ę projektu: „Kresy” – polskie ziemie wschodnie w XX wieku....

NP-III.5534.71.1.2012.AP

Instytut Pamięci Narodowej Oddział w Krakowie, Uniwersytet Papieski im. Jana Pawła II

w Krakowie, Kuratorium Oświaty w Krakowie organizują

I edycję projektu: „Kresy” – polskie ziemie wschodnie w XX wieku.

Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943 – 1944

dla uczniów gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych

w ramach Małopolskiego Programu Edukacji Patriotycznej i Obywatelskiej

Patronat honorowy: - Marszałek Województwa Małopolskiego - Towarzystwo Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich/Oddział w Krakowie - Stowarzyszenie „Stanica Kresowa” - Ogólnopolski Okręg śołnierzy AK Obszaru Lwowskiego im. Orląt Lwowskich Światowego Związku śołnierzy Armii Krajowej - Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”/Oddział w Krakowie

Patronat medialny:

I edycja projektu: Kresy – polskie ziemie wschodnie w XX wieku. Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943-1944

2

Motto: Przebaczyć, nie znaczy zapomnieć. Byłoby to nieludzkie i podłe, tak wobec zmarłych,

jak i tych nielicznych jeszcze Ŝyjących.

Z homilii śp. ks. prałata Henryka Jankowskiego wygłoszonej w dniu 11 lipca 1993 r. podczas obchodów 50 rocznicy ludobójstwa popełnionego przez Organizację Ukraińskich Nacjonalistów - Ukraińską Powstańczą Armię (OUN-UPA) na ludności polskiej Wołynia.

ZałoŜenia projektu:

W 2013 roku przypada 70 rocznica rozpoczęcia przez nacjonalistów ukraińskich czystki etnicznej na ludności polskiej zamieszkującej dawne Kresy Południowo-Wschodnie II Rzeczpospolitej. Przez pół wieku to tragiczne wydarzenie było prawie zupełnie pomijane w badaniach historycznych i marginalnie traktowane w nauczaniu historii. O ile uczniowie dość szczegółowo zapoznają się z sytuacją Polaków pod okupacjami niemiecką i sowiecką w czasie II wojny światowej, o tyle prawie zupełnie jest im obcy los rodaków tragicznie doświadczonych w tym samym czasie przez Ukraińców spod znaku OUN-UPA.

Dopiero w ciągu ostatnich 20 lat powstało szereg publikacji na ten temat. RównieŜ staraniem rodzin zamordowanych, środowisk kresowych, Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa oraz Instytutu Pamięci Narodowej odszukano i upamiętniono kilkadziesiąt zbiorowych mogił, w których spoczywają ofiary ludobójstwa.

Ludobójstwo, do którego doszło w latach 1943 – 1944 na terenie województw: wołyńskiego, lwowskiego, tarnopolskiego i stanisławowskiego nie moŜe pozostawać białą plamą w kanonie nauczania polskiej historii. Dlatego kierujemy do uczniów i nauczycieli projekt edukacyjny: Kresy” – polskie ziemie wschodnie w XX wieku. Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943 – 1944 realizowany przez Oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie wraz z Uniwersytetem Papieskim im. Jana Pawła II w Krakowie i Kuratorium Oświaty w Krakowie.

Jego uczestnicy będą brać udział w konferencjach, warsztatach, pokazach filmów, spotkaniach ze świadkami. NajwaŜniejszą cześć składową projektu będzie stanowił konkurs pt. Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943 – 1944. Uczniowie, na podstawie dostępnej literatury, jak i zebranych przez siebie dokumentów i wspomnień będą mieli moŜliwość poznać losy naszych rodaków - mieszkańców Kresów, którym ludzka nienawiść zgotowała śmierć, trwogę o przyszłość, ból związany z utratą najbliŜszych, „małej ojczyzny” i rodzinnego domu.

Upływ czasu zabiera z naszego grona kolejnych świadków ludobójstwa. Ich pragnieniem było, aby prawda o tamtych tragicznych wydarzeniach, przeniknęła bardziej do społecznej świadomości zarówno w Polsce, jak i na Ukrainie. U naszych wschodnich sąsiadów jej ujawnianiu sprzeciwiają się nie tylko środowiska nacjonalistyczne odwołujące się do tradycji OUN –UPA, ale takŜe liczne grono polityków, historyków i publicystów, którzy gloryfikują zbrodniarzy i morderców. Niestety i w naszym kraju przez długi okres czasu w imię poprawnych stosunków z Ukraińcami starano się tę prawdę ukryć i przemilczeć. WciąŜ za mało jest badaczy, którzy poświęcają swój czas i siły na zgłębianie tego waŜnego dla nas wszystkich tematu. Wierzymy, Ŝe uczniowie i nauczyciele decydując się na udział w projekcie powiększą ich grono.

Na koniec warto powtórzyć starą prawdę, a zarazem przestrogę, jaką wypowiedział wielki człowiek Kresów Józef Piłsudski: Ojczyzna to pamięć i groby. Narody tracąc pamięć tracą Ŝycie.


3

Cele: • zapoznanie uczestników z historią „Kresów” XX wieku, ze szczególnym

uwzględnieniem martyrologii, jakiej doświadczyła na tych ziemiach ludność polska w czasie II wojny światowej

• ukazanie złoŜoności stosunków polsko-ukraińskich w XX wieku, przyczyn, przebiegu i skali ludobójstwa dokonanego przez OUN – UPA na terenie dawnych województw południowo-wschodnich II Rzeczpospolitej, wpływu, jaki tamte tragiczne wydarzenia wywierają wciąŜ na stosunki pomiędzy naszymi narodami i wzajemne się postrzeganie

• uświadomienie zagroŜeń, jakie niesie ze sobą nienawiść, agresywny nacjonalizm, polityka prześladowań i represji wobec innych narodowości;

• kultywowanie pamięci o Polakach – ofiarach ludobójstwa dokonanego przez OUN-UPA na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej, a takŜe, o tych Ukraińcach, którzy naraŜając swe Ŝycie nieśli pomoc naszym zagroŜonym rodakom.

Adresaci: uczniowie gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych z województwa małopolskiego; nauczyciele, dyrektorzy wszystkich typów szkół i placówek oświatowych. Termin: październik 2012 r. - maj 2013 r. Program obejmuje:

• otwartą konferencję dla uczniów, nauczycieli i wszystkich zainteresowanych (październik 2012 r.);

• warsztaty dla uczniów i nauczycieli (listopad - grudzień 2012 r.); • konkurs dla uczniów (październik 2012 r. – maj 2013 r.); • sesję naukowo-edukacyjną dla uczniów i nauczycieli (maj 2013 r.).

Tematyka konferencji: Kresy– miejsce dramatu Polaków podczas II wojny światowej

1. Wykład: Wołyń i Małopolska Wschodnia – utracone dziedzictwo Rzeczypospolitej. 2. Wykład: Preludium zbrodni – ideologia ukraińskich nacjonalistów w czasie II wojny światowej.

3. Wykład: Ukraińskie ludobójstwo na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943 – 1944.

4. Pokaz fragmentów filmu Kryptonim „PoŜoga”. Dramat wołyński (1939 – 1945). 5. Spotkanie ze świadkiem. 6. Prezentacja projektu.

Program warsztatów:

1. Tematy wystąpień wprowadzających: • Ukraińcy wobec zbrodniczych działań OUN-UPA na Wołyniu i w Małopolsce

Wschodniej – sprawstwo, współudział, próby pomocy, „Ukrai ńscy sprawiedliwi” (dla uczniów i nauczycieli)

• Bilans i skutki ludobójstwa na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943 – 1944 (dla uczniów i nauczycieli)

• Wołyń 1943 – jak o tym uczyć? (dla nauczycieli) 2. Pokaz filmów:

• Zapomniane zbrodnie na Wołyniu,


4

• Wołyń w poŜodze, • Notacje Huta Pieniacka,

3. Praca z tekstami źródłowymi, wywiadami i materiałami filmowymi. 4. Dyskusja.

Tematyka sesji naukowo-edukacyjnej: Martyrologia Polaków na Kresach – trudna droga do prawdy

1. Wykład: Polacy i Ukraińcy wobec akcji ludobójstwa na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej – tendencje, problemy, przeszkody w ujawnianiu prawdy i upamiętnianiu miejsc pochówku ofiar zbrodni.

2. Pokaz filmu: Było sobie miasteczko. 3. Spotkanie ze świadkiem. 4. Prezentacja wybranych prac konkursowych. 5. Wręczenie dyplomów i nagród laureatom konkursu.

Kalendarium projektu

Termin Wydarzenie

do 30 września 2012 r. Zamieszczenie informacji o projekcie na stronie internetowej Instytutu Pamięci Narodowej, Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie i Kuratorium Oświaty w Krakowie

8 października 2012 r. Ogłoszenie projektu w mediach 29 października 2012 r. Otwarta konferencja dla uczniów i nauczycieli oraz wszystkich

zainteresowanych projektem – uroczyste otwarcie projektu, a w jego ramach konkursu: Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943 – 1944. Zgłaszanie udziału w konferencji poprzez formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie internetowej www.kuratorium.krakow.pl

do 31 października 2012 r. Zgłaszanie przez szkoły udziału w konkursie – przesłanie formularza zgłoszeniowego na adres e- mail: [email protected]

listopad – grudzień 2012 r. Warsztaty dla uczniów i nauczycieli biorących udział w projekcie do 28 lutego 2013 r. Składanie prac przez uczniów do szkolnych komisji

konkursowych do 8 kwietnia 2013 r. Przesłanie przez komisje szkolne wyłonionych prac wraz

z protokołem do komisji wojewódzkiej na adres: Oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie, 31-012 Kraków, ul. Reformacka 3, z dopiskiem Konkurs Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943 – 1944

do 13 maja 2013 r. Ogłoszenie przez komisję wojewódzką listy finalistów na stronie internetowej Instytutu Pamięci Narodowej, Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie i Kuratorium Oświaty w Krakowie

24 maja 2013 r. Sesja naukowo - edukacyjna dla uczniów i nauczycieli, uroczyste zakończenie I edycji projektu- ogłoszenie listy laureatów konkursu, prezentacja wybranych prac, wręczenie dyplomów i nagród


5

KONKURS Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943 – 1944

dla uczniów gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych województwa małopolskiego

REGULAMIN KONKURSU I. Zasady ogólne. 1. Organizatorem konkursu Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce

Wschodniej w latach 1943 – 1944 zwanego dalej Konkursem jest Oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie.

2. Współorganizatorami konkursu są Uniwersytet Papieski im. Jana Pawła II w Krakowie i Kuratorium Oświaty w Krakowie.

3. Patronat honorowy nad konkursem sprawują: Marszałek Województwa Małopolskiego, Towarzystwo Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich/Oddział w Krakowie, Stowarzyszenie „Stanica Kresowa”, Ogólnopolski Okręg śołnierzy AK Obszaru Lwowskiego im. Orląt Lwowskich Światowego Związku śołnierzy Armii Krajowej, Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”/Oddział w Krakowie.

4. Patronat medialny nad konkursem sprawują: „Dziennik Polski”, tygodnik „UwaŜam Rze”, miesięcznik „Mówią Wieki”, kwartalnik „Cracovia –Leopolis”, TVP „Historia”, Radio Kraków i portal społeczności kresowej „Kresy.pl”.

5. Konkurs został włączony do Małopolskiego Programu Edukacji Patriotycznej i Obywatelskiej.

6. Konkurs przeprowadza Wojewódzka Komisja Konkursowa powołana, na wniosek Organizatora, przez Małopolskiego Kuratora Oświaty. Siedzibą Komisji jest Oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie, 31-012 Kraków, ul. Reformacka 3.

7. Informacje dotyczące organizacji, przebiegu i wyników konkursu będą przekazywane przez strony internetowe: www.ipn.gov.pl/konkursy , www.kuratorium.krakow.pl , www.pat.krakow.pl

8. Pod pojęciem Wołynia i Małopolski Wschodniej naleŜy rozumieć dawne województwa wschodnie II Rzeczpospolitej: wołyńskie, tarnopolskie i stanisławowskie oraz te powiaty województwa lwowskiego, które wchodziły w skład jej terytorium w latach 1918 – 1945.

II. Cele Konkursu. 1. Zapoznanie uczniów z tragicznym w historii stosunków polsko-ukraińskich problemem

ludobójstwa dokonanego przez OUN-UPA na ludności polskiej zamieszkującej dawne Kresy Południowo-Wschodnie.

2. UwraŜliwienie młodzieŜy na zło i krzywdę wyrządzoną Polakom pozbawionym najbliŜszych i wygnanym z ojczystej ziemi.

3. Upowszechnienie wiedzy o problemach, z jakimi borykają się organizacje dąŜące do przekazania rzetelnej wiedzy o ludobójstwie OUN –UPA.

4. Konieczność upamiętniania zbiorowych grobów ofiar ludobójstwa i oddania sprawiedliwości Ŝyjącym jeszcze dawnym mieszkańcom Wołynia i Małopolski Wschodniej.

5. Rozwijanie pasji badawczej uczniów, kształtowanie wśród nich umiejętności poszukiwania róŜnych źródeł informacji, utrwalania ich w formie tworzonych samodzielnie róŜnych nośników wiedzy historycznej.


6

III. Uczestnictwo w Konkursie. 1. Konkurs ma charakter otwarty i skierowany jest do uczniów gimnazjów i szkół

ponadgimnazjalnych województwa małopolskiego. 2. W konkursie mogą brać udział równieŜ zespoły uczniowskie. Liczba osób

w zespole nie moŜe być większa niŜ 4. Liczba zespołów z danej szkoły nie jest ograniczona.

3. Przystąpienie uczniów do Konkursu jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu Konkursu.

IV. Nagrody. A) dla uczniów gimnazjum: 1. Finaliści i laureaci konkursu otrzymają zaświadczenia Małopolskiego Kuratora Oświaty

oraz uzyskają dodatkowe punkty podczas rekrutacji do wybranej szkoły ponadgimnazjalnej w Małopolsce. Liczba punktów zostanie określona w Decyzji Małopolskiego Kuratora Oświaty w sprawie w sprawie terminów rekrutacji na rok szkolny 2013/2014.

2. Laureaci konkursu otrzymają ponadto: 1) za zajęcie pierwszego miejsca – nagrodę w postaci kilkudniowej wycieczki

na Ukrainę sfinansowanej przez Oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie; 2) za zajęcie pierwszego, drugiego i trzeciego miejsca – publikacje ksiąŜkowe

lub multimedialne ufundowane przez: Marszałka Województwa Małopolskiego, Małopolskiego Kuratora Oświaty, Senat Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II i Dyrektora Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie.

B) dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych: 1. Laureaci konkursu otrzymają moŜliwość wstępu na wybrane kierunki studiów na

Uniwersytecie Papieskim im Jana Pawła II w Krakowie: Filozofię – 2 miejsca; Teologię – 2 miejsca; Dziennikarstwo i nauki społeczne – 3 miejsca; historię sztuki – 2 miejsca; historię – 10 miejsc.

2. Laureaci konkursu otrzymają ponadto: 1) za zajęcie pierwszego miejsca – nagrodę w postaci kilkudniowej wycieczki na Ukrainę

sfinansowanej przez Oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie; 2) za zajęcie pierwszego, drugiego i trzeciego miejsca publikacje ksiąŜkowe lub

multimedialne ufundowane przez: Marszałka Województwa Małopolskiego, Małopolskiego Kuratora Oświaty, Senat Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II i Dyrektora Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie.

3. Finaliści i laureaci konkursu otrzymają zaświadczenia Małopolskiego Kuratora Oświaty oraz pamiątkowe dyplomy.

C) informacje dodatkowe: 4. Formą nagrody będzie takŜe publikacja wybranych prac konkursowych

w wydawnictwach Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie i Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie.

5. Wspomniana jako forma nagrody wycieczka na Ukrainę odbędzie się w lipcu 2013 roku. W jej trakcie opiekę nad uczestnikami konkursu zapewniają Organizatorzy. Warunkiem uczestnictwa laureata w wyjeździe jest wyraŜenie przez jego rodziców lub opiekunów prawnych pisemnej zgody oraz posiadanie paszportu- waŜnego co najmniej do 1 X 2013 r.

6. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do nagradzania lub przekazania niewykorzystanej puli nagród innym laureatom lub finalistom konkursu.

7. W przypadku zaistnienia okoliczności niezaleŜnych od Organizatora zastrzega on sobie prawo do zmiany formy nagród.


7

V. Przebieg Konkursu. 1. Zarówno dla uczniów gimnazjów, jak i szkół ponadgimnazjalnych konkurs jest

przeprowadzany: 1) w dwóch etapach:

• szkolnym; • wojewódzkim.

2) w dwóch kategoriach: • prace pisemne – przygotowywane indywidualnie przez uczestnika; • prace multimedialne – przygotowywane indywidualnie lub w zespole (liczącym

nie więcej niŜ 4 osoby). 2. Szkoła zgłasza udział w konkursie poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego

(stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu) i przesłanie go w terminie do 31 października 2012 r. na adres e- mail: [email protected]

3. W etapie szkolnym uczeń lub zespół przygotowuje pracę przedstawiającą losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943 – 1944.

4. Dopuszczalne są róŜne formy pracy: • w kategorii prace pisemne - np. esej, rozprawka, biografia, opowiadanie, wywiad

i inne; • w kategorii prace multimedialne – np. audycja, reportaŜ filmowy lub radiowy, film,

prezentacja multimedialna, gazeta, strona internetowa, mapa interaktywna, komiks historyczny i inne.

5. Praca przygotowana przez uczestnika lub zespół powinna: 1) mieć twórczy i oryginalny charakter; 2) opierać się na źródłach historycznych (np. wspomnienia, pamiętniki, listy, dokumenty,

fotografie, prasa, wywiady, nagrania, filmy); 3) zawierać bibliografię z podaniem źródeł historycznych;

6. Do pracy powinna być dołączona metryczka, zgodnie z wzorem (załącznik nr 2 do niniejszego Regulaminu).

7. Praca pisemna winna liczyć min. 5 stron maszynopisu znormalizowanego (format A 4, czcionka 12, Times New Roman).

8. W przypadku prac multimedialnych wprowadza się następujące limity odnośnie do ich objętości: • prezentacje multimedialne (maksymalnie 30 slajdów) • gazeta (maksymalnie 8 stron) • komiks historyczny (maksymalnie 20 stron) • film dokumentalny - reportaŜ, wywiad ze świadkiem, audycja (maksymalnie 25

minut) • reportaŜ radiowy (maksymalnie 25 minut)

9. Pozostawia się uczestnikom całkowitą swobodę odnośnie wyboru techniki, w której praca zostanie wykonana.

10. Z konkursu zostaną wykluczone prace zgłaszane wcześniej w innych konkursach, opublikowane w całości lub w części przed rozstrzygnięciem konkursu lub skopiowane z Internetu.

11. Autor (uczeń lub zespół) do 28 lutego 2013 r. przedkłada pracę szkolnej komisji: 1) w przypadku prac pisemnych i komiksu historycznego - wydruk i zapis elektroniczny

na płycie CD w formacie Word; 2) w przypadku prac multimedialnych zapis na płycie CD lub DVD.

12. Komisja szkolna, powołana przez Dyrektora szkoły, wyłania nie więcej niŜ dziesięć prac z danej szkoły, które uzyskały największą liczbę punktów.


8

13. Decyzja komisji jest ostateczna. 14. Komisja szkolna przesyła wyłonione prace wraz z protokołem (stanowiącym załącznik

nr 3 do niniejszego Regulaminu) w terminie do 8 kwietnia 2013 r. do komisji wojewódzkiej na adres: Oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie, 31-012 Kraków, ul. Reformacka 3, z dopiskiem Konkurs Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943 – 1944.

15. Komisja Wojewódzka, powołana przez Małopolskiego Kuratora Oświaty, spośród nadesłanych prac wyłania w kaŜdej z kategorii; 1) finalistów (uczeń lub zespół uczniów), których prace uzyskały co najmniej 60%

punktów moŜliwych do uzyskania; 2) nie więcej niŜ pięciu laureatów (uczeń lub zespól uczniów), których prace uzyskały

największą liczbę punktów; 3) dwie prace, którzy zostaną zaprezentowane przez uczestników podczas sesji naukowo-

edukacyjnej. 16. Decyzja komisji jest ostateczna. 17. Komisja wojewódzka ogłasza listę finalistów w terminie do 13 maja 2013 r. na stronach

internetowych: www.ipn.gov.pl/konkursy , www.kuratorium.krakow.pl , www.pat.krakow.pl

18. Lista laureatów zostanie ogłoszona w trakcie sesji naukowo-edukacyjnej 24 maja 2013 r., podczas uroczystego zakończenie konkursu i wręczenia nagród.

19. Lista laureatów będzie dostępna od 25 maja 2013 r. na stronach: www.ipn.gov.pl/konkursy , www.kuratorium.krakow.pl , www.pat.krakow.pl

VII. Procedury oceniania prac. 1. W etapie szkolnym praca konkursowa jest oceniana przez komisję szkolną, w skład której

wchodzi, co najmniej jeden nauczyciel historii. 2. W etapie wojewódzkim praca konkursowa jest oceniana niezaleŜnie przez dwóch

członków komisji wojewódzkiej. W przypadku rozbieŜności ocen przewodniczący komisji wojewódzkiej moŜe zarządzić powtórną ocenę pracy.

3. Przy ocenie prac komisje szkolna i wojewódzka mogą zasięgać opinii ekspertów. 4. Praca oceniana jest w skali (0–5) według następujących kryteriów:

1) wartość poznawczo-merytoryczna i zgodność z tematem (0-5); 2) oryginalne i twórcze podejście do tematu (0-5); 3) wykorzystanie niepublikowanych wcześniej dokumentów, wspomnień, fotografii

i nagrań (0-5) 4) umiejętność posługiwania się materiałem źródłowym i rzeczowym (0-5); 5) umiejętność dokonania analizy, syntezy, oceny (0-5).

VIII. Ochrona własności intelektualnej i danych osobowych: 1. Prace uczestników konkursu nie będą zwracane autorom. 2. Organizator zastrzega sobie prawo wykorzystania prac uczestników konkursu do celów

naukowych i edukacyjnych oraz ich nieodpłatnej publikacji - we fragmentach lub w całości - z zachowaniem praw autorskich.

3. Autorzy zachowują prawo do samodzielnej publikacji swoich prac konkursowych, pod warunkiem, Ŝe w publikacji zamieszczą informację o następującej treści: „Praca została przygotowana na konkurs Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943 – 1944 przeprowadzony przez Oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie we współpracy z Uniwersytetem Papieskim im. Jana Pawła II w Krakowie i Kuratorium Oświaty w Krakowie”.


9

4. Dane osobowe uczestników konkursu są chronione zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.).

IX. Propozycja literatury do wyboru i wykorzystania : 1. W. Siemaszko, E. Siemaszko, Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na

ludności polskiej Wołynia. T. 1-2, Warszawa 2008. 2. H. Komański, S. Siekierka, Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na

Polakach w województwie tarnopolskim 1939 – 1946, Wrocław 2004. 3. H. Komański, S. Siekierka, Ludobójstwo dokonane na duchownych obrządku łacińskiego

przez OUN - UPA oraz zniszczenia obiektów sakralnych rzymskokatolickich na Kresach południowo-wschodnich 1939 -1947, Wrocław 2008.

4. S. Siekierka, H. Komański, K. Buczacki, Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie lwowskim 1939 – 1947, Wrocław 2006.

5. S. Siekierka, H. Komański, E. RóŜański, Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie stanisławowskim 1939 – 1946, Wrocław 2007.

6. L. Kulińska, Dzieci Kresów I, Kraków 2009. 7. L. Kulińska, Dzieci Kresów II, Kraków 2009. 8. L. Kulińska, Dzieci Kresów III, Kraków 2009. 9. J. Wołczański, Eksterminacja narodu polskiego i Kościoła rzymskokatolickiego przez

ukraińskich nacjonalistów w Małopolsce Wschodniej w latach 1939 – 1945. Materiały źródłowe, cz. 1, Kraków 2005.

10. J. Wołczański, Eksterminacja narodu polskiego i Kościoła rzymskokatolickiego przez ukraińskich nacjonalistów w Małopolsce Wschodniej w latach 1939 – 1945. Materiały źródłowe, cz. 2, Kraków 2006.

11. Antypolska akcja nacjonalistów ukraińskich w Małopolsce Wschodniej w świetle dokumentów Rady Głównej Opiekuńczej 1943, wstęp i opracowanie L. Kulińska i A. Roliński, Kraków 2003.

12. Kwestia ukraińska i eksterminacja ludności polskiej w Małopolsce Wschodniej w świetle dokumentów Polskiego Państwa Podziemnego 1942 – 1944, wstęp i opracowanie L. Kulińska i A. Roliński, Kraków 2004.

13. Zbrodnie nacjonalistów ukraińskich na ludności cywilnej w południowo-wschodniej Polsce (1942 – 1947), opracowanie zbiorowe, Przemyśl 2001.

14. W. Filar, Wołyń 1939 – 1944. Historia, pamięć, pojednanie, Warszawa 2009. 15. W. Filar, Eksterminacja ludności polskiej na Wołyniu w drugiej wojnie światowej,

Warszawa 1999. 16. W. Filar, PrzebraŜe – bastion polskiej samoobrony na Wołyniu, Warszawa 2007. 17. Kresowa księga sprawiedliwych 1939 – 1944. O Ukraińcach ratujących Polaków

poddanych eksterminacji przez OUN i UPA, opracował R. Niedzielko, Warszawa 2007. 18. Śladami ludobójstwa na Wołyniu. Okrutna przestroga, cz. II, opracowanie L. Karłowicz,

L. Popek, Lublin 1998. 19. Konferencje IPN. Antypolska akcja OUN-UPA 1943 – 1944. Fakty i interpretacje,

redakcja naukowa G. Motyka i D. Libionka, Warszawa 2002. 20. Konferencje IPN. Wołyń 1943 – rozliczenie. Materiały przeglądowej konferencji

naukowej „W 65 rocznicę eksterminacji ludności polskiej na Kresach Wschodnich dokonanej przez nacjonalistów ukraińskich” Warszawa 10 lipca 2008, red. R. Niedzielko, Warszawa 2010.

21. Cz. Piotrowski, Krwawe Ŝniwa za Styrem, Horyniem i Słuczą, Toruń 2009. 22. G. Motyka, Od rzezi wołyńskiej do akcji „Wisła”. Konflikt polsko-ukraiński 1943 – 1947,

Kraków 2011. 23. H. Garbowski, Polesie wołyńskie pod okupacją niemiecką, Warszawa 2003.


10

24. S. S. śuk, Skrawek piekła na Podolu, Warszawa 2009. 25. Za to, Ŝe byli Polakami. Huta Pieniacka 28 lutego 1944, oprac. zbiorowe, b. daty i m.

wyd. 26. P. Naleźniak, Masakra wołyńska, artykuł dostępny na stronie www.ipn.gov.pl 27. J. Wieliczka – Szarkowa, Czarna księga Kresów, Kraków 2011, rozdziały:

• Dywersja Moskwy, ukraińskie podpalenia, Nie dąŜymy do pokoju, s. 148 – 157 • Tut was wyryŜem, s. 247 – 257

28. W. WaŜniewski, Stracone nadzieje. Polityka władz okupacyjnych w Małopolsce Wschodniej 1939 – 1944, rozdziały: • Udział Ukraińskiej Powstańczej Armii w realizacji polityki niemieckiej, s. 261 - 329

29. Wołyń i Małopolska Wschodnia 1943 – 1944, opracowanie zbiorowe, redakcja naukowa Cz. Partacz, B. Polak, W. Handke, Koszalin-Leszno 2004, rozdziały: • Cz. Partacz, Ten okrutny rok 1943, s. 127-158 • ks. Z. Werra, Mordujący chrześcijanie – Wołyń 1943, s. 181 – 194

30. W. Filar, Wołyń 1939 – 1944. Eksterminacja czy walki polsko-ukraińskie, Toruń 2003?, rozdziały: • Antypolskie akcje nacjonalistów ukraińskich, s. 93 – 115 • Eksterminacja, czy walki polsko-ukraińskie, s. 347-357

31. W. Filar, Wydarzenia wołyńskie 1939 -1944. W poszukiwaniu odpowiedzi na trudne pytania, Toruń 2008, rozdziały: • Kwestia? ukraińska w okresie międzywojennym, s. 28-53 • Od indywidualnych aktów terroru do eksterminacji ludności polskiej, s. 141 – 166 • W obronie przed zagładą 205 – 253

32. Stosunki polsko-ukraińskie w latach 1939 – 2004, opracowanie zbiorowe, redakcja naukowa B. Grott, Warszawa 2004, rozdziały: • L. Kulińska, Zbrodnie dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej

Małopolski Wschodniej w czasie II wojny światowej, s. 119 – 144 • W. WaŜniewski, Działania Ukraińskiej Powstańczej Armii przeciwko ludności

polskiej w województwie lwowskim pod koniec okupacji niemieckiej – chronologia wydarzeń (kwiecień – lipiec 1944), s. 145 – 159

33. Działalność nacjonalistów ukraińskich na Kresach Wschodnich II Rzeczpospolitej, opracowanie zbiorowe, redakcja naukowa B. Grott, Warszawa 2010, rozdziały: • Cz. Partacz, Przyczyny banderowskiego ludobójstwa na Kresach Wschodnich II RP,

s. 161 – 172 • M. Samborski, Udział cywilnej ludności ukraińskiej w wydarzeniach wołyńskich

w okresie drugiej połowy 1942 r. i w 1943 r. Bojówki? i oddziały terenowe OUN-SD, s. 173 – 206

34. Biuletyn IPN 2009, nr 1-2 (96-97), rozdziały: • E. Siemaszko, Ludobójstwo Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej, s. 54-67 • W. Osadczy, Kościoły wobec konfliktu polsko-ukraińskiego w czasie II wojny światowej, s. 68-76

• R. Niedzielko, Sprawiedliwi Ukraińcy, s. 77 – 85 35. Biuletyn IPN 2010, nr 7-8 (116-117), rozdziały:

• B. Grott, Ukraiński nacjonalizm, a polska polityka wobec Ukrainy i Ukraińców, s. 34-40

• L. Kulińska, Działalność terrorystyczna ukraińskich organizacji nacjonalistycznych w Polsce w okresie międzywojennym, s. 41-57


11

• E. Siemaszko, Przemiany relacji polsko-ukraińskich od połowy lat trzydziestych do II wojny światowej, s. 58-69

• E. Siemaszko, Bilans zbrodni, s. 77 – 94 • Relacje i wspomnienia, s. 138 - 150

X. Postanowienia końcowe. 1. Regulamin konkursu, jak i wszelkie informacje dotyczące jego przebiegu będą

zamieszczane na stronach internetowych: www.ipn.gov.pl/konkursy , www.kuratorium.krakow.pl , www.pat.krakow.pl

2. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem decyduje Organizator konkursu. 3. Szczegółowych informacji udzielają:

dr Paweł Naleźniak, inspektor Oddziału IPN w Krakowie tel. 12/ 289 20 69, e-mail: [email protected]

Anna Pawlikowska-Wójcicka, starszy wizytator Kuratorium Oświaty w Krakowie tel.: 12/ 630 36 11, e-mail: [email protected]


12

Załącznik nr 1 do Regulaminu konkursu

FORMULARZ ZGŁOSZENIA SZKOŁY DO UDZIAŁU W KONKURSIE

Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943 – 1944

Nazwa i numer szkoły

Adres szkoły

Telefon szkoły (z kierunkowym)

E-mail szkoły

Imi ę i nazwisko dyrektora szkoły

Imi ę i nazwisko koordynatora konkursu / opiekuna naukowego

Kontakt do koordynatora konkursu/ opiekuna naukowego (tel.; e-mail)

………………. ……………… (podpis koordynatora/ opiekuna naukowego) (podpis dyrektora szkoły)


13


M E T R Y C Z K A P R A C Y Konkurs Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej

w latach 1943 – 1944

Kategoria: gimnazjum, szkoła ponadgimnazjalna praca pisemna, praca multimedialna

proszę podkreślić właściwe Tytuł pracy Imię i nazwisko autora/autorów pracy Kontakt do autora/autorów pracy (tel. e-mail) Imię i nazwisko opiekuna naukowego

Kontakt do opiekuna naukowego (tel. e-mail)

Nazwa szkoły, adres, telefon, e-mail szkoły

Forma pracy: (np. biografia, esej, opowiadanie, wywiad, reportaŜ filmowy lub radiowy, komiks historyczny, prezentacja multimedialna itp.) ……………………. Oświadczam, Ŝe zgłoszona do niniejszego konkursu praca jest wynikiem własnej twórczości .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... (imię i nazwisko uczestnika/ uczestników konkursu) i nie narusza praw autorskich oraz jakichkolwiek innych praw osób trzecich oraz, Ŝe nie została zgłoszona do innych konkursów o podobnej tematyce. WyraŜam zgodę na umieszczenie danych osobowych ............................................................................................ .................................................................................................................................................................................... (imię i nazwisko uczestnika/ uczestników konkursu) w bazie danych organizatorów konkursu oraz przetwarzanie ich, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) w celu przeprowadzenia konkursu oraz dalszego wykorzystania prac. WyraŜam zgodę na przetwarzanie danych osobowych na zasadach określonych wyŜej. WyraŜam zgodę na wykorzystanie przez organizatorów mojej pracy do celów naukowych i edukacyjnych oraz jej publikacji (nieodpłatnie) we fragmentach lub w całości z zachowaniem praw autorskich. .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................

(miejscowość, data, podpis autora/ autorów pracy – jeŜeli autor jest niepełnoletni równieŜ podpis jego rodziców/opiekunów)


14


pieczątka szkoły miejscowość, data

Protokół z etapu szkolnego (wzór) Konkurs Dramatyczne losy Polaków na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej

w latach 1943 – 1944

dla uczniów gimnazjów / szkół ponadgimnazjalnych w roku szkolnym 2012/2013

Pełna nazwa szkoły:........................................................................................................ Telefon............................................................................................................................. Adres................................................................................................................................ Liczba wszystkich uczniów biorących udział w eliminacjach szkolnych: ...................... Uczniowie, których indywidualne prace zostały przesłane do Komisji Wojewódzkiej - kategoria: prace pisemne

L.p. Nazwisko ucznia Imię ucznia

Data i miejsce urodzenia

Liczba uzyskanych

punktów

Imię i nazwisko nauczyciela opiekuna

naukowego

Uczniowie, których indywidualne prace zostały przesłane do Komisji Wojewódzkiej - kategoria: prace multimedialne

L.p. Nazwisko ucznia Imię ucznia


Liczba uzyskanych

punktów


naukowego

Zespoły uczniów (nie więcej niŜ 4 osoby), których prace zostały przesłane do Komisji Wojewódzkiej – kategoria: prace multimedialne

Zespół nr

Nazwisko ucznia Imię ucznia


Liczba uzyskanych

punktów


naukowego

1. 1. 2. 3. 4.

2. 1. 2. 3. 4


15

Dodatkowe informacje o przebiegu konkursu: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Podpisy członków Komisji Konkursowej: Przewodniczący ...................................................... ............................................. Członkowie: ...................................................... .............................................

...................................................... .............................................

Dyrektor szkoły ..............................................

ę projektu: „Kresy” – polskie ziemie wschodnie w XX wieku....

Documents

Transcript of ę projektu: „Kresy” – polskie ziemie wschodnie w XX wieku....