Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 19.09.2012r. - 26.09.2012r. nr 38 (216)

W NUMERZE:

Była niedziela, około godzi-ny 18.20. Do Kościana zbliżał się pociąg relacji Szczecin - Wro-cław. Tuż za wiaduktem na to-

rach pojawiła się młoda kobieta z dzieckiem. Chwilę później pociąg stanął przed przejazdem na ulicy Gostyńskiej. Ktoś wezwał policję, pogotowie. Pasażerowie wiedzieli, że stało się coś złego...

Na jednym torze zamknięto ruch. Po dwóch godzinach nad-jechał inny pociąg, który zabrał pasażerów feralnego intercity. Dopiero w poniedziałkowy pora-nek znana była tożsamość ofiar. 23-latka niedawno zamieszkała u swojej teściowej w jednej z miejsco-wości w gminie Kościan. Nie była tam zameldowana. Wcześniej z mężem wynajmowali mieszkanie. Rodzina nie korzystała ze świad-czeń Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. Sołtys miejscowości przyznaje, że była to normalna, spokojna rodzina, nic nie wska-zywało, że może dojść do takiej tragedii, tym bardziej, że 23-latka wzięła dziecko i powiedziała, że idzie na spacer.

Okoliczności wypadku wyja-śnia prokuratura. Zostali prze-słuchani świadkowie zdarzenia oraz mąż kobiety. Na razie proku-ratura nie ujawnia treści zeznań. Przeprowadzona zostanie sekcja zwłok 23-latki i jej synka. Rutyno-wo biegli przebadają krew zmarłej

Zabrała ze sobą dziecko

Śmierć pod kołami pociągu23-letnia kobieta wtargnęła na tory, trzymając swojego 3,5-letniego syna na rękach. Maszynista nie miał szans, by zapobiec tragedii. Pociąg zatrzymał się 300 metrów dalej. Dramat rozegrał się w Kościanie.

na obecność alkoholu i środków odurzających. Biegli ustalą rów-nież, jaka była przyczyna śmierci dziecka.

To kolejna taka tragedia w tej okolicy. Mieszkańcy osiedla „Wesołe Miasteczko” w Kościanie mówią o torowisku samobójców. - Jest to pechowe miejsce, niezabez-pieczone, dojście do torów jest dla wszystkich: dla dzieci, dla kobiet, dla pijanych osób i nie reaguje ani kolej, ani energetyka, która ma tu swój budynek. Wszystko jest za-niedbane. Taka łatwa możliwość dojścia do torów powoduje, że ludzie o słabej psychice właśnie tutaj składają swoje życie - mówi członkini rady osiedla. - Bardzo często zdarzają się tu takie wy-padki. Można powiedzieć, że to są tory samobójców. Wniosko-waliśmy do rady miejskiej, żeby zabezpieczono te miejsca. Jeżeli kolej chce przebudować tutaj tory, to mogliby porobić chociaż prowi-zoryczne płoty, wysokie siatki, po-

winny być jeszcze kolce na górze, żeby nikt nie mógł przejść.

Przypomnijmy, że na począt-ku sierpnia w Kościanie pod po-ciąg rzuciła się 42-letnia kobieta, było to nieopodal szpitala po-wiatowego. Kilka dni wcześniej w podobny sposób zginął 53-letni mężczyzna, który położył się na tory przy ul. Nacławskiej. W czerwcu samobójstwo na to-rach próbowała popełnić inna kobieta, ale dyżurny kościań-skiej straży pożarnej, umiejętnie prowadząc rozmowę, zapobiegł nieszczęściu. (mon)

Fot.

(6x)

Mon

ika

Kac

zmar

ska

- Ban

asza

k

Rondo Roszarnia?- Nie jestem zwolennikiem nazwy Rondo Roszarnia – mówił w Kwadransie Samo-rządowym w Radiu Elka Tadeusz Paw-laczyk, przewodniczący Rady Miejskiej Leszna. Jednak nie skłania się też ku zadedykowaniu go Żołnierzom Wyklętym. Za Roszarnią głosował zespół do spraw nazewnictwa ulic, taka jest też opinia pre-zydenta Tomasza Malepszego. s.2

Mieszkańcy zatruli jezioro Wiadomo już, co jest przyczyną masowe-go śnięcia ryb w Jeziorze Grodzisko. Wo-jewódzka Inspekcja Ochrony Środowiska, która zbadała zjawisko stwierdziła, że woda została zatruta przez ścieki bytowe spusz-czane do jeziora ze wsi Grodzisko. s.5

Samochodami po torze żużlowym Marcin i Urszula Kolasińscy z Automo-bilklubu Wielkopolskiego wygrali III Rajd Konstruktor Group, który odbył się w mi-nioną niedzielę. Wzięło w nim udział 35 załóg. Dwanaście prób sprawnościowych dostarczyło zawodnikom sporo emocji. Największą gratką była jazda na czas po torze żużlowym na stadionie Alfreda Smo-czyka w Lesznie. s.16

Żart Okoniewskiego nie przeszedł Dwadzieścia wyścigów okazało się za mało, by wyłonić najlepszych żużlowców XVIII Turnieju o Puchar Burmistrza Ra-wicza. Po biegu dodatkowym zawody wygrał Szwed Linus Sundstroem, który w dość osobliwych okolicznościach pokonał Rafała Okoniewskiego. s.14

Byli piłkarze docenieni Najstarszy polski klub piłkarski uczcił jubi-leusz Polonii Leszno. Stulatka z Leszna w towarzyskim pojedynku pokonała Pogoń Lwów 3:0. Podczas meczu uhonorowani zostali piłkarze leszczyńskiego klubu z lat 50-tych i 60-tych ubiegłego wieku. s.13

Lipno po HomskimJeszcze w tym roku w gminie Lipno odbędą się nowe wybory wójta. Zdaniem Andrzeja Nowaka, blogera nie kryjącego krytyczne-go stosunku do władz gminy w wyborach zmierzą się przewodniczący Rady Gminy Czesław Fedyk i pełniący obowiązki wójta Jacek Karmiński. Czesław Fedyk potwier-dza, że jest „kandydatem na kandydata”. Zapowiada, że w jego wizja gminy to kon-tynuacja działań Mariusza Homskiego. s.3

2 Wydarzenia 19 września 2012

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Monika Kaczmarska - Banaszak,

Jarek Adamek, Marcin Hałusek,

Michał Konieczny, Jan Gacek

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:dodatek@elka.pl

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Zrób zdjęcie!Źle zaparkował?

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miej-sce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wie-lu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozo-stałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz parali-żując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres parkowanie@elka.pl Być może niektórym posiada-

czom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgod-nie z przepisami.

Dziś publikujemy zdję-cia, które nasz Czytelnik zro-bił na ul. Prochownia w Lesz-nie. - Wysyłam wam zdjęcia trzech różnych aut, które

stoją w tym samym miejscu i każdego innego dnia, jest to już denerwujące, nie można czegoś zrobić tam, aby sobie tam nie parkowali? Jakiegoś słupka postawić czy coś...

Tradycyjnie główny parking przy leszczyńskim cmentarzu parafialnym 1 listopada urzą-dzano na jednej nitce Alei Kon-stytucji 3 Maja, między ulicą Niepodległości i Alejami Jana Pawła II.W tym roku będzie to niemożliwe z powodu remontu Piątki w granicach miasta, dla-tego miejskie służby już pracują nad alternatywnym rozwiąza-

niem. Jak mówi Rafał Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji, najprawdopo-dobniej powstaną dwa parkingi na ulicach. - Pierwszy stworzy-my wzdłuż ulicy Kąkolewskiej, między Alejami Konstytucji a Rondem Grzybowo - zapowiada Bukowski - samochody będą nań wpuszczane od Grzybowa i parkowane skośnie na ulicy. Drugi parking powstanie na ulicy Niepodległości, która 1 li-stopada będzie „ślepą”, bez po-łączenia z Alejami Konstytucji. Stamtąd na cmentarz będzie można dojść przejściem, które powinno być gotowe i urucho-mione do końca września. To na razie wstępne koncepcje, na ich dopracowanie urzędnicy mają jeszcze ponad miesiąc. (jad)

Rondo na skrzyżowaniu ulic: Unii Europejskiej, Estkowskiego i Portugalskiej ma być gotowe do 28 września. Na najbliższej sesji radni miasta mają zdecydować, jaką nadać mu nazwę. Urząd Miasta już kilka tygodni temu na swojej stronie internetowej zapytał mieszkańców o opinię na ten temat, podobną sondę przeprowadziliśmy w portalu elka.pl. Zdecydowana większość respondentów opowiadała się za nazwą „Roszarnia” odnoszą-cą się do istniejącego niegdyś w

tym miejscu zakładu przetwór-stwa lnu. Do dziś wielu miesz-kańców Leszna tak określa tę część miasta.

W debatę włączyło się jed-nak także środowisko kibiców, skupione wokół Stowarzysze-nia Sympatyków Klubu Unia Leszno. Zaproponowali oni, by nadać rondu nazwę Żołnierzy Wyklętych - czcząc w ten sposób pamięć bohaterów powojennego podziemia niepodległościowego. Inicjatywa wychodziła naprze-ciw uchwale Rady Miejskiej, któ-ra zakładała uczczenie Żołnierzy Wyklętych. Mimo że - jak żalili się kibice - ich apel pozostał bez echa wśród samorządowców, otrzymaliśmy stanowisko klubu radnych Prawa i Sprawiedliwo-ści, popierające nazwę Żołnierzy Wyklętych. Radny klubu Kazi-mierz Jęcz głosował za nią na posiedzeniu zespołu do spraw nazewnictwa ulic. Dwaj pozo-stali członkowie zespołu, czyli Marek Ganowicz z Lewicy i Kry-stian Maćkowiak z PO opowie-dzieli się jednak za nazwą Rondo Roszarnia.

Zwolennikiem tej nazwy jest też Tomasz Malepszy. - Jestem

za tym, żeby nazwy odbijały tożsamość miasta - powiedział prezydent. Zapytany o uczcze-nie Żołnierzy Wyklętych Malep-szy odpowiedział, że temat dla niego jest dość kontrowersyjny i najprawdopodobniej skończy się na tablicy pamiątkowej przy którymś z leszczyńskich pomni-ków.

Przewodniczący Rady Miej-skiej Tadeusz Pawlaczyk dość sceptycznie podchodzi do obu pomysłów. - Nie jestem za nada-waniem nazw zakładów pracy - powiedział. Pawlaczyk zapewnia też, że należy uczcić członków Podziemia Niepodległościowego, ale powinno się ten temat grun-townie rozpoznać, także histo-rycznie. Przyznaje przy tym, że sam własnej propozycji na na-zwę nie ma. - Myślę, że powin-na być neutralna - stwierdził - a przede wszystkim solidnie skon-sultowana z mieszkańcami.

Sprawa nazwy ma być gło-sowana podczas sesji rady w czwartek 20 września. Zdaniem Tadeusza Pawlaczyka jednak pośpiechu w tej kwestii nie ma i możliwe, że projekt zostanie zdjęty z porządku obrad. (jad)

Skrzyżowanie Alei Konsty-tucji z ul. Kiepury było już za-mknięte na przełomie lipca i

sierpnia, jednak wtedy trwało to tylko kilka dni, na czas robót kanalizacyjnych. Teraz wkro-czą tam ekipy przebudowujące „Piątkę”. - Roboty potrwają do 17 listopada - zapowiada Rafał Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji. Do tego czasu dojazd do Wojewódz-kiego Szpitala Zespolonego moż-liwy będzie przez os. Zamenhofa lub ulice Estkowskiego i Deka-na.

Oddano natomiast do użyt-ku przebudowane skrzyżowanie Alei Konstytucji z ul. Okrężną, a prace rozpoczęły się na położo-nym naprzeciwko skrzyżowaniu z Zamenhofa i skrzyżowaniu z ul. 17 Stycznia. Te potrwają aż do 30 kwietnia przyszłego roku, chyba że zima okaże się łagodna dla budowlańców. Koniec listo-pada zaś to termin zakończenia odcinka ze skrzyżowaniem Kon-stytucji i ul. Niepodległości. (jad)

Na Kąkolewskiej i Niepodległości będzie można zostawić auto

Jak zaparkować przy cmentarzu?Do 1 listopada zostało jeszcze sporo czasu, ale miejskie służby już przygotowują się do organizacji parkingów w dniu Wszystkich Świętych. W tym roku bowiem kierowców czeka wiele zmian, związanych z remontem Piątki.

Inwestor Galerii Goplana już od dawna zabiegał o kupno ka-mienicy przy ul Królowej Jadwigi oraz domu przy ul. Dąbrowskie-go. Oba budynki były potrzebne do realizacji galerii. Miasto już kilka razy próbowało je sprze-dać, jednak firma MGC Inwest zwlekała z zakupem. Tłuma-czono to brakiem ostatecznych rozstrzygnięć samorządu co do możliwości budowy centrum handlowego. Najważniejsze za-padło w maju - Rada Miasta

przyjęła plan zagospodarowania przestrzennego, dopuszczające-go galerię w tym miejscu. Wtedy po raz kolejny wystawiono bu-dynki na sprzedaż. Okazało się jednak, że MGC Inwest do prze-targu nie przystąpiło.

Prezydent Tomasz Malepszy spotkał się z Lechem Chudym, prezesem spółki należącej do Dariusza Miłka. - Prezes zapew-nił mnie, że nadal chcą budować galerię - powiedział Radiu Elka po spotkaniu. Malepszy zapytał Chudego o to, dlaczego jego fir-ma nie złożyła oferty na zakup budynków. - Odpowiedział, że przegapili termin - poinformował, przyznając, że odpowiedź ta go zdumiała. - Ciężko uwierzyć, że tak renomowany koncern mógł popełnić błąd w przypadku tak kosztownej inwestycji - stwier-dził. W dodatku na budynek przy ul. Dąbrowskiego zgłosił się jeden zainteresowany oferent, całkiem możliwe więc, że już w środę zostanie on sprzedany. Spotkanie nie było długie, pano-wie umówili się na kolejne, już na początku października. (jad)

Prezydent za, Przewodniczący Rady niekoniecznie

Rondo Roszarnia?- Nie jestem zwolennikiem nazwy Rondo Roszarnia – mówił w Kwadransie Samorządowym w Radiu Elka Tadeusz Pawlaczyk, przewodniczący Rady Miejskiej Leszna. Jednak nie skłania się też ku zadedykowaniu go Żołnierzom Wyklętym. Jego zdaniem nazwę należy solidnie skonsultować z mieszkańcami. Za Roszarnią głosował zespół do spraw nazewnictwa ulic, taka jest też opinia prezydenta Tomasza Malepszego.

Remont Piątki

Czas na KiepuryRozpoczynają się prace na kolejnym odcinku przebudowy Alei Konstytucji 3 Maja. W środę zostanie zamknięte skrzyżowanie z ulicą Kiepury. Roboty mają potrwać dwa miesiące.

MGC Inwest się „zagapiło”

Co z tą Goplaną?- MGC Inwest nadal chce budować Galerię Goplana – powiedział Radiu Elka prezydent Tomasz Malepszy, który spotkał się z prezesem firmy Lechem Chudym. Zapytany o to, dlaczego w takim razie firma nie przystąpiła do przetargu na nieruchomości w tym rejonie prezes miał odpowiedzieć, że... przegapili termin.

3Wydarzenia19 września 2012

- Teraz przewodniczący rady, a w przyszłości wójt?

- Nie wiadomo, przyszłość po-każe.

- Wystartuje Pan w wybo-rach?

- Swoje stanowisko określę, bo pan Nowak wywołał mnie już do tablicy. Jeżeli chodzi o gminę Lipno, mam swoją koncepcję, jak można tu usprawnić bardzo wiele rzeczy, mam swoje pomysły, które warto by było wykorzystać. Nato-miast ze względu na antagonizm, który jest w tej chwili w gminie, oświadczam, że jeżeli znajdzie się osoba na stanowisko wójta, któ-ra będzie aprobowana przez obie strony, poprę taką osobę i nie będę startował.

- Myśli Pan, że jest taka oso-ba?

- Mam nadzieję, że się znaj-dzie, kandydatów może być wie-lu.

- Zazwyczaj w świecie de-mokratycznym wygląda to tak, że poszczególne ugrupowania, duże czy małe mają swoich kandydatów.

- U nas też tak może być.- Wasze ugrupowanie ma już

swojego kandydata?- Na dzień dzisiejszy propono-

wana jest moja osoba.- Wasze ugrupowanie jest

w bardzo trudnej sytuacji, jeśli chodzi o wybory, prawda?

- Zgadza się, jest w niecieka-wej, ale mamy też bardzo mocne argumenty za sobą i będziemy chcieli je wykorzystać.

- A jakie to są argumenty, które mają wam przysporzyć poparcia?

- Przede wszystkim ukazanie prawdy o gminie Lipno w ciągu roku rządów Mariusza Homskie-go. Trzeba powiedzieć jedną rzecz, która się wydawała niewiarygod-na, ale udała się nam, jako rad-nym i Mariuszowi Homskiemu. To jest całkowita zmiana w finan-sach naszej gminy. Pozyskaliśmy inwestora, który 7 mln złotych tutaj w naszej gminie zainwestuje i dzięki temu z tegorocznego bu-dżetu mogliśmy na jedną inwe-stycję zdjąć 2 mln złotych.

- Tym inwestorem jest?- Miejskie Przedsiębiorstwo

Wodociągów i Kanalizacji. Roz-mowy zostały sfinalizowane w styczniu. Wchodzą na nasz teren, w ciągu trzech lat zainwestują 7 mln.

- Ale inwestycja stoi pod dużym znakiem zapytania, ze względu na to, że nie moż-na się przekopać przez jedną działkę.

- Prezes MPWiK pan Kuchar-ski zapewnił, że przekłada tę inwestycję na przyszły rok. My dajemy więcej czasu pełniącemu obowiązki wójta na wykup tej spornej działki.

- Ale nie zgodziliście się na wydanie gminnych pienię-dzy...

- Gdyby to faktycznie była sy-tuacja na ostrzu noża, to pełnią-cy obowiązki ma fundusze z dzia-łu rozliczeń różnych. W każdej chwili mógłby wykupić tę działkę, w ogóle się na nas nie oglądając.

- Tu się sprawa rozbija o pewną koncepcję sprawowania

Jeszcze w tym roku w gminie Lipno odbędą się nowe wybory wójta. To wynik wyroku sądu, który prawomocnie uznał dotychczasowego wójta Mariusza Homskiego winnym przestępstwa umyślnego. Zdaniem Andrzeja Nowaka, blogera nie kryjącego krytycznego stosunku do władz gminy w wyborach zmierzą się przewodniczący Rady Gminy Czesław Fedyk i pełniący obowiązki wójta Jacek Karmiński. - Kampania będzie agresywna – stwierdza Nowak. Czesław Fedyk potwierdza, że jest „kandy-datem na kandydata”. Zapowiada, że w jego wizja gminy to kontynuacja działań Mariusza Homskiego. Zapewnia przy tym, że ten zrobił bardzo wiele dobrego.

- “Autor bloga”, ale raczej chciałbym powiedzieć lokalny polityk...

- Nie...- Myślę, że tak.- Oceniam to, co jest, aczkol-

wiek trudno być bezstronnym.- Robił Pan w końcu to re-

ferendum o odwołanie wójta i rady.

- Tak, zdecydowanie, robiłem, nie udało się. Dzisiaj sytuacja się odmienia, gdyż na skutek wyro-ku sądu Mariusz Homski stracił mandat wójta.

- Bo został prawomocnie skazanym przestępcą.

- Za fałszowanie podpisów, jeszcze nie będąc wójtem, w po-przedniej firmie.

- Ma Pan satysfakcję?- Może nie satysfakcję z tego,

że został skazany, jako Mariusz Homski, ale cieszę się, że nie będzie pełnił funkcji wójta. Taki był cel, choć nie został osiagnięty drogą wyboru mieszkańców, do czego dążyłem. Chciałem, żeby mieszkańcy, po zapoznaniu się z całą sytuacją w gminie, którą opisywałem, podjęli autonomicz-ną decyzję. Miałem nadzieję, że wyprzedzimy działania sądu, nie udało się, nie mieliśmy frekwen-cji, choć wyniki jednoznacznie wskazywały - ci, którzy brali udział w referendum w 90 pro-centach byli przeciwni rządom Mariusza Homskiego. Decyzję podjął jednak sąd, skazując pana Mariusza.

- Został uznany winnym przestępstwa umyślnego, bo to jest powód, dla którego tra-ci się bierne prawo wyborcze w Polsce. Czyli połowa waszego zamiaru została osiągnięta. Py-tanie teraz: Co dalej?

- Rady nie zamierzamy odwo-ływać, rada będzie funkcjonować dalej, aczkolwiek sytuacja jest teraz taka, że czekają gminę wy-bory i być może przewodniczący Fedyk zdecyduje się kandydować na wójta i może dojść do zmiany układu sił w radzie, tym bardziej, że mamy jeszcze sytuację radne-go pana Karola Gintera, który, z tego co wiem, przeprowadza się do Warszawy i być może nie bę-dzie mógł pełnić mandatu rad-nego. Byłoby wtedy minus dwa po stronie koalicji rządzącej. Być może w wyborach na wójta zde-cyduje się wystartować pełniący obowiązki wójta (Jacek Karmiń-ski przyp. red), już trochę przecież gminę zna.

- Nie jest tak, że “się zdecy-duje”. Ktoś go musi namówić...

- Może ktoś go do tego namó-wi, ja nie ukrywam, że popieram działania obecnie rządzącego gminą pana Jacka Karmińskie-go. Jeżeli zdecyduje się, jeżeli zgodzi się kandydować, uzyska moje poparcie.

- Czy grupa radnych opo-

zycyjnych namawia pana Kar-mińskiego do kandydowania?

- Ciężko jest mi powiedzieć...- Nie wierzę...- Wiem, że sprzyjają ze sobą,

rozmawiają. Myślę, że będzie mógl liczyć na ich poparcie.

- Czyli jedna strona miałaby pana Fedyka, a druga pana Kar-mińskiego?

- Tak by się to ułożyło...- Czy spodziewa się Pan

jeszcze innych kandydatów?- Każdy, kto skończy 18 lat

może wystartować, jeśli tylko uzy-ska poparcie i większość w głoso-waniu, ma szanse zostać wójtem.

- A pan Andrzej Nowak?- Andrzej Nowak w styczniu

wypowiedział się, że kandydo-wać nie będzie ani do Rady, ani na stanowisko wójta. Wierny jest swojemu słowu.

- W polityce nie ma nigdy, jest teraz, jest na razie.

- Nie jestem politykiem, a na-wet gdybym był, pilnuję, żeby do-trzymywać słowa.

- A już się Pan spodziewa, jak będzie wyglądać kampania wyborcza?

- Boję się, że będzie agresywna. Na blogu, który współprowadzi pan przewodniczący pojawiają się już takie wpisy, które pokazują, że być może Jacek Karmiński jest dobrym samorządowcem, ale nie jest gospodarzem. Próbuje się po-kazać, że decyzje, które podejmu-je nie są dobre, że przewodniczący Fedyk prawdopodobnie zrobiłby to inaczej. Ale przewodniczący Fe-dyk już miał wpływ na to, co się w naszej gminie działo, nie można powiedzieć, że był z tego wyłączo-ny. Był idealny układ - wójt, rada, a sytuacja jest dzisiaj, jaka jest. Mamy wyrok o podpisy, sprawę drzew, za chwilę kolejną...

- Kolejną?- No wkrótce rozpocznie się

proces wójta i jego zastępcy.- Wróćmy do kampanii. Po-

przednią zdominowała sprawa farm wiatrowych, wasze refe-rendum podobnie. Czy i tym razem tak będzie?

- Ten temat już się pojawia w komentarzach na Elka.pl, że pan Karmiński w Krzywiniu po-pierał wiatraki, tutaj też miał po-wiedzieć, że fajnie by było, gdyby były i myślę, że jest zwolennikiem budowania turbin. Ale temat wiatraków jest jakby zamknię-ty, mieliśmy referendum, jest studium (zagospodarowania przestrzennego). Ja jestem prze-ciwnikiem wiatraków. Myślę jed-nak, że ten temat będzie wracał i pan Fedyk będzie przeciw, a pan Karmiński być może za, chociaż muszę przypomnieć to, co po-wiedział na początku swoich rzą-dów, że wola mieszkańców jest jedna - nie chcą wiatraków i ja tę wolę uszanuję.

- Tak czy inaczej nowo wy-brany wójt łatwo miał nie bę-dzie...

- No tak, wójt będzie nowy, ale rada ta sama.

- Ale gmina będzie podzie-lona w dalszym ciągu.

- Mam nadzieję, że uda nam się tę gminę zjednoczyć. Polityka polityką, ale mieszkańcy muszą żyć normalnie. Rozmawiał: Jarek Adamek

Czesław Fedyk, przewodniczący Rady Gminy Lipno

Andrzej Nowak, autor bloga gminalipno.pl

urzędu i funkcjonowania gmi-ny. Były już wójt stwierdził, że gmina nie będzie wykupowała drobnych nieruchomości w pa-sie drogowym, no i to się teraz na was mści.

- Nie, mówimy o dwóch róż-nych rzeczach. My mówimy o sy-tuacji, kiedy jeden podmiot sprze-dawał dwa, trzy hektary ziemi na działki, z tego było ileś metrów czy kilometrów drogi. To nie było ko-rzystne dla gminy, ponieważ nie-dosyć, że płaciliśmy za wykup, to jeszcze przejmowaliśmy wszyst-kie obowiązki związane z utrzy-maniem drogi - odśnieżanie itd. To był balast dla gminy, prawie milion w ciągu ostatnich czterech lat.

- Utwardzanie i odśnieżanie drogi to chyba normalna rzecz, którą zajmuje się gmina.

- Na drogach własnych gminy tak, natomiast na drogach powia-towych czyni to powiat, a w mo-mencie, gdybyśmy nie wykupili tej drogi, obowiązek spadłby na właściciela.

- Co do wyborów, kalendarz wyborczy jeszcze nie został uruchomiony. Stanie się tak dopiero po wygaśnięciu man-datu wójta przez radę.

- Oczekuje w tej chwili pisma z sądu o decyzji w sprawie wyro-ku. Nie wiem, czy pismo wpłynie do mnie czy do wójta. Wtedy na-tychmiast zostanie zwołana sesja w celu wygaszenia mandatu.

- Czy radni Pańskiego ugru-powania też wygaszą ten man-dat?

- Tak, myślę, że tak. - Cieniem na kampanię po-

łoży się z pewnością proces o tzw. przestępstwa urzędnicze. Ma się rozpocząć w paździer-niku. Czy jest Pan zadowolony, że zostanie utajniony?

- Utajniony jest chyba tylko wyłącznie ze względu na świad-ków, chociaż ja bym wolał, żeby społeczeństwo wiedziało, kto jakie zarzuty stawia wójtowi gminy. Ja je znam. Według mnie, większość dotyczy przejęcia na rzecz gminy, nie ma tu żadnych łapówek do własnej kieszeni.

- Ale proces jest utajniony, dlatego mówię, że cieniem po-łoży się na kampanię, bo będzie się mówić tylko ogólnikami.

- Jeżeli chodzi o kampanię wyborczą, uważam, że będzie się mówiło o pomysłach na zarządza-nie gminą, a proces będzie spra-wą oddzielną.

- Nie zaciąży na kampanii?- Opozcja będzie chciała to

wykorzystać, ale wydaje mi się, że społeczeństwo jest już sprawą zmęczone i woli usłyszeć, co do-brego w gminie można zrobić.

- A co wy zrobicie? Konty-nuacja czy coś nowego?

- Mariusz Homski otworzył pewne drzwi, jeśli chodzi o spo-sób gospodarowania gminą. To nie było zarządzanie od 7.00 do 15.00. Jak pamiętamy, Mariusz Homski był na każdej inwestycji, do wieczora stale gdzieś był, sta-le czegoś pilnował i wykazał, że można bardzo wiele rzeczy zrobić taniej.

- Czyli kontynuacja...- Oczywiście.

Rozmawiał Jarek Adamek

Fot.

(2x)

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Lipno po Homskim

4 Wydarzenia 19 września 2012

Bardzo cenna dziuraJarek Adamek

Efektem współpracy pomię-dzy Urzędem Marszałkowskim, Fundacją Familijny Poznań Biuro Porad Prawnych i Infor-macji Obywatelskiej w Lesznie jest otwarcie w naszym mieście Punktu Konsultacyjnego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego. - To szczególna

wiadomość dla instytucji, stowa-rzyszeń i organizacji pozarządo-wych - mówi Radosław Grys, kierownik Biura Porad Praw-nych i Informacji Obywatelskiej. - Będziemy pomagali nie tylko osobom, które chcą utworzyć fundacje lub stowarzyszenie, ale także osobom prawnym czy spółdzielniom socjalnym - mówi Grzegorz Naranowicz, z wielko-polskiego Urzędu Marszałkow-skiego. - Będzie można uzyskać informacje, analizy, propozycje rozwiązań dla organizacji poza-rządowych o charakterze praw-nym, statutowym, księgowym czy finansowym - dodaje.

Bezpłatne, popołudniowe konsultacje w Lesznie rozpoczną się w październiku. Będą odby-wały się przy ulicy Kościelnej 3. Szczegółowy plan zostanie usta-lony w niedalekiej przyszłości. (jag)

Dwa lata temu, przed wy-borami samorządowymi nasza redakcja Elki, która nadaje w Zagłębiu Miedziowym poprosiła, żebym poprowadził im debatę kandydatów na prezydenta Lu-bina. Pewnie każdy wie, gdzie Lubin leży, prawda? Ja też wie-działem, ale Bogiem a prawdą była to jedyna rzecz, jaką wie-działem. No i oczywiste oczywi-stości, że miedź, że górnicy, że najbogatszy powiat w Polsce i najwyższe dochody na głowę. Ale ze szczegółami było już go-rzej. Podpytywałem więc kole-gów, czym tak naprawdę miasto żyje – ot, żeby wiedzieć, o czym z tymi kandydatami na prezyden-ta miasta rozmawiać. Okazało się, że największym problemem Lubina jest... dziura w Rynku. - Jak to – pytałem – że dziura i że w Rynku? - Przyjedź, to zo-baczysz – odpowiedzieli. Przyje-chałem, zobaczyłem – faktycz-nie w Rynku Lubina widniała dziura. A właściwie mieli dziurę zamiast Rynku. Ot, ciekawost-ka – pomyślałem i nie kryję, że trochę duma mnie rozparła. Bo w końcu my dziury w Rynku w Lesznie nie mamy. Może i nie zarabiamy średnio jakichś 10 tysięcy na głowę, nie dostaje się „barbórkowego”, „kredkowego”, trzynastek i czternastek oraz dywidendy z KGHMu. Może i nie mamy salonów samochodowych mercedesa i BMW na każdym kroku. Może i nie mamy dyle-matów wakacyjnych typu „Do-minikana czy Tajlandia”. Ale na Rynku stoi solidny ratusz, a jak dobrze idzie to kilka ogródków piwnych, w których czasem na-wet ktoś siedzi. Z pewnością nie ma dziury. Nawet malutkiej.

Za to dziura, i to całkiem po-

kaźna rozgościła się jakieś 200 metrów od Rynku. Rozgości-ła się kilka lat temu w miejscu dawnego Kanolda, za Polski Lu-dowej Goplaną zwanym. Dziura miała być zasypana, a na niej miała powstać galeria handlo-wa. Miała. Bo czy powstanie?

Pamiętacie, ile było ambara-su z tą galerią? Te kłótnie, te de-baty, spotkania. Te sesje Rady Miasta, na których się plany zagospodarowania uchwalało. Te listy otwarte, stanowiska, protesty. Te badania naukowe, które miały udowodnić, że gale-rie to dobrodziejstwo albo samo zło. Temat wałkowało się raz na lewo i prawo. Racje ścierały się zaciekle – z jednej strony upa-dek Starówki, z drugiej jedyna szansa na jej odrodzenie. Jedni alarmowali, że pozostaną nam tylko lumpeksy i lombardy, inni że wreszcie powstaną subtel-ne kawiarnie, galerie i teatrzy-ki. Działo się, działo. Wreszcie nasi radni stwierdzili, że galerii w Lesznie możemy mieć skolko ugodno. Stwierdzili urzędowo, mocą uchwały. To się nazywa plan zagospodarowania prze-strzennego. I wydawałoby się, że dziura zniknie. Tymczasem sza-nowny gospodarz dziury, który miał galerię budować, jakoś tak stracił zapał. Miał ostatnio kupić od miasta dwa domy na obrzeżu dziury i nie kupuje. Podobno nie kupował, bo nie było planu. Ale plan już jest, więc o co chodzi?

Oczywiście, na użytek wła-sny mogę mieć parę teorii. Pierwsza jest prozaiczna – w tym mieście jest miejsce tylko na jedną galerię. Kto pierwszy ten lepszy – ponieważ właści-ciel dziury pierwszy nie był, nie ma się co szarpać. Można też

spekulować, że inwestor czuje, że leszczyniaków na zakupy w ekskluzywnych sklepach zwy-czajnie nie stać, po co więc ma się szarpać, miliony wydawać, sieciom się opłacać. Kupujemy w Lidlach i second-handach, a do galerii chodzimy na space-ry. Żaden wstyd, oczywiście, ale miliony musiałyby się zwrócić, zwłaszcza że wykłada je nie tyle sam inwestor, ale banki.

Mam jeszcze dwie – zupełnie, powtarzam, prywatne – teorie. Jedna jest całkiem prawdopo-dobna, druga z kosmosu. Ta prawdopodobna jest taka, że na galerię w tym miejscu nie zga-dzają się ekolodzy. W dziurze za-lęgło się bowiem życie, a właści-wie powstał prawdziwy unikalny ekosystem. Niedawno znajomy przysłał mi zdjęcie rodziny dzi-kich kaczek, które maszerowały sobie dziarsko ulicą Dąbrowskie-go właśnie w tej okolicy. Mama i jakieś pięć kaczątek. - No skąd tam kaczki? - pytał. Więc od-powiadam – właśnie stamtąd, z dziury. Jest woda, są zarośla, są więc kaczki. A jak są dzikie kaczki to Bóg sam jeden wie, co jeszcze – ryby, żaby, traszki, salamandry, aligatory nawet... Więc płot się zostawi, a zamiast Maksa i Spencera czy Zary bę-dzie park narodowy.

A druga, ta zupełnie od cza-py teoria? Tam wcale nie miało być żadnej galerii. Tylko – na przykład – dyskont. Chodziło o to, żeby uchwalić plan zagospo-darowania. I dziurę sprzedać. Z bardzo porządnym zyskiem. Bo sama dziura może i kosztuje, ale dziura z planem zagospo-darowania, w którym napisano „działalność handlowa” to dopie-ro jest coś.

Nowe taryfy zakładają, że bilet normalny na miejskie trasy kosz-tował będzie 2,70 PLN - podwyż-ka wyniesie więc 20 groszy. Bilet ulgowy kosztować więc ma 1,35 PLN. Proporcjonalnie wzrosną też ceny biletów na trasy podmiejskie oraz bilety miesięczne i dekadowe. - Podwyżka to 8 procent w przy-padku biletów jednorazowych i 4 procent biletów miesięcznych - mówi dyrektor MZK Bolesław Poślednik.

Drugą ważną zmianą zapro-ponowaną Radzie Miejskiej jest

zmiana zasad dotyczących dar-mowych przejazdów komunika-cją. Od 20 lat w Lesznie za darmo mogły jeździć osoby, które skoń-czyły 65 lat. Dyrektor Poślednik już od dawna postulował podnie-sienie tej granicy, uzasadniając to rachunkiem ekonomicznym. - Aż 35 procent naszych pasaże-rów jeździ za darmo - mówi - żeby wyrównać te koszty, należy albo zwiększyć dotację z budżetu mia-sta, albo jeszcze bardziej podnieść ceny. MZK chce, żeby darmowe przejazdy przysługiwały osobom, które skończyły 70 lat. - Tak jest w większości miast w Polsce - podkreśla dyrektor - w Jeleniej Górze granica ta podniesiona jest nawet do 75 roku życia. Ci, którzy przywilej straciliby, czyli osoby w wieku od 65 do 70 lat, będą uprawnione do przejazdów ulgo-wych.

Propozycje muszą jeszcze za-akceptować radni - jeżeli taryfy i regulamin zostaną przyjęte, za-czną obowiązywać od 1 paździer-nika. (jad)

„Piątka” ma być remontowa-na na dwóch odcinkach. O ile

na pierwszym - obwodnicy Ry-dzyny - położona zostanie nowa nawierzchnia, o tyle na drugim zmiany będą o wiele poważniej-sze.

Chodzi o kilometrowy fragment między Lesznem a skrzyżowaniem z drogą do Dąbcza. Dwujezdniowa droga zostanie tu zwężona o poło-wę. I to już na stałe.

Potwierdza to Alina Cieślak, rzecznik poznańskiego oddziału GDDKiA. - Jeden pas prowadził będzie z Leszna do Rydzyny, drugi przeznaczony będzie dla

pojazdów skręcających do Dąb-cza - powiedziała Radiu Elka - w drugim kierunku także pozosta-nie jeden pas ruchu, na drugim zaś będzie urządzona droga dla rowerów. Oba kierunki ruchu i ścieżka rowerowa będą od siebie oddzielone barierami ochronny-mi. - Droga krajowa nr 5 tak bę-dzie wyglądała po przebudowie - mówi Alina Cieślak. Tak więc kierowcy muszą przygotować się na „wąskie gardło”, szczególnie przy wjeździe do Leszna od stro-ny Wrocławia. (jad)

Starszy mężczyzna, miesz-kaniec Leszna, zgłosił się na komendę kilka dni temu. Z jego relacji wynikało, że w sierpniu został okradziony. Policyjne czynności doprowadziły do wy-krycia złodzieja, którym okazał się wnuk mężczyzny. - Jak się okazało, nastolatek zabrał z domu dziadków płytę indukcyj-ną, którą sprzedał. Uzyskane pieniądze były mu potrzebne na wakacyjny wyjazd. Na szczęście

policjanci odzyskali skradzio-ny sprzęt, który wróci do wła-ściciela. Nieletni za powyższą kradzież odpowie przed sądem rodzinnym - mówi Ewelina Miel-carek - Szymańska z Komendy Miejskiej Policji w Lesznie.

Inny wnuk kradł dziadkowi kartę bankomatową i „czyścił konto”. Wszystkie pieniądze, w sumie 1400 zł, przepił. Za kra-dzież grozi mu do 10 lat więzie-nia. (mon)

Punkt konsultacyjny od października

Darmowe porady prawneW październiku w Lesznie zacznie działać punkt darmowych porad prawnych dla stowarzyszeń, fundacji i organizacji pozarządowych. – Zapraszamy do korzystania z naszej pomocy – mówi Grzegorz Naranowicz z wielkopolskiego Urzędu Marszałkowskiego.

Zmiany od 1 października

MZK podnosi ceny i likwiduje przywilejeBilety komunikacji miejskiej w Lesznie będą droższe. Na najbliższej sesji radni mają przyjąć nowe taryfy przewozów MZK – według projektu cena biletu normalnego wzrośnie o 20 groszy. Zakład postuluje też podniesienie wieku uprawniającego do darmowych przejazdów z 65 do 70 lat.

Jeden pas dla rowerów

Wąskie gardło na RydzyńskiejDroga Leszno-Rydzyna będzie remontowana. Poznański oddział Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad rozstrzyga właśnie przetarg na to zadanie. Przy okazji dowiedzieliśmy się jednak, że na kilometrowym odcinku droga będzie o połowę węższa.

Potrzebował na wyjazd, na alkohol...

Wnuk okradł dziadkaLeszczyńska policja zatrzymała kolejnego wyrodnego wnuczka, który okradł własnego dziadka. 16-latek wyniósł płytę indukcyjną i sprzedał ją za 300 złotych. Zarobione w ten sposób pieniądze przehulał podczas wakacyjnego wyjazdu.

5Wydarzenia19 września 2012

Do zdarzenia doszło ok. godz. 15.45 w Długich Starych. Jadący krajową Dwunastką ford focus skręcał na krzyżówce w

lewo i wtedy w samochód ude-rzyła jadąca na sygnale karetka pogotowia, która próbowała go wyprzedzić. Policja będzie usta-lać dokładny przebieg wypadku i wszystkie jego okoliczności.

Do szpitala trafiło z niegroź-nymi obrażeniami pięć osób, jedna - pasażerka forda - śmi-głowcem Lotniczego Pogoto-wie Ratunkowego. Najbardziej ucierpiała lekarka, która jechała w karetce, ma złamaną kość ra-mieniową.

Przez ponad dwie godziny ruch na drodze krajowej w tym miejscu był utrudniony. (han)

W piątek około 22.25 na uli-cy Racławickiej w Lesznie rozległ się huk. Był to efekt „wyczynów” kierowcy forda fiesty. - 17-letni leszczynianin uderzył w zaparko-wanego na ulicy fiata palio. Gdy

się zorientował co zrobił, próbo-wał ucieczki, ale bezskutecznie. Został zatrzymany przez policjan-tów - wyjaśnia młodszy aspirant Sławomir Fischer, dyżurny KMP w Lesznie. Szybko okazało się, co było przyczyną dziwnych ma-newrów 17-latka na drodze i jego ucieczki. Chłopak był pijany, w wydychanym powietrzu miał po-nad 1,80 promila alkoholu, po-nadto nie posiadał prawa jazdy.

Młody mieszkaniec Leszna po wykonaniu czynności policyjnych został zwolniony do domu. Odpo-wie teraz za spowodowanie kolizji w stanie nietrzeźwości oraz jazdę bez uprawnień. (mah)

W Jeziorze Grodzisko doszło do masowego śnięcia ryb. Węd-karze, którzy podnieśli alarm podejrzewali, że przyczyną ich śmierci były odłowy siecią przez PZW, kierownictwo związku z kolei mówiło o przydusze, czy-li zmniejszeniu się ilości tlenu

w wodzie. Sprawą zaintereso-wała się Wojewódzka Inspekcja Ochrony Środowiska. Inspekto-rzy zbadali próbki wody i znaleźli zupełnie inną przyczynę. - We-dług wstępnych wyników woda została zanieczyszczona ście-kami bytowymi spływającymi z położonej przy jeziorze wsi - po-wiedział Radiu Elka Jacek Matu-szewski, kierownik leszczyńskiej delegatury WIOŚ - wskazuje na to wysokie stężenie azotu i fosfo-ru w jeziorze i prowadzącym do niego rowie.

Mówiąc prościej, do wody trafia zawartość przydomowych szamb ze wsi. Nie wiadomo jesz-cze, czy szamba są nieszczelne,

czy po prostu ich zawartość za-miast do oczyszczalni jest wywo-żona do jeziora. Inspekcja skie-ruje w tej sprawie wystąpienie do burmistrza Osiecznej, żeby poło-żył kres tej nagannej praktyce. (jad)

Zatrzymanie 26-latka to efekt działań podjętych po włama-niu do sali wiejskiej w jednej z miejscowości gminy Rydzyna. 8

września skradziono tam alko-hol o wartości około 300 złotych. Dzielnicowi z Rydzyny dość szyb-ko uporali się z rozwiązaniem zagadki. Jak się zresztą okazało, zatrzymanie 26-latka pozwoliło też wyjaśnić okoliczności kilku innych spraw. - W toku czynności ustalono, że mężczyzna jest także sprawcą kradzieży trzech rowe-rów, dokonanych na terenie po-wiatu leszczyńskiego. Poza tym, ten sam sprawca włamał się do

altany na terenie ogródków dział-kowych w gminie Rydzyna, skąd zabrał sprzęt ogrodniczy war-tości 120 zł - wyjaśnia Ewelina Mielcarek - Szymańska z KMP w Lesznie. W sumie straty powstałe po jego złodziejskiej działalności oszacowano na 1250 złotych.

Mężczyzna został zatrzyma-ny, usłyszał zarzuty i przyznał się do popełnionych przestępstw. Za kradzież z włamaniem grozi do 10 lat więzienia. (mah)

Alkohol sprzedawany na terenie Czech mógł trafić do sprzedaży na polski rynek, dla-tego Główny Inspektor Sanitar-ny wydał decyzję o wstrzymaniu sprzedaży alkoholi powyżej 20 procent pochodzących z Czech. Zakaz sprzedaży dotyczy skle-pów, hurtowni oraz punktów gastronomicznych. - Policja wspólnie z pracownikami sane-pidu, w porozumieniu z innymi służbami, prowadzą kontrole punktów, gdzie mogą być ofe-rowane wspomniane alkohole

- mówi Dawid Marciniak, rzecz-nik prasowy Komendy Miejskiej Policji w Lesznie. - Chodzi o to, aby zapobiec ewentualnym za-truciom, do których mogłoby dojść po spożyciu tego alkoholu. Zakaz wydany przez Głównego Inspektora Sanitarnego będzie obowiązywał do czasu wyjaśnie-nia wszystkich wątpliwości w tej sprawie.

Spożycie nawet niewielkiej

ilości alkoholu metylowego może prowadzić do śmierci, dlatego rzecznik przestrzega, aby nie kupować i nie spożywać alkoho-lu niewiadomego pochodzenia. W przypadku, o którym mowa, alkohol był rozlewany do bute-lek z etykietkami, ale bez zna-ków akcyzy. Jeżeli po spożyciu alkoholu ktoś poczuje się wyjąt-kowo źle, powinien skorzystać z pomocy medycznej. (mon)

Fordem uderzył w fiata i wszystko wyszło na jaw

Bez uprawnień i z promilami17-latek z Leszna napytał sobie biedy. W piątkowy wieczór spowodował kolizję, jadąc nie swoim samochodem. To jednak nie wszystko. Okazało się, że był pijany, a na dodatek nie posiadał uprawnień do kierowania pojazdami.

Tym razem sami potrzebowali pomocy

Wypadek karetki

Karetka pogotowia ratunkowego na sygnale, uderzyła w forda focusa na drodze krajowej nr 12. Najbardziej ucierpiała jadąca ambulansem lekarka, inna poszkodowana do szpitala w Lesznie została przetransportowana śmigłowcem. Policja ustala przebieg wypadku.

Fot.

max

Sprawdzają punkty sprzedaży

Uwaga na trujący alkoholLeszczyńska policja oraz sanepid kontrolują punkty sprzedaży alkoholu. Służby sprawdzają, czy na teren powiatu nie trafił alkohol metylowy, po którego spożyciu zmarły w Polsce cztery osoby, a w Czechach dwadzieścia.

Alkohol, rowery, sprzęt ogrodniczy

Kradł na potęgęDługa jest lista włamań i kradzieży popełnionych przez 26-latka z gminy Rydzyna. Mężczyzna został zatrzymany w związku z włamaniem do sali wiejskiej. W trakcie czynności policyjnych okazało się, że złodziej ma na sumieniu także inne występki.

Szambo w Grodzisku

Mieszkańcy zatruli jezioroWiadomo już, co jest przyczyną masowego śnięcia ryb w Jeziorze Grodzisko. Wojewódzka Inspekcja Ochrony Środowiska, która zbadała zjawisko stwierdziła, że woda została zatruta przez ścieki bytowe spuszczane do jeziora ze wsi Grodzisko.

Fot.

ww

w.ry

rby.

elka

.pl

6 Sport 19 września 2012

Co roku w Racocie na Biegu Olimpijskim pojawiają się spor-towcy, którzy reprezentowalinasz kraj podczas Igrzysk Olim-pijskich. Tym razem takie zapro-szenie przyjęły uczestniczki te-gorocznych zmagań w Londynie - triathlonistka Agnieszka Jerzyk i lekkoatletka Karolina Kuchar-czyk, mistrzyni paraolimpijska. To właśnie jej przypadł zaszczyt zapalenia symbolicznego znicza olimpijskiego w Racocie. - Jestem tutaj po raz pierwszy - przyznała - cieszę się, że mając swoje pięć minut, mogę cieszyć się swoim zwycięstwem z uczestnikami bie-gu - mówiła lekkoatletka. Niestety

paraolimpijka nie wzięła udziału w biegu z powo-

du kontuzji kostkiNa starcie Biegu Olimpijskiego stanęły setki osób, które sobotnie przedpołudnie postanowiły spę-dzić aktywnie, na świeżym powie-trzu. Przyjechali z różnych stron Polski - dzieci, młodzież, dorośli, a nawet całe rodziny. Do pokonania był dystans 4 kilometrów, biegiem, spacerkiem, albo z kijkami do nordic walking. Jako pierwszy do mety przybiegł Krzysztof Szyma-nowski z Kościana, który potrze-bował 12 minut i 49 s, żeby poko-nać wyznaczony dystans. - Każdy jest w tym biegu zwycięzcą, jeśli stanął na starcie, to bieg dla idei olimpijskiej, zwycięstwo nie ma dla mnie większego znaczenia - mówił Szymanowski po biegu. Dla więk-szości osób czas i miejsce w jakim przekroczyli linię mety były spra-wą drugorzędną, liczył się cel, jaki sobie wyznaczyli. - Dzisiaj zajęłam 313 miejsce, dla mnie ważne było pokonanie trasy bez zatrzymywa-nia się - mówiła jedna z uczestni-czek - udało się. (abj).

Olimpijskie bieganie w Racocie

Mistrzyni zapaliła znicz

Setki osób wzięły udział w Biegu Olimpijskim zorganizowanym po raz dziewiętnasty w Racocie. W tym roku sygnał do rozpoczęcia rywalizacji w duchu idei olimpijskiej dała Karolina Kucharczyk, mistrzyni paraolimpijska z Londynu, która w Racocie zapaliła symboliczny znicz olimpijski.

Fot.

(4x)

Raf

ał P

asze

k

Na Rajd Koszyc Rudzki je-chał z dużymi obawami. Budziła je zwłaszcza nieznajomość trasy i tamtejszych warunków. Jak się okazało, obawy nie były bezpod-stawne. - Jeden z odcinków był zupełnie niedostosowany do raj-dów szosowych - mówi kierowca - przez 10 kilometrów musieliśmy

przedzierać się przez dziury i kamienie. Wielu zawodników uszkodziło tam swoje auta i straciło punk-ty. „Herbi” miał więcej szczęścia i rywalizację na Słowacji zakończył na pierwszym miejscu w swojej klasie. - W obu dniach byliśmy drudzy - mówi - suma punktów dała zwycięstwo.

Dzięki temu Rudzki umocnił się na prowadzeniu klasyfika-cji Mistrzostw Polski - ma teraz

osiem punktów przewagi nad Dawidem Dobrodziejem z War-szawy. Zaliczka bardzo się przyda - leszczyński kierowca nie weźmie bowiem udziału w Rajdzie Polski, a najbliższą imprezą będzie paź-dziernikowy Rajd Dolnośląski. (jad)

Wrócił ze Słowacji z tarczą

Rudzki wciąż liderem

Fot.

herb

i.int

erbi

t.pl

Leszczyński rajdowiec Piotr Rudzki wygrał rywalizację klasy N8 na rozegranym w miniony weekend na Słowacji Rajdzie Koszyc. Dzięki temu umocnił się na prowadzeniu klasyfikacji generalnej Mistrzostw Polski.

Leszczynianka, reprezentu-jąca barwy Śląska Wrocław jest ostatnio w znakomitej dyspozycji, na początku września w Kazaniu zdobyła srebrny medal Akademic-kich Mistrzostw Świata. - Trener idealnie trafił z rozpisaniem moich treningów, z formą na najważniej-sze dla mnie zawody - przyznaje

Agnieszka Sieracka. Na rozgry-wanych od 13 do 16 września we Wrocławiu Mistrzostwach Polski czuła, że jest mocna, choć, jak mówi, zawsze jest nutka niepew-ności, bo każdy może mieć gor-szy lub, wręcz przeciwnie, lepszy dzień. Leszczynianka startująca w konkurencji Skeet 75 miała lepszy - w eliminacjach wystrze-lala w trzech seriach 23, 21 i 22 punkty. To był najlepszy wynik. O 3 punkty gorsza była Aleksandra Jarmolińska z Legii Warszawa. W finale obie wystrzelały po 23 punkty, a więc Sieracka utrzy-mała przewagę 3 punktów i tym samym zdobyła złoty medal.

To były dla Agnieszki ostat-nie zawody w tym sezonie. Teraz czeka ją zasłużony wypoczynek. - Podejrzewam jednak, że zaraz po wakacjach, w październiku trener zagoni mnie do treningów - mówi. Na co dzień Agnieszka Sieracka studiuje prawo na Uniwersytecie Wrocławskim. (han)

Bez pudła i na pudle

Mistrzyni rzutków

Agnieszka Sieracka została Mistrzynią Polski w strzelaniu do rzutków. To kolejny sukces leszczynianki, która dwa tygodnie temu zdobyła tytuł akademickiej wicemistrzyni świata. - Pieknie kończę sezon, teraz mogę jechać na wakacje – powiedziała Radiu Elka.

Fot.

(3x)

A.S

iera

cka

Górska wywalczyła złoto uzyskując czas 15,55s. Gorzej poszło jej w skoku w dal, zaję-ła 9 miejsce (4,55m). Szymon Woźny w rzucie oszczepem zajął 4 miejsce (44, 75m), a w rzucie młotem zajął 8 lokatę. Miko-łaj Domagała zajął 7 miejsce w rzucie oszczepem (42,38m, rekord życiowy). Filip Czerwiń-ski był szósty w biegu na 100m (11,74s, rekord życiowy) oraz 9 w skoku w dal. Marcin Nowic-

ki zajął 7 miejsce w biegu na 1000m (2,53,41s), na tym sa-mym dystansie jego klubowa koleżanka, Aniela Kamieniarz zajęła 8 miejsce (3,15,62 , re-kord życiowy), Karol Pawłowski wywalczył 10 miejsce w biegu na 600m (1,39,27s). W skoku w dal Anna Nadolna zajęła 11 miejsce. W Poznaniu wystartowali także Katarzyna Dorabiała na dystan-sie 600m oraz Krzysztof Ośko w biegu na 100m.

Lekkoatleci Achillesa w Poznaniu

Ustanowili rekordy życioweZawodnicy UKS Achilles Leszno startowali w Międzywojewódzkich Mistrzostwach Młodzików w Lekkoatletyce w Poznaniu. Najlepiej spisała się Dorota Górska, która w biegu na 100 m przez płotki zdobyła złoty medal. Dzięki temu leszczynianka awansowała na Mistrzostwa Polski Młodzików, które odbędą się pod koniec września w Słubicach.

7Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

Program telewizyjny od 19.09 - 25.09.2012

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Krwawy diamentTVN, piątek, godz. 22.10Tłem akcji jest wojna domowa i chaos panujący w Sierra Leone w latach 90. XX wieku. „Krwawy diament” to hi-storia Danny’ego Archera, przemytnika z RPA, i Solomona Vandy’ego, rybaka z ludu Mende. Chociaż obydwaj męż-czyźni pochodzą z Afryki, ich życiorysy były dotychczas zupełnie ze sobą niezwiązane - aż do chwili, gdy wspól-nie postanowili wyruszyć na poszukiwanie rzadkiego, różowego diamentu, który mógłby zmienić życie każdego z nich. Odsiadując wyrok za przemyt, Archer dowiaduje się, że Solomon, który został odebrany rodzinie i zmuszony do pracy na polach diamentowych, znalazł i ukrył niezwykły kamień. Z pomocą Maddy Bowen, amerykańskiej dziennikarki, której idealistyczne przekonania stają się coraz mniej radykalne w miarę pogłębiania się roman-su z Archerem, obydwaj bohaterowie ruszają na wyprawę przez tereny ogarnięte rebelią. To podróż, która mo-że uratować rodzinę Solomona, a Archerowi dać drugą szansę, na którą, jak mu się zdawało, nie mógł już liczyć.

Bestia TVP 2, sobota, godz. 22.05 Akcja filmu koncentruje się wokół terrorystycznej działalności potężnej or-ganizacji Abu Karaf, której siedziba znajduje się w Tajlandii. W krwawe roz-grywki z organizacją wplątuje się bohater filmu, Jake Hopper, który wypo-wiada jej członkom bezpardonową wojnę, kiedy porywają jego ukochaną jedynaczkę. Jake Hopper był agentem specjalnym CIA, stacjonował w Tajlan-dii. Po dramatycznej akcji, w której jego partner omal nie zginął, porzucił służbę, wrócił do USA. Od 10 lat jest w stanie spoczynku, z powodzeniem prowadzi prywatny biznes ochroniarski. Od śmierci żony samotnie wychowuje nastoletnią Jessikę. Wraz ze swoją przyjaciółką, córką senatora Johna Winthorpe’a, i dwoma kolegami, dziewczy-na podróżuje właśnie po Tajlandii. Przed wyprawą w dzikie, niezaludnione tereny Jessica dzwoni do ojca i mówi o swoich planach. Nikt się wtedy nie spodziewa, że krajoznawcza wycieczka szybko zamieni się w piekło.

Sin City. Miasto grzechu TVN, sobota, godz. 23.55Sin City to miasto, które przyciąga ludzi bezwzględnych, zdeprawowa-nych i ze złamanym sercem. Niektórzy nazywają je mrocznym. Inni na-zywają je domem. Skorumpowani gliniarze, seksowne ulicznice, zde-sperowani samozwańczy obrońcy prawa. Niektórzy pragną zemsty, inni - odkupienia. Jeszcze inni chcą po trochu i tego, i tego. Zbieranina nie-prawdopodobnych i działających nieco wbrew samym sobie bohaterów, którzy mimo wszystko próbują zrobić to, co trzeba, w mieście, któremu na niczym nie zależy. Ich historie - szokujące, pełne napięcia i ciętych ripost - są tematem filmu wyreżyserowanego przez Roberta Rodrigueza i Franka Millera, z gościnnym udziałem re-żysera Quentina Tarantino.

Oświadczyny po irlandzkuTVP 1, niedziela, godz. 21.20 Anna (Amy Adams) od czterech lat jest w związku z Jeremym (Adam Scott), jednak partner nie kwapi się do małżeństwa... Podobnie jak jej babcia, dziewczyna postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i wykorzystać irlandzką tradycję, która raz na cztery lata (29 lutego) pozwala kobietom się oświadczyć. Anna wyrusza więc do Irlandii, gdzie jej wybranek jest na konferencji kardiologów. Niestety, podróż nie przebiega zgodnie z planem i zamiast w Dublinie, dziewczyna ląduje w małym miasteczku Dingle. Pomoc w dotarciu do stolicy oferuje jej kierownik baru, Declan (Matthew Goode). Okazuje się, że wyprawa będzie obfitowała w wiele nieprzewidzianych atrakcji.

HITY TYGODNIA

HIT

8.30 Snooker. Masters, Szanghaj 11.30 Snooker. Masters, Szanghaj 12.30 Kolarstwo. Szosowe MŚ Jazda ind. na czas kobiet 13.30 Snooker. Masters, Szanghaj 14.30 Kolarstwo. Szosowe MŚ Jazda ind. na czas mężczyzn 17.00 Snooker. Masters, Szanghaj 20.00 Wednesday Selection Zapowiedź 20.05 Jeździectwo. WKKW, Burghley, Anglia 21.35 Jeździectwo. Magazyn Riders Club 21.40 Golf. Tur-niej z cyklu US PGA, BMW Championships 22.40 Golf. PGA European Tour, Italian Open, Włochy 23.10 Golf Club 23.15 Żeglarstwo. Extreme Sailing Series, Porto 23.45 Yacht Club 23.50 Magazyn. Alexia S Selection 23.55 Wednesday Selection Za-powiedź 0.15 Snooker. Masters, Szanghaj

5.35 Werdykt I - program sądowy 6.40 Disco Bandżo - program muzyczny 7.55 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Grupa specjalna - fi lm sensacyjny, USA 1997, reż. Rick Jacobson, wyk. Michael Dudikoff , Paul Win-fi eld, Richard Norton, Amanda Wyss, Nick Corri, Bryan Cranston 14.00 Jednostka Specjalna Dunaj - serial kryminalny 14.55 Akcja ratunkowa - serial dokumentalny 16.00 Młodzi muszkieterowie - se-rial 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Akcja ratunkowa - serial 19.05 Młodzi muszkiete-rowie - serial 20.05 Strażnicy Alaski - serial 21.05 W pogoni za bestią - thriller 22.55 Miasto ludzi - serial 23.30 Gangsterzy i gliniarze 2 - fi lm ero-tyczny 1.20 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awanturao kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza11.30 Synowie 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Światwedług Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja?20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda20.35 Interwencja 21.00 Trudne Sprawy 22.00Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne Sprawy

12.00 Barwy szczęścia (651) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Londyńczycy (3) - serial 13.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Bra-cia 14.50 Na pierwszym planie - program publi-cystyczny 15.35 Złotopolscy (521) 16.05 Kultura, głupcze - magazyn 16.50 Rajskie klimaty (1) - se-rial obyczajowy 17.20 Polonia w Komie 17.30 Te-leexpress 17.50 Szalom na Szerokiej 2012 18.55 Wilnoteka - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (651) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Warto kochać (27) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Bracia 23.45 Operacja Życie (21) - cykl dok. 0.10 17 września - Dzieci Syberii - reportaż

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -  co pół godziny 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Mi-nęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Ser-wis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Najlepsi gliniarze świata (8) - King-ston Jamaica - serial 0.24 Powstanie warszawskie - cykl dok. 0.40 Infoexpress 0.50 Minęła 20ta 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info. 2.41 Pogoda 2.47 Spor-towy Wieczór 3.00 Polska według Kreta - maga-zyn 3.30 Było, nie minęło 4.00 Najlepsi gliniarze świata (8) - Kingston Jamaica - serial 5.05 Prawdę mówiąc - magazyn 5.30 Raport z Polski

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 W blasku fl eszy- program rozrywkowy 7.00 Muzyczny budzik7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 No-ce i dnie - serial 9.30 Brygada ratunkowa - serial10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30Chłopi - serial 12.30 Niewiarygodne sceny z życiazwierząt - serial 13.30 Pokojówka na Manhattanie- telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygodyRobin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada że-glarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Ka-czor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwi-ny z Madagaskaru - serial 20.00 Valentine, córkaD’Artagnana - przygodowy 22.00 Szalony akade-mik 2 - komedia 0.00 Goło i wesoło

6.00 Kawa czy herbata? 8.10 Telezakupy 8.30 Było sobie życie - Płytki krwi (6) - serial 9.00 Natura w Jedynce - W cieniu dinozau-

rów, cz. 1 - serial dok. 10.00 Nie ma jak Polska - Łódź - magazyn 10.30 Plebania (1337) - telenowela 10.55 Moda na sukces (5677) - serial 11.25 Galeria (91) - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.40 Natura w Jedynce - W cieniu dinozau-

rów, cz. 2 - serial dok. 13.40 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2321) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.10 Pogoda 15.20 Ojciec Mateusz (97) - Bieg - serial 16.30 Moda na sukces (5678) - serial 17.00 Teleexpress 17.10 Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.45 Klan (2324) - telenowela 18.25 Ranczo (72) - Przeciek kontrolowany

- serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.10 Pogoda 20.15 Przed meczem 20.20 Liga Mistrzów - Chelsea Londyn

- Juventus Turyn 22.50 Po meczu 22.55 Liga Mistrzów - skróty 23.00 Liga Mistrzów - skróty, 23.35 Ze slumsów na Harvard - fi lm fabularny,

USA, reż. Peter Levin, wyk. Thora Birch, Michael Riley, Robert Bockstael

1.15 Reportaż Jedynki 1.50 Notacje - Jan Karski. Moje młode lata

- cykl dok. 2.05 Zagadkowa Jedynka 3.05 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Łowca krokodyli 8.25 Komisarz Rex 9.25 Eva Luna 10.25 Osaczona 11.25 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Got to Dance - Tylko taniec Wielka Bry-

tania, 2010 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo 20.00 Komando - fi lm akcji, USA, 1985, reż.

Mark L. Lester, wyk. Arnold Schwarze-negger, Rae Dawn Chong, Dan Hedaya, Vernon Wells, James Olson

21.55 Gothika - horror, USA, 2003, reż. Mathieu Kassovitz, wyk. Halle Berry, Bernard Hill, Robert Downey Jr, Charles S. Dutton, Penélope Cruz, John Carroll Lynch

0.00 Wzór 1.00 STOP Drogówka 2.00 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.15 To był dzień - program publicystyczny 3.15 To był dzień na świecie - program publi-

cystyczny 3.40 4music 4.30 Zakończenie programu

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Maciej Wisławski - 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 19.00 Agenci NCIS - serial

20.00 Miasto aniołów - fi lm obyczajowy, Niemcy/USA 1998, reż. Brad Silberling, wyk. Nicolas Cage, Meg Ryan, Andre Braugher, Dennis Franz, Colm Feore

22.25 Goście - serial 23.25 Ja w środku tańczę - fi lm obyczajowy,

Irlandia 2004, reż. Damien O’Donnell, wyk. James McAvoy, Steven Robertson

1.35 Arkana magii - program interaktywny 3.45 Pascal. po prostu gotuj

5.55 Wiadomości z drugiej ręki (15) - serial 6.30 Wiadomości z drugiej ręki (16) - serial 7.00 M jak miłość 38 - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (15) - Hazard - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Podróż zwana życiem - reportaż 12.30 Kabaretowy Klub Dwójki - PRL - wido-

wisko rozrywkowe 13.30 Barwy szczęścia (782) - serial 14.10 Dobry żołnierz - fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (12) - serial 15.45 Panorama 16.05 Pogoda 16.15 M jak miłość (929) - serial 17.10 Castle (13) - serial 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.35 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (13) - serial 20.05 Barwy szczęścia (783) - serial 20.40 Na dobre i na złe (491) - Cesarskie cię-

cie - serial

21.45 Naga prawda o miłości - fi lm fabularny, Wielka Brytania, reż. John Hay, wyk. Jennifer Love Hewitt, Dougray Scott, Jimi Mistry

23.30 Powrót do życia - s. II (3) Cuda - serial 0.20 Herosi, s. 3 (6) Śmierć światła - serial 1.15 Naga prawda o miłości - fi lm fabularny,

Wielka Brytania, reż. John Hay, wyk. Jennifer Love Hewitt, Dougray Scott, Jimi Mistry

3.00 Powrót do życia - s. II (3) Cuda - serial 3.40 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Miś Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Brzydka prawda - komedia roman-

tyczna, USA, 2009, reż. Luketic Robert, wyk. Katherine Heigl, Nick Searcy, Win-ter Eric, Gerard Butler, Bree Turner

Abby to niezwykle utalentowana i ambitna producentka popularnego programu telewizyjnego. W sprawach sercowych jest bardzo wymagająca i w związku z tym wciąż szuka ideal-nego mężczyzny. Pewnego dnia spo-tyka ją niemiła niespodzianka. Zostaje zmuszona przez szefa do współpracy z szowinistycznym gwiazdoremMike-‘em. Parze ciężko się dogadać. Oby-dwoje mają zupełnie inne poglądy na temat relacji damsko - męskich.

22.40 Hot Shots! - komedia, USA, 1991, reż. Jim Abrahams, wyk. Charlie Sheen, Cary Elwes, Kevin Dunn, Lloyd Bridges

0.20 Biegając z nożyczkami - komediodra-mat, USA, 2006, reż. Ryan Murphy, wyk. Annette Bening, Alec Baldwin, Evan Rachel Wood, Gabrielle Union, Joseph Cross, Joseph Fiennes

2.45 Zza kamery 3.00 Tajemnice losu

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.40 Ostry dyżur VIII - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Strzelec - fi lm sensacyjny, USA 2007, reż. Antoine Fuqua, wyk. Mark Wahl-berg, Michael Pena, Danny Glover, Kate Mara, Elias Koteas

0.05 Lekarze - serial obyczajowy 1.05 Kobieta na krańcu świata - program

podróżniczo - rozrywkowy 1.35 Uwaga! - program interwencyjny 1.50 Arkana magii - program interaktywny 3.10 Koniec programu

ŚRODA, 19.09 imieniny Januarego, Konstancji

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

8 Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

8.30 Snooker. Masters, Szanghaj 9.30 Snooker. Masters, Szanghaj 10.30 Snooker. Masters, Szan-ghaj 11.30 Snooker. Masters, Szanghaj 12.45 Sno-oker. Masters, Szanghaj 13.30 Snooker. Masters, Szanghaj 14.30 Snooker. Masters, Szanghaj 15.30 Snooker. Masters, Szanghaj 16.30 Kolarstwo. Szo-sowe MŚ Jazda ind. na czas mężczyzn 17.15 Ko-larstwo. Szosowe MŚ Jazda ind. na czas mężczyzn 18.00 Snooker. Masters, Szanghaj 19.00 Skoki nar-ciarskie. Letnia Grand Prix, Almaty, Kazachstan Kwalifi kacje 20.00 Strongman. Liga Mistrzów, Finlandia 21.00 Boks Turniej Bigger’s Better, 23.00 BOWLING. PBA Tour, Stany Zjednoczone Program 2 0.00 Snooker. Masters, Szanghaj

5.35 Werdykt I - program sądowy 6.40 Disco Ban-dżo - program muzyczny 7.55 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Inferno - dramat, USA 2001, reż. Dusty Nelson, wyk. Janet Gunn, Jeff Fahey, Dean Stockwell 14.00 Jednost-ka Specjalna Dunaj - serial kryminalny 14.55 Ak-cja ratunkowa - serial dokumentalny 16.00 Młodzi muszkieterowie - serial przygodowy 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Akcja ratunko-wa - serial dokumentalny 19.05 Rozdarci - serial 20.05 Inferno - Piekielna walka - thriller 22.10 Strażnik - thriller 23.55 Korepetycje z seksu - fi lm erotyczny 1.35 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Trudne Sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne Sprawy

12.00 Barwy szczęścia (653) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak mi-łość (910) - serial 13.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! - magazyn 14.25 Zejść na ziemię - fi lm dok. 15.20 Złotopolscy (523) Formacja schyłkowa 15.55 Anna German - recital 16.50 Dwie strony medalu (92) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Tele-express 17.55 Poziom 2.0 (87) - magazyn 18.55 Ex Libris - 97 - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (653) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomo-ści 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Na dobre i na złe (489) - Niechciany spadek - serial 21.45 Polo-nia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Hubal - dramat wojenny 1.05 Dwie strony medalu (92) - serial 1.30 Cuda i dziwy - fi lm anim.

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -   co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.25 Pogoda 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Dla nie-słyszących - Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum - program publicystyczny 21.00 Pogoda 21.05 Te-lekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogo-da 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Elektroniczny przedmiot pożądania - fi lm dok. 0.35 Powstanie warszawskie - cykl dok. 0.50 Infoexpress 1.00 Fo-rum - program publicystyczny 1.45 Telekurier 2.05 Serwis Info. 2.51 Pogoda 3.00 Było, nie minęło 3.30 Polska według Kreta - magazyn

6.00 Dyżur - program dok. 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Krę-cimy z gwiazdami 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Grimm. Stańcowane pantofelki - familijny 12.40 Taki jest świat 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada że-glarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Ka-czor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Kontrakt. śmierć na zamówienie - fi lm akcji 22.00 Goło i wesoło - pro-gram rozrywkowy 23.00 Piła 3 - horror 1.00 Pro-gramy powtórkowe

6.00 Kawa czy herbata? 8.10 Telezakupy 8.25 Miłka i Człapek - Nad rzeką (6) 8.35 Tata Lew - Wyrocznia Delfi cka (15)

- serial 8.55 Ważki. Podniebni łowcy. - fi lm dok. 10.00 Słownik polsko@polski 10.30 Plebania (1339) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5679) - serial 11.25 Galeria (93) - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.35 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 12.50 Weekendowy magazyn fi lmowy 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2323) - telenowela 14.30 Gwiazdy na 60 lat TVP - Przeżyjmy to

jeszcze raz… 15.00 Wiadomości 15.10 Pogoda 15.20 Sprawa dla reportera 16.30 Moda na sukces (5680) - serial 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Zaproszenie do „Wszystko przed Nami” 18.25 Ranczo (74) - Sztuka translacji - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.05 Pogoda 20.20 Pamiętnik Księżniczki 2. Królewskie

zaręczyny - komedia, USA, reż. Garry Marshall, wyk. Anne Hathaway, Julie Andrews, Hector Elizondo, John Rhys - Davies, Heather Matarazzo, Chris Pine

22.20 Jutro nie umiera nigdy - fi lm sensacyjny, USA, Wielka Brytania, reż. Roger Spotti-swoode, wyk. Pierce Brosnan, Jonathan Pryce, Michelle Yeoh, Teri Hatcher

0.30 Praga - żelazna kurtyna - fi lm fabularny, Niemcy, reż. Lutz Konermann, wyk. Anneke Kim Sarnau, Christoph Bach, Valerie Koch

2.15 Żywe trupy (3) - serial 3.00 Zagadkowa Jedynka 4.05 Zakończenie dnia

6.00 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 6.15 4music 7.20 Got to Dance - Tylko taniec Wielka Bry-

tania, 2010 8.25 Komisarz Rex 9.25 Eva Luna 10.25 Osaczona 11.25 Inspektor Gadget 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Got to Dance - Tylko taniec Wielka Bry-

tania, 2010 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 2 19.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 20.00 Zemsta frajerów - komedia, USA, 1984,

reż. Jeff Kanew, wyk. Robert Carradine, Anthony Edwards, Timothy Busfi eld, Andrew Cassese, Curtis Armstrong

21.55 Na granicy śmierci 22.55 Zagadkowe zgony, Kanada 2009 23.25 Film erotyczny 0.55 Kroniki Facetów z klasą 1.55 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.10 To był dzień - program publicystyczny 3.10 To był dzień na świecie - program publi-

cystyczny 3.35 4music’ 4.25 Zakończenie programu

5.15 W roli głównej - Justyna Steczkowska 5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ. Jarosław Iwaszkiewicz 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 19.00 Agenci NCIS - serial

20.00 Jeremiah Johnson - fi lm western, USA 1972, reż. Sydney Pollack, wyk. Robert Redford, Will Geer, Delle Bottom, Josh Albee, Joaquin Martinez

22.20 Lina - fi lm sensacyjny, USA 1984, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Genevieve Bujold, Dan Hedaya

0.45 Bandycki szlak - fi lm western, USA 1995, reż. P.J. Pesce, wyk. Sam Elliott, Craig Sheff er, Linda Fiorentino

2.45 Arkana magii - program interaktywny

6.00 Wiadomości z drugiej ręki (19) - serial 6.35 Wiadomości z drugiej ręki (20) - serial 7.05 M jak miłość 40 - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (17) - Człowiek uczy się całe

życie - serial 11.15 Telezakupy 11.55 Makłowicz w podróży - Podróż 12

Armenia - Erywań - magazyn kulinarny 12.30 Klasyka Polskiego Kabaretu - Super hity

Elity i Studia 202 13.30 Barwy szczęścia (784) - serial 14.10 Świat bez tajemnic - Prawdziwa Śpiąca

Królewna - fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (14) - serial 15.45 Panorama 16.05 Pogoda 16.16 Poziom 2.0 (87) - magazyn 17.10 Castle (15) - serial 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (15) - serial 20.05 Barwy szczęścia (785) - serial 20.40 Rodzinka.pl (57) - Nudzi mi się - serial 21.05 Rodzinka.pl (58) - Pstrykasz więc jesteś

- serial 21.45 Niezniszczalny - fi lm fabularny, USA,

reż. M. Night Shyamalan, wyk. Bruce Willis, Samuel L. Johnson, Robin Wright Penn

23.40 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. IX (13) - serial

0.40 Requiem dla mordercy - fi lm krymi-nalny, Kanada, reż. Douglas Jackson, wyk. Molly Ringwald, Christopher Hey-erdahl, Lynne Adams, Chris Mulkey

2.25 Matka Teresa od kotów - dramat, Pol-ska, reż. Paweł Sala, wyk. Ewa Skibińska, Mateusz Kościukiewicz, Mariusz Bona-szewski, Filip Garbacz, Monika Pikuła, Ewa Szykulska, Łukasz Simlat

4.00 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.25 Gang Misia Yogi 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Tylko taniec - Got to Dance 21.45 Z Archiwum X. Chcę wierzyć - fi lm sci

- fi , USA, 2008, reż. Chris Carter, wyk. David Duchovny, Amanda Peet, Billy Connolly, Gillian Anderson, Xzibit

23.55 8 milimetrów II - dramat kryminalny, USA, 2005, reż. J.S. Cardone, wyk. Joh-nathon Schaech, Bruce Davison, Lori Heuring, Robert Cavanah, Zita Görög

Wkraczając do podziemnego świata klubów ze striptizem, peepshow i nie-legalnej pornografi i na żywo w Inter-necie, David Huxley, początkujący poli-tyk, może stracić wszystko. Ukradkiem sfi lmowany podczas orgii ze swoją narzeczoną Tish i piękną modelką (Zita Görög) musi odnaleźć szantaży-stę żądającego ogromnych pieniędzy w zamian za negatywy. Lecz kiedy zwykły szantaż przeobraża się w mor-derstwo i porwanie Davida, Tish musi zapłacić 5 milionów dolarów okupu albo obiecująca kariera jej narzeczo-nego, a przede wszystkim jego życie, znajdzie się w śmiertelnym zagrożeniu…

2.00 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.40 Ostry dyżur VIII - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Zabójca - fi lm sensacyjny, USA 2007,

reż. Philip G. Atwell, wyk. Jason Sta-tham, Jet Li, John Lone, Devon Aoki

22.10 Krwawy diament - fi lm sensacyjny, USA/Niemcy 2006, reż. Edward Zwick, wyk. Leonardo DiCaprio, Djimon Houn-sou, Jennifer Connelly, Kagiso Kuypers

1.05 Kuba Wojewódzki - talk show 2.05 Uwaga! - program interwencyjny

PIĄTEK, 21.09 imieniny Hipolita, Mateusza

8.30 Snooker. Masters, Szanghaj 11.30 Snooker. Masters, Szanghaj 12.30 Wyścigi samochodowe. World Series by Renault, Budapeszt, Węgry 13.00 Kolarstwo. Szosowe MŚ Jazda ind. na czas męż-czyzn 13.30 Snooker. Masters, Szanghaj 14.30 Snooker. Masters, Szanghaj 15.30 Snooker. Ma-sters, Szanghaj 16.30 Kolarstwo. Szosowe MŚ Jazda ind. na czas kobiet 17.30 Kolarstwo. Szoso-we MŚ Jazda ind. na czas kobiet 18.00 Snooker. Masters, Szanghaj 19.00 Snooker. Masters, Szan-ghaj 20.00 Sporty walki. Total KO 21.00 Sporty walki. Fight Club 22.00 Sporty walki. Fight Club 23.00 Poker. European Poker Tour 0.00 Snooker. Masters, Szanghaj

5.35 Werdykt I - program sądowy 6.40 Disco Ban-dżo - program muzyczny 7.55 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Sta-dion grozy - thriller 14.00 Jednostka Specjalna Du-naj - serial kryminalny 14.55 Akcja ratunkowa - se-rial dokumentalny 16.00 Młodzi muszkieterowie - serial przygodowy 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Akcja ratunkowa - serial do-kumentalny 19.05 Młodzi muszkieterowie - serial 20.05 Efekt Nostradamusa - serial 21.05 Wpół do śmierci 2 - fi lm akcji, USA 2007, reż. Art Camacho, wyk. Bill Goldberg, Kurupt, Angel Conwell, Robert Madrid, Alona Tal 23.00 Nieźle kliknięci bez fi ltra - program rozrywkowy 23.35 W szponach seksu - fi lm erotyczny 1.25 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Trudne Sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne Sprawy

12.00 Barwy szczęścia (652) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (909) - serial 13.45 Czesław Niemen w Operze Leśnej w Sopocie - koncert 14.45 Operacja Życie (21) - cykl dok. 15.15 Szlakiem gwiazd (5) Stani-sław Sojka 15.45 Złotopolscy (522) 16.10 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Grażyny Torbickiej 16.50 Rajskie klimaty (2) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Kocham Cię, Polsko! - za-bawa quizowa 19.00 Ktokolwiek widział, ktokol-wiek wie… 19.15 Barwy szczęścia (652) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Pogoda 20.55 Ofi cer (2) - serial 22.00 Po-lonia 24 22.45 Pitbull (24) - serial 23.45 Zejść na ziemię - fi lm dok. 0.45 Rajskie klimaty (2) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -  co pół godziny 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.50 Biz-nes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pa-smo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Ser-wis Info. 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej 23.40 Po-goda 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Gdzie rosną poziomki? - fi lm dok. 1.02 Powstanie warszaw-skie - cykl dok. 1.15 Infoexpress 1.25 Minęła 20ta 2.10 Telekurier 2.30 Serwis Info. 2.39 Jan Pospie-szalski. Bliżej 3.46 Pogoda 4.00 Gdzie rosną po-ziomki? - fi lm dok. 5.05 Reportaż TVP INFO 5.15 Czas na jazdę - Motoinfo 5.30 Raport z Polski

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 Menu na miarę 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Chłopi - serial 9.30 Bryga-da ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Ro-bin Hooda - serial 11.30 Grimm. Jorinde i Jorindel - familijny 12.40 Kręcimy z gwiazdami 13.30 Po-kojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedsta-wia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Boski Żigolo - komedia 22.00 Komandosi - fi lm akcji 0.00 Goło i wesoło - program rozryw-kowy 0.30 Kręcimy z gwiazdami

6.00 Kawa czy herbata?8.10 Telezakupy8.30 Hubert i Hipolit - Ślimak Ferdynand (3)

- fi lm anim.8.40 Tomek i przyjaciele - Sławek i burza (10)

- serial9.00 Natura w Jedynce - W cieniu dinozau-

rów, cz. 2 - serial dok.10.00 My Wy Oni - magazyn10.30 Plebania (1338) - telenowela10.55 Moda na sukces (5678) - serial11.25 Galeria (92) - serial12.00 Wiadomości12.10 Agrobiznes12.35 Natura w Jedynce - Ważki. Podniebni

łowcy. - fi lm dok.13.40 Jaka to melodia?14.05 Klan (2322) - telenowela15.00 Wiadomości15.10 Pogoda15.20 Siła wyższa (3) - Porwanie - serial16.30 Moda na sukces (5679) - serial17.00 Teleexpress17.10 Pogoda17.20 Jaka to melodia?17.45 Klan (2325) - telenowela18.20 Ranczo (73) - Świadek koronny - serial19.10 Wieczorynka19.30 Wiadomości20.00 Sport20.10 Pogoda20.20 Ojciec Mateusz (98) - Święta Rodzina

- serial21.20 Sprawa dla reportera22.25 Seks, kasa i kłopoty II (3) - serial23.20 Uprowadzenie Agaty - fi lm fabularny,

Polska, reż. Marek Piwowski, wyk. Agata Rosińska, Sławomir Fedorowicz, Janusz Rewiński, Marek Piwowski, Pola Raksa, Jacek Braciak, Anna Milewska

1.00 Sprawa dla reportera2.00 Notacje - o. Tomasz Pawłowski. Powsta-

nie Warszawskie - cykl dok.2.10 Zagadkowa Jedynka3.15 Zakończenie dnia

5.05 Dekoratornia 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Got to Dance - Tylko taniec Wielka Bry-

tania, 2010 8.25 Komisarz Rex 9.25 Eva Luna 10.25 Osaczona 11.25 Dekoratornia 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Got to Dance - Tylko taniec Wielka Bry-

tania, 2010 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo Extra 20.00 New York Taxi - fi lm USA, Francja, 2004,

reż. Tim Story, wyk. Queen Latifah, Ana Cristina de Oliveira, Gisele Bündchen, Henry Simmons, Jennifer Esposito, Jimmy Fallon

22.00 Komando Foki atakuje - fi lm USA, 1999, reż. Yossi Wein, wyk. Geff Francis, Greg Collins, J. Kenneth Campbell, James Hicks, Jim Fitzpatrick, Justin Williams

0.00 STOP Drogówka 1.00 Zakończenie programu

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Ryszard Kalisz - talk show 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 19.00 Agenci NCIS - serial

20.00 Bliźniacy - komedia, USA 1988, reż. Ivan Reitman, wyk. Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Kelly Preston

22.15 Dowody zbrodni - serial kryminalny 23.15 Reno 911!. Miami - komedia, USA 2007,

reż. Robert Ben Garant, wyk. Lennie Loftin, Danny DeVito, Niecy Nash

0.50 Ben Stiller show 1.30 Arkana magii - program interaktywny

5.55 Wiadomości z drugiej ręki (17) - serial 6.30 Wiadomości z drugiej ręki (18) - serial 7.05 M jak miłość 39 - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (16) - O miłości.. - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Pożyteczni.pl (38) 12.35 Postaw na milion - teleturniej 13.35 Barwy szczęścia (783) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Ostatni raz kawa-

ler - fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (13) - serial 15.45 Panorama 16.00 Pogoda 16.10 Na dobre i na złe (491) - Cesarskie cię-

cie - serial 17.10 Castle (14) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (14) - serial 20.05 Barwy szczęścia (784) - serial 20.35 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub

Dwójki - program rozrywkowy 21.05 Paradoks (3) Wolność - serial 21.55 Felieton Kocham Kino 22.05 Matka Teresa od kotów - dramat, Pol-

ska, reż. Paweł Sala, wyk. Ewa Skibińska, Mateusz Kościukiewicz, Mariusz Bona-szewski, Filip Garbacz, Monika Pikuła, Ewa Szykulska, Łukasz Simlat, Janusz Chabior

23.55 Świat bez tajemnic - Budrus - fi lm dok. 1.00 Cesarskie cięcie - fi lm TVP, Polska, reż.

Stanisław Moszuk, wyk. Alicja Migu-lanka, Renata Pękul, Roman Kłosowski, Krzysztof Kowalewski, Bożena Dykiel, Mariola Gładkowska, Wojciech Malaj-kat, Piotr Fronczewski, Dorota Kamiń-ska i inni

2.35 Art Noc - Maanam - „Rockandrolle” - live - koncert

3.10 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Yogi Bear Show 8.35 Yogi Bear Show 8.45 Yogi Bear Show 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia 19.20 Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami

21.00 Hotel 52 - serial 22.00 Przyjaciółki 23.00 Pamiętniki z wakacji 0.00 VIII Sopocka Noc Kabaretowa

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.40 Ostry dyżur VIII - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje

22.30 Całkowite zaciemnienie - fi lm katastro-fi czny, Francja 2009, reż. René Man-zor, wyk. Cristiana Réali, Florent Pagny, Gauthier Battoue, Tom Méziane

0.30 Superwizjer - magazyn reporterów 1.05 Uwaga! - program interwencyjny 1.20 Arkana magii - program interaktywny

CZWARTEK, 20.09 imieniny Filipiny, Eustachego

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HITHIT

9Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

8.30 Snooker. Masters, Szanghaj 9.30 Snooker. Masters, Szanghaj 10.30 Snooker. Masters, Szan-ghaj 11.00 Kolarstwo. Szosowe MŚ 17.15 Superbi-ke. MŚ, Portimao, Portugalia 17.45 Superbike. MŚ, Portimao, Portugalia 18.30 FIA WTCC. San Franci-sco, Stany Zjednoczone 19.00 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych Wiadomości 19.15 Snooker. Masters, Szanghaj 21.00 FIA WTCC. San Francisco, Stany Zjednoczone 17 runda 22.00 FIA WTCC. San Francisco, Stany Zjednoczone18 runda 23.15 Wyścigi samochodowe. Auto GP, San Francisco, Stany Zjednoczone 0.15 SUPERSPORT. MŚ, Portimao, Portugalia 0.45 Skoki narciarskie. Letnia Grand Prix, Almaty, Kazachstan

5.40 Werdykt I - program sądowy 6.45 Disco Bandżo - program muzyczny 8.00 Telezaku-py 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 12.55 Ukry-ta kamera - program rozrywkowy 13.30 Nie-źle kliknięci - program rozrywkowy 14.00 Disco Bandżo 15.25 Ich własna liga - komedia, USA 1992, reż. Penny Marshall, wyk. Tom Hanks, Ge-ena Davis, David Stathairn, Madonna 17.55 Nie-źle kliknięci - program rozrywkowy 18.10 Żyjąca planeta - serial 19.05 Zagubiony pokój - serial 20.00 Bestia z głębin - thriller 21.50 Słowo na R - serial 22.30 Słowo na R - serial 23.05 Wydział wewnętrzny - serial 23.55 W ogniu namiętności - fi lm erotyczny 1.35 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Trudne Sprawy 11.00 Trudne Sprawy 12.00 Trudne Sprawy 13.00 Trudne Sprawy 14.00 Trud-ne Sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Jaka Ona jest? 18.00 Szpilki na Giewoncie 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa go-tuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogo-da 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina za-stępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Sport w Pol-sacie 2 2.30 Wydarzenia 3.00 Sport 3.05 Pogoda 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Oblicza Ameryki 4.30 Cafeteria 5.30 Tajemnice Kniei

12.00 Anioł Pański, Watykan, Transmisja 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami - ma-gazyn 13.00 Transmisja Mszy Świętej 14.20 Bał-tycki Festiwal Piosenki Karlshamn 2012 - koncert 15.15 Polonia w Komie 15.20 Tylko hity! Opole2012 15.50 Dzika Polska - serial dok. 16.20 Skarby nie-odkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (912) - serial 18.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! - maga-zyn - 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Ranczo (67) - Kozi róg - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.30 Pogoda 22.45 Kocham Cię, Pol-sko! - zabawa quizowa 23.50 Salon Polonii - ma-gazyn 0.25 Tylko hity! Opole2012 - koncert

7.00 Serwis Info 7.15 Teraz Kobiety 7.24 Teraz Kobiety 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sporto-wy -  co pół godziny 15.00 Kościół z bliska 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 16.00 60 lat TVP 16.15 Reportaż TVP INFO 16.30 Dla niesłyszących - Ser-wis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Listy gończe - magazyn 20.30 Serwis Info 20.42 Pogoda 20.50 Młodzież kontra 21.30 Ser-wis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokal-ne 22.30 Serwis Info. 22.54 Pogoda 23.00 Spor-towa niedziela 23.25 TV. Nostalgia - cykl dok. 0.21 Powstanie warszawskie - cykl dok. 0.35 Teleplot-ki 1.05 Głos Mediów - magazyn 1.35 Serwis Info. 1.59 Pogoda 2.20 Młodzież kontra 3.00 Kościół z bliska 3.30 Reportaż TVP INFO

6.00 Noce i dnie - serial 7.00 Kręcimy z gwiazda-mi 8.00 Austin Stevens - pogromca węży - serial 9.00 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - se-rial 10.00 Strażnik pierścienia - serial 11.00 Kopal-nie króla Salomona - przygodowy 12.55 Koty nie tańczą - fi lm anim. 14.30 Mia i Ja - serial 15.00 Naj-piękniejsze baśnie braci Grimm. Stańcowane pan-tofelki - familijny 16.30 Wendy Wu. nastoletnia wojowniczka - familijny 18.30 Strażnik pierście-nia - serial 19.30 Stare dranie 2012, prow. Andrzej Grabowski 20.00 Tornado w Seattle - ilm katastro-fi czny 21.55 Niezwykłe przypadki medyczne - se-rial dok. 23.00 Podniebny horror - serial dok. 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.00 Taki jest świat 2.00 Zbrodnie niedoskonałe - serial dok.

5.55 Wodnikowe Wzgórze (3) - serial 6.30 Will i Dewitt - Pieskie popołudnie (19)

- serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium

Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.25 Ziarno - magazyn 8.55 LOL :) 9.30 Jak to działa - magazyn 10.00 Akademia pana Kleksa cz. 2 - Tajem-

nica Golarza Filipa - baśń 11.25 Magazyn Ligi Mistrzów 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan, Transmisja 12.15 Między ziemią a niebem 12.55 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!

- magazyn 13.30 Nie ma jak Polska (12) - Zachodniopo-

morskie - magazyn 14.00 Życie, cz. 10. - Naczelne 10 - serial dok. 15.05 Kadet Kelly - komedia, USA, reż. Larry

Shaw, wyk. Hillary Duff , Christy Carlson Romano, Gary Cole

17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Komisarz Alex (16) - Feralne zdjęcie

- serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Siła wyższa (4) - Bunt w klasztorze

- serial 21.10 Siła Wyższa - kulisy 21.20 Oświadczyny po irlandzku - komedia

romantyczna, Irlandia, USA, reż. Anand Tucker, wyk. Amy Adams, Matthew Goode, Adam Scott, John Lithgow

23.10 Uznajcie mnie za winnego - komedia, Niemcy, USA, reż. Sidney Lumet, wyk. Vin Diesel, Peter Dinklage, Linus Roache, Ron Silver, Alex Rocco

1.20 Largo Winch - fi lm sensacyjny, Belgia, Francja, reż. Jerome Salle, wyk. Tomer Sisley, Kristin Scott Thomas, Miki Manoj-lović

3.05 Zakończenie dnia

5.15 Got to Dance - Tylko taniec 6.05 Tester 6.35 Dekoratornia 7.05 Różowa Pantera 8.00 Winx Club 9.00 Titan - nowa Ziemia - fi lm 11.00 Galileo 12.00 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 13.00 Dekoratornia 13.30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14.30 Czysta chata Polska, 2011 r. Reż. Szymon

Łosiewicz 15.30 Kroniki Facetów z klasą 16.30 Tester 17.15 Karate na cztery łapy - fi lm Niemcy,

USA, 2004, reż. Bob Clark, wyk. Jon Voight, Simon Rex, Jaime Pressly, Pat Morita, Chevy Chase

19.00 Galileo 20.00 Wielki podryw - komedia USA, 2001,

reż. David Mirkin, wyk. Sigourney Weaver, Anne Bancroft, Jason Lee, Ray Liotta, Sarah Silverman, Gene Hackman, Jennifer Love Hewitt,

Max i Page to wytrawne oszustki, duet matki i córki, w którego wykonaniu naciąganie staje się prześmieszną umie-jętnością. Niestety, podczas wrabiania zdziwaczałego magnata tytoniowego Williama B. Tensy, Page, poznaje chło-paka z sąsiedztwa i zakochuje się.

22.35 Schwarzkopf - Elite Model Look 0.35 Komando Foki atakuje USA, 1999, reż.

Yossi Wein, wyk. Geff Francis, Greg Col-lins, J. Kenneth Campbell, James Hicks

2.35 TV Market 2.55 To był dzień - program publicystyczny

7.05 Mango - Telezakupy 9.10 Detektyw Monk - serial 11.10 Małpa na boisku - komedia, USA 1996,

reż. Bill Couturie, wyk. Matt Le Blanc, Gene Ross, Paul Hewitt, Jim O’Heir

13.10 Dennis rozrabiaka - komedia, USA 1993, reż. Nick Castle, wyk. Walter Mat-thau, Mason Gamble, Joan Plowright

15.10 Bandycki szlak - fi lm western, USA 1995, reż. P.J. Pesce, wyk. Sam Elliott, Craig Sheff er, Linda Fiorentino

17.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 18.10 Agenci NCIS - serial 20.00 Czas patriotów - fi lm sensacyjny, USA

1992, reż. Phillip Noyce, wyk. Harrison Ford, Anne Archer, Patrick Bergin, Sean Bean, Thora Birch, James Fox, Samuel L. Jackson, Polly Walker, J.E. Freeman

22.25 Dowody zbrodni - serial kryminalny 23.25 Shootfi ghter. Na śmierć i życie - fi lm

sensacyjny, USA 1992, reż. Patrick Allen, wyk. Bolo Yeung, Maryam D’Abo

1.30 Arkana magii - program interaktywny

5.55 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 6.05 Bliskie i groźne spotkania Steve’a (3)

- serial dok. 6.40 Ryś - fi lm dok. 7.15 M jak miłość (929) - serial 8.05 Barwy szczęścia (784) - serial 8.40 Barwy szczęścia (785) - serial 9.10 Kultura, głupcze - magazyn 9.50 Planeta dinozaurów - Obcy świat (3)

- serial dok. 10.55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Tabu 11.30 Makłowicz w podróży - Szwecja 12.10 Gwiazdy w południe - Przygoda arab-

ska - baśń fi lmowa, USA, reż. Kevin Connor, wyk. Christopher Lee, Milo O’Shea, Emma Sammms

14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Bitwa na głosy - widowisko 16.25 Na dobre i na złe (491) - Cesarskie cię-

cie - serial 17.20 Kocham to, co lubię - talk - show 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 19.05 Kabaretowy Klub Dwójki - Emigrować

czy zostać? - widowisko rozrywkowe 19.55 Kocham Cię, Polsko - Ekstra 20.05 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 21.15 Czas honoru (56) - Szczęśliwe miejsce

- serial 22.10 Paradoks (3) - Wolność - serial 23.05 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Gra-

żyny Torbickiej 23.35 WOK - Wszystko o kulturze 0.30 Prowokator - dramat, Polska, reż.

Krzysztof Lang, wyk. Bogusław Linda, Krzysztof Pieczyński, Danuta Stenka, Bartek Topa, Piotr Wawrzyńczak, Andrzej Blumenfeld, Janusz Nowicki, Henryk Bista, Edyta Olszówka

2.05 Pitbull (22) - serial 2.55 Podniebny terror - fi lm sensacyjny, USA,

reż. Ed Raymond, wyk. Ice - T, Cyril O’Reilly, Alex Cord, Kimberly Oja

4.35 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Yogi Bear Show 8.50 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show 10.15 Gang Misia Yogi 10.45 Doktor Dolittle 2 - komedia familijna,

USA, 2001, reż. Steve Carr, wyk. Eddie Murphy, Kristen Wilson, Raven, Kyla Pratt, Zane Lil’

12.25 Jaś Fasola 13.30 Studio F1 14.00 Formuła 1 GP Singapuru - wyścig 16.00 Studio F1 16.15 Jaś Fasola 16.45 Hotel 52 - serial 17.45 Przyjaciółki 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.00 Tylko Muzyka. Must be the music. 22.00 Kości - serial 23.00 Głosy - serial 0.00 Samotne serca - dramat sensacyjny,

Niemcy/USA, 2006, reż. Todd Robin-son, wyk. Jared Leto, John Travolta, Salma Hayek, Laura Dern, Scott Caan

Pielęgniarka Martha Beck i jej kocha-nek Raymond Fernandez, znani jako “zabójcy samotnych serc”, podróżują po USA, mordując po drodze kilkana-ście kobiet, które odpowiedziały na ich ogłoszenia matrymonialne. Martha udaje siostrę Raymonda, a kiedy ten zdobywa zaufanie samotnych wdów, wspólnie mordują je i okradają. Dwaj detektywi, z Nowego Jorku, Elmer C. Robinson i Karol Hildebrandt rozpoczy-nają śledztwo. Szybko orientują się, że mają do czynienia z seryjnymi morder-cami. Elmer ma dodatkowe osobiste powody, żeby za punkt honoru posta-wić sobie pojmanie morderców.

2.25 Magazyn Sportowy - Piłka ręczna VIVE Targi Kielce - Azoty Puławy

4.25 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Kobieta na krańcu świata 11.30 Co za tydzień - magazyn 12.05 Lekarze - serial obyczajowy 13.05 Prawo Agaty - serial obyczajowy 14.05 Mam talent 15.45 Córka prezydenta - komedia, USA/

Wielka Brytania 2004, reż. Andy Cadiff , wyk. Mandy Moore, Matthew Goode, Jeremy Piven, Annabella Sciorra

18.00 Ugotowani - program kulinarno - roz-rywkowy

19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 MasterChef - program rozrywkowy 21.00 Galimatias czyli Kogel mogel II - kome-

dia, Polska 1989, reż. Roman Załuski, wyk. Grażyna Błęcka - Kolska, Dariusz Siatkowski, Katarzyna Łaniewska, Jerzy Turek, Ewa Kasprzyk, Zdzisław Wardejn

23.05 Czarny deszcz - fi lm sensacyjny, USA 1989, reż. Ridley Scott, wyk. Michael Douglas, Andy Garcia, Ken Takakura, Kate Capshaw, Yusaku Matsuda

1.45 Uwaga! - program interwencyjny

NIEDZIELA, 23.09 imieniny Tekli, Bogusława

8.30 Snooker. Masters, Szanghaj 9.30 Snooker. Masters, Szanghaj 10.30 Snooker. Masters, Szan-ghaj 11.00 Skoki narciarskie. Letnia Grand Prix, Al-maty, Kazachstan 12.00 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 14.00 Skoki narciarskie. Let-nia Grand Prix, Almaty, Kazachstan HS 140 15.15 Kolarstwo. Szosowe MŚ 18.00 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 18.45 Snooker. Ma-sters, Szanghaj 19.30 Snooker. Masters, Szanghaj 20.30 Snooker. Masters, Szanghaj 21.00 Jeź-dziectwo. Global Champions Tour, Wiedeń, Au-stria 22.30 Skoki narciarskie. Letnia Grand Prix, Almaty, Kazachstan HS 140 23.15 FIA WTCC. San Francisco, Stany Zjednoczone 0.00 Kolarstwo. Szosowe MŚ 1.00 Snooker. Masters, Szanghaj

5.40 Werdykt I - program sądowy 6.45 Disco Bandżo - program muzyczny 8.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Strażnicy Alaski - serial 12.55 Ukryta kamera - pro-gram rozrywkowy 13.30 Nieźle kliknięci - pro-gram rozrywkowy 14.00 Disco Bandżo - program muzyczny 15.25 Siedem lat w Tybecie - dramat, USA 1997, reż. Jean Jacques Annaud, wyk. Brad Pitt, Mako, David Thewlis, B.D. Wong 18.10 Żyją-ca planeta - serial 19.05 Zagubiony pokój - serial 20.00 Domek w górach - thriller 21.50 Niedźwiedź - thriller 23.25 Walka o seks - serial erotyczny 0.35 Walka o seks - serial erotyczny 1.45 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Dlaczego ja? 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Dla-czego ja? 13.00 Dlaczego ja? 14.00 Dlaczego ja? 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzi-na zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Ma-muśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanow-ski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarze-nia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwen-cja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku 23.00 Świat we-dług Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Da-leko od noszy 0.25 Oblicza Ameryki 0.55 Hotel 52 1.45 Szpilki na Giewoncie 2.30 Wydarzenia

11.30 Czterej pancerni i pies (3) - serial 12.35 Pa-miętaj o mnie 12.55 Ojciec Mateusz (37) - Zlecenie - serial 13.40 Polonia w Komie 14.00 Na dobre i na złe (489) - serial 15.00 Złota Dziesiątka Przystan-ku Woodstock 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 Teleexpress 17.55 M jak miłość (911) - serial 18.50 Laskowik & Malicki 19.35 Polonia w Komie 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 1920. Wojna i miłość (13) - Biały fortepian - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Po-goda 22.30 Iluminacja - fi lm fabularny 0.00 Opole 2010 na bis - Superjedynki - koncert 0.15 Słownik polsko@polski 0.50 M jak miłość (911) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -  co pół godziny 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Dla niesłyszących - Ser-wis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokal-ne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis Info 20.48 Pogoda 21.00 Kod dostępu - program publicystyczny 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOT-TO 22.24 60 lat TVP 22.30 Serwis Info. 22.55 Po-goda 23.03 Sportowy Wieczór 23.18 Kolarstwo górskie - Skandia Maraton Lang Team MTB - MP - Dąbrowa Górnicza 23.47 W świecie globalnej go-spodarki - fi lm dok. 0.38 Powstanie warszawskie - cykl dok. 0.55 Świat i gospodarka

6.00 Chłopi - serial 7.00 Taki jest świat 8.00 Au-stin Stevens - pogromca węży - serial 9.00 Zabój-cza natura - serial 10.00 Strażnik pierścienia - se-rial 11.00 Pirat z północy - fi lm przygodowy 12.55 Scooby - Doo i najeźdźcy z kosmosu - fi lm anim. 14.30 Mia i Ja - serial 15.00 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm. Jorinde i Jorindel - familijny 16.30 Va-lentine, córka D’Artagnana - przygodowy 18.30 Strażnik pierścienia - serial 19.30 Pingwiny z Ma-dagaskaru - serial 20.00 Dramatyczny lot - fi lm ak-cji 22.00 Niewidzialny cel - fi lm akcji, Hong Kong 2007 reż. Benny Chan wyk. Nicholas Tse, Jaycee Chan, Shawn Yue 0.40 Wulkan zniszczenia - fi lm katastrofi czny 2.20 Kręcimy z gwiazdami 3.30 Programy powtórkowe

6.00 Gwiezdne wojny. Wojny klonów (39) - serial

6.25 Marta mówi! (12) - serial 7.00 Rok w ogrodzie 7.25 Las bliżej nas - Beskid Śląski - magazyn 7.40 Słoneczna róg Unijnej (4) - magazyn 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Dora poznaje świat (22) - serial 8.55 Pingwiny z Madagaskaru - Potwór

z głębin (25) - serial 9.30 Big Time Rush (18) - serial 10.00 Dom (14) - Ta mała wiolonczelistka

- serial 12.10 Boska przygoda Sharpay - komedia,

USA, reż. Michael Lembeck, wyk. Ashley Tisdale, Austin Leverett, Bradley Steven Perry, Lauren Collins, Cameron Good-man, Jack Plotnick, Alec Mapa

13.55 Zwierzęta świata - fi lm dok. 14.30 Zwierzęta świata - fi lm dok. 15.10 Czas Komanczów - część 3 - serial 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Ojciec Mateusz (98) - Święta Rodzina

- serial 18.20 33. Wieczory Humoru i Satyry - Lidz-

bark Warmiński 2012 - widowisko roz-rywkowe

19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.00 Gol T - Mobile Ekstraklasa 20.10 Pogoda 20.20 Komisarz Alex (16) - Feralne zdjęcie

- serial 21.15 Komisarz Alex II - kulisy 21.25 Largo Winch - fi lm sensacyjny, Belgia,

Francja, reż. Jerome Salle, wyk. Tomer Sisley, Kristin Scott Thomas, Miki Manoj-lović

23.20 Żywe trupy (3) - serial 0.20 Jack i Jill kontra reszta świata - kome-

dia, Kanada, USA, reż. Vanessa Parisse, wyk. Freddie Prinze Jr, Taryn Manning, Vanessa Parise

1.50 Zakończenie dnia

5.15 Got to Dance - Tylko taniec Wielka Bry-tania, 2010

6.00 Got to Dance - Tylko taniec Wielka Bry-tania, 2010

7.05 Różowa Pantera 7.30 Różowa Pantera 8.00 Winx Club 9.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 10.00 Czysta chata Polska, 2011 r. Reż. Szymon

Łosiewicz 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Kroniki Facetów z klasą 14.00 Zagadkowe zgony 14.30 Oggy i ferajna 15.05 Marsz dinozaurów - fi lm dok. 17.00 Wzór 18.00 Winx Club 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Zbrodnie, które wstrząsnęły Polską 22.00 Wielki podryw - komedia USA, 2001,

reż. David Mirkin, wyk. Sigourney Weaver, Anne Bancroft, Jason Lee, Ray Liotta, Sarah Silverman, Gene Hackman, Jennifer Love Hewitt

Max i Page to wytrawne oszustki, duet matki i córki, w którego wykonaniu naciąganie staje się prześmieszną umie-jętnością. Niestety, podczas wrabiania zdziwaczałego magnata tytoniowego Williama B. Tensy, Page, jak to zwykle bywa, poznaje chłopaka z sąsiedztwa i popełnia niewybaczalny błąd - zako-chuje się.

0.35 Film erotyczny 2.50 TV Market

5.50 Misja Martyna - program podróżniczy 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Nasza klasa - serial komediowy 10.00 Dwóch i pól - serial komediowy 11.25 Tajemnice Smallville - serial 12.25 Sprawa sercowa - fi lm rodzinny, USA

1998, reż. Don E. FauntLeRoy, wyk. Lesley - Anne Down, Andrew Lawrence, Molly Hager, Jessica Bowman

14.25 Ulice San Francisco - serial kryminalny 15.35 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.35 Agenci NCIS - serial 17.35 Detektyw Monk - serial 19.30 Dennis rozrabiaka - komedia, USA

1993, reż. Nick Castle, wyk. Walter Mat-thau, Mason Gamble, Joan Plowright

21.30 Pamiętnik - fi lm melodramat, USA 2004, reż. Nick Cassavetes, wyk. Ryan Gosling, Rachel McAdams, James Gar-ner, Gena Rowlands, James Marsden

0.00 Cena odwagi - fi lm obyczajowy, USA/Wielka Brytania 2007, reż. Michael Winterbottom, wyk. Angelina Jolie, Dan Futterman, Archie Panjabi

2.15 Arkana magii - program interaktywny

5.55 Zmiennicy (3) - Dziewczyna do bicia - serial

7.05 M jak miłość (928) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.35 Barwy szczęścia (781) - serial 11.10 Barwy szczęścia (782) - serial 11.40 Barwy szczęścia (783) - serial 12.20 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 13.20 Bliskie i groźne spotkania Steve’a (3)

- serial dok. 14.00 Familiada - teleturniej 14.45 Rodzinka.pl (57) - Nudzi mi się - serial 15.15 Rodzinka.pl (58) - Pstrykasz więc jesteś

- serial 15.50 Czas honoru (55) - Kartka na murze

- serial 16.40 Słowo na niedzielę 16.55 Kabaretowy Klub Dwójki - Do kiedy

pracować? - widowisko rozrywkowe 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.00 Bitwa na głosy - przed Bitwą 20.10 Bitwa na głosy - widowisko 22.05 Bestia - fi lm akcji, Kanada, Hong Kong,

Wielka Brytania, reż. Ching Siu Tung, wyk. Steven Seagal, Sarah Malakul Lane, Tom Wu

23.50 Podniebny terror - fi lm sensacyjny, USA, reż. Ed Raymond, wyk. Ice - T, Cyril O’Reilly, Alex Cord, Kimberly Oja

1.35 Gracze - fi lm fabularny, Polska, reż. Ryszard Bugajski, wyk. Małgorzata Pieczyńska, Janusz Józefowicz, Marek Probosz, Antoni Ostrouch, Krzysztof Zaleski, Marian Opania, Bronisław Wro-cławski, Mirosław Zbrojewicz, Lech Łotocki, Michał Pawlicki

3.20 Zakończenie dnia

2.45 Zagadkowa noc 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.45 Przygody Animków 8.15 Miś Yogi 8.35 Miś Yogi - fi lm USA, 1997 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show 10.15 Ewa gotuje 10.45 Studio weekend 12.15 Tylko taniec - Got to Dance 13.45 Studio F1 14.00 Formuła 1 GP Singapuru - kwalifi kacje 15.00 Studio F1 15.15 Tylko Muzyka. Must be the music. 17.15 Trudne sprawy 18.15 Nieprawdopodobne, a jednak. 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Epoka lodowcowa 2. Odwilż - fi lm ani-

mowany Kontynuacja wielkiego hitu kinowego.

Epoka lodowcowa ma się ku końcowi. Lody pękają, śniegi topnieją, a zwierzęta cieszą się nowo zdobytą wolnością. Maniek chce założyć rodzinę, dawno jednak nie spotkał na swej drodze żad-nego innego mamuta i boi się, że może być ostatnim przedstawicielem swojego gatunku… a wtedy poznaje Elę, ostatnią panią mamutową na Ziemi. Problem w tym, że Maniek i Ela serdecznie się nie znoszą, a jakby tego było mało, Ela uważa, że jest oposem! Maniek, Sid i Diego szybko zdają sobie sprawę, że wolność ma swoją cenę: postępująca odwilż zagraża olbrzymiej lodowej tamie, która w każdej chwili może pęk-nąć, zalewając wodą okolicę.

21.50 Gala Boksu Zawodowego z Wrocławia z udziałem Krzysztofa „Diablo” Włodar-czyka v Francisco Palacios

0.50 Lake Placid 2 - horror USA, 2007, reż. David Flores, wyk. Cloris Leachman, Holt Joe, John Schneider, Lafl eur Sarah, McMurray Sam, Michael Chad

3.45 Tajemnice losu

8.00 Kobieta na krańcu świata 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.40 MasterChef - program rozrywkowy 13.40 Perfekcyjna pani domu 14.40 Ugotowani - program kulinarno - roz-

rywkowy 15.40 Julia omnibus - serial obyczajowy 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Mam talent 21.40 Nie wszystko złoto, co się świeci - fi lm

przygodowy, USA 2008, reż. Andy Tennant, wyk. Kate Hudson, Matthew McConaughey, Donald Sutherland

23.55 Sin City. Miasto grzechu - fi lm sen-sacyjny, USA 2005, reż. Frank Miller, Robert Rodriguez, wyk. Bruce Willis, Clive Owen, Mickey Rourke, Jessica Alba, Rosario Dawson, Benicio Del Toro

2.25 Uwaga! - program interwencyjny 2.40 Arkana magii - program interaktywny

SOBOTA, 22.09 imieniny Tomasza, Maurycego

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

10 Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

8.30 Tenis. Turniej WTA, Tokio, Japonia 10.00 Te-nis. Turniej WTA, Tokio, Japonia 13.45 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 16.00 Piłka noż-na. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 18.00 Eurogo-le 18.45 Tenis. Turniej WTA, Tokio, Japonia 20.00 Boks IBF Intercontinental, Niemcy Walka w wa-dze ciężkiej (do 91kg) 21.00 Boks Walka o mi-strzostwo świata federacji WBO, Niemcy Walka w kategorii super middleweight 23.00 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych Wiadomości 23.15 Wyścigi samochodowe. Lam-borghini Super Trofeo 23.45 Piłka nożna. MŚ ko-biet U - 17, Azerbejdżan 0.30 Tenis. Turniej WTA, Tokio, Japonia 1.15 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych Wiadomości

5.35 Werdykt I - program sądowy 6.40 Disco Bandżo - program muzyczny 7.55 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Solo - thriller science fi ction 14.00 Jednostka Specjalna Dunaj - serial kryminalny 14.55 Akcja ratunkowa - serial dokumentalny 16.00 Młodzi muszkieterowie - serial przygodowy 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Akcja ratunko-wa - serial dokumentalny 19.05 Młodzi muszkie-terowie - serial przygodowy 20.05 Bestia - serial 21.05 Bestia - fi lm sensacyjny, USA 2010, reż. Jor-dan Blum, wyk. Martin Kove, Lisa Wilcox, Anna Enger, Jack Harrison 22.55 Miłosny trójkąt - pro-gram rozrywkowy 23.30 Intrygujące plotki - fi lm erotyczny 1.25 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Trudne Sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne Sprawy

12.00 Barwy szczęścia (655) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 1920. Wojna i miłość (13) - serial 13.45 Laskowik & Malicki 14.40 Tomasz Lis na żywo 15.45 Złotopolscy (525) 16.15 Tygodnik Gospodarczy 16.50 Rajskie klimaty (4) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry 18.55 Informacje kulturalne 19.15 Barwy szczęścia (655) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.50 Ojciec Mateusz (38) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Czesław Niemen w Ope-rze Leśnej w Sopocie 23.45 Na pierwszym planie 0.25 Flesz historii (97) 0.45 Rajskie klimaty (4) - serial 1.15 Plecak pełen przygód (8) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -  co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Roz-mowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogo-da 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.50 Biz-nes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pa-smo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Ronald Reagan. Odyseja amerykańska, cz. II - fi lm dok. 0.38 Powstanie warszawskie - cykl dok. 0.50 Infoexpress 1.00 Minęła 20ta 1.45 Telekurier 2.05 Serwis Info. 2.49 Pogoda 3.00 60 lat TVP 3.10 Era Wynalazków - magazyn 3.30 Prawdę mówiąc

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 No problem! 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żegla-rza - serial 8.30 Ja Wam pokażę! - serial 9.30 Bry-gada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Ro-bin Hooda - serial 11.30 Noce i dnie - serial 12.30 Podniebny horror - serial dok. 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - te-lenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przy-gody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Su-pertankowiec - fi lm akcji 21.50 Dramatyczny lot - fi lm akcji 23.50 Goło i wesoło - program rozryw-kowy 0.30 Muzyczne życzenia

6.00 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.05 Telezakupy 8.25 Było sobie życie - Serce (7) - serial 8.55 Dźwięki podwodnego świata - fi lm dok. 10.00 SOS dla czterech łap (4) - dokument 10.30 Plebania (1341) - telenowela 10.55 Moda na sukces - serial 11.20 Galeria (95) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Relacja z Liturgii Grekokatolickiej 13.35 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2324) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (1) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Komisarz Alex (16) - Feralne zdjęcie

- serial 16.30 Moda na sukces - serial 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2327) - telenowela 18.15 Wszystko przed nami (2) - telenowela 18.45 Galeria (96) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.00 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.05 Kronika WRC Niemiec 20.20 Szesnastoletnia mama - dramat, USA,

reż. Peter Werner, wyk. Danielle Panaba-ker, Mercedes Ruehl, Tyler Hynes

22.00 Na pierwszym planie - program publi-cystyczny

22.40 Londyńczycy II (6) - serial 23.35 Ballada o Januszku (7) - Lider zespołu

- serial 0.40 Ballada o Januszku (8) - Gorzko, gorzko

- serial 1.50 Na pierwszym planie - program publi-

cystyczny 2.30 Notacje - Maria Straszewska. Pod

skrzydłami Anioła - cykl dok. 2.45 Zagadkowa Jedynka 3.45 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Łowca krokodyli 8.25 Komisarz Rex 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Łowca krokodyli 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo 20.00 Strzelec wyborowy - fi lm akcji, USA,

Czechy, Hiszpania, Francja, Wielka Bry-tania, 1995, reż. Ted Kotcheff , wyk. Dolph Lundgren, Maruschka Detmers, Assumpta Serna, Gavan O’Herlihy

22.10 Ciemne wody - fi lm akcji, USA, 2003, reż. Phillip J. Roth, wyk. Lorenzo Lamas, Bruce Gray, Jeff rey Gorman, Ross Manarchy, Simmone Mackinnon

0.10 Dobry, zły i zakręcony - fi lm Hong Kong Akcja fi lmu rozgrywa się w 1930 w roku

w okupowanej przez Japończyków Mandżurii. Złodziej Tae - gu w zuchwały sposób napada na japoński pociąg woj-skowy, z którego kradnie tajemniczą mapę, na której zaznaczono miejsce ukrycia skarbu z dynastii Qing.

2.55 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.05 To był dzień - program publicystyczny

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Przemysław Saleta - talk

show rozrywkowy 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 19.00 Agenci NCIS - serial 20.00 Przerażacze - fi lm horror, USA 1996, reż.

Peter Jackson, wyk. Michael J. Fox, Trini Alvarado, Peter Dobson, John Astin, Jef-frey Combs, Dee Wallace Stone

22.15 Partnerki - serial kryminalny

23.15 Zodiak - fi lm sensacyjny, USA 2007, reż. David Fincher, wyk. Jake Gyllen-haal, Mark Ruff alo, Anthony Edwards, Robert Downey Jr, Brian Cox

2.30 Arkana magii - program interaktywny

6.05 Wiadomości z drugiej ręki (23) - serial 6.35 Wiadomości z drugiej ręki (24) - serial 7.05 M jak miłość 42 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (19) - Powitanie jesieni

- serial 11.20 Telezakupy 11.55 Budując więzi - reportaż 12.25 Kocham to, co lubię - talk - show 13.00 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub

Dwójki - program rozrywkowy 13.35 Barwy szczęścia (786) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Psy w pracy - fi lm

dokumentalny 15.10 Ja to mam szczęście! (16) - serial 15.45 Panorama 16.05 Pogoda 16.15 Dla niesłyszących - M jak miłość (930)

- serial 17.10 Castle (17) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (2) - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (17) - serial 20.05 Barwy szczęścia (787) - serial 20.40 M jak miłość (931) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.40 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.45 Świat bez fi kcji - Uwikłani - fi lm dok. 23.50 Na linii strzału (4) - serial 0.45 Herosi, s. 3 (7) - Jestem, kim będziesz

- serial 1.35 Strachy (4) - Złota kurtyna - serial 3.05 Magazyn Ekspresu Reporterów 3.55 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Scooby Doo 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Zamachowiec - fi lm akcji, Wielka Bry-

tania/USA/Bułgaria, 2007, reż. Josef Rusnak, wyk. Wesley Snipes, Charles Dance, Eliza Bennett, Lena Headey, Ralph Brown

James Dial, bezwzględny zamacho-wiec i płatny zabójca będący obecnie na wcześniejszej emeryturze otrzymuje od dawnych szefów ostatnie zadanie. By wynagrodzić im fi asko poprzedniej misji, ma zlikwidować bossa organizacji terrorystycznej. Rutynowa misja prze-radza się w największy koszmar Diala, kiedy mężczyzna zostaje wrobiony w zabójstwo głównego detektywa brytyjskiej policji, Windsora. Zdradzony przez pracodawców i poszukiwany przez władze, James rozpoczyna wła-sne śledztwo.

22.10 CSI. Kryminalne zagadki Miami 0.10 System 2.0 - thriller sensacyjny, USA,

2006, reż. Charles Winkler, wyk. Delo-ach Nikki, Akbag Demet, Dönmez Seb-nem, Ergenç Halit, Hopkins Neil

2.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.40 Ostry dyżur VIII - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial krymi-

nalny 21.30 Prawo Agaty - serial obyczajowy 22.30 Kuba Wojewódzki - talk show 23.30 Superwizjer - magazyn reporterów 0.05 Zwykły Bohater - historie prawdziwe

0.40 Człowiek - cel - serial sensacyjny 1.40 Uwaga! - program interwencyjny 1.55 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Rozmowy w toku - talk show

WTOREK, 25.09 imieniny Aurelii, Ładysława

8.30 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych Wiadomości 8.45 Tenis. Turniej WTA, Tokio, Japonia 9.15 Tenis. Turniej WTA, To-kio, Japonia 10.00 Tenis. Turniej WTA, Tokio, Ja-ponia 11.00 Tenis. Turniej WTA, Tokio, Japonia 12.00 Tenis. Turniej WTA, Tokio, Japonia 12.00 Te-nis. Turniej WTA, Tokio, Japonia 13.00 Tenis. Tur-niej WTA, Tokio, Japonia 13.45 Snooker. Masters, Szanghaj Finał 16.00 Kolarstwo. Szosowe MŚ 17.30 Eurogole 18.15 Tenis. Turniej WTA, Tokio, Japonia 19.30 Snooker. Masters, SzanghajFinał 20.45 Watts 21.00 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.30 Pro wrestling. Vintage Collection 22.30 Eu-rogole 23.15 Snooker. Masters, SzanghajFinał 0.30 Tenis. Turniej WTA, Tokio, Japonia

5.35 Werdykt I - program sądowy 6.40 Disco Bandżo - program muzyczny 7.55 Telezaku-py 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Piętno przodków - thriller 14.00 Jednost-ka Specjalna Dunaj - serial kryminalny 14.55 Akcja ratunkowa - serial dokumentalny 16.00 Rozdarci - serial 17.00 Benny Hill - program roz-rywkowy 18.05 Akcja ratunkowa - serial 19.05 Młodzi muszkieterowie - serial przygodowy 20.05 Geneza - serial 21.15 Pole rażenia - fi lm kryminalny, USA 1993, reż. Rowdy Herrington, wyk. Bruce Willis, Sarah Jessica Parker, Dennis Fa-rina, Tom Sizemore, Brion James 23.15 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.45 Seksowne czarownice - fi lm erotyczny 1.30 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Trudne Sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne Sprawy

12.00 Barwy szczęścia (654) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Ranczo (67) - serial 13.45 Salon Polonii 14.25 Jestem z Fran-cji - reportaż 15.00 Jak to działa - magazyn 15.35 Złotopolscy (524) 16.10 Naszaarmia.pl - magazyn 16.35 Eurowiadomości 16.50 Rajskie klimaty (3) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.50 Słoneczna róg Unijnej (4) - magazyn 18.10 Dzika Polska - serial dok. 18.40 Skarby nieodkry-te - teleturniej 19.15 Barwy szczęścia (654) - se-rial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Londyńczycy (4) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Ty-godnik Gospodarczy - magazyn 23.20 Tomasz Lis na żywo 0.20 Naszaarmia.pl - magazyn

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -  co pół godziny 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Mi-nęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Ser-wis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Afryka mojego dzieciństwa - fi lm dok. 0.30 Powstanie warszawskie - cykl dok. 0.45 Infoexpress 0.55 Minęła 20ta 1.40 Telekurier 2.00 Serwis Info. 2.46 Pogoda 3.00 Głos Mediów - ma-gazyn 3.30 Studio Wschód - magazyn 4.00 Afry-ka mojego dzieciństwa - fi lm dok. 5.05 Teleplotki 5.30 Raport z Polski 5.50 Zakończenie dnia

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 Menu na miarę 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.40 Taki jest świat 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Ja Wam pokażę! - serial 12.30 Niezwykłe przypadki medyczne - serial dok. 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedsta-wia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Bazyliszek. król węży - horror 22.00 Księż-niczka Marsa - thriller 0.00 Goło i wesoło - pro-gram rozrywkowy 0.30 Taki jest świat - Pod lupą

6.00 Kawa czy herbata?7.35 Polityka przy kawie8.00 Wiadomości, Pogoda8.05 Telezakupy8.25 Domisie - Podwórko pełne przygód8.55 Życie, cz. 10. Naczelne - serial dok.9.55 Szlakiem gwiazd - Krzysztof Dauksze-

wicz 10.40 Plebania (1340) - telenowela11.05 Moda na sukces (5680) - serial11.30 Galeria (94) - serial12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.40 Natura w Jedynce - Dźwięki podwod-

nego świata - fi lm dok.13.40 Jaka to melodia?14.20 33. Wieczory Humoru i Satyry - Lidz-

bark Warmiński 2012 15.00 Wiadomości, Pogoda15.20 Stawka większa niż życie (14) - serial16.30 Moda na sukces - serial17.00 Teleexpress, Pogoda17.20 Jaka to melodia?17.50 Klan (2326) - telenowela18.15 Wszystko przed nami (1) - telenowela18.45 Galeria (95) - serial19.10 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport20.00 Kolarstwo górskie - Kronika - Skandia

Maraton Lang Team MTB - Kwidzyń20.20 Teatr Telewizji - Trzy Siostry, reż.

Agnieszka Glińska, wyk. Patrycja Dur-ska, Patrycja Soliman, Agnieszka Paweł-kiewicz, Wojciech Solarz, Weronika Nockowska, Krzysztof Stelmaszyk, Borys Szyc, Jakub Firewicz, Łukasz Sim-lat, Krzysztof Stroiński

22.15 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Poliga-mia od środka - fi lm dok.

23.20 Dynastia Tudorów II (4) - serial0.25 Lalka (4) - Pierwsze ostrzeżenie - serial1.50 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie…2.00 Naszaarmia.pl - magazyn2.30 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Poliga-

mia od środka - fi lm dok.3.20 Notacje - Wacław Micuta. II Wojna

Światowa i Powstanie Warszawskie 3.30 Zagadkowa Jedynka

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Got to Dance - Tylko taniec Wielka Bry-

tania, 2010 8.25 Komisarz Rex 9.25 Eva Luna 10.25 Osaczona 11.25 Inspektor Gadget 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Łowca krokodyli 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Zbrodnie, które wstrząsnęły Polską 22.00 Na granicy śmierci 23.00 Opętanie. Powrót do domu - horror

Kanada, USA, 2007, reż.Ernie Barba-rash, wyk.Rob Lowe, Ben Lewis, Mar-nie McPhail, Shawn Roberts, Tatiana Maslany, Vik Sahay

W ogarniętym wojną Iraku podko-mendni kapitana Gwardii Narodowej Teda Cogana otwierają ogień w kie-runku podejrzanej furgonetki. Gdy jednak z rozbitego samochodu wydo-staje się iracka dziewczyna, Ameryka-nie zdają sobie sprawę, że ostrzelali samochód cywili.

1.05 mała Czarna 2.05 Gość Wydarzeń - program publicystyczny

7.05 Męski Typ. Rafał Sonik - talk show 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 19.00 Agenci NCIS - serial 20.00 Cena odwagi - fi lm obyczajowy, USA/

Wielka Brytania 2007, reż. Michael Win-terbottom, wyk. Angelina Jolie, Dan Fut-terman, Archie Panjabi, Mohammed Afzal

22.15 Fringe. Na granicy światów - serial

23.15 Czas patriotów - fi lm sensacyjny, USA 1992, reż. Phillip Noyce, wyk. Harrison Ford, Anne Archer, Patrick Bergin, Sean Bean, Thora Birch, James Fox, Samuel L. Jackson, Polly Walker, J.E. Freeman

1.40 Arkana magii - program interaktywny

5.55 Wiadomości z drugiej ręki (21) - serial 6.30 Wiadomości z drugiej ręki (22) - serial 7.05 M jak miłość (41) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (18) - Zwierzątko domowe

- serial 11.15 Telezakupy 11.50 Coś dla Ciebie - magazyn 12.25 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 13.35 Barwy szczęścia (785) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Stare dzieci - fi lm

dokumentalny 15.10 Ja to mam szczęście! (15) - serial 15.45 Panorama, Pogoda 16.10 Rodzinka.pl (57) - Nudzi mi się - serial 16.35 Rodzinka.pl (58) - Pstrykasz więc jesteś

- serial 17.10 Castle (16) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (1) - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (16) - serial 20.05 Barwy szczęścia (786) - serial 20.40 M jak miłość (930) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Tomasz Lis na żywo 22.50 Poniedziałek z gwiazdami - Leningrad

- dramat, Rosja, Wielka Brytania, reż. Aleksandr Burawski, wyk. Mira Sorvino, Gabriel Byrne, Armin Mueller - Stahl, Alexander Beyer

1.00 Czy świat oszalał? - Paparazzi - fi lm dokumentalny

1.45 Czy świat oszalał? - 9. dołek - fi lm dok. 2.25 Tomasz Lis na żywo 3.25 Leningrad - dramat, Rosja, Wielka Bry-

tania, reż. Aleksandr Burawski, wyk. Mira Sorvino, Gabriel Byrne, Armin Mueller - Stahl, Alexander Beyer

5.20 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Scooby Doo 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - Szklana pułapka 4.0 - fi lm

sensacyjny, USA/Wielka Brytania, 2006, reż. Len Wiseman, wyk. Bruce Wil-lis, Cliff Curtis, Justin Long, Maggie Q, Timothy Olyphant

Czwarta odsłona „Szklanej pułapki”, jednej z najpopularniejszych fi lmowych serii na świecie. Internetowi superhake-rzey umieszczają w swoim blogu plan zniszczenia naszej cywilizacji. Podchwy-tuje go bezwzględny złoczyńca, który postanawia wprowadzić go w czyn w ciągu trzech dni, doprowadzając tym samym do zagłady naszego świata…

22.45 Podniebni rycerze - fi lm przygodowy, Francja, 2005, reż. Gérard Pires, wyk. Benoît Magimel, Alice Taglioni, Clovis Cornillac, Philippe Torreton, Géraldine Pailhas

0.50 Układy 1.50 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.40 Ostry dyżur VIII - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Lekarze - serial obyczajowy22.30 Perfekcyjna pani domu

23.30 Mentalista III - serial sensacyjny 0.30 Bez śladu - serial sensacyjny, USA 1.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Rozmowy w toku - talk show

PONIEDZIAŁEK, 24.09 imieniny Gerarda, Teodora

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

11Ogłoszenia drobne

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MOTORYZACYJNE

POWER

POWER

609 390 008

NAUKA

LAGUNA 1.9 DCI, 2004r., cena 9200 zł, Leszno. 508 212 359

RENAULT Thalia 1.4, zadbana, cena 7200 zł, 2001r. Leszno. 723 765 492

FORD Focus 1.8 TDDI, cena 7500 zł, 2000r., 90 KM, Leszno. 693 884 448

OPEL Astra GLS 1.6 kat + lpg, cena 2500 zł, 1993r., 75 KM, Leszno. 725 056 663

AUDI 80 B4 2.0, cena 4200zł, 1994r., 90 KM, Leszno. 726 838 874

FORD KA 1.3, klimatyza-cja, cena 9200 zł, 2005r., Śmigiel. 609 588 966

HONDA Prelude 2.0, cena 9000 zł, 1997r., 133KM. 721 935 835

VOLKSWAGEN Passat 2.0 TDI, 170 KM - salono-wy, cena 42900 zł, 2007r., Rydzyna.

602 707 154

HYUNDAI Coupe 1.6, 2000r., cena 8500 zł, 116 KM, Leszno. 600 761 263

SEAT Cordoba 1.6, cena 9500 zł, 75 KM, kupio-ny salon Polska, 2000r., Leszno.

787 308 140

DOM Kąkolewo w cenie mieszkania!!! 140 m2, na działce 600 m2. 199900zł + 50000zł (działka) = 249900 zł netto/ 269892 zł brutto. 510 148 210

DOM Rawicz w cenie mieszkania!!! 140 m2, na działce 600 m2. Cena 199900 zł + 50000 zł (działka)= 249900 zł netto/ 269892 zł brutto. 510 148 210

DOM, Dąbcze w cenie mieszkania! 140 m2, na działce 600 m2. Cena 199900 zł + 60000 zł (działka)= 259900 zł netto/ 280692 zł brutto. 510 148 210

DOM Strzyżewice w cenie mieszka-nia!!! 140 m2, na działce 760 m2 (50% udział). 199900zł + 130000zł (działka) = 329900 zł netto/ 356292zł brutto. 510 148 210

DOM Gronowo w cenie mieszkania!!! 140 m2, na działce 520 m2 (50% udział). Cena 199900 zł + 130000 zł (działka) = 329900 zł netto/ 356292zł brutto. 510148210

OKAZJA! Mieszkanie 3 pokojowe, cena 154000 zł. Leszno Rejtana. Powierzch-nia 63 m2. 601 665 442 DOM Gronówko w cenie mieszkania!!! 160 m2 parter z garażem na działce 736 m2 (50% udział). Cena 249900 zł + 75000 zł (działka) = 324900zł netto/ 350892 zł brutto. 510148210

DOM Kąkolewo w cenie mieszkania!!! 140 m2 (75m2 parter + 65m2 podda-sze podłoga) na działce 600 m2 (50% udział). Cena 179900zł + 20000zł (działka)= 199900zł netto/215892 zł brutto. 510 148 210

DOM Gostyń (Pożegowo) w cenie mieszkania!!! Dom (bliźniak), 140 m2 (75 m2 parter + 65 m2 poddasze podłoga) na działce 600 m2 (50% udziału). Cena 169900 zł + 30000 zł (działka) = 199900zł netto / 215892 zł brutto. 510 148 210

DOM Dąbcze w cenie mieszkania!!! 160 m2 (85 m2 parter + 75 m2 podda-sze podłoga) na działce 760m2 (50% udział). Cena 189900zł + 30000zł (działka)= 219900zł netto/ 237492zł brutto. 510 148 210

DOM Gronowo w cenie mieszkania!!! 140 m2 (75m2 parter + 65m2 podda-sze podłoga) na działce 652m2 (50% udział). 179900 zł + 80000 zł (działka)= 259900 zł netto/ 280692 zł brutto. 510 148 210 DOM wolnostojący, Leszno Zatorze, cena 285000 zł, ok. 180 m2 (w tym garaż o pow. 17 m2), wybudowany jest na działce o pow. ok. 500 m2. 601 665 442

NOWOCZESNA aranżacja wnętrza, 3 pokoje, Leszno Bułgarska, cena 152000 zł, ok. 47 m2, 3 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, cena 165000 zł, Leszno Rejtana, ok. 54 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokoje, 60 m2, Leszno, ul. 55 Pułku Piechoty, cena 175000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Bułgarska, cena 167000 zł. ok. 54 m2, parter. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokoje, po remon-cie, 165000 zł, ok. 54 m2. 601 665 442

DOM wolnostojący na Zatorzu! Cena 254000 zł. Dzialka 478 m2. 607 693 365

ATRAKCYJNY dom na sprzedaż, cena 650000 zł. Działka 738 m2. 601 314 219

LOKAL użytkowy w Lesznie, ul. Wo-lińska 4, cena 450 zł/m-c. 609 602 650

RENAULT Megane kombi 1.9 DTI, 8900 zł, 2000 r.

661 916 756

FIAT Brava 1.6 16V, 3500 zł, 1997 r., 103 KM, Wonieść. 698 689 049

RENAULT Clio 1,2, 1999r., cena 5200 zł, Leszno.

697 476 766

BMW 523i - 2,5, cena 12900 zł, 1999r., 170 KM, Leszno. 694 507 836

PEUGEOT 307, cena 13600 zł, 2.0 HDI, 2003r. Kąkolewo.

606 682 422

VW t4 2.4 diesel, 1994r., 6 osobowy. Wspomaganie. 8500 zł. 607 119 042

RENAULT Clio 1.5 DCI, 17900 zł, 2008r., 85 KM, Leszno.

725 578 449

MOTOCYKLOWA odzież, cena 200 zł. Włoszakowice.

509 758 977

PEUGEOT 206 1.6 HDI 110 KM, 2005r., 14500 zł, Gostyń.

726 300 550

PEUGEOT 206, ver. husky, 2003r., bardzo zadbane, cena 9500r.,

Gostyń. 505 411 233

RENAULT Scenic 1,9 DTI, 2002/03, mały przebieg, cena 9800 zł,

Włoszakowice. 723 671 462

FORD Focus 1.8 TDDi 90 KM, cena 7800 zł,

2000/2001r., Leszno. 691 994 883

BMW e36 318i lpg, cena 4200 zł, 1995r. 115 KM. Leszno.

697 687 714

RENAULT Megane kom-bi 1,9 dci, cena 10300 zł, 2004r., Leszno.

694 507 836

MITSUBISHI Colt 1.3, cena 2500 zł,1996r., Święciechowa.

691 873 273

RENAULT Trafic, klima 5 osobowy, cena 17500 zł, 1.9, 2002r., Rydzyna.

501 573 478

OPEL Meriva 1,7 DTI, 2003r., 14500 zł, 75 KM. 607 709 650

BLIŹNIAK. Cena 320.000 zł, pełny stan deweloperski, powierzchnia 211 m2, działka o pow. 350 m2. Święcie-chowa. 606 129 822 NOWE mieszkania 2-poziomowe bez-czynszowe w Rawiczu. Cena 195000 zł, 74.5 m2 3 pokoje, balkon. Bez-czynszowe. 606 129 822

PRZESTRONNE mieszkanie 4 poko-jowe, Leszno os. Ogrody, 200000 zł. 75.80 m2. 601 665 442

LOKAL na dziłalność, cena 160000 zł. 20 m2 każdy. Lokale umiejsco-wione w budynku wolnostojącym na działce o powierzchni 110 m2. Góra. 65 543 20 40, 692 854 588

NOWOCZESNE bliźniaki Leszno, Gronowo, cena 470000 zł. 693 715 735

KOMFORTOWE mieszkanie 3 poko-jowe, Leszno, po remoncie, 152000 zł, 47 m2. 725 761 599

NOWOCZESNE mieszkania w no-wym bloku Leszno, Gronowo. 3200 zł, powierzchnie od 37 m2 do 78 m2. 693 715 735

POKÓJ dla 2 osób na Rejtana - wy-najem. 350 zl/ m-c. 607 469 059

TANIE mieszkanie 3 pokojowe, 64 m2. Cena 154000 zł. Leszno ul. Rej-tana. 725 761 599

DUŻE, słoneczne mieszkanie, 3 po-koje, 114 m2. Po kapitalnym remon-cie. Wysoki standard wykończenia. Dostępne od zaraz. Leszno ul. Nie-podległości 29. 512 388 588

FORD FOCUS 1.8 kombi, cena 5500 zł, 2000r., 66 KM, Leszno. 607 394 874

CINQUECENTO Fiat 700, cena 950 zł, 1992r., po wymianie części i

opon. Leszno. 607 687 814

VW Golf IV 1.9 TDI hi-ghline - full opcja, cena 9999 zł. 110 KM. 1999r.,

Leszno. 796 852 173

MERCEDES Klasy A 1.4, cena 12000 zł, 2000r., Kościan.

697 028 637

OPEL Astra II zamiana, cena 9000 zł, 2001r., 1.6, 101 KM. Frankowo.

607 868 656

SEAT Cordoba 1.6, cena 3100 zł, 1994r., Długie Nowe. 725 943 091

OPEL Corsa 1.3 cdti, 2007r., 25500 zł, 75 KM.

888 823 391

OPEL Astra III GSI 1.8 28200 zł, 2006r., Kościan.

605 828 389

FORD Focus 1.6 TDCI, cena 16200 zł, 2007r., 90 KM, Leszno. 694 507 836

FORD Mondeo 2.0 TDI 12300 zł, 2002r., Pogo-rzela. 781 904 197

SKODA Superb - salon Polska, cena 18500 zł, 1.8, 2002r.,

150 KM. Leszno. 603 115 425

OPEL astra 1.6, cena 3500 zł, Grotniki. 665 024 837

RENAULT Scenic 2001r., 1,6 16v, cena 11600 zł.

604 588 700

VW Polo 1.0, 5D, 1998r., cena 5100 zł, Gostyń. 697 557 937

PEUGEOT 206, 1.1 + LPG, CENA 8500 zł, Leszno.

693 715 751

PRAWO jazdy - kursy, doszkalanie!!! Jeszcze na starych zasadach!!! Moż-liwość rat!!! Promocja!!! 693 636 969

WÓZEK 3-funkcyjny, mało używany, tanio. 512 092 695

DZIECIĘCE

VECTRA C kombi 1.9 CDTI 2004 r. 150 KM, czarna. 661 573 363

MATEMATYKA. 503 392 690

NIEMIECKI podstawowy i zaawan-sowany. Przygotowanie do egzaminu gimnazjalnego, matury, testów, pomoc w orabianiu zadań domowych, konwer-sacje tematyczne, pomoc przy tłuma-czeniu tekstów. TANIO!!! 785 325 748

ANGIELSKI - nauczyciel. 698 974 615

NIERUCHOMOŚCI

DZIAŁKI budowlane Mórkowo. 724 617 671

DOM, warsztat Leszno, sprzedam. 725 780 822

SPRZEDAM mieszkanie w bloku 52 m2. Racot. 793 025 677

SPRZEDAM dom z zabudowaniami gospodarczymi, Święciechowa. 695 372 065

SPRZEDAM pomieszczenia gospo-darcze. 785 639 980

LOKAL do wynajęcia, bezpłatnie – działalność. Leszno. 503 096 082

SPRZEDAM mieszkanie, Ostroroga. 698 713 651

SPRZEDAM bezczynszowe, centrum Leszna, 36 m2. 785 368 866

SPRZEDAM wózek dziecięcy qłęboki 3 funkcyjny, bardzo dobry stan, z gwa-rancją. 667 142 461

AGD/RTV

TELEWIZOR 29”. Cena 200 zł. Pole-cam 100% sprawny. Panasonic TX-29AS10P 100 Hz wraz z pilotem. 667 237 610, 691 084 410

TANIO telewizor Sony 21CL, cena 150 zł. 506 033 654

LODÓWKA Amica 156x56 cm, za-mrażalnik, cena 300 zł. 783 161 122

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

RÓŻNE

USŁUGI

PRACA

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Zała-twiamy i wypłacamy zasiłek pogrze-bowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982

LESZNO, Kościelna 15, Kąkolew-ska 2 (stary cmentarz). 65 526 13 92, 508 070 944

PRZESTRONNE mieszkanie 3 poko-jowe, Leszno Rejtana, 2.444 zł/m2, 154000 zł, ok. 63 m2, położone na III piętrze. Mozliwość pozostawienia kuchni w cenie mieszkania. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Zamenhofa, 164000 zł, 60 m2, 3 p. 601 665 442

SPRZEDAM mieszkanie, 63 m2, cena 154000 zł, Leszno Rejtana 52. 509 244 544

OKAZJA! Sprzedam mieszkanie 63 m2, 3 piętro, 3 pokoje. 509 244 544

SPRZEDAM pilnie mieszkanie w Dąb-czu, 54 m2. 1 piętro. 90000 zł. 725 761 599

DOM z budynkami na działalność go-spodarczą, cena 700000 zł, Gostyń, ul Poznańska. 602 738 425

MIESZKANIE 3 - pok, Leszno ul.Grun-waldzka, 165000 zł, 54 m2, 3 piętro. 601 665 442

SŁONECZNE mieszkanie 3 pokojo-we, Leszno ul. Parkowa, 152000 zł, 47 m2. 601 665 442

NOWOCZEŚNIE urządzone mieszka-nie 3 pokojowe, Leszno ul. Bułgarska, cena 152000 zł. 47 m2. 601 665 442

DZIAŁKI budowlane, blisko las, 45 zł/m2, 24435 zł. Grodzisko. 603 179 195

MIESZKANIE 2 pokojowe do wynaję-cia z odsprzedażą mebli, tylko 500 zł /m-c całkowity koszt. 35 m2. Leszno, okolice Rynku. 608 376 413

USŁUGI ogrodnicze. 606 445 342

SPRZEDAM piłę spalinową Husqvar-na 40, prywatnie. 604471583

SPRZEDAM działakę ogrodową, jest alata i prąd, woda, stundnia. Po oka-zyjnej cenie 4000 zł. Działka znajduje się w Lesznie. Działka ma 5 ha, 47 m2. 515 848 396

NAROŻNIK bardzo duży, rozkładany-200 zł, meblościanka bardzo pojemna 200 zł. 602 608 122

ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem. Opie-kunka z doświadczeniem. 697 668 830

PRACA w pieczarkarni, Leszno. 512 092 695

CENTRUM meblowe Styl Mebel Dęb-no Polskie za Rawiczem poszukuje kandydatów z doświadczeniem na stanowisko sprzedawca mebli. 602 732 592

5 GODZIN dziennie, trzy dni w tygo-dniu. Praca w weekendy. Możliwy rów-nież cały etat. Pakiet świadczeń socjal-nych. Ułatwienia dla dojeżdżających. Miła atmosfera. McDonald’s Leszno. 662 142 545

TANI węgiel czeski. 606 391 844

SPRZEDAŻ drewna kominkowego 601 063 381, 603 138 048

CENTRUM ochrony dłużnika ofe-ruje oddłużanie i czyszczenie BIK i BR oraz kredyty i chwilówki. Leszno ul.Narutowicz 49. 723 469 727

BIURO Rachunkowe. 602 735 184

BRUKARSTWO. 603 209 878

WYPOŻYCZALNIA sprzętu budow-lanego, ogrodniczego, Leszno,M ul. Jackowskiego 13A www.omaha-leszno.pl 694 147 290

OGRZEWANIE podłogowe, instalacje CO, Wod-Kan, przeróbki, prace ogól-nobudowlane. 607 198 554

PRZEPROWADZKI. 507 457 070

POSZADZKI maszynowe. 663 369 660

LIKWIDACJA szkód majątkowych osobowych. 508 931 753

KARCHER. 509 080 446

WYKOŃCZENIA i remonty. 601 942 749

KARCHER. 606 430 493

POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073

AGENCJA Ochrony Glock orga-nizuje kurs na licencje pracowni-ka ochrony, kurs zabezpieczenia imprez masowych oraz zajęcia doszkalające z technik interwencyj-nych i strzelania przed egzaminami na licencje. Zapisy tel. 693 864 782, 796 305 847

DOCIEPLENIA. 601 942 749

MALOWANIE, szpachlowanie. 601 942 749

ZŁOTA rączka, układanie paneli. 691 677 720

UKŁADANIE paneli. 691 677 720

AUTO klima, napełnianie, odgrzybia-nie, naprawa, opony nowe i używane. 667 114 855

SPRZEDAM mieszkanie 4 pokoje, 72.4 m2, Leszno, cena 260000 zł. Ul. Rejtana. 691 280 005

NOWOCZESNE bliźniaki na za-mkniętym osiedlu w Rydzynie. Cena 319000 zł, 111 m2. Pow. działki: 611 - 810 m2 Media: woda, prąd, gaz, kan. 606 129 822

POKÓJ dla kobiety, cena 400 zł/m-c, 3 pokoje. Leszno ul. 17-go Stycznia. 723 495 675

LOKAL do wynajęcia we Wschowie, cena 1600 zł/m-c, 32 m2. 533 333 579

SPRZEDAM mieszkanie w centrum Leszna. 120000 zł, 37 m2. 693 154 644

NOWY dom o nowoczesnej zabudo-wie w Rydzynie na nowym osiedlu zamkniętym, 378000 zł. 138 m2 Pow. działki 820 i 870 m2. 606 129 822

WYNAJMĘ mieszkanie 3 pokoje - Os. Wieniawa! 1300 zł/m-c, 57 m2. 609 937 005

PRZYTULNY dom w Krzycku Wiel-kim, bezpośrednio, 369000 zł, pow. domu 115 m2, działka o powierzchni 1226 m2. 609 384 538

SPRZEDAM mieszkanie, cena 170000 zł, Leszno ul. Zamenhofa. 72.3 m2. 502 700 804

MIESZKANIE 54 m2 z udziałem w gruncie, 90000 zł, 2 pokoje. Dąbcze. 667533203

DZIAŁKI 75 zł/m2. Wilkowice, 4 dział-ki położone blisko drogi głównej. 501 432 430

DZIAŁKA budowlana Wilkowice, 74600 zł, 912 m2, bezpośrednio. 881 439 994

MIESZKANIE do wynajęcia - ul. We-sterplatte, Leszno, 500 zł/m-c, 38 m2. 603 138 108

DOM pod lasem, 459000 zł, nowy, parterow, możliwość wynajmu z opcją pierwokupu w późniejszym terminie. 184 m2, 4 pokoje. Osieczna. 601 153 108 DO WYNAJĘCIA lokal użytkowy w Górze, 35 m2, wraz z przylegającym do niego mieszkaniem 30 m2 lub bez mieszkania.Lokalizacja bardzo dobra - ul. Głogowska. 601 056 522

BRAMY przesuwne, ogrodzenia. 606 391 844

BRYKIETY, węgiel, drewno, grys, www.opal-leszno.pl 793 968 602

WYNAJMĘ pokój studentce lub dziewczynie pracującej, 400 zł/m-c. Pokój w domu szeregowym. 15 m2. 669 434 127 SPRZEDAM mieszkanie - ul. Ostroro-ga, cena 157000 zł, 40 m2. 667 023 070

ROLNICZE

SPRZEDAM wysłotki buraczane, mo-kre z transportem. 697 975 187.

PASZOCIĄGI, wentylacje, wygrodze-nia. Sprzedaż – montaż. 607 198 554

POSZUKUJĘ dyspozycyjnej Pani do opieki nad 11-cznym dzieckiem. 601 095 221

POMOGĘ w opiece nad osobą chorą lub starszą. Wschowa i okolice. 693 140 508 WYKOŃCZENIA poddasza. 609 128 453

13Sport19 września 2012

Pogoń Lwów przez history-ków futbolu uznawana jest za pierwszy polski klub. Powsta-ła w 1904 roku. Po wojnie, gdy Lwów znalazł się poza granicami Polski, Pogoń przestała istnieć. Reaktywowała ją w 2009 grupa mieszkających na Ukrainie, pol-skich pasjonatów futbolu. Dziś Pogoń gra w ukraińskiej lidze regionalnej, a trzon zespołu sta-nowią Polacy.

Zaproszenie Pogoni Lwów do Wielkopolski to inicjatywa Towa-

W tarnowskim turnieju wy-startowało aż ośmiu Polaków, ale Unię Leszno reprezentowała tym razem tylko dwójka jeźdź-ców. Zabrakło Piotra Pawlickie-go, który po upadku w finale Młodzieżowych Drużynowych Mistrzostw Polski w Gdańsku, wspólnie z lekarzami podjął de-cyzję o co najmniej tygodniowej przerwie w startach.

Założenia przed turniejem w Tarnowie, przyjęte przez liczą-cych się w walce o medale pol-skich żużlowców, były proste. Dogonić lidera Michaela Jepse-na Jensena, a najlepiej wypra-cować nad nim kilkupunktową przewagę. Duńczyk udowodnił jednak, że znajduje się w świet-nej dyspozycji i nie zmierzał na polskiej ziemi ustępować gospo-darzom. Wygrał zawody z zale-dwie jedną porażką na koncie. Nie pokonał go jednak żaden z Polaków, a Ukrainiec Aleksandr Loktajew.

Sprawa pozostałych miejsc na podium wyjaśniła się w biegu dodatkowym. Wygrał go Patryk Dudek, który zresztą przejechał cztery okrążenia samodzielnie, bo Maciej Janowski zaliczył de-

fekt już na starcie.Leszczynianie zakończyli ści-

ganie w Tarnowie z identycznym dorobkiem punktowym. Bar-dziej zadowolony może być jed-nak Tobiasz Musielak, który zo-stał sklasyfikowany na czwartej pozycji, co jest jego najlepszym osiągnięciem w rywalizacji o ty-tuł IMŚJ. - Lubię jeździć w Tar-nowie, pasuje mi ten tor, zawsze fajnie mi się tutaj ścigało. Dzisiaj szło wyprzedzać, robić fajne ak-cje, choć także przydarzyła mi się jedna wpadka. To rzeczywiście mój najlepszy tegoroczny turniej IMŚJ, ale mam nadzieję, że nie ostatni. W Pardubicach, też już jeździłem i także lubię tamtejszy tor – stwierdził „Toffik”.

Marzący o podium Przemek Pawlicki zajął szóstą lokatę i wciąż liczy się w grze o medale. - Szczerze powiem, że przyjecha-łem tutaj, żeby odrobić punkty, a tymczasem dalej je tracę. Nie jestem zadowolony z wyniku, zadowolony mogę być jedynie z tego, że odjechałem turniej bez upadku i wracam szczęśliwie do domu. Miałem dzisiaj problem z prędkością, ten kto był, to wi-dział, że nie byłem tak szybki, jak inni. Potem zaczęliśmy zbyt dużo kombinować, zmieniać, ale to nie przynosiło efektu. Cóż, tak bywa – podsumował starszy z braci Pawlickich.

Na trzy turnieje przed koń-cem zmagań o tytuł IMŚJ z 51 punktami na koncie w klasyfi-kacji generalnej prowadzi Mi-chael Jepsen Jensen. Maciej Janowski ma 47 punktów, a Przemek Pawlicki 43. Czwarty z 40 punktami jest Mikkel B Jen-sen. Tobiasz Musielak uzbierał do tej pory 25 punktów, a Piotr Pawlicki zostaje z 21.

Kolejny, piąty turniej IMŚJ odbędzie się 13 października w Pardubicach.

Jepsen Jensen ucieka

Pawlicki wciąż w grze o medalŻużlowcy walczący o tytuł Indywidualnego Mistrza Świata Juniorów przekroczyli półmetek rywalizacji. Czwartą z siedmiu odsłon cyklu wygrał Duńczyk Michael Jepsen Jensen i powiększył przewagę nad goniącymi go Polakami. Na drugim stopniu podium w Tarnowie stanął Patryk Dudek, a trzeci był Maciej Janowski. Udany występ zaliczył Tobiasz Musielak, który został sklasyfikowany na czwartej pozycji.

Pokonali legendę na jubileusz

Byli piłkarze docenieni

Najstarszy polski klub piłkarski uczcił jubileusz Polonii Leszno. Stulatka z Leszna w towarzyskim pojedynku pokonała Pogoń Lwów 3:0. Podczas meczu uhonorowani zostali piłkarze leszczyńskiego klubu z lat 50-tych i 60-tych ubiegłego wieku.

rzystwa Miłośników Lwowa i Kresów Połu-dniowo – Wschodnich. Piłkarze Pogoni spę-dzili w regionie kilka dni, zdążyli w tym cza-sie zagrać dwa mecze z obchodzącymi w tym roku stulecie: War-

tą Poznań i Polonią Leszno. W Poznaniu lwowiacy zremisowali 2:2, w Lesznie natomiast nie mo-gli liczyć na gościnność Polonii i przegrali 0:3.

Wynik w tym meczu był jed-nak sprawą drugorzędną. Miało być towarzysko i tak rzeczywiście było, o czym dobitnie świadczy fakt, że trener Aleksiej Tieresz-czenko przeprowadzał zmiany z dużą swobodą. Na murawie pojawili się choćby drugi trener Szymon Białasik oraz, w roli gra-cza z pola, bramkarz Emil Anu-siewicz.

Gole dla Polonii padały w 5, 56 i 63 minucie. Na listę strzel-ców wpisali się Adrian Jaku-bowski, Tomasz Malinowski i wychowanek Śląska Wrocław Marcin Grabski, dla którego było to pierwsze trafienie w sezonie.W przerwie meczu nastąpiła miła uroczystość. W związku z obchodami jubileuszu, Polonia 1912 Leszno uhonorowała za-wodników, którzy stanowili o sile drużyny piłkarskiej w latach 50 i 60-tych, czyli okresie największej świetności klubu. Byli piłkarze otrzymali okolicznościowe me-dale i koszulki klubu. W środę piłkarze Polonii ponownie zapre-zentują się przed kibicami przy Strzeleckiej. Tym razem zagrają o kolejne punkty w III lidze, a ry-walem podopiecznych Aleksieja Tiereszczenki będzie Nielba Wą-growiec. Mecz rozpocznie się o 16.00.

Fot.

(6x)

Raf

ał P

asze

k

14 19 września 2012

1 212

3 4 5 6 7 8

915

107

1116

12 13 1417

615 16

1317 18

1910 3

2011 5

21

222 23 24 25

1426 27 28 29

1830

931

1

432

833

Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Litery z pól ponumerowa-nych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 18 utworzą rozwiązanie - myśl Wiesława Trzaskalskiego. Aby wziąć udział w losowaniu na-gród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzyżów-ki brzmi: „Wątpliwości nie ruj-nują wiary tylko ją umacniają.”, a zwycięzcą jest: Michał Ząbec-ki. Po odbiór nagrody zaprasza-my do naszej redakcji.

Poziomo: 1) głosowanie na naj-lepszego sportowca, 9) przepisowy ubiór, 10) zarządzał grodem, 11) słodka ..., 12) laur, 15) jedna z czte-rech w Nowym Testamencie, 19) tro-pikalna roślina wodna o dużych, pły-

wających liściach i białych kwiatach, 20) Nikos, 1883 -1957,pisarz grecki („Grek Zorba”), 21) szlachetny me-tal, 22) najmniejsza porcja energii, 25) szmat ziemi, 26) telenowela z Lubiczami, 30) miejsce na asa, 31) ... – dyngus, 32) włókno poliestrowe, 33) zbiór przepisów organizacji.

Pionowo: 2) egzotyczne pnącze, 3) plac ze straganami, 4) dziewczynka z ziarenka, 5) długa, luźna, bluzka, 6) skandynawski wojownik, 7) pod-stęp, wybieg, 8) nocna w fabryce, 12) w takcie 3/4, 13) największy gruczoł człowieka, 14) lądowanie skoczka narciarskiego, 16) niejedna na pięciolinii, 17) muza poezji miło-snej, 18) model Seata, 23) odcinek tekstu biblijnego, 24) napój owoco-wy, 27) górna granica wydatków, 28) masa przyrządzana z miodu, cukru, siekanych orzechów lub migdałów, 29) według Bundych lub według Kiepskich.

13 14 15 16 17 18

Fani żużla, którzy wybra-li się w sobotnie popołudnie na stadion im Floriana Kapały obejrzeli ciekawe i wy-jątkowo wyrównane widowisko. Mimo to-warzyskiego charakte-ru zmagań, zawodnicy nie odpuszczali. Były mijanki, walka o po-zycje i emocje trwające dłużej, niż przez dwa-dzieścia regulamino-wych biegów.

By wyłonić najlep-

szych, potrzeba było aż dwóch wyścigów dodatkowych. W pierw-szym, którego stawką było trze-cie miejsce w turnieju, zmierzyli się koledzy z Kolejarza Rawicz. Wygrał Rosjanin Wiktor Gołu-bowskij, który pokonał Szwedów Antona Rosena i Erica Anders-sona. W biegu o turniejowe zwy-cięstwo mieli się ścigać znany z występów w Orle Łódź Szwed Linus Sundstroem oraz Rafał Okoniewski. Do rywalizacji jed-nak nie doszło, bo sędzia wyklu-czył zawodnika Marmy Rzeszów

za nieregulaminowy motocykl. Pochodzący ze Śmigla żużlowiec postanowił bowiem wystartować na zabytkowym sprzęcie.

O punkty w Rawiczu wal-czył też jeden przedstawiciel Unii Leszno. Damian Baliński długo liczył się w rywalizacji o czołowe lokaty i pewnie wskoczyłby na podium, gdyby nie wykluczenie z trzynastej potyczki. Sędzia Ma-ciej Spychała uznał Balińskie-go winnym upadku Wojciecha Lisieckiego na pierwszym łuku wyścigu.

Puchar dla Sundstroem

Żart Okoniewskiego nie przeszedłDwadzieścia wyścigów okazało się za mało, by wyłonić najlepszych żużlowców XVIII Turnieju o Puchar Burmistrza Rawicza. Po biegu dodatkowym zawody wygrał Szwed Linus Sundstroem, który w dość osobliwych okolicznościach pokonał Rafała Okoniewskiego. W gonitwie o trzecie miejsce triumfował Wiktor Gołubowskij.

Klasyfikacja Turnieju o Puchar Burmistrza Rawicza:1. Linus Sundstroem - 13+3 (1,3,3,3,3)2. Rafał Okoniewski - 13+w (3,2,3,2,3)3. Wiktor Gołubowskij - 10+3 (1,2,2,3,2)4. Anton Rosen - 10+2 (3,3,3,u,1)5. Eric Andersson - 10+1 (3,1,2,3,1)6. Szymon Kiełbasa - 9 (2,3,0,2,2)7. Wojciech Lisiecki - 9 (0,3,2,2,2)8. Damian Baliński - 9 (3,2,2,w,2)9. Mariusz Puszakowski - 7 (t,0,1,3,3)10. Marcin Jędrzejewski - 7 (2,2,1,2,w)11. Sławomir Musielak - 6 (2,t,3,1,0)12. Daniel Jeleniewski - 6 (1,1,0,1,3)13. Łukasz Jankowski - 6 (2,1,1,1,1)14. Stanisław Burza - 3 (1,1,1,0,0)15. Tomasz Rempała - 1 (0,0,0,0,1)16. Marcin Riedel - 1 (0,1,0,d)17. Adrian Gomólski - 0 (d,d,d,-,-)

Fot.

(6x)

Raf

ał G

rzel

ewsk

i

15Sport19 września 2012

Na zawody do Furstenwalde przyjechało ponad 200 bardzo młodych judoków z Czech, Polski i Niemiec. W najstarszej grupie rywalizowali zawodnicy jedena-sto- i dwunastoletni. Najmłodsi mieli 7 lat. Reprezentacja sekcji Judo UKS ,,JUNIOR” w Lipnie liczyła 13 osób. Większość z nich stawała na podium. Na najwyż-szy stopień wskoczyli Artur Woj-ciechowski (waga 55 kg) i Mikołaj Bąkowski (60 kg). Srebrne me-dale wywalczyli: Michał Gaumer (+ 60) oraz Malwina Żak (28). Po brązowe krążki sięgnęli: Kamil

Gerwazik (34), Katarzyna Golik (33), Agnieszka Mikołajczyk (36), Martyna Kajoch (33) i Norbert Ra-tajczak (37 kg).

Piąte miejsca zajęli Wiktoria Golubska i Mateusz Rybiński. Po-nadto w klasyfikacji drużynowej, w kategorii U13 Mikołaj Bąkow-ski, Artur Wojciechowski i Michał Gaumer wywalczyli III miejsce, otrzymując puchar drużynowy. - Powyższe wyniki są satysfak-cjonujące, kolejne doświadcze-nie, kolejne medale, dobra praca treningowa w okresie obozu w Jeleniej Górze daje spodziewane efekty - ocenia trener Mariusz Bąkowski. - Usprawiedliwiając pozostałych, dodam, że pewne techniki nie były dozwolone w Niemczech i co niektórzy wykony-wali rzuty lecz nie były punktowa-ne – zakończył szkoleniowiec UKS Junior Lipno.

Najlepsi w gdańskim finale okazali się podopieczni Marka Cieślaka z Azotów Tauronu Tar-nów. Zespół Jaskółek wybrał się nad morze w najsilniejszym składzie z Maciejem Janowskim, Kacprem Gomólskim i Mikoła-jem Jamrogiem. Tarnowianie uzbierali 25 punktów i o zaled-wie punkt wyprzedzili gospoda-rzy, zespół Wybrzeża Gdańsk. Na trzecim stopniu podium stanęła drużyna stworzona specjalnie na potrzeby rywalizacji w MDMP, czyli WTS Nice Warszawa. Zespół ze stolicy zdobył drugi brązowy medal Młodzieżowych Druży-nowych Mistrzostw Polski i tak

jak przed rokiem, o sile WTS Nice stanowili bracia Przemek i Piotr Pawliccy. Starszy zdobył 10(2,2,3,3) punktów, młodszy dorzucił 3(1,2,u, -). Warszawską drużynę reprezentował też trzeci wychowanek Unii Damian Mi-chalski, ale wyjechał na tor tylko raz i zaliczył defekt. Skład WTS Nice uzupełnił wychowanek klu-bu z Ostrowa Wielkopolskiego Łukasz Sówka, który zgromadził w Gdańsku 6(3,1,d, 2) „oczek”.

Żużlowcy Unii Leszno w te-gorocznym finale MDMP musie-li się zadowolić tylko czwartym miejscem. Na 15 punktów zespo-łu złożyli się: Tobiasz Musielak 4(0,3,w, 1), Kamil Adamczewski 9(3,1,2,3) oraz Michał Piosicki 1(1,w, 0, -) i Damian Kaczmarek 1(1).

Tylko punkt mniej od Byków uzbierały pozostałe trzy druży-ny biorące udział w finale, czyli Orzeł Łódź, Polonia Bydgoszcz i Falubaz Zielona Góra, który do Gdańska przyjechał bez swojego asa Patryka Dudka.

Kibice Arotu Astromalu mieli prawo przypuszczać, że leszczyń-ska drużyna zainauguruje sezon wygraną w pojedynku z ekipą Techtrans Elbląg. Podopieczni Ryszarda Kmiecika w poprzed-nich rozrywkach pewnie, dwu-krotnie pokonali zespół z Elbląga i zdaniem wielu, nawet przy ab-sencji kontuzjowanego Huberta Szkudelskiego, byli faworytem so-botniego meczu. Niestety spotka-

ło ich w Elblągu rozczarowanie.Pojedynek od pierwszych minut był bardzo wyrównany, a kluczo-we dla losów konfrontacji okazały się końcówki pierwszej i drugiej połowy. Po 20 minutach gry Arot Astromal zdołał odskoczyć na dwa trafienia (12:10) i wydawało się, że pójdzie za ciosem. Niestety szczypiorniści z Elbląga nie tylko zniwelowali stratę, ale jeszcze zdo-łali postawić kropkę nad „i”, wy-grywając pierwszą partię 17:15.W początkowej fazie drugiej od-słony ton nadawali wciąż miej-scowi. W 40 minucie prowadzili 24:21, ale Arot Astromal zerwał się w porę do odrabiania strat. Na 10 minut przed końcem notowa-no remis 28:28. Gdy chwilę póź-niej szczypiorniści z Leszna objęli prowadzenie 31:30, można było odnieść wrażenie, że to moment przełomowy. Niestety do końca meczu leszczynianie nie potrafili zdobyć już żadnej bramki, a go-spodarze rzucili cztery z rzędu. Przyszło im to łatwo, bo grali w

końcówce w przewadze. Sędziowie bowiem posadzili na ławkę dwóch zawodników Arotu Astromalu.- Przez cztery minuty graliśmy w osłabieniu i wtedy przeciwnik nam odskoczył, do tego doszły drobne błędy w ataku pozycyj-nym i niestety przegraliśmy. Na pewno było wiele nerwowości i niedokładności. Mam nadzieję, że te elementy potrafimy wyelimi-nować i następne mecze będą już lepsze w naszym wykonaniu - ko-mentuje trener Ryszard Kmiecik.Bramki dla gości z Leszna w El-blągu zdobywali: Krzysztof Misia-czyk 9, Maciej Wierucki 6, Jakub Wierucki i Marcin Giernas po 4, Damian Krystkowiak i Piotr Łu-czak po 3 oraz Mateusz Nowak i Krzysztof Meissner po 1.W drugiej kolejce leszczynian tak-że czeka wyjazdowy pojedynek, zmierzą się w Gorzowie z GSPR. W hali Trzynastka Arot Astromal będzie można zobaczyć dopiero 29 września, leszczynianie podej-mą wówczas Wolsztyniaka.

Na punkty trzeba jeszcze poczekać

Tęcza rozpoczęła od porażkiNie udało się piłkarzom ręcznym Arotu Astromalu rozpocząć drugiego sezonu w I lidze zwycięstwem. Leszczynianie po bardzo wyrównanym meczu przegrali w Elblągu z Techtransem 31:34. Gospodarze zachowali więcej zimnej krwi w końcówce i to oni cieszyli się z dwóch punktów.

Na macie w międzynarodowym towarzystwie

Prawie wszyscy na podiumMłodzi judocy z Lipna z powodzeniem startowali w międzynarodowych zawodach w Niemczech. Aż dziesięciokrotnie stawali na podium. Złoto zdobyli Artur Wojciechowski i Mikołaj Bąkowski.

Byki poza podium

Medale dla PawlickichBez medalu wrócili z Młodzieżowych Drużynowych Mistrzostw Polski żużlowcy Unii Leszno. W turnieju finałowym w Gdańsku podopieczni Romana Jankowskiego zajęli czwartą pozycję. Z miejsca na podium cieszyli się za to bracia Pawliccy reprezentujący WTS Nice Warszawa.

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Rajd Konstruktor Group kie-rowany jest do amatorów, którzy nie posiadają licencji rajdowej, ani specjalnie wyposażonego sa-mochodu, ale kochają wyścigi i dobrze czują się „za kółkiem”. Ta-kich, jak się okazuje, jest wielu. W tegorocznym rajdzie wystar-towało aż 35 ekip. - Starałem się przygotować interesujące próby sprawnościowe, zawsze marzy-łem, aby w Lesznie jedna z nich odbyła się na torze i udało się - mówi organizator Piotr Rudzki. - Doszliśmy do porozumienia z MOSiR-em i klubem Unia Lesz-

no, i dwie ostatnie próby odbyły się na stadionie Smoczyka. Pozostałe, równie ciekawe, przygo-towano dla uczestników m.in. w Gostyniu, Hen-

rykowie, Kąkolewie i Garzy-nie. Jednak właśnie próba na torze żużlowym mogła być de-cydującym magnesem, który przyciągnął do Leszna aż tylu kierowców. - Na pewno będzie ciekawie, w ubiegłym roku jecha-liśmy na stadionie w Ostrowie i było rewelacyjnie – mówił przed startem Andrzej Nowacki z Ko-ściana. - Liczymy na szybkie pró-by i dobre miejsce, mamy mocny samochód. Jak zapowiadali, tak zrobili. Załoga Andrzej Nowacki – Karol Zygmunt, reprezentująca Automobilklub Leszczyński wy-

Samochodami po torze żużlowym

Pierwszy stopień rajdowego wtajemniczeniaMarcin i Urszula Kolasińscy z Automobilklubu Wielkopolskiego wy-grali III Rajd Konstruktor Group, który odbył się w minioną niedzielę. Wzięło w nim udział 35 załóg. Dwanaście prób sprawnościowych dostarczyło zawodnikom sporo emocji. Największą gratką była jazda na czas po torze żużlowym na stadionie Alfreda Smoczyka w Lesznie.

grała w klasie V. Najlepiej leszczynia-kom poszło jednak w kla-sie IV, w któ-

rej zajęli całe podium. Najwyższy stopień - Marcin Piwoński i Łu-kasz Taczak, drugi Michał Kra-śner, trzeci Mateusz Giera. W klasie III Piotr Kuropka i Marcin Maćkowski zajęli drugie miejsce, tak samo jak Mateusz i Łukasz Kaszuba w klasie VI. W klasyfi-kacji generalnej wygrała załoga Automobilklubu Wielkopolskie-go Marcin Kolasiński i Urszula

Kolasińska, drugie miejsce zajęli Rafał Rybacki i Marek Guban, reprezentujący Automobilklub Karkonoski, trzecie Marcin Pi-

woński i Łukasz Taczak z Au-tomobilklubu Leszczyńskiego, czwarte Piotr Kuropka i Marcin Maćkowski, rówież z Automobil-klubu Leszczyńskiego. Najlepsze załogi otrzymały nagrody finan-sowe oraz zaproszenia do Spa & Sport Club Eden Green. (han)

Fot.

(12x

) Raf

ał P

asze

k