1

Widok elewacji południowej

EKSPERTYZA TECHNICZNA

dotycząca przebudowy pomieszczeń w budynku transformatorowni

w pawilonie D-10 AGH, ul.Reymonta 19, Kraków

oraz wpływu planowanej inwestycji na istniejące budynki

OPRACOWAŁA:

mgr inż. Katarzyna Lorek

Uprawnienia konstrukcyjno-budowlane bez ograniczeń Nr MAP/0038/POOK/06, BPP 80/81

Kraków, wrzesień 2014 r

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

1. Podstawy opracowania .................................................................................................... 2

2. Przedmiot i cel opracowania ............................................................................................ 2

3. Opis ogólny budynku i konstrukcja .................................................................................. 2

4. Posadowienie budynku .................................................................................................... 3

5. Wyniki oględzin - uszkodzenia i usterki ........................................................................... 3

6. Wpływ planowanej inwestycji na istniejący budynek i budynki sąsiednie ....................... 4

7. Wnioski. ........................................................................................................................... 4

8. Obliczenia sprawdzające ................................................................................................. 5

2

1. Podstawy opracowania

1.1. Wizje lokalne

1.2. Inwentaryzacja budowlana

1.3. Koncepcja architektoniczna przebudowy pomieszczeń w budynku transformato-

rowni w pawilonie D-10 AGH, ul. Reymonta 19, Kraków

1.4. Archiwalny projekt architektoniczny "Instytut Fizyki Jądrowej Dydaktyka" opra-

cowany na Politechnice Krakowskiej w roku 1975 i uaktualniony w roku 1978.

1.5. Archiwalne szkice budowlane stacji trafo z 1970 r

2. Przedmiot i cel opracowania

Przedmiotem opracowania jest budynek transformatorowni w pawilonie D-10

AGH, ul. Reymonta 19, Kraków

Ekspertyza ma na celu podanie możliwości wykonania przebudowy pomieszczeń

wewnątrz budynku i określenie wpływu inwestycji na budynki sąsiadujące.

3. Opis ogólny budynku i konstrukcja

Przedmiotowy parterowy budynek o wymiarach w rzucie ok. 9,75x6,25 m znajduje

się pomiędzy czterokondygnacyjnymi budynkami D10 i D11. Wybudowany został

równocześnie z pawilonem D10 ok. 1980 r (lub nawet wcześniej). Jest to budynek

wykonany w konstrukcji mieszanej, żelbetowo-murowej z jednospadowym stro-

podachem wykonanym z żelbetowych płyt korytkowych wzmocnionych poprzecz-

nymi żeberkami.

Budynek podzielony jest na 5 pomieszczenia – korytarz, rozdzielnię niskiego na-

pięcia, rozdzielnię średniego napięcia i dwa pomieszczenia transformatorów.

Nośnymi elementami konstrukcyjnymi są ściany podłużne budynku, na których

opierają się belki pod transformatory i płyty stropowe. Ściana poprzeczna między

pomieszczeniami niskiego i średniego napięcia jest ścianką działową niczym nie

obciążoną.

We wszystkich pomieszczeniach znajdują się kanały kablowe i rewizyjne o róż-

nych głębokościach – od 1,4 m do 2,08 m. Poziom podłogi w pomieszczeniu ni-

skiego napięcia i w korytarzu jest wyższy o 82 cm od poziomu podłóg w pozosta-

łych pomieszczeniach.

3

4. Posadowienie budynku

Na podstawie dokumentacji archiwalnej i przeprowadzonych oględzin można

wnioskować, że budynek posadowiony jest co najmniej 2 m poniżej poziomu te-

renu. Sąsiednie (podpiwniczone) budynku posadowione są na poziomie ok. 3,4 m

p.p.t tj. ok. 1 m poniżej posadowienia stacji trafo.

Budynek wzniesiono kilkadziesiąt lat temu (przed rokiem 1980), w związku z

czym pod fundamentami nastąpiła konsolidacja gruntu.

5. Wyniki oględzin - uszkodzenia i usterki

W trakcie przeprowadzonych oględzin nie stwierdzono zarysowań ani odkształ-

ceń, które świadczyłyby, że nastąpiła zmiana stateczności konstrukcji budynku

(np. na skutek nierównomiernego osiadania, wychylenia się ścian, uszkodzeń

konstrukcji itp). Stan techniczny budynku jest dobry.

W złym stanie są ścianki ceglane wykonane w szachtach wentylacyjnych przed

budynkiem. Stwierdzono również uszkodzenia korony betonowych ścian szach-

tów. Zniszczone jest zakotwienie stalowych krat przykrywających szachty, a same

kraty korodują i są lokalnie pogięte.

Korodują również zewnętrzne bramy i żaluzje osadzone nad nimi.

4

6. Wpływ planowanej inwestycji na istniejący budynek i budynki sąsiednie

Przebudowa pomieszczeń budynku przewiduje m. innymi połączenie pomiesz-

czeń niskiego i średniego napięcia poprzez wyburzenie ścianki działowej między

nimi i wykonanie schodków stalowych, wybranie częściowe gruntu w pomiesz-

czeniach niskiego i średniego napięcia – nie niżej niż do poziomu dna istniejących

kanałów (wyżej od poziomu posadowienia fundamentów) i wykonanie nad nimi

podłogi z krat pomostowych na belkach stalowych oraz wykonanie kilku przekuć

przez ścianę podłużną i przez ściany szachtów. Projektowane roboty spowodują

przeniesienie obciążeń użytkowych (osoby obsługujące urządzenia) z podłóg

pomieszczeń niskiego i średniego napięcia na nośne ściany fundamentowe.

Wielkość dodatkowych obciążeń w stosunku do istniejących (ciężaru ścian, stro-

pu, transformatorów) wynosząca ok. 15% nie spowoduje przekroczenia granicz-

nego oporu gruntu pod fundamentami w związku z jego konsolidacją, która na-

stąpiła od czasu wybudowania budynku tj. w ciągu kilkudziesięciu lat. W okresie

tym nie były prowadzone żadne prace, które zwiększyłyby nacisk fundamentów

na grunt.

Prace budowlane będą prowadzone znacznie powyżej posadowienia budynków

sąsiednich i nie naruszą ani ich ścian ani fundamentów.

Otwory szerokości 80 cm i wysokości 20 cm w betonowej ścianie szachtu ze-

wnętrznego nie wymagają wykonywania nadproży, ponieważ odległość od góry

otworu do korony ściany wynosi ok. 115 cm.

Również bez nadproży można wykonać przebicia o wymiarach 50x50cm oraz

mniejszych w ścianach fundamentowych i nadziemnych. Otwory należy tak roz-

mieścić, aby belki pod transformatory nie były oparte nad nimi.

7. Wnioski.

Stan techniczny budynku jest dobry i nie ma przeciwwskazań do wykonania pla-

nowanej przebudowy. Projektowane roboty nie będą miały negatywnego wpływu

na posadowienie i konstrukcję budynków transformatorowni i sąsiednich pawilo-

nów D10 i D11.

5

8. Obliczenia sprawdzające Obciążenia fundamentu pod ścianą zewnętrzną

kN/m2 m kN/m

ściana z cegły pełnej z tynkiem 0,3 x 18,0 5,40 x 4,24 22,90

mur fundamentowy 0,5 x 23,0 11,50 x 3,00 34,50

śnieg 0,96

3x papa termozgrzewalna 0,15

wylewka cementowa 3 cm 0,03 x 21,0 0,63

płyty dachowe korytkowe 10 cm 2,00

3,74 x 2,85 5,33

g = 62,73

Obciążenie dodatkowe

kraty pomostowe 0,3

belki stalowe 0,3

obciążenie użytkowe 5,0

5,6 x 1,65 9,24

Przyrost obciążenia w stosunku do istniejącego:

∆q=5,94*100/62,73 = 14,73% kN/m

razem