D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6...

16

Transcript of D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6...

Page 1: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

�������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������!��������������������������������������"�#������������������������������#�������������$������������������������������

Page 2: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

��������

Page 3: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

���������������

Page 4: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

���������������� ����������������������������������������� !����"��#$�����%&'"#$(�����#'�)�#$"���$"�*+���$*,#$(���)��,%��'-��'���.)$�$)*()/��*��0�$&/#,�1�&#'"#0�$*)$����#,)/#��#23#*��$��1)�0#'"�$��#"*%"4'�$��5$/$�����"���"$�����%&'"�$���$�4�&���)/#�#$*)$&)6')/�.)$%�+�&)/��&#78����%&'"#$�#$)*�)��$��5$*)$��"$'����#,�$�$���$0)��$9+:�#��)�)/#�#$*)$���+'-$(�)*%&�;/2$<=>?@ABCDEAFCEGHI?JEGHICKLMGN?ON?BEJ=ENOKLA>=PAONAEIA>?@ABCDGHI?@ICLAQE@ARMENOKLHST@UVWXY(�� (#.2Z [GNKEGH=JSTLS �\] OKLA>=PAON? ��]_Z HIMJI?ON?ELCG=P? ��]_] <=RM@I?ONAE?>?TLHC@IO? ��]_]_Z a@b?BALE?>?TLHC@IOC �c]_]_] [GNKEG=RM@I?d �c]_]_e f=L=L?KL �g]_]_� h=OLH=>AEG=RM@I?d �ie j?kS>A@U? �i� <HlFCE=KLAL?@IO? cm\ aG=K=FCEnSOT@U=O=PAONA cZ (#.2� fSOT@U?EIEB=o>NP=p@NMEGH=kHAB=PAONA cZ�_Z [GNKEnSOT@UN c]c oCLT=PAON?EJPl@bE@?OLHA>EGHI?@NPKLAPOC@b ceg qT@?K=HNAEJ=JALT=P? c�i rICOO=p@NET=OK?HPA@CUO? c�Zm sFCL c�ZZ r=EH=FNQEkJCttt c\Z] uAO?EL?@bON@IO? c\

Page 5: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

������������ �������������������������� �!"#�$����#��� %#���������! ��!&'�()�*������+,����-������.%�/010'�0220'�230/4�5�(�� �(#����"����6� �%���+�7����+� ��#�����4�8� ���*��9!#������� �"����+,� ���:���-�������'�%�!������#��(�7+#)���#�-�.��� �#���'�"�-��+4;���:���!"��(#)�'�<%#���)-�0(�� �:�%! ��1�����0�%����"�#�=%#���)-��>� �! ��9!#�%�4�8�(�,+�"7���-*��#����6��-!"�'�-�.�����*���%�$��?�+�+� � �@A#+B<%#�!&C�D�#�#�(���-����E�#���:���!",���������4�� 8�!������#'��$�-�%�"9?'�%�(�,+�"7��#����(�:���# �"7!��#!&�(���'"������#�����$�-��#-��+��!�(����(�:���# �"��6��-!"���%��#�%�%�F�� ��"���:#-#4G$���� +� ��?�+�( ! �:.������������'�HIJK�+� ��(��%#�+��(��%�%��! ,9!#�!������#4LMNOP QRSTUV W XY Z [ \]^_ `abcd efghghigjklkjeijeekm A#+B<%#�!&����(���-!"#�6��-!"#2��������:���!"#�<#)�2��������:���!"#�� �(��n��!��2o2��������:���!"#�� �(��n� ��%��2n2�$�#! -�� �!#(-�%������������#�pq-���)r7! �����-���,�/GAs0A#����(�:���# �!"#�(�����%�"9?2�$�#! -�� �!#(-�%��8�"9?�t�8�"9?�(�:��).%n� �-�u�#-�8(+.���2�$�#! -�� �!#(-�%�� �(#���#�t����+��(�:���# �!�"��"�r7! ��+#��%( �� ,��������(6��������1� +#�! �#-���+#-�%���#�##r7! ��%�"9!#��=%#���)-��:� �! ��9!#�%�:��0220E8�"9!#�� �(#���#��(#��#-�r7! ��-�����(�����n� �-�u�#-�/�( ��#�2�#�!�v=%#���)-��>� �! ��9!#�%�:�C�D���-��%�0220E2�#�!�vw���-�C2�#�!�v0�%#���Cr7! �����:�� ,��������(6���������8�"9!#��%�)7! �#-��-��x!�%�:��y�G�t�y��1� +#�! �#-���+#-�%���#(-#�:����+#,!#��Dz{{�GEr7! ��-�����ns|A#����0}~#-��+��!�(���������������������������� � ���� ������ � ��������������  �¡¢�£� ¤���¡£��¥ ����  �¦§ § /0©{{{/0©{p{ /0Gª 2��������:���!"#�<#)�/0©{©{ /0G« n� �-�u�#-�/�( ��#�230/ 23©zz© 23Gz 2��������:���!"#�<#)�23ppz© 23G¬ n� �-�u�#-�/�( ��#�0220 02p© 02G© 8�"9!#��=%#���)-��>� �! ��9!#�%�:�­®�����?����-����©����%��("�©p{��z{t¬{�3

Page 6: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

������������� �������������������������� �!��!���!�"#$%��&��'(�"#$���%)�*)��!����#+,�#�)���!�*+�-%�,�!�*%)�!�(%)�*'#��!�,��(+�!.����%)�*)��!��#�(+��/0121�3�4510 1441��6�%��7+#+"+,$%�"�89+#+:��;�,(��<�=���!)������>�<���"#+%�"���)+��?�@%)�=�(���,�#��)��A�6�%��7+#+"+,$%�"�89+#+�B:C�')�)�=$��+ �!�(%)�(+,!��,�D�.�/E C')�'#"!��7+#+"+,$%"!���(%+*�"+�����(%)�)�FGHI�(+'!�*����'�'#�,��<JFHKLMFGNOHPGD�"#$%��'Q�.��*+���!,!����!�(%+-��,�!�#�%7�%����!�(+,!R*)��*�+,��(�%�,!�7+#+"+,$%�"�S')�)�=$Q+���!�7+%,�����)���%#��'����!�'#%�"����&�7+#+"+,$%�"TU�E 6�%��7+#+"+,$%�"�89+#+:V(+*�)�'�+#�!�%��!���!��(+�+*����.�*��=+��7�"#������(+�+*����!���%'���(+*�)�'�)�,�"��!�UE 6�%��7+#+"+,$%�"�89+#+�B:V(+*�)�'�)�,�"��!���!��(+�+*����.�*��=+��7�"#������(+�+*����!���%'�R�(+*�)�'�+#�!�%��!�U������W�XY��� Z��[�\���Y���]ZY��Z�Y�[_��Z�Z�Z����Z� ��a��� �Y��bc��Z����Z����� � ��Za��� �Y��� �������������� �d�c�\e���[�d���ZYf�_����� Zg���Y�Zc���\����Z� Z���XY��b�[_a�Z\XZZ� Z���c�Y��e[��Yf�\Z���Y����Z[Z�d_c �a�h���XY���ZiE N�'!���!��(+*Q��)�j�*+����#%��!�(%)��+*�,�k�l�mDn,,BU�o*�+*��=Q+ j�,!R*)�����#%�������)!�,!��!�,�(%)�"%��)��kp�,����.����"+��j�*+*�#"+����)!�,!��!��+-+"����#%��!U�E q+�(+Q��)�r��)R �!�)��!'"!,���(!R�!�,�-�)(!��)�r'#�������.�'#+'+��j�(%)��+*��+�(%)�"%+��,�,!�!,����,�pDBn,,BE o*��+*��=Q+ j�(%)�"%��)��kp,�����.��)�'#+'+��j�(%)��+*�+(����%)+��D�+(�+#��)!�,!��!��(+�'#%+�!�����#%��!U�E F!����"+����j�(+Q��)�r�(%)��+*$����'"%)��!��&(+*)!�,���&D�����#�=*��'��)�(�Q�!���+*+')�)����U�E C�� �!��#�(��FH�SN��"���N�,"�!R#�TD�=*���!��'���.�����D����.�����(+Q��)�j�')�%�=+�+�)��sC'($���,�Bt�uv S)����#"!�,���� j�7+#+"+,$%�"����(%)�(�*"��=*����'#(+*Q��)+���7��"����7+#+#�'#��w�*+"Q�*�!��')��!�7+%,�����,!�')�)+���'����(�%�=%�7!��9+#+#�'# E o*��*+�#�=+�'�,�=+���� �!������.���!R����"+�#�"#$��FHS)��"���)�,"�!R#�T�,�')��-�j��'#��!+����<NILIoMCM�)=�R*�,�'!�-!�UE C�� �!��"+�#�"#$��#�(��N��"���M#��%#��SFOT�=*���!��'��.������,�')��(+)+'#�j��+���U�E o*��*+�#�=+�'�,�=+���� �!������.���!R����"+�#�"#$��N��"��M#��%#��SFOT�����.���'#��!j����%$��+��=����)=�R*�,�'!�-!�UE x.������(%)�Q��)�!"!�,�')��-�j�#�(��,��&��!�)��=+D�-�)��(!R�!�D��!��*+)�+�+���'��(+Q��)��!��#�($��y6F6yD�yF6FyDyM(���H+����#+%y�!#*Uz W�����d �Zd�g�{��a�Zd�� ���� �Z_��dZ��Y����d��a�h �c�Z[��Z�����[\�����������c���[���\�Z[ | \��Z��� �����X� ����c���� ZY����d���Z���Yfi�}Z[�{��_�Z{� ��\ ����Zh�c ~_�ZZd �_d �c�Y����d �����Z� _����c����{�� Z�[Z� �c�Z[Z���Z�iz����c�Z[��Z� ���� ����������������� ��� �� ���� ��

Page 7: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

������������� �������������� ��������� �!"#�$#�%%�������&'()�'*+,��-./01234567589�:/;4:7�<=73�8<>?769@A�=<BC@01D�0�@1E4/5?7�E5�016EC4/0#FGHIJKI LMNKHOP QRIJSTU V "537?5E71 W�X7E75�0537?5E75�0�371@7YTZ V X58=5�39[E5?705@9\E5 W��9\]@71�2<�=<BC@01E75�?58=9�39[E#��2<�E5=7@75�371@7<61[<�_�5a#�Zb�c�dTe V UZ�f== W�"537?5E71�ghE:@\7�UZ�f==�_i<4<j�!527<j�74=#c�5a�Ubb8��k V �3=;?E9 W��3=;?E9�2?5�630934:7@A�61\]lm V �6754B<�<34/0#�$#�# W��6754B<�<34/01[56@01�n/589�<465/41\�UZ�f==�85a#�U��_E71�6934=h\C�6�61/3\7�����co V �?4 W��1\]@71�0�ghE:@\C�054/0585E75�/h@Ah�0�:/;4:C�0875EC�:71/hE:h�/h@AhSb V i<4< W��1\]@75�h/0C201D�n10=71@01D3465�_i<4<:<8;/:7j�n/01[7�=E1h8549@0E1cSS V :<:�=<�3:<:h W��1\]@71�2<�/h@Ah�@9:?7@0E1[<�_�4671/5�T� 4<=�T�"589:5�T� 4<=c�SU V �4671/5 W��1\]@71�2<�/h@Ah�<4671/5E75�SY V "589:5 W��1\]@71�2<�/h@Ah�0589:5E75�ZSTZU V Up�$A�!527< W��9\]@71�161E4h5?E1[<�2/h[71[<�:5E5Bh�<2n7</E7:5�/527<61[<ZYTZZ V �E41E5 W��1\]@71�2?5�5E41E9�<2n7</E7:5�/527<61[<q

Page 8: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

�������������� �������������� ���� �������������� �� ! !��!�"��!�# �����! $!%& ��%&�# ��'�� �'�&���� �#��'���#��(��)�*��$'����)�!� �'$ �� � �� � �'���'��'��(#��'���� !�� #''�*��$'����)�!� "���(���� #&%�+�,�-��./012�3�%(4�2562..78���� �#��'��*��$'����)�!� ���!# ��'�� ! � &�#��49#��(�# �$ ����'�&�#��:���$# �(� �������#��(���' *��$'����)�!� �'��(%����%�!� ����!���$ #��(���! �#��:�& ;���'�# �$ ���<4�=(%���(� ��!��!��'��( �$ �%!%���� ��%�'��3� ! � &�#� � >��$' � �$#������ )��"��$'��'��� �$#��� ( �:"'!$48�'�� '�!�'����� � >� (�!�$�!� �! �#��:��'��� �! �'���%� � �%4�?���������� >�'�$#�%$ &'� &%"�;�@A B �! � � �'��( ( !� ����� #!%�C9,+D4A +�! �'��'��E'$4�2F�� �G�"�A ?%� � �'���$��� ������ ��'��# ��'���$ ������'���#��(��)*��$'����)�!� "��� (�'����!%&"�� ��$#���! �' � �� HIJKLM"�(�'��$#���'(�' ������!�$ (������'��� �'� �'��� ( ��'���� ! � &�#����'��*��$ >#�(�' �( ��%�>�' �������'� ���$ $#���$#��#� �'��!�� �� �'� �' �$#���: (����$#����� �'��'�N�'�7� #!%�9,+4�O ��%& ����� $'��'���;%� ���� ��%�>�'��� ! !��!� #!%�C9,+D�! �2FF&P�35�$ #%�� ! � &�#����,Q-8A B �'� �'�� (*' #�'����*��$ >#�(�' ����%�>�' �������'����!# �'3� �'��'/1R84 STUVWXWTYZ[\W]X__VWZ_[W]][aUWbcUXYdWebZf]\_Wghihi[jibWihWZY[cUhkZ_cUdWl_mnopW_Wqa_[Z_dWfhZe_rbsY]\tWmhuv]q[wWqrhTZ_[WqWiUaVW\YfXjfYqYZhWZYWxyz{|}~���n���!�� ! � &�#����%� � �%����!���� �!�$����%��$ ��*@�$#��(�%� � �'�&�#��:���%� �%� � ����!�� �!# � "���%����%�!�'� (*' #�'�'�� ��;����( �( ��� �#��:��( (������� ���'��� �#��:4� �!�$�'�� (�'� ��'��� $'��'�� (�� ( ��'����'��$# �(� ��'����%���%�!�'�� (*' #�'�'�� �%�� �'������ �!� (�*# �' ����� ���' 4� �!�$�'��$ (����%��'��� �'� �'��( �� ( ��'����'�$ � ��'��%� �%� � ����!�� �!# � � *��� >�'����� ���' � (����%�!�'�: (*' #�'���4�=(%�!%�� �! ��������� �( �$ �%!%��%�#����! !"�! # �$ ���'���'��� � �#��:�4� ��;%"� $#����!�� "�� �!%��'<��%��:# �'� ����$ $#���$#��#� �'��� �� ( ��'� �:"� ($ �'�(�'�:�& �!���4����!�! ��(%�%��$ ��*�( �� �� # �! � �' � *%�(�'��$ #%�� ! � &�#���'��'�!�#���' � �%�&'�(�%�� *�4�B $ �� <��'����'��!#���� �:� ! � &�#����������� � � �'�&�C��%��:# �'� � �%&D4�?�$#�%$ (����(%���(� ����>�'��$ (( ���������'�� ! !��!���'�*�(�'���;%� ���3� �$#�%�� (�C� ! �5C8�'��(%���(� ���:��&%$ � �! �'<�� ! !��!� �!%��%"�� ��;%��%� � <�& �!��������>�'�&�'���;%� �%&�! ��� ����� � � �� �HIJKL�4�������� ������������� ������� ��������������������� �������� � ���� ����� ��������� ������������ � ���� �� ���������� ����������� ���������������� ������������ ���������������������������� �� ��� � �� ��� � �� ������������������ ���� � ���������� ��� � �� � ���� �� �� � �������� ������������ � ����� ��������������������� ���� ������ � � ���� ����� � � ��� ������ �� ������������������ � �� � ������������� � �� ���� � ���� ����� ����������  ��� I¡ ���¢ £¡ ����  ��� I¡ ���¢ ¤£¡ ����  ��� £¡ ���� ¥¦¥§¥

Page 9: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

������������� ������������������ !"#��$%!& '�() *#+$�#*��� �� $'*$(�!, �$(���&�!&�-. /&�+�"$%0 $'*$(1* 2��� �$( �&�+&- ���&�!&�- *&�!�&� �) �&�'�"�&�!"��3 �&�+�14� 2�(��+ !"�%!& �$((��� �)���&�!&5 �&�!&$*�-53 (6���7$ ��8 �) 9:;<=>�?@A9A=B@AC=?ADE$�&8�"� !"#��$%!& *#+$�#*�0 '�4("$ $��4$8�&� & ?@F<GH:I><=@AJ?@ADKLE$(M)!"#0 "��&6��&� ($ !���4�6& & ��4�*("&0 !"# �$-&�("#"�!&�+�-& NOP ���&�!&� *#�$�& QR S��.KLT�4�*("&03 !"# �$ �4"�4#*��#- & �"#'+&- %*&�!��&53 (&$(�UV "�!"�&� %*&�!&0 " 4�756�4�#-& �4"�4*�-&. KLT�4�*("&0 !"# *�"#��+&� (&$(# *�2%0 " +$���+��-& �#�5 �WXY*#+6� Y�-+�&���Z %*&�!) �&� X*�"#��+&� "�'�"�&�!"��&�5�+�#*�&$��Z & !"# $(�$*&�(�&� (&$(# *�2%0 �#�5 �[ XY*#+6�U�*�4��Z �&� �&� %*&�!) X'�" 2�+&�2+$6*&�+ 4$"+�"5Z3 7(# ��+ �&�2��� ��6�8# ��4�*("&0 �$M)!"��&� & \5�+!2$�$*��&��$�"!"�716�#!, 54")("�]. /�2%!&� [_ &���4*��&52�*#M)!"�2)! W[ 2�+ & WWKLT�4�*("&0 �$M)!"��&� *#M)!"�&+1* +4�]!$*#!,a �$45�"#0(8*&7�&) *#M)!"�&+� +4�]!$*�7$ & ��4�*("&0 !"# $(�$*&�(�&*#M)!"�&+ +4�]!$*# "�&���4*��&52� �$�4"�" *#M)!"��&�$(�$*&�(�&�2 (&$(# �� !���4�6&.KLU('6$+$*�0 �+4"#(M$3 5���*&0 �� �$M$*&� '&�75 &"�'6$+$*�0. / ��� ��$�1' �+4"#(M$ '�("&� *$6�� ($ 45!,5$�*&�4��&� & "�-#+��&�. KL_�4�" ��6�8# ��4�*("&0 !"# 45!, "$����&� *#+$���# *�*M�%!&*#- +&�45�+5. ��6�8# ��4�*("&0 "7$(�$%0 �$-&�("#45!,�- �4"�*&("&��#- * !���4�6& " �#- *#+$�#*��#- �4"�" �+4"#(M$. V$��4$6� �� 2��� �$(���*$*) +$��4$6). b(# +&�45��+2��� 'M�(�#3 * �&�+�14#!, �4"#��(+�!, X �� �4"#+M�( *�#���-&� �1M�5�$-��#!"�#-Z �$ �5�$-��#"- -17M'# �$"$4�&�\5�+!2$�$*�0 �$�4�*�&�. W#+6 U_/cde[ 2��� �$($'�# ($!#+65 Y[fgV[3 " �$(���*$*) 418�&!)3 8� 54")("��&�'�"�&�!"�]��*� �) &7�$4$*��� * 45!,5 "�-#+�3 +�14#"*#+6� 2��� ��2�&�'�"�&�!"�&�2�"#3 & "�&���4*��&52) �$*$(52)!"�-#+��&� �� �4"��"+$("&� " �\�+��-& +�����4$\&!"�#-&h KL['# ��4�*("&0 !"# +&�45��+ $'4$�5 2��� *M�%!&*# *#���4!"#(�0 +41�+& &-�56� �� *�2%!&� T+$+ �$ T+$+5a �&�4*�"# 45!,3+�14# "�4�" �$ *M)!"��&5 *#+$�52� !���4�6� �$ U�*&�4�3(6���7$ ��8 *#���4!"# ��4�*("&0 !"# �5�$-��#"- 45�"� �&� *+&�45�+5 $�*&�4��&�. b(# 45!, $('#*� �&� * +&�45�+5�4"�!&*�#- *1*!"�� ��6�8#ijk/#M)!"#0 "��&6��&�3jkU'41!&0 $ lmno M)!"� "��&6��&� �&6�&+� & *#M)!"�&+� +4�]!$*�7$. XU(�. pUq $(�. pSq �� rstuvZ3jkE$ *#+$���&5 �$*#8�"#!, !"#��$%!& �$�$*�&� ��4�*("&0 !"# +&�45��+ $'4$�5 2��� *M�%!&*#.wxyz{|}~���x�����y�{��y��yz����{�����{��{��{z{�x�����{�x�y�{����{���y�x�x�������������������{�����������{�����x����x�����������������z������{����������x��y��y���y������������������{�����xy���x�y���������{��y�����x{����z����z�{�������{���x��y��y���y��y��y��{�����x{�����{��������x{�������x��x��������{��x�zx����x����������x���y���x��x�����y� ¡����¡�x��������{�����{�������z���z����x{�{��{��x��y�yz��������� ���{�����x{��y��������x����x�����¡�x�����{�����¢�����z�����{��������������{�{���y��{£{�yz£���y�{�yz��{�x�{�x{�x����y��������������x�����������������x����x���������{�������y� ¡��x�� �������{���������������x���y��{£��{�y¤��y������y������x��x����x���x�����{z{��¥e�756�!2� -$8�� *#+$��0 �$�4"�" �4#-�4#3 +�14#-& "-&��&� �&�������52)!� ��4�-��4#iC��¦�B ��§�©Jª«�e�75652� -�+�#-�6�# !"�� �4*��&� 45!,5 $�*&�4��&� & "�-#+��&�. ['# 54�756$*�0 !"�� �4�!# _3 ��6�8# *#'4�0 �#���- �4�!#pE1M�5�$-��#!"�#q 5���*&�2)! �4 l ¬&�OT*&�!, �� U� �$ !"#-54�756$*�0 _ �� �$M$*&� '&�75. _#-& 4�756�!2�-& *#+$��0 !#+6$�*&�4��&� & "�-#+��&�3 �*���5�6�&� *#+$��0 4�756�!2� �4#-�4�_ * ��+& ��$�1'3 �'# !"�� '#M *#���4!"�2)!# �� *#+$���&�!�M�7$ 45!,5 & 2��"!"� �$"$���M$ $+$M$ Q3 ­ ��+5�( !"��5.b(# ��*�� �$ 5���*&��&5 �4#-�4� _ * �$"#!2& -�+�#-�6��23 �&�$�4"#-� �&� ($�����!"��7$ !"��3 ��6�8# �4"�4*�0 -$���+ _f3�$-&�("# �4#-�4�- _ & _E3 ��+ �'# �4"�(M58#0 !"�� E4�!#.C��¦�B �� ®§�©Bª«/ \5�+!2$�$*��&5 p�5�$-��#!"�#-q 4�75652� �&� !"�� �$-&�("#"�+$]!"��&�- 45!,5 $�*&�4��&� & 4$"�$!"�!&�- 45!,5 "�-#+��&�. ['# 54�756$*�0 W"�� E4"�4*# _E3 *#'4�0 ��$�1'\5�+!2$�$*��&� p[5�$-��#!"�#q �4"����*&�2)! ¬&�OT*&�!, �4 Q�� U�3 �������&� *#4�756$*�0 !"�� �4"�4*# �4#-�4�- _E*�(M57 8#!"��&�. ['# *#+$��0 +$��4$6� ��6�8# *#+$��0 45!,$�*&�4��&�3 �$ !"#- "-&�4"#0 !"�� �4"�( 4$"�$!"�!&�- 45!,5"�-#+��&�. Hs���rª«�_4#-�4 3 $'�!�# �� !���4�6& ���4$*�&!"�2 �M58# ($ 4�756�!2&*�4�$%!& -�+�#-�6��2 T&M#i e�756�!2� �4#-�4� Tcg XZ *#+$�#*�0 $��4$8�&�3 �$�&�*�8 ��4�756�!2� -$8� *�M#�)0 �� ��$�&�] '�"�&�!"�]��*��5�$-��#"�!2&. e�756�!2� ��6�8# *#+$�#*�0 ��$��&$*$ -&�4")!"���$�$*��) �&M� �+4"#(M� & ($��$�$*52)! 2) ($ *#-�7�]�$4-��#*�#!,./ !���4�6& eUlnln & U_Ql Tc[ 2��� 4�756$*��� ��6�+�$4�-*&�6$�$"#!#2�#-3 �� �$2�-�&+5 �4���\$4-��$4� "��&6��&� !���4�6&. °��;�t±���²� ³³µ¶ ³µ·

Page 10: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

������������� �������������� ������������������������������������ ��������� !"#$%&'()(*+,-*%).(&/)($,)+012%/.',3%#$4%5$6&-)-*%7!,*,%8&951)8+,&-$%1%5$65):1;16&5)-$%7*!'&-*:2%,*%5,<:=8.2%>*7!"#$%5$6&-$5)-*%#?83%5%&#*+-&9+1%-1*#*,71*+,*@'(5)A���������B�������C���������C����������� ������������D������������������E���������F���������E������������C�������EB����������E������G����C����������B�����B���������������C������������������C�����H����� ���������C����������� ������F ��� !"#$%&'()(*+,-*%+*-(!):1%-):*>$%5$6&-)4%5*8I.<%7&-1>',*0%6&:*0-&9+1JK� L�����B ����M�NOP���C���Q���LC����RSK����TR�UV ������C������F� ��������WNOX��������F��C���������F�������������C�������;1<AY)%��� �����C�����B �����V������ �U����C���H� ���������ZPW� ���C���Q���LC����RSK[����TR�UV �����V������W�NOP���C���C��������Q���LC�������TVV�\�� ������������������T�C����������C�������MNO]��C�����H��������������������NO]�������H�� ����C�������NO �������������H�����������H� ��������C�F������������C�����C�������V_ �a�� ����������������]������������C�������M�NO]��C�����H��������������������NO]�������H�� �����������NO �������������H�����������H� ��������C�F������������C�������������V__�b�� ��������� ����C�������������C���������������� � �����C���� ��������M�NO���F��������C�������E���C�� �������������������������������� �� �� � NO���F��������C�����V���������C�� ���������B�� �NO���F��������C�����V���\E���C�� �����������������C���H�� � �U����C���H� ���������ZPW�c�� ��������� ������������������C���������������� � �������C�� �� �������MNO���F��������C�������E���C�� �������������������������������� �� �� � NO���F��������C�����V���������C�� ���������B�� �NO���F��������C�����V���\E���C�� �����������������C���H�� � �U����C���H� ���������ZPWd�� R����F�������C����������C�������� ����C�����C�������C�� �������C���C���MNOe����L����������� M L�C���f T�C����g�L����g�]������g�L���NOe����T�C���M L�C���f T�C����g�L����g�T�C����g�L���NOe����]�����M L�C���f ]������g�L����g�]������g�L���Ne����T�C����_�H���C�M L�C���f T�C����_�H���C��g�L����g�]������g�L����U���������������ZPW�h X��� ��C����H�B �����B������ �����C�����B ������C������� �U���������������ZPWMNO����C���B���������H�V���E����������C�H���C��� ��������C����������������C�����������NO����C���B���������H�V���\E����������C�H���C��� ��������C����������������C�����������NOL�C���������H��C���������B�����������V���E����������C�H���C��� ��������C����������������C������������NOL�C���������H��C���������B�����������V���\E����������C�H���C��� ��������C����������������C������������i�� e������������������ �L�F��P�������C�F ���������������F�����C�������C�jR�K\bbc�X�������������� ������������������������ ����C�����B ���E�����������������������������C�� ��������E������C����������B��������������������B ������klmn !"#$%&'()(*+,-*

Page 11: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

����������� ����������������������� !�"�� �#$�#�%"&�'(�)�*+,� &�-�"&��./�0123$�) !4!��!�'��5� ��6 "&'!�"�,� &�-�"&��7389:3��$�) !4!��!'��5� �)!+*�!�"��;�<:.:�=.�<:.:>��$�) !4!��!�'��5!46&'�!6* �*�� ��6 "&'!�"��"�)!+*�!�"�;��7!'!)�$��) �4�"&�"��)!')?@)&�"!� � &�-�"��'��5�)!6')*+��&�#"(;���6 "&'!�"��'��5�)!6')*+��&�#"(��"&@*�"�6&' &�"��?� *A?�)�"�"�'!B�� &�4�%��"&@*�%'!���&�$�) �4&�"!�)�C�6�;����6 "&'!�"���!��" �)!+*�!�"��"�6&' &���!��!�346�$� �@��&��!6*�5+"!#6� &)!6')*+!�"&�'��5�;�=��)!6')*+!�"��#"(�'��5�,��!4&D*�) �4�"E)!')?@)&�"&� � &�-�"��$')&@� *@!�"&+��� &F��)!')?@)&�"!'�)$��)(�"!��� &F��'��5�;����������� !�"�� ��&@�*+�)&�#$�#�%G �!�6�+!6*�)�*�5H$GA!�6�+!6*�)�*,�!�6�+!6*�)�*�4�%�)! #)&�7!+*�!I��&@&�"+$�4#�)!')?@)&�"!� &�-�"!�.6 "&'!�$� �@��&�'��5��6 "&'!�"!;0+$�4#�<����=��<�����$� �@��&�!46&'�!6* �"&��6 "&'!�"&�4�%)!+*�!�"&;�J'�F"�"+$�4#��!�<����=��<�����4�%�"��*�"+$�4#��!6*+�#!+*+� &�-�"�,��6G'&�'�)$��)*�!A��'��5�$� �@��&�<6�$;���6 "&'!�"���!��"� �)!+*�!�"��"�6&' &���!��!�346�$� �@��& �!6*�5+"!#6� &�)!6')*+!�"&�'��5�;;K@*� ��&@�*+� &�-�"��)!')?@)&�"!�)!+"!#6�"+$�4#��)�#6!�"&�6')*+!�*�#*F�!A�#6!A*�6��$� #6!�&�#6!��L$')&#"4&�"!M,� ��6G'*+"��&� &�-�"!�)!')?@)&�"!�$�)�#6!�?� *A?�)��&�N�OP P�Q�PO�R�O S �STU�RO��� V��R���� V�� OVO�PW� X� Y ZR�O[\]��$')*$!@��� *%�'��#$�#�%����������� !�"!�!�6�+!6*�)�&F�,$��'��5���6 "&'!�"!�)�#6!�"&� *���!�!�$')&' !�$���6G'&��%@)"& *���!�*�'��5�)!+*�!�"!;�K@*�$�@�)!#�$')&' *�)!"�6&' &�"��&C�6�,�6��4"�)�"���)!#��)�#6!�"&��#6! "��*��!��� *��)!#�$')&' *;K@*��&@�!��$�@�)!#�$')&' *�)!"�6&' &�"��&�346�6���!)!�)!+*�!�"!)�#6!�"&�#�!#� !�!�"�$')&�5�@)"�#"(�@��#6!���<6�$;���6 "&'!�"��"�6&' &���!�C�6���"&�$� �@��&�D!@�&F��&�&�6�,�!4&C�6��_�H�!��!'�"&�=0>I�$� �@��&�"� &'#��'��5�;�=�@�)!#�'��5�)!+*�!�"!�"�6&' &���!�C�6��$� �@��&�"� &'#��'��5�,�$')&' (�"$��� �&�)!+*�!�"&;���&�6'!4"�)�!�@��&�#"(�#&'"!�+"�'�$')&A?�)�"�G ,��6G'&�#A�D?�@��!�6* �"&�"!�'GD�*�5�������",� ��&4��@�#6�#� !�"!��')?@)&�"&�@� *+!F!B��D*6�� �"�!�"�) "(�#)&�"!�%&)$"&�)&B#6 !� �'GD�*�5 !'���!�5��D*6�� !�"!;�C�����&��!�6* �"!�#"(��#6! "!�?��@$� "&@�"�5�J"$< "6�5��!�$�)*��"�.a,�$�@�)!#�F@*�@$� "&@�"�J"$< "6�5��&#6��#6! "��*��!�L.��M; X�O�PbWO R P��c ������� R��UR��O U P�V� R ��O�P�d��OR��O�RO[P��] X�VOQ� S�T�S��O �WOeV�f SR��T���O ��QSO�������� � �W��SR�fg �PbW� R ������� S� ��� �����h�R� �R�d�OR��O�RO[P��]iJ"$< "6�5�C>a:jk0�#A�D*�@�� *%�'��$�#)�)&F4�*�5�#$�#�%G ���������� !�"!�"� $'� !@)&�"!�D?@!�*�5�������"� &@A�F�$��"D#)&��6!%&4";�lmnopq��rstuvvruvv wx2��5�L2(�)�*M�)��%&���-�"?��$&'!6�'!uy�ruvv wx2��5�L=GA!�6�+!6*�)�*Muvvruy wx2��5�L3�6�+!6*�)�*M�)�!�6�+!6*�)�*+�)!+*�!�"&+uy�ruy wx2��5�L3�6�+!6*�)�*�z�7!+*�!�)! #)&Mlmnopq�{t uy wxC�������� !�"&� �)&#$�A!�5�+"&#)�!4�*�5�|��"&� �#$�#�%"&�'(�)�*+�}lmnopq�~t uy wx��)&-�"&�#)&�)!- "&�&�"&�#"(�4!+$*�#*F�!4")!�*��&�lmnopq��t uy wx7!+*�!�$�����$��C�6��|�F@*� �!�6�+!6*�)�*+�}�4�%�7!+*�!�$��C�6��|�F@*� �$GA!�6�+!6*�)�*+�}lmnopq��t uy wx7!%&)$"&�)&�"&�LC�6�M��! &6� ��6 "&'!�"�lmnopq��t uy wx<6!'6�#6�$�"� *lmnopq��t uy wx7 �4�"&�"&lmnopq��t uy wx�!+�4&�lmnopq���t� H�!�2�%�I.� ��- "!6&A����#6');�j;3;�)�$'�$�'����!4�*+�- "&�&�"&+%&)��!'6*�=0>� H�!�.66�I .� ���)!#�- "!6&A�!�F')&�)�;�������+"��6*)��!'6?�=0> .�� ��C�����!�C�6�6&#6������ a"&�6G'&�������&�+�D4" &�#?� ���'&-4��*�5� !'���!�5,��)�!�)��&���&�%(@?� �#$�#G%��!#6($��?�*��L|;;;}M;���������O R dQV��e��U �W�W�d����� ���

Page 12: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

����������� �������������������� ����!"���#$%�&'�(��� ����!)%���!��*�$������'+&�,�"-.���&/�%��012�345678��9�:�;<<9;<<� =>?$&/�@?A&�%�B�C!D�&%��!"����!�E;F9;<< =>?$&/�@� G�$�!����&�%�B;<<9;F� =>?$&/�@H$�!����&�%�B�C������%����$�!����&�%�E;F9;F� =>?$&/�@H$�!����&�%�I�J������J�����BK�#$%�&'!%!��%�$�@?A&�%��B��$&/����!%���%��'������L�!�"����!D�&%!M&������+���%���C"���&����"���&�M%�A��EN�K�@� G�$�!����&�%��B������&���'���%���"$L������+���'+&�����!���%������!%�%��&�G���$&/(��)��!����!O&��%���P���$����&��L$D�"!�!��+Q%�A&�$���G+&�%�� ����O&!��&/N�K�#$%�&'!%!��%�$�@H$�!����&�%��B�"!�!������%�$����!%�%���!���%���"����������$�!����&�%��#����������%��N�R$%�&'�@J������J�����B��%�����%�$'��"����D���$�����L�%��S�Q���D�����DA�����!��������!��$�!����&�%����!�"!&�%�����A�#�����$&/$�������%��"!"�����!%��T�-����$%�!����"�������%���M���&�%����L��"�N345678�U: ;F� =>R$%�&'!%!��%�����J��"!G�&/�V������L%�&/�C%���!��A"%��������������A&�%��E�����#$%�&'!%!��%�$���J��"!G�&/�V������L%�&/�"!��G+&��%�$��$&/$�!������%��(��$&/�%����!)��D�*�"������%���%%������"$L��������+���'+&����%��.W0W��0�.W0WX�L$D�0YKZ[?H(��)��!��!��%�$����!O&��%����$&/$NK��$&/$�������%���%!�����"$L������+���'+&��"!�!�$'����������%������%����'A��$&/$N345678�\: ;F� =>K&��M%��'������M���&�%�����A�L��"����Q%�L���&�'%�'N��!���"$L��������+���'+&���%�'"�����$�����%�����A�L��"A���%���A"%���"!�T��N�C]��N�Q���'�����!�������������A&�%��E��!�"!&��%����A��$&/N345678�: ;F =>J������"!�T_�"!�R!�!��Q������$�!����&�%���a�L$D�J������"!�R!�!��Q�����" G�$�!����&�%���aR$%�&'����(�Q���$��+���%���'��������G�%�$���H$�!����&�%��(��G$)���!�$������%���D�����!������'���L�!�%��&����"���'M&��N��!���!O&��%�$��%�����%&'��R0Y0��$&/��������$'����AN��!�T��N������$'���$&/�������%��N�K�����G�%�$�" G�$�!����&�%����%�����%&'��R0Y0���$&/$�������%���$�����%����$�!����&�%��������%���"!�$��Q$L!��%���&������"������N345678��: ;F =>J�D��"��&��%���CR!�!E�%�������!������%�$J���L�(���D��"��&��%���_R!�!_�'����$�����%�!%����L�!����$&/$�������%��N�b���.���&/�c��!���%���$�����!%��%��_0%_�"������$��+���%�����D��"��&��'+&�Q!�"!�!�$'��"�����A��$&/$�%�������!������%�$N�b���'�����!������������� G�$�!����&�%���L$D�H$�!����&�%����!�$��������A��!�"!&�A&����$&/$���!������%�$�������"!���!L%��%�$��D��"��&��%��N�345678��: ;F =>.�������!"%�!��K��!%�*��!�"!&�A&����$&/$����"!� D���!"%�!���$%���'+&�%��"!)+��%�&/����A���O��$�!������&'�N�345678�d: ;F =>J�!L%��%���J�!L%��%���"!L�Q��%����%��'���%�$�"�A��!M&���!�efg�"�A��!M&��%!��%�L%�'������D��$%��%+*������+� ��%���!O&$��$&/$Nhijklmnopqrsjtujtnvorwxlpopyjtumzpujtnowx{|kr}ltoni~ryn~�pnlmtopyjtumzpnoro���oyryuj~oztsjtkn��oni~ryn~�pnlmnl�vo�|ptuoq�yn�nj�omuz~oyryuj~oq�zrktvoxu|iklmno~noyr�uozwrqr|rqn�ojn~�l�ytnz~rquopn~xp�ynjtuoztsjtkn��������������������!����!O&��%�$��$&/$�!������%���L$D�������%����"!�!�!��%�Q!���G &�%����P���$����&�����!%�%��'����#������!L%��%��(��� ���������L��&!�&����"��&�Nb����$&/��!O&�����A�"!����� �%�$���G+&�%�������O&!��Q!��!�#�����!L%��%���%���DA��������!%�%�(�%�L�M����A&�����Q$L!��*�P������&���!" �����&�%�����A���!L%��%���ef-Tf�&��"���������G�%�����G+&�%�������O&!��Q!N� ������������!����!O&��%�$��$&/$�������%���#������!L%��%��(�Q���'����"!�!�!��%+��%�����%&'+���G+&�%�� �����O&!��&/(������e���$%��(�Q���'�����"!�!�!��%�����!O&��%����P���$����&��������L��&!�P�������&��C��'+&�%��$�������!D���#$%�&'!%!��%�����!L-%��%�����L�&�%��'��������!�!��%�����G+&�%�� �����O&!��&/ENK��$&/$�!������%���%����!���%������!%�%����!L%��%�����!"%�!���L����������%�����!"%�!��N����������� ������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������� �����������������������������¡�� ¢ ����������������������������£¤��������� ¥���¥�����¦����¡��������������� ���������¥���������¥�������������������������¥��§ �©¦¦ª«�«¬

Page 13: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

����������� � ������������������������ ��!����"#�����$%�������& ���'� ��!���$�����"������(�)��&���*#���'�����#���&+,���-�'��%'�-*���#����.%���# �%��/. ��0�"�%.�������.���$"# �*"+$(1����-��#��"2�3%�'��$%�������4����&���*#�����3'�5�� ��!�4����# ����6����-���$�����6�#����7 ��(���# �� ��'���2�1�#�#�"#(8.%�$%����/���#���#%���-0���9�"� �%'�24��#+ ��& ���-*�$�"&�"+.& ����$"#�$�%�����3%:�; <3%/�'$+�!�"�����+$������# ������&�2*����%��4��#���-��$"����������=>?@ABCDE(; ��'2*��%/�F��&0�"%5�������%-�*���F��&0��"# ��5�$��*. ��%��������3����'��-�'��-���'$+�!����# ���(; G�-H������"�*�.%/��"#�$����� +$����5���$�5�0'���"��.��(��; IG"&+��%J$�-H/���3��.%/�&�'2*����%�'��-�'��-���9����# ���(� ; ��'2*��%/� ������KL��#�MN���"��OP�'$+�!����# ���(; )����3%$�/�6����-��1QRQRSTR; )���3%�$2*��%/�6����-0�IN�"&�2��U��"������$�5�J�MV�&WT$�#�!�XP4��#+ ��"2�3%�'���"#�$������&���$����"%��! ������-�"� �%'�2����'%�9����# ����"# ��*�"%��! ������-0(�YZ[\]_ ab>CDc defDeCb]AagDhABCe>i]a b\efjD kkklkmknnmno nn nlpq rs tkln m mkuvmoowxuu uyxz{|x}~����x�|}|u�}u�|}|� kkkm klnlnn nm kn��� �}~} yxz{|x}~����x�|}|u�}u�|}|��}~}��x �����xtr ps q nokm ln yxz{|x�|}|u�}u�|}|� }~����xx�~GT��F)� �G�8R�Q�QTR�N(��(8moowx mkuv �}~}F8U�8�T��)8F�N8���)8 GT��F)� �G�8R�Q�QTR�N(��(8F8U�8 T��)8F�N8���)8u N8T�F8)�S N8T�F8)�S�������� �� � ��� �������2�3���-��� #%���<:;��$��#�2����"# ��5�$�����(8���& �&� �-�����%��H$���������N���2�3��*��� #*���<:;�1�#�#�"# �� ������2�3���-��� #%���<:;����"��$��#�2���� ������H���$�5����������#%N���2�3��*��� #*���<:;� 1�#�#�"#�

Page 14: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

������������ ���������������������� �������������� ����� !"������������#�$����$���� ��#�����%�&������'#�#�(���$�)������ �������'#!*��������#���� ��������'��������+����"!��,��#� �-��� �#��#���.�� ��/01��� �����-����!#�#��")�� �����#���+���������� ����+����2���)*������������$��#�#���+��3��� �-���)������#3��#��)#������ �#��$��� �����4# #�5���� 3��#��)#�6 �����������4# # �� �%�789�:;<= >?@��� -#������#�����$��#��A�� ����������-"��#�����-"������ �'#!�������+�����$�%�BCDEFGDH >@��� -#�����#�����$��#��I��������� ��-"��#������-"������ �'#!�������+�����$�%JK9��;8�LM<NOPN9>?Q��3��������"!���������� �#��$��� ���%R��� �#��$��� ������� ���� ����#���'#�S�T�����!��+�'#��#�'#�� �������+��# ��������%�U:N��9VM;�W�89P8<;XPN;:9�Y�Z;�;�9[� >?Q��3������ ������� ���������!#�����"!�����3��� �-���$� )������#3��#��$�� �-"���\��� �-�#�]������#3��#���'�������!�$�#�'#�� �������+���� ����� !������ �3�����-#�+��� �!-�����'#����#,����������+�������� ����������'�#)��$#����� ��$���$� %#�%#�����$�����������/01%�]!����� �������� ������� ��# # �� ��_0/�Sa�b6cd� #����3�����-����!#����#������ �� ��# #�#$��������'#��" ������+�%� e�:N9���78OXPN;:;� >?Q��3����!#�# ���������� 3��#��)#�_6 ������ 3��#�#��\ #'��I�$�����\ #'d%�Q��#����� ��$"������� �����\�#��'#���#������������)-��������� "�������"��������+�6 ������ ���'������������ ���#��� ��$���$�%&/%/%����������/01%fFgFHh >?Q��3����5i���"!���������'�����,� ��%�#���"!���������'�����,� ����� ���������� ���#����!��$����+��# ���������'#�#!��"��� ���$������������ �����$�'#�#���$��$��� ���$� )!�� ��� ����� ��� ��'�#)��$#��������'#�#����������#�#�����/�-�� #$� �����)#�����&� #$� �����)#%�h�Hj >?Q��3����5k�l�� #�#�����!#������������������ ����+������# #�#$�������������%�I������SS���� �������'����$�!�������� ���+����3(%�������mno�eQ���� �����'���)# #�������� �-"��������-#��������� ����!�#�������'�#!��#������'�����c���%�.�� �� ���-����!#��� ���������������3���\.6.�/6�\.6.1�������"!��������� ���"����#!��)-#3(�'#'�������!�����%pqHnMP9[;�N��r;r��M;:9�� ���������#��� 3(����� �#��������������$�)�������#3���'��������+��#������������+%�c�������'���!��(��#�����3������_�#���$������#�s�$���� ��d�!���-�������� �����)����������"!������!#��)�������\�-��������������� �����������)��#��(� ��$���$%Q��#��(���-"���� �'����#� � ������+������'���!��(�!���-���� ��-"�������� ���,�#���+�� ���"!��,� ���'�����,� ��_�# #�#$����������)��'���$� �������� '%d�������!���-�������$'���)������������%�tqH78=<<;XPN�M;<[9�:�P=u<9/�#!�� � �����-�!���� ������������#���������� ���������+�$#)"��(�'#� ������'����#��#��%�c���������� )�"(����#�$�����#!�#3�����'#�#����'����#�������� �'�#!�� �����!-�)��� �������#�#��"���"���+��#�$�$�����#���+% vN9M�w�9�9K9L9<�=�L;Wx�8�:N9��y�[z{[��<Pu9���zuxP9|�<N9:;K<;�NP}�~;�8zP�y�:�X�;r;:N[Mz���qH�{=�

Page 15: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

��������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� !"#$%&"#'"$(")$*+,-+$.$/"0,1 2����3�4���������������������������5�����3�4�����������������������678������������������97:�������������������;�8<=��>?1 2����3�4�����8����������������������������3���>�@3�������A�3�����33����������;��������A�����A�����������A�����3�������A�������4���������>�/"0,$BC$%&"#'"$(")$D#EFG+D-"#$+G#$/"0,H$I#J%K$-"#$&(L+.FJM(N+-F$&#J%KO$1 2����3�4� ��A����;�����������������������4�PQ6R� SF'T$D0.U0'.H-+$(")$1 2����3�4�����33������������V �W���5XYW�Z�XYY?��X[\[������� �����X�8���������������]3�������3�������������������� ���������52����2�� ��[������� ��_�����?������������������������������3����>�0,'.+($DF'TF$aD+b+$&HL0-FJ#$"-&#D(J)�3�����������A����4 �1 c��������������������5X�8��3�������������� ��X��3�������������?d�������������3� ������3�4��;��������������������� ����������3�4�]3����e�����������;�>ffghi0$D0a"K$E,HOOOO_���������� �8Rj�=���9jk:j�l�m�����k�=6 �68j�=���9jk:j�l���3�n�o�� �����8<�= �8jj�Wm��������������e����������� �]�����������������������������o�<j�mm�����������������e���������������������p2YWq �]����������>�8<=���������o�8�m�\������� �������� �78jrPj�sYY������������t[u[k\l[t �_��A��������e �����3�8>9�3�v:j���� ��3�w9j�3�v68j�����\xnY������������[\\[� �_��A��������e �����3�8>9�3�v8j��� ��3�w8j�3�v<j�����\xnY���������� �_��A��������e �����3�9�3�v6:j��>yzh{z|}~�h���Y������>�Y������e�t[u[k\l[t �_��A��������e �����3�6�3�v�Rj��>Y������>�Y������e�[\\[� �_��A��������e �����3�6�3�v�6<��>Y��������;��e����������e� �_��A��������e �����3�6�3�v�6�j��>f�gh/+-#$N#'T-"'.-#

Page 16: D:Pliki na , THOR centrala wyd.03 · # ( ( 5 4 / 0 3 2 ' 0 2 2 0 ' 0 1 0 / % . - , + 4 # + 7 + % 6 " ! % ' - : , + " # ! 9 * 8 #

�������������� ���������������� �������� ������� ����������������������������������������� ������ !"#$%�� &!"'$$()(%*+,-.,+- /010$%$/01!'$2%344( *!5676#8!$%$*!5676#8'$)9:$7#11#7;"611#$<0�"#$=�#"#>$? 68671"01#"!$/!:!@01#>$A6;B60"0$;B!$6:$C"#A#11#'DEFGHEIJKHLMNOJHKEPQILRESIRLRTEUHJHLQVEWQJQOHLTEKHXVQLHMEYGQYEYGHEZLRKIXY[�# !$C"#A�11#"!DE\LRKIXHLEJQ]H[ �����_�_ _98A6"6 #DEaKKLHMM[ b �c�dd ���� �e����efgh�i_�_�j�����k�l�m��jiml��n�op-6C#DEFqZH[ r����������������s��� ����t�f�b_ _�_����� ����������������uVHXYLR]HXGQJNXQVEOHQLE]RYRLEvRLEMVNKNJOEKRRLMw#A!::#DEWRKHV[ jmefff��jmefef��jmeftf��nxeyye��nxttye��mnte�?;;!77#"6$DEaXXHMMRLNHM[ z�{�� �c�|��j������� �����d�� ���s��_�}����m��~om��~omj���\��ESRQLKTE�ZYNRJQVE�QKNRELHXHN�HLE]RK�E�TES��TE�P�TE�P��*67�:10$;#8�#" !$0$��081#$C"!5671#$A0::!$7!@�!816$A6"!1165!$;# �8610"6!DE�R]ZVNHME�NYGEYGHEvRVVR�NJOEXR]]IJNYqEKNLHXYN�HM*6�!"6 !81#$8� -61#:#j���������� n������t����������h����� ��j�nn�b����zz��n� z�m ������������ �s���� DEPR�E�RVYQOHE�NLHXYN�HEQJKEMI�MH�IHJYE]RKNvNXQYNRJ�����h���� ��j�nn�b����mrc�n���o�n����o�nnjmr�� �n������r���DEuW�EEuVHXYLR]QOJHYNXE�R]ZQYN�NVNYqE�NLHXYN�H������������������t����� ��j�nn�b��r���x��DEWQXGNJHLqE�NLHXYN�H*67�:10$;#8�#" !$0$��081#$C"!5671#$A0::!$7!@�!816$�#" !$0" #86 01!����s�������{��{�����������x s�������� �� ��*6�!"6 !81#$8� �A66#8! -61#:# <65!::#$A6$50:�106#8! �:077!j���������� ����� n��� ������s��������� �� ��� hf��yle fg�e��� z���dd ������ �� ���{����������������s���������s� �����s������ �_�QvHYqERvEGRIMHGRVKEQJKEHVHXYLNXQVEQZZVNQJXHME�EUHJHLQVELH�INLH]HJYM� hftfgle f��e��� z���dd �����s ��{� �l���� �_���������������s ��{��lc ���e�j��_���� ��QvHYqERvE]QXGNJHLq�uVHXYLNXQVEH�INZ]HJYERvE]QXGNJHM�\QLYE�[UHJHLQVELH�INLH]HJYM� yyftt f��e��� ��� ���{����� ��������� ���������s d���_�� ������{���� ��������_�os����s�������s�� ��JvRL]QYNRJEYHXGJRVROqEH�INZ]HJYE�E�QKNREKNMYIL�QJXHEXGQLQXYHLNMYNXMEPN]NYMEQJKE]HYGRKMERvE]HQMILH]HJYE� byftfg fg�e��h � s���������s ������� � ���� � ������������s���l�c�� ���ss��� _ efb�s ��QKNQYHKEHVHXYLR]QOJHYNXEvNHVKMEvLR]EKNONYQVELQKNREYHVHZGRJHME�E�]]IJNYqEYHMY� hefffl�ltl� f��e��y c ��tl����s���{��~��¡� �\QLYME¢�£[E¤QL]RJNXD�VNX¥HL��s� ���� �������s ����� ���r����uVHXYLR]QOJHYNXEXR]ZQYN�NVNYqE¦uW�§c ���g��n����{������� �����s�� ��\QLYE[EFHMYNJOEQJKE]HQMILH]HJYEYHXGJN�IHM� heffflglt f��e��h c ���t��c������ss��� � ��� � ��������� �� h}b���}b �\QLYE¢[EuVHXYLRMYQYNXEKNMXGQLOHEN]]IJNYqEYHMY� heffflgl� ee�e��� c ������c�� ���ss��� ����� s�� � �� � ��������d efb�s� �\QLYE£[E�QKNQYHKTELQKNR�vLH�IHJXqTEHVHXYLR]QOJHYNXEvNHVKEN]]IJNYqEYHMY� heffflglg f��e��h c ���g��n�������� �������������ss��� � ����� t}b��e}b �\QLYE[EuVHXYLNXQVEvQMYEYLQJMNHJYD�ILMYEN]]IJNYqEYHMY�� heffflgly fh�e��� c ���y��c�� ���ss��� � ��s���� g}b��t}b �\QLYE©[E�ILOHEN]]IJNYqEYHMY� heffflglh ee�e��� c ���h���ss��� � ����������������������� �� s�� � ��������d efb� �\QLYEª[E�]]IJNYqEYREXRJKIXYHKEKNMYIL�QJXHMTENJKIXHKE�qELQKNR�vLH�IHJXqEvNHVKM�� heffflgl� fh�e��� c ������c�� ���ss��� � �� s��s ������ �������d ������ �f��s �\QLYE«[E\R�HLEvLH�IHJXqE]QOJHYNXEvNHVKEN]]IJNYqEYHMY�� heffflglee f��e��h c ���ee��c������ss��� � ����{��������������������d������ d������������ �l�\QLYE��[E�RVYQOHEKNZMTEMGRLYENJYHLLIZYNRJMEQJKE�RVYQOHE�QLNQYNRJMEN]]IJNYqEYHMYM*67�:10$;#8�#" !$0$��081#$C"!5671#$A0::!$0:1"!$8#" !$!%#$7C!;6�6;B!$1!;86;B!$A6$C"#A#11#����s�������{��{����{���� �� ��� ���������������{�� ������� �����*6�!"6 !81#$8� �A66#8! -61#:# <65!::#$A6$50:�106#8! �:077!j���������� ����� n��� ������s��������� �� ��� �etggy ee�tfff ������ �����ss�� �� ���� �������� ���� ����l�z ���¬����������������� ���������l�n����s��{���� �etgy� ee�tfff ������ �����ss�� �� ���� �������� ���� ����l�z ���¬����������������� ���������l�j����s����98#:1"!$A6;B60"0$;B!$8#8$­$;#87!81610$:0$ !770$68$7!"566#$A!:$C"#A#11#$7�68A6;01#$�68;B®$:0$ 0;;B680>$68$;�6$6:$C"#A#11#$71!77#$­$68;#"C#"01#>8#8$760$6A!816�6;010$!$A6;B60"010$;#8�#" !$0::0$A6"!11650$2%)23%���DEFGHEQ�R�H�]HJYNRJHKEZLRKIXYEXQJJRYE�HEIMHKEIJYNVEYGHE]QXGNJHENJYRE�GNXGENYENMNJXRLZRLQYHKEGQME�HHJENKHJYNvNHKEQJKEKHXVQLHKEYREXR]ZVqE�NYGEYGHE«°D£°¢Duu�EKNLHXYN�H�9:$C"#A#11#$7�68A6;01#$76$681!8A!$C0"1!$681!@"081!$A6$�80$A!::!$;#8�6@�"06#86$A6$68710::06#8!$16C6;B!>$;# !$"6C#"101#$8!6$8#71"6$;010:#@B6$@!8!"0:6DEFGHEQ�R�HEZLRKIXYENMEQJENJYHOLQVEZQLYERvERJHERvEYGHEYqZNXQVENJMYQVVQYNRJEXRJvNOILQYNRJMEQMEMGR�JENJERILEOHJHLQVEXQYQVROIHMEm��d�����ee�z����s���tffe ��ss��� ��������� �������� ��r � ���o �������/6;B60"06#8!$��$A6$;#8�#" 61±$%������� ������������s�¬ �znefh_g�y��j�b_�f������t�lftltffy²³µ¶· ¹m��d��nb��� � n��_�º��_fgtt_�y_��_���~ »�º��_fgtt_�y_�y_�y���¼�����¬��_��s²³µ¶½¾¿ÀÁ¾z s��� ���j�� ���c���� � n��_�º��_fg�_��_��_��_t�~ »�º��_fg�_��_��_�y_t�����¼�����¬��_��s²³µ¶ÂÀþj�s ��� � n��_�º��_fh_�t_h�_e�_he~ »�º��_fh_�t_h�_yy_tf����s ¼�����¬��_��s ²³µ¶ÄžƵ���{�� ¬n��_�º��_�f�e_�f_��_�y_�y~ »�º��_�f�e_�f_��_�y_�h²³µ¶ÂÇÈƵɹʵË��������{ ����~ ���n��_�º��_�f�g_��_th_yh_y�~ »�º��_�f�g_��_th_y�_y�²³µ¶ÄžƵ¶·Ì¿��� ����~ ���n��_�º��_�f�g_gt_ht_gt_yt~ »�º��_�f�g_gt_ht_gt_yf ²³µ¶ÍµÊγÌÃo�������x�������n��_�º�t_�f�eh_��_h�_ff~ »�º�t_�f�eh_��_h�_fe���¼��_�����¬��_��s²³µ¶Ï˾о¶Ñ¾¿Å³¿n��_�º�g_�_eh_eh_��_ff~ »�º�g_�_eh_eh_�f_ef���¼��_�����¬��_��s²³µ¶Ï˾о¶Í¾ÅµÊÀƾn��_�º�g_�_�y_��_�g_�t~ »�º�g_�_�y_��_gt_g����¼��_�����¬��_��s ²³µ¶½ÀÊËÒ¾c��d¡Ó�n��_�ºg�_tt_�t�_��_tt~ »�ºg�_tt_�t�_ty_ef���¼��_�����¬��_��s²³µ¶ÔÕ�{��������n��_�ºgg_��_f�_yy_�f_ef~ »�ºgg_��_f�_yy_�f_ee���¼�¡_�����¬��_��s²³µ¶Ödzƾz{ ��{ n��_�º�h_te_y�y_�fe_gy�gh~ »�º�h_te_y�y_�fe_gg���¼��_�����¬��_��s×××ØƳµÙÀÅÚÀÌØÀò³µ¶Û¾Üµ¶���{������� ���� ��� ���s ��������������� ²³µ¶·ÅµµÆ¶���{���������{������ ��� ������ ���s ���������������