Karta kolorów 2016Wszystkie kolory beztroski

Wybierz kolor z aplikacją Dulux Visualizer i sprawdź na żywo, jak prezentuje się na Twoich ścianach.

Pobierz za darmo na tablet lub smartfon:

Zobacz kolor, zanim pomalujesz

www.dulux.pl | Infolinia: 800 154 075

2

Dulux EasyCare

Plamoodporność i hydrofobowość

Dulux Kolory Świata

18Najbogatszapaleta kolorów

Kolory w katalogu należy traktować poglądowo.

58Biały to też kolor! Farby białe Dulux

59Kolor nie tylko na ścianie

Emalia do drewna, metalu i PCV

60Jeszcze więcej kolorów

Farby z mieszalnikaTrendy 2016

12

Dulux EasyCare Kuchnia i Łazienka

Do kuchni i łazienki

68Kolory Dulux Wszystkie kolory w jednym miejscu

66Porady Jak przygotować się do malowania

Wszystkie kolory beztroski

2

Dulux EasyCare to pierwsza na rynku plamoodporna farba wewnętrzna o rewolucyjnych właściwościach hydrofobowych.Technologia hydrofobowa sprawia, że farba odpycha wodę oraz płynne zabrudzenia, nie pozwalając im przeniknąć w głąb powierzchni.

Dulux EasyCare zwykła farba

Matowe wykończenie

GŁĘBOKI MAT

10× bardziej odporna

na szorowanie*

ODPORNOŚĆ

Odpycha płynne

zabrudzenia

HYDROFOBOWOŚĆ

* Farba Dulux EasyCare spełnia wymogi najwyższego, 1. rodzaju wg polskiej normy PN-C 81914:2002. Każda farba z rodzaju 1, po 200 cyklach szorowania na mokro, posiada ubytek grubości powłoki nie większy, niż 70 μm. Dulux EasyCare po 2000 cykli szorowania (10-krotność wymogów normy) posiada ubytek powłoki poniżej 10 μm. Badania odporności potwierdzone przez Instytut IMPiB w Gliwicach.

3

Wszystkie kolory

beztroski

beztroska zima

czar alabastru

niebywale śmietankowy

naturalnie odporny

nietuzinkowe ecru

odporny popielaty

niewzruszona szarość

ponadczasowa sepia

piaskowa moc

siła wanilii

solidny szary beż

szlachetna platyna

mistrzowskie płótno

cud miód

efektowny brąz

twardy orzech

potęga zmierzchu

stalowa szarość

kopalnia srebra

słoneczny patrol

trwałość grafitu

mgła absolutna

złoty na medal

czekoladowa perfekcja

4

Paleta Dulux EasyCare stworzona we współpracy z architektami wnętrz odzwierciedla najnowsze trendy kolorystyczne. Optymalna ilość kolorów ułatwia ich dobór i dopasowanie do każdego wnętrza. Od dziś dekoracja staje się dziecinnie prosta!

Więcej plamoodpornych kolorów, znajdziesz na str. 13 w nowej palecie EasyCare Kuchnia i Łazienka.

wyborny lukier

czysty róż

bezbłędny błękit

nieskazitelna biel

totalnie kremowy

popisowy biszkopt

wystrzałowy szampański

niezmienny amarant

niebiańska energia

niezłe ziółko

matowy puder

istny koralowy

fiołkowa świeżość

królewski niebieski

perfekcyjna pistacja

morelowy na okrągło

niebanalnie arbuzowy

liliowa magia

szykowny turkus

doskonała pomarańcza

wzorowa czerwień

niezłomny fiolet

granat pierwsza klasa

zieleń pod ochroną

5

doskonała pomarańcza

mistrzowskiepłótno

Dulux EasyCareDulux EasyCare

Zamów tester on-line

i przetestuj kolor przed

malowaniem!

Zamów tester na www.dulux.pl

Każde miejsce jest dobre na zabawę... A co z tą ścianą? Nic wielkiego – wystarczy przetrzeć i będzie jak nowa.

Zabawa na całego

NOWOŚĆ

6

zieleń pod ochroną

nietuzinkowe ecru

Dulux EasyCare Dulux EasyCare

Wyobraźnia dzieci nie zna granic. Pomóż jej i wyczaruj na ścianie drzewo... A może coś zupełnie innego? Ty też nie bój się marzyć!

Światdziecka

7

niebanalnie arbuzowy

piaskowa moc

Dulux EasyCare Dulux EasyCare

Dzięki Dulux EasyCare można mieć jedno i drugie – piękne kolory i niezwykle odporne na zabrudzenia ściany.

Stylowo i praktycznie

8

słoneczny patrol

siła wanilii

Dulux EasyCare Dulux EasyCare

Aplikacja Dulux Visualizer po-

zwoli Ci obejrzeć wnętrze w no-

wych kolorach na ekranie tabletu lub smartfona.

Wirtualna zmiana kolorów

Żółte ściany wypełniają pomieszczenie pogodną energią. Świetna recepta na dobry nastrój w każdą pogodę.

Młodzieńcza energia

9

mistrzowskie płótno

szykowny turkus

Dulux EasyCareDulux EasyCare

Połączenie głębi turkusu z delikatnością beżu pozwala zapomnieć o troskach. Przede wszystkim nie trzeba się bać, że podczas zabawy ściany się pobrudzą.

Mistrzowskie połączenie

10

Z Dulux EasyCare usuwanie zabrudzeń jest dziecinnie proste.

Wystarczy przetrzeć

niezmienny amarant

czar alabastru

Dulux EasyCareDulux EasyCare

Piękno niezmiennego amarantu podkreślają genialnie dobrane, kolorowe dodatki. Czar alabastru rozświetla przestrzeń i sprawia, że wszystko stapia się w doskonałą całość.

Nic dodać nic ująć

11

NOWOŚĆ

Wszystkie kolory beztroski do kuchni i łazienki

Paleta 24 kolorów w głęboko matowym wykończeniu.

Hydrofobowa farba z technologią PROTECT tworzy powłoki:

odpychające płynne zabrudzenia

odporne na tłuste plamy

odporne na działanie grzybów pleśniowych

12

biała antyczny marmur

waniliowa poświata

ryżowe pola

skandynawska prostota

stepy Bengalu

złoty pieprz

błękitne jezioro

szare płótno

beżowy pled

miodowe smaki

zielona wyspa

mocny grafit

przydymiony róż

serce Tybetu

turkusowy archipelag

fińska sauna

pustynny szlak

złota świątynia

morska grota

nocna wyprawa

krem kakaowy

prawdziwie rubinowy

szlachetna purpura

13

mocnygrafit

serceTybetu

Dulux EasyCare Kuchnia i Łazienka

Dulux EasyCare Kuchnia i Łazienka

Testery Dulux wyposażone

są w pędzelek, dzięki

czemu kolor wypróbujesz

szybko i łatwo.

To proste: odkręć i maluj!

Ciepły pomarańczowy odcień wprowadza miłą atmosferę do nowoczes nego, surowego wnętrza. Podkreślają ją dodatki w klasycznym stylu.

Nowoczesność + klasyka

NOWOŚĆ

14

błękitne jezioro biała

Dulux EasyCare Kuchnia i Łazienka

Dulux EasyCare Kuchnia i Łazienka

Minimalistycznie urządzone pomieszczenie pozwala odpocząć zmysłom. Zestawienie bieli z łagodnym błękitem idealnie temu sprzyja.

Minimalizm zawsze w cenie

15

morska grota

krem kakaowy

Dulux EasyCare Kuchnia i Łazienka

Dulux EasyCare Kuchnia i Łazienka

Dobrze zaprojektowana kuchnia musi być funkcjonalna i ładna. Warto zadbać o kolory, które wprowadzą nas w dobry nastrój.

Funkcja, piękno i kolor

16

fińskasauna

turkusowy archipelag

Dulux EasyCare Kuchnia i Łazienka

Dulux EasyCare Kuchnia i Łazienka

Farby Dulux EasyCare odpychają wodę i płynne zabrudzenia, dzięki czemu utrzymanie ich w czystości jest dziecinnie proste.

Technologia Hydrofobowa

Chłodny odcień turkusowego archipelagu doskonale sprawdzi się w łazience. Towarzystwo ciepłej szarości doda mu uroku.

Turkus w dobrym towarzystwie

17

18

Bogata paleta Kolorów Świata inspiruje barwami pięknych krain

Pigment Pro

Pigment Pro to technolo gia oparta na najwyższej jakości pigmentach, zapewniająca ponadprze ciętne parametry krycia, trwałe kolory i wyso-ką odporność na zmywanie.

19

Morze Północne

skaliste fiordy

mroźny poranek

białe noce

fińska sauna

śnieżny zaprzęg

okruch lodu

zatoka Wikingów

skandynawska prostota

dojrzewający banan

cytrynowy sad

tropikalne słońce

słoneczne sari

złota świątynia

ciepły piasek

egzotyczne curry

korzeń kurkumy

złoto Cejlonu

garść muszelek

białe żagle

antyczny marmur

rajska plaża

ziarno sezamu

białe wino

grecka chałwa

słońce Hellady

światełka Heraklionu

pąki akacji

zielona wyspa

bambusowy gaj

zielona orchidea

ryżowe pola

las równikowy

plantacja kawy

zielone tarasy

dzikie pnącza

Kreta – kremowe biele

Cejlon – złote i żółte

Wyspa Bali – zielenie

Wygodny dobór kolorówNowy układ palety Kolorów Świata pozwala na szybkie i wygodne dobieranie zestawień ton w ton.

W ramach wybranej linii kolorystycznej uzyskasz doskonały efekt, łącząc kolory sąsiadujące ze sobą w pionie lub po przekątnej – jak w przykładzie poniżej.

20

Morze Północne

skaliste fiordy

promienny świt

złoty posąg

miedziany amulet

imbirowa herbata

piaskowa mandala

szafranowe szaty

buddyjskie kadzidło

suszone morele

serce Tybetu

ogrody magnolii

kwitnący migdałowiec

wrzosowy świt

różane perfumy

czar Prowansji

kwiat rozmarynu

fiołek alpejski

zapach Prowansji

lawendowa dolina

lody malaga

apetyczne tapas

arbuzowa fiesta

pikantne gazpacho

namiętność Carmen

malinowa Granada

szkarłatna róża

ogniste flamenco

wino z Cordoby

beżowy pled

pustynny szlak

szczypta cynamonu

stepy Bengalu

aromatyczny kardamon

droga pielgrzyma

masala chai

drzewo sandałowe

indyjski palisander

polarna mgiełka

szara poświata

lodowy brzask

srebrzysty lód

zimowa cisza

turkusowy klif

grafitowy zmierzch

nocna wyprawa

bezkresny ocean

mroźny poranek

białe noce

fińska sauna

śnieżny zaprzęg

okruch lodu

zatoka Wikingów

skandynawska prostota

Tybet – oranże Kalkuta – beże i brązy

Andaluzja – czerwienie

Antarktyda – błękity i szarości

Prowansja – fiolety i róże

Skandynawia – szarości

21

Tradycyjna biel greckiej architektury i pełne słońca widoki, sprawiają, że Kreta to miejsce, w którym chciałoby się zamieszkać. Jasne odcienie z ciepłą, słoneczną nutką rozjaśnią każde wnętrze.

białe żagle

garść muszelek

antyczny marmur

ziarno sezamu

rajska plaża

grecka chałwa

białe wino

słońce Hellady

światełka Heraklionu

Kremowe bieleKreta

22

antyczny marmur

słońce Hellady

Dulux Kolory ŚwiataKreta

Dulux Kolory ŚwiataKreta

Ściany w jasnych, łagodnych odcieniach dodają wnętrzom lekkości i stylu.

Po jasnej stronie życia

23

białe wino

złota świątynia

Dulux Kolory ŚwiataCejlon

Dulux Kolory ŚwiataKreta

Tester Dulux to pewność

wyboru koloru.

Zamów na www.dulux.pl

Wypróbuj kolor na ścianie!

Kremowa biel w połączeniu z radosnym odcieniem złotej świątyni oraz pięknym wystrojem może wprawić w zachwyt.

Łagodna harmonia

24

ziarno sezamu

masala chai

Dulux Kolory ŚwiataKalkuta

Dulux Kolory ŚwiataKreta

Delikatny brąz masala chai wnosi nastrój, podkreślając subtelność starannie urządzonego wnętrza.

Naturalne piękno

25

białe noce

śnieżny zaprzęg

Morze Północne

okruch lodu

skandynawska prostota

skaliste fiordy

mroźny poranek

fińska sauna

zatoka Wikingów

SzarościSkandynawia

Pełna surowego uroku Skandynawia, to kraina, w której ceni się piękno, prostotę i funkcjonalność. Taką właśnie naturę mają wyjątkowe odcienie szarości, dzięki którym stworzysz własny styl.

26

mroźny poranek

zatoka Wikingów

Dulux Kolory ŚwiataSkandynawia

Dulux Kolory ŚwiataSkandynawia

Skromność i prostota nie muszą oznaczać nudy. Skandynawski design odcisnął piętno na wszystkich dziedzinach naszego życia, a najbardziej na sposobie, w jaki urządzamy wnętrza.

Skandynawskie dziedzictwo

27

fińska sauna

rajska plaża

Dulux Kolory ŚwiataKreta

Dulux Kolory ŚwiataSkandynawia

Pięknie wyglądający przedpokój w neutralnym odcieniu fińskiej sauny i jasna sypialnia w stylu vintage to para doskonała.

Stylowo i spójnie

28

skaliste fiordy

pąki akacji

Dulux Kolory ŚwiataBali

Dulux Kolory ŚwiataSkandynawia

Nie możesz znaleźć wymarzonego

odcienia? Sprawdź ponad 10 000

kolorów dostępnych z mieszalnika

(więcej na str. 60).

Sprawdź kolory z mieszalnika

Neutralny odcień skalistych fiordów pasuje do każdego wystroju. Wspaniale rozjaśnia go łagodna zieleń pąków akacji.

Słoneczny akcent

29

beżowy pled

pustynny szlak

stepy Bengalu

szczypta cynamonu

masala chai

aromatyczny kardamon

drzewo sandałowe

droga pielgrzyma

indyjski palisander

Beże i brązyKalkuta

Bogactwo i różnorod-ność indyjskiej kultury mieni się wszystkimi możliwymi kolora-mi. Spaja je spokoj-na paleta odcieni zie-mi, nawiązujących do tradycyjnych warto-ści, pozwalających znaleźć równowagę w świecie pełnym ko-lorów.

30

pustynny szlak

drzewo sandałowe

Dulux Kolory ŚwiataKalkuta

Dulux Kolory ŚwiataKalkuta

Łagodne beże i proste wyposażenie sprawiają, że w tym pomieszczeniu nic nie rozprasza uwagi.

Panowanie nad umysłem

31

aromatyczny kardamon

kwitnący migdałowiec

Dulux Kolory ŚwiataProwansja

Dulux Kolory ŚwiataKalkuta

Interesują Cię światowe trendy

dotyczące kolorów?

Zajrzyj na str. 61 oraz na

www.dulux.pl

Najnowsze trendy kolorystyczne

Subtelny róż kwitnącego migdałowca wnosi nutkę kobiecego stylu do klasycznie urządzonej sypialni.

Sypialnia dla damy

32

beżowy pled

malinowa granada

Dulux Kolory ŚwiataAndaluzja

Dulux Kolory ŚwiataKalkuta

Beżowy pled w połączeniu z klasyczną elegancją wnętrza i odrobiną pięknie kontrastującej malinowej granady sprawia, że poranna lektura prasy jest znacznie przyjemniejsza.

Dobry nastrój na cały dzień

33

dojrzewający banan

tropikalne słońce

cytrynowy sad

słoneczne sari

złota świątynia

ciepły piasek

złoto Cejlonu

egzotyczne curry

korzeń kurkumy

Złote i żółte

Cejlon

Bogactwo wyspy Cejlon to nie tylko soczyste owoce i aromatyczne przyprawy, ale także pełna radości i pogody ducha postawa jej mieszkańców. Niech uśmiech zagości także w Twoim domu!

34

dojrzewający banan

słoneczne sari

Dulux Kolory ŚwiataCejlon

Dulux Kolory ŚwiataCejlon

Słońce wschodzące nad blatem stołu? Czemu nie! Wyjątkowe wnętrze pozwala poczuć się wyjątkowo.

Wschód słońca

35

złoto Cejlonu

pikantne gazpacho

Dulux Kolory ŚwiataAndaluzja

Dulux Kolory ŚwiataCejlon

Radosny odcień złota Cejlonu z niewielkim dodatkiem stonowanej czerwieni. Oto recepta na piękny dziecięcy pokoik.

Kolorowych snów!

36

Na naszym profilu Dulux Let’s Colour

publikujemy inspira-cje i ciekawostki dla

wszystkich, którzy chcą dodać koloru do swojego życia.

Znajdź nas na Facebooku

egzotyczne curry

grafitowy zmierzch

Dulux Kolory ŚwiataAntarktyda

Dulux Kolory ŚwiataCejlon

Połączenie intensywnie żółtego odcienia z głęboką szarością nadaje wnętrzu wyrazisty i nowoczesny charakter.

Siła wyrazu

37

promienny świt

złoty posąg

imbirowa herbata

miedziany amulet

piaskowa mandala

suszone morele

buddyjskie kadzidło

szafranowe szaty

serce Tybetu

OranżeTybet

To mistyczne miej-sce zwane „dachem świata” przez setki lat było jednym z naj-świetniejszych ośrod-ków filozofii wschodu. Jej wartości, takie jak: łagodność, pogoda ducha i świadomość, doskonale odzwiercie-dlają odcienie oranżu.

38

imbirowa herbata

szafranowe szaty

Dulux Kolory ŚwiataTybet

Dulux Kolory ŚwiataTybet

Oranże tworzą pełne energii i harmonii otoczenie, w którym świetnie sprawdzą się zarówno nowoczesne dodatki, jak i elementy w tradycyjnym stylu.

Radosne odcienie

39

buddyjskie kadzidło

rajska plaża

Dulux Kolory ŚwiataKreta

Dulux Kolory ŚwiataTybet

Stonowany oranż w duecie z kremową bielą wygląda bardzo oryginalnie. W tym przepisie ważne są proporcje – biel jest w przewadze, dzięki czemu całość jest jasna i lekka.

Sekretny przepis

40

miedziany amulet

nocna wyprawa

Dulux Kolory ŚwiataAntarktyda

Dulux Kolory ŚwiataTybet

Nieważne – praca czy hobby – warto mieć choćby skrawek przestrzeni tylko dla siebie. Łagodny oranż wydobędzie z niego maksimum radości.

Twój własny kącik

Na naszym kanale YouTube znajdziesz m.in. filmy z testów

farb oraz przydatne porady na temat doboru kolorów

i techniki malowania.

Znajdź nas na YouTube

41

lody malaga

apetyczne tapas

arbuzowa fiesta

pikantne gazpacho

namiętność Carmen

ogniste flamenco

szkarłatna róża

malinowa Granada

wino z Cordoby

CzerwienieAndaluzja

Zmysłowa andaluzyj-ska mieszanina kultur i gorącokrwiści miesz-kańcy tego regionu pozwalają zapomnieć o nudzie. Czerwień idealnie odzwierciedla południowy tempera-ment. Daj się porwać namiętnościom!

42

lody malaga

namiętność Carmen

Dulux Kolory ŚwiataAndaluzja

Dulux Kolory ŚwiataAndaluzja

Czerwienie mają ich w sobie najwięcej. Dodają życiu (i wnętrzom) smaku.

Namiętność i pasja

43

ogniste flamenco

szara poświata

Dulux Kolory ŚwiataAntarktyda

Dulux Kolory ŚwiataAndaluzja

Ogniste flamenco to kolor, który wręcz kipi energią. Dlatego doskonale uzupełnia go łagodna i spokojna szara poświata.

Kwintesencja czerwieni

Testery Dulux wyposażone

są w poręczny pędzelek, dzię-ki czemu łatwo

i szybko wy-próbujesz kolor.

Wypróbuj kolor!

44

wino z Cordoby

garść muszelek

Dulux Kolory ŚwiataKreta

Dulux Kolory ŚwiataAndaluzja

Wyrazista czerwień wina z Cordoby doskonale odcina się na tle jasnej garści muszelek, akcentując centralny punkt salonu.

Silny kontrast

45

ogrody magnolii

różane perfumy

kwitnący migdałowiec

czar Prowansji

fiołek alpejski

zapach Prowansji

wrzosowy świt

kwiat rozmarynu

lawendowa dolina

Fiolety i różeProwansja

Prowansja to dosko-nałe miejsce na wypo-czynek i poszukiwanie inspiracji. Od lat jest azylem dla artystów i zmęczonych codzien-nością cudzoziemców. Tajemnicze fiolety i ła-godne róże odwołują się do kobiecej strony duszy.

46

wrzosowy świt

zapach Prowansji

Dulux Kolory ŚwiataProwansja

Dulux Kolory ŚwiataProwansja

Wnętrza urządzone na fioletowo wyglądają niepowtarzalnie i wypełnia je subtelna tajemnica.

Oryginalnie i świeżo

47

ogrody magnolii

indyjski palisander

Dulux Kolory ŚwiataKalkuta

Dulux Kolory ŚwiataProwansja

Salon w wyjątkowym odcieniu delikatnego różu tworzy intymną atmosferę, która rozluźnia i sprzyja bliskim kontaktom.

Wyjątkowa atmosfera

48

lawendowa dolina

skandynawska prostota

Dulux Kolory ŚwiataSkandynawia

Dulux Kolory ŚwiataProwansja

W aplikacji Dulux Visualizer masz

możliwość dobra-nia koloru farby na

podstawie zdję-cia wykonanego

smartfonem.

Dobierz kolor ze zdjęcia

Szarość lubi flirtować ze wszystkimi kolorami, jednak z głębokim, tajemniczym fioletem tworzy wyjątkowy związek.

Romans z fioletem

49

lodowy brzask

turkusowy klif

bezkresny ocean

polarna mgiełka

srebrzysty lód

szara poświata

grafitowy zmierzch

zimowa cisza

nocna wyprawa

Błękity i szarości Antarktyda

W tej odległej, mroźnej krainie przestrzeń wydaje się nieskończona, a czas jakby się zatrzymał. Jeśli Ty także pragniesz nieco zwolnić, wprowadź do swojego wnętrza nieco błękitu lub neutralnej szarości.

50

bezkresnyocean

polarna mgiełka

Dulux Kolory ŚwiataAntarktyda

Dulux Kolory ŚwiataAntarktyda

Dwa łagodne odcienie w połączeniu z neutralnymi, jasnymi dodatkami sprawiają, że wnętrze jest lekkie i pełne przestrzeni. Idealne miejsce, aby odpocząć po codziennych trudach.

Zwolnić tempo

51

zimowa cisza

złoty posąg

Dulux Kolory ŚwiataTybet

Dulux Kolory ŚwiataAntarktyda

Jeśli nie wiesz, który produkt wy-brać, zadzwoń do specjalisty.Infolinia czynna w godzinach 8:00–16:00.

Infolinia 800 154 075

Chłodna, spokojna i poważna szarość to zupełne przeciwieństwo ciepłego i radosnego jasnozłotego odcienia. Kontrast ożywia.

Wyraźny kontrast

52

turkusowyklif

ryżowe pola

Dulux Kolory ŚwiataBali

Dulux Kolory ŚwiataAntarktyda

Żywiołowe połączenie turkusu i zieleni odświeży pomieszczenie i doda mu energii.

Wiosna na całego

53

pąki akacji

bambusowy gaj

zielona orchidea

zielona wyspa

ryżowe pola

plantacja kawy

zielone tarasy

las równikowy

dzikie pnącza

ZielenieBali

Jeśli są na tym świecie miejsca przypomina-jące raj, to na pewno zalicza się do nich Bali. Malownicza, tętniąca egzotyczną przyrodą wyspa niezmiennie budzi podziw odwie-dzających. Na pewno ma na to wpływ kojąca zmysły moc zieleni.

54

plantacja kawy

pąki akacji

Dulux Kolory ŚwiataBali

Dulux Kolory ŚwiataBali

Zielenie doskonale sprawdzą się we wnętrzach nowoczesnych, jak i klasycznych. Pomogą Ci się zrelaksować i pozbierać myśli.

Uniwersalna zieleń

55

las równikowy

okruch lodu

Dulux Kolory ŚwiataSkandynawia

Dulux Kolory ŚwiataBali

Zieleń jest wiecznie młoda. Podobnie będziesz się czuć w jej oto-czeniu. By nie była zbyt dominująca można uzupełnić ją szarością.

Kuracjaodmładzająca

56

bambusowy gaj

białe żagle

Dulux Kolory ŚwiataKreta

Dulux Kolory ŚwiataBali

Wejdź na www.dulux.pl,

wybierz produkt i kliknij:

„Ile farby potrzebuję.”

Ile farbypotrzebujesz?

Dużo bieli, stonowane dodatki i cudny, delikatny odcień zieleni. Marzenie.Zielono mi!

57

Dulux EasyCare Najwyższej jakości

biała emulsja do ścian i sufitów z technologią hydrofobową. Zapewnia trwałą, całkowicie

matową powłokę o najwyższej odporności na szorowanie.

Dulux Acryl Matt Wysokiej jakości śnieżnobiała lateksowa emulsja akrylowa. Zapewnia doskonałe krycie, odporność na szorowanie

i zmywanie zabrudzeń oraz super wydajność (do 14 m²/l).

Farby białe

Technologia hydrofobowa zastosowana w farbach Dulux EasyCare oznacza, że powłoka odpycha wodę i płynne zabrudzenia, dzięki czemu spływają one po powierzchni, a ich usuwanie jest dziecinnie proste.

Dulux Absolute White Doskonała emulsja akrylowa,

tworzy trwałe powłoki o absolutnie białym odcieniu

bieli (100/100 w skali bieli) oraz głęboko matowym

wykończeniu.

3 in 1 Complete White Formula

Technologia hydrofobowa

100/100 w skali bieli

NOWOŚĆ

Dulux EasyCare

zwykła farba

58

32Nałóż dwie war-

stwy farby w wy-branym kolorze

Odmierz równe odległości na każdej nodze

Przyklej taśmę malarską powyżej

końcówki

Przetrzyj końcówkę nogi papierem

ściernym

Pomaluj końcówkę na kontrastowy

kolor

Zobacz film na naszym profilu

YouTube

stepy Bengalu

ogniste flamenco

zimowa cisza

czarny

czarny

lawendowa dolina

białe wino

białe wino

promienny świt

szarość zen

brąz czekoladowy

kwiat rozmarynu

ryżowe pola

biały błyszczący

biały satynowy

złota świątynia

szafirowy zakątek

aromatyczny kardamon

aromatyczny kardamon

głęboki burgund

dryfujące kry

4 5

Dulux Rapidry to najwyższej jakości, uniwersalna, szybko schnąca, wodna emalia do drewna, me-talu i PCV. Ma łagodny zapach, a jej nowoczesna formuła w krótkim czasie tworzy trwałe, nieżółkną-ce powłoki, odporne na działanie czynników mechanicznych oraz temperatury. Paleta barw pozwala idealnie dopasować różne elementy dekoracyjne do wnętrz pomalowanych farbami Dulux.

Emalia uniwersalna Dulux RAPIDRY

1

59

Dulux Colour Mixing System

ponad 10 000 kolorów

Farby Dulux z mieszalnika pozwalają na uzyskanie ponad 10 000 kolorów w różnych wykończeniach. Charakteryzuje je doskonałe krycie, odporność na zmywanie i trwałość kolorów.

60

Kolory współgrające z Kolorem Roku

TRENDY KOLORYSTYCZNE

2016PATRZĄC W OBU<KIERUNKACH>

N0.03.77

AN.02.76

E5.09.13

E1.15.37

F8.12.71

E2.17.58

G6.04.66

E8.34.50

P7.08.76

F4.67.63

KOLOR ROKU 2016

ZŁOCISTA OCHRA F1.34.58

Pobierz album ColourFutures 2016 e-book (PDF)

Każdego roku AkzoNobel zaprasza ekspertów z całego świata, którzy omawiają najnowsze ogólnoświatowe trendy. Stworzone przez nich palety

kolorystyczne przygotowywane są w postaci publikacji COLOUR FUTURES.

Złoty odcień ochry przyciąga uwagę oraz doskonale łączy się z innymi odcieniami.

61

D5.12.55

D3.32.55

C9.03.77

DN.03.86

C8.04.67

F0.20.61

DZIEDZICTWOi Przyszłość

D5.12.55

B7.25.50

C9.13.37

B8.38.44

Patrząc w przeszłość jesteśmy w stanie

projektować dla przyszłości.

62

N0.03.77

C0.03.77

S2.11.63

U6.09.35

R6.06.73

YN.02.45

SłowaI OBRAZY

G5.07.73

V2.04.78

F6.14.78

ON.00.88

TRENDY KOLORYSTYCZNE

2016PATRZĄC W OBU<KIERUNKACH>

Nowo odnaleziona moc grafiki oraz słów.

63

W9.10.13

C3.13.14

S0.16.22

M9.18.13

T9.26.21

T3.04.12

U6.09.35

F8.37.27

PN.00.81

E8.29.46

Celebruj noc, ciesząc się pięknem

i tajemniczością mroku.

CIEMNOŚĆi Światło

64

Q3.16.65

D0.39.55

F4.04.73

X1.04.83

G2.41.72

D5.13.72

S2.11.63

F4.67.63

T3.04.12

SN.01.87

TRENDY KOLORYSTYCZNE

2016PATRZĄC W OBU<KIERUNKACH>

Miejski styl życia przejawia się tęsknotą za kontrolowanym chaosem.

RAMYi Ucieczka

65

Tworzymy produkty o trwałych, odpornych na zmywanie powierzchniach. Wszystko po to, aby nie trzeba było malować zbyt często. Jaki producent farb chciałby, aby ludzie uży-wali ich mniej? Taki, który wierzy w słusz-ność strategii Planet Possible.

Więcej porad i wskazówek znajdziesz na: www.dulux.pl. Jeśli chcesz porozmawiać z ekspertem, zadzwoń na infolinię Dulux: 800 154 075.

Sprawdź, czy masz wszystko, czego potrzebujesz, aby osiągnąć wymarzony efekt szybko i bez problemów.

Jak przygotować się do malowania?

Nasze produkty są wydajne, dzięki czemu możesz zużyć mniej farby, co chroni śro-dowisko oraz Twój portfel. Sprawdź przed malowaniem, ile farby będziesz potrzebo-wać – możesz w tym celu skorzystać ze strony www.dulux.pl.

Zobacz, co jeszcze robimy w trosce o środowisko:

Strategia Planet Possible to dążenie do lepszej przyszłości, w której wszyscy możemy mieć swój udział – wystarczą rozsądniejsze wybory.

www.dulux.pl/pl/ ochrona-srodowiska

Dłuższa żywotność

Sprawdź, jak niewiele potrzeba

Tworzymy lepszą przyszłość

Folia malarska – grubsza – do przykry-cia podłogi i cieńsza na meble

Kij teleskopowy – do malowania sufitów i wysokich ścian

Taśma maskująca – do zabezpieczenia brze-gów i odcinania powierzchni

Papier ścierny – do wyrównania powierzchni

Szpachla i masa szpachlowa – do wypełnienia ubytków, dziur i rys

Kuweta i/lub kratka malarska – niezbędna przy malowaniu wałkiem

Pędzle – do odcinania i malowania trudno dostępnych powierzchni

Wałek malarski – większy do dużych powierzchni i mniejszy do bardziej precyzyjnych prac

Pędzel ławkowiec – do odpylania, mycia i gruntowania powierzchni

Rękawice i fartuch – do zabezpieczenia odzieży oraz dłoni

66

Dulux EasyCare to pierwsza na rynku plamoodporna farba wewnętrzna o rewolucyjnych właściwościach hydrofobowych. Dzięki specjalnej powłoce farba odpycha wodę oraz płynne zabrudzenia nie pozwalając im przeniknąć w głąb powierzchni. Tworzy matowe powłoki o najwyższej odporności na plamy, a ich usuwanie jest dziecinnie łatwe.

Dostępne 2.5 l, 5 l, opakowania 50 ml (tester)Liczba warstw 2Czas schnięcia 2 hWydajność do 14 m2/l

Dulux EasyCare Kuchnia i Łazienka to hydrofobowa farba do kuchni lub łazienki z unikalną technologią PROTECT. Powłoka zachowuje wyjątkową odporność na tłuste plamy, które można usunąć z powierzchni powłoki bez jej uszkodzenia. Farba tworzy matowe powłoki odporne na działanie grzybów pleśniowych.

Dostępne 2.5 l, 5 l, 1 l (biały), opakowania 50 ml (tester)Liczba warstw 2Czas schnięcia 2 hWydajność do 14 m2/l

Uniwersalna, szybkoschnąca, wodna emalia akrylowa, przeznaczona do malowania drzwi, szafek, kaloryferów i okien. Dostępna w 16 satynowych kolorach oraz białym (w wykończeniu satynowym i błyszczącym).

Dostępne 0.5 l, opakowania 1 l (biała)Liczba warstw 2Czas schnięcia 2–4 hWydajność do 16 m2/l

Dulux Acryl Matt 3 in 1 Complete White Formula to wysokiej jakości śnieżnobiała lateksowa emulsja akrylowa. Zapewnia doskonałe krycie, odporność na szorowanie i zmywanie zabrudzeń oraz super wydajność (do 14 m²/l).

Dulux Absolute White to wysokiej jakości emulsja przeznaczona do malowania ścian i sufitów. Tworzy trwałe powłoki o absolutnie białym odcieniu (100/100 w skali bieli) oraz głęboko matowym wykończeniu.

Dostępne opakowania 3 l, 5 l, 10 lLiczba warstw 2Czas schnięcia 2–4 hWydajność do 14 m2/l

Dostępne opakowania 1 l, 3 l, 5 l, 9 lLiczba warstw 2Czas schnięcia 3–4 hWydajność do 13 m2/l

Wodorozcieńczalna emulsja lateksowa o matowym lub satynowym wykończeniu, przeznaczona do malowania ścian i sufitów. Bardzo dobrze kryje, tworząc piękne i odporne na zmywanie wykończenie.

Dostępne 0.5 l, 2.2 l, opakowania 4.44 l, 9 lLiczba warstw 2Czas schnięcia 2–4 hWydajność do 16/18 m2/l

Wodorozcieńczalna emulsja lateksowa o matowym lub satynowym wykończeniu, przeznaczona do malowania ścian i sufitów. Tworzy trwałą powłokę, odporną na tłuszcz, wilgoć i działanie grzybów pleśniowych.

Dostępne opakowania 0.9 l, 2.2 lLiczba warstw 2Czas schnięcia 2–4 hWydajność do 18 m2/l

Rozpuszczalnikowa emalia do drewna i metalu o satynowym wykończeniu. Tworzy trwałe powłoki odporne na działanie czynników atmosferycznych (deszcz, mróz, słońce, różnice temperatur) oraz mechanicznych (zmywanie detergentami, szorowanie). Zapewnia wysoką trwałość kolorów.

Dostępne opakowania 0.9 lLiczba warstw 2Czas schnięcia 10–24 hWydajność do 13 m2/l

Gruntująca emulsja wodna do przygotowania powierzchni przed malowaniem. Wzmacnia podłoże oraz zmniejsza jego chłonność, zapewniając właściwą przyczepność nakładanych później farb, ich równomierne schnięcie oraz podwyższoną wydajność.

Dostępne opakowania 1 l, 5 lLiczba warstw 1Wydajność do 15 m2/l

Wysokiej jakości lateksowa emulsja do ścian i sufitów o matowym wykończeniu. Dzięki wyjątkowej formule Pigment Pro, zawierającej najwyższej jakości pigmenty, emulsja zapewnia ponadprzeciętne parametry krycia przy zachowaniu trwałości koloru i odporności na zmywanie. Dostępna w 81 kolorach inspirowanych najpiękniejszymi zakątkami świata.

Dostępne 2.5 l, 5 l, opakowania 50 ml (tester)Liczba warstw 1–2Czas schnięcia 2–4 hWydajność do 14 m2/l

Najwyższej jakości biała emulsja do ścian i sufitów z technologią hydrofobową. Zapewnia trwałą, całkowicie matową powłokę o najwyższej odporności na szorowanie.

Dostępne 2.5 l, 5 l, 9 l, opakowania 50 ml (tester)Liczba warstw 2Czas schnięcia 2 hWydajność do 14 m2/l

Wodorozcieńczalna emulsja lateksowa o matowym lub satynowym wykończeniu, przeznaczona do malowania ścian i sufitów. Tworzy bardzo trwałą, odporną na zmywanie powłokę o doskonałej, szlachetnej strukturze.

Dostępne opakowania 2.2 l, 4.44 lLiczba warstw 2Czas schnięcia 2–4 hWydajność do 18 m2/l

Wodna emalia do drewna i metalu. Brak rozpuszczalników sprawia, że farba ma łagodny zapach, dzięki czemu może być stosowana we wnętrzach. Zapewnia wysoką trwałość kolorów. Stanowi doskonałe uzupełnienie oferty emulsji do ścian wewnętrznych.

Dostępne opakowania 0.5 lLiczba warstw 2Czas schnięcia 2–6 hWydajność do 14 m2/l

Dulux Weathershield to wszechstronna akrylowa emulsja wyprodukowana z myślą o ochronie elewacji i ścian zewnętrznych. Tworzy wysokoodporne powłoki na trudne warunki pogodowe i negatywny wpływ środowiska. Zapewnia odporność na wilgoć oraz tworzy powłokę odporną na rozwój grzybów i glonów.

Dostępne opakowania 4.44 l, 9 lLiczba warstw 2 Czas schnięcia 4–6 h Wydajność do 7 m2/l

Farb

y go

tow

eB

iałe

em

ulsj

ePr

oduk

ty z

mie

szal

nika

Gru

nt

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ

67

Kolo

ry D

ulux

fa

rby

goto

we

beztroska zima

niebywale śmietankowy

naturalnie odporny

nietuzinkowe ecru

nieskazitelna biel

odporny popielaty

niewzruszona szarość

ponadczasowa sepia

wystrzałowy szampański

solidny szary beż

szlachetna platyna

mistrzowskie płótno

szare płótno

miodowe smaki

cud miód

efektowny brąz

krem kakaowy

twardy orzech

potęga zmierzchu

stalowa szarość

kopalnia srebra

słoneczny patrol

mocny grafit

trwałość grafitu

mgła absolutna

złoty na medal

czekoladowa perfekcja

zimowa cisza

Morze Północne

okruch lodu

polarna mgiełka

skandynawska prostota

nocna wyprawa

grafitowy zmierzch

szara poświata

skaliste fiordy

morska grota

śnieżny zaprzęg

białe żagle

biała

zatoka Wikingów

fińska sauna

mroźny poranek

garść muszelek

białe noce

aromatyczny kardamon

beżowy pled

pustynny szlak

indyjski palisander

złoty pieprz

drzewo sandałowe

droga pielgrzyma

szczypta cynamonu

masala chai

stepy Bengalu

antyczny marmur

egzotyczne curry

słoneczne sari

cytrynowy sad

tropikalne słońce

dojrzewający banan

grecka chałwa

białe wino

rajska plaża

piaskowa moc

Kolory Świata,EC Kuchnia i Łazienka

Kolory Świata,EC Kuchnia i Łazienka

Kolory Świata,EC Kuchnia i Łazienka

Kolory Świata,EC Kuchnia i Łazienka

Kolory Świata,EC Kuchnia i Łazienka

Kolory Świata,EC Kuchnia i Łazienka

Kolory Świata Kolory Świata Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata,EC Kuchnia i Łazienka

Kolory Świata Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

EasyCare

EasyCare EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCareEasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EC Kuchnia i Łazienka

EC Kuchnia i Łazienka

EC Kuchnia i Łazienka

EC Kuchnia i Łazienka

EC Kuchnia i Łazienka

EC Kuchnia i Łazienka

EC Kuchnia i Łazienka

Kolory Świata

EasyCare

Nie możesz znaleźć

wymarzonego koloru?

Sprawdź ponad

10 000kolorówz mieszalnika.

Więcej na str. 60.

czar alabastru

EasyCare

zielona wyspa

Kolory Świata,EC Kuchnia i Łazienka

błękitne jezioro

EC Kuchnia i Łazienka

kwitnący migdałowiec

Kolory Świata

przydymiony róż

EC Kuchnia i Łazienka

apetyczne tapas

Kolory Świata

wyborny lukier

bezbłędny błękit

totalnie kremowy

popisowy biszkopt

niezmienny amarant

niebiańska energia

niezłe ziółko

matowy puder

istny koralowy

fiołkowa świeżość

królewski niebieski

perfekcyjna pistacja

morelowy na okrągło

niebanalnie arbuzowy

liliowa magia

szykowny turkus

turkusowy archipelag

doskonała pomarańcza

wzorowa czerwień

niezłomny fiolet

szlachetna purpura

granat pierwsza klasa

zieleń pod ochroną

srebrzysty lód

ziarno sezamu

korzeń kurkumy

złoto Cejlonu

złota świątynia

ciepły piasek

światełka Heraklionu

słońce Hellady

serce Tybetu

szafranowe szaty

suszone morele

buddyjskie kadzidło

piaskowa mandala

złoty posąg

imbirowa herbata

promienny świt

szkarłatna róża

prawdziwie rubinowy

ogniste flamenco

pikantne gazpacho

arbuzowa fiesta

miedziany amulet

lody malaga

zapach Prowansji

fiołek alpejski

lawendowa dolina

wino z Cordoby

malinowa Granada

namiętność Carmen

czar Prowansji

bezkresny ocean

wrzosowy świt

turkusowy klif

lodowy brzask

dzikie pnącza

las równikowy

zielone tarasy

plantacja kawy

bambusowy gaj

pąki akacji

ryżowe pola

zielona orchidea

kwiat rozmarynu

siła wanilii

waniliowa poświata

Kolory Świata,EC Kuchnia i Łazienka

Kolory Świata,EC Kuchnia i Łazienka

Kolory Świata,EC Kuchnia i Łazienka

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata

Kolory Świata EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCareEasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EasyCare

EC Kuchnia i Łazienka

EC Kuchnia i Łazienka

EC Kuchnia i Łazienka

Kolory Świata

EasyCare

EC Kuchnia i Łazienka

czysty róż

różane perfumy

ogrody magnolii

Kolory Świata

Kolory Świata

EasyCare

Przetestuj kolor!Zamów testery na www.dulux.pl

Chcesz wiedzieć, jakkolor będzie wyglądałna Twojej ścianie?

Wygodne w użyciutestery koloru z pędzelkiemgwarantują, że znajdzieszkolor, którego szukasz.

Testery koloru

DB

_015

17_1

8121

5

NOWOŚĆ NOWOŚĆ