5/2012 www.proszkow.pl maj 2012

Od blisko dziesięciu lat, odkąddawny proboszcz parafii, ksiądzJózef Szwarc zainicjowałnabożeństwa majowe w tymwłaśnie miejscu, do obrazu MatkiBoskiej Dobrej Rady przyjeżdżacoraz więcej wiernych. W tymroku – 255.

W pierwszą niedzielę maja przykapliczce z obrazem spotykają sięmieszkańcy Ligoty Prószkowskiej,Jaśkowic, Przysieczy, innychsołectw gminy Prószków, ale teżw i e r n i z g m i n s ą s i e d n i c h :Strzeleczek i Krapkowic. Jaktwierdzą organizatorzy, członkowieligockiego DFK, co rok uczestnikównabożeństw jest coraz więcej.W tym miało miejsce też szczególnewydarzenie związane z odno-wieniem misji (dzieje się tak codziesięć lat), obecnością księdzaJózefa Szwarca, który przez 33 latabył proboszczem ligockiej parafiii przyjazdem księdza werbistyHenryka Kałuży, który do Ligoty

przywiózł nie tylko Boże Słowo, alei relikwię Jana Pawła II. Mieszkańcymogli przez tydzień wypożyczać jąna krótki czas do swoich domów, byp r z y n i o s ł a r o d z i n o mbłogosławieństwo wybitnegopapieża.Dla wiernych spotkania przykapliczce mają wielkie znaczeniei niezwykłą moc. Jak przyznająniektórzy, sam klimat miejsca jestwyjątkowy i niepowtarzalny.Odpowiedzi, dlaczego akurat tutajznalazło się miejsce dla MatkiBoskiej Dobrej Rady jest kilka,a każda wiąże się z nietypowymi, alepozytywnymi skutkami dziejącychsię tu przed laty wydarzeń.Atmosferę niezwykłości zwiększaobudowane drewnianą studzienkąźródełko z wodą, która podobno mawłaściwości lecznicze.Od ćwierć wieku o obraz dbaWaltrauda Jakubczyk, którąwspiera teraz jej przyjaciółka MariaKlosa.

Ligota Prószkowska

SPOTKANIE U MATKI BOSKIEJ DOBREJ RADY

-

-

Kiedy

By

ś jeździłam do obrazu w za-

sadzie codziennie. Teraz w soboty,

niedziele i gdy czuję taką potrzebę,

na przykład, gdy pomocy i rady

potrzebują dzieci

ła zima, śnieg, wilgotno.

Z kapliczki zostały drzazgi, a obrazu,

k t ó r y b y ł p a p i e r o w y, n i e

– zdradza nampani Waltrauda.Kilka lat temu kapliczka zostałazniszczona przez wandal i –wydawało się wtedy, że obrazzaginął.

potrafiliśmy odnaleźć. Po jakimś

czasie ktoś zauważył, że leży za

drzewem. Mimo tak niekorzystnych

warunków pogodowych przetrwał,

to naprawdę było niesamowite

Dagmara Duchnowska

–przypomina opiekunka kapliczki.N o w ą w y b u d o w a ł Kr y s t i a nMatysek. Dzisiaj Matka BoskaDobrej Rady sprzyja skupieniui modlitwie, a majowe nabożeństwastały się tradycyjnym elementemwiosennych spotkań wiernych.

W dwóch gimnazjach odbyły się

egzaminy kończące edukacjęw tych szkołach. W Zespole Szkół

w Zimnicach Wielkich do testów

przystąpiło 39 uczniów,a w placówce prószkowskiej – 54.

W tym roku szkolnym uczniowie

uczestniczyli w nowej formule

egzaminu gimnazjalnego, który

trwał trzy dni i składał się z trzech

c z ę ś c i : h u m a n i s t y c z n e j ,

matematyczno-przyrodniczej

i językowej.Test z języka polskiego, trwający 90

minut oraz godzinny z historii

i “Wiedzy o Społeczeństwie” odbyły

się pierwszego dnia. Drugiego

młodzież dokumentowała swoją

Prószków, Zimnice Wielkie

EGZAMINY GIMNAZJALNE

wiedzę z zakresu geografii, biologii,

chemii i fizyki oraz z matematyki,

a trzeciego - z języka obcego na

poziomie podstawowym i rozsze-

rzonym.

– ocenia

p . o . d y r e k t o r P u b l i c z n e g o

Gimnazjum w Prószkowie, Aneta

Drąg (na zdjęciu).

- Jest to wielkie przedsięwzięcie,

wszystko musi być przeprowadzone

zgodnie z procedurami, ważna jest

k o o r d y n a c j a w s z y s t k i c h

pracowników szkoły: nauczycieli,

pracowników obsługi. Myślę, że

podołaliśmy temu zadaniu

Dag

BAUM AM WEG

Steht stumm,Könnt er reden

wir würden lauschen.Hört er den Bach rauschen?

Das Wasser springtvon Stein zu Stein,

will fröhlich sein.Kommt von den Bergen,

befruchter das landwo unsrer Ahnen Wiege stand.

Wir wollen es hegen, pflegen.Danken

nicht wanken!

DRZEWO PRZYDROŻNE

Stoi takie niemegdyby przemówiłousłyszelibyśmy,czy ono wie, jak strumyk szemrze?Jak woda przeskakuje wesołoz kamienia na kamień?Przybywa z góri ziemię użyźnia,tam gdzie ojców naszychkołyska stała.

Chcemy ją chronići pielęgnowaćniezmiennie.

Ingeborg Odelga

strona 2 maj 2012���������

WYSTAWA W PRZYSIECZY20 MAJA, O GODZINIE 15.00,

NA PLACU FESTYNOWYM ROZPOCZNIE SIĘ

POCZĘSTUNEK PRZYGOTOWUJE RESTAURACJA

„ZAMKOWA” Z PRÓSZKOWA

EKSPOZYCJA POROŻYZAPRASZAMY DO PODZIWIANIA NIETUZINKOWYCH ZBIORÓW

Ą

WŁASNYCH EKSPONATÓW PROSZONE SĄ

O PRZYBYCIE NA GODZINĘ 14.00)

������ ���������� ������

An alle DFK-Vorsitzende in der Gemeinde Proskau

Do wszystkich Przewodniczących kół DFK w Gminie Prószków

Geehrte Damen und Herren,im Namen des Deutschen Freundschaftskreises in Winau lade ich dieEinwohner Ihrer Ortschaft zu einer Pilgerfahrt der Minderheiten nach St.Annaberg ein:· Wann: am Samstag, den 03.06.2012,· Kosten: 15,- Zloty pro Person,· Abfahrt: die Teilnehmer werden in ihren Wohnortschaften abgeholt,· Rückfahrt: ca. 16.00 Uhr,· Anmeldung: ab sofort bei DFK Winów, Herrn Andreas Heinrich,Tel.: 77 4743894.

Wir haben insgesamt 50 Plätze zur Verfügung. Ich bitte die einzelnen DFK-Vorsitzenden um eine gute Werbung für diese Fahrt, die für die DeutscheMinderheit Ehrensache ist.

Szanowni Państwo,W imieniu koła DFK Winów zapraszam mieszkańców Państwa miejscowościna pielgrzymkę miejszości narodowych na Górę Św. Anny:· Termin: sobota, 03.06.2012 r.,· Koszt wyjazdu na osobę: 15,- zł od osoby,· Odjazd: Uczestnicy pielgrzymki będą odbierani w miejscowościachich zamieszkania,

· Powrót: około godz. 16.00,· Zgłoszenia: od zaraz w DFK Winów u pana Andreasa Heinricha,tel. 77 4743894.

Mamy 50 miejsc do dospozycji. Proszę przewodniczących poszczególnychkół DFK o skuteczną reklamę tego wyjazdu, który jest dla mniejszościniemieckiej wielkim zaszczytem.

Zarząd Województwa Opolskiegoogłosił piętnastą, jubileuszowąedycję Konkursu „Piękna WieśOpolska 2012" z mottemprzewodnim „XV lat Odnowy WsiOpolskiej". Ocena, tak jakw latach ubiegłych, odnosićbędzie się do aktywnościspołeczności lokalnej,zorganizowania procesu odnowy,dbałości o zachowaniei kształtowanie krajobrazuwiejskiego oraz do kryteriów akcji„Wieś przyszłości".

A. Najpiękniejsza wieś XV-leciaOdnowy Wsi Opolskiej

Gmina Prószków ma w swojejwspółczesnej historii zakończonesukcesami uczestniczenie w kon-kursie „Piękna Wieś Opolska”.W 2 0 0 0 r o k u w k a t e g o r i i„Najpiękniejsza wieś” III miejscezajęły Źlinice, w 2002 wyróżnionoZłotniki, rok później Przysieczzdobyła najwyższy laur, a w 2006na III miejscu zakończył udziałw konkursie Winów. Nie tylkow głównej kategorii doceniane byłynasze sołectwa – za najlepszyprojekt w 2002 roku uznanoprzedsięwzięcie ze Źlinic, a w 2006 –Winów. W tym też roku docenionezostało gospodarstwo z Przysieczy,które okazało się najpiękniejszymw województwie. Pytanie brzmi:które sołectwa będą kolejnymilaureatami konkursu?Dla przypomnienia podajemykategorie, w których można braćudział, zaznaczamy, że ze względun a j u b i l e u s zo w y c h a ra k t e rt e g o r o c z n e g o k o n k u r s uwprowadzono jeszcze kategoriędodatkową „Najpiękniejsza wieśXV-lecia Odnowy Wsi Opolskiej”:

Udział może wziąć wieś - laureat Imiejsca edycji konkursu PięknaWieś Opolska organizowanego

Piękna Wieś Opolska

KTO NASTĘPNY?

w latach od 1998 do 2011r.

U d z i a ł m o ż e w z i ą ć k a ż d amiejscowość wiejska o statusiesołectwa.

Do kategorii „Najlepszy startw odnowie wsi” można zgłosić wieś,która przystąpiła do programuOdnowy Wsi w województwieopolskim w latach 2008 – 2011.

Udział może wziąć zagrodaznajdująca się na terenie wsi,o o b e c nyc h b ą d ź d aw nyc hfunkcjach gospodarstwa rolnego(prowadzącego produkcję roślinnąlub zwierzęcą), która jest miejscemzamieszkania rodziny oraz pracyprzynajmniej jednego z je jczłonków. Dopuszcza się udziałzagród położonych w granicachmiasta, na terenie o charakterzewiejskim.

Udział mogą wziąć przedsięwzięcia,których zakończenie realizacjinastąpiło w latach 2008 - 2012wykonane w ramach realizacjiprogramu Odnowa Wsi, zgodnez Planem Odnowy Miejscowości.

Dodatkowe informacje orazregulamin konkursu są dostępne nastronie www.odnowawsi .eu.P r z e d s t a w i c i e l e s o ł e c t wzainteresowanych udziałem w kon-kursie proszeni są o kontakt z AnetąLissy-Kluczny, inspektorem UrzęduMiejskiego w Prószkowie, tel. 774013718.

Zachęcamy do udziału. Terminzgłoszenia sołectw do UrzęduMarszałkowskiego WojewództwaOpolskiego mija 18 maja br.

B. Najpiękniejsza wieś

C. Najlepszy start w odnowie wsi

D. Najpiękniejsza zagroda wiejska

E. Najlepszy projekt odnowy wsi

- od 7 maja do 6 czerwca zamknięcie dla ruchu odcinkadrogi wojewódzkiej przez całą m.Przysiecz wrazz przeniesieniem przystanku autobusowego w miejscetymczasowe – w okolicy hurtowni materiałówbudowlanych Tade;j

- od 7 czerwca przywrócenie przejezdności drogiwojewódzkiej dla ruchu lokalnego przez m.Przysiecz;przywrócenie przystanku autobusowego w centrumPrzysieczy, wraz z likwidacją tymczasowego w okolicyhurtowni budowlanej Tadej.

INFORMACJA O PLANOWANYCH UTRUDNIENIACHROZBUDOWA DROGI WOJEWÓDZKIEJ NR 414 NA ODCINKU PRZYSIECZ-DZIKÓW

maj 2012 strona 3���������

Przedwiośnie i wiosna to czas,w którym wzrasta liczba pożarówłąk i nieużytków, spowodowanychwypalaniem traw i pozostałościroślinnych. Obszary wysuszonejroślinności stanowią doskonałepodłoże palne, co w połączeniuz nieodpowiedzialną, nielegalnąi groźną działalnością człowiekaskutkuje gwałtownym wzrostempożarów. Jak pokazują statystyki,za ponad 94% pożarówodpowiada człowiek, nadalbowiem od pokoleń wśród wielurolników panuje przekonanie, żespalenie trawy spowoduje szybszyi bujniejszy odrost młodej trawy,a tym samym przyniesie korzyściekonomiczne. Nie jest to jednakprawdą.

Palenie traw sprawia, że ziemiawyjaławia się, zahamowany zostajebardzo pożyteczny, naturalnyrozkład resztek roślinnych orazasymilacja azotu z powietrza. Doatmosfery przedostaje się szeregzwiązków chemicznych będącychtruciznami zarówno dla ludzi jaki zwierząt. Niszczone są miejscal ę g o w e w i e l u g a t u n k ó wgnieżdżących się na ziemi i w krze-wach. Palą się również gniazda jużzasiedlone, a zatem z jajeczkami lubpisklętami. Dym uniemożliwiapszczołom i trzmielom oblatywaniełąk. Owady giną w płomieniach, copowoduje zmniejszenie liczbyzapylonych kwiatów, a w kon-sekwencji obniżenie plonów roślin.Giną zwierzęta domowe, któreprzypadkowo znajdą się w zasięgupożaru (tracą orientację w dymie,ulegają zaczadzeniu). Dotyczy torównież dużych zwierząt leśnych,takich jak sarny, jelenie czy dziki.P ł o m i e n i e n i s zc z ą m i e j s c abytowania zwierzyny łownej, m.in.

Poczty sztandarowe prószkowskichszkół, przedstawiciele samorządu,organizacji i instytucji uczestniczyliw spotkaniu upamiętniającymśmierć żołnierzy radzieckichpodczas II wojny światowej, które6 stycznia odbyło się w Folwarku.Inicjatywa dorocznych uroczystościzostała zainicjowana przez księdzaJózefa Mikołajca, proboszczaz Boguszyc, który wspólnie z ks.Krystianem Ziają już po raz trzeciorganizuje to nabożeństwo. Dzieńsłuży lokalnej społeczności przedewszystkim pojednaniu – przed

Palący problem

WYPALANIE TRAWbażantów, kuropatw, zajęcy,a nawet saren. W płomieniach lubn a s k u t e k p o d w y ż s z o n e jt e m p e r a t u r y g i n i e w i e l epożytecznych zwierząt kręgowych:płazy (żaby, ropuchy, jaszczurki),ssaki (krety ryjówki, jeże, zające,l isy, borsuki, kuny, nornice,badylarki, ryjówki i inne drobnegryzonie). Przy wypalaniu ginąmrówki. Jedna ich kolonia możez n i s z c z y ć d o 4 m i l i o n ó wszkodliwych owadów rocznie.Mrówki zjadając resztki roślinnei zwierzęce ułatwiają rozkład masyorganicznej oraz wzbogacająwarstwę próchnicy, „przewietrzają”g l e b ę . P o d o b n y m i s p r z y -m i e r z e ń c a m i w w a l c e z eszkodnikami są biedronki, zjadającemszyce. Ogień uśmierca też wielep o ż y t e c z n y c h z w i e r z ą tbezkręgowych, m.in.dżdżownice(które mają pozytywny wpływ nastrukturę gleby i jej właściwości),pająki, wije, owady (drapieżne i pa-sożytnicze). Pożary traw niszcząrodzimą faunę i florę. Od palącegosię poszycia gleby, zapaleniu ulegapodziemna warstwa torfu, którymoże zalegać nawet do kilkunastumetrów w głąb. Są to pożarydługotrwałe (nawet do kilkumiesięcy) i wyjątkowo trudne dougaszenia. Ponadto, w przypadku,gdy zwykła łąka po pożarzeregeneruje się przez kilka lat, topokłady torfu potrzebują na to kilkutysięcy lat. Wypalanie traw to takżebardzo duże zagrożenie dla lasów.Nie tylko świat zwierząt i roślin jestnarażony na negatywne skutkiwypalania traw. Podczas pożarupowstaje duże zadymienie, którejest szczególnie groźne dla osóbprzebywających w bezpośrednimsąsiedztwie, grozi im bowiemzaczadzenie. Dym powoduje

ponadto zmniejszenie widocznościna drogach, i bywa przyczyną kolizjioraz wypadków drogowych. Coroku w pożarach wywołanychwypalaniem traw giną ludzie.Wypalanie traw jest niebezpiecznei niedozwolone. Określa to m.in.ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r.o ochronie przyrody (t.j. Dz. U.z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 z późn.zm.), art. 124. „Zabrania sięw y p a l a n i a ł ą k , p a s t w i s k ,n i e u ży t kó w, ro wó w, p a s ó wprzydrożnych, szlaków kolejowychoraz trzcinowisk i szuwarów”. Art.131: „Kto...wypala łąki, pastwiska,nieużytki, rowy, pasy przydrożne,szlaki kolejowe, trzcinowiska lubszuwary…- podlega karze aresztualbo grzywny”. Art. 30 ust. 3 ustawyz dnia 28 września 1991 r. o lasach(t.j. Dz. U. z 2011 r. Nr 12, poz. 59z późn. zm.); "w lasach oraz naterenach śródleśnych, jak równieżw odległości do 100 m od granicylasu, zabrania się działań i czynnościm o g ą c y c h w y w o ł a ć n i e -bezpieczeństwo, a w szczególności:

rozniecenia poza miejscamiwyznaczonymi do tego celu przezwłaściciela lasu lub nadleśniczego,- ko r z y s t a n i a z o t w a r t e g opłomienia,- wypalania wierzchniej warstwygleby i pozostałości roślinnych”.Za wykroczenia tego typu grożąsurowe sankcje: Art. 82 ustawyz dnia 20 maja 1971r. Kodeksuwykroczeń (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 46,poz. 275 z późn. zm.) – kara aresztu,nagany lub grzywny, którejwysokość w myśl art. 24, § 1 może

-

wynosić od 20 do 5000 zł. Art. 163.§ 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r.Kodeks karny (Dz. U. z 1997r. Nr 88poz. 553 ze zmianami) stanowi:„Kto sprowadza zdarzenie, którezagraża życiu lub zdrowiu wieluosób albo mieniu w wielkichrozmiarach, mające postać pożaru,podlega karze pozbawieniawolności od roku do lat 10”.W walkę ze zjawiskiem wiosennegowypalania traw włączyła się takżeUnia Europejska. Założenia politykirolnej UE regulują między innymizagadnienia ochrony środowiskaw rolnictwie. Jednym z narzędziumożliwiających dokonywaniepozytywnych przemian w tymsektorze jest system dopłatbezpośrednich. Ta forma wsparciaunijnego, zobowiązuje użytkownikagruntów do ich utrzymania zgodniez normami tzn. w dobrej kulturzerolnej - art. 7 ust. 1 pkt 2a Ustawaz dnia 26 stycznia 2007 r. o pła-tnościach w ramach systemówwsparcia bezpośredniego (Dz.U.z 2008 r. Nr 170, poz. 1051 z późn.zm.) ). Za wypalanie traw grożą,oprócz kar nakładanych np. przezpolicję czy prokuraturę, takżedotkliwe kary finansowe nakładanep r z e z A g e n c j ę w p o s t a c izmniejszenia od 3 do 20%, a w skraj-n y c h p r z y p a d k a c h n a w e todebrania, należnej wysokościwszystkich rodzajów dopłatbezpośrednich za dany rok.

W artykule wykorzystano materiały

Wydziału Informacji i Promocji KG

PSP

Folwark

MODLITWA ZA ŻOŁNIERZY

przejściem pod obelisk delegacjezłożyły wiązankę przy grobieżołnierza niemieckiego.

– mówi ksiądzMikołajec.

- Nigdy nie spotkałem się z nega-

tywnymi opiniami dotyczącymi tych

uroczystości, co więcej, w spotkaniu

uczestniczy nas coraz więcej. W tym

dniu, razem z nami są też ofiary

wojny, jak pani, która straciła całą

rodzinę, a sama została ciężko

ranna – ona także przychodzi

pomodlić się pod pomnik i modli się

za Ros jan. To jest właśnie

przebaczenie

PRÓSZKOWSKIE KOŁO

POLSKIEGO ZWIĄZKU WĘDKARSKIEGO

ZAPRASZA NA

SZCZEGÓŁY NA STRONIE:

WWW.PZW.ORG.PL

ZAWODY KARPIOWE 2012

POCZĄTEK: 18 MAJA, GODZ. 16.30

ZAKOŃCZENIE: 20 MAJA, GODZ. 12.00

MIEJSCE:

ŁOWISKO SPECJALNE W PRZYSIECZY

strona 4 maj 2012���������

Członkowie DFK Prószkówspotkali się 5 maja na wielkiejrodzinnej majówcew gospodarstwieagroturystycznym „Ligocki Młyn”,prowadzonym przez członkóworganizacji: Joachima i JolantęKlosa. Dopisała pogodai uczestnicy, których przybyłablisko siedemdziesiątka.

DFK działające w stolicy gminy liczyobecnie 122 członków – co rokstarają się zorganizować imprezę,która wspierać będzie integracjęśrodowiska. Od niedawna sprzyjatemu także nowa siedziba koła.

Tradycyjnie wyjeżdżali na wspólnąwycieczkę, tym razem zdecydowalisię wykorzystać jeden z dnimajowego długiego weekendu nazo rga n i zo wa n i e ro d z i n n e gopikniku. Pyszny gulasz i smaczneciasta wprawiły zebranych w dosko-nały nastrój, który dodatkowopodkreślił występ Norberta Rascha.N i e b r a ko w a ł o w s p ó l n y c hprzyśpiewek - biesiadnikomtowarzyszył śpiewający i grający naakordeonie Piotr Ramola z Przy-sieczy, konkursów i zabaw, doktórych zapraszano wszystkichuczestników majówki.Warto odnotować, że spotkania

MAJÓWKA W LIGOCKIM MŁYNIE

takie mają duże znaczenie dlaintegracji międzypokoleniowej –w tegorocznym najmłodsząuczestniczką była niespełna roczna

Helenka Rasch, a najstarszą 86-letnia Elżbieta Tischbierek.

Dagmara Duchnowska

DFK z Ligoty Prószkowskiej, jak corok zorganizowało spotkanie osóbchorych i starszych, które posobotniej Mszy Świętej w intencjichorych i seniorów przybyli dosali spotkań na wyjątkoweśniadanie połączone zespotkaniem z księdzemHenrykiem Kałużą i proboszczemJanem Wolnikiem.

Z zaproszenia na wspólne śniadanieskorzystało blisko 70 osób, a był topoczęstunek niezwykły – na stołachprócz tradycyjnych śniadaniowychpotraw pojawiły się lokalneprodukty wykonane przez KrystynęKlosa: smażony ser z kminkiem,p r z y g o t o w a n y d o m o w y msposobem biały ser z koperkiem,chleb z Prószkowa oraz kołaczeupieczone przez piekarnię państwaNowaków z Ligoty Prószkowskiej.

Śląskie smakołyki współgrałyz tematem poruszonym przez ks.Kałużę, który gwarą ś ląskąopowiadał o jasnych i ciemnychstronach życia na pograniczu.Pierwsze spotkania chorychi seniorów miały miejsce przed laty,jeszcze za probostwa księdza JózefaSzwarca, który zapraszał wszystkichobecnych na mszy do salkiparafialnej. Po pewnym czasieuroczystości przeniosły się do sali,której opiekunem jest lokalne DFK.Członkowie Koła dbają o to, bykultywować tradycję, a po liczbieuczestników dorocznego śniadaniawidać, że i mieszkańcom takiespotkania są potrzebne.

Dagmara Duchnowska

Ligota Prószkowska

DZIEŃ CHORYCH

Zarząd Województwa Opolskiego na wniosek lokalnej grupy działania(LGD): „Partnerstwo Borów Niemodlińskich” – LUDZIE LASU, działającej naobszarze gmin: Komprachcice, Prószków, Niemodlin, Tułowice, Strzeleczki,Łambinowice, Dąbrowa informuje o możliwości składania za jejpośrednictwem wniosków o przyznanie pomocy w ramach działania4.1/413 – Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju objętego ProgramemRozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 na:

I. Operacje, które odpowiadają warunkom przyznania pomocy w ramachdziałania „Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej”,- limit dostępnych środków: 543 767,10 zł;

II. Operacje, które odpowiadają warunkom przyznania pomocy w ramachdziałania „Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw”,- limit dostępnych środków: 894 330,10 zł;

III. Operacje, które nie odpowiadają warunkom przyznania pomocyw ramach Osi 3, ale przyczyniają się do osiągnięcia celów tej osi, tzw. Małychprojektów,- limit dostępnych środków: 1 267 174,50 zł;

Termin składania wniosków dla WSZYSTKICH działań: 09.05.2012 r. –31.05.2012 r.

Miejsce składania wniosków: wypełnione wnioski w 2 egz. należy składaćosobiście w biurze LGD w Niemodlinie, ul. Bohaterów Powstań Śląskich 34(II piętro), 49-100 Niemodlin, w godzinach 8.00 – 15.00.

Do wniosku należy dołączyć wersję elektroniczną na płycie CD.

Więcej informacji:

Konieczne jest członkostwo w LGD Partnerstwo Borów Niemodlińskich!

Partnerstwo Borów Niemodlińskichul. Bohaterów Powstań Śląskich 34, 49-100 Niemodlin,

tel./fax: 77 4606 351,e-mail: niemodlinskie@op.pl.

Partnerstwo Borów Niemodlińskich

NABÓR WNIOSKÓW

maj 2012 strona 5���������

Jak co roku, strażacy z OSPZłotniki i OSP Chrząszczyceświętowali z okazji dnia patrona -św. Floriana. Mocnym akcentemjest zawsze msza za ojczyznęodprawiana w chrząszczyckimkościele. Strażacy ze Złotnikświętowali w tym dniu równieżoficjalny jubileusz – 120 lat.Historia tamtejszej jednostkimoże być jednak dużo dłuższa,potwierdzający istnienie grupystrażaków najstarszy dokumentz 1892 roku mówi bowiem nieo powołaniu strażackiego zespołu,ale o przebudowaniu miejscowejstrażnicy.

Każdy, kto przejeżdża przez Złotnikiz pewnością rzuci okiem naniewielką, ale wyremontowanąremizę i sto jącą przed niązabytkową strażacką sikawkęręczną. To jedno z niewielu takichu r z ą d ze ń w re g i o n i e – p owyremontowaniu wciąż działa!W tym roku oficjalnie i uroczyściedruhowie i druhny ze Złotnikobchodzili jubileusz 120-leciaistnienia. Jak zdradza nam JerzyWocka, komendant miejscowejjednostki, uzyskanie daty, która

mogłaby zostać przyjęta, jakopoczątek istnienia strażackiej ekipybyło przypadkowe.

–opowiada Jerzy Wocka.O d n a l e z i o n y m p i s m e m

- Staraliśmy się dowiedzieć, od

którego roku można datować

istnienie OSP w Złotnikach, ale nie

mieliśmy żadnych konkretnych

informacji. Dopiero po śmierci

brata mojego ojca, gdy jego żona

robiła porządki na strychu, wśród

starych rzeczy odnalazła pismo

z 1892 roku, pisane po niemiecku,

gotykiem, w którym dało się

rozszyfrować kilka słów. Wiadomo

było, że chodzi o straż i remizę

zainteresowała się Burmistrz RóżaMalik, która zleciła przygotowanietłumaczenia na język polski.Podejrzenia komendanta okazałysię właściwe, pismo mówiło o prze-budowie remizy.

– mówiJerzy Wocka.Dokument, a w zasadzie rozliczeniefinansowe przebudowy strażnicy

- Tamta straż, to nie była taka

jednostka, jak teraz, to raczej

z a l ą ż e k s t r a ż y p o ż a r n e j ,

najprawdopodobniej finansowany

z prywatnych pieniędzy

Złotniki

120 LAT JEDNOSTKI OSP

Siedem prószkowskich przedszkoli uczestniczyło 25 kwietnia w przeglądzieprzedszkolnej piosenki, który odbył się w Ośrodku Kultury i Sportuw Prószkowie. Dzieci występowały w czterech kategoriach:Kategoria I – soliści 3-4 latKategoria II – soliści 5-6 latKategoria III – zespoły (do ośmiu wykonawców) 3-4 latKategoria IV – zespoły (do ośmiu wykonawców) 5-6 latCelem festiwalu było rozwijanie i prezentacja umiejętności wokalnychdzieci, promowanie dziecięcej twórczości muzycznej oraz popularyzacjaśpiewania piosenek wśród dzieci. Przedszkolaki bawiły się doskonale, nietylko na scenie – wiele wzruszeń młodzi artyści dostarczyli zebranym liczniena sali rodzicom, dziadkom i przyjaciołom.Nagrody, które otrzymały wszystkie placówki (jako równorzędne)sponsorowali: firma ELEKTRA Krzysztof Klick oraz APN Agencja Pracy HenrykOlsok.

Dag

XIV FESTIWAL PIOSENKI PRZEDSZKOLNEJ

PARAFIA CHRZĄSZCZYCE ZAPRASZA

Od początku tego roku, w naszej Parafii, w każdy pierwszyponiedziałek miesiąca są organizowane "Spotkania dla seniorów".

Zapraszamy na kolejne.

„MIEJSCU NAZWĘ NADAĆ”

Pod takim tytułem odbędzie się kolejne spotkanie realizowanew ramach projektu „Historia lokalna”, poświęcone etymologiizwyczajowych nazw miejscowych w Prószkowie i okolicznychmiejscowościach.Organizator: Stowarzyszenie na rzecz Rozwoju Publicznej SzkołyPodstawowej w Prószkowie "Szerokie Horyzonty" zaprasza15 czerwca, na godzinę 17.00 do Ośrodka Kultury i Sportu.

mówi wiele o tamtych czasach. Podkoniec XIX wieku strażacy ze Złotnikchronili mieszkańców i ich dobytekz własnego sołectwa, Chrząszczyci Nowej Kuźni. Wiadomo, ilewykorzystano gwoździ, cegieł,p i a s k u l i c z o n e g o d a w n y mzwyczajem na fury – wszystko toskrzętnie odnotowano w odna-lezionym na strychu piśmie.W 1986 roku rozbudowano remizę,nadając jej współczesny kształt – jak

z 1907 roku, która niepotrzebnaw nowych czasach niszczała napodwórku.

– przypomina JerzyWocka. Odnowienie zabytku niebyło łatwe, wszystko jest bowiemwykonane na podstawie dawnychdokumentów, a zamontowanap o m p a j e s t u r z ą d z e n i e m

- Pamiętam, że jako dziecko

bawiłem się na niej i oczywiście nie

przypuszczałem wtedy, że będą ją

rekonstruował

wiele takich miejsc i złotnickastrażnica nie pełni tylko i wyłączniefunkcji remizy. Dostosowano jąr ó w n i e ż d o p r o w a d z e n i adziałalności społecznej.

– śmieje się komendant.W 2003 roku, podczas obchodów111-lecia istnienia jednostkizaprezentowano mieszkańcomodremontowaną sikawkę ręczną

- To chyba jedyna taka remiza, gdzie

wóz strażacki stoi za firanką, a gdy

p o t r z e b a w i ę k s z e j s a l i

wyprowadzamy go po prostu na

zewnątrz

oryginalnym.Zmiany, jakie zachodzą w jednostceOSP w Złotnikach sprzyjająwz ro sto w i za i nte re s o wa n i apożarnictwem młodych ludzi.W jednostce czynnych strażakówj e s t o b e c n i e 4 0 , w t y mprzeszkolonych 31. Siedemnaścieosób wyróżniono tytułem członkahonorowego, a aż dziesięć z nich tokobiety. W Złotnikach działają teżdwie sekcje harcerskie, w sumieblisko 20 osób.

Dagmara Duchnowska

strona 6 maj 2012���������

W spotkaniu przedstawicieli szkółimienia Jana Pawła II, działającychna terenie diecezji opolskiejuczestniczył biskup Andrzej Czaja,który podzielił się z zebranymioraz uczniami boguszyckiejpodstawówki przesłaniempapieża: „Starajcie się dostrzecwnętrze człowieka, któregoChrystus zbawił przez tajemnicęswojej miłości”.

W diecezji opolskiej w 24. szkołachwybrano na patrona Jana Pawła II,przedstawiciele tych placówekspotkali się w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Boguszycach 16kwietnia.- Takie spotkania odbywają się dwa

r a z y d o r o k u , o s t a t n i o

w Szymiszowie, natomiast w naszej

szkole – po raz pierwszy. Po raz

drugi w takiej uroczystości

u c ze st n i c z y ł ks i ą d z b i s ku p .

Przesłanie Jana Pawła II jest ważne

dla dzieci i młodzieży i cieszę się, że

idee te są zawarte w programie

wychowawczym. Nasza szkoła

współpracuje z parafią i widzimy,

jak pozytywny ma to skutek dla

uczniów

ętajmy, że papież jest

zastępcą Chrystusa na ziemi, więc

t a k i w y b ó r j e s t w i e l k i m

świadectwem wiary, a szkoła

powierzona zastępcy Chrystusa to

ogromne zobowiązanie, n ie

wystarczy abyśmy byli poprawni,

powinniśmy być lepsi i wciąż starać

się osiągać coraz wyższy poziom

rozwoju myśli papieskiej. Te szkoły,

które wybrały Jana Pawła II na

patrona powinny mieć piękne

oblicze

– mówi dyrektor ZespołuSzkół w Boguszycach, Al inaWasilewska.Ks i ą d z b i s ku p p o d z i ę ko wa łdyrektorom za wybór wybitnegopapieża na patrona.

– tłumaczył. Nie krył teżfaktu, że placówki te są na swoistym

- Pami

Boguszyce

SPOTKANIE SZKÓŁ PAPIESKICH

świeczniku wśród innych szkół i tymbardziej muszą dbać o budowaniewłaściwego, zgodnego z papieskiminaukami, wizerunku. Przypomniał,ż e p a p i e ż b y ł w y b i t n y mpedagogiem, przede wszystkimdlatego, że – jak mówił biskup –potrafił słuchać. Biskup AndrzejCzaja zwrócił też uwagę zebranych,że nauki Jana Pawła II, kształtujądzieci i młodzież i kierują ich nawłaściwe ścieżki życia.

- Myślmy o tym skąd jesteśmy, skąd

przybywamy

Dagmara Duchnowska

– zachęcał.Zebrani doceni l i wyjątkowyprogram artystyczny przygotowanyprzez uczniów szkoły – młodzia r t y ś c i z a p r e z e n t o w a l iumiejętności muzyczne i wokalne.

W Ośrodku Kultury i Sportuw Prószkowie odbyły sięeliminacje miejsko-gminnekonkursu recytatorskiegow języku niemieckim"Młodzież recytuje poezję".

Konkurs przeznaczony jest dlauczniów szkół podstawowych z klasIV – VI (uczniowie klas I-III mogąbrać udział wyłącznie w eli-minacjach szkolnych i gminnych),g i m n a z j ó w i s z kó ł p o n a d -

gimnazjalnych. W tych trzechkategoriach każdy z uczestnikówkonkursu przygotowuje do recytacjidwa utwory poetyckie w językuniemieckim. Przy ocenie były branepod uwagę: wymowa, intonacja,dobór repertuaru (ze szczególnymuwzględnieniem wieku recytatora)oraz ogólne wrażenie artystyczne.Eliminacje rejonowe, które odbyłysię 8 maja wyłoniły reprezentantówdo etapu wojewódzkiego.

Młodzież recytuje poezję

JUGEND TRÄGT GEDICHTE VOR

KLASYFIKACJA KOŃCOWA KONKURSUetap miejsko-gminny:

Szkoła - Podstawowa:

Szkoła - Gimnazjum:

Michał Jagło - ZSP BoguszyceKarolina Fronia - PSP Ligota PrószkowskaPaulina Klosa - PSP PrószkówSimona Wieczorek - PSP Prószków

Magdalena Fronia - PG PrószkówSandra Dziuk - PG PrószkówSimona Lellek - PG PrószkówIV - Patrycja Kaleta - PG Prószków

KLASYFIKACJA KOŃCOWA KONKURSUetap rejonowy:

Szkoła – Podstawowa

Szkoła – Gimnazjum

I m. - Julia Zmarzlik - ZS w ChróścinieII m. - Paulina Klosa - PSP w Prószkowie

Aleksander Geisler - PSP w ChrząstowicachIII m. - Paweł Otto - PSP nr 1 w Opolu

I m. - Nicola Knopp - PG nr 9 w OpoluII m. - Maria Herok - PG nr 10 w Opolu

Fabian Komor - PG nr 19 w OpoluIII m. - Sandra Piechatzek - PG w Komprachcicach

Anna Hitnarowicz - PG nr 9 w OpoluPatryk Seremak - PG nr 5 w Opolu

Wysokie IV miejsce, jednak nie kwalifikujące do etapuwojewódzkiego zajął Michał Jagło z ZSP w Boguszycach.

maj 2012 strona 7���������

Teresa Smoleń, dyrektor PSP w Prószko-wie formułuje jasno cele takiego dnia:zwrócenie uwagi na tematy związane zezdrowym stylem życia, świadomościąekologiczną, rozwijanie pasji i zainte-resowań. Istotnym elementem projektujest również integracja społecznościszkolnej.

– tłumaczy Teresa Smoleń.Wielkim finałem były prezentacjetalentów, które odbywały się w saliwidowiskowej Ośrodka Kultury i Sportuw Prószkowie. O zajęciu kolejnegomiejsca decydowali sami uczniowiewypełniając specjalne karty dog ł o s o w a n i a . Wś r ó d s z e s n a s t u

- Nauczyciele przygotowali swoje

propozycje zajęć, a uczniowie mogli

zapisywać się do tych grup, które

wydawały się im najbardziej interesujące

Prószków

ŚWIATOWY DZIEŃ ZIEMIJak co rok, Publiczna Szkoła Podstawowa w Prószkowie była organizatoremobchodów Dnia Ziemi. Uczniowie uczestniczyli w konkursie plastycznym,prezentacjach talentów i wykładzie poświęconym ekologii. Dzień, organizowanypod hasłem „Mam talent!” organizowany jest w placówce od trzech lat,w różnych porach roku szkolnego.

odważnych uczniów był tylko jedenchłopiec, Mateusz Suchodolski, któryzaimponował zebranym piłkarskążonglerką. Julia Lokaj, Paulina Klosai Wiktoria Marszałek zaprezentowałyuczniom autorski film - horror. Najwięcejgłosów zdobyła Oliwia Kędra.W konkursie plastycznym nagrodzenizostali: Laura Prudel (kl. III), SamuelWeber (kl. III) i Paweł Wójcik (kl. I).Uczniowie wybranych klas mogli takżeuczestniczyć w prelekcji prowadzonejprzez byłą uczennicę szkoły, a obecniepracownika naukowego WydziałuElektrotechniki, Automatyki i Info-rmatyki Politechniki Opolskiej – dr DarięWotzka, która opowiedziała o energiachodnawialnych.

Dagmara Duchnowska

Ola Przybyła zachwyciła zebranych swoimi umiejętnościamipianistycznymi i wyjątkowym słuchem muzycznym

Sala widowiskowa Ośrodka Kultury i Sportu była pełna – uczniowieprószkowskiej podstawówki chętnie oklaskiwali koleżanki i kolegów

RADIO PLUSZAPRASZA NA KOLEJNY, DZIEWIĄTY JUŻ

FESTYN W PRZYSIECZY

3 CZERWCA BR., O GODZINIE 14NA PLACU FESTYNOWYM W PRZYSIECZY (PRZY KOŚCIELE)

ODBĘDZIE SIĘ DOROCZNA WSPANIAŁA ZABAWA

W PROGRAMIE: KAMRATY, SZYDŁOWIANKI,PRZYSIECZANKI, MŁODZIEŻ Z TERENU GMINY PRÓŚZKÓW,

CLAUDIA I KASIA CHWAŁKA

DO TAŃCA PRZYGRYWA WIECZOREM ZESPÓŁ GALAKTICA

DLA KAŻDEGO COŚ MIŁEGO– ZABAWA, GASTRONOMIA, NAPOJE

ZAPRASZAMY!

Wyróżnieni uczniowie z dyrektor szkoły, Teresą Smoleńi koordynatorką projektu, nauczycielką przyrody Joanną Kaszubą

Mateusz Suchodolski był jedynym przedstawicielem chłopców

strona 8 maj 2012���������

Wydawca:

e-mail:tel.:

Urzędu Miejskiegow Prószkowie

e-mail:

Druk:

Zdjęcia:

Dagmara Duchnowska

gazeta.kronikarz@wp.pl,77 437 13 35

Na zlecenie

46-060 Prószków,ul. Opolska 17,

ug@proszkow.pl

Drukarnia Sady, Krapkowice

Kajetan Syguła

opole4x4.plSkład i opracowanie graficzne:

TABELA WYNIKÓW

Lp. Klub Punkty Gole Gole stracone1. Swornica Czarnowąsy 67 80 222. Polonia Głubczyce 46 52 233. OKS Olesno 43 61 534. Śląsk Łubniany 40 46 435. Skalnik Gracze 39 35 276. Pogoń Prudnik 38 45 337. Piast Strzelce Opolskie 37 40 45

9. Orzeł Dzierżysław 34 36 4810. Sparta Paczków 33 41 4811. LZS Ligota Turawska 31 44 4812. Polonia Nysa 26 35 5113. Olimpia Lewin 25 42 5914. Czarni Otmuchów 24 37 5115. Stal Brzeg 22 29 4216. Silesius Kotórz Mały 9 24 70

8. Orzeł Źlinice 36 49 32

Brzeski

IV LIGA OPOLSKA

Wyniki 25 Kolejki

Orzeł Źlinice

Skalnik Gracze - Piast Strzelce Opolskie 1-1Polonia Głubczyce - Śląsk Łubniany 1-0Sparta Paczków - OKS Olesno 1-2Olimpia Lewin Brzeski - Polonia Nysa 3-1Stal Brzeg - Orzeł Dzierżysław 5-3Silesius Kotórz Mały - 0-5Czarni - Swornica 0-0Ligota Turawska - Pogoń Prudnik 1-1

Otmuchów Czarnowąsy

Muzeum Kowalstwa zaprasza

www.okis.proszkow.pl

ul. Młyńska 2, Prószków

opiekun kuźni – Janusz Sawicz

Informacje o terminach i godzinach

otwarcia muzeum na stronie

To warto zobaczyć!

Muzeum Kowalstwa zaprasza

www.okis.proszkow.pl

zaprasza:

W sobotę 05.05.2012r na stadionie lekkoatletycznym im. Opolskich Olimpijczyków w organizowanymprzez ASD Sport Team Opole turnieju piłkarskim dla chłopców z rocznika 2003 piąte miejsce. W turniejubrało udział 8 zespołów, które w drodze losowania podzielone zostały na dwie grupy po 4 zespoły. Naszzespół trafił do II grupy wspólnie z drużynami Orlika Prudnik, MKS Kluczbork i Orła Wrocław.Drużyna OKIS wystąpiła w następującym składzie:Filip Rasch, Dawid Ziemlewski, Jakub Weber, Daniel Jędryca, Oliwer Kuc, Szymon Broj, Kamil Przywara,Mateusz Mróz i Sebastian WeberKońcowa tabela:1. ASD Opole2. Orlik Prudnik3. MKS Kluczbork4. Rodło Opole

6. MKS Nysa Kłodzko7. MKS Gogolin8. Orzeł Wrocław

5. OKiS Prószków

TURNIEJ PIŁKARSKI CHŁOPCÓW

Na zdjęciu u góry: Trener Tomasz Perkamobilizuje nasz zespół.

Po lewej: Filip Rasch oraz drużyna odbierapamiątkowy medal.

12 MAJA MEMORIAŁ IM. KOWALIŃSKIEGO W TENISIE ZIEMNYM

(Stadion Miejski w Prószkowie)

27 MAJA KONCERT MUZYCZNY Z OKAZJI DNIA MATKI

(Kościół poewangelicki w Prószkowie)

5 CZERWCA WOJEWÓDZKI PRZEGLĄD POEZJI NIEMIECKIEJ

(Kościół poewangelicki w Prószkowie)

10 CZERWCA GMINNE ZAWODY STRAŻACKIE

(Stadion miejski w Prószkowie)

12 CZERWCA WOJEWÓDZKI PRZEGLĄD ARTYSTYCZNY DOMÓW POMOCY SPOŁECZNEJ

(Ośrodek Kultury i Sportu w Prószkowie)

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•••

27 MAJA MAJÓWKA U FARORZA

(Plac przy plebanii w Chrząszczycach)

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••