XVIII Festiwal24 czerwca - 30 sierpnia

2014

Europa - ToruńMuzyka i Architektura

Program

24.06.2014 wtorek

Godzina: 2000

05.07.2014 sobota

Godzina: 2000

12.07.2014 sobota

Godzina: 2000

19.07.2014 sobota

Godzina: 2000

25.07.2014 piątek

Godzina: 1200+ 2000

26.07.2014 sobota

Godzina: 2000

02.08.2014 sobota

Godzina: 2000

09.08.2014 sobota

godzina: 20:00

16.08.2014 sobota

Godzina: 2000

17.08.2014 niedziela

Godzina: 1300

23.08.2014 sobota

Godzina: 2000

30.08.2014 sobota

Godzina: 1800

Rynek Staromiejski

Kościół św. Szczepana –

Wały gen. Władysława

Sikorskiego 14

Sala Wielka Dworu Artusa –

Rynek Staromiejski 6

Klub Od Nowa –

ul. Gagarina 37a

Rynek Staromiejski

Sala Mieszczańska –

Ratusz Staromiejski 1

Sala Wielka Dworu Artusa –

Rynek Staromiejski 6

Sala Wielka Dworu Artusa –

Rynek Staromiejski 6

Sala Collegium Maximum –

UMK – Plac Rapackiego 1

Kościół akademicki p.w.

Ducha Świętego

Sala Wielka Dworu Artusa –

Rynek Staromiejski 6

Sala Wielka Dworu Artusa –

Rynek Staromiejski 6

Inauguracja Festiwalu

Wieczór z Maestro

Wieczór Światła

i Dźwięku

Wieczór

Romantyczny

Wieczór

Jazzowy

Wieczór

Wojskowy

Wieczór

Hiszpański

Wieczór

Przebojów

Wieczór

Sonat

Wieczór

Chiński

Koncert

Gospel

Wieczór

Młodych Talentów

Wieczór Operowy -

Arie Amantów

Wielki Finał

Bilety: 25/15 zł, z wyłączeniem koncertów: 24.06., 25.07., 17.08., 23.08 - wstęp wolny

oraz 30.08. - bilety w cenie 50/40 zł.

Wstęp wolny

Stało się już tradycją, że koncert inaugurujący Festiwal wpisany jest w uroczyste obchody Dni Toru-nia. Stąd też jego radosny nastrój i muzyka, która trafia do ogromnej rzeszy słuchaczy. Koncert zabrzmi pod batutą jednej z najbardziej rozpoznawalnych osobowości świata muzycznego - Maestro Ma-cieja Niesiołowskiego. Szczególne jest też miejsce koncertu, bowiem Rynek Staromiejski chyba dla wszystkich Torunian i licznych gości odwiedzających miasto po-zostaje najważniejszym, najbar-dziej urokliwym i najcenniejszym zabytkiem.

Maciej Niesiołowski / dyrygentToruńska Orkiestra Symfoniczna

Rynek Staromiejski - został wy-tyczony pomiędzy 1252 a 1259 r. Od wieków pełnił on głównie funkcję placu targowego. Był także miejscem straceń i kar wy-mierzanych przy znajdującym się na placu pręgierzu. Przez pewien czas był również komunikacyj-nym sercem Torunia, miejscem postoju konnych omnibusów, roz-widlenia się linii tramwajowych, a na początku XX w. - pierwszym postojem taksówek.

24.06.2014 wtorek

Godzina: 20:00

Inauguracja FestiwaluWieczór z Maestro

Rynek Staromiejski

Bilety: 25/15 zł

Od najdawniejszych czasów świa-tło i dźwięk kształtowały ludzką wyobraźnię. Najstarsze instru-menty - flet i organy oraz wnętrze świątyni doskonale potwierdzają tę prawdę. Wrażliwy na takie doznania był już sam Johann Sebastian Bach, którego dzieło również znajdzie się w programie tego niezwykłego wieczoru. W Kościele ewangelickim św. Szczepana, usłyszymy niebanal-ne połączenie instrumentalne w wykonaniu mistrzów instru-mentalistów – światowej sławy flecisty Łukasza Długosza oraz organisty Romana Peruckiego - profesora i jurora międzyna-rodowych konkursów. Całość wzbogaci niezwykła gra świateł doskonale wkomponowana w po-szczególne utwory.

Łukasz Długosz / fletRoman Perucki / organySoundlight Systems Bartosz Szreiber / światła

Kościół św. Szczepana – Zbu-dowany w stylu neogotyckim w latach 1902-1904 na terenie zasypanej fosy miejskiej przy obecnych Wałach gen. Sikorskie-go. Zaprojektował go Richard Gans z Berlina dla zboru ewan-gelicko-reformowanego, założo-nego w 1676 r. W czasie II wojny światowej kościół został zdewa-stowany, następnie przekazany parafii ewangelicko-augsburskiej i po renowacji ponownie poświę-cony 26 sierpnia 1945, otrzymu-jąc obecną nazwę.

Program: Wojciech Kilar - Aria / Łukasz Woś - Aria

/ J.S. Bach - Preludium i fuga c-moll BWV

546 / Tomaso Albinoni - Addagio in g /

Carl Philipp Emanuel Bach - Sonata in

g-moll H 87 / Wg 70,6 Allegro moderato,

Adagio, Allegro / Janusz Bielecki - Sonata

libera Preludium, Andante, Largo, Allegro /

Zbigniew Kruczek - BACH: Menuet /

Chaminade Cécile - Meditation

05.07.2014 sobota

Godzina: 20:00

Wieczór Światłai Dźwięku

Kościół św. Szczepana

Bilety: 25/15 zł

Szkic Kwintetu Es-dur R. Schu-manna powstał pomiędzy 23 a 29 września 1842 roku, a już dwa ty-godnie później dzieło było gotowe do wykonania. Początkowo ten najpopularniejszy z jego utworów kameralnych miał być dedykowa-ny królowej saksońskiej Marii, ale ostatecznie poświęcony został żo-nie, pianistce Klarze Schumann. Również Kwartet D-dur powstał w ciągu kilkunastu dni i to dzie-ło także dedykowane było żonie kompozytora, pianistce Jekateri-nie Protopopowej. Obydwie kompozycje szybko zdo-były uznanie zarówno muzyków jak i słuchaczy i dziś stanowią „żelazny repertuar” zespołów ka-meralnych.

Wojciech Waleczek / fortepianKwartet smyczkowy TOS w składzie:Izabela Bogusz / I skrzypceGrzegorz Bogusz / II skrzypceMarta Wroniszewska / altówkaKarol Wroniszewski / wiolonczela

Dwór Artusa – powstał w latach 1889-1891, zajmując miejsce trzech parcel średniowiecznych. Pierwszy Dwór Artusa, właści-wie „Dom Towarzyski”, czy „Dom Klubowy” (nazwa Dwór Artusa na określenie budynku pojawiła się dopiero na początku XVII wieku) zbudowany został w latach 1385-1386. W 1466 roku podpisano tu-taj II pokój toruński.

Program: R.Schumann – Kwintet fortepia-nowy Es-dur op.44 / A.Borodin – Kwartet smyczkowy nr 2 D-dur

12.07.2014 sobota

Godzina: 20:00

Wieczór Romantyczny

Sala Wielka Dworu Artusa

Bilety: 25/15 zł

Miłośnikom jazzowych klimatów zaproponujemy nie lada gratkę w postaci występu Pianohooliga-na ze swoim zespołem.High Definition - kwartet jazzo-wy, skupiający artystów, którzy potrafią w profesjonalny i nie-banalny sposób łączyć muzycz-ną sztukę z pograniczna jazzu, klasyki i muzyki współczesnej. W 2011/2012 r. kwartet zdobył Grand Prix na trzech znanych Europejskich konkursach, w tym prestiżowym Jazz Hoeilaart 2011. Latem 2012 roku zespół za-prosił do współpracy legendar-nego trębacza Randy Breckera i zorganizował z nim trasę kon-certową po całej Polsce.W programie toruńskiego koncer-tu usłyszymy kompozycje własne zespołu oraz jazzowe interpreta-cje Bukolików Witolda Lutosław-skiego.

Akademickie Centrum Kultury i Sztuki „Od Nowa” - Klub zało-żono w 1958r. W 1983 roku, klub przeniesiono do nowego budynku na Bielanach, na Osiedle Uniwer-syteckie. W latach 2011-2012 trwała rozbudowa oraz moder-nizacja Od Nowy. W jej ramach dobudowano wielofunkcyjną salę kinowo-teatralną, patio, nowe wejście główne, wraz z szatnią, kasami i holem oraz obszerne foy-er. Modernizacji została poddana również główna sala koncertowa. W Od Nowie swoją siedzibę ma DKF Niebieski Kocyk.

High Definition Quartet:Piotr Orzechowski - Pianoho-oligan / fortepian - zwycięzca Montreux Jazz Piano Competi-tion w SzwajcariiMateusz Śliwa / saksofon Alan Wykpisz / kontrabasDawid Fortuna / perkusja

19.07.2014 sobota

Godzina: 20:00

Wieczór Jazzowy

Klub Od Nowa

Wstęp wolny

Ubiegłoroczny festiwalowy kon-cert połączonych zespołów To-ruńskiej Orkiestry Symfonicznej i Toruńskiej Orkiestry Wojskowej spotkał się z dużym aplauzem słuchaczy. Na tegorocznym fe-stiwalu swoje siły połączą dwie orkiestry wojskowe. Ich występ podzielony będzie na 2 części: najpierw o godz. 12.00 w wyko-naniu oddziałów reprezentacyj-nych Wojska Polskiego odbędzie się pokaz musztry i marszów wojskowych, wieczorem o godz. 20.00 zabrzmi koncert z udziałem Orkiestr Wojskowych z Warszawy i Torunia. Oczywiście wszystkie te wydarzenia odbywać się będą w sercu Torunia na Rynku Staro-miejskim, a nad całością przed-sięwzięcia czuwać będą mjr Ar-tur Czereszewski i kpt. Dominik Sierzputowski.

Toruńska Orkiestra WojskowaOrkiestra Wojskowa w Warszawie Dominik Sierzputowski / dyrygent

Rynek Staromiejski - został wy-tyczony pomiędzy 1252 a 1259 r. Począwszy od roku 1259 w cen-tralnym punkcie placu zaczęła narastać zabudowa śródrynkowa - dająca w konsekwencji wielu przebudów początek dzisiejsze-mu Ratuszowi Staromiejskiemu. Jako centralny punkt miasta - był i jest Rynek Staromiejski najważ-niejszym jego miejscem. Od wie-ków pełnił on głównie funkcję wielkiego placu targowego.

25.07.2014 piątek

Godzina: 12:00+20:00

Wieczór Wojskowy

Rynek Staromiejski

Bilety: 25/15 zł

Chór kameralny Cantores Minores Wratislavienses założony przez Edmunda Kajdasza od 1991 roku pracuje pod kierunkiem Piotra Karpety. Repertuar zespołu liczą-cy ponad 800 pozycji obejmuje całą muzykę Europy od średnio-wiecza po muzykę współczesną. Specjalnie na koncert w Toruniu zaproszeni zostali goście: Anna Pietrzak -laureatka kilkunastu nagród zdobytych w solowych i kameralnych konkursach gitaro-wych oraz meksykańska śpiewacz-ka Julieta Gonzalez de Springer. W wykonaniu tych renomowanych artystów usłyszymy muzykę hisz-pańską od XVIII wieku do współ-czesności.

Wrocławscy Kameraliści CANTORES MINORES WRATISLAVIENSESPiotr Karpeta / dyrygent Anna Pietrzak / gitaraJulieta Gonzalez De Springer - mezzosopran / Meksyk

Ratusz Staromiejski – obec-ny kształt zawdzięcza głównie inwestycji budowlanej z lat 1391-1399, prowadzonej w stylu gotyckim, na podstawie przy-wileju wielkiego mistrza Kon-rada von Wallenrode z 1393 r. Czteroskrzydłowy budynek na planie prostokąta o wymiarach 44 x 52m, z wewnętrznym dzie-dzińcem. W wieku XVII wzbo-gacony o narożne nadwieszone wieżyczki i szczyty. W latach 1957-1964 przeprowadzono ge-neralny remont i adaptację na potrzeby muzeum.

Program: M.Castelnuovo-Tedesco - Romancero gitano

op.152 nr 1 / F. Sor – O crux, ave spes unica

M. de Falla – Siete Canciones Populares

Españolas / E.S. de la Maza – Platero y Yo /

F. Sor – Ave maris stella / M. Castelnuovo

-Tedesco Romancero gitano op.152 nr 2 – 7

26.07.2014 sobota

Godzina: 20:00

Wieczór Hiszpański

Ratusz Staromiejski,Sala Mieszczańska

Bilety: 25/15 zł

Na przestrzeni wieków skom-ponowano ogromne ilości dzieł, jednak nie wszystkie wytrzymały próbę czasu i przetrwały do na-stępnych epok. Wśród tych, któ-re przetrwały znajdują się praw-dziwe muzyczne przeboje. Czym urzekają słuchaczy, co powoduje, że chętnie do nich powracamy? Często są to fragmenty większych form muzycznych, porywają swym rytmem, melodią, niekie-dy wystarczy charakterystyczna barwa instrumentu. Skrzypce i fortepian, to chyba najbardziej przyjemnie i naturalnie brzmią-cy muzyczny duet. Jeśli jeszcze na tych instrumentach grają tak znakomici artyści jak Katarzyna Duda i Mirosław Feldgebel, to za-powiada się Wieczór, który będzie przebojem całego Festiwalu.

Katarzyna Duda / skrzypceMirosław Feldgebel / fortepian

Dwór Artusa – w swojej historii budynek był Teatrem Miejskim, reprezentacyjne sale Dworu gościły m.in. generała Józefa Hallera, prezydentów II Rzeczy-pospolitej: Stanisława Wojcie-chowskiego, Ignacego Mościckie-go, czy Józefa Piłsudskiego.

Program: W.A.Mozart – Sonata G-dur KV 301 / M.Ravel – Tzigane / H.Wie-niawski – Kujawiak / G.Gershwin – fragmenty z opery „Porgy and Bess” / F.Kreisler – Miniatury / J.Massenet – Medytacja / M.Castelnuovo-Tedesco – Largo al factorum / A.Piazzolla - Tango Suite / V.Monti – Czardasz / P.de Sarasate – Fantazja Carmen op.25

02.08.2014 sobota

Godzina: 20:00

Wieczór Przebojów

Sala Wielka Dworu Artusa

Bilety: 25/15 zł

Rodzeństwo Maria i Tomasz Da-roch od początku swojej przygody z muzyką, koncertują w duecie. Na koncert w Toruniu wybrali dzieła, które zachwycić mogą i koneserów i przypadkowych słuchaczy. Wszystkie wybrane sonaty stanowią tzw. żelazny re-pertuar największych pianistów i wiolonczelistów.

Sonata na fortepian i wioloncze-lę g-moll op. 65 - skomponowa-na przez F. Chopina w 1846 roku była ostatnim dziełem, jakie wy-szło za jego życia.

Claude Debussy jako kompozytor już w czasie studiów okazał się jednakowo sprawny w formach orkiestralnych, miniaturach for-tepianowych, formach wokalnych wykorzystujących francuską po-ezję swej epoki, oraz w formach kameralnych. Doskonałym tego przykładem jest Sonata na wio-lonczelę i fortepian.

Dwór Artusa - Po II wojnie świa-towej, w 1949 roku, budynek został przekazany tworzącemu się Uniwersytetowi Mikołaja Ko-pernika, w którym mieściło się Collegium Maximum oraz Klub Studencki Od Nowa w Toruniu. Od 1993 roku jest siedzibą Centrum Kultury.

09.08.2014 sobota

Godzina: 20:00

Wieczór Sonat

Sala WielkaDworu Artusa

Francis Poulenc nie ukończył żad-nych studiów muzycznych, uczył się tylko gry na fortepianie i stu-diował prywatnie kompozycję. Jego zainteresowania kompozytorskie zaowocowały m.in. skomponowaną w 1948 r. Sonatą op.143 na wiolon-czelę i fortepian.

Bilety: 25/15 zł

Muzyka chińska po raz pierwszy pojawia się na naszych festiwalo-wych koncertach. Artyści z Pań-stwa Środka wykonają rodzimą muzykę na oryginalnych instru-mentach. Z pewnością będzie to jeden z tych wieczorów, które dłu-go pozostaną w pamięci słuchaczy. Aby nieco przybliżyć egzotyczne instrumentarium zamieszczamy ich krótkie opisowe prezentacje.Pipa – chiński szarpany instru-ment strunowy. Czasami nazywa-ny chińską lutnią, podobnie jak ona ma pudło rezonansowe w gruszkowatym kształcie. W Chi-nach znany jako tradycyjny instru-ment od ponad dwóch tysięcy lat.Erhu – nazywany „chińskimi skrzypcami”. Popularny był głów-nie wśród mniejszości narodowych w północno-zachodniej części Chin. Erhu posiada dwie struny a barwa jego dźwięku jest zbliżo-na do ludzkiego głosu. Erhu jest głównym instrumentem w chiń-skiej muzyce ludowej.

Collegium Maximum – budynek wzniesiony w 1905 roku na zlece-nie Zarządu Banku Rzeszy, swoim stylem nawiązuje do renesansu ni-derlandzkiego. Na skrajach szczytu powstały dwie ozdobne wieżyczki. Całość wieńczy mierząca 2,90 m alegoria Fortuny.

16.08.2014 sobota

Godzina: 20:00

Wieczór Chiński

Sala Collegium Maximum - UMK

Guzheng – chiński instrument szar-pany przypominający cytrę. Od nie-go pochodzi japoński instrument koto. Guzheng ma 21 jedwabnych strun i potężne drewniane pudło re-zonansowe. Podobnie jak Erhu jest niezwykle popularnym w Chinach instrumentem.

Chen Min / pipaZheng Yu / erhuMo Yani / guzhengGao Yuchuan / śpiew ludowy

Wstęp wolny

Claret Gospel Choir powstał w 2002 roku, i od początku zwią-zany jest z Kościołem na Wy-brzeżu Kości Słoniowej. Ten wy-jątkowy chór wykonuje muzykę nawiązującą do gospel w swojej interpretacji, zatem możemy podczas koncertów grupy od-naleźć różne wpływy muzyczne począwszy od folkloru afrykań-skiego, poprzez klasykę a nawet reggae. Jak możemy przeczytać na stronie internetowej Misjo-narzy Klaretynów - „Afryka jest rozśpiewana i roztańczona, ale i cierpiąca”. Chór Claret Gospel śpiewa zatem o radości, miłości i o pokoju. Chórzyści pochodzą z biednych rodzin, które znajdują się w różnych sytuacjach życio-wych. Opiekę nad chórem spra-wują Misjonarze Klaretyni, skąd również wzieła się nazwa Claret Gospel Choir. W Polsce chór gości już po raz szósty. Ich przewodni-kiem jest O. Roman Woźnica, który jest szefem od misji – zna-

ny i uznawany na całym świecie. W skład chóru wchodzą osoby, które sam ochrzcił podczas swo-jej 20-letniej misji. Dla niektó-rych chórzystów to już kolejna wizyta w naszym kraju.

Kościół Świętego Ducha – pier-wotnie świątynia protestancka, po-wstała w wyniku następstw rozru-chów religijnych między katolikami a protestantami, jakie wybuchły w mieście, w lipcu 1724 (tumult toruński). Świątynia przejęta przez Jezuitów w 1945 r. W nocy z 8. na 9. maja 1989 roku z niewyjaśnionych dotąd przyczyn wybuchł pożar, który zniszczył organy z 1760 roku i malowidło za ołtarzem.

17.08.2014 niedziela

Godzina: 13:00

Wieczór Gospel

Kościół akademicki p.w. św. Ducha

Wstęp wolny

Na Piano Paderewski Academy zgłasza się każdego roku coraz liczniej elita pianistycznej mło-dzieży z całego świata. Toruń-ska Orkiestra Symfoniczna po raz kolejny towarzyszyć będzie tym utalentowanym wirtuozom podczas koncertu, na którym za-brzmią wybrane części najsłyn-niejszych koncertów fortepia-nowych. Będzie to z pewnością wielkie przeżycie dla meloma-nów, ale także dla tych młodych ludzi, którym dane będzie zagrać w pięknej Sali Wielkiej Dworu Artusa przed znakomitą publicz-nością.

Pianiści – uczestnicy Piano Paderewski AcademyAnna Mróz / dyrygentToruńska Orkiestra Symfoniczna

Dwór Artusa: Styl budynku jest określany jako neorenesans ni-derlandzki, fasada jest trzykon-dygnacyjna, licowana cegłą ze znacznym użyciem czerwonego piaskowca (parter, detale deko-racyjne), znacznie przeskalowana w stosunku do sąsiedniej zabudo-wy Rynku.

W programie najsłynniejsze kon-certy fortepianowe.

23.08.2014 sobota

Godzina: 20:00

WieczórMłodych Talentów

Sala WielkaDworu Artusa

Bilety: 50/40 zł

Stało się już piękną tradycją, że wieczór kończący Festiwal wy-pełniają dzieła operowe. Tym ra-zem królować będą arie amantów z najsłynniejszych oper m. in. Mozarta, Verdiego, Pucciniego, Rossiniego, Bizeta. Znakomite głosy zaproszonych artystów, toruńscy symfonicy pod batutą maestro Macieja Figasa, szefa Opery Nova, gwarantują mi-strzowskie wykonania i emocje, które towarzyszyć nam będą w całym nadchodzącym sezonie artystycznym.

Dariusz Stachura / tenorPaweł Skałuba / tenorAdam Szerszeń / barytonMaciej Figas / dyrygentToruńska Orkiestra Symfoniczna

Dwór Artusa - Oprócz motywów neorenesansowych obecne są w niej również nawiązania do pierwotnego, gotycko-renesan-sowego budynku Dworu Artusa – lekko ostrołukowe okna i bonio-wanie na parterze, nadwieszone wieżyczki flankujące fasadę, blankowanie wieńczące budy-nek. Całość przykryta jest wyso-kim, czterospadowym dachem, którego sylwetka jest wyraźnie widoczna w panoramie Torunia.

W programie najsłynniejsze arie męskie z największych oper.

30.08.2014 sobota

Godzina: 18:00

Wielki FinałWieczór Operowy - Arie Amantów

Sala WielkaDworu Artusa

Mecenas Festiwalu:

Patronat Honorowy:

Bilety do nabycia w kasie Dworu Artusa od poniedziałku do piątku w godz. 12-18 oraz na godzinę przed koncertem w miejscu, gdzie będzie się on odbywał. Bilety on-line można zakupić za pośrednictwem strony: www.bilety24.pl, www.tos.art.pl oraz aplikacji na Facebooku.

www.tos.art.pl

Toruńska Orkiestra SymfonicznaDyrektor Paweł DudzikRynek Staromiejski 6, 87-100 Toruńtel./fax: 56 622 88 05

Projekt współfinansowany ze środków Gminy Miasta Toruń

/TorunskaOrkiestraSymfoniczna

Michał ZaleskiPrezydent MiastaTorunia

Partnerzy:

Organizator:

Patronat Medialny:

Współpraca redakcyjna