fax: (Fax) (+48) 32 258 65 22 e-mail: [email protected] ... EP - PL, EN.pdfOśrodek...
12
www.energomontaz.pl
-
Upload
duongthien -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of fax: (Fax) (+48) 32 258 65 22 e-mail: [email protected] ... EP - PL, EN.pdfOśrodek...
40-951 Katowice, ul. Mickiewicza 15Polska / Poland
tel.: (Phone) (+48) 32 2008 181; (+48) 32 2008 240fax: (Fax) (+48) 32 258 65 22
e-mail: [email protected]@energomontaz.pl
www.energomontaz.pl
JEDNOSTKI ORGANIZACYJNEORGANIZATION UNITS
Zakład Produkcji MontażowejAssembly Production43-170 Łaziska Górne
ul. Wyzwolenia 30tel.: (Phone) (+48) 32 736 34 19
tel./fax: (Phone/Fax) (+48) 32 736 32 87e-mail: [email protected]
Centrum SzkolenioweTraining Center
40-725 Katowiceul. Książęca 12
tel./fax: (Phone/Fax) (+48) 32 204 63 66e-mail: [email protected]
Hurtownia Materiałów StalowychMaterial Wholesale
42-504 Będzinul. Energetyczna 10
tel.: (Phone) (+48) 32 267 19 38 / 42fax: (Fax) (+48) 32 267 19 32
e-mail: [email protected]
Zakład Produkcji PrzemysłowejIndustrial Production Workshop42-504 Będzinul. Energetyczna 10tel.: (Phone) (+48) 32 267 19 30fax: (Fax) (+48) 32 267 39 47 e-mail: [email protected]
Ośrodek Laboratoryjno-BadawczyLaboratory and Testing Center 40-725 Katowiceul. Książęca 12tel.: (Phone) (+48) 32 204 63 79tel./fax: (Phone/Fax) (+48) 32 252 67 19e-mail: [email protected]
Biuro Techniczne LüdenscheidTechnical O�ce LüdenscheidAm Gartenhang 558511 Lüdenscheid, Niemcytel.: (Phone) +49 2351 670756tel./fax: (Phone/Fax) +49 2351 363037e-mail: [email protected]
Biuro Handlowe - WarszawaSales O�ce - Warszawa
00-684 Warszawaul. Wspólna 50/17
tel.: (Phone) (+48) 22 403 30 11e-mail: [email protected]
www.energomontaz.pl
C A P I T A L G R O U P
Ośrodek Laboratoryjno-Badawczy / Laboratory and Testing Center
11
w w w.energomontaz.pl
WE CARE FOR QUALITYDBAMY O JAKOŚĆ
Energomontaż - Południe S.A., troszcząc się o wysoką jakość realizowanych wyrobów i usług oferowanych klientowi wdrożył i utrzymuje Zintegrowany System Zarządzania, oparty na normach EN ISO 9001:2008 i PN-N 18001. Zakres certy�katów obejmuje: usługi w zakresie montażu, remontów i modernizacji kotłów, turbin i innych urządzeń energetycznych i przemysłowych, produkcję konstrukcji stalowych, wsporczych i technologicznych, zbiorników i rurociągów ciśnieniowych, badania materiałowe, kalibrację przyrządów pomiarowych, handel wyrobami hutniczym i szkolenia.
Spółka posiada również szereg certy�katów i uprawnień, które ze względu na specy�kę prowadzonych przez nas prac pozwalają spełniać normy i wymagania stawiane przez Klientów.
In order to ensure high quality of the products and services delivered, Energomontaż - Południe S.A. has implemented and maintains the Integrated Management System based on the requirements provided in the EN ISO 9001:2008 and PN-N 18001 standards. The scope of the certi�cates obtained comprises: assembly services, repair and modernisation of boilers, turbines and other power engineering and industrial installations, manufacture of steel structures, brackets and technological structures, pressure tanks and pipelines, material testing, calibration of measuring devices, trade of steel products and training.
The Company has also managed to obtain a series of certi�cates and permits which, due to the speci�c nature of the works conducted, enable conformity with the customers’ standards and requirements.
DBAMY O JAKOŚĆ WE CARE FOR QUALITY
Andrzej HołdaPrezes Zarządu / President of the Management Board
NASZ CEL OUR GOAL
Szanowni Państwo!
Energomontaż-Południe S.A. to �rma o bogatej historii i dużych tradycjach, działająca już od ponad pół wieku w branży energetycznej. Naszym priorytetem jest zachowanie i umacnianie tego niematerialnego kapitału, który przekłada się na Państwa bezcenne zaufanie i chęć współpracy z nami.
Dzisiejszy rynek energetyki to obszar wielkich wyzwań i dynamicznego rozwoju nowych technologii. Najbliższe dziesięciolecia to okres intensywnych inwestycji w polskiej i zagranicznej energetyce. Chcąc sprostać wymaganiom rynku i wyzwaniom stawianym przez nowe inwestycje, każdy pracownik Energomontaż-Południe S.A. podejmuje wszelkie starania, aby dokładnie realizować naszą strategię.
Koncentrujemy się przede wszystkim na zwiększeniu naszej efektywności, konkurencyjności i na rozszerzeniu działalności Spółki.
Każdy dzień jest dla nas okazją, aby wzmacniać wartość i wizerunek marki Energomontaż-Południe S.A. Każdy dzień to szansa, aby poprawiać nasze osiągnięcia, podnosić jakość naszych usług i zwiększać zadowolenie naszych klientów, których lojalność jest dla nas najważniejsza. W każdym z tych momentów, każdy z pracowników Spółki przeistacza swoje wizje w rzeczywistość i dzieli sie nimi z Wami.
Dear Sir or Madam!
Energomontaż-Południe S.A. is a Company with great history and traditions, operating in power engineering for more than half a century. Our priority is to preserve and strengthen this intangible capital, which results in your invaluable trust and willingness to cooperate with us.
Contemporary power industry market is an area of great challenges and dynamic development of new technologies. Next decades shall be the period of intense investments in Polish and foreign energy sectors. Willing to meet the market requirements and challenges imposed by the new investments, each employee of Energomontaż Południe makes an e�ort to realize our strategy.
We are concentrated on developing our e�ciency, competitiveness and on expanding the activity of the Company.
Each day provides us with an opportunity to strengthen the value and image of Energomontaż-Południe S.A. brand. Each day is a chance to improve our achievements, to raise the quality of our services and to increase the satisfaction of our Customers, which is most important to us. Every day, every employee of the Company transforms his visions into reality and shares it with you.
Zarząd Energomontaż - Południe S.A. konsekwentnie realizuje politykę doskonalenia Systemu Zarządzania Jakością. Każdy pracownik Spółki rozumie wynikające z tego wymagania w zakresie zapewniania satysfakcji Klientów poprzez dążenie do osiągnięcia jak najwyższego poziomu jakości wyrobów i usług.
Konkurencyjną pozycję Spółki na rynku wzmacnia terminowa i nienaganna jakościowo realizacja zleceń. Konsekwentnie realizowana polityka jakości jest istotnym elementem ciągłego rozwoju Spółki.
The Management Board of Energomontaż Południe S.A. is consistent in its e�orts to improve the Quality Management System implemented. Every employee of the Company is aware of the resulting requirements in the scope of ensuring customers’ satisfaction through striving to attain the highest possible quality of the products and services delivered.
The Company’s competitive position in the market is supported by punctual and qualitative performance of commissions. The quality policy being consistently implemented is a signi�cant element of the Company’s ongoing development.
www.energomontaz.pl
KIM JESTEŚMY WHO WE ARE
www.energomontaz.pl
CO ROBIMY
Energomontaż - Południe S.A. działa od 1952 roku na polskim i światowym rynku budownictwa energetycznego i przemysłowego. Wiodącą działalnością �rmy są usługi w zakresie montażu, modernizacji, remontów urządzeń oraz instalacji energetycznych i przemysłowych. Podstawową działalność uzupełniają: produkcja spawanych konstrukcji stalowych, projekty deweloperskie oraz usługi specjalistycznych ośrodków.
Energomontaż - Południe S.A. operates on Polish and global power engineering and industrial construction market since 1952. Leading business of the company includes the erection, modernization, equipment repair services, and power engineering and industrial installations. This basic business is supplemented by the production of the welded steel structures, developer projects and services rendered by specialized centers.
Usługi
Centrum SzkolenioweKursy spawania blach i rur spoinami pachwinowymi i czołowymi, wery�kacje uprawnień spawaczy, kursy lutowania, cięcia tlenem lub plazmą, zgrzewania tworzyw sztucznych oraz kursy operatorów urządzeń spawalniczych i inne specjalistyczne kursy zawodowe.
Hurtownia MateriałówSprzedaż szerokiego asortymentu wyrobów hutniczych, blach, kształtowników, rur. Usługi dodatkowe: cięcie na wymiar, wypalanie gotowych elementów z blach.
Ośrodek Laboratoryjno-BadawczyBadania nieniszczące i niszczące materiałów najnowszej generacji używanych w energetyce i innych gałęziach przemysłu, gdzie stosowane są konstrukcje stalowe o wysokim poziomie technicznym.
Wynajem sprzętu budowlanegoCiężki i średni sprzęt budowlany, żurawie samochodowe i wieżowe, narzędzia, sprzęt spawalniczy, elektronarzędzia i środki transportu.
WHAT WE DO
Services
Training CenterTrainings concerning plates and pipes welding with �llet and butt welds, veri�cation of welders quali�cations, soldering trainings, oxygen or plasma cutting trainings, plastic pressure welding trainings and trainings for welding equipment operators and other specialist trainings.
Material WholesaleSales of wide range of metallurgical products, plates, pro�les and tubes. Additional services: cutting to size, burning ready elements from plates.
Laboratory and Testing CenterDestructive and non-destructive tests of materials utilized in power engineering and other industries using high-tech steel structures.
Construction equipment rentalHeavy and medium construction equipment, truck mounted and tower cranes, tools, welding equipment, power tools and transport vehicles.
CO ROBIMY CO ROBIMY
WHAT WE DO
Produkcja Przemysłowa:
konstrukcje stalowe wsporcze i dźwignicowekanały spalin i powietrzakominy stalowewielkogabarytowe przepustnice, zasuwy, diverterysystemy odprowadzania spalin z turbin gazowychelementy �ltrów workowych i elektro�ltrówkonstrukcje stalowe hal i budynkówzbiorniki ciśnieniowe i bezciśnienioweelementy i prefabrykaty rurociągów
Industrial Production
supporting and crane steel structuresair and �ue gas channelssteel chimney stackslarge size waste-gates, gate valves and divertersexhaust systems for gas turbineselements of bag �lters and electrical precipitators steel structures for halls and buildingspressure and non-pressure reservoirspipeline elements and prefabricated products
Produkcja Montażowa
Montaże, modernizacje, remonty urządzeń i instalacji:
kotłów energetycznychelektro�ltrów i �ltrów workowychrurociągów parowych, wodnych i gazowychinstalacji odsiarczania spalinmaszyn wirnikowychurządzeń i instalacji przemysłowychchłodni kominowych i wentylatorowych
WHAT WE DO
Assembly Production
Erection, modernization and repairs of equipment and installations:
power boilers electrostatic precipitators and bag �lters steam, water and gas pipingwaste gas desulphurization plantsturbo machinesindustrial equipment and installationscooling towers mechanical draught cooling towers
www.energomontaz.pl
CO ROBIMY CO ROBIMY
WHAT WE DO
Produkcja Przemysłowa:
konstrukcje stalowe wsporcze i dźwignicowekanały spalin i powietrzakominy stalowewielkogabarytowe przepustnice, zasuwy, diverterysystemy odprowadzania spalin z turbin gazowychelementy �ltrów workowych i elektro�ltrówkonstrukcje stalowe hal i budynkówzbiorniki ciśnieniowe i bezciśnienioweelementy i prefabrykaty rurociągów
Industrial Production
supporting and crane steel structuresair and �ue gas channelssteel chimney stackslarge size waste-gates, gate valves and divertersexhaust systems for gas turbineselements of bag �lters and electrical precipitators steel structures for halls and buildingspressure and non-pressure reservoirspipeline elements and prefabricated products
Produkcja Montażowa
Montaże, modernizacje, remonty urządzeń i instalacji:
kotłów energetycznychelektro�ltrów i �ltrów workowychrurociągów parowych, wodnych i gazowychinstalacji odsiarczania spalinmaszyn wirnikowychurządzeń i instalacji przemysłowychchłodni kominowych i wentylatorowych
WHAT WE DO
Assembly Production
Erection, modernization and repairs of equipment and installations:
power boilers electrostatic precipitators and bag �lters steam, water and gas pipingwaste gas desulphurization plantsturbo machinesindustrial equipment and installationscooling towers mechanical draught cooling towers
www.energomontaz.pl
KIM JESTEŚMY WHO WE ARE
www.energomontaz.pl
CO ROBIMY
Energomontaż - Południe S.A. działa od 1952 roku na polskim i światowym rynku budownictwa energetycznego i przemysłowego. Wiodącą działalnością �rmy są usługi w zakresie montażu, modernizacji, remontów urządzeń oraz instalacji energetycznych i przemysłowych. Podstawową działalność uzupełniają: produkcja spawanych konstrukcji stalowych, projekty deweloperskie oraz usługi specjalistycznych ośrodków.
Energomontaż - Południe S.A. operates on Polish and global power engineering and industrial construction market since 1952. Leading business of the company includes the erection, modernization, equipment repair services, and power engineering and industrial installations. This basic business is supplemented by the production of the welded steel structures, developer projects and services rendered by specialized centers.
Usługi
Centrum SzkolenioweKursy spawania blach i rur spoinami pachwinowymi i czołowymi, wery�kacje uprawnień spawaczy, kursy lutowania, cięcia tlenem lub plazmą, zgrzewania tworzyw sztucznych oraz kursy operatorów urządzeń spawalniczych i inne specjalistyczne kursy zawodowe.
Hurtownia MateriałówSprzedaż szerokiego asortymentu wyrobów hutniczych, blach, kształtowników, rur. Usługi dodatkowe: cięcie na wymiar, wypalanie gotowych elementów z blach.
Ośrodek Laboratoryjno-BadawczyBadania nieniszczące i niszczące materiałów najnowszej generacji używanych w energetyce i innych gałęziach przemysłu, gdzie stosowane są konstrukcje stalowe o wysokim poziomie technicznym.
Wynajem sprzętu budowlanegoCiężki i średni sprzęt budowlany, żurawie samochodowe i wieżowe, narzędzia, sprzęt spawalniczy, elektronarzędzia i środki transportu.
WHAT WE DO
Services
Training CenterTrainings concerning plates and pipes welding with �llet and butt welds, veri�cation of welders quali�cations, soldering trainings, oxygen or plasma cutting trainings, plastic pressure welding trainings and trainings for welding equipment operators and other specialist trainings.
Material WholesaleSales of wide range of metallurgical products, plates, pro�les and tubes. Additional services: cutting to size, burning ready elements from plates.
Laboratory and Testing CenterDestructive and non-destructive tests of materials utilized in power engineering and other industries using high-tech steel structures.
Construction equipment rentalHeavy and medium construction equipment, truck mounted and tower cranes, tools, welding equipment, power tools and transport vehicles.
DBAMY O JAKOŚĆ WE CARE FOR QUALITY
Andrzej HołdaPrezes Zarządu / President of the Management Board
NASZ CEL OUR GOAL
Szanowni Państwo!
Energomontaż-Południe S.A. to �rma o bogatej historii i dużych tradycjach, działająca już od ponad pół wieku w branży energetycznej. Naszym priorytetem jest zachowanie i umacnianie tego niematerialnego kapitału, który przekłada się na Państwa bezcenne zaufanie i chęć współpracy z nami.
Dzisiejszy rynek energetyki to obszar wielkich wyzwań i dynamicznego rozwoju nowych technologii. Najbliższe dziesięciolecia to okres intensywnych inwestycji w polskiej i zagranicznej energetyce. Chcąc sprostać wymaganiom rynku i wyzwaniom stawianym przez nowe inwestycje, każdy pracownik Energomontaż-Południe S.A. podejmuje wszelkie starania, aby dokładnie realizować naszą strategię.
Koncentrujemy się przede wszystkim na zwiększeniu naszej efektywności, konkurencyjności i na rozszerzeniu działalności Spółki.
Każdy dzień jest dla nas okazją, aby wzmacniać wartość i wizerunek marki Energomontaż-Południe S.A. Każdy dzień to szansa, aby poprawiać nasze osiągnięcia, podnosić jakość naszych usług i zwiększać zadowolenie naszych klientów, których lojalność jest dla nas najważniejsza. W każdym z tych momentów, każdy z pracowników Spółki przeistacza swoje wizje w rzeczywistość i dzieli sie nimi z Wami.
Dear Sir or Madam!
Energomontaż-Południe S.A. is a Company with great history and traditions, operating in power engineering for more than half a century. Our priority is to preserve and strengthen this intangible capital, which results in your invaluable trust and willingness to cooperate with us.
Contemporary power industry market is an area of great challenges and dynamic development of new technologies. Next decades shall be the period of intense investments in Polish and foreign energy sectors. Willing to meet the market requirements and challenges imposed by the new investments, each employee of Energomontaż Południe makes an e�ort to realize our strategy.
We are concentrated on developing our e�ciency, competitiveness and on expanding the activity of the Company.
Each day provides us with an opportunity to strengthen the value and image of Energomontaż-Południe S.A. brand. Each day is a chance to improve our achievements, to raise the quality of our services and to increase the satisfaction of our Customers, which is most important to us. Every day, every employee of the Company transforms his visions into reality and shares it with you.
Zarząd Energomontaż - Południe S.A. konsekwentnie realizuje politykę doskonalenia Systemu Zarządzania Jakością. Każdy pracownik Spółki rozumie wynikające z tego wymagania w zakresie zapewniania satysfakcji Klientów poprzez dążenie do osiągnięcia jak najwyższego poziomu jakości wyrobów i usług.
Konkurencyjną pozycję Spółki na rynku wzmacnia terminowa i nienaganna jakościowo realizacja zleceń. Konsekwentnie realizowana polityka jakości jest istotnym elementem ciągłego rozwoju Spółki.
The Management Board of Energomontaż Południe S.A. is consistent in its e�orts to improve the Quality Management System implemented. Every employee of the Company is aware of the resulting requirements in the scope of ensuring customers’ satisfaction through striving to attain the highest possible quality of the products and services delivered.
The Company’s competitive position in the market is supported by punctual and qualitative performance of commissions. The quality policy being consistently implemented is a signi�cant element of the Company’s ongoing development.
www.energomontaz.pl
Ośrodek Laboratoryjno-Badawczy / Laboratory and Testing Center
11
w w w.energomontaz.pl
WE CARE FOR QUALITYDBAMY O JAKOŚĆ
Energomontaż - Południe S.A., troszcząc się o wysoką jakość realizowanych wyrobów i usług oferowanych klientowi wdrożył i utrzymuje Zintegrowany System Zarządzania, oparty na normach EN ISO 9001:2008 i PN-N 18001. Zakres certy�katów obejmuje: usługi w zakresie montażu, remontów i modernizacji kotłów, turbin i innych urządzeń energetycznych i przemysłowych, produkcję konstrukcji stalowych, wsporczych i technologicznych, zbiorników i rurociągów ciśnieniowych, badania materiałowe, kalibrację przyrządów pomiarowych, handel wyrobami hutniczym i szkolenia.
Spółka posiada również szereg certy�katów i uprawnień, które ze względu na specy�kę prowadzonych przez nas prac pozwalają spełniać normy i wymagania stawiane przez Klientów.
In order to ensure high quality of the products and services delivered, Energomontaż - Południe S.A. has implemented and maintains the Integrated Management System based on the requirements provided in the EN ISO 9001:2008 and PN-N 18001 standards. The scope of the certi�cates obtained comprises: assembly services, repair and modernisation of boilers, turbines and other power engineering and industrial installations, manufacture of steel structures, brackets and technological structures, pressure tanks and pipelines, material testing, calibration of measuring devices, trade of steel products and training.
The Company has also managed to obtain a series of certi�cates and permits which, due to the speci�c nature of the works conducted, enable conformity with the customers’ standards and requirements.
40-951 Katowice, ul. Mickiewicza 15Polska / Poland
tel.: (Phone) (+48) 32 2008 181; (+48) 32 2008 240fax: (Fax) (+48) 32 258 65 22
e-mail: [email protected]@energomontaz.pl
www.energomontaz.pl
JEDNOSTKI ORGANIZACYJNEORGANIZATION UNITS
Zakład Produkcji MontażowejAssembly Production43-170 Łaziska Górne
ul. Wyzwolenia 30tel.: (Phone) (+48) 32 736 34 19
tel./fax: (Phone/Fax) (+48) 32 736 32 87e-mail: [email protected]
Centrum SzkolenioweTraining Center
40-725 Katowiceul. Książęca 12
tel./fax: (Phone/Fax) (+48) 32 204 63 66e-mail: [email protected]
Hurtownia Materiałów StalowychMaterial Wholesale
42-504 Będzinul. Energetyczna 10
tel.: (Phone) (+48) 32 267 19 38 / 42fax: (Fax) (+48) 32 267 19 32
e-mail: [email protected]
Zakład Produkcji PrzemysłowejIndustrial Production Workshop42-504 Będzinul. Energetyczna 10tel.: (Phone) (+48) 32 267 19 30fax: (Fax) (+48) 32 267 39 47 e-mail: [email protected]
Ośrodek Laboratoryjno-BadawczyLaboratory and Testing Center 40-725 Katowiceul. Książęca 12tel.: (Phone) (+48) 32 204 63 79tel./fax: (Phone/Fax) (+48) 32 252 67 19e-mail: [email protected]
Biuro Techniczne LüdenscheidTechnical O�ce LüdenscheidAm Gartenhang 558511 Lüdenscheid, Niemcytel.: (Phone) +49 2351 670756tel./fax: (Phone/Fax) +49 2351 363037e-mail: [email protected]
Biuro Handlowe - WarszawaSales O�ce - Warszawa
00-684 Warszawaul. Wspólna 50/17
tel.: (Phone) (+48) 22 403 30 11e-mail: [email protected]
www.energomontaz.pl
C A P I T A L G R O U P
![—x < tthähform anl 35 7 L17ñWJ), C FAX FAX El 0B 06-6769 ... · —x < tthähform anl 35 7 L17ñWJ), C FAX FAX El 0B 06-6769-1517 06-6769-1517 ichigo-15-yata@nifty.com rR-æhR]](https://static.fdocuments.pl/doc/165x107/5fbe650ded1401756a3676bc/ax-tthhform-anl-35-7-l17wj-c-fax-fax-el-0b-06-6769-ax-tthhform.jpg)
