Ekonomik, Comenius, Włochy, Toskania i słońce wczesną wiosną · Comenius Projekt “Democratic...

www.ekonomikzamosc.pl

Comenius

Projekt “Democratic Values and Linguistic Diversity”

Numer umowy: 2013-1-ES1-COM06-73772 2

Strona | 1

Ekonomik, Comenius, Włochy, Toskania

i słońce wczesną wiosną...

Toskania jest regionem położonym w centralnej części Włoch. Zamieszkuje ją około 4 milionów mieszkańców. Stolicą regionu jest

Florencja (Firenze) – miasto, które od 1982 roku widnieje na liście

Światowego Dziedzictwa UNESCO. Około 40 kilometrów na południe od Florencji znajduje się około 16-tysięczne miasteczko,

zwane Figline Valdarno. Tam mieścił się cel wizyty uczniów

i nauczycieli zamojskiego Ekonomika. Po co tam przybyli? Z wizytą. Jaką? Projektową. W ramach jakiego projektu? Democratic Values

and Linguistic Diversity!

Fot 1. Szkoła partnerska w Figline Valdarno.

http://www.ekonomikzamosc.pl/

http://www.frse.org.pl/


Comenius



Strona | 2

Projekty realizowane w ramach programu Comenius – Uczenie się przez całe życie mają na celu współpracę dwóch lub więcej szkół w zakresie rozwijania wśród młodzieży i kadry nauczycielskiej

wiedzy o różnorodności kultur i języków europejskich oraz

zrozumienia jej wartości; pomagania młodym ludziom nabycia podstawowych umiejętności i kompetencji życiowych niezbędnych

dla rozwoju osobistego, przyszłego zatrudnienia i aktywnego

obywatelstwa europejskiego oraz innych. Szkoły partnerskie realizujące projekt DVALD to:

Ies Josefina Aldecoa, średnia szkoła zawodowa z Madrytu w Hiszpanii – koordynator projektu;

-Chastno sredno obshtoobrazovatelno uchilishte Roerich,

szkoła średnia z Sofii w Bułgarii;

-Istituto Statale di IstruzioneSuperiore „Giorgio Vasari”,

średnia szkoła zawodowa z Figline Valdarno w Toskanii,

Włochy;

-General Edip Bayoglu Secondary School – szkoła średnia w regionie Dogu Marmara w miejscowości Kocaeli w Turcji;

-Scoala Gimnaziala Lesile, General Secondary School – szkoła średnia w Simnicu de Sus w Rumunii.

Trzydniowa wizyta robocza w ramach projektu DVALD miała

bardzo napięty program.

W poniedziałek, 6 kwietnia 2014r., uczniowie i nauczyciele zamojskiego Ekonomika, rozpoczęli wizytę projektową w partnerskiej

szkole średniej szkoły zawodowej – ISIS Vasari. Spotkanie

rozpoczęło się od konferencji sprawozdawczo-informacyjnej, podczas której omówione zostały dotychczasowe postępy w ramach realizacji

zadań projektowych oraz każda ze szkół partnerskich zaprezentowała

wyniki swoich działań w ramach realizacji projektu.




Comenius



Strona | 3

Fot. 2. Reprezentacja Ekonomika. Od lewej: Ola Wójtowicz, Rafał Smyk,

Kamila Gilewicz, Beata Starszuk-Szczuchniak, Mariusz Szczuchniak.

Fot. 3 Nasi włoscy gospodarze. Od lewej: Camilla Raspini (koordynator

projektu w ISIS Vasari), Pan Andrea Marchetti (dyrektor ISIS Vasari)

oraz Maurizia Margiacchi.




Comenius



Strona | 4

Fot. 4. Szkoła Roerich (Bułgaria) w trakcie prezentacji...

Fot. 5. Szkoła ISIS Vasari (Włochy) w trakcie prezentacji...




Comenius



Strona | 5

Fot. 6. EKONOMIK w trakcie prezentacji...

Fot. 7. Szkoła z Rumunii w trakcie prezentacji...




Comenius



Strona | 6

Fot. 8. Szkoła z Hiszpanii w trakcie prezentacji.

Fot. 9. Partnerzy z Turcji w trakcie prezentacji.




Comenius



Strona | 7

Po zakończeniu konferencji sprawozdawczo-informacyjnej

uczestnicy spotkania mieli czas na przerwę na kawę. Szkoła goszcząca zaprezentowała się z jak najlepszej strony...

Fot. 10. Tak przygotowanym słodkim majstersztykom nie oprze się żadna

kawa...

Fot. 11. Uczniowie ISIS Vasari.




Comenius



Strona | 8

Fot. 12. Jedna z pracowni gastronomicznych w ISIS Vasari.

Fot. 13. Lekcja geologii w ISIS Vasari...




Comenius



Strona | 9

Fot. 14. Lekcja biologii w ISIS Vasari...

Fot. 15. Zajęcia z CAD – Computer Aided Design – projektowanie

wspomagane komputerowo. Uczniowie ISIS Vasari.




Comenius



Strona | 10

Kiedy wyczerpujące zwiedzanie szkoły goszczącej dobiegło

końca, uczestnicy spotkania udali się na obiad przygotowany przez gospodarzy wizyty...

Fot. 16. Pracownia restauracyjno-gastronomiczna w ISIS Vasari.

Fot. 17. Jednym ze specjałów kuchni włoskiej, które degustowaliśmy w ISIS

Vasari było ravioli – specjalnie przygotowane przez uczniów szkoły

goszczącej na spotkanie projektowe.




Comenius



Strona | 11

Fot. 18. Wygłodniałe młode polskie wilki;-)

W trakcie uroczystego obiadu został przeprowadzony konkurs na

okładkę projektowej książki kucharskiej. Każda szkoła partnerska

miała do dyspozycji dwa głosy: jednego nauczyciela oraz jednego ucznia z każdej ze szkół partnerskich. W trakcie głosowania nie

można było oddawać głosów na projekt ze swojego kraju. Jak w

konkursie Eurowizji...




Comenius



Strona | 12

Fot. 19. Konkursowa karta głosowania w plebiscycie na okładkę książki

kucharskiej.




Comenius



Strona | 13

Po obiedzie i głosowaniu na najlepszy projekt okładki wspólnej

projektowej książki kucharskiej uczniowie szkoły goszczącej oprowadzali nas po Figline Valdarno.

Fot. 20. Zwiedzanie Figline Valdarno. Teatro Comunale Garibaldi.

Fot. 21. Zwiedzanie Figline

Valdarno.




Comenius



Strona | 14

Fot. 22. Zwiedzanie Figline Valdarno. Krzywa wieża – jak widać nie tylko

Piza z niej słynie...




Comenius



Strona | 15

We wtorek, 8 kwietnia 2014r., nasi gospodarze zaplanowali dla

nas zwiedzanie stolicy Toskanii – Florencji. Po przyjeździe pociągiem na miejsce, uczniowie z ISIS Vasari oprowadzali nas po tym pięknym

i malowniczym mieście.

Florencja, jedno z najpopularniejszych i najczęściej odwiedzanych miast na świecie jest określane w przewodnikach

turystycznych jako muzeum na wolnym powietrzu.

Nasze zwiedzanie rozpoczęliśmy od kościoła Santa Maria Novella, przed którym zrobiliśmy sobie nasze wspólne pamiątkowe

zdjęcie.

Fot. 23. Zwiedzanie Florencji. Kościół Santa Maria Novella.




Comenius



Strona | 16

Fot. 24. Zwiedzanie Florencji. Pamiątkowe zdjęcie przed kościołem Santa

Maria Novella.

Fot. 25. Zwiedzanie Florencji. Pamiątkowe zdjęcie na placu w okolicy

kościoła Santa Maria Novella.




Comenius



Strona | 17

Po opuszczeniu placu, na którym znajduje się kościół Santa

Maria Novella odwiedziliśmy zabytkową perfumerię i aptekę przylegającą bezpośrednio do placu kościoła SMN.

Fot. 26. Zwiedzanie Florencji. Drzewa pomarańczowe.




Comenius



Strona | 18

Fot. 27. Zwiedzanie Florencji. Santa Trinita’s Bridge.

Fot. 28. Zwiedzanie Florencji. Pałac Pitti.




Comenius



Strona | 19

Fot. 29. Zwiedzanie Florencji. Najbardziej jubilerski i najstarszy most nad

rzeką Arno we Florencji – Ponte Vecchio.

Fot. 30. Zwiedzanie Florencji. Piazza

della Signoria.




Comenius



Strona | 20

Fot. 31. Zwiedzanie Florencji. Il Duomo.

Po kilkugodzinnym zwiedzaniu Florencji, zapierającego dech w piersiach miasta, spoczęliśmy w restauracji La Prova del Nova, aby

się posilić.

Fot. 32. Zwiedzanie Florencji. Obiad w restauracji La Prova del Nova.




Comenius



Strona | 21

Gdy zjedliśmy obiad, powróciliśmy do naszej szkoły goszczącej

w Figline Valdarno aby ustalić nasze dalsze działania projektowe.

Fot. 33. Konferencja nauczycieli biorących udział w realizacji projektu

DVALD.

Po ustaleniu dalszych działań w ramach projektu DVALD,

zebraliśmy się w restauracji na uroczystej kolacji, podczas której został rozstrzygnięty konkurs na najlepszą okładkę projektowej

książki kucharskiej. Degustowaliśmy oczywiście dania kuchni

włoskiej...




Comenius



Strona | 22

Fot. 34. Uroczysta kolacja w restauracji w Figline Valdarno.

Fot. 35. Projektowy tort.




Comenius



Strona | 23

Fot. 36. Zwycięzcy konkursu na okładkę książki kucharskiej – Włochy.

Fot. 37. Nasz polski zespól wraz z certyfikatami uczestnictwa wraz z

gospodarzami. Od lewej: direktor ISIS Vasari Andrea Marchetti, Maurizia

Margiacchi, Camilla Raspini, Mariusz Szczuchniak, Ola Wójtowicz,

Kamila Gilewicz, Beata Starszuk-Szczuchniak oraz Rafał Smyk.




Comenius



Strona | 24

9 kwietnia 2014 roku zakończyła się nasza wizyta we Włoszech.

Po dotarciu na lotnisko Peretola we Florencji wystartowaliśmy opóźnionym samolotem do Frankfurtu, skąd mieliśmy bezpośredni lot

do Polski. W międzyczasie, zdążyliśmy sfotografować Alpy z lotu

ptaka.

Fot. 39. Alpy z lotu ptaka – 10 kilometrów nad ziemią.

Za niecały miesiąc zespół Comeniusa z Ekonomika wyrusza do Bułgarii – tym razem będziemy gościć w Sofii, stolicy tego pięknego

kraju.

*Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, odwiedź następujące strony internetowe:

1) http://en.wikipedia.org/wiki/Tuscany;

2) http://en.wikipedia.org/wiki/Firenze;

3) http://en.wikipedia.org/wiki/Zamosc;

4) www.comenius.org.pl/menu-glowne/o-programie;

5) www.ekonomikzamosc.pl/comenius;

Beata Starszuk-Szczuchniak

Mariusz Szczuchniak



http://en.wikipedia.org/wiki/Tuscany

http://en.wikipedia.org/wiki/Firenze

http://en.wikipedia.org/wiki/Zamosc

http://www.comenius.org.pl/menu-glowne/o-programie

http://www.ekonomikzamosc.pl/comenius

Ekonomik, Comenius, Włochy, Toskania i słońce wczesną wiosną · Comenius Projekt “Democratic...

Documents

Transcript of Ekonomik, Comenius, Włochy, Toskania i słońce wczesną wiosną · Comenius Projekt “Democratic...