Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 25.05.2011 - 01.06.2011r. nr 21 (147)

W NUMERZE:

Podczas sesji, gdy omawiano sprawozdania z wykonania ubie-głorocznego budżetu właściwie nic nie zapowiadało niekorzyst-nej decyzji rady. Sprawozdanie zostało bowiem bardzo dobrze ocenione przez komisje. Dwie naj-ważniejsze: rewizyjna i budżetowa poparły je wręcz jednogłośnie. Po-dobnie pozytywną opinię wydała Regionalna Izba Obrachunkowa.Jednak podczas debaty radni Centroprawicy zapowiedzieli,

że sprawozdania nie poprą. Co prawda zapowiedzieli też, że nie będą przeciw, tylko wstrzymają się od głosu. - Nie głosowaliśmy

Malepszy bez absolutorium

Wojna na górzePrezydent Leszna Tomasz Malepszy nie uzyskał absolutorium za wykonanie ubiegłorocznego budżetu - po raz pierwszy od 13 lat rządów. Nie oznacza to jednak procedury odwoławczej; po pierwsze centroprawicowa koalicja była na to zbyt słaba, a gdyby nawet nie była, to włodarz Leszna jest pod ochroną prawną po wyborach. Odmowa skwitowania pokazuje jednak, że spór między prezydentem, Lewicą i Gospodarnymi z jednej a PO i PiSem z drugiej strony jest coraz ostrzejszy.

Prezydent Tomasz Malepszy pierwszy raz znalazł się w ta-kiej sytuacji. Za rok, gdy nie bę-dzie już pod ochroną prawną, nieotrzymanie absolutorium może się skończyć ponowny-mi wyborami.

- Pan Malepszy powinien pamiętać, że jest władzą wykonawczą i realizuje to, co postanowi rada - mówi Przewodniczący Rady Miejskiej Tadeusz Pawlaczyk.

za ubiegłorocznym budżetem – poinformował Sławomir Szczot z PiS – ponieważ wszystkie nasze propozycje były odrzucane. Piotr

Więckowiak z PO wytknął zaś prezydentowi rosną-ce zadłużenie miasta, zbyt mało sukcesów w zdobywa-niu funduszy zewnętrznych

i małą efektywność działania wy-działu promocji miasta, zwłaszcza w kontekście licznych wyjazdów zagranicznych urzędników. Pracę prezydenta i jego służb w imieniu Lewicy chwaliła Bernardyna Kaź-mierczak. Sławomir Szczot z PiS przypomniał jednak, że w ubie-głym roku (i ubiegłej kadencji) współpraca prezydenta z opozycją pozostawiała dużo do życzenia. - Traktował nas pan jak intruzów – mówił radny – nasze wstrzyma-nie się od głosu proszę traktować jako gest dobrej woli, nadzieję na przyszłą współpracę. Radni Lewi-cy przypominali, że absolutorium udzielane jest za wykonanie bu-dżetu. - Dokonujecie wyboru poli-tycznego – zarzucał rywalom Ry-szard Hayn. Także sam Tomasz Malepszy wymieniał dokonania z 2010 roku. - Wstrzymanie się od głosu będzie nieudzieleniem ab-solutorium – dodał – źle to wróży naszej przyszłej współpracy. - Nic się panu nie stanie – odpowiedział

Sławomir Szczot. I rzeczywi-ście, uchwała o absolutorium nie została podjęta – za głoso-wało 11 radnych, a 11 wstrzy-mało się od głosu. Zgodnie ze słowami Szczota, nieudzielenie absolutorium Malepszemu nie

zaszkodzi. Po pierwsze radni nie podjęli osobnej uchwały o nie-udzieleniu absolutorium, które mogłoby być podstawą do roz-pisania referendum w sprawie odwołania z urzędu. Po drugie, choćby to nawet zrobili, ustawa o samorządzie gminnym stano-wi, że przez 9 miesięcy po wybo-rze prezydent jest pod swoistą „ochroną” - nieudzielenie absolu-torium nie skutkuje wszczęciem procedury referendum w sprawie odwołania. A od wyborów samo-rządowych minęło zaledwie pół roku.

- Kunktatorstwo, działanie z premedytacją - ocenił decyzję Centroprawicy Tomasz Malepszy - pan generał Pawlaczyk pokazał, kto rządzi miastem. Liczyłem na większy dystans i obiektywizm, tym bardziej, że z kilkoma radny-mi współpracowałem niezależnie od różnic politycznych; ale wygra-ła polityka.

dok. na stronie 2

Baty od FalubazuUnia Leszno przegrała w Zielonej Górze z Falubazem 35:54. Porażka dotkliwa, a najbardziej martwi fakt, iż większość z leszczynian nawet nie potrafi się zbliżyć do dyspozycji z poprzedniego sezonu. s.16

Pierwszy raz w życiu spał w szpitaluDo czasu operacji, którą przeprowadzono we wtorek w Klinice Chirurgii Urazowej w Poznaniu, Jurica Pavlic leżał na oddziale chirurgicznym Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Lesznie. s.15

Niedźwiadki wreszcie zwycięskieJednostronne widowisko obejrzeli w nie-dzielne popołudnie kibice żużla w Ra-wiczu. Miejscowy Kolejarz zrobił co do niego należało, pokonał pewnie i wysoko KSM Krosno 65:24. s.13

Europa wspomaga budowę Galerii GoplanaW 2013 roku w Lesznie powstanie kolejny wielki obiekt handlowy – Galeria Goplana. Inwestycja, której wartość szacowana jest na około 200 milionów złotych, otrzyma pomoc z funduszy europejskich. s.12

Marszałek odwiedził Leszno- Jesteśmy bardzo zadowoleni z funkcjo-nowania Centrum Kultury i Sztuki - mówił w Rozmowach Elki Marek Woźniak, marsza-łek Województwa Wielkopolskiego. s.3

Znika dawna przychodniaPrzejęty od szpitala za długi gmach na rogu Alei Krasińskiego i ul. Skarbowej w Lesznie długo czekał na nabywcę, kolejne przetargi nie dochodziły do skutku z braku chętnych. Ostatecznie pod koniec ubiegłe-go roku pojawił się klient, z którym nego-cjacje doszły do skutku. s.5

Nie podzielili milionówRadni Leszna nie przegłosowali podziału nadwyżki budżetowej. Projekt uchwały o zmianach w budżecie, włączających doń ponad 7,5 miliona złotych pozostałych z zeszłego roku, nie zyskał większości. s.6

2 25 maja 2011Wydarzenia

LESZNO: C.H. Manhattan Al.Jana Pawła II 16; Restauracja McDonald’s Al.Konstytucji 3 Maja; CPN Perła Al.Konstytucji 3 Maja; Tele Pizza ul.A.Krajowej; Fitness Klub ul.A.Krajo-wej 15; Sklep Waldi ul.A.Krajowej 15; CPN ul.Balonowa; Medical ul.Chrobrego 48; Biblioteka ul.Chrobrego 3; Cukiernia Sobota ul.Czarneckiego 16; Sklep spożywczy ul.Dą-browskiego 19D; Dukar Hurtownia Kawy i Herbaty ul.Dekana; CPN ul.Dekana 6; Sklep spożywczy ul.Dożynkowa 62; CPN Jespol ul.Estkowskiego; Biedronka ul.Gronowska; Sklep spożywczy ul.Gronowska 65; Sklep mięsny ul.Gronowska 69; Parking pod wiaduktem – ul.Grota Roweckiego; Paka ul.Holenderska; Społem PSS ul.Jagiellońska; Sklep spożywczy ul.Jagienki 24; Delikatesy ul.Jeziorkowskiej; Urząd Miasta ul.Karasia 15; Szpital ul.Kiepury; Pawilon 5 minut ul.Kmicica; Malinka ul.Kmicica; Cukiernia Sobota ul.Ko-chanowskiego 4a; Nomi ul.Korcza; Targowisko ul.Królowej Jadwigi; Sklep spożywczy ul.Kubańsla 30; MZK ul. Leśna 4; Sklep spożywczy ul.Lipowa 39; Agencja reklamowa Turus ul.Lipowa; Salon Prasowy ul.Lipowa; Wodociągi ul.Lipowa; Sklep ul.Lotnicza 32; Społem PSS ul.Lubuska 17; WMB ul.Luksemburska; Sklep spożywczy ul.Łanowa 11; Sklep spożywczy ul.Machnikowskiego 22; PWSZ – punkt ksero ul.Mickiewicza 5; Społem PSS ul.Miśnieńska 17; Zespół Szkół Technicznych ul.Narutowicza 74; C.H. Bricomarche/Inter-marche ul.Narutowicza 143; C.H.Nasze Leszno ul.Narutowicza; U Portasa ul.Niemiecka 1b; Salon prasowy ul.Niepodległości 33; Biedronka – salonik prasowy ul.Niepodległości 61; Żabka ul.Niepodległości; Agencja reklamowa Eureka Nowy Rynek; Lombard ul.Ofiar Katynia 12; Almark Hurtownia papierosów ul.Okrężna; WORD ul.Opalińskich 1a; Punkt ksero ul.Opalińskich 4; Społem PSS ul.Opalińskich; Sklep spożywczy Osiedle Ogrody; Starostwo Powiatowe Plac Kościuszki; Sklep spożywczy ul.Prochownia 8; Sklep spożyw-czy ul.Rejtana 44; Stacja paliw Lotos Rondo Gronowo; L.C.M.Ventriculus ul.Różana; Sporting Rynek; Restauracja Ratuszowa Rynek; Społem PSS Rynek; Sklep spożywczy ul.Sa-perska 16; Delikatesy Przemko ul.Słowiańska; Chata Polska ul.Słowiańska; Pawilon Zaborowo ul.Snycerska3; Sklep ul.Starozamkowa 1; Klub Unia Leszno ul.Strzelecka 1; Ko-gucik ul.Sułkowskiego; Sklep Słomiński ul.Sułkowskiego; Sklep spożywczy ul.Szczepanowskiego 63; Sklep spożywczy ul.Szybowników 22; CPN BP ul.Śniadeckich; Urząd Pracy ul.Śniadeckich; Sklep monopolowy ul.Świętokrzystka 20; Pływalnia Akwawit ul.Św.Józefa 5; Cukiernia Sobota ul.Reja; Kiosk ruchu ul.Towarowa; Sklep spożywczy ul.Wiejska 15; Sklep spożywczy os.Wieniawa 41a; Iga os.Wieniawa; Sklep spożywczy ul.Wyszyńskiego 53; Sklep wędliniarski ul.Węgierska 25; Pracownia wizerunku Art Team ul.Wilkońskiego 2/1; Cukiernia Sobota ul.Wyszyńskiego; Kaufland ul.Zamenhofa; Non-stop ul.Zamenhofa 7; Klub Fitness Strefa Ciała Zaborowo ul.1 Maja 21a; Sklep Moraś ul. 1 Maja 42; Sklep spożywczy Zaborowo ul. 1 Maja 46; Sklep spożywczy ul.Zamenhofa 25; CPN ul.1 Maja; Społem PSS ul.17 Stycznia; Społem PSS ul.55-ego Pułku; Bar Oaza ul.55 Pułku Piechoty; ELKA TAXI, Metro TAXI, Mini TAXI TAXI 98,50. BARCHLIN: Sklep ul.Główna 19, Sklep Poladowo 12. BOJANOWO: Rynek 1; Stacja paliw. BUCZ/GM.PRZEMĘT: Sklepy ul.Kaszta-nowa12 i16. BUKÓWIEC GÓRNY: Sklep ul.Machcińska 2; Sklepy ul.Powstańców Wlkp 43 i 126. DĄBCZE: Sklep spożywczy Dąbcze 42; Pawilon. DŁUGIE STARE: Sklep ul.Wio-senna 10; Sklep ul.Jesienna 5 b. DŁUŻYNA: Sklep Dłużyna 5a. DOBRAMYŚL: Sklep spożywczy. DROBNIN: Sklepy Drobnin 2 i 46. GOŁANICE: Sklep spożywczy ul.Stawowa 10; Sklep spożywczy ul.Parkowa 32. GRODZISKO: Sklep spożywczy. GROTNIKI: Sklep spożywczy ul.Krótka 5; Sklep spożywczy ul.Piaskowa 5. JEZIERZYCE KOŚCIELNE: Sklep spożywczy Jezierzyce Kościelne 56. KARCHOWO: Sklep spożywczy. KĄKOLEWO: Sklep spożywczy ul.Rydzyńska 27a; Sklep spożywczy ul.Krzywińska 27; Sklep GS; Stacja paliw. KĄTY: GD Samopomoc Chłopska. KŁODA: Sklep spożywczy Kłoda 79; CPN. KOCIUGI: Sklep spożywczy Kociugi 21. KRZEMIENIEWO: Sklep spożywczy ul.Wiejska109; Sklep spożywczy ul.Dworcowa 146. KRZYCKO MAŁE: ABC Główna 31; Sklep spożywczy ul.Główna 35. KRZYCKO WIELKIE: Sklep spożywczy ul. 700 lecia 2; Sklep spożywczy ul. Krzyckiego 86; ABC ul.Szkolna 1; Sklep spożywczy ul.Sądzia 40A. LASOCICE: Sklep spożywczy Święchowska 1. LIPNO: Sklepy spożywcze ul.Powstańców Wlkp. 37 i 7. ŁONIEWO: Sklep spożywczy Łoniewo 33. MACIEJEWO: Sklep spożywczy. MÓRKOWO: Sklep spożywczy. NIECHŁÓD: Sklep spożywczy 22. NIETĄŻKOWO: Sklep spożywczy ul.Arciszewskich 2a. NOWA WIEŚ: Sklep spożywczy. OSIECZNA: Sklep spożywczy Rynek 16; Sklepy spożywcze ul.Kościuszki 27 i 48; Sklep spożywczy ul.Kopernika 4a, Sklep spożywczy ul.Steinmeiza 1; GD Samopomoc Chłopska; Stacja Paliw. PAWŁOWICE: Sklep spożywczy ul. Mielżyńskich 58; Sklepy spożywcze ul.Wielkopolska 116 i 55. PRZY-BYSZEWO: Sklepy spożywcze ul.Wiejska 11 i 59. RADOMICKO: Sklep spożywczy Radomicko 63. ROJĘCZYN: Sklep spożywczy. RYDZYNA: Sklepy spożywcze ul. Kościuszki 2 i 12; Pawilon Sułkowski ul.Rzeczypospolitej; Agencja Finansowa Rynek 24; Dino ul.Rzeczpospolitej. SIEMOWO: Sklep spożywczy. ŚMIGIEL: Sklep spożywczy Mickiewicza 4; Sklepy spożywcze ul.Kościuszki 35 i 52; Sklep spożywczy ul. Ogrodowa; Sklep spożywczy ul.Skarżyńskiego 5a; Kiosk przy Rynku. ŚWIERCZYNA: GD Samopomoc Chłopska. ŚWIĘCIECHOWA: Sklep spożywczy Rynek 7; Sklepy spożywcze ul.Wolności 2 i 25; CPN Jespol. WILKOWICE: Sklep spożywczy ul. Boczna 1; Sklep spożywczy ul.Dworcowa 53; Sklep spożywczy Park 10, Sklep spożywczy ul.Lipowa 114. WŁOSZAKOWICE: Sklep 14 ul.Kurpińskiego; Sklep spożywczy ul.Kurpińskiego; Sklep spożywczy ul.Powstańców Wlkp 17; Sklep spożywczy ul.Zalesie 9C. WOJNOWICE: Sklep spożywczy Wojnowice 15. ZBARZEWO: Sklep spożywczy Zbarzewo 42. ZIEMNICE: Sklep spożywczy.

Miejsca w których znajdziesz Gazetę bezpłatną Dodatek:

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Kasia Czyżak, Jarek Adamek,

Marcin Hałusek, Michał Konieczny, Michał Wiśniewski

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:dodatek@elka.plwww.dodatek.elka.fm

Druk:Drukarnia POLSKAPRESSE Sp. z o.o.

Burmistrz Miasta i Gminy Osieczna64-113 Osieczna, ul. Powstańców Wielkopolskich 6

Tel. 65 5 350 016, fax. 65 5350 648

informuje, że w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Osiecznej przy ul. Powstańców Wielkopolskich 6 w dniu 25 maja 2011 r. zgodnie z art. 35 ustawy z dnia 21 sierp-nia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (j. t. Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 ze zmianami) został wywie-szony na tablicy ogłoszeń na okres 21 dni wykaz nieru-chomości przeznaczonych do: wydzierżawienia: obręb Popowo Wonieskie cz. dz. nr 2,sprzedaży:- obręb Osieczna ul. Kościuszki 44 lokale użytkowe usytuowane na działce nr 187 lokal nr 4, 5, 6 wraz z udziałem w gruncie,- obręb Osieczna dz. nr 1634,1637.

Sprawy nazw rond w Lesznie budziły w przeszłości niemało emocji – wystarczy wspomnieć historię nazwania Ronda Grono-wo, Ronda Grzybowo czy Ronda Podwale, kiedy to spierano się, czy iść w kierunku nazewnictwa geograficznego czy historyczno-patriotycznego. Jak widać, wygry-

wała ta pierwsza opcja. Podobnie jest w przypadku dwóch rond, które dopiero w Lesznie powsta-ną. Pierwsze już wkrótce – chodzi o przebudowanie skrzyżowania ulic Dworcowej, Święciechow-skiej i Kasprowicza oraz zjazdu z wiaduktu. Tu radni jednogłośnie zgodzili się na nazwę Zatorze. Wprawdzie w kuluarach dało się słyszeć, głosy, że ta część Leszna to właściwie jeszcze nie Zatorze, ale nie przeszkadzało to miejskim rajcom, również tym na Zatorzu mieszkającym. - Bardzo się cie-szę, że właśnie to rondo dostało taką nazwę - powiedział Kazi-mierz Jęcz z klubu PiS.

Równie zgodni radni byli w sprawie nazwy Rondo Antoni-ny. Zostanie ono zbudowane na skrzyżowaniu Alei Piłsudskiego i ulicy ks. Popiełuszki; w tym miej-scu ma też powstać jeszcze jedna droga prowadząca na Gronowo. Rondo jest elementem przebudo-wy krajowej „Piątki” w granicach miasta. (jad)

Zatorze i Antoniny

Rond jeszcze nie ma, nazwy sąRadni Leszna wybrali już nazwy dla nowych rond, które wkrótce powstaną w mieście. Rondo na skrzyżowaniu Dworcowej, Święciechowskiej i Kasprowicza nosić będzie nazwę Zatorze, natomiast na skrzyżowaniu Alei Piłsudskiego i ks. Popiełuszki nazwę Antoniny.

- Plac zabaw na Placu Ko-ściuszki jako jeden z nielicznych w Śródmieściu cieszy się dużą frekwencją – mówił podczas sesji Andrzej Bortel – razem z dziećmi przebywają tam emeryci. Właśnie oni zwrócili radnemu uwagę na brak toalety w parku. - Park jest wpisany do rejestru zabytków – odpowiadał Bortelowi Eugeniusz Karpiński, naczelnik Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ochro-ny Środowiska Urzędu Miasta Leszna. Urzędnicy zwrócili się do konserwatora o zgodę na posta-wienie plastikowej toalety; nie-stety odpowiedź była odmowna. Bortel przypomniał, że w Parku Jonstona toi-toi stoi. - Korzystają z niego młodzieńcy grający tam w karty – mówił – jakoś nie zakłóca

to architektury. Park Jonstona jest jednak w trudniejszej sytuacji, je-śli chodzi o potrzeby fizjologiczne. - W przypadku Parku Kościuszki najbliższa publiczna toaleta znaj-duje się na Rynku – mówił naczel-nik – to tylko pięć minut wolnego

spaceru.Rada oczywiście cenna dla

odwiedzających park, choć nale-ży pamiętać, że w przypadku ko-nieczności skorzystania z toalety trudno mówić o spokojnym, wol-nym spacerze. (jad)

dok. ze strony 1Zapytany o to, czy odmowa

absolutorium oznacza początek wojny POPiSu z Lewicą i nim od-powiedział, że wojna to zbyt wiel-kie słowo. - Raczej bitwa – stwier-dził - nie wiem, jak to wpłynie na dalszą współpracę z większością w radzie.

Z kolei przewodniczący rady Tadeusz Pawlaczyk ujawnił, że

słowo „wojna” padło z ust Malep-szego. - Przed sesją prezydent po-wiedział mi: „idziemy na wojnę” - powiedział w wywiadzie dla Radia Elka - oczywiście jeżeli chce woj-ny to może ją mieć, ale czy miastu takiej wojny potrzeba? Pan Ma-lepszy powinien pamiętać, że jest władzą wykonawczą i realizuje to, co postanowi rada. POPiS .

Jak w takim razie będzie

Malepszy bez absolutorium

Wojna na górzewyglądać dalsze funkcjonowa-nie władz Leszna? Pokaże to już najbliższa sesja, podczas której radni ponownie zajmą się sprawą podziału wolnych środków pozo-stałych po wykonaniu ubiegło-rocznego budżetu. Ponownie, po-nieważ pierwszy projekt uchwały Centroprawica odrzuciła – była to jeszcze jedna jej wygrana w batalii z Malepszym.

Za potrzebą na Rynek

Daleko do toalety- Mieszkańcy Śródmieścia chcieliby przenośnej toalety w Parku Kościuszki – postulował na ostatniej sesji radny PiS Andrzej Bortel. Urzędnicy odpowiadają, że na popularnego toi-toia nie zgadza się konserwator zabytków.

3Wydarzenia25 maja 2011

- Najważniejszy człowiek w Wielkopolsce, no może pra-wie… po arcybiskupie, przed wojewodą, tak?

- Nie, nie ustawiałbym takiej kolejności.

- Przed arcybiskupem?- Uważam, że wojewoda, który

jest przedstawicielem rządu w re-gionie ma swoje prawa, ja staram się zawsze, żeby należne miejsce zajmował, czyli daję pierwszeń-stwo Wojewodzie.

- Jak to? Przecież wierzy-my w samorządy, zwłaszcza w Wielkopolsce…

- Tak, ale rząd jest rządem.- Przyjechał Pan do Leszna,

mówiąc może trochę złośliwie, objechać swoje włości.

- Przyjechałem dzisiaj poroz-mawiać o instytucjach kultury, którym patronuje samorząd wo-jewództwa, czyli o Centrum Kul-tury i Sztuki oraz Muzeum Okrę-gowym. Porozmawiać, jakie są obecnie oczekiwania co do przy-szłości i co już nam się udało w ostatnich latach osiągnąć. Przyje-chałem na zaproszenie pana po-sła Borowiaka, rozmawialiśmy w gronie przedstawicieli Rady Mia-sta - moich kolegów z Platformy Obywatelskiej. Uważam, że to do-brze, że ktoś tu, na miejscu sta-ra się przedyskutować kwestie, które my oczywiście traktujemy jako będące częścią naszej dzia-łalności, ale dobrze jeśli tu jest jakiś odzew, jakieś potrzeby, żeby to objąć dyskusją.

- I raz na ruski rok trzeba przyjechać…

- No zgadzam się, że nie moż-na bywać częściej. Kalendarz jest jednak nieubłagany.

- Kalendarz marszałka jest wyjątkowo „nie z gumy”, widzę to, jak dostaję co piątek taką rozpiskę, co Pan robi w najbliż-szym tygodniu.

- A to jest tylko wierzchołek góry lodowej, to tylko oficjalne spotkania.

- Widać, że Pan jest więcej poza Wielkopolską niż w Wiel-kopolsce, a nawet więcej poza Polską. Wie Pan co złośliwi mó-wią? - marszałek spraw zagra-nicznych.

- A to był akurat komplement. Zmieniło się wiele w kraju, jeste-śmy otwarci na świat i Europę, i mamy tam też swoje obowiązki. Koledzy z innych krajów oczeku-ją od nas, że będziemy również istnieli na forum europejskim, ponieważ tam też się trzeba dopo-minać o prawa samorządów. Rzą-dy krajów europejskich, mimo wszystko, starają się pilnować swoich interesów i swoich praw, a samorząd musi się domagać swoich.

- Ja bym się dopomniał w Warszawie raczej.

- Nie wystarczy, to musi być szersze dopominanie się. Dzia-łamy w ramach prawa europej-skiego, więc musimy to prawo europejskie dostosować również do potrzeb samorządów różnych krajów. Oczekują od nas, że Pol-ska, jako duży kraj, również do tego chóru głosów samorządo-wych w Europie się dołączy i będzie się dopominać, żeby rządy stołeczne miały na względzie te różne interesy. W Warszawie to mamy posłów i oni się dopomina-ją o nasze prawa.

- A propos objazdu włości. Rozumiem, że z Centrum Kul-tury i Sztuki jest Pan zadowo-lony.

- To znaczy powiem tak. Ta oferta kulturalna, która zosta-ła tam wypracowana w ciągu ostatnich lat - a najkrócej można powiedzieć, że jest to połączenie oferty filmowej i teatralnej w profe-sjonalnie do tego przygotowanych pomieszczeniach - jeśli spotyka się z odbiorem widzów, a wynika ze statystyk, że jest ich tam nie-mało, to znaczy, że jest trafiona.

- Pieniędzy nie trzeba dokła-dać?

- Co roku, regularnie dajemy półtora miliona złotych dotacji na tę działalność, tak więc to nie jest tak, że nie trzeba dokładać, ale nie rośnie ta dotacja, nie ma jakichś trudnych sytuacji finansowych, co oznacza, że to się jakoś ustabi-lizowało i to na dobrym poziomie. Myślę, że jeśliby oceniać mery-torycznie tę ofertę, na przykład propozycje teatralne z udziałem znaczących aktorów, z udziałem dobrego materiału literackiego, to jest to coś, co daje się zauważyć, również w skali kraju. Muszę też pochwalić decyzję o zakupie pro-jektora cyfrowego, ponieważ ja się nie zgodziłem, żeby to dotować z budżetu województwa, bo to jest jednak w dużej mierze działalność komercyjna. Jeśli się wychodzi z taką ofertą do widzów, a widzowie są skłonni ją kupić, to musi się to zwrócić i wszystko wskazuje na to, że się zwróci.

- Czy rozmawiał Pan na przy-kład o Centrum z prezydentem Leszna, bo u prezydenta jest, mówiąc tak oględnie, mało en-tuzjazmu dla Centrum.

- Pamiętam, bo od początku, jak dokonaliśmy zmian na sta-nowisku dyrektora i reformy tej instytucji, to najróżniejsze głosy się pojawiały, ja też odebrałem wiele krytycznych uwag, często niesłusznych. Wiem, że prezy-dent bez entuzjazmu przyjmował to, co się tam działo, też pewnie przyjmował różne uwagi. Ja mia-łem może większą możliwość zwe-ryfikowania tego, czy rzeczywiście tak jest, jak w tych pismach czy głosach - donosach się to poja-wiało. Natomiast sądzę, że jest to pytanie do prezydenta, jak ocenia tą działalność.

- Czyli nie rozmawiał Pan…- Nie miałem okazji z prezy-

dentem na ten temat rozmawiać. Myślę, że jak będzie okazja, to porozmawiam, jaka jest ta oce-na dzisiaj. Sądzę, że powinna być inna niż cztery lata temu.

- Druga Pańska placówka, znaczy Urzędu Marszałkow-skiego to Muzeum Okręgowe. Tu jest chyba trochę gorzej?

- Nie, nie jest gorzej.- Nie ma siedziby…- Siedziba jest. Nie przesadzaj-

my.- Ale nie własna.- Nie własna, ale to teraz chy-

ba nie problem. Wiele instytucji wynajmuje pomieszczenia, nie wszyscy budują swoje siedziby, nie wszyscy posiadają jakiś mają-tek trwały. W przypadku muzeum mamy pięknie odnowioną syna-gogę, która jest trwałym elemen-tem miasta, jak sadzę i można się nią naprawdę chwalić, nie tylko w najbliższym otoczeniu, także gościom z zagranicy. A siedziba główna w budynku na Pl. Metziga nie jest dla muzeum łatwa, jeśli chodzi o jego funkcjonowanie, ale została dostosowana. Teraz zmie-niła się o tyle sytuacja, że prawa, które miała gmina ewangelicka zostały potwierdzone, czyli jest ona właścicielem i te pomieszcze-nia nam wynajmuje. Ale ja nie słyszę żadnych głosów, żeby gmi-na chciała nam te pomieszczenia odebrać.

- A nie słyszy Pan głosów, że jest tam ciasno, niewygodnie, niefunkcjonalnie?

- Ten budynek na pewno nie jest funkcjonalny, ale jest w jakiś sposób zagospodarowany. Oczy-wiście chcielibyśmy osiągnąć do-skonałość, ale to wszystko kosz-tuje. Pytanie, czy nas na to stać.

- A stać by nas było na nowe muzeum?

- Powiem od razu, że nie. Z mojej perspektywy jest wiele in-nych priorytetów w wojewódz-twie, sądzę, że również w Lesznie. Póki muzeum funkcjonuje, to wo-lałbym zastanowić się, jak utrzy-mać dobry stan w tej chwili. Na-sza dotacja dla muzeum w ciągu ostatnich czterech lat zwiększyła się od półtora, do ponad dwóch milionów złotych rocznie. Więc jest to znaczący udział w naszym budżecie. Natomiast rzucenie się na nowa dużą inwestycję, musi się wiązać z rzetelną analizą, czy to rzeczywiście jest najważniejsza rzecz, która na teraz czeka.

- A więc jakie priorytety ma Urząd Marszałkowski w Lesz-nie?

- Priorytetów jest niemało. Dla mnie istotną rzeczą jest szpital. To co się będzie działo w szpitalu, jak

on będzie funkcjonował, na ile bę-dzie się bronił przed zagrożeniem deficytu finansowego, bo dzisiaj sytuacja nie jest najlepsza. Oczy-wiście w ogóle sytuacja szpitali nie jest najlepsza, jeśli porównać ją na przykład z sytuacją sprzed dwóch lat. Wtedy NFZ płacił za tzw. nadwykonania, teraz tego nie robi i to już może być przyczy-na zadłużania. Druga sprawa to taka, na ile gospodarka w ramach szpitala jest racjonalna…

- A nie jest?- Na to pytanie musi sobie

odpowiedzieć dyrektor i Rada Społeczna. Czy robi wszystko co należy robić, żeby się potem zbi-lansować.

- A jak jest zdaniem właści-ciela?

- Na dzisiaj takiej oceny nie wypowiem, bo nie mam w tej chwili podstaw do takiej oceny. Analizujemy, będziemy robić au-dyty wszystkich szpitali, również tych, które nie są własnością wo-jewództwa, bo chcemy zbudować całościowy obraz opieki zdrowot-nej w Wielkopolsce i przedys-kutować z innymi partnerami, czyli ze starostami, z wyższymi uczelniami, co można zrobić, żeby stan opieki zdrowotnej był lepszy i lepiej dostosowany do warunków finansowania. Wtedy być może uda się zorganizować

to tak, żeby nie marnotrawić na-kładów. Dzisiaj jest tak, że wszy-scy mają ambicje posiadać naj-nowocześniejszy sprzęt, często jest tak, że szpitale w niektórych miejscach są przeinwestowane. Gdyby się ze sobą dogadały, to jedno urządzenie starczyłoby na dwie placówki.

- Ale jak one się mają doga-dać, jak one ze sobą konkuru-ją.

- No więc właśnie, dlatego potrzebne jest większe skoordy-nowanie tych wszystkich dzia-łań. Sądzę, że jest to możliwe. Do tego są potrzebne oczywiście instrumenty prawne, ale myślę, że ten system jest reformowany i do tego dojdziemy w najbliższym czasie.

- Czyli jakieś konkretne wskazówki dla szpitala?- Trzeba podejmować działal-ność bardziej zracjonalizowaną i dokonywać pewnych inwestycji, zakupów wtedy, kiedy one są uzasadnione i wynikają z jakiejś wizji rozwoju i na to w pierwszej kolejności można przeznaczać pieniądze. Szpital otrzymywał już od nas pieniądze z funduszy unijnych i jeśli będą potrzeby, będzie nadal otrzymywał. To jest dla nas teraz priorytet, nie kwe-stie muzealne. Rozmawiał Jarek Adamek

Woźniak: niektóre szpitale są przeinwestowane

Marszałek odwiedził Leszno- Jesteśmy bardzo zadowoleni z funkcjonowania Centrum Kultury i Sztuki - mówił w Rozmowach Elki Marek Woźniak, marszałek Województwa Wielkopolskiego. CKiS jest jedną z placówek samorządu województwa w Lesznie. Poza nią jest to Muzeum Okręgowe i Wojewódzki Szpital Zespolony; w przypadku tego drugiego marszałek jest zaniepokojony sytuacją finansową.

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

4 25 maja 2011Wydarzenia

Jarek Adamek

Dajcie na kabel

Wśród 25 wyższych szkół zawodowych leszczyńska PWSZ sklasyfikowana jest na piątym miejscu. Wynik oczywiście może cieszyć, jednak Rzeczpospolita i miesięcznik Perspektywy poka-zują, że rok temu uczelnia była oczko wyżej. Do lidera, PWSZ w Kaliszu, zabrakło jej 40 punk-tów. Zestawienie pokazuje też, w

Parę osób mnie po sesji pyta-ło, co ja o tym wszystkim sądzę. Na przykład pewna dystyngowa-na leszczyńska matrona (w bar-dzo dobrym, rzymskim znacze-niu tego słowa) zagadnęła mnie o to, gdym myszkował między półkami w naszej bibliotece. Cóż mogłem odpowiedzieć – gdybym był szczery do bólu, straciłbym zapewne resztki sympatii i sza-cunku na mieście. Wykręciłem się więc słynnym zdaniem Gom-browicza z „Trans-Atlantyku”: „Nie jestem ja na tyle szalonym, żebym w Dzisiejszych Czasach co mniemał albo i nie mniemał”.

A propos. To znaczy nie a propos sesji i absoluturium, ale a propos biblioteki. Bo gdy żywio-ły polityczne żrą się i ścierają, a odłamkami sieje wokoło miło jest umknąć w zacisze regałów i za-pach foliałów. Uciekłem więc tam po sesji, dnia następnego. Szu-kając kryminałów Borysa Aku-nina. Autor współczesny, bardzo płodny, z kilkadziesiąt książek popełnił, uroczo zróżnicowanych gatunkowo. Przoduje jednak w klasycznym stylu powieści de-tektywistycznej – bez udziwnień, kombinowania z formą, epato-wania pornografomanią, a nawet bez wielkiej makabry, co niestety zdarza się na przykład naszemu Markowi Krajewskiemu. A przy

tym Rosjanin jest doskonale tłu-maczony, z zachowaniem lekko archaicznego stylu XIX wieku, zamordowanego przez Wielką Socjalistyczną. O Akuninie mógł-bym długo, ale nie w tym rzecz.

Otóż facet napisał cykl po-wieści o niejakim Eraście Fan-dorinie – lekko gapkowatym detektywie-urzędniku. Przeczy-tałem pierwszą książkę, „Azazel”, potem obejrzałem film na posta-wie drugiej – „Turecki gambit” i w bibliotece naszej publicznej przy Chrobrego postanowiłem poszu-kać kolejnego tomu cyklu. Tylko za chińskiego boga nie mogłem sobie przypomnieć tytułu. Ale od czegóż internet! Podszedłem więc do pań bibliotekarek (prze-miłe – pozdrawiam) i poprosiłem, żeby mi wyguglały niezbędną in-formację. Popatrzyły spłoszone, jakbym im zaoferował danie z ludzkiej wątroby. - Nie mamy in-ternetu... - bąknęła jedna cichut-kim głosem (za to też je kocham, że tak cicho mówią). - Nie macie internetu? - nie wierzyłem – prze-cież stoi tu bateria komputerów! Maszyny owszem są , ale żaden do sieci nie jest przyłączony, jak mi panie grzecznie wyjaśniły. Że-bym sobie nie pomyślał jednak, że nasza czołowa placówka kul-turalna to jakaś Korea Północna pani z wypożyczalni pospieszy-ła z wyjaśnieniem, że dostęp do

sieci owszem w samej bibliotece jest, tylko że gdzie indziej. Jedno stanowisko w czytelni – mówi ko-bieta – a poza tym na dole – na przykład w szatni. Na cholerę w szatni? Żeby sobie e-mailem za-rezerwować zostawienie płasz-cza?

Zresztą pojęcia „góra” i „dół” w naszej bibliotece to osobna histo-ria. Szanowni – mam już 41 lat i jakieś 110 kilo. Wspięcie się na te strome i długaśne schody spra-wia, że oddając książki zawsze dyszę jak bernardyn-maratoń-czyk. Niech mi będzie też wolno ująć się za grubszymi i starszymi ode mnie. I za innymi sprawny-mi inaczej. Ci, słyszałem, w przy-padku konieczności skorzysta-nia z wypożyczalni mają być po tych schodach... wnoszeni. Przez bibliotekarki. Kobiety bynajmniej nie wyglądające jak enerdowskie oszczepniczki.

Więc niech mnie jeszcze raz ktoś spyta, czy to dobrze, że radni nie uchwalili podziału nadwyżki budżetowej. Oczywiście że dobrze – bo mają siedem i pół miliona do podziału. I chcą oczywiście zdrowia, szczęścia i pomyślności nas wszystkich – w tym zapew-ne i mnie. Więc kochani Rajcy z Prawej i Lewej – może więc dać trochę na bibliotekę?

Okej, wiem, wiem. Komu co po bibliotece, przecież na żużel trzeba dać. To znaczy „promocję Leszna przez sport”. Bo przecież nie można promować miasta przez „oczytanie” czy „wiedzę”. Owszem, pan prezydent zapowia-da, że będzie kiedyś biblioteka w Galerii Goplana – ino że jak mówi „multimedialna”. Cokolwiek mia-łoby to znaczyć, choć na pewno nie znaczy „książki na półkach”. Owszem, Platforma w kampanii obiecywała mi modernizację bi-blioteki, choć nie potrafiono mi jakoś rozwinąć tej myśli, nawet wtedy. Swoją drogą ciekawe, ilu radnych w ogóle regularnie cho-dzi do biblioteki – żeby książkę pożyczyć. Podobno jeden. No ja wiem, że to ciężko później oddać, ale może ktoś ma na tyle siły w so-bie. Niech przy okazji zajrzy, jakie tam są warunki. I się zastanowi. I na najbliższej sesji, uchwalając podział nadwyżki o bibliotece po-myśli i da na te dziesięć metrów kabla z szatni do wypożyczalni.

- Ciężkie czasy dla małych, średni będą mieli dużo pracy, a wielkich czekają żniwa – mówi

Jacek Schubert z MWPiK, streszczając to, co czeka polskie gminy w najbliższych czterech latach. Chodzi o 2015 rok, kiedy to instalacje wodne i kanaliza-cyjne będą musiały być dosto-sowane do unijnych norm. - Są one szczególnie wyśrubowane, jeśli chodzi o oczyszczanie ście-ków, zwłaszcza zawartość azo-tu – mówi Schubert – sprostanie wymaganiom oznacza kosztow-ne inwestycje. Gminy oczywiście inwestować mogą, także z wyko-rzystaniem funduszy unijnych, jednak leszczyńscy wodocią-gowcy zwracają uwagę na fakt, że coraz więcej samorządów ma problemy z rozliczaniem dotacji.

Akcja była efektem wspól-nych działań policji i skarbówki. To właśnie te dwie służby wkro-

czyły na teren jednej z firm pod Lesznem. - Olej smarowy, który tam zabezpieczono trafiał pod Leszno z Niemiec. Później miał z kolei trafiać za naszą południo-wą granicę. Mamy podejrzenia, że uzdatniano go i sprzedawano w niektórych stacjach paliw. To jest przestępstwo – mówi Zbi-gniew Paszkiewicz z poznańskiej Komendy Wojewódzkiej Policji. 80 tysięcy litrów oleju smaro-wego znajdowało się w zbiorni-kach, częściowo naziemnych i podziemnych. W bazie przesłu-chano sześć osób, na razie nie stawiając nikomu zarzutów. Za-bezpieczony olej trafił teraz do badań. Jeśli okaże się, że został przerobiony i miał być wprowa-dzony do obrotu jako paliwo to straty skarbu państwa mogą sięgnąć kilkuset tysięcy złotych. Policja zapewnia, że sprawa ma charakter rozwojowy. (mich)

Dlatego właśnie przed wielki-mi firmami branży wodno-kana-lizacyjnej otwierają się możliwo-ści wchodzenia na lokalne rynki i przejmowania spółek i zakła-dów komunalnych. Przed szan-są staje także leszczyńska spół-ka, która może oczyszczać ścieki z okolicznych gmin. - Może się okazać, że Osieczna, Rydzyna czy gminy z powiatu górowskie-go do nas wrócą – mówi Jacek Schubert – choć oczywiście nie chcemy wyjść na specjalistów od wrogich przejęć. Zresztą i samo MPWiK jest łakomym kąskiem dla gigantów z Francji, Niemiec czy poznańskiego Aquanetu. (jad)

Nadchodzą ciężkie czasy dla oczyszczalni

Łakome kąskiIdą ciężkie czasy dla małych oczyszczalni ścieków – zapowiadają leszczyńscy wodociągowcy. W 2015 roku mija ostateczny termin dostosowania wszystkich wodociągów i kanalizacji do unijnych norm. Oznacza to albo drogie inwestycje w infrastrukturę w gminach, albo przejmowanie zakładów komunalnych przez duże podmioty. MPWiK w Lesznie widzi w tym szansę dla siebie.

czym leszczyńska uczelnia jest dobra i jakie są jej największe bo-lączki. - Punktowaliśmy zwłasz-cza za bazę materialną i za sport – mówi kanclerz szkoły Zbigniew Mocek – słabo wypadliśmy zaś w kategoriach takich jak oferta podyplomowa, wymiana mię-dzynarodowa i powierzchnia na jednego studenta. W tej ostat-niej wynik jest, zdaniem Mocka, nieco mylący – mierzona była powierzchnia należąca do uczel-ni, a w Lesznie kilka obiektów, gdzie studenci się uczą, należy do miasta. Kiepski wynik PWSZ ma też w kategorii prestiżu, a właściwie preferencji pracodaw-ców – dostała za nią niespełna 20 punktów, podczas gdy kali-ska uczelnia ma ich 100. - Nie wiem, jak te opinie były badane – mówi Mocek.

W rankingu sklasyfikowana została też Wyższa Szkoła Hu-manistyczna – wśród 101 niepu-blicznych uczelni magisterskich znalazła się na 93 miejscu.

(jad)

Wspólna akcja skarbówki i policji

Nielegalne paliwo spod Leszna?Niemiecki olej smarowy magazynowany pod Lesznem mógł być przerabiany na paliwo samochodowe i nielegalnie wprowadzany do obrotu. Służby skarbowe i policja zabezpieczyły w jednej z firm w powiecie leszczyńskim 80 tysięcy litrów oleju, który jest teraz badany.

Nasi w rankingu Rzeczpospolitej

PWSZ oczko niżejDziennik Rzeczpospolita opublikował tegoroczny ranking uczelni wyższych. Znalazły się w nim dwie szkoły z Leszna: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa oraz Wyższa Szkoła Humanistyczna. PWSZ zajęła piąte miejsce w kraju – wynik niezły, ale gorszy niż rok temu.

5Wydarzenia25 maja 2011

W wielomarkowym Salonie Samochodowym Ciesiółka przy Alejach Konstytucji 3 Maja w Lesznie w sobotę fachowcy z branży wzięli udział w konfe-rencji „Bezpieczeństwo poprzez

jakość i nowe technologie”. – Najważniejsze są dla nas bez-pieczny produkt i bezpieczna usługa – mówi Andrzej Stefań-czyk - klient wyjeżdżając z ser-wisu musi być pewnym tego, że pojazd po dobrze wykonanej na-prawie jest bezpieczny.

Po części teoretycznej uczest-nicy konferencji przenieśli się na warsztat, gdzie zaprezentowano nowoczesne metody naprawy aut. - Dziś ruch drogowy to nie tylko jeżdżenie drogami, ale tak-że dbanie o to, by wyjeżdżający na drogę samochód był bezpiecz-ny zarówno dla nas samych, jak i innych uczestników ruchu – do-daje dyrektor Stefańczyk – żeby serwisy sprostały wymaganiom koncernów, muszą zacząć od profesjonalnie wyposażonego i zorganizowanego warsztatu, w którym pracuje wykwalifikowa-na kadra. Nowoczesne samo-chody wymagają odpowiednich metod naprawczych i świetnej fachowej wiedzy. (kas)

Przejęty od szpitala za długi gmach na rogu Alei Krasińskiego i ul. Skarbowej w Lesznie długo czekał na nabywcę, kolejne prze-targi nie dochodziły do skutku z braku chętnych. Ostatecznie pod koniec ubiegłego roku pojawił się klient, z którym negocjacje doszły do skutku. To belgijska firma, któ-ra na miejscu przychodni postawi apartamentowiec z 40 mieszka-niami i podziemnym parkingiem. - Zapłaciła niespełna 800 tysięcy złotych – mówi prezydent Tomasz Malepszy.

Szefostwo MPWiK zaprosiło dziennikarzy na coroczną konfe-rencję prasową, podczas której przedstawiło osiągnięcia spółki w minionym roku. Nieznacznie wzrosła sprzedaż wody, spadła

natomiast wielkość usług odpro-wadzania ścieków. Zysk spółki to 94 tysiące złotych – niewielki, jak na firmę z 24 milionami zło-tych przychodów. - Dostarczamy usługi w najniższej możliwie ce-nie – wyjaśniła tę różnicę Mag-dalena Kosik-Włodarczyk, głów-na księgowa.

Prezes MPWiK poinformo-wał o planach spółki na ten rok i następne lata. Jednym z najważniejszych zadań będzie poradzenie sobie z problemem zagospodarowania osadów po-zostałych po procesie oczysz-czania ścieków. - Tu możliwe są dwa rozwiązania: spalarnia albo kompostownia – mówi prezes – opowiadamy się za tym drugim pomysłem. Jednak na razie nie ma chętnych, którzy by kom-postownię zbudowali – pierwszy przetarg unieważniono z powo-du braku ofert. W najbliższej przyszłości spółka przeprowadzi kolejne postępowanie, z mniej wyśrubowanymi warunkami, zwłaszcza finansowymi.

Inne inwestycje, które MPWiK czekają, to przede wszystkim modernizacja przepompowni ścieków przy Grunwaldzkiej, wraz z rurociągiem tłocznym. - Przepływa przez nią połowa ścieków z Leszna – mówi prezes

Kucharski. Wstępny koszt to 2,5 miliona złotych – poza przebudo-wą „Grubej Kaśki”, wymienio-ny zostanie kolektor leżący pod ulicą Racławicką, aż do skrzy-żowania z Lipową. Prace, jeżeli tylko MPWiK otrzyma kredyt z Funduszu Ochrony Środowiska, powinny zacząć się w tym roku.

Rozpocznie się też budowa alternatywnego wodociągu na Zatorzu. - Jest to związane z pla-nami budowy ulicy Wyszyńskie-go – mówi Kucharski – przebie-ga tamtędy jedyna magistrala, którą Zatorze jest zaopatrywane. Druga nitka zbudowana zosta-nie od ulicy Szybowników do Święciechowskiej.

Spółka wciąż ma też plany związane z wieżą ciśnień przy ul. Poniatowskiego, gdzie zresztą konferencja się odbywała. - Jest naszym oczkiem w głowie, chcie-libyśmy tu umieścić Centrum Edukacji Ekologicznej – powie-dział prezes – jednak wciąż nie możemy zdobyć dofinansowana tego pomysłu. Jedyną szansą, z której można jeszcze skorzystać jest inicjatywa JESSICA, do któ-rej sięgnęli ostatnio inwestorzy Galerii Goplana. To jednak kre-dyt, a nie dotacja, władze spółki zastanawiają się więc, czy pójść tą drogą. (jad)

Konferencja dla rzeczoznawców samochodowych

Bezpieczeństwo ponad wszystko

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Bezpieczeństwo w ruchu drogowym dzięki odpowiedniemu przygotowaniu auta do jazdy było tematem konferencji zorganizowanej przez Salon Samochodowy Ciesiółka. Wzięło w niej udział około 40 fachowców z całej Polski. – Chcemy podzielić się wiedzą dotyczącą profesjonalnie wykonanych napraw za pomocą najnowszych technologii – mówi Andrzej Stefańczyk, dyrektor Super Cars Ford Leszno.

Przepływa przez nią połowa ścieków z Leszna

Zmodernizują „Grubą Kaśkę”Modernizacja przepompowni ścieków przy ul. Grunwaldzkiej, tzw. „Grubej Kaśki” jest jednym z najpoważniejszych zadań, przed którymi staje Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lesznie. W tym roku planowane są też inne inwestycje – między innymi budowa drugiej nitki wodociągu zaopatrującego Zatorze.

Postawią apartamentowiec

Znika dawna przychodnia

Fot.

(3x)

Kat

arzy

na C

zyża

k

6 Wydarzenia 25 maja 2011

Ukraina dla większości Wiel-kopolan jest krajem dość egzo-tycznym. - Bliżej stąd do Berlina niż do Lwowa – mówi Marianna

Kril, mieszkająca w Pol-sce Ukrainka, jedna z organizatorek festiwa-lu. Poza tym na obrazie Ukrainy ciążą liczne ste-reotypy – począwszy od trudnej i nieraz krwawej historii, aż po zaszłości z czasów komunizmu. Jednak właśnie dlatego warto było się z kulturą

naszych wschodnich sąsiadów zapoznać.

Na leszczyńskim Rynku za-grało kilka zespołów ludowych z zachodniej Ukrainy – od Lwowa aż po Chmielnicki. Można też było obejrzeć, a nawet kupić wy-roby tamtejszego rękodzieła – na przykład „Motanki” - laleczki z su-szonej trawy, ubrane w charakte-rystyczne hafty.

Można było wreszcie spróbo-wać ukraińskiej kuchni, którą częstowała Restauracja W Ratu-szu. - Pielmieni, moskale, gałuszki – wymienia Marcin Banach, szef kuchni restauracji – oraz oczy-wiście barszcz, znacznie różniący się od tego, który jemy w Polsce. Ciekawym dodatkiem były ukra-ińskie piwa oraz najbardziej zna-ny napój chłodzący na wschód od Buga – kwas chlebowy. W sam raz na sobotni upał. (jad)

Prezydent w projekcie uchwa-ły przedstawił swój plan podziału 7 milionów 600 tysięcy złotych wolnych środków. Największa ich część miała pójść na różnego rodzaju remonty i modernizacje placówek oświatowych. Poza tym wśród wydatków było między innymi zmniejszenie deficytu budżetowego, ponad pół miliona złotych na Unię Leszno, 700 ty-

sięcy dla szpitala, 200 tysięcy na remont komendy policji i 120 na komendę straży pożarnej. Pro-jekt zakładał też 3-procentową podwyżkę dla niepedagogicznych pracowników miejskich placó-wek oświatowych.

Tuż przed sesją radni otrzy-mali autopoprawkę – prezydent wycofał się z pomysłu wydania 450 tysięcy na remont kuch-ni przy Szkole Podstawowej nr 7, a pieniądze przeznaczył na podwyżki pracowników niepe-dagogicznych – a właściwie na wypłacenie wyrównań za pierw-sze półrocze. Prezydenckie pro-pozycje, mimo że jak Malepszy zauważył, uwzględniające część postulatów Centroprawicy, nie przypadły do gustu radnym PO i PiS. Zwłaszcza tym drugim. - Odrzucono większość naszych pomysłów – żalił się radny Sła-womir Szczot. Suchej nitki na projekcie podziału nadwyżki nie zostawiła też Dorota Zgaińska z Platformy. - Odnoszę wrażenie, że pieniądze są dzielone na kola-

nie – mówiła – na zasadzie mat-ki, która ma troje dzieci i to, które najgłośniej krzyczy, to dostaje.

Zdaniem Zgaińskiej przykła-dem takiej strategii jest właśnie sprawa stołówki przy „Siódem-ce”. - 450 tysięcy, czy to ma być restauracja? - pytała radna – po czym okazuje się, że można z remontu zrezygnować i znaleźć inne rozwiązanie. Tomasz Ma-lepszy zapewniał, że kwota jest jak najbardziej uzasadniona. - Taki jest kosztorys – powiedział. Zgaińska, a potem także Szczot proponowali, żeby z uchwałą jeszcze zaczekać – z jednej strony dla lepszego przyjrzenia się pro-pozycjom prezydenta, z drugiej w nadziei na jeszcze jakieś ustęp-stwa z jego strony. I rzeczywi-ście – ponieważ głosowano 11 do 11, uchwała nie została podjęta i ubiegłoroczne pieniądze jesz-cze na podział zaczekają. Około dwóch, trzech tygodni, ponieważ prezydent Malepszy od razu po-prosił o zwołanie sesji na pierw-sze dni czerwca. (jad)

Zgaińska: odnoszę wrażenie, że pieniądze są dzielone na kolanie

Nie podzielili milionówRadni Leszna nie przegłosowali podziału nadwyżki budżetowej. Projekt uchwały o zmianach w budżecie, włączających doń ponad 7,5 miliona złotych pozostałych z zeszłego roku, nie zyskał większości. Najprawdopodobniej rada wróci do tematu na początku czerwca.

Festiwal Ukraińska Wiosna

W Lesznie jak w Tarnopolu

Muzyka, rękodzieło i kuchnia były elementami Jarmarku Ukraińskiego, który zawitał w sobotę na leszczyński Rynek. Wszystko z okazji festiwalu „Ukraińska Wiosna”, odbywającego się w kilku miastach Wielkopolski.

Fot.

(2x)

Jar

ek A

dam

ek

7Program telewizyjny

8 Program telewizyjny

9Program telewizyjny

10 Ogłoszenia drobne

SEAT Ibiza cena 2300 zł, 1.0, 1994r.,45KM, Rawicz.

691 224 286

VW Golf V 5 - drzwio-wy, zarejestrowany, cena 35500 zł,1.9,

2008r., 105KM, Leszno - Kościan. 600 257 101

RENAULT Clio II lift 1.6 16v, klima, cena 6900zł, 2003r., 110 KM. Uszko-

dzony, koszt naprawy ok. 800zł. Do rejestracji. 725 006 601

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

AGD/RTV

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 / ul. Armii Krajowej 15 KWADRAT Fitness Klub Dla Pań Amazonka tel. 512 330 056 / Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MEBLE

MOTORYZACYJNE

POWER

POWER

NAUKA

NIERUCHOMOŚCI

BUDOWLANE

SPRZEDAM Renault Megane Sce-nic 1.9 DCI. Rok produkcji 2001. Cena 12500 zł. 608 465 053

PIASKOWIEC – imitacja. Najtaniej w Lesznie! Prosto od producenta! 601 388 260

MŁOT wyburzeniowy. 725 582 848

SPRZEDAM fotele. 661 161 803

DZIAŁKI nad wodą, przy lesie, Przy-byszewo. 601 567 060

GRUZ mielony. 601 567 060

ODSTĄPIĘ sklep zoologiczny, Lesz-no, Nowy Rynek. 603 934 929

126P, 1996r. 725 582 848

HONDA Civic 1996r. 1.4, stan bardzo dobry, 6000zł. 698 632 281

FORD Scorpio 2.0 16V + lpg BRC, cena 3200 zł, 1995r.

601 286 298

FIAT Brava 1,4 kat., 1996r., cena 3900 zł, 55 KM, Leszno.

603 200 492

GOLF III Pink Floyd GT, cena 4900 zł, 1.4, 1994r.garażowany. Leszno. 787 308 140

RENAULT Megane 1,5dci, cena 14500 zł, 2005r., 101 KM, bezwy-

padkowy, klimatronik, podgrzewane fotele. Jezierzyce Kościelne. 661 471 021

RENAULT Megane 1.4 16V mały prze-bieg, cena 11000 zł,

komputer, 2002r., 95KM. Śmigiel. 663 310 703

HONDA NX 650 do-minator, cena 5900 zł, 1997r., 50KM. Leszno.

723 516 892

FORD Focus kli-ma, 115 KM! Cena 11599 zł, klimatyza-

cja. Zarejestrowany w Lesznie! 603 934 996

SEAT Ibiza Cu-pra 1.8T 20V, cena 12500 zł,

156 KM, 2001r., komputer, klimatro-nic, alufelgi. Racot. 609 895 692

VOLKSWAGEN Pas-sat, cena 10800 zł, 1.9 tdi, 1998r., kombi,

klimatyzacja, komputer pokładowy, 110 KM, Głogów. 604 052 356

CITROEN Berlingo multispace 1.4, 2002r., cena 9800 zł, 75KM.

Osieczna. 609 640 175

RENAULT Scenic, zareje-strowany, cena 21300 zł, 2005r., 1.9 DCI, 120KM,

Leszno. 603 494 302

RENAULT Lagu-na II 1.9dCi, cena 10600 zł, 2001r.

503 873 059

RENAULT Clio II lift, cena 6200 zł, 2002r., 1.5 DCI, sprowadzony, do

opłat, 3 - drzwi. Uszkodzona maska i zderzak. 725 006 601

HONDA Civic 96r., super stan 5500 zł. 698 632 281

KURS pracownika ochrony i wycho-wawca kolonijny. 65 513 03 00, 693 878 658

PEUGEOT 306D, 1999r., wspomaga-nie, centralny zamek + alarm, ABS. 660 305 707 RENAULT Clio 1.2, 1992r., stan do-bry, sprawny, 1000 zł. 660 305 707

WYNAJMĘ lokal 45m2 i 17m2 na mieszkanie lub biuro 502 247 087

DZIAŁKI Wilkowice ul. Wschodnia. 725 542 405

NAUKA pływania dla każdego. 519 375 733

SPRZEDAM pomieszczenia gospo-darcze. 785 639 980

NAGRYWARKA DVD Phillips, prze-grywarka Phillips z CD na CD, głośniki JBL na pilota od kina domowego 5.1. 787 308 140

PARTER 65m2 ul. Grunwaldzka, do wynajęcia. www.szawer.pl 508 245 119

MICKIEWICZA ostatnie biuro 28m2, do wynajęcia. www.szawer.pl 508 245 119

LESZNO, ul. Hiszpańska - na sprze-daż, domy w zabudowie szeregowej 137m2/260m2, cena 320000 zł.www.szawer.pl 508 245 119

BMW 328 coupe, 25000 zł, stan bardzo dobry. Pełne wyposażenie. Kli-

matyzacja automatyczna. Pępowo. 1999r. 194 KM. 607 353 228

VW Golfa, cena 4200 zł, 1.6, stan bar-dzo dobry, 1995r. Krobia. 790 855 285

SEAT Cordoba 1.6 klima, 101 KM, cena 3200 zł, 1996r.

606 891 816

MAZDA 2 cena 29500 zł, auto bardzo za-dbane, 1.3, 20009r.,

75KM, Siekówko. 669 351 442

BMW 318i benz + gaz, grudzień 1993r., cena 6200

zł, 1.8, 115KM. Garzyn. 792 021 328

V O L K S WA G E N Sharan Family, cena 25400 zł, klimatro-

nik, 2002r., 1.9, 116KM, Włoszako-wice. 600 034 578

SPRZEDAM Mitsu-bishi colta z 1999r. Rok w kraju, w bar-

dzo dobrym stanie. 1.3 + sekwencyj-na instalacja gazowa, cena 9000 zł. 75KM, Grotniki. 665 893 019

SPRZEDAM busy 9000 zł, 1998r., 2.5TDi, Leszno. 601 790 449, 721 884 292

PEUGEOT 307 2.0HDI, 14700 zł, 110 KM. 2003r. Auto w wersji

usportowionej - lekko obniżone, twarde zawieszenie, przyciemniane szyby tylna i tylne boczne, przednia szyba solarna, sportowy wydech i alufelgi Peugeot. 781 267 195

M O T O G R O N skutery nowe i używane, mo-

tocykle, quady, serwis, naprawa, części. www.motogron.pl. Leszno - Gronowo, ul.Myśliwska 33. 600 227 626, 604 052 159

POLONEZ ATU, cena 1000zł, 1997r., zielony metalik, gaz i hak, opony

zimowe, stan dobry. 1.6. Lipno. 695 242 053

FIAT Punto 1.1, cena 2500 zł, wy-mienione tarcze

hamulcowe i klocki, rozrząd, filtry i olej oraz alternator. Przegląd ważny do listopada. 1995r., 55 KM. Bukó-wiec Górny/Siekówko. 665 495 830

CHEVROLET Matiz cena 13800 zł, 2008r., Włoszakowice.

607 889 025

FORD Mondeo cena 5300 zł, 1997r., 1.8 TD (90KM). Stan do-

bry, technicznie sprawny. 724 151 665

OPEL Movano 1999r., cena 15200 zł, 2.8 DTI, zarejestrowany, 114

KM. Leszno. 889 885 926

KUPIĘ auto do 5000 zł. 726 655 505

RENAULT Laguna 1.9 dci, skóra, cena 9900 zł, klimatronic, 2000r.,

107KM. 691 832 080

CITROEN C4 2006/7, 1,6 HDI, cena 26000 zł, zadbany. 110KM.

609 231 971

RENAULT Scenic Co-untry 1.6, klima, cena 5900 zł, 1998r.

691 832 080

OPEL Vectra cena 10500 zł, 2000r. 74 KM. Leszno.

609 564 981

OPEL Astra 1.6 SI gaz, cena 3500 zł, 1994r., 101KM. Wschowa.

785 914 832

KIA Sportage 2.0 ben-zyna 4x4, 1997r. zadba-na, cena 7200 z.

665 503 832, 65 575 15 65

MIESZKANIE 2 - pokojowe, 1 piętro z balkonem, Leszno ul.Opalińskich, cena 145000 zł, 39.10 m2. 601 665 442

PREFABRYKOWANE konstrukcje drewniane. Firma konstrukcyjny.pl oferuje prefabrykowane wiązary da-chowe, konstrukcje szkieletowe oraz belki stropowe posi-joists. 600 332 985

DZIAŁKA budowlana w Przybysze-wie, cena 55 zł, kupujący nie płaci prowizji, pod zabudowę mieszkanio-wą jednorodzinną z możliwością pro-wadzenia usług. 1470m2. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie 3 - po-kojowe, Leszno ul. Zamenhofa, cena 185000 zł, 60 m2, położone na 2 pię-trze. 601 665 442

DZIAŁKA budowlana w Lipnie, cena 36000 zł, 750m2. 667 651 440

ŁADNY pokoik na os.Przyjaźni wy-najmę kulturalnej osobie, niepalącej. Ul. Niemiecka. Cena do uzgodnienia. 503 358 382 MIESZKANIE w Tworzanicach, nowa niższa cena 105000 zł. Własnościo-we z garażem i z działką ogrodową. 53m2. Bardzo małe opłaty. 660 944 928 LOKAL na gabinet, biuro, handel, 18 zł/m-c. 120m2. 603 889 722

LOKAL handlowo - usługowo - biuro-wy w Centrum Leszna przy ulicy Sło-wiańskiej. Cena 5200 zł/ m-c. 65 529 46 96

SPRZEDAM mieszkanie, 3 pokoje, (56 m2), Rawicz. Cena 160000 zł. Cena do negocjacji. 661 694 485

DOM na sprzedaż, cena 710000 zł, wolnostojący, piętrowy dom na osie-dlu Rydzyna 2000 o powierzchni 274 m2. Działka 888 m2. Cena do nego-cjacji. 6 pokoi. 693 829 199

OKAZJA! Mieszkanie 38.50 m2, 1 pietro, Leszno Prochownia, cena 109000 zł, 2 pokoje. 601 665 442

OKAZJA! Tania kawalerka z balko-nem, Leszno ul.Grunwaldzka, cena 87000 zł, 28.50 m2, położone na 2 piętrze w bloku po przeprowadzonej termomodernizacji. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno ul.Grunwaldzka, cena 155000 zł, ok. 60 m2, położone na 4 piętrze w bloku po przeprowadzonej termomoderni-zacji. 601 665 442

DZIAŁKA budowlana w Przybysze-wie. Cena 55000 zł. Ul. Graniczna, w bezpośrednim sąsiedztwie lasu oraz istniejących budynków mieszkalnych. 1000 m2. 609 801 244 SPRZEDAM mieszkanie ul.Zamenho-fa, cena 160000 zł, 3 piętro, 3 pokoje. 608 436 986

SPRZEDAM mieszkanie 2 - pokojo-we, Leszno ul. Prochownia, 125000 zł, 4 piętro, 38.2m2. 606 876 948

OPEL Omega 2.5 TDS, 1997r., cena 6700 zł, auto zadba-

ne, bardzo dobry stan. Klima. 609 153 779

FORD Focus diesel,8200 zł, 1.8 TDDI. 90 KM, 1999r., Góra. 884 191 551

DOM Mórkowo, cena do uzgodnienia 260000 zł, zrobiony dach i poddasze zagospodarowane. Budynki gospo-darcze. Działka 2730m2, 185m2, 6 pokoi. 693 906 309

11Ogłoszenia drobne

PRACA

RÓŻNE

RADIO ELKAkiedyś tylko Radio - obecnie od-ważnie mówimy o sobie jako o największej grupie medialnej w na-szym regionie. Jako jedyni dociera-my do wszystkich targetów wśród reklamobiorców:- wiek: 15 -75- populacja: ponad 250 000 miesz-kańców byłego woj. leszczyńskie-goELKA to najbardziej rozpoznawal-na marka medialna w regionie lesz-czyńskim.

Czym więc tak naprawdę jest dzi-siaj RADIO ELKA?Radio tak naprawdę, to tylko przy-krywka :)

RADIO ELKAod 18 lat jesteśmy

jedną z najlepiej słuchanych rozgłośni w naszym regionie. Nasz target do-celowy to grupa all (25-75). Od roku nowy format muzyczny sprawia, że na nowo podbijamy nasz lokalny radiowy rynek. Gramy dobrą, sprawdzonę muzę a nasza playlista jest jedną z najbogatszych w Polsce!

Radio Elka to żywa i prawdziwie lokalna rozgłośnia. Nasi dziennikarze są wszędzie tam, gdzie dzieje się coś ważnego. Trzymamy rękę na pulsie przez 24 godziny. Reagujemy szybko i dynamicznie na zmieniającą się rze-czywistość. Jesteśmy najszybszym lokalizatorem zagubionych zwierza-ków. Tysiące słuchaczy przekonało się w ostatnich latach, że z naszą po-mocą znalezienia psiaka to czasem kwestia kilku minut.

Tę niespotykaną siłę interakcji ze słuchaczem skutecznie wykorzystu-jemy w niestandardowych akcjach promocyjnych, dzięki czemu reklama w Radiu Elka nie sprowadza się tylko do wielokrotnego odtworzenia rekla-my z komputera. Każdy klient, każda kampania to wyzwanie dla naszych handlowców.

ELKA.PL nasze internetowe

dziecko (już 6-letnie), dzięki któremu zdobyliśmy nowe grupy wiernych od-biorców: zarówno target młodzieżowy, jak i tych wszystkich, którzy do tej pory Radia nie słuchali, ale portal w swojej newsowo-blogowej formie zaakcepto-wali w 100 %.

Codziennie ogląda nas do 65 000 osób! W ciagu miesiąca notujemy bli-sko 6 000 000 odsłon! (dane: Google Analytics) Chyba nie ma w naszym regionie osób, którzy mając dostęp do internetu nie zaglądnęliby do nas przy-najmniej raz w ciągu dnia.

DODATEK(gazeta bezpłatna)

W każdą środę 14 000 egzemplarzy jedynej w naszym regionie cyklicznej gazety bezpłatnej dociera do miesz-kańców powiatu leszczyńskiego. Ga-zeta znika błyskawicznie. Jako jedyna pozycja prasowa w naszym regionie Dodatek nie ma żadnych zwrotów. Bieżące wydanie Dodatku oraz wszyst-kie numery archiwalne dostępne są w internecie na stronach portalu elka.pl - co tydzień przegląda je kilka tysięcy osób. Ważne! Co środę kolejne wyda-nie Dodatku trafia do różnych czytelni-ków, a nie wciąż do tych samych.

ELKA.TVna bazie sukcesu elka.pl

powstał lokalny kanał video ELKA.TV, który dał naszym reklamodowcom zu-pełnie nowe możliwości. Jako pierwsi w regionie możemy polecić Państwu reklamę, w której mogą Państwo mieć pełny wgląd w ilość jej wyświetleń. Przed każdym materiałem video za-mieszczonym na elka.tv możemy wy-emitować 10-sekundowy film reklamo-wy. Państwo sami decydują, czy ma go zobaczyć 1000, 5000 czy 10000 osób.

MOTO.ELKA.FMbranżowy portal ogło-

szeniowy. Sprawdził się doskonale

- kilkaset samochodów każdego mie-siąca zmienia na nim właściciela. A co najważniejsze, portal daje możliwość emisji reklam do idealnie stargetowa-nej grupy docelowych odbiorców.

DOM.ELKA.FMsetki ogłoszeń kupna i

sprzedaży nieruchomości w naszym regionie i kolejna doskonale stargeto-wana grupa odbiorców reklam.

MOBILNE ROZWIĄZANIA REKLA-MOWEOd 1 maja jako pierwsi w Wielkopolsce będziemy mogli zaproponować Pań-stwu usługę reklamową polegającą na masowej wysyłce marketingowych wiadomości SMS na numery telefo-nów komórkowych zgromadzonych w naszej bazie. To absolutna nowość i ogromne możliwości dotarcia w uła-mek sekundy z ważną informacją na-wet do kilkudziesięciutysięcy Państwa potencjalnych klientów.

Dodajmy też, że wszystko to skopio-waliśmy w Zagłębiu Miedziowym - i od blisko 10 lat prężnie rozwijamy się na Dolnym Ślasku (Głogów, Polkowice, Lubin, Legnica).

RADIO ELKA - kiedyś tylko radio - dziś to 7

kanałów dotarcia do naszych od-biorców - a Państwa potencjal-nych klientów. Dawno skończyły się czasy, kiedy naszym klientom oferowaliśmy tylko emisję spotów radiowych. Teraz każda kalkulacja zawiera wielomediową reklamę: ra-diowo-internetowo-telewizyjno-pra-sowo-mobilną.

Nikt inny w naszym regionie nie może tego zrobić tak kompleksowo jak my. Dlatego jesteśmy pewni, że powierzenie działań promocyjno-re-klamowych naszej firmie przyniesie Państwu wiele korzyści.

USŁUGI

ZWIERZĘTA

BRUKARSTWO. 603 209 878

WYPOŻYCZALNIA sprzętu budow-lanego, ogrodniczego. Leszno, Jac-kowskiego 13.www.omaha-leszno.pl 694 147 290

LESZNO, ul. Kościelna 15. 65 526 13 92, 508 070 944

ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753 TELE TAXI

kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

HELIOS - żaluzje poziome, pionowe, rolety materiałowe, zewnętrzne. Lesz-no, ul.Jackowskiego 7. 65 526 76 63

PRZYJMOWANIE ofert kupna, sprzedaży, najmu nieruchomości.

LESZNO, ul. Przemysłowa 25. Płat-ność po otrzymaniu zasiłku ZUS/KRUS. Telefon czynny całą dobę. 65 520 91 00, 609 205 982

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balu-strady. 601 065 787

FOTOGRAFIA ślubna www.fotoinspiracje.eu 508 245 922

ARTYSTYCZNA fotografia ślubna.www.michalwisniewski.net 605 624 851

TERMAX wynajem - sprzedaż, klimaty-zatory, osuszacze, kurtyny powietrzne. 603 603 514

TERMAX sprzedaż - wynajem, dra-biny, myjki, agregaty. 603 603 514

WYMIANA opon 10zł/szt. Sprzedaż opon, nowe - używane. Tanio. Napra-wa zawieszeń. 667 114 855

POSADZAKI maszynowe. 663 369 660

609 390 008

SPRZEDAM regały sklepowe i lady.Cena do uzgodnienia. 608 465 053

PIERZE 12kg. 725 582 848

PRZYJMĘ ucznia w zawodzie fryzjer. 502 247 087

POGOTOWIE pożyczkowe do 600 zł bez bik, także na dowód osobisty. 665 982 073

ZAKŁADANIE, pielęgnacja ogrodów. 606 445 342

DREWNO kominkowe. 605 725 626

ODDAM darmo w dobre ręce 2 małe pieski. 722 279 120

SPRZEDAM chłodnie do mleka 600l z wymiennikiem ciepła. 603 783 411

TANI węgiel z importu oraz niemiecki brykiet do kominków. 601 786 937, 65 529 61 96

INSTALACJE wod.-kan., c.o. 723 516 897

REMONTY - wykańczanie. 693 472 253

ROWER elektryczny sprzedam 504 336 082

PRACA w pieczarkarni Leszno. 512 092 695

DZIAŁKA przemysłowa, cena 300000 zł, z przeznaczeniem na warsztat sza-mochodowy itp. 904m2. 663 460 166

DZIAŁKA inwestycyjna / usługowa, cena 270000 zł, 1200m2, zabudowa-na pawilonem handlowo - usługowym o pow. 130m2, przy osiedlu bloków w Pawłowicach. 693 355 475

DOM 125m2 na działce 920m2 Wło-szakowice. Cena 245000zł. 603 922 722

DZIAŁKA budowlana w Lesznie, Gro-nowo, 2658 m2. Na działce wybudo-wany jest całoroczny, ocieplony budy-nek mieszkalny o pow. 50m2. 605 401 144 PRZESTRONNE mieszkanie 3 poko-jowe, ul. Sułkowskiego.155000 zł. 601 665 442

KAWALERKA w centrum Leszna. 700 zł/m-c, 37m2 w bloku na parterze, centrum miasta, bezpłatny parking. 603 138 108

DOM w Rawiczu w centrum, 5 pokoi, 250m2, 1266m2 działki, 890000 zł. 604 592 000

DOM Wschowa, blisko parku, 650000 zł, działka 1352m2, 183.20m2. 65 520 40 85, 693 906 309

WYSOKI standard - mieszkanie, Leszno ul. Zamenhofa 1 piętro, cena 240000 zł, 64.7m2, 3 pokoje. 504 053 413

WYCENY nieruchomości, kredyty, pośrednictwo w obrocie nieruchomo-ściami. Marcinkowskiego 8/2. 693 906 309

DZIAŁKI pod zabudowę, cena 75 zł, blisko Leszna. 889 885 926, 65 534 11 00

DOM w Niechlowie, cena 240000 zł,120 m2, działka 220m2. 669 473 458

NOWE mieszkania bezczynszowe w Czempiniu, cena 3100zł. 604 592 000

LEŚNA Osada - działka 1020m2, 680000 zł. 505 839 337

KOŚCIAN mieszkanie bezczynszo-we, 2 pokoje, 55.52m2, 189000 zł. 604 592 000

KUPIĘ mieszkanie w Lesznie. 723 851 997

12 Wydarzenia 25 maja 2011

Pierwszy maraton w Lesznie okazał się sporym organizacyj-nym i sportowym sukcesem. Na trasie, poprowadzonej drogami leśnymi nadleśnictwa „Karczma Borowa”, w samym maratonie i biegach towarzyszących pojawi-ło się grubo ponad 400 biegaczy z całej Polski i nie tylko. Orga-nizatorzy, stowarzyszenie „Życie jest Piękne” uznali, że dobrego nie warto ulepszać i przygoto-

wują kolejną imprezę w oparciu o sprawdzone wzory. Tak więc, 20 sierpnia wystartuje II Lesz-czyński Maraton, będzie mu to-warzyszyć Sporting Półmaraton, ćwierćmaraton oraz zmagania nordic walking. – Trasa zostaje ta sama, będziemy pokonywać pętle w lesie w pobliżu Karczmy Borowej – mówi jeden z organi-zatorów przedsięwzięcia Leszek Walczak.

Ruszyło już przyjmowanie zgłoszeń uczestników. Zapisać można się za pośrednictwem strony maratonleszno.pl. – Li-czymy, że uczestników będzie jeszcze więcej niż przed rokiem, wprowadzamy jednak limit 600 osób – dodaje Walczak.

Tak jak w pierwszym mara-tonie i tym razem na trasie po-jawią się zarówno wyczynowcy, jak i amatorzy, dla których bie-ganie jest wyłącznie przyjemno-ścią i rekreacją. By 20 sierpnia zostać jednym z nich, wystarczy od dziś zacząć regularnie treno-wać. Zdaniem Leszka Walczaka trzy miesiące to wystarczająco dużo czasu, by zostać maratoń-czykiem, nawet jeśli w tej chwili o bieganiu mamy pojęcie czysto teoretyczne. – Poza tym, kto nie będzie się czuł na siłach, zawsze może wystartować na jednym z krótszych dystansów. Zaprasza-my – kończy Leszek Walczak.

Czas zacząć regularne treningi

Ruszyły zapisy do maratonuTrzy miesiące to wystarczająco dużo czasu, by zostać maratończykiem – twierdzą wytrawni biegacze. Właśnie tyle pozostało do II Leszczyńskiego Maratonu. Zapisy już ruszyły, organizatorzy spodziewają się nawet 600 uczestników.

JESSICA to skrót od an-gielskiej nazwy Joint European Support for Sustainable Invest-ment in City Areas, co oznacza wspólne europejskie wsparcie na rzecz trwałych inwestycji w obszarach miejskich. Nie jest to jednak fundusz pomocowy udzielający dotacji, tak jak dzie-je się w przypadku na przykład WRPO. JESSICA pożycza pienią-

dze na inwestycje, pomoc polega na wyjątkowo korzystnych wa-runkach pożyczki. - Oprocento-wanie jest niższe niż stopa refe-rencyjna NBP, czyli 4,25 procent – mówi Dariusz Daniluk, prezes Banku Gospodarstwa Krajowe-go, który w Polsce pośredniczy w inicjatywie JESSICA. Właśnie prezes Daniluk podpisał w lesz-czyńskim ratuszu umowę na wsparcie budowy Galerii Gopla-na.

To pierwsza taka umowa w ramach inicjatywy. - To wy-darzenie przejdzie do historii - mówi Leszek Wojtasiak, wice-marszałek Wielkopolski. Kredyt to kwota 50 milionów złotych. Całość inwestycji szacowana jest na około 200 milionów. Za te pieniądze między ulicami Dą-browskiego i Królowej Jadwigi powstanie pięciokondygnacyjny gmach o powierzchni 40 tysię-cy metrów kwadratowych. - 27 tysięcy to powierzchnia najmu; sklepy, kino, centrum sportowe, do tego zadaszony parking na dwóch kondygnacjach – opisuje galerię Lech Chudy, prezes spół-ki MGC Inwest, czyli inwestora. Wszystko ma się komponować ze staromiejskim stylem archi-tektury. Zdaniem prezesa MGC Inwest jego galeria ma nieco przypominać poznański Stary Browar.

Warunkiem uzyskania pomo-cy europejskiej było zagwaran-towanie przeznaczenia części obiektu na cele społeczne. - W przypadku Goplany będą to dro-gi dojazdowe, ścieżka rowerowa, plac przed obiektem na miejskie imprezy – mówi Chudy – także zaoferujemy samorządowi za-bytkowy budynek na rogu Wró-blewskiego i Królowej Jadwigi. Tam mieścić się ma między in-nymi biblioteka multimedialna oraz informacja turystyczna.

- Niczego nie przesądzamy – zastrzega jednak prezydent Tomasz Malepszy. Przyznał, że pomysł biblioteki multimedial-nej jest rozważany, jednak jesz-cze nie wiadomo, jaką będzie miała ona formułę – na przykład czy będzie częścią Miejskiej Bi-blioteki Publicznej. - Musimy w ogóle pomyśleć, co zrobimy z biblioteką – mówi prezydent. Planowano bowiem gruntowną modernizację obiektu przy ul. Chrobrego z udziałem środków europejskich, jednak jak dotąd nie udało się zdobyć dofinanso-wania. - Dostępność do WRPO jest coraz bardziej ograniczona – przyznaje prezydent Leszna. Inny pomysł – przeniesienia In-formacji Turystycznej Miasta Leszna – też wcale jest pewny. - Inwestor rzucił to nieco ad hoc – mówi Malepszy. Budynek na rogu Wróblewskie-go i Królowej Jadwigi póki co należy do miasta; inwestor chce go kupić, jednak z transakcją czeka na uchwalenie miejsco-wego planu zagospodarowania przestrzennego. - Nastąpi to naj-prawdopodobniej w lipcu – za-pewnia prezydent. Spółka MGC Inwest należąca do Dariusza Miłka, który wybudował Galerię Cuprum w Lubinie zapowiada natomiast, że na plac budowy wejdzie jesienią, najdalej wiosną przyszłego roku. - Sama reali-zacja to 18-20 miesięcy – po-wiedział Lech Chudy. Inwestor musi jeszcze rozwiązać kilka problemów, przede wszystkim dojazdu i wyjazdu z galerii oraz znaleźć najemców, czyli sklepy i firmy usługowe, które do galerii wejdą. Jak na razie umowy naj-mu podpisano na niespełna jed-ną trzecią obiektu. (jad)

Fot.

ww

w.li

brap

roje

ct.p

l

Warunek - część obiektu na cele społeczne

Europa wspomaga budowę Galerii Goplana

W 2013 roku w Lesznie powstanie kolejny wielki obiekt handlowy – Galeria Goplana. Inwestycja, której wartość szacowana jest na około 200 milionów złotych, otrzyma pomoc z funduszy europejskich. W leszczyńskim Ratuszu podpisano umowę na przyznanie 50 milionów złotych w ramach inicjatywy JESSICA, pomagającej w rewitalizacji obszarów miejskich. To pierwsza taka umowa w całej Europie.

13Sport25 maja 2011

Wychowanek Unii Tarnów nie mieścił się w składzie swojej ma-cierzystej drużyny i w minionym tygodniu dołączył na zasadzie wy-pożyczenia do ekipy Kolejarza. W pojedynku z KSM Krosno zastą-pił słabo do tej pory spisującego się Szweda Sebastiana Aldena i chyba wykorzystał szansę. Trud-no jednak zachwycać się formą Niedźwiadków w spotkaniu, w którym przeciwnik tylko asysto-wał i robił to dodatkowo bardzo nieudolnie. Dość powiedzieć, że żużlowcy z Krosna rzadko nawią-zywali walkę z gospodarzami. W pierwszej fazie meczu odnotować można jedynie indywidualne zwy-cięstwa Grzegorza Knappa i Bory-sa Miturskiego w zakończonych remisami wyścigach. Kilka razy też miejscowi żużlowcy musieli się trochę natrudzić, by minąć rywali na dystansie, ale zwykle im się to udawało. Tym, który obok Knap-pa i Miturskiego próbował dotrzy-mywać kroku gospodarzom, był Zdenek Simota. W większości bie-gów jednak Niedźwiadki wpadały na metę z dużą przewagą nad ry-walami. Nieatakowani rawiczanie mogli rozpędzać swoje motocykle i wybierać najkorzystniejsze tory jazdy. Tak w piątej gonitwie zrobił Szymon Kiełbasa i w swoim de-biucie w barwach Kolejarza pobił rekord rawickiego toru.

Przed ostatnim biegiem Niedź-wiadki miały na koncie aż dzie-więć podwójnych zwycięstw, nic więc dziwnego, że trener Piotr Żyto zdecydował się desygnować do piętnastej gonitwy juniorów. W

W wersji semi contact star-towało 80 zawodników z 28 klubów. Polonię 1912 Leszno reprezentowało 16 zawodników, którzy zdobyli 16 medali. Trzy z najcenniejszego kruszcu padły łupem braci Michała i Macieja Kędziorów oraz Kacpra Chytre-go.

Drugiego dnia mistrzostw walki toczyły się w wersji li-ght contact. Swoich sił w ringu

spróbowało 96 zawodników z 36 klubów. Leszczyńska Polo-nia wystawiła 14 zawodników. Za ich sprawą konto klubowe wzbogaciło się o 11 medali. Naj-cenniejszymi krążkami udekoro-wano Macieja Kędziorę i Michała Ludwiczaka. - Takie same meda-le powinni też zdobyć Michał Kę-dziora i Michał Strakulski, ale po pomyłce sędziowskiej przegrali finały 1:2 i musieli zadowolić się srebrem - wyjaśnia trener Pu-dlicki.

Dodatkowo wyróżnienie dla najlepszego juniora imprezy trafiło do Polonisty Mateusza Ludwiczaka, a za najlepszych trenerów uznani zostali Cecylia Pudlicka i Marco Geffe. W kla-syfikacji klubowej także trium-fowali gospodarze, którzy wy-przedzili Diament Pstrągowa i Prosnę Kalisz.

Rozgromili słabeusza

Niedźwiadki wreszcie zwycięskie

Jednostronne widowisko obejrzeli w niedzielne popołudnie kibice żużla w Rawiczu. Miejscowy Kolejarz zrobił co do niego należało, pokonał pewnie i wysoko KSM Krosno 65:24. Oprócz wyniku, godny zapamiętania po tym spotkaniu jest tylko udany, okraszony rekordem rawickiego toru debiut w barwach Kolejarza Szymona Kiełbasy.

KSM Krosno - 241. Aleksander Conda - 0 (0,0,0,-),2. Grzegorz Knapp - 6 (1,1,3,0,1), 3. Borys Miturski - 10 (1,1,0,3,2,3), 4. Damian Celmer - 1 (0,0,1,-,0), 5. Zdenek Simota - 7 (2,2,1,1,0,1), 6. Mateusz Domań-ski (gość) - 0 (w,d,w,w,w), 7. Michael Hadek - 0 (w)Kolejarz Rawag Rawicz - 659. Eric Andersson - 10+2 (3,3,2*,-,2*),

pierwszej odsłonie upadek zaliczył wychowanek Unii Leszno Damian Michalski, a w powtórce osamot-niony Anton Rosen musiał uznać wyższość Borysa Miturskiego. Trzeci na metę wjechał Zdenek Simota i tak oto faktem stało się pierwsze tego popołudnia biegowe zwycięstwo gości. W całym meczu pewnie jednak triumfowali gospo-darze 64:25.

10. Claus Vissing - 8+1 (2*,1,3,2), 11. Marcin Nowaczyk - 9+3 (3,2*,2*,2*), 12. Szymon Kiełbasa - 11+1 (2*,3,3,3,-), 13. Wiktor Gołubowskij - 10+1 (3,2*,2,-,3), 14. Damian Michalski (gość) - 10 (3,1,3,-,3,w), 15. Anton Rosen - 7+2 (2,1*,1*,1,2)

W pozostałych drugoligowych meczach:Kaskad Równe - Kolejarz Opole 43:47Speedway Wanda Kraków - ŻKS Ostrovia Ostrów 39:50

Fot.

(4x)

Raf

ał G

rzel

ewsk

i

Rekordowe mistrzostwa Polonii

Leszczyński ring obfitości27 medali zdobyli reprezentanci Polonii 1912 Leszno podczas Mistrzostw Polski w kickboxingu. – To rekord - przyznaje trener Albin Pudlicki. Dwudniowe zmagania odbyły się w leszczyńskim Trapezie.

To była doskonały weekend dla Verva Racing i Kuby Gier-maziaka. Już piątkowa sesja treningowa pokazała, że 20-latek z Godurowa w Barcelonie jeździ bardzo szybko. Kuba zakończył treningi z najlepszym czasem, a dzień później zajął trzecią pozy-cję w kwalifikacjach. W niedziel-nym wyścigu pokazał, że mimo młodego wieku jest dojrzałym kierowcą. Po świetnym starcie przez moment był nawet na czele stawki, ale w pierwszej sekwencji zakrętów szybszy od Polaka oka-zał się Brytyjczyk Sean Edwards. Giermaziak długo jechał drugi, w ostatniej szykanie został jednak minięty przez tego, którego wy-przedził tuż po stracie, Brytyjczy-ka Nicka Tandy. Trzecia lokata na mecie w Barcelonie to jednak największe osiągnięcie Kuby w serii Porsche Supercup i zarazem najlepszy wynik polskiego zespo-łu Verva Racing.

Partner Kuby Giermaziaka, słowacki kierowca Stefan Rosi-na był na torze Catalunya szó-

sty. Dzięki punktom zdobytym w Hiszpanii Verva Racing Team awansował po drugiej rundzie tegorocznych zmagań na trzecie miejsce w klasyfikacji zespołów. W klasyfikacji indywidualnej Kuba jest czwarty. - Jestem bar-dzo zadowolony, bo to pierwsze moje podium w zawodach Po-rsche Supercup. Do momentu, kiedy Tandy mnie wyprzedził, byłem w stanie utrzymywać się za Edwardsem. Nick był wyraź-nie szybszy i starałem się trochę przed nim bronić. Po pierwsze nie chciałem, żebyśmy, walcząc, stracili zbyt dużo czasu, co po-zwoliłoby się zbliżyć kierowcom z tyłu. Po drugie zależało mi, żeby dojechać na podium i nie chciałem się zderzyć z Tandym, a wiedziałem, że jest bardzo zde-terminowany. Na pewno brakuje nam jeszcze trochę szybkości, ale widać wyraźnie, że jeśli uda nam się zakwalifikować z przodu, to do mety też dojeżdżamy w czo-łówce. Dlatego bardzo ważne są czasówki. Tempo wyścigowe też musimy poprawić, ale zmierzamy w dobrym kierunku – podsumo-wał 20-latek spod gostyńskiego Godurowa.

Już w najbliższy weekend ze-spół Verva Racing będzie się ści-gać przed zmaganiami kierowców Formuły 1 na torze w Monaco.

Historyczny sukces Verva Racing

Giermaziak na podiumKuba Giermaziak doczekał się swojego pierwszego podium w historii startów w Porsche Supercup. Kierowca Verva Racing zajął trzecie miejsce w wyścigu na hiszpańskim torze Catalunya.

14 25 maja 2011Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Litery z pól ponumerowa-nych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 32 utworzą rozwiązanie - myśl Wiktora Hugo.

Aby wziąć udział w loso-waniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swo-je imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzy-żówki brzmi: „Jej drabina do kariery ma cztery litery”, a zwy-cięzcą jest: Andrzej Gradowski. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

NIE PRZEGAP

więcej na portalu: elka.fm

Poziomo: 1) gotowość do udziału w czymś, 5) izdebka, 8) japoński strój narodowy, 9) harcownik, 10) rozgłos, wzięcie, 11) głosu, ga-zów, pieniędzy lub programu, 12) bez grosza przy duszy, 13) chaos,

rozgardiasz, 15) puder w kremie, 16) statek Noego, 20) opryszek, bandyta, 21) kwestia do rozstrzy-gnięcia, 25) ... Hayworth, 1918-1987, aktorka amerykańska, 26) odnowienie zabytków lub dzieł sztuki, 28) może po kimś zaginąć, 29) tryt lub deuter, 30) Allan Poe lub Degas, 31) presja, 32) zielo-na, strzyżona.

Pionowo: 1) uczulenie, 2) Broni-sław, grał porucznika Borewicza w serialu „07 zgłoś się”, 3) w te-nisie: poddanie meczu bez walki, 4) fortel, wybieg, 5) polski herb szlachecki, 6) duży, stojący, kil-kuramienny świecznik, 7) chroni posła, 14) uczeń dopuszczony do matury, 17) dwie lewe u próżnia-ka, 18) główny składnik powie-trza, 19) co ... to obyczaj, 22) w chrześcijaństwie: ogół obrzędów i ceremonii kościelnych, 23) tytoń nienajlepszej jakości, 24) bezdro-ża, wertepy, 27) punkt widzenia.

Sektor Kibica

27 majaBenefis Mariana PrzybyłaRawicz, Dom Kultury, godz. 19.00. Benefis przygotowany przez „Aka-damię Pana Puszka” z okazji 40-lecia pracy pedagogicznej Benefisanta.

27 majaWieczór pamięci Anny GermanSława, Dom Kultury, godz. 17.00.

27 - 29 majaXX Dni Śmigla

27 - 29 majaDni LesznaW programie m.in. w piatek - koncert zespolu Perfect, stadion im. A.Smo-czyka, wstęp 5 zł.

28 majaIndiańska wioskaKrobia na Fosie, godz. 15.00 - 19.00.Gry i zabawy, warsztaty, pokaz tań-ców indiańskich.

28 majaNurkowy Dzień DzieckaMinimalny wiek: 8 lat. Basen MOS Szkoła nr 7, godz. 11.30.

28 maja60-lecie przedszkola

„Tu mieszka bajeczka”Wschowa, Msza św., festyn dla dzie-ci i rodziców, gwiazda wieczoru.

28 majaJeździeckie MistrzostwaPowiatu WschowskiegoGospodarstwo Agroturystyczne Tra-dycja, Siedlnica 167, godz. 10.00.

28 majaRajd Starych MotocykliPoznań - Leszno. Dla posiadaczy 25-letnich motocykli i starszych.

28 - 29 maja24-godzinny bieg po plantachRawicz, start godz. 17.00. Imprezy to-warzyszące w parku Domu Kultury.

28 - 29 majaZawody konneJeziorki, godz. 10.00.

28 majaSilent Disco w Fabryce CukierkówStart: 21.00, wstęp: 5 zł - studenci, 15 zł.

29 majaVI Leszczyński Maraton RowerowyStart i meta: C.S.S. Leszno (lotni-sko).

1 218

3 4 5 629

7

812

9 103

211

9 23 1512

28 17 3013 14

2115

1616 17 18 19

2031

2126

225

23

6 2724 25

2026

19 1 1427

287

2911 8

32 2230

2531

4

2432

13 10

Mecz, na który wszyscy cze-kali, pod względem organiza-cyjnym okazał się kompletną porażką w każdym calu. Za-mknięcie trybuny K grożącej zawaleniem w Zielonej Górze, wywołało zamieszanie dotyczą-ce naszego przyjazdu na ten mecz. Przez zamęt wywołany tą sytuacją, dopiero w sobotnie południe dowiadujemy się, że bez problemów będziemy mo-gli wspierać Unię na wyjeździe. Z tego powodu, SSKULowy wy-jazd autokarami nie dochodzi do skutku, co utrudnia wielu kibicom dotarcie na zielono-górski stadion. Żeby podnieść ciśnienie w naszych szeregach, prezes Falubazu funduje nam niespodziankę w postaci pod-wyżki cen w biletach, które tra-fiają sobotniego popołudnia do sprzedaży w Lesznie. Jakby nam było mało wrażeń w ostatnim czasie, ku wielkiemu zdziwieniu wszystkich kibiców, a także sa-mych zawodników, GKSŻ wy-daje nakaz stosowania nowych tłumików od dnia 22.05.

W niedzielę w drogę wyrusza jeden autobus, zorganizowany przez kibiców ze Wschowy. Po-zostali kibice, na zielonogórski obiekt docierają osobówkami. Na stadionie meldujemy się w około 300 szala. Liczba ta, jak na wyjazd do Zielonej Góry nie robi szału, jednak przez doping udowadniamy, że czasem mniej znaczy więcej. Przed roz-poczęciem spotkania, przypo-minamy kto jest Mistrzem Polski i zagrzewamy naszych jeźdźców do walki o zwycięstwo. Na kil-ka dni przed szóstą kolejką, ki-bice z 14 ośrodków żużlowych, w tym wszystkie ekstraligowe, podpisują się pod protestem zatytułowanym „Niezależnie od dyscypliny, razem walczymy!”.

W ten sposób chcemy wyrazić niezadowolenie związane z pró-bą zwalczenia kibiców i z trakto-waniem nas jak bandytów. Za-uważyć to szczególnie można na przykładach dotyczących kibiców piłkarskich, których sta-diony zostają zamykane. Nieste-ty realia są takie, że problem ten w dużej mierze dotyczy także ki-biców żużla, o czym niejeden z nas już się przekonał. Nie zezwa-lamy na zamykanie stadionów, eliminowanie dopingu i opraw, ubarwiających spotkania, a także na niszczenie naszej pasji, której w całości się oddajemy! Na skutek tego protestu, kibice, którzy go podpisali, podczas spotkań 22.05 nie prezentują żadnych opraw oraz od 1 do 10 biegu nie prowadzą dopin-gu, którego braku nie dało się nie zauważyć. W tym czasie na płocie w klatce wywieszamy wymowny transparent. Inny, adresowany do rządzących w państwie, został nam zabrany przez ochronę. Podczas meczu, w obliczu ostatnich wydarzeń, solidaryzujemy się i kilka razy wspólnie z kibicami Falubazu, wyrażamy niezadowolenie z działań Rządu, próbującego nas wyeliminować z polskich stadionów. Po 10 „piknikowych”

i zarazem najtrudniejszych dla kibiców wyścigach, mimo prze-granej, przypominamy kto jest najlepszy w Polsce. Do zakoń-czenia spotkania dopingujemy jedyną Królową. W trosce o zie-lonogórzan, po ich „labado”, przypominamy o problemach związanych z trybuną, po czym cała Unia zaczyna prawdziwą zabawę m.in. z Shakirą To my, kibice rządzimy trybunami! Żad-ne prawa i ustawy nie zabiorą nam zabawy!

Biało-niebiescy na torze nie pokazali się z najlepszej stro-ny. Zera na koncie Kołodzieja, Batchelora, Sławka a także je-dynki Balińskiego nie napawa-ją optymizmem. Od początku spotkania byliśmy w tyle, jednak nie tracimy wiary w naszych na-szych kolarzy, z którymi jeździmy po całej Polsce. Słaba postawa naszych jeźdźców to niejedyny problem niedzielnego wieczora. Dodatkowo, groźny upadek w biegu 12 zanotował Jurica, któ-ry z impetem wleciał w bandę na wejściu w pierwszy łuk, przez co, młodego Chorwata naj-prawdopodobniej czeka krótka przerwa w startach. Jesteśmy z Tobą, Jurica jesteśmy z Tobą!!

Czy wygrywasz czy nie, ja i tak kocham Cię!

Tercet podopiecznych trene-ra Romana Jankowskiego zgro-madził na rybnickim owalu 26 punktów. Na dorobek zwycięskiej ekipy złożyli się: Sławek Musielak

11 (3,-,2,1,3,2), Tobiasz Musielak 10 (2,3,1,3,1,-) i Kamil Adam-czewski 5 (2,3). Drugie miejsce gwarantujące udział w finale zajęła młodzież Włókniarza Czę-stochowa. Przy okazji turnieju w Rybniku warto odnotować dobry występ reprezentującego zespół z Lublina, wychowanka Unii Lesz-no, Mateusza Łukaszewskiego. Uzbierał 9 (1,1,1,2,1,3) punktów, a mógł więcej, gdyby nie defekt na prowadzeniu w drugim wyścigu dnia.

Półfinał w Poznaniu z dorob-kiem 27 punktów wygrała re-aktywowana drużyna WTS Nice Warszawa. Debiut warszawskie-go teamu, który wraca na polską żużlową mapę po ośmiu latach, wypadł imponująco, ale trzeba przyznać, że pod szyldem WTS Nice wystąpili w Poznaniu jedni z najlepszych polskich juniorów,

bracia Przemek i Piotrek Pawlic-cy.

Obaj jeździli kapitalnie. Piotr zainkasował 14 (3,3,2,3,-,3) jego starszy brat 12 (-,2,3,2,3,2,) „oczek”. Punkt (1,d) dorzucił też Patryk Braun. Drugie miejsce na wagę awansu zajął ZKŻ Falubaz (25 punktów).

Trzeci półfinał, rozegrany na torze w Grudziądzu przyniósł dużą porcję upadków i zwycię-stwo juniorów Polonii Bydgoszcz (25), którzy okazali się o punkt lepsi od Stali Gorzów. W drugiej fazie grudziądzkich zawodów jed-nym z najlepszych na torze był, reprezentujący Orła Łódź, wycho-wanek Unii Damian Michalski. Ściganie zakończył z dorobkiem 10 (w/u,2,w/u,2,3,3) „oczek”.

Finał Młodzieżowych Mi-strzostw Polski Par Klubowych odbędzie się 1 lipca w Gdańsku.

Pawliccy w barwach WTS Nice Warszawa

Unia w finale MMPPKŻużlowcy Unii Leszno awansowali do finału Młodzieżowych Mistrzostw Polski Par Klubowych. Przepustkę wywalczyli wygrywając turniej eliminacyjny w Rybniku. O awans walczono także w półfinałach w Poznaniu i Grudziądzu.

1525 maja 2011 Sport

Miniony tydzień obfitował w ważne dla leszczyńskiego trzecio-ligowca wydarzenia. Zaczęło się od porażki 0:7 z Unią Janikowo w poprzedniej kolejce. Klęska przy Strzeleckiej skutkowała przyjętą dymisją trenera Jerzego Radojew-skiego i tymczasowym powoła-niem na jego miejsce, związanego z Polonią, doświadczonego szko-leniowca grup młodzieżowych Ze-nona Janowicza. Pod jego wodzą zespół sięgnął w minioną środę po Puchar Polski na szczeblu OZPN. Pokonał skromnie i szczę-śliwie Koronę Piaski 1:0. Poloniści grą jednak nie zachwycili i do-piero spotkanie o ligowe punkty w Gnieźnie miało dać odpowiedź na pytanie, czy zmiana trenera zażegnała kryzys w leszczyńskim futbolu.

Okazja, by podnieść się z dna była wyjątkowa. Polonia pojecha-ła bowiem na mecz z drużyną, która ma jeszcze większe proble-my. Dość powiedzieć, że gnieźnia-nie na wiosnę nie zdobyli punk-tu, aż trzy spotkania, z powodu kłopotów z licencją przegrali wal-kowerem, a w ostatnich dwóch pojedynkach stracili 9 bramek, nie strzelając żadnej. Mieszko, to zespół od wielu tygodni pogodzo-ny ze spadkiem do IV ligi, typowy dostarczyciel punktów.

Niestety, tym razem autsaj-

der się przebudził, a może raczej wykorzystał wyjątkową słabość leszczyńskich piłkarzy. Mieszko odniósł pierwsze na wiosnę zwy-cięstwo, choć zdaniem Zenona Janowicza, gospodarze nie byli tego dnia lepsi od jego podopiecz-nych. - Aż głupio to mówić, ale to my dyktowaliśmy warunki gry, byliśmy częściej przy piłce, czę-ściej atakowaliśmy. Wszystko jednak kończyło się przed polem karnym – przyznał.

Gnieźnianie mieli prostą, mi-nimalistyczną taktykę. Po prostu czekali na to, co zrobi Polonia i liczyli, że uda im się wykorzystać którąś z kontr. Doczekali się pod koniec pierwszej płowy. W 39 mi-nucie najlepszy strzelec Mieszka, jedyny który na wiosnę zdoby-wał bramki dla zespołu z Gnie-zna, Daniel Szymański zaskoczył strzałem głową leszczyńskiego bramkarza.

Po przewie obraz gry był nie-mal identyczny. Poloniści opa-nowali boiskową przestrzeń od swojej bramki do pola karnego gospodarzy, ale wyrównującego gola nie potrafili zdobyć. Wszyst-kie ataki były rozbijane przez doświadczony blok defensywny Mieszka. - Nie stworzyliśmy prak-tycznie żadnej groźnej sytuacji – mówił po meczu trener Zenon Janowicz. Goście konsekwent-nie czekali na kontry i znowu się opłaciło. W końcówce, w 85’ i 90’ na listę strzelców ponownie wpi-sał się Daniel Szymański, kom-pletując hattricka.

Kolejna dotkliwa porażka Po-lonii stała się faktem. W najbliż-szej kolejce ekipę z Leszna czeka ponownie pojedynek z niżej no-towanym rywalem. Przy Strzelec-kiej Poloniści podejmą broniącą się przed spadkiem Unię Solec Kujawski. Przed tym spotka-niem dojdzie do kolejnej zmiany na trenerskiej ławce w Lesznie. Tymczasowego szkoleniowca Ze-nona Janowicza zastąpi asystent Jerzego Radojewskiego - Tomasz Krysiak.

Calisia Kalisz 26 54 16 6 4 46-23

Lech Rypin 26 52 15 7 4 56-27

Unia Swarzędz 26 46 13 7 6 40-20

Wda Świecie 26 44 13 5 8 42-29

GKS Dopiewo 26 43 11 10 5 34-22

Piast Kobylin 26 41 11 8 7 39-33

Górnik Konin 26 40 12 4 10 31-33

Victoria Koronowo 26 38 9 11 6 27-29

Notecianka Pakość 26 33 9 6 11 33-38

Polonia 1912 Leszno 26 32 8 8 10 32-37

Lubuszanin Trzcianka 26 32 8 8 10 37-25

Unia Janikowo 26 30 8 6 12 33-40

Chemik Bydgoszcz 26 27 8 3 15 28-43

Unia Solec Kujawski 26 25 6 7 13 32-40

Włocłavia Włocławek 26 19 5 4 17 26-57

Mieszko Gniezno 26 16 4 4 18 17-57

Polonia dostarczycielem punktów

Porażka z autsajderemPolonia wciąż w dołku i to głębokim. W pierwszym ligowym pojedynku pod wodzą tymczasowego szkoleniowca Zenona Janowicza leszczyńscy piłkarze przegrali z najsłabszą drużyną w grupie kujawsko - pomorsko - wielkopolskiej, Mieszkiem Gniezno 0:3. Wszystkie bramki dla ekipy z pierwszej stolicy Polski zdobył Daniel Szymański.

- Czuję się dobrze, chociaż oczywiście odczuwam ból w pra-wej nodze. Mam nadzieję, że po operacji wszystko jak najlepiej i jak najszybciej się zrośnie, tak bym mógł wrócić na tor.

- Co pamiętasz z tego wy-padku?

- Wszystko pamiętam. Roz-pędziłem się i widziałem, że Jonsson pokazał Dudkowi, żeby poszedł na krawężnik. My-ślałem, że zrobi to wcze-śniej, ale tak się nie stało. W powtórce widziałem nawet, że Dudek szedł za Jonssonem i dla mnie nie było już miejsca. Teraz z tymi nowymi tłumikami motor inaczej reaguje, nie mogłem nic zrobić.

- Czy winisz za wypadek właśnie nowe tłumiki?

- Może nie do końca, ale tro-chę tak. Nawet zamknąłem gaz, ale motocykl nie wyhamował od razu, tylko później i jeszcze tro-chę mnie pociągnął.

- Jak się czujesz tu, w lesz-czyńskim szpitalu?

- To dla mnie nowe doświad-czenie, pierwszy raz w życiu tu

Pavlic: nie mogłem nic zrobić

Pierwszy raz w życiu spał w szpitalu

Do czasu operacji, którą przeprowadzono we wtorek w Klinice Chirurgii Urazowej w Poznaniu, Jurica Pavlic leżał na oddziale chirurgicznym Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Lesznie.

spałem w szpitalu. Opieka jest wspaniała, lekarze się mną zaj-mują. Czekam tylko na operację, mam nadzieję że to wszystko się szybko skończy i pójdzie w do-brym kierunku.

- Kibice trzymają za Ciebie kciuki.

- A ja im dziękuję za doping na stadionie po upadku, wszyst-ko słyszałem. Dziękuję, chcę jak najszybciej wrócić na tor.

Rozmawiał Michał Konieczny.

Fot.

Mic

hał K

onie

czny

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Przed meczem z Falubazem Unia odjechała już pięć spotkań, ale dla wielu kibiców sezon roz-począł się dopiero teraz – od starcia z odwiecznym rywalem. Żużlowemu klasykowi w tym sezonie towarzyszyły dodatkowe emocje. Niepewni decyzji nadzo-ru budowlanego w sprawie za-mkniętej trybuny „K” działacze z Zielonej Góry poprosili nawet o przełożenie meczu na czerwiec, ale w Lesznie na taki wariant nie wyrażono zgody. Nie było tajem-nicą, że przełożenie spotkania dałoby również zielonogórzanom czas na rozwiązanie problemu kadrowego, który powstał po kontuzji Rafała Dobruckiego. Ostatecznie jednak wszelkie trudne kwestie znalazły pozy-tywny finał. Trener Marek Cie-ślak zdecydował się na stosowa-nie zastępstwa zawodnika, a na dwa dni przed meczem dopusz-czona do użytkowania została wspomniana trybuna. Ta infor-macja ucieszyła nie tylko zielo-nogórskich fanów speedwaya, ale również leszczyńskich. Od otwarcia trybuny sternicy Falu-bazu uzależnili bowiem to, czy wpuszczą na stadion zorganizo-waną grupę kibiców z Leszna.

Fani Unii mogli się zatem pojawić, jak zwykle w Zielonej Górze, w sporej liczbie, ale od początku nie mieli zbyt wielu powodów do satysfakcji. Dwie pierwsze gonitwy powinny się zakończyć podziałem punktów, a przyniosły zwycięstwa gospo-darzy w stosunku 4:2. Najpierw w wyścigu juniorskim oglądają-cego się za siebie, jadącego na trzeciej pozycji Sławka Musiela-ka w dziecinny sposób minął 17-letni Adam Strzelec, a w drugim starcie tuż przed metą sposób na zmierzającego po punkt Troya Batchelora znalazł Greg Han-cock, który zresztą wcześniej został przez Australijczyka wy-przedzony na dystansie. W trze-cim biegu kapitalnie spod taśmy wyszli Andreas Jonsson oraz zastępujący Rafała Dobruckiego Jonas Davidsson i atakujący ich Damian Baliński niewiele mógł zrobić. Janusz Kołodziej, czwar-ty zawodnik ostatniej Grand Prix w Goeteborgu znowu zasmucił swoich kibiców, jadąc na końcu stawki, bez dynamiki, która była

jego znakiem rozpoznawczym w poprzednim sezonie.

Czwarty bieg przyniósł pierw-sze indywidualne zwycięstwo żużlowca z bykiem na plastro-nie. Wygrał Jarek Hampel, ale jako że Tobiasz Musielak został wcześniej wykluczony za spo-wodowanie przerwania wyścigu, padł remis. Triumf Hampela nie przyniósł przełomu. Mistrzo-wie Polski, na dość twardym, suchym torze wicemistrza nie potrafili się odnaleźć. W biegu piątym Pavlic z Batchelorem cał-kiem nieźle wyszli spod taśmy, ale już po chwili oglądali plecy Jonssona i zastępującego w tym wyścigu Dobruckiego, młodego Patryka Dudka. Falubaz wygrał 5:1 i prowadził 21:9.

Przez trzy okrążenia szóstej gonitwy zanosiło się na pierwsze zwycięstwo Byków, bo prowadził Kołodziej, a punkt wiózł Baliń-ski. Niestety mistrz Polski nie utrzymał prowadzenia, stracił je na rzecz kapitana Falubazu, Pio-tra Protasiewicza. W kolejnym biegu ciekawy bój o zwycięstwo stoczyli Hampel z Hancockiem. Górą był Amerykanin, miejscowi wygrali 4:2 i mieli na koncie dwa razy więcej punktów niż Unia (28:14).

Zastosowana w ósmej goni-twie przez trenera Romana Jan-kowskiego rezerwa taktyczna nie przyniosła spodziewanego efektu. Jarosław Hampel wespół z Juricą Pavlicem dowieźli do mety za plecami Protasiewicza 3 punkty, ale nie o remis chodzi-ło z pewnością leszczyńskiemu szkoleniowcowi. Równie szybki jak Protasiewicz, w dziewiątym starcie był Hancock. Uciekł Ko-łodziejowi i Balińskiemu, którzy do mety musieli odpierać ataki Davidssona. Wyścig zakończył się remisem, tak jak i dziesiąty, wygrany indywidualnie przez Hampela. W jedenastym Ko-łodziej zapewnił leszczyńskim fanom huśtawkę nastrojów. Najpierw, po kapitalnym ataku, przedarł się z czwartej pozycji na prowadzenie, a później, po serii błędów, spadł na trzecie miejsce i z remisu zrobiło się podwój-ne zwycięstwo gospodarzy. Po jedenastu gonitwach Falubaz prowadził 42:24 i mógł zacząć świętować zwycięstwo.

Zgoła inne nastroje panowały w leszczyńskim obozie. Unia nie radziła sobie w późny niedzielny wieczór w Zielonej Górze, a na dodatek nie miała też szczęścia. Dwunasty wyścig w pierwszej odsłonie przyniósł bardzo groź-ny upadek. Jurica Pavlic z impe-tem uderzył w bandę po tym, jak „nadział” się na koło zmieniają-cego tor jazdy Patryka Dudka. Chorwat znalazł się w karetce, po badaniach w stadionowym ambulatorium trafił do zielono-górskiego szpitala na prześwie-tlenie. - Niestety okazało się, że ma złamaną kość piszczelową prawej nogi, prawdopodobnie niezbędna będzie operacja – mó-wił po meczu lekarz Unii Leszno dr Tomasz Gryczka.

W powtórce pod taśmą usta-wili się tylko Andreas Jonsson oraz Tobiasz Musielak i bieg zakończył się nietypowym wyni-kiem 3:2 dla Falubazu.

Po tym jak w pierwszej odsło-nie trzynastej potyczki w taśmę wjechał Hancock, otworzyła się szansa na pierwsze biegowe zwy-cięstwo Unii. Trzeba było jednak znaleźć sposób na Jonssona, a tego Hampel z Balińskim nie po-trafili zrobić. Padł kolejny remis i przed biegami nominowanymi

Falubaz prowadził 48:29.Goście z Leszna mieli dwie

ostatnie szanse na wygranie choćby jednego wyścigu, ale żad-nej nie wykorzystali. Dwukrotnie zanotowano remis i ostatecznie mistrzowie Polski polegli na to-rze wicemistrza 35:54. Unia w niczym nie przypominała zespo-łu, który przed rokiem gromił Falubaz w każdych warunkach. Brakiem Leigh Adamsa chyba nie da się wytłumaczyć słab-szej dyspozycji podopiecznych trenera Romana Jankowskiego. W Zielonej Górze tylko Jarek Hampel potrafił mijać linię mety przed żużlowcami z myszką Miki na plastronie. To zbyt mało, by myśleć o korzystnym wyniku.

Trzeba też odnotować, że od szóstej kolejki w polskiej ekstra-lidze zawodnicy mają obowiązek stosowania nowych tłumików. Mecz w Zielonej Górze poka-zał, że motocykle na pewno nie brzmią jak kosiarki, ale zacho-wują się, co podkreślają zawod-nicy, niestandardowo. Upłynie sporo czasu zanim żużlowcy na-uczą się w pełni nad nimi pano-wać i przewidywać ich zachowa-nie. Pierwsze opinie po wypadku Juricy Pavlica mówią, że na starych tłumikach, do takiego

zdarzenia by nie doszło. Starcie mistrza i wicemistrza kraju do-starczyło przeciwnikom nowych tłumików kilku innych argu-mentów. Ich podnoszenie nie ma już jednak żadnego sensu.

Baty od Falubazu

Unia Leszno przegrała w Zielonej Górze z Faluba-zem 35:54. Porażka dotkliwa, a najbardziej martwi fakt, iż większość z leszczynian nawet nie potrafi się zbliżyć do dyspozycji z poprzedniego sezonu. To nie koniec złych wieści... Mecz ze złamaną nogą zakoń-czył Jurica Pavlic.

Unia Leszno - 351. Jurica Pavlic - 5 (2,1,2,u/-), 2. Troy Batchelor - 0 (0,d,-,0,-), 3. Janusz Kołodziej - 7 (0,2,2,1,2,0), 4. Damian Baliński - 5+3 (1,1*,1*,1*,1), 5. Jarosław Hampel - 14+1 (3,2,1*,3,2,3), 6. Sławomir Musielak - 0 (0,0,-), 7. Tobiasz Musielak - 4 (2,w,0,2)

Stelmet Falubaz Zielona Góra - 549. Greg Hancock - 7 (1,3,3,t,d),10. Jonas Davidsson - 11+1 (3,3,1,0,3,1*), 11. Andreas Jonsson - 14+2 (2*,2*,2,3,3,2), 12. Rafał Dobrucki - Z/Z, 13. Piotr Protasiewicz - 13+1 (2,3,3,2*,3), 14. Patryk Dudek - 7+1 (3,3,0,1*,w,0), 15. Adam Strzelec - 2 (1,1,0)

W pozostałych meczach ekstraligi:Betard Sparta Wrocław - Caelum Stal Gorzów 48:42Unibax Toruń - Włókniarz Częstochowa 52:38PGE Marma Rzeszów - Tauron Azoty Tarnów 50:40