Dodatek 05/2012 (183)

16
Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 1.02.2012r. - 8.02.2012r. nr 5 (183) W NUMERZE: Kamil P. przyznał się do za- rzucanego mu czynu. W czasie policyjnego postępowania złożył wyjaśnienia, którym sąd dał wia- rę. Wszystko rozegrało się w lipcu 2010 roku w Dąbczu. 16-letni wówczas Kamil P. miał dostać od 14-letniej Agnieszki sms z propo- zycją, by zostali parą. Oboje umó- wili się o godzinie 11.00 przy sta- wie. Najpierw rozmawiali. Kiedy temat zszedł na ich ewentualny związek, Kamil P. stracił nad sobą panowanie. Zaczął bić dziewczynę po głowie, uderzać pięścią po twa- rzy, a później zaczął dusić. Ciało dziewczyny ukrył w rowie i poszedł do domu. Później wrócił jeszcze raz na miejsce zbrodni. Następ- nego dnia rano został zatrzymany przez policję. Jak ustalili biegli, bezpośrednią przyczyną śmierci nastolatki było uduszenie. Kamil P. przyznał, że nie pla- nował tego zabójstwa, nie był też pod wpływem alkoholu ani in- nych środków odurzających. W toku postępowania mówił, że ża- łuje tego, co zrobił i gdyby mógł cofnąć czas, nic takiego nie mia- łoby miejsca. Zdaniem sądu oskarżony miał odpowiednie warunki wychowaw- cze w rodzinie. Rodzice zaspoka- jali jego podstawowe potrzeby, kontrolowali sposób spędzania wolnego czasu przez syna, utrzy- mywali też kontakt ze szkołą. Sąd przyznał, że Kamil P. do momentu dokonania zabójstwa był osobą spokojną i zrównoważoną emo- cjonalnie. Nie przejawiał skłonno- ści do podejmowania zachowań impulsywnych czy agresywnych. Biegli jednak uznali, że w dniu po- pełnienia przestępstwa oskarżony był osobą poczytalną. Zachowanie oskarżonego było nieadekwat - ną reakcją sytuacyjną. W ocenie sądu Kamil P. działał z zamiarem bezpośrednim, chciał udusić kole- żankę i uczynił to. Sąd wymierzył oskarżonemu karę 15 lat pozbawienia wolno- ści: - Przy sprawcy nieletnim, sąd przede wszystkim kieruje się tym, aby sprawcę wychować, co wcale nie musi oznaczać, że wymierza mu karę łagodną. Sąd jest jednak zobligowany do szczególnej wni - kliwości w ocenie takiego sprawcy oraz zebrania w tym celu wszel - kich możliwych informacji, aby w zależności od stopnia demo- ralizacji oskarżonego wymierzyć mu karę niezbędną i właściwą. Mając na uwadze wszystkie oko- liczności, sąd uznał, że kara 25 lat pozbawienia wolności, o którą wnioskował prokurator, byłaby karą zbyt surową. W ocenie sądu oskarżony nie jest osobą zdemoralizowaną, należy uznać, że ma nie w pełni jeszcze ukształtowaną osobowość, niezu- pełnie utrwalony system wartości, słabiej rozwinięty system kontroli i hamowania zachowań, a większą skłonność ma do zachowań impul - sywnych. Jest osobą nieustabili - zowaną życiowo, rozpoczynającą dopiero adaptację w społeczeń- stwie. Zdaniem sądu przyznana kara jest karą surową. Sąd zasądził także odszkodo- wanie dla rodziców w wysokości 5500 zł oraz zadośćuczynienie po 40 tys. zł dla każdego z rodziców. O takie kwoty wnosił prokurator. Sąd zasądził także na koszt Skar - bu Państwa wynagrodzenie dla obrońcy z urzędu w wysokości 1317 zł. Mając na uwadze fakt, że oskarżony uczył się i nie pracował do tej pory, sąd zwolnił go z opła- cenia kosztów postępowania. Na poczet kary sąd zaliczył Ka- milowi P. okres zatrzymania, po- bytu w schronisku dla nieletnich i okres tymczasowego aresztowa- nia. Wyrok nie jest prawomocny. Na sali obecni byli rodzice oskarżonego oraz rodzice zamor - dowanej Agnieszki. - Co mam po- wiedzieć... Na więcej liczyłam, za to co zrobił tak brutalnie - przyzna- ła po wyroku mama nastolatki - Nie można tłumaczyć, że był taki czy taki. Zabił i nie ma co na ten temat rozmawiać... Zastępca prokuratora rejono- wego w Lesznie Michał Smętkow- ski zaznacza, że na razie jest za wcześnie na komentowanie wyro- ku. Dopiero po przeanalizowaniu uzasadnienia podjęta zostanie decyzja o ewentualnej apelacji. (mon) Mama zamordowanej: na więcej liczyłam, za to co zrobił... 15 lat dla zabójcy z Dąbcza Przed Sądem Okręgowym w Poznaniu zapadł wyrok sprawie Kamila P. z Dąbcza oskarżonego o zabicie 14-letniej koleżanki. 18-latek został skazany na 15 lat więzienia. Sąd nie przychylił się tym samym do wniosku prokuratora, który domagał się maksymalnej w tym przypadku kary – 25 lat pozbawienia wolności. Fot. (6x) Monika Kaczmarska - Banaszak Ostatnia prosta do Londynu Sztafeta 4x100 podczas Igrzysk w Lon- dynie z leszczynianinem w składzie – to realny scenariusz. Sprinter Achillesa Leszno Grzegorz Zimniewicz od kilku miesięcy szlifuje pod okiem trenerów Da- riusza Górskiego i Tadeusza Osika olim- pijską formę. s.16 Tęcza o punkt gorsza od Widzewa Najpierw poprawiły sobie humory wyso- kim zwycięstwem z Odrą Brzeg, a cztery dni później schodziły z parkietu w fatalnych nastrojach, bo wygrana z Widzewem ucie- kła im w ostatnich minutach. Koszykarki Tęczy przegrały w Łodzi 57:58. s.15 Zamarzli bezdomni W poniedziałek w opuszczonym budyn- ku przy ul. Sienkiewicza znaleziono ciała dwóch mężczyzn. To bardzo tragiczny bi - lans ostrej zimy. Kierownik noclegowni dla bezdomnych apeluje do mieszkańców, żeby informowali służby o napotkanych osobach bez dachu nad głową. s.5 Co dalej ze szpitalem? Urząd Marszałkowski przygotował projekt uchwały o przyłączeniu Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Lesznie do Woje- wódzkiego Szpitala Neuropsychiatryczne- go w Kościanie. Dokument mówi wprost o przekazaniu majątku i zadań leszczyńskiej lecznicy do Kościana. W Lesznie takie roz- wiązanie nie ma zwolenników. s.2 Wicemarszałek broni szpitalnego pomysłu - Szkoda, że pracownicy szpitala zamiast prostestować, nie porozmawiali z nami - mówił w Rozmowach Elki Leszek Wojta- siak, wicemarszałek Województwa Wiel - kopolskiego odpowiedzialny za służbę zdrowia. s.3 Zobacz film z tego wydarzenia na elka.tv

description

Gazeta bezpłatna

Transcript of Dodatek 05/2012 (183)

Page 1: Dodatek 05/2012 (183)

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 1.02.2012r. - 8.02.2012r. nr 5 (183)

W NUMERZE:

Kamil P. przyznał się do za-rzucanego mu czynu. W czasie policyjnego postępowania złożył wyjaśnienia, którym sąd dał wia-rę. Wszystko rozegrało się w lipcu 2010 roku w Dąbczu. 16-letni wówczas Kamil P. miał dostać od 14-letniej Agnieszki sms z propo-zycją, by zostali parą. Oboje umó-wili się o godzinie 11.00 przy sta-wie. Najpierw rozmawiali. Kiedy temat zszedł na ich ewentualny związek, Kamil P. stracił nad sobą panowanie. Zaczął bić dziewczynę po głowie, uderzać pięścią po twa-rzy, a później zaczął dusić. Ciało dziewczyny ukrył w rowie i poszedł do domu. Później wrócił jeszcze raz na miejsce zbrodni. Następ-nego dnia rano został zatrzymany przez policję. Jak ustalili biegli, bezpośrednią przyczyną śmierci nastolatki było uduszenie.

Kamil P. przyznał, że nie pla-nował tego zabójstwa, nie był też pod wpływem alkoholu ani in-nych środków odurzających. W toku postępowania mówił, że ża-łuje tego, co zrobił i gdyby mógł cofnąć czas, nic takiego nie mia-łoby miejsca.

Zdaniem sądu oskarżony miał odpowiednie warunki wychowaw-cze w rodzinie. Rodzice zaspoka-jali jego podstawowe potrzeby, kontrolowali sposób spędzania wolnego czasu przez syna, utrzy-mywali też kontakt ze szkołą. Sąd przyznał, że Kamil P. do momentu dokonania zabójstwa był osobą spokojną i zrównoważoną emo-cjonalnie. Nie przejawiał skłonno-ści do podejmowania zachowań impulsywnych czy agresywnych. Biegli jednak uznali, że w dniu po-pełnienia przestępstwa oskarżony był osobą poczytalną. Zachowanie

oskarżonego było nieadekwat-ną reakcją sytuacyjną. W ocenie sądu Kamil P. działał z zamiarem bezpośrednim, chciał udusić kole-żankę i uczynił to.

Sąd wymierzył oskarżonemu karę 15 lat pozbawienia wolno-ści: - Przy sprawcy nieletnim, sąd przede wszystkim kieruje się tym, aby sprawcę wychować, co wcale nie musi oznaczać, że wymierza mu karę łagodną. Sąd jest jednak zobligowany do szczególnej wni-kliwości w ocenie takiego sprawcy oraz zebrania w tym celu wszel-kich możliwych informacji, aby w zależności od stopnia demo-ralizacji oskarżonego wymierzyć mu karę niezbędną i właściwą. Mając na uwadze wszystkie oko-liczności, sąd uznał, że kara 25 lat pozbawienia wolności, o którą wnioskował prokurator, byłaby

karą zbyt surową. W ocenie sądu oskarżony nie jest osobą zdemoralizowaną, należy uznać, że ma nie w pełni jeszcze ukształtowaną osobowość, niezu-pełnie utrwalony system wartości, słabiej rozwinięty system kontroli i hamowania zachowań, a większą skłonność ma do zachowań impul-sywnych. Jest osobą nieustabili-zowaną życiowo, rozpoczynającą dopiero adaptację w społeczeń-stwie. Zdaniem sądu przyznana kara jest karą surową.

Sąd zasądził także odszkodo-wanie dla rodziców w wysokości 5500 zł oraz zadośćuczynienie po 40 tys. zł dla każdego z rodziców. O takie kwoty wnosił prokurator. Sąd zasądził także na koszt Skar-bu Państwa wynagrodzenie dla obrońcy z urzędu w wysokości 1317 zł. Mając na uwadze fakt, że oskarżony uczył się i nie pracował do tej pory, sąd zwolnił go z opła-cenia kosztów postępowania.

Na poczet kary sąd zaliczył Ka-milowi P. okres zatrzymania, po-bytu w schronisku dla nieletnich i okres tymczasowego aresztowa-nia. Wyrok nie jest prawomocny.

Na sali obecni byli rodzice oskarżonego oraz rodzice zamor-dowanej Agnieszki. - Co mam po-wiedzieć... Na więcej liczyłam, za to co zrobił tak brutalnie - przyzna-ła po wyroku mama nastolatki - Nie można tłumaczyć, że był taki czy taki. Zabił i nie ma co na ten temat rozmawiać...

Zastępca prokuratora rejono-wego w Lesznie Michał Smętkow-ski zaznacza, że na razie jest za wcześnie na komentowanie wyro-ku. Dopiero po przeanalizowaniu uzasadnienia podjęta zostanie decyzja o ewentualnej apelacji. (mon)

Mama zamordowanej: na więcej liczyłam, za to co zrobił...

15 lat dla zabójcy z DąbczaPrzed Sądem Okręgowym w Poznaniu zapadł wyrok sprawie Kamila P. z Dąbcza oskarżonego o zabicie 14-letniej koleżanki. 18-latek został skazany na 15 lat więzienia. Sąd nie przychylił się tym samym do wniosku prokuratora, który domagał się maksymalnej w tym przypadku kary – 25 lat pozbawienia wolności.

Fot.

(6x)

Mon

ika

Kac

zmar

ska

- Ban

asza

k

Ostatnia prosta do LondynuSztafeta 4x100 podczas Igrzysk w Lon-dynie z leszczynianinem w składzie – to realny scenariusz. Sprinter Achillesa Leszno Grzegorz Zimniewicz od kilku miesięcy szlifuje pod okiem trenerów Da-riusza Górskiego i Tadeusza Osika olim-pijską formę. s.16

Tęcza o punkt gorsza od WidzewaNajpierw poprawiły sobie humory wyso-kim zwycięstwem z Odrą Brzeg, a cztery dni później schodziły z parkietu w fatalnych nastrojach, bo wygrana z Widzewem ucie-kła im w ostatnich minutach. Koszykarki Tęczy przegrały w Łodzi 57:58. s.15

Zamarzli bezdomni W poniedziałek w opuszczonym budyn-ku przy ul. Sienkiewicza znaleziono ciała dwóch mężczyzn. To bardzo tragiczny bi-lans ostrej zimy. Kierownik noclegowni dla bezdomnych apeluje do mieszkańców, żeby informowali służby o napotkanych osobach bez dachu nad głową. s.5

Co dalej ze szpitalem? Urząd Marszałkowski przygotował projekt uchwały o przyłączeniu Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Lesznie do Woje-wódzkiego Szpitala Neuropsychiatryczne-go w Kościanie. Dokument mówi wprost o przekazaniu majątku i zadań leszczyńskiej lecznicy do Kościana. W Lesznie takie roz-wiązanie nie ma zwolenników. s.2

Wicemarszałek broni szpitalnego pomysłu- Szkoda, że pracownicy szpitala zamiast prostestować, nie porozmawiali z nami - mówił w Rozmowach Elki Leszek Wojta-siak, wicemarszałek Województwa Wiel-kopolskiego odpowiedzialny za służbę zdrowia. s.3

Zobacz film z tego wydarzenia na elka.tv

Page 2: Dodatek 05/2012 (183)

2 Wydarzenia 1 lutego 2012

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Kasia Czyżak, Jarek Adamek,

Marcin Hałusek, Michał Konieczny,

Monika Kaczmarska

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:[email protected]

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Źle zaparkował?

Zrób zdjęcie!Malepszy: to nie jest racjonalna decyzja

Prezydent Tomasz Malepszy o projekcie uchwały na temat przyszłości szpitala dowiedział się z mediów. - Byłem zupełnie zaskoczony - przyznaje. Dołą-czone do projektu uzasadnienie nie jest, zdaniem prezydenta, przekonujące. - Dlaczego szpi-tal, który ma najniższe koszty dostaje tak małe kontrakty, o wiele niższe niż droższe szpitale w Poznaniu? - pyta prezydent. Włodarz Leszna przyznaje, że decyzje co do szpitala są kompe-tencją samorządu województwa, jednak radzi zauważyć wkład miasta, powiatu i okolicznych gmin. - Co roku dotujemy szpi-tal na kwotę pół miliona złotych - mówi.

Platforma Obywatelska w Lesznie ma pomysł

- Proponujemy, żeby miasto przejęło szpital - mówi szef lo-

kalnych struktur partii Krzysz-tof Piwoński. Warunkiem mia-łoby być oddłużenie jednostki przez Marszałka Wielkopolski. Byłby to szpital powiatu grodz-kiego, czyli miasta i funkcjono-wałby na zasadzie samodziel-nej jednostki. Platforma będzie przekonywała Radnych Miasta Leszna i Prezydenta, żeby spró-bować podjąć takie wyzwanie. - Na razie rozmawialiśmy w gro-nie klubu Platformy, z prezyden-tem jeszcze nie. Będę rozmawiał i myślę, że będziemy wspólnie bronić wartości tego szpitala - mówi Piwoński, który z mar-szałkiem już rozmawiał. - Wy-wołałem temat przejęcia. Mar-szałek odpowiedział, że to jest kwestia do dyskusji. Zapewnił, że do tego półrocza, jeśli chodzi o formy funkcjonowania na pew-no się nic nie wydarzy. Musimy wypracować naprawdę dobry model dla tego szpitala. Zdaniem Piwońskiego szpital, choć powia-towy, nie straciłby swojej rangi – jako przykład podaje funkcjono-wanie podobnej placówki w Pile.

Na propozycję Platformy pre-zydent Tomasz Malepszy odpo-wiada: - Nie mówię nie, ale nie znam żadnych szczegółów. Pre-zydent ma nadzieję, że wkrótce je pozna - w środę bowiem i on, i starosta Piwoński mają rozma-wiać z Marszałkiem Woźniakiem na temat szpitala.

Związkowcy: nikt z nami nie rozmawiaOd ponad tygodnia w Woje-

wódzkim Szpitalu Zespolonym trwa protest załogi. Hanna Ko-tomska z „Solidarności” uważa, że możliwe jest jego zaostrzenie, jednak z pewnością nie odbędzie się to ze szkodą dla pacjentów. - Mogą czuć spokojnie, o ile w ogóle w takiej sytuacji można się czuć spokojnie. Ze strony pracowników na pewno żadne przeszkody im nie grożą. Nasz protest skierujemy raczej w stronę Urzędu Marszałkowskie-go, ewentualnie Narodowego Funduszu Zdrowia.Zarzuty wicemarszałka Leszka Wojtasiaka, który stwierdził, iż żałuje, że związkowcy rozpoczęli protest jeszcze przed rozpoczę-ciem rozmów, Kotomska uważa

za bezzasadne. - Pan Marszałek chyba zapomniał o tym, że pierw-szy ruch należał do niego. Orga-nizacje związkowe w szpitalu to nie jakaś tam etykietka, to jest pięć organizacji, które w swoich gremiach zrzeszają prawie 80 procent załogi. Co ważniejsze, reprezentujemy wszystkie gru-py zawodowe. W tej sytuacji nie możemy zostać pominięci, że nie wspomnę o takim „drobiazgu”, że jest to po prostu bezprawne i taka uchwała musiałaby zostać zaskarżona, bo zostałaby podję-ta w sposób niewłaściwy.

Lekarze piszą do MarszałkaPo związkach zawodowych

działających w Wojewódzkim Szpitalu Zespolonym w Lesznie głos w sprawie planowanego przyłączenia do szpitala w Ko-ścianie zabrali także lekarze. - Jesteśmy poruszeni i rozgory-czeni - powiedział Radiu Elka Samuel Ojo - napisaliśmy do Marszałka list z prośbą o roz-mowy. Zawiózł go do Poznania Jacek Adamczak. - Tworzymy Komitet Obrony Szpitala - mówi - po wczytaniu w projekt uchwały widzimy, że doprowadzi ona do likwidacji; mamy bowiem zapisy o wykreśleniu z ewidencji, czyli tracimy tożsamość. Do komitetu tworzonego przez lekarzy przy-stąpić mają związki zawodowe, Adamczak liczy też na wsparcie społeczne. Szpital to bowiem także największy pracodaw-ca w mieście. - Chodzi o tysiąc pracowników; do tego dochodzą ich rodziny, średnio cztery osoby na jednego - mówi Jacek Adam-czak. Przede wszystkim jednak chodzi o pacjentów: mieszkań-ców regionu leszczyńskiego. W piśmie skierowanym do Mar-szałka lekarze podają liczby za ubiegły rok: 43 tysiące hospi-talizacji, 7 tysięcy operacji i 83 tysiące porad specjalistycznych. - Trudno zgodzić się z działania-mi wicemarszałka próbującego zniszczyć nasz potencjał - czyta-my w liście.

Marszałek Marek Woźniak spotkał się z doktorem Adam-

czakiem. - Projekt uchwały przekazano do konsultacji spo-łecznych - mówi lekarz. Dzia-łacze komitetu nie zostawiają

złudzeń, jaka będzie ich opinia. - Protestujemy - stwierdza Ojo.

Zapytani o pomysł leszczyńskiej PO, żeby szpital przejął samo-rząd miejski lekarze ostrożnie

przyznają, że jest on wart rozważenia, jednak zastrzegają, że przy obecnym poziomie kon-traktu z NFZ przedsięwzięcie

jest raczej deficytowe. - Będzie brakowało co roku około 10

milionów złotych, żeby spiąć bu-dżet - mówi Jacek Adamczak.

Barys: zróbmy zadymęw obronie szpitala

Kilka tygodni temu Elżbieta Barys, członek rady społecznej Wojewódzkiego Szpitala Zespol-nego ostrzegała, że ten rok może być ostatni, gdy w Lesznie ta pla-cówka istnieje. Jej przepowied-nie wydają się ziszczać. Barys poinformowała, że na ostatnim

posiedzeniu Rady Społecznej za-chęcała do bardziej radykalnych form protestu przeciwko plano-wanym działaniom. - Mówiłam, żeby pojechać do Poznania na posiedzenie Sejmiku i domagać się poprawy sytuacji - relacjono-wała - politycy rozkładali jednak ręce, a prezydent Malepszy zgro-mił mnie, żebym nie potrząsała szabelką.

Teraz, gdy wiadomo już, że leszczyński szpital ma być przy-łączony do kościańskiego, Barys namawia leszczynian do obrony placówki. - Nie ma wyjścia, trze-ba starą metodą robić zadymę - mówi. Podkreśla przy tym, że pomysł łączenia nie ma uzasad-nienia ekonomicznego i jest tyl-ko realizacją planów Platformy Obywatelskiej, żeby skomercja-lizować, a potem sprywatyzować służbę zdrowia. (jad)

Połączenie z Kościanem, przejęcie przez miasto czy zadyma?

Co dalej ze szpitalem?Urząd Marszałkowski przygotował projekt uchwały o przyłączeniu Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Lesznie do Wojewódzkiego Szpitala Neuropsychiatrycznego w Kościanie. Dokument mówi wprost o przekazaniu majątku i zadań leszczyńskiej lecznicy do Kościana. W Lesznie takie rozwiązanie nie ma zwolenników.

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, któ-rzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozo-stałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz parali-żując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfor-nych kierowców, to zrób zdjęcie

źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres [email protected] Być może niektó-rym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swo-je „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami.

Dziś zdjęcie, które nasza czytel-niczka zrobiła na ul. Chrobrego w Lesznie.

Page 3: Dodatek 05/2012 (183)

3Wydarzenia1 lutego 2012

- Czy to był Pański pomysł, żeby leszczyński szpital połą-czyć z kościańskim?

- Tak, myślałem o takim rozwiązaniu. Od kilku miesięcy konsultowałem się z dyrektora-mi tych dwóch jednostek, jak najlepiej wykorzystać potencja-ły zarządcze, żeby w procesie synergii uzyskać lepszy poziom i efekt ekonomiczny, nie tracąc przy tym nic na dostępie pacjen-tów do ochrony zdrowia i specja-listów.

- Przed miesiącem rozma-wialiśmy z dyrektorem szpi-tala w Kościanie. Mówił, że o niczym nie ma pojęcia.

- Takie propozycje nie pada-ły wprost, ale ja rozmawiałem, analizowałem, zadawałem pyta-nia, rozpytywałem się, szukałem odpowiedzi na wiele pytań zwią-zanych z procesem zarządczym jednostek.

- I to jest, Pana zdaniem, najlepsze wyjście?

- Uważam, że w tej chwili tak. Dyrektor Marian Zalejski z Kościana jest na tyle dobrym, doświadczonym menadżerem, radzi sobie dobrze z procesami zewnętrznymi, które dzieją się wokół szpitali, że daje nam gwa-rancję dobrego funkcjonowania tej jednostki przy trudniejszym okresie finansowania.

- To może lepiej powołać go na dyrektora szpitala w Lesznie, zamiast ten szpital

likwidować?- Nie ma żadnej likwidacji,

tego proszę mi w usta nie wkła-dać. Mówimy o łączeniu funkcji zarządczych. Panie redaktorze, ze spokojem. Nie ma co wprowa-dzać napięć. Jeżeli pan dyrek-tor Stroiński zrezygnował, pan Zalejski będzie dyrektorem dla dwóch jednostek.

- Czytam projekt uchwały: Wojewódzki Szpital Neuropsy-chiatryczny w Kościanie przej-mie zadania Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Lesz-nie, prowadzić będzie politykę finansową, jako Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdro-wotnej. Czyli gdzie tu miejsce dla Leszna?

- To jest tylko w określe-niu rejestracyjnym, nie dotyczy funkcji, które wypełnia. Proszę zauważyć, że takich jednostek mamy kilkanaście w wojewódz-twie wielkopolskim. Kilka lat temu takie działania były prze-prowadzone w Kaliszu, gdzie Szpital Matki i Dziecka połączo-no z Wojewódzkim Szpitalem Zespolonym w jeden element administracyjny. Żadne łóżko nie zostało zlikwidowane, dla pacjentów nic się nie zmieniło.

- Ale tu są dwa zupełnie różne szpitale, oddalone o po-nad 30 km.

- No właśnie. To argument dla mojej tezy. Ich odmienność, inny zakres świadczenia usług dla pacjentów powoduje, że nie ma najmniejszego zagrożenia, by następowała redukcja dzia-łań medycznych w Lesznie, by były zastępowane działaniami w Kościanie, ponieważ szpital w Kościanie ma zupełnie inne za-dania niż szpital w Lesznie.

- A który szpital ma więcej pacjentów, więcej oddziałów?

- Więcej pacjentów i więcej oddziałów ma szpital w Lesznie.

- To dlaczego przyłącza się go do Kościana, a nie odwrot-nie?

- Ze względu na sposób za-rządzania i funkcję dyrektora. Po pierwsze, to jest propozycja, a nie decyzja. My podjęliśmy decy-zję o zaproponowaniu konsulta-cji w tym zakresie. Po drugie, je-śli mówimy, że pan Zalejski jest lepszym dyrektorem i ma lepsze wyniki finansowe, to wskazuje-my na niego, jako na centralę dla jednostki.

- Uważa Pan, że leszczyński szpital był źle zarządzany?

- Szpital leszczyński pogłębia swoje zadłużenie w stosunku kolejnych lat. Szpital w Kościa-nie nie ma zadłużenia.

- Analizował Pan kontrakty leszczyńskiego szpitala?

- Tak.- Uważa Pan, że są satys-

fakcjonujące? - Obrał Pan zły punkt widze-

nia. Należy odnieść to najpierw w stosunku do liczby pacjentów, którzy przychodzą i poddawani są opiece na poszczególnych od-

działach. Proszę zwrócić uwagę, że jest kilka takich oddziałów, gdzie nie wielkość kontraktu a ilość pacjentów ogranicza moż-liwość pozyskiwania środków. I druga rzecz - jest to jedyna jed-nostka w województwie, gdzie 85 procent kwot kontraktów stano-wią koszty personalne.

- Pański kolega partyjny, starosta leszczyński Krzysztof Piwoński twierdzi, że w tym szpitalu już nie można ciąć kosztów personalnych, że tu już nie ma miejsca na kolejne zwolnienia.

- A czy ja powiedziałem o zwolnieniach?

- Koszty personalne ozna-czają, że jest za dużo ludzi, albo są za drodzy...

- Albo jest tak, że trzeba mu nadać nowe funkcje, w których ten potencjał ludzki zostanie wykorzystany i będzie można stanowić opiekę w innych za-kresach, dotychczas nie realizo-wanych.

- I nie uważa Pan, że NFZ powinien płacić więcej niż do-tychczas?

- To jest zupełnie inna kwe-stia.

- To jest podobno kluczo-wa kwestia, ujęta w tym ściśle tajnym raporcie...

- Możemy w różny sposób oceniać pewne działania, ale podkreślam, najlepszy wynik ekonomiczny mamy wtedy, kie-dy mamy wszystkie elementy do siebie dopasowane. I mamy ta-kie właśnie jednostki, w których nie ma strat finansowych. Ktoś musi wziąć odpowiedzialność za to, że jedne jednostki się zadłu-żają, a inne się nie zadłużają i znaleźć takie rozwiązania, któ-re poprawią już nie tylko jakość świadczonych usług, ale i wynik ekonomiczny.

- Czy macie plany łączenia innych szpitali? W Kaliszu, Pile czy Poznaniu....

- Plany co do sposobu re-strukturyzacji zarządzania jed-nostkami są wielowariantowe i będą przedmiotem dyskusji po zakończonych audytach. Tutaj mieliśmy sytuację wyjątkową, bo najtrudniejszą na dzień dzi-siejszy. Jest to jedyna jednost-ka, która zwiększyła zadłużenie w stosunku do 2010 roku i tu nasze działania były dużo da-lej idące niż gdzie indziej, bo tam mamy jeszcze możliwości i czas. Tu musieliśmy otworzyć dyskusję szybciej, chcąc ograni-czyć wielkość zadłużenia w tym roku.

- Przypomnę, że wielkość zadłużenia bierze się też z nie-płacenia za nadwykonania, na przykład na onkologii, gdzie od trzech lat szpital nie może się doprosić o te pieniądze, obiecane swego czasu przez minister Kopacz...

- Za minister Kopacz odpo-wiedzialności żadnej nie biorę, ale jeśli chodzi o nadwykonania,

to mieliśmy spotkanie z dyrek-torami wszystkich naszych pod-ległych jednostek, dostali wska-zówkę o występowanie na drogę sądową przeciw NFZ o niepła-cenie nadwykonań. Mamy łącz-nie takich nadwykonań za rok 2010 i 2011 około stu milionów złotych. Nie wyobrażam sobie, żeby w najbliższych dniach nie rozpoczął się proces składania pozwów przez nasze jednostki w celu odzyskania należnych im środków.

- A mimo to uważa Pan, że tutaj szpital ponosi winę za tę stratę?

- Panie redaktorze, jedno-znaczne określanie i wskazywa-nie palcem, kto jest winny, nie jest w moim stylu, pod tym się nie podpiszę.

- A pod czym się Pan pod-pisze?

- Pod tym, co powiedziałem.- To jakie jest przesłanie

dla pacjentów leszczyńskiego szpitala?

- Mogą być spokojni, żaden oddział nie zostanie zamknięty, żadne funkcje nie zostaną ogra-niczone, szpital jest tam gdzie był i nadal będzie funkcjonował w pełnym zakresie.

- I będzie się nazywał?- Wojewódzki Szpital w Lesz-

nie.- Nie Zespolony i nie Neu-

ropsychiatryczny?- Nazwa jest naprawdę dru-

gorzędna. Podstawową rzeczą dla pacjenta nie jest to, czy na pieczątce jest napisane doktor czy profesor, tylko to, czy jest skutecznie leczony. To samo mogę powiedzieć pacjentom w Lesznie. Najważniejsze jest to, żeby kadra miała coraz lepsze kwalifikacje i wiele oddziałów było utrzymywanych. Żeby nie ograniczać pacjentom opieki medycznej.

- Pracownicy szpitala roz-poczęli akcję protestacyjną. Czy Pan ma determinację, żeby te zmiany przeprow-

dzić? - Myślę, że lepiej by było, gdy-

by najpierw z nami porozmawia-li i wykorzystali inne elementy. Ale jeżeli są tak zdeterminowani i mają takie duże obawy... No cóż, trudno się ludziom dziwić, jeżeli nie pojęli wiedzy do końca. A z drugiej strony myślę, że fak-ty przemówią i wtedy będą lepiej podejmowali decyzje.

- Kto będzie rządził szpita-lem od 1 lutego?

- Dyrektor Zalejski, powie-działem.

- To już jest zdecydowa-ne?

- To jest propozycja, która została dyrektorowi złożona.

- Tymczasowo będzie rzą-dził dwoma szpitalami?

- Lepiej powierzyć stanowi-sko komuś doświadczonemu, niż przeprowadzać dziwne kon-kursy, przeciągać to, a potem kontrolować, czy ktoś się spraw-dził, czy nie. Ostatnio takich konkursów było sporo i, proszę mi wierzyć, ciągle są te same na-zwiska, nie ma z kogo wybierać.

- A do samego podporząd-kowania leszczyńskiego szpi-tala kościańskiemu kiedy może dojść?

- To są Pana redaktora hi-potezy, ja takich nie wysuwam i nie widzę potrzeby komentowa-nia tego, czego nie ma.

- A jeśli użyję słowa fuzja, będzie dobrze? Pan marszałek poda mi wtedy datę?

- Fuzji tak. Dojdzie do tego w momencie, kiedy przejdziemy całą drogę prawem wymaga-ną, tj. konsultacje społeczne, z wszystkimi partnerami związko-wymi, organizacjami pracodaw-ców, które wokół tej jednostki działają, Jak zbierzemy wszyst-kie opinie, wtedy przedstawimy je zarządowi województwa, ko-misji zdrowia Sejmiku, w końcu Sejmikowi i następnie złożymy wniosek do Wojewody. Ten pro-ces wymaga kilku miesięcy.

Rozmawiał Jarek Adamek

Wojtasiak: żaden oddział nie zostanie zamknięty, żadne funkcje nie zostaną ograniczone, szpital jest tam gdzie był i nadal będzie funkcjonował w pełnym zakresie

Wicemarszałek broni szpitalnego pomysłu- Szkoda, że pracownicy szpitala zamiast prostestować, nie porozmawiali z nami - mówił w Rozmowach Elki Leszek Wojtasiak, wicemarszałek Województwa Wielkopolskiego odpowiedzialny za służbę zdrowia. Zapewnił on, że połączenie leszczyńskiego szpitala z kościańskim nie ograniczy żadnych funkcji placówki. Zapytany o to, dlaczego leszczyński jest przyłączany do kościańskiego a nie na odwrót, odpowiada krótko: Kościan ma lepszego dyrektora.

Page 4: Dodatek 05/2012 (183)

4 Wydarzenia 1 lutego 2012

Jarek Adamek

Zima protestantówWspólne posiedzenie wszyst-

kich komisji Rady Miasta Lesz-na poświęcone było tylko jed-nemu tematowi - ostatecznemu uregulowaniu sprawy własno-ści lotniska. Sprawa ciągnie się już od ośmiu lat, co delikatnie wypomniał radnym prezes Ae-roklubu Polskiego Włodzimierz Skalik. - To już czwarta kaden-cja samorządu, która nad tym obraduje - stwierdził. Aeroklub Polski złożył bowiem wniosek o uwłaszczenie na użytkowanym przez siebie terenie. Ma do tego prawo, podobny zresztą wnio-sek pozytywnie rozpatrzyła już dawno gmina Święciechowa na należącą do niej część lotniska. Miejska część jest mniejsza, ale cenniejsza z tego powodu, że zabudowana obiektami lotni-skowymi. Problemów w uwłasz-czeniu było kilka; formalnie najważniejszym była kwestia bonifikaty w opłacie za uwłasz-czenie. Aeroklub Polski postulo-wał, by była maksymalna, czyli by opłata wynosiła 1 procent wartości majątku, szacowane-go na kilkanaście milionów zło-tych. Miasto o aż tak wysokim upuście słyszeć nie chciało. W dodatku pojawiały się obawy o przyszłość nieruchomości prze-kazywanej AP, który był w bar-dzo trudnej sytuacji finansowej. Prezes Aeroklubu Polskiego Włodzimierz Skalik przekony-wał już kilka miesięcy temu, że po uwłaszczeniu cały majątek przekazany zostanie Centralnej

Szkole Szybowcowej i Aeroklu-bowi Leszczyńskiemu, jednak ta operacja mogłaby nastąpić dopiero po upływie 10 lat. Przez ten czas, jak podkreśla pre-zes, ziemia i budynki byłyby w „sejfie”, którego nikt nie naru-szy. Nie przekonywało to jed-nak samorządowców zarówno prawej, jak i lewej strony. Cały czas istniały obawy, że wiatr w Aeroklubie mógłby powiać w niekorzystnym kierunku i na przykład nowy prezes mógłby nie uszanować zobowiązań po-przednika. Jesienią miasto wy-szło z inną propozycją - utworze-nia spółki, której udziałowcami zostaliby samorząd i AP. Ten pomysł został z kolei odrzucony przez prezesa Skalika; jak prze-konywał, nie otrzymałby na to zgody od Zjazdu Aeroklubu Pol-skiego. W poprzedni czwartek Skalik przekonywał radnych, by jak najszybciej zakończyć sprawę uregulowania własno-ści terenu. - Najlepiej jeszcze w tym roku - mówił - obchodzimy bowiem jubileusz 60-lecia Cen-tralnej Szkoły Szybowcowej. Prezes po raz kolejny zapewnił o przekazaniu szkole całego swojego majątku w Lesznie, czyli gruntów w gminie Świę-ciechowa oraz samolotów i szy-bowców. Jego zdaniem jest on wart około 30 milionów złotych. Poprosił też o podobny gest ze strony Leszna, przypominając o „sejfie”.

O tym, że można „sejf” omi-nąć, powiedział Stefan Grys, były prezes Aeroklubu Lesz-czyńskiego, reprezentujący prezydenta Malepszego w spra-wach dotyczących uwłaszcze-nia. - Jest prawna możliwość przekazania majątku bezpo-średnio szkole i Aeroklubowi Leszczyńskiemu - zakomuni-kował. Szczegóły prawne nie są jeszcze dopracowane, ale - jak zapewnił Grys - rozwiązanie powinno być gotowe w lutym. Propozycja przypadła do gustu prezesowi Włodzimierzowi Ska-likowi. - Czułem, że dojdzie do przełomu - powiedział - to bar-dzo dobre rozwiązanie. Pozytyw-nie ustosunkowali się do niego także prezes Aeroklubu Lesz-czyńskiego Mariusz Poźniak, przewodniczący Rady Miasta Tadeusz Pawlaczyk, prezydent Tomasz Malepszy i większość radnych, choć Zenon Kurt z klubu Lewicy zastrzegł, że jego zdaniem o wiele lepszym pomy-słem byłaby spółka. Ostatecz-ne decyzje w tej sprawie radni podejmą najwcześniej za kilka miesięcy. (jad)

Nowa propozycja satysfakcjonuje wszystkie strony

Przełom w sprawie

lotniskaTeren lotniska mógłby być przekazany Centralnej Szkole Szybowcowej i Aeroklubowi Leszczyńskiemu. Propozycja, ogłoszona oficjalnie na spotkaniu samorządowców Leszna z władzami Aeroklubu Polskiego zyskała prawie powszechną akceptację – także prezesa AP Włodzimierza Skalika, który dotąd optował za uwłaszczeniem.

W kompleksie budynków przy ulicy Kopernika, który od-dano do użytku 30 lat temu obecnie mieszczą się przedszko-le, szkoła podstawowa oraz gim-nazjum. Ponadto wybudowano wtedy schronisko młodzieżowe oraz blok mieszkalny dla rodzin nauczycielskich. Inwestycja sprawdziła się, nowoczesny wte-dy budynek nadal takim pozo-staje. - Nawet dzisiaj dwie sale gimnastyczne, które my posiada-my, to rzadkość - podkreśla dy-rektor ZS Andrzej Głowacki.

Wcześniej dzieci z Osiecznej uczyły się w kilku budynkach w różnych punktach miasta.

- A nawet poza nim, bywało, że uczniowie do szkoły dowożeni byli do okolicznych wsi w gminie

- Drzeczkowa czy Witosławia - przypomina Głowacki.

Szkoła nosi imię Powstańców

Wielkopolskich, uroczystości 30-lecia po-łączono z powiatowymi obchodami 93 rocznicy wybuchu powstania. - Staramy się podtrzymy-wać w młodym pokoleniu umiłowanie do naszej

Małej Ojczyzny, a powstańcy są w tym najlepszym przykładem - kończy dyrektor. (han)

Od czasu do czasu wdaję się w spór z moim proboszczem. Wol-no psu na Pana Boga szczekać, wolno więc i mi pobręczeć Jego Wielebności. Marudziłem więc publicznie na różne rzeczy, na przykład na to, że zamiast kazań listy Episkopatu czytają, a jak już kazania mówią, to takie, że nic nie rozumiem. Czepiałem się i tego, że parkomaty modlitewne w kościele postawił, co to się wrzuca mone-tę i zamiast świeczki żaróweczka się pali. Parę razy przyszło mi ra-cje podczas swobodnej rozmowy wyłuszczać, bom człek krewki i szacunku dla wieku i urzędu nie mam. Skakałem więc wokół pro-boszcza jak ratlerek wokół listo-nosza, co ten znosił ze stoickim spokojem. Spokój ten działa na mniej zawsze jak płachta na byka, więc w momentach ostatecznych sięgam po ostateczny argument: że zostanę protestantem. Lutera-ninem jakimś, kalwinem, adwen-tystą albo i baptystą. Co Wieleb-ności też raczej nie rusza. No i ma rację, bo przecież bez moich ulu-bionych świętych wytrzymać bym nie mógł. Ale że Leszno to miasto z gruntu protestanckie, więc ar-gumentu się nie wyrzekam.

Zwłaszcza że protestantów przybywa. Nie, nie tych religij-nych – mała trzódka ks. Gabry-sia z ul. Poniatowskiego się raczej nie powiększa, a ruchy w innych wspólnotach też raczej niewielkie. Naród jak już się z Kościołem Mat-ką Naszą nie zgadza, to raczej ku obojętności dąży, niż herezjom, że nie wspomnę o apostazji. Przyby-wa natomiast protestantów sprze-ciwiających się temu, co politycy nasi nazywają „bieżącą sytuacją

społeczno-gospodarczą”.Przykłady? Bardzo proszę.

Po pierwsze osławione ACTA. Nie bardzo wiem o co chodzi, ale mój syn wie. Tak, szesnastoletni szczeniak dał nam ostatnio wy-kład, dlaczego owe ACTA złe są do szpiku. Że nie chodzi o pira-towanie filmów, empetrójek czy gier, tylko o te wszystkie fejsbu-ki, kwejki i inne demotywatory. A przede wszystkim o możliwość permanentnej inwigilacji i ściga-nia obywateli bez dania im prawa do obrony. No i oczywiście intere-sy wielkich korporacji. Jak się ma 16 lat, to niechęć do korporacji jest czymś zupełnie naturalnym – dopiero z 10 lat później chce się w nich pracować, najlepiej w zarzą-dach. No więc po wykładzie syna nie miałem innego wyjścia, jak puścić go do Poznania na demon-strację. Był, wrócił i chyba nicze-go nie podpalił. Łazi w tej masce Guya Fawkesa po domu i straszy młodsze rodzeństwo. Swoją drogą ciekawe, że patronem tych Ano-nymusów jest – jakby nie było – moherowy raczej facet, czyli katol, który chciał przenieść na tamten świat jak najwięcej protestantów. Ale co ja tam wiem.

Kolejny przykład mieliśmy w ostatnią sobotę – kilkudziesięciu kierowców wlokło się po leszczyń-skich ulicach od jednej stacji ben-zynowej do drugiej, protestując przeciwko cenom paliwa. Biorąc pod uwagę ich wiek większość dopiero zdobyła prawo jazdy – ale jak się jest na takim etapie, to faktycznie człowiek chciałby so-bie trochę tego paliwa przepalić, a tu ceny takie, że taniej wychodzi auto cały dzień trzymać na strze-żonym parkingu niż nim jeździć.

Nieważne zresztą – może i młodzi, ale większość starych się z nimi zgadzało, mówiąc, że te ceny, pa-nie, to już o obłęd zahaczają.

Najnowszy protest to już ska-la lokalna – bo paliwowy to ogól-nopolska – czyli akcja w obronie naszego szpitala. Bo tak sobie pan wicemarszałek Wojtasiak wymyślił, że za drogi ten szpital i że trzeba by go zlikwidować. Oczywiście, manipuluję strasz-nie, bo przecież pan wice zapew-nia, że o żadnej likwidacji mowy nie ma. Ale przenosi całą „pod-miotowość” do Kościana. Inne miasto może by to przełknęło, ale Leszno? Zwłaszcza że niedawno przenieśli nam wojsko do Zielo-nej Góry. Albo złośliwość, albo błoga niewiedza, ale Panie Mar-szałku: już lepiej by pan prze-niósł do Piły, albo Kalisza. A tu same miasta, z którym leszczy-niakom jakoś tak nie halo.Protestów znalazłbym pewnie jeszcze parę – choćby w najbliż-szej okolicy, bo się naród po wio-skach też buntuje, a spora część narodu na wioski się z Leszna przeniosła. Ale nie uprzedzajmy wypadków – jak mawia Woło-szański. Póki co widzę, że coś się nam naród biesi i pojawia się py-tanie, co z tym wszystkim będzie. Przede wszystkim co z tym zrobi łaskawie nam panująca Partia Miłości. Bo jakoś tak się dzieje, że i ACTA, i akcyzy na paliwo, i służ-ba zdrowia właśnie ta partia ma w garści. I chyba nie ogarnia, jak widać. I się wszystko zaczyna jej z rąk sypać. A z pustymi rękami ma niewiele do zaoferowania, bo na likwidację Senatu, zniesienie abonamentu RTV czy 3x15 nikt już się chyba nie nabierze.

Jubileusz szkoły w Osiecznej

Atrakcyjna 30-latka z tradycjami- Nawet po 30 latach stwierdzenie, że nasza szkoła jest nowoczesna nie straciło na aktualności – podkreśla dyrektor Zespołu Szkół w Osiecznej Andrzej Głowacki. Jubileusz placówki, która nosi imię Powstańców Wielkopolskich połączono z powiatowymi obchodami 93 rocznicy wybuchu powstania.

Fot.

(7x)

ZS

Osie

czna

)

Page 5: Dodatek 05/2012 (183)

5Wydarzenia1 lutego 2012

Na ciało 52-letniego mężczy-zny natrafili strażnicy miejscy podczas patrolu, związanego wła-śnie z poszukiwaniem bezdom-nych, dla których zima stanowi niebezpieczeństwo. Policjanci przeszukali później cały budynek przy ul. Sienkiewicza i znaleźli w nim drugie ciało, 44-letniego męż-czyzny. Ostateczną odpowiedź na pytanie o przyczynę śmierci da sekcja zwłok, jednak z dużym prawdopodobieństwem można mówić o wychłodzeniu.

Krzysztof Okoński, kierownik noclegowni w Lesznie przyznaje, że jeden z mężczyzn bywał klien-tem jego placówki. - Po raz kolejny apeluję do mieszkańców, żeby in-formowali o bezdomnych - mówi. Informować należy przede wszyst-

kim służby, czyli straż miejską czy policję. Okoński zapewnia, że nie jest prawdą, jakoby prze-szkodą w pomocy był regulamin noclegowni, czyli nieprzyjmowa-nie osób pod wpływem alkoho-lu. - Nietrzeźwi, jeżeli znajdzie ich policja, trafiają na izbę zatrzymań - mówi.

Jednak jak się okazuje, wie-lu bezdomnych z pomocy miasta korzystać zwyczajnie nie chce. - Rano znaleźliśmy mężczyznę, który nocował w ziemiance nie-daleko Galerii Leszno - mówi rzecznik leszczyńskiej policji Da-wid Marciniak - z trudem udało się go namówić na przenosiny do noclegowni. Jeszcze bardziej dra-styczny był przypadek kobiety, na którą natknął się patrol policji kil-ka dni temu. - Była w siódmym miesiącu ciąży - mówi Marciniak - dopiero po długich negocjacjach zgodziła się skorzystać ze schro-nienia. (jad)

Pierwsze od lat ofiary zimy w Lesznie

Zamarzli bezdomniW poniedziałek w opuszczonym budynku przy ul. Sienkiewicza znaleziono ciała dwóch mężczyzn. To bardzo tragiczny bilans ostrej zimy. Kierownik noclegowni dla bezdomnych apeluje do mieszkańców, żeby informowali służby o napotkanych osobach bez dachu nad głową.

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

W sprawie oskarżony jest także Arkadiusz P., który sfałszo-wał cztery podpisy. Obaj panowie przyznali się do winy. Co ciekawe,

doniesienie na swoich pracowni-ków złożył szef firmy, w której pracowali mężczyźni. Mariusz H. w firmie zajmującej się sprzedażą i serwisowaniem kas fiskalnych pracował przez dwadzieścia lat, szefowie są dalszą rodziną jego żony. W firmie zatrudniony był jako sprzedawca, ale zajmował się też innymi sprawami, m.in. dokonywaniem przeglądu kas fi-skalnych, mimo że nie posiadał stosownych uprawnień, choć, jak twierdzi, jego wiedza meryto-ryczna i doświadczenie pozwalały mu na to. Mariusz H. uważa, że cała sprawa jest skutkiem głębo-kiego konfliktu, w jaki popadł z szefostwem firmy, kiedy to jeden z pracowników sądownie doma-gał się zwrotu niewypłaconego wynagrodzenia. Zdaniem Ma-riusza H. szef poprosił jego oraz Arkadiusza P., by ci zeznawali na korzyść firmy. Tymczasem panowie zeznali - jak twierdzą - zgodnie z prawdą. Arkadiusz P.

Porozumienie ACTA dotyczy między innymi walki z piractwem. Wielu specjalistów krytykuje zapi-sy zawarte w dokumencie, które

uderzą w zwykłych internautów. - Przyłączamy się do tego głosu sprzeciwu. Portale społecznościo-we, które zrzeszają ogromną ilość ludzi i ułatwiają szybką komuni-kację muszą istnieć, bez nich nie ma postępu, rozwoju, informowa-nia ludzi o zagrożeniach, itd. Cofa-nie tego, to jak cofanie cywilizacji - tłumaczy jeden z organizatorów leszczyńskiej manifestacji Karol Kubiak.

wkrótce potem stracił pracę.Arkadiusz P. przez dwa lata był serwisantem w firmie. Podrabiał podpisy, bo w tym czasie przeby-wał na zwolnieniu chorobowym. Szef firmy miał zadzwonić do nie-go z prośbą, by ten przyszedł do siedziby, ponieważ brakuje rąk do pracy. Jak wyjaśnił 27-latek, podpisywał protokoły przeglą-du na wyraźne polecenie prze-łożonego, ponieważ obawiał się zwolnienia z pracy. Oskarżony zapewniał, że pracował na choro-bowym około dwóch tygodni i nie otrzymał z tego tytułu żadnego dodatkowego wynagrodzenia.

W lutym 2011 roku szefo-stwo firmy złożyło doniesienie na Mariusza H. i Arkadiusza P. Obaj oskarżeni twierdzą, że proceder fałszowania podpisów odbywał się przy pełnej świadomości wła-ściciela firmy i za jego namową. Było to wynikiem nadmiaru pracy i niedoboru pracowników. Mężczyźni są zdania, że źle robili, ale jednocześnie zaznaczają, że żadna z firm, którym wystawiono protokoły z fałszywym podpisem nie poniosła z tego tytułu żadnej szkody.

Na kolejnych rozprawach przesłuchanych zostanie ponad dwudziestu świadków, m.in. przedstawiciele firm, którym wy-konywano przeglądy kas fiskal-nych i wystawiano protokoły z fałszywym podpisem.

(mon)

Kierowcy na pro-test skrzykiwali się przy pomocy portali społecznościowych, stąd większość z nich stanowili młodzi ludzie. W Lesznie w sobotę ze-brali się na parkingu przy Galerii Leszno, skąd przejechali na po-łożoną tuż obok stację benzynową przy Alejach Konstytucji 3 Maja. Tam przystąpili do tankowania za bardzo drobne sumy. Począt-kowo miało to być od złotówki do dwóch złotych, jednak gdy pra-cownicy stacji wyjaśnili, że nie są w stanie odmierzyć tak małych ilości paliwa stanęło na dawkach za 10 złotych. Poza tym protestu-jący kupowali kawę i inne drobia-

zgi; taka ilość zle-ceń spowodowała, że stacja została praktycznie za-blokowana. - Bez

sensu, jesteśmy małą, prywatną stacją, niech blokują wielkie pań-stwowe koncerny - mówił zdener-wowany pracownik obsługujący dystrybutor. Przyznaje jednak, że widzi, jakim problemem jest za-kup benzyny czy diesla. - Ludzie kupują zazwyczaj za 20-30 zło-tych - mówi.

Kierowcy mówią to samo. - Ceny paliwa są kosmiczne,

zwłaszcza w porównaniu z naszy-mi zarobkami - skarżą się. Pod-kreślają, że relacja w Polsce jest o wiele gorsza niż na Zachodzie. Ci, którzy nie brali udziału w pro-teście popierali protestujących. Dość sceptycznie podchodzili jed-nak do skuteczności akcji. - Rzą-dzący mają to gdzieś - mówią - a przecież wiele zależy od nich, poło-wa ceny paliwa to podatki.

Cała akcja przebiegała bardzo spokojnie; na miejscu pojawił się wprawdzie patrol policji, ale funk-cjonariusze nie interweniowali, a tylko monitorowali sytuację. (jad)

Mariusz H. przyznał się do podrabiania podpisów

Wójt przed sądemRuszył proces Mariusza H., wójta gminy Lipno. Jest on oskarżony o sfałszowanie osiemnastu podpisów pod protokołami przeglądów kas fiskalnych. Sprawa miała miejsce w latach 2006-2009, kiedy Mariusz H. nie był jeszcze wójtem.

Czy protest paliwowy przyniesie efekt?

Kupowali za groszeKilkudziesięciu kierowców wzięło udział w leszczyńskim proteście przeciwko wysokim cenom paliw. Kupowali paliwo za bardzo drobne sumy, blokując dojazd do stacji benzynowych. Inni kierowcy zasadniczo się solidaryzowali, choć byli dość sceptyczni co do skuteczności protestu.

Fot.

(7x)

Jar

ek A

dam

ek“Nie” dla ACTA

Leszczyniacy też protestowali

Grupa młodych leszczynian postanowiła przyłączyć się do ogólnopolskich protestów wobec decyzji rządu o podpisaniu międzynarodowego porozumienia ACTA. Zorganizowali manifestację na Rynku.

Zobacz film z tego wydarzenia na elka.tv

Fot.

(4x)

Kac

per W

ojci

echo

wsk

i

Page 6: Dodatek 05/2012 (183)

6 Wydarzenia 1 lutego 2012

Remont, a właściwie gruntow-na modernizacja leszczyńskiego dworca rozpoczęła się wiosną 2010 roku. Wykonawcą budynku była, posiadająca swój oddział w Lesznie, firma Skanska. - Przebu-dowano wszystko od fundamen-tów po instalacje - mówi Tomasz Nowak z poznańskiego oddziału spółki Dworce Kolejowe. Całość prac kosztowała ponad 13 milio-nów złotych. Poza kasami bileto-wymi z poczekalnią wygospoda-rowano miejsce na działalność handlowo-usługową. - Kiosk z prasą, bistro i kilka punktów han-dlowych - wymienia Nowak. Jak na razie nie wszystko ma najem-ców, ale kolejarze są dobrej my-śli.

Remont niestety nie objął pe-ronów ani przejść podziemnych. Tymi zajmuje się inna kolejowa spółka. - Będą robione, choć nie od razu - zapewnia Tomasz No-wak - trwają prace projektowe. Odnowy doczekał się też plac przed dworcem oraz ulica Dwor-cowa, przejęta i zmodernizowana

przez samorząd miasta.Nowy budynek wzbudził uzna-

nie zarówno zaproszonych na otwarcie, jak i podróżnych, którzy na dworzec zawitali. Podobał się również dzieciom z Przedszkola nr 13, które z okazji uroczystości dały popis. - Jest o wiele ładniej-szy niż dwa lata temu - mówią oglądający, choć wszyscy doda-ją, że gdyby czterdzieści lat temu PKP nie zburzyły XIX-wiecznego

gmachu, byłoby jeszcze ładniej.Oddany po remoncie dwo-

rzec będzie zamykany na noc. Najprawdopodobniej od północy do czwartej rano. Szef poznań-skiego oddziału spółki Dworce Kolejowe nie kryje powodu takiej decyzji. - Dzięki temu dworzec nie stanie się siedliskiem bezdom-nych - mówi - przecież jest dla pasażerów, a nie dla nich. Pasa-żerowie, którym przyjdzie w nocy podróżować będą mogli schronić się w przedsionkach budynku, jednak do holu nie wejdą. Muszą też pamiętać, żeby wcześniej za-opatrzyć się w bilety, ponieważ, jak dodaje Tomasz Nowak, kasy będą również w nocy nieczynne, podobnie jak sklepy i punkty usługowe. (jad)

Do dramatycznych zdarzeń doszło przed godz. 11.00 na uli-

cy Jeziorkowskiej w Osiecznej. Mieszkaniec jednej z posesji wy-szedł przed dom i krzyczał, że od-kręcił butlę z gazem. - Mężczyzna groził, że wysadzi dom w powie-trze - informuje st. kpt. Wojciech Maćkowiak z KM PSP w Lesznie. Przestraszeni sąsiedzi powiado-mili straż pożarną.

Ratownicy przeszukali dom i znaleźli odkręconą butlę. - Stra-żacy wynieśli ją z budynku i przewietrzyli cały dom - dodaje Maćkowiak. Okazało się, że męż-czyzny nie ma w domu. 69-latka zatrzymano kilka ulic dalej. Pogo-towie zabrało go do szpitala. ( kas)

Sprawą zajmowali się funk-cjonariusze z zespołu ds. poszu-kiwań i identyfikacji osób wydzia-

łu kryminalnego. - Mężczyzna ukrywał się przez trzy czwarte swojego dorosłego życia - mówi Dawid Marciniak: - Poszukiwa-ny prowadził wędrowniczy tryb życia. Jeździł po całym kraju, po-dejmował się prac dorywczych. Często zmieniał miejsce pobytu. W ostatnim czasie leszczyńscy policjanci ustalili, że ukrywa się w jednej z wsi powiatu rawickie-go. Została przygotowana zasadz-ka. Przy zatrzymaniu mężczyzna był kompletnie zaskoczony.

25-latek miał już na swoim koncie wyrok za przywłaszczenie mienia. Teraz poszukiwany był w związku z inną sprawą przeciwko mieniu. Na wyrok sądu poczeka za kratkami. (mon)

Leszczyńska projektantka pokazała kolekcję sukni wieczo-rowych. - Zainspirowały mnie czarne anielice. Kreacje są nieco mroczne, tajemnicze, ale przy tym ulotne, świeże i pełne pozy-tywnych emocji, jak dwa oblicza kobiety - kruchej delikatnej, ale też demonicznej i zmysłowej - mówi Angelika Krall-Świetlik. Całość dopełniła ręcznie wyko-nana biżuteria oraz efektowne fryzury i mocno wystylizowane

makijaże modelek.O tym, że warto dobrze wy-

glądać nie tylko podczas wy-jątkowych okazji przekonywał znany stylista Tomasz Jacyków. Opowiadał o najnowszych tren-dach i w ogóle o modzie. - Naj-ważniejsze, żeby umiejętnie łą-

czyć pewne rzeczy i ubierać się odpowiednio do sytuacji.

Tytuł jest nadawany przez Pre-zydenta RP w oparciu o wniosek macierzystej placówki naukowej, po zaakceptowaniu przez Cen-tralną Komisję do Spraw Stopni i Tytułów.

Profesor Przysiecki jest pierw-szym leszczyniakiem, który w Państwowej Wyższej Szkole Za-wodowej prezydencką profesurę otrzymał. Na leszczyńskiej uczel-ni wykłada od 2003 roku, jest pracownikiem Instytutu Rolnic-twa. - Jesteśmy dumni - zapewnia

zastępca dyrektora Instytutu dr Zbigniew Nawrocki i podkreśla, że profesor jest wspaniałym czło-wiekiem, darzonym wielkim sza-cunkiem i bardzo lubianym przez studentów.

- Moja droga do profesury była nietypowa, po studiach przez 20 lat pracowałem w spółdzielni produkcyjnej, w tym czasie uzy-skałem stopień doktora, później doktora habilitowanego. Do Lesz-na wróciłem w 2003 roku, a więc moja droga znacznie różniła się od drogi profesorów, którzy pracują na uczelni - powiedział Radiu Elka profesor Przysiecki.

Warto przypomnieć, że profe-sor jest absolwentem SP 7 oraz II Liceum Ogólnokształcącego w Lesznie, studiował na Akademii Rolniczej w Poznaniu, a pracę doktorską z zootechniki obronił i habilitację uzyskał na Akademii Rolniczej we Wrocławiu. Jest au-torem i współautorem 140 opra-cowań naukowych, publikował i wykładał w kraju i za granicą. (han)

Odkręcił butlę z gazem i groził

Chciał wysadzić dom w powietrzeJeden z mieszkańców Osiecznej postawił w czwartek na nogi wszystkie służby ratownicze. Odkręcił butlę z gazem i zagroził, że wysadzi dom w powietrze.

Ostatnio ukrywał się pod Rawiczem

Schwytany po kilku latachPięć lat ukrywał się 25-letni mieszkaniec Leszna. Kilka dni temu dopadła go jednak ręka sprawiedliwości. Mężczyzna był kompletnie zaskoczony, kiedy zobaczył policjantów.

Pierwszy leszczyniak z nominacją profesorską na PWSZ

Nietypowa droga do tytułuPrezydent RP Bronisław Komorowski nadał dr. hab. Piotrowi Przysieckiemu, pracownikowi Instytutu Rolnictwa leszczyńskiej PWSZ tytuł profesora nauk rolniczych. – Jesteśmy dumni, to ceniony naukowiec, a przy tym niezwykle lubiany przez studentów – podkreśla zastępca dyrektora Instytutu dr Zbigniew Nawrocki.

Wieczór z modą i urodą

Czarne anioły i Jacyków

Znany stylista Tomasz Jacyków podpowiadał leszczyniakom co robić, by dobrze wyglądać. Był specjalnym gościem piątkowego „Wieczoru z modą i urodą” w Miejskim Ośrodku Kultury. Głównym punktem progranu był pokaz, inspirowanych aniołami, wieczorowych kreacji autorstwa Angeliki Krall-Świetlik.

Zobacz film z tego wydarzenia na elka.tv

Fot.

(9x)

Raf

ał P

asze

k

Dla podróżnych, a nie dla bezdomnych

Dworzec PKP nareszcie czynnyPo trwającym prawie dwa lata remoncie uroczyście otwarto budynek leszczyńskiego dworca kolejowego. Piękny – mówiły zachwycone przedszkolaki, które były największą gwiazdą otwarcia. Starsi przyznają, że budynek się podoba, jednak z nostalgią wspominają stary dworzec, zburzony na przełomie lat 60- i 70-tych ubiegłego wieku. Kolej znalazła sposób, by uniknąć dewastacji odnowionego budynku przez bezdomnych - dworzec nocą będzie nieczynny.

Fot.

(6x)

Igor

Leń

ski

Zobacz film z tego wydarzenia na elka.tv

Page 7: Dodatek 05/2012 (183)

7Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

ŚRODA 1.02

Program telewizyjny od 1.02 - 7.02.2012

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Władca pierścieni: Powrót króla TVN, piątek, godz. 20.00Mały hobbit Frodo, Sam oraz Gollum zbliżają się do kresu swej wyprawy, do Góry Przeznaczenia, gdzie w Szczelinie Zagłady powinni pozostawić Pierścień na zawsze. Zanim ich misja wypełni się do końca, wiele się jeszcze wydarzy. Frodo kontynuuje swoją wyprawę do Mordoru, po drodze Pierścień wystawia go na trudne próby i chwile zwątpienia. Frodo pada ofiarą zdrady innych, a nawet sam popada w paranoję. Musi też wyjść cało ze śmiertelnej pułapki, w jaką wciąga go gigantyczny pająk Shelob. W tym czasie czarodziej Gandalf, Ara-gorn, elf Legolas oraz krasnolud Gimli wspólnie z hobbitami Pippinem i Merry przygotowują się do wielkiej bitwy. Nie mają szans na zwycięstwo, ale muszą walczyć przede wszystkim po to, aby odwrócić uwagę Oka od ich przyjaciół wypełniających misję zniszczenia Pierścienia. Unicestwienie go to jedyny sposób zażegnania wyniszczających ludzkość konfliktów, chociaż podjęcie się nierównej walki oznacza ogromne straty w lu-dziach. Przy tej okazji Aragorn, jedyny prawowity spadkobierca korony Gondoru, udowadnia, że jest walecz-nym rycerzem i godnym przywódcą swego ludu, że zasługuje na tytuł króla. Po wypełnieniu misji czwórka hobbitów powraca do Shire.

Armagedon TVP 1, sobota, godz. 20.20W Ziemię uderza deszcz meteorytów. Niektóre z nich wyrządza-ją poważne szkody (jeden wybija na przykład wielką dziurę w wieżowcu World Trade Center, zniszczonym później przez ter-rorystów z Al-Kaidy). Niestety okazuje się, że to tylko skrom-na zapowiedź prawdziwej katastrofy. Do naszej planety zbliża się asteroida wielkości Teksasu. Kiedy uderzy w Ziemię, nastąpi kataklizm na niewyobrażalną skalę - ludzkość czeka zagłada. Do zderzenia zostało tylko 18 dni - specjaliści z NASA gorączkowo poszukują ratunku dla rodzaju ludzkiego. Jedynym rozwiązaniem wydaje się wyprawa kosmiczna na asteroidę, wywiercenie w niej ogromnej dziury i zamontowanie ładunku nuklearnego, który rozsadzi złowrogie ciało niebieskie na kawałki. Do wykonania tego niewykonalnego zadania zostaje wybra-ny Harry Stamper (Bruce Willis) - człowiek cieszący się sławą najlepszego wiertacza na świecie. W założeniu Stamper ma przeszkolić zawodowych astronautów do wywiercenia dziury, na to jednak brakuje czasu. Boha-ter decyduje się więc polecieć w kosmos na czele własnej drużyny górników i geologów - gromady awantur-ników i oryginałów, którzy przechodzą ekspresową i prowizoryczną szkołę lotów kosmicznych. Ich misja to niemal pewne samobójstwo, ale od jej powodzenia zależy los cywilizacji i życia na Ziemi.

Wzgórze nadziei TVP 1, niedziela, godz. 21.20Jest rok 1864. Amerykę rozdziera Wojna Secesyjna. Młody żołnierz Konfe-deracji, Inman, walczy w niej od trzech lat. Przez ten czas widział dość po-tworności, śmierci i okrucieństw, aby stracić wiarę w sprawę Południa. Cięż-ko ranny w bitwie dochodzi powoli do sił i postanawia porzucić armię, aby wrócić do Ady, dziewczyny z rodzinnego miasteczka Cold Mountain w Północnej Karolinie. Oboje ledwo się znają, a jednak Inman czuje, że Ada jest miłością jego życia. Daleko od frontu, w Cold Mountain, dziewczyna rzeczywi-ście czeka na powrót żołnierza, ale jej sytuacja jest bardzo trudna. Przed wojną wiodła szczęśliwe i dostanie życie. Po śmierci ojca została sama na podupadającej farmie, której nie umiała prowadzić. Pozbawioną męskiej opieki pięknością zainteresował się niejaki Teague, odpychający okrutnik zajmujący się polowaniem na dezerterów. Ada nie przetrwałby w latach zamętu, gdyby nie wsparcie Ruby, niezależnej, odważnej i buntowniczej młodej kobiety, która zgodziła się pomagać w prowadzeniu farmy w zamian za dach nad głową. Tymczasem droga Inmana do do-mu jest długa i najeżona niebezpieczeństwami. Jako dezerter, młody żołnierz jest wyjęty spod prawa. Spotyka w podroży ludzi, którzy skłonni są mu pomóc, ale musi także stawiać czoła łowcom nagród…

HITY TYGODNIA

12.05 Barwy szczęścia (517) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 Chichot losu (9) - serial 13.45 Kaba-retowy Klub Dwójki - Emigracja 14.40 Złotopolscy (358) 15.15 Celownik - magazyn 16.05 Bezgranicz-nie kulturalni (3) 16.30 W polskim kinie - magazyn 17.00 Plebania (1820) - telenowela 17.30 Tele-express 17.55 Kawalerskie noce - piosenki Kazi-mierza Grześkowiaka 18.55 Wilnoteka - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (517) - serial 19.45 Dobra-nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Pogo-da 20.50 Egzamin z życia (107) - serial 22.00 Polo-nia 24 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Emigracja 23.45 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki 0.20 Polacy na Syberii - W kraju szamanów - cykl dok. 0.50 Plebania (1820) - telenowela

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Pol-ski 13.26 Pogoda 13.30 Serwis Info 13.50 Pogoda 13.55 Serwis sportowy 14.00 Serwis Info 14.22 Po-goda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.47 Audycja Interaktywna 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Roz-mowa dnia 16.15 Biznes 16.25 Pogoda 16.30 Ser-wis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogo-da 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogo-da 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.16 Serwis Info 23.07 Pogoda 23.09 Audycja Interaktywna 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Drugi Skok - fi lm dok.

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Ta-ki jest świat - Pod lupą 9.00 Dom 11.00 Wyścig z czasem 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Po-moc domowa 14.00 Klejnot pustyni 16.00 Miłość i przeznaczenie 17.00 Wyścig z czasem 18.00 Pio-truś Pan i piraci 18.30 Myszorki na prerii 19.00 Zwa-riowane melodie 19.30 Całkiem nowe przygody To-ma i Jerry’ego 20.00 Syn smoka - Średniowieczne Chiny. Devil Boy i jego przyjaciel Bird okradają bo-gatych, by pomóc biednym. Teraz chcą okraść skar-biec. Najlepszym sposobem zdaje się być zdoby-cie ręki księżniczki Li Wei - córki zarządcy miasta. 22.00 Misja. Księżyc 0.00 Szpital - nagłe przypad-ki 1.00 Zbrodnie niedoskonałe 1.30 Taki jest świat - Pod lupą 2.30 Dyżur

8.35 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 9.00 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki 10.00 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo 11.15 Tenis. Australian Open 12.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afry-ki 13.30 Biathlon. Mistrzostwa Europy, Osrblie 15.00 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo 16.15 Fut-sal. Mistrzostwa Europy, Chorwacja 17.15 Futsal. Mistrzostwa Europy, Chorwacja 18.45 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki 21.00 Wednesday Selec-tion 21.05 Jeździectwo. PŚ, Zurych 22.05 Jeź-dziectwo. Magazyn Riders Club 22.10 Golf. Turniej z cyklu US PGA, Farmers Insurance Open, San Diego 23.10 Golf. PGA European Tour, Abu Dha-bi Champs 23.40 Golf Club 23.45 Yacht Club 23.50 Wednesday Selection

5.55 Werdykt 1 - program sądowy 7.00 Telezaku-py 10.00 Kosmica TV 12.00 Niechciane szczęście - dramat, USA/Kanada 2006, reż. Adam Massey, wyk. Colm Meaney, Alberta Watson, Jack Knight 13.55 Łowcy niewolników - serial 15.20 Głupek o poranku - serial 15.50 Ukryta kamera 16.55 Mrocz-ne niebo - serial 17.55 Był sobie złodziej - serial 18.55 Popcorn TV - program rozrywkowy 19.30 Popcorn TV - program rozrywkowy 20.05 Misja ziemia - powietrze - fi lm sensacyjny, USA 1997, reż. Rodney McDonald, wyk. Michael Madsen, Chad McQueen, Melanie Shatner 21.55 Do diabła z kryminałem III - serial 22.55 Wydział wewnętrzny - serial 23.55 Lub czasopisma - program rozrywko-wy 0.15 Skok na seks - fi lm erotyczny

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 14.50 Państwo w Państwie 15.45 Samo życie 16.45 Pen-sjonat pod Różą 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarze-nia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Ży-cia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.40 Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wy-darzenia 3.00 Samo życie 3.50 Pierwsza miłość

5.05 Moda na sukces - serial 5.30 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.45 Will i Dewitt - Niewdzięczny

Drake (22) - serial 9.15 Budzik - Ptaszki w zimie 9.45 I kudłate i łaciate (5) 10.00 Gwiezdne wojny. Wojny klonów (39)

- serial 10.30 Matki, żony i kochanki (21) - serial 11.30 Pytając o Boga (19) - magazyn 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.25 Magazyn Rolniczy 12.40 Wójt roku 2011 - sylwetki 12.50 Natura w Jedynce - Architekci z natury,

cz. 2. Misterne konstrukcje - serial 13.55 Galeria (2) - serial 14.25 Klan (2219) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.25 EUROexpress - magazyn 15.40 Hotel Pod Żyrafą i Nosorożcem (9)

- Bratek - serial 16.30 Moda na sukces - serial 17.00 Teleexpress 17.30 Galeria (3) - serial 17.55 Klan (2220) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.25 Filary Ziemi (4) - serial 21.20 Rezydencja (49) - telenowela 21.55 Rezydencja (50) - telenowela 22.35 Na pierwszym planie - Program Piotra

Kraśki 23.10 Zagubieni (9) - serial 0.00 Zagubieni (10) - serial 0.50 Nałożnica diabła, cz. 1 - serial,

reż. Marc Munden, wyk. Andrea Rise-borough, Dominic West Tom Goodman - Hill, John Simm

2.30 Zagadkowa Jedynka 3.30 Zakończenie dnia

5.05 Dennis Rozrabiaka 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dennis Rozrabiaka 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech Julian i Lucrecia zawsze wiedzieli, że są

sobie przeznaczeni. Od dziecka łączyła ich czysta i niewinna przyjaźń, która z biegiem lat przerodziła się w wielką i namiętną miłość. Julian jest synem miejscowego nauczyciela, Rodolfa i Justiny, zgorzkniałej, samolubnej kobie-ty. Rodolfa łączy serdeczna przyjaźń z Paulinem, ojcem Lucrecii i właścicielem posiadłości El Milagro, jednak zły cha-rakter Justiny bardzo źle wpływa na relacje obu przyjaciół i ich rodzin.

16.00 Galileo 17.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo 21.00 Droga smoka - fi lm Hong Kong, 1972,

reż. Bruce Lee, wyk. Bruce Lee, Chuck Norris, Nora Miao

23.05 Film erotyczny 0.55 STOP Drogówka 1.55 Happy Hour 2.55 Gość Wydarzeń 3.05 To był dzień 3.55 To był dzień na świecie

5.45 Na Wspólnej - serial 6.15 Szymon Majewski Show 7.15 Czerwony Orzeł - serial 8.25 Przyjaciele VIII - serial 9.25 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 10.30 Bez śladu - serial 11.25 Mango - Telezakupy 13.05 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Czerwony Orzeł - serial 16.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.10 Przyjaciele VIII - serial 18.10 Detektyw Monk - serial 19.05 Bez śladu - serial

20.00 Marzyciel - fi lm obyczajowy, Wielka Brytania/USA 2004, reż. Marc Forster, wyk. Johnny Depp, Kate Winslet, Julie Christie, Radha Mitchell, Dustin Hoff -man, Freddie Highmore, Ian Hart

22.05 Bez śladu - serial 23.00 Junior - komedia, USA 1994, reż. Ivan

Reitman, wyk. Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Emma Thompson, Frank Langella, Pamela Reed, Aida Turturro

1.15 Arkana magii - program interaktywny 3.20 W roli głównej - Sebastian Karpiel Bułecka 3.50 W roli głównej - Iwona Pavlovicz

5.25 Dwie strony medalu (48) - serial 5.55 Marzenia do spełnienia (5) - serial 6.45 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (355) - Inne

dziecko - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.55 Obok nas - magazyn 11.35 Prawdziwe imię Róży - fi lm dok. Polska,

reż. Nelson Perejra, Rafał Tichy 12.20 Familiada - teleturniej 12.50 Sąsiedzi (110) - serial 13.20 Barwy szczęścia (696) - serial 13.55 Klasyka Polskiego Kabaretu - S jak Smo-

leń, T jak TEY - program kabaretowy 15.00 M jak miłość (887) - serial 16.00 Panorama - Kraj 16.20 Świat bez tajemnic - Odkrywanie

tajemnic Machu Picchu - fi lm dok., reż. John Bredar, Owen Palmquist

17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.55 Licencja na wychowanie (27) - Są takie

chwile w życiu żółwia - serial 19.25 Polska bez fi kcji - Młode rekiny - Sukce-

sy i porażki - nowela dok. 20.05 Barwy szczęścia (697) - serial 20.40 Rodzinka.pl (15) - Hazard - serial 21.05 Rodzinka.pl (16) - O miłości.. - serial 21.45 Kino na maksa - Deja vu - fi lm akcji,

USA, reż. Tony Scott, wyk. Denzel Washington, Paula Patton, Val Kilmer, James Caviezel, Adam Goldberg

0.00 Powrót do życia - s. II (10) Zły i jego brat Ziggy - serial

0.50 Dr House - s. VII (154) - serial 1.45 Życie przed oczami - dramat,

USA, reż. Vadim Perelman, wyk. Uma Thurman, Evan Rachel Wood, Oscar Isaac, Nathalie Paulding, Brett Cullen

3.15 Skarb sekretarza (5) - serial 3.40 Polska bez fi kcji - Ja, alkoholik (5)

- Staszek i Michał - nowela dok. 4.05 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.10 TV Market 7.25 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Miś Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Zamieńmy się żonami 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Ja, Irena i ja - komedia USA, 2000, reż.

Bobby Farrelly, Peter Farrelly, wyk. Jim Carrey, Kate Forster, Renee Zellweger, Anthony Anderson, Mongo Brownlee

Charlie jest wzorowym obywatelem, idealnym stróżem prawa, wycho-wującym trzech nastoletnich synów. Pewnego dnia w jego życie wkracza, jego druga, mroczna osobowość i miły, uczynny Charlie, przemienia się w agresywnego i bezczelnego Hanka. Pech chce, że obie osobowości zako-chują się w tej samej dziewczynie, Irene (Renee Zellweger). Która z nich podbije jej serce?

23.00 Mocne uderzenie - komedia USA, 1998, reż. Kirk Wong, wyk. Mark Wahlberg, Antonio Sabato Jr, Avery Brooks, Boke-em Woodbine, Christina Applegate, Lou Diamond Phillips

1.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 1.30 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

8.00 Julia - telenowela 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Na Wspólnej - serial 11.30 39 i pół - serial 12.30 Ostry dyżur - serial 13.30 Telezakupy 13.45 Sąd rodzinny - serial dokumentalny 14.45 Detektywi - serial 15.20 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.00 Rozmowy w toku 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Ugotowani - serial rodzinny

22.30 Adwokat diabła - fi lm sensacyjny, USA/Niemcy 1997, reż. Taylor Hackford, wyk. Keanu Reeves, Al Pacino, Charlize The-ron, Jeff rey Jones, Judith Ivey, Connie Nielsen, Craig T. Nelson

1.25 HDw3D Telewision - serial 2.00 Uwaga! 2.15 Arkana magii 3.35 Rozmowy w toku - talk showo

Page 8: Dodatek 05/2012 (183)

8 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

12.05 Dwie strony medalu (60) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 M jak miłość (869) - serial 13.45 Wideoteka dorosłego człowieka 14.20 Notacje - Henryk Kuźniak. Każdy fi lm był dla mnie najważ-niejszy 14.40 Złotopolscy (360) Grzeszny pocału-nek 15.15 Dziewczęta z Auschwitz - fi lm dok. 16.10 Smaki polskie - Dwukolorowy pieczony indyk 16.25 Family Trees. Emilie Brzezinski - fi lm dok. 17.00 Plebania (1822) - telenowela 17.30 Teleexpress 17.55 Poziom 2.0 18.55 Magazyn Medyczny 19.15 Dwie strony medalu (60) - serial 19.40 Dobranoc-ka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Pogoda 20.50 Na dobre i na złe (466) - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Oszołomienie - dramat, Polska, reż. Jerzy Sztwiertnia 0.45 Plebania (1822) - telenowela

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 12.00 Serwis Info 12.20 Biznes 12.27 Po-goda 12.30 Serwis Info 12.47 Audycja Interaktywna 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Ser-wis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.47 Audycja Interaktywna 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Forum 21.05 Tele-kurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokal-ne 22.16 Serwis Info 23.09 Audycja Interaktywna 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Jak przetrwać w Jo-hanesburgu - fi lm dok. 0.35 Forum 1.20 Telekurier 1.40 Serwis Info 2.30 Sportowy Wieczór 2.45 Było, nie minęło 3.10 Raport z Polski

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Ta-ki jest świat - Pod lupą 9.00 Dom 11.00 Wyścig z czasem 12.00 Taki jest świat 13.00 Pomoc domowa 14.00 Wszystkie psy idą do nieba 16.00 Miłość i przeznaczenie 17.00 Barbie i 12 Tańczących Księż-niczek 18.30 Myszorki na prerii 19.00 Zwariowane melodie 19.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jer-ry’ego 20.00 Urodzony zwycięzca 22.00 Uwaga, żarty! 22.30 Goło i wesoło 23.00 Dom szaleńców Clark Stevens trafi a na staż do kliniki psychiatrycz-nej, kierowanej przez doktora Franksa. Podczas je-go pobytu ktoś zaczyna zabijać pracowników kliniki. Wkrótce okazuje się, że w szpitalnej piwnicy znaj-duje się tajemnicze więzienie dla pacjentów. 1.00 Z archiwum policji 1.35 Taki jest świat 2.30 Dyżur

8.30 Sanki. PŚ, Oberhof, Niemcy 9.00 Sanki. PŚ, Winterberg, Niemcy 9.30 Sanki. PŚ, St Mo-ritz, Szwajcaria 10.00 Kombinacja Norweska. PŚ, Val di Fiemme, Włochy 10.45 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia 12.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Cha-monix, Francja 13.30 Kombinacja Norweska. PŚ, Val di Fiemme, Włochy 14.15 Snooker. German Masters, Niemcy 17.00 Biathlon. PŚ, Oslo, Nor-wegia 18.00 Skoki narciarskie. PŚ, Val di Fiemme, 19.00 Strongman. Liga Mistrzów, Kijów, Ukraina 20.00 Snooker. German Masters, Niemcy 20.30 Snooker. German Masters, Niemcy 23.30 Skoki narciarskie. PŚ, Val di Fiemme, 0.30 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia

5.55 Werdykt 1 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Dzieci Diuny - fi lm fanta-sy, Niemcy/USA/Chorwacja 2003, reż. Greg Yaita-ne 13.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 13.55 Łowcy niewolników - serial 15.20 Głupek o poranku - serial 15.50 Popcorn TV - program roz-rywkowy 16.25 Popcorn TV - program rozrywko-wy 16.55 Mroczne niebo - serial 17.55 Był sobie złodziej - serial 18.55 Popcorn TV - program roz-rywkowy 19.30 Popcorn TV - program rozrywkowy 20.05 Bestia z głębin - thriller 21.55 Do diabła z kryminałem III - serial 22.55 Wydział wewnętrzny - serial 23.50 Lub czasopisma - program rozrywko-wy 0.10 Walka o seks - serial 1.25 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 14.50 Copernicus 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 In-terwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.25 Linia Życia 21.55 Rodzina zastępcza 22.50 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie 3.25 Pierwsza miłość

5.05 Moda na sukces - serial 5.30 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.25 Telezakupy 8.45 Will i Dewitt - Nowy najlepszy

przyjaciel (23) - serial 9.15 Domisie - Niewysłany list 9.50 Moliki książkowe 10.05 Gwiezdne wojny. Wojny klonów (41)

- serial 10.35 Wojna domowa (1) - Ciężkie jest życie

- serial 11.25 Zdrowo z Jedynką - Otyłość ciężki problem

- magazyn 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.25 Po sąsiedzku - magazyn 12.40 Wójt roku 2011 - sylwetki 12.50 Krokodyle. Ostatnie smoki 13.55 Galeria (4) - serial 14.20 Klan (2221) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.25 EUROexpress - magazyn 15.40 Glee (18) - serial 16.30 Moda na sukces - serial 17.00 Teleexpress 17.30 Galeria (5) - serial 17.55 Klan (2222) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.00 Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.25 Hit na piątek - Zasadzka - komedia sen-

sacyjna, USA, reż. John Badham, wyk. Richard Dreyfus, Emilio Estevez, Made-leine Stowe, Aidan Quinn

22.35 Dziewczyny z przemytu, cz. 1 - dramat, USA, reż. Christian Duguay, wyk. Robert Carlyle, Mira Sorvino, Laurence Leboeuf

0.15 Piła 3 - thriller, USA, reż. Darren Lynn Bousman, wyk. Tobin Bell, Erik Knudsen, Shawnee Smith

2.10 Glee (18) - serial 2.55 Zagadkowa Jedynka 3.55 Zakończenie dnia

5.05 V - Max 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Kiedy się zakocham… 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 V - Max 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 mała Czarna 17.00 Kiedy się zakocham… 18.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Galileo 20.00 Galileo 21.00 Źródło - fi lm USA, 2006, reż. Darren

Aronofsky, wyk. Hugh Jackman, Cliff Curtis, Donna Murphy, Ellen Burstyn, Fernando Hernandez, Mark Margolis, Rachel Weisz, Sean Patrick Thomas, Ste-phen McHattie

23.05 Film erotyczny 0.55 Spadkobiercy 1.55 Spadkobiercy 2.55 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.05 To był dzień - program publicystyczny 3.55 To był dzień na świecie - program

publicystyczny 4.20 Zakończenie programu

5.50 Na Wspólnej - serial 6.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 7.15 Czerwony Orzeł - serial 8.25 Przyjaciele VIII - serial 9.25 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze

- serial 10.30 Bez śladu - serial 11.25 Mango - Telezakupy 13.05 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Czerwony Orzeł - serial 16.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.10 Przyjaciele VIII - serial 18.10 Detektyw Monk - serial 19.05 Bez śladu - serial

20.00 Fantom - fi lm przygodowy, Australia/USA 1996, reż. Simon Wincer, wyk. Billy Zane, Kristy Swanson, Treat Williams, Catherine Zeta - Jones, James Remar, Cary - Hiroyuki Tagawa

22.10 Akcja na Eigerze - fi lm sensacyjny, USA 1975, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, George Kennedy

0.40 Mentalista I - serial 1.35 Arkana magii - program interaktywny 3.40 W roli głównej - Marcin Meller 4.10 W roli głównej - Bożena Dykiel

8.00 Julia - telenowela 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Na Wspólnej - serial 11.30 39 i pół - serial 12.30 Ostry dyżur - serial 13.30 Telezakupy 13.45 Sąd rodzinny - serial dokumentalny 14.45 Detektywi - serial 15.20 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.00 Rozmowy w toku 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga!

20.00 Władca pierścieni. Powrót króla - fi lm przygodowy, Niemcy/USA/Nowa Zelandia 2003, reż. Peter Jackson, wyk. Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mor-tensen, Sean Astin, Bernard Hill

0.20 Ucieczka z Los Angeles - fi lm S - F, USA 1996, reż. John Carpenter, wyk. Kurt Russell, A.J. Langer, Steve Buscemi, Geor-ges Corraface, Stacy Keach

2.25 Kuba Wojewódzki 3.25 Arkana magii - program interaktywny 4.45 Rozmowy w toku - talk show 5.35 Nic straconego

5.30 Dwie strony medalu (50) - serial 5.55 Marzenia do spełnienia (7) - serial 6.50 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (357) - Desperat - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.55 Działanie Bożej miłości - relacja 11.55 Sztuka życia 12.20 Familiada - teleturniej 12.55 Sąsiedzi (111) - Spotkanie z Szekspirem

- serial 13.30 Barwy szczęścia (698) - serial 14.05 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 15.30 Lokatorzy (86) Wielka majówka - serial 16.00 Panorama - Kraj 16.25 Poziom 2.0 (67) - magazyn 17.25 Matrix czyli 1000 kabaretowych światów

- XXII Przegląd Kabaretów PaKA 2006 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.55 Licencja na wychowanie (29) - Parzysta

kompatybilność - serial 19.30 Polska bez fi kcji - Młode rekiny - Takie

są początki - nowela dok. 20.05 Na dobre i na złe (471) - Diagnoza.

samotność - serial 21.10 C. K. Dezerterzy, cz. II - komedia, Pol-

ska, Węgry, reż. Janusz Majewski, wyk. Marek Kondrat, Zoltan Bezerdy, Wiktor Zborowski, Jacek Sas - Uhrynowski, Robert Koltai, Anna Gornostaj, Kalina Jędrusik, Krzysztof Kowalewski, Woj-ciech Pokora

22.35 Alibi na piątek - Miłość, szacunek i zdrada - fi lm fabularny, USA, reż. Peter Levin, wyk. Crystal Bernard, James Bro-lin, David Cubitt

0.15 Nocne Graffi ti - fi lm sensacyj-ny, Polska, reż. Maciej Dutkiewicz, wyk. Marek Kondrat, Katarzyna Skrzynec-ka, Kasia Kowalska, Robert Janowski, Tomasz Dedek

2.05 Egoiści - dramat, Polska, reż. Mariusz Treliński, wyk. Magdalena Cielecka, Olaf Lubaszenko, Jan Frycz, Rafał Mohr

3.50 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.10 TV Market 7.25 Przygody Animków 7.55 Scooby Doo 8.25 Yogi Bear Show 8.55 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Garfi eld - komedia familijna USA, 2004,

reż. Peter Hewitt, wyk. Breckin Meyer, Bill Murray, Evan Arnold, Mark Christo-pher Lawrence, Jennifer Love Hewitt

Garfi eld, najsłynniejszy kot świata, wie-dzie życie, którego wielu z nas mogło-by mu pozazdrościć. Całe dnie spędza przed telewizorem na swym ulubionym fotelu i czuje się panem wszechświata. Czar pryska, gdy właściciel Garfi elda, Jon, przyprowadza do domu urocze-go, choć niezbyt rozgarniętego psiaka o imieniu Odie. Garfi eld uświadamia sobie, że jego świat legł w gruzach i postanawia pozbyć się uciążliwego konkurenta raz na zawsze.

21.45 Obcy - ósmy pasażer Nostromo - hor-ror sci - fi Wielka Brytania, 1979, reż. Ridley Scott, wyk. Sigourney Weaver, Tom Skerrit, Veronica Cartwright

0.10 Magnolia - dramat USA, 1999, reż. Paul Thomas Anderson, wyk. Julianne Moore, Alfred Molina, Felicity Huff man, Jason Robards, John C. Reilly, Tom Cruise

4.10 Tajemnice losu

12.05 Barwy szczęścia (518) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 M jak miłość (868) - serial 13.45 Szan-sa na sukces - Zespół Genesis 14.40 Złotopolscy (359) Dwie szklanki wody 15.15 Na pierwszym pla-nie - Program Piotra Kraśki 15.55 Polacy na Syberii - W kraju szamanów - cykl dok. 16.30 Jak to dzia-ła - magazyn 17.00 Plebania (1821) - telenowela 17.30 Teleexpress 17.55 22. Przegląd Piosenki Aktorskiej - Niedziela na Głównym, cz. 1 18.55 Alchemia zdrowia i urody - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (518) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 In-stynkt (9) „Sąsiedzi” - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Glina (17) - serial 23.45 Dziewczęta z Auschwitz - fi lm dok. 0.45 Plebania (1821) - telenowela

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Pol-ski 13.30 Serwis Info 13.55 Serwis sportowy 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.47 Audycja Interak-tywna 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lo-kalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowa-nie LOTTO 22.24 Serwis Info 22.30 Jan Pospieszal-ski. Bliżej 23.10 Audycja Interaktywna 23.39 Pogo-da 23.45 Sportowy Wieczór

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat - Pod lupą 9.00 Dom 11.00 Wyścig z cza-sem 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Pomoc domowa 14.00 Pinokio i Władca Ciemności 16.00 Miłość i przeznaczenie 17.00 Wyścig z czasem 18.00 Piotruś Pan i piraci 18.30 Myszorki na pre-rii 19.00 Zwariowane melodie 19.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 20.00 Reggae na lodzie - Zabawna, lecz prawdziwa historia o tym, że speł-nić można nawet najbardziej nieprawdopodobne marzenia… 22.00 Strach się bać! 22.30 Goło i we-soło 23.00 Rok, w którym się poznaliśmy 1.00 JRG w akcji 1.30 Taki jest świat - Pod lupą 2.30 Dyżur 3.00 Z archiwum policji 3.30 Zobacz to!

8.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki 9.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki 10.00 Sno-oker. German Masters, Niemcy 11.30 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia 12.45 Biegi narciarskie. PŚ, Moskwa, Rosja 13.45 Biegi narciarskie. PŚ, Mo-skwa, Rosja 14.30 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia 15.30 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia 15.45 Snooker. German Masters, Niemcy 16.35 Snooker. German Masters, Niemcy 17.15 Snooker. German Masters, Niemcy 18.00 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia 19.00 Snooker. German Masters, Niemcy 20.00 Snooker. German Masters, Niemcy 21.00 Snooker. German Masters, Niemcy 23.00 Poker. European Poker To-ur 0.00 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia 1.00 Snooker. German Masters, Niemcy

5.55 Werdykt 1 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Potwór z jeziora - thriller 13.55 Łowcy niewolników - serial 15.20 Głupek o poranku - serial 15.50 Popcorn TV - program roz-rywkowy 16.25 Popcorn TV - program rozrywko-wy 16.55 Mroczne niebo - serial 17.55 Był sobie złodziej - serial 18.55 Popcorn TV - program roz-rywkowy 19.30 Popcorn TV - program rozrywkowy 20.05 Johan Falk - fi lm kryminalny, Szwecja 2009, reż. Anders Nilsson, Richard Holm, Daniel Lind La-gerlof, wyk. Jakob Eklund, Joel Kinnaman, Mikael Tornving 22.15 Do diabła z kryminałem III - serial 23.15 Wydział wewnętrzny - serial 23.55 Lub cza-sopisma - program rozrywkowy 0.15 Niebezpiecz-na współlokatorka - fi lm erotyczny

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 14.50 Psie serce 15.35 Tajemnice Kniei 16.00 Samo ży-cie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dla-czego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza mi-łość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina za-stępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia

6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości8.10 Polityka przy kawie8.20 Telezakupy8.45 Tropiciele zagadek - Zagadkowy

łańcuch (14) - serial 9.05 Domisie - Małpi rozum9.35 Mysia Klinika i Doktorek Humo-

rek (5)9.55 Gwiezdne wojny. Wojny klonów

(40) - serial10.25 Matki, żony i kochanki (22) - serial11.25 My Wy Oni - magazyn12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.25 To się opłaca - magazyn12.40 Wójt roku 2011 - sylwetki12.50 Architekci z natury, cz. 3. Budowle zwie-

rząt okiem nauki - serial 14.00 Galeria (3) - serial14.25 Klan (2220) - telenowela15.00 Wiadomości15.20 EUROexpress - magazyn15.30 Rezydencja (49 - 50) - telenowela16.30 Moda na sukces - serial17.00 Teleexpress17.30 Galeria (4) - serial17.55 Klan (2221) - telenowela18.35 Jaka to melodia?19.00 Zabawy z Lippy and Messy19.10 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport20.25 Ojciec Mateusz (38) - Sprawa świętego

Mikołaja - serial TVP21.25 Sprawa dla reportera22.25 Polskie Oko, Polski Pazur - fi lm dok. 23.20 Nałożnica diabła, cz. 1 - serial1.05 Kino nocnych marków - Wybór ojca

- dramat, USA 2.40 Kino nocnych marków - Filary Ziemi (4)

- serial 3.25 Notacje - Tadeusz Rolke. Mój

pierwszy aparat - cykl dok.3.35 Zagadkowa Jedynka4.35 Zakończenie dnia

5.05 Dekoratornia 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Galileo 17.00 Kiedy się zakocham… 18.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo 21.00 Pocztówki znad krawędzi - fi lm USA,

1990, reż. Mike Nichols, wyk. Dennis Quaid, Gene Hackman, Meryl Streep, Richard Dreyfuss, Shirley MacLaine.

23.10 Film erotyczny 1.40 Diamentowi misjonarze - fi lm Włochy 3.35 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.45 To był dzień - program publicystyczny 4.35 To był dzień na świecie - program publicy-

styczny 5.00 Zakończenie programu

5.50 Na Wspólnej - serial 6.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 7.15 Czerwony Orzeł - serial 8.25 Przyjaciele VIII - serial 9.25 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 10.30 Bez śladu - serial 11.25 Mango - Telezakupy 13.05 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Czerwony Orzeł - serial 16.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.10 Przyjaciele VIII - serial 18.10 Detektyw Monk - serial 19.05 Bez śladu - serial 20.00 Junior - komedia, USA 1994, reż. Ivan

Reitman, wyk. Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Emma Thompson, Frank Langella, Pamela Reed, Aida Turturro,

22.15 Agenci NCIS - serial

23.15 W samą porę - komedia, USA 1996, reż. Shawn Levy, wyk. Mark Moses, Rebecca Chambers, Brittany Alyse Smith, Jane Sibbett, Steven Eckholdt

0.55 Arkana magii - program interaktywny 3.00 W roli głównej - Maryla Rodowicz 3.30 W roli głównej - Katarzyna Figura

8.00 Julia - telenowela 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Na Wspólnej - serial 11.30 39 i pół - serial 12.30 Ostry dyżur - serial 13.30 Telezakupy13.45 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.45 Detektywi - serial15.20 W - 11 Wydział Śledczy - serial16.00 Rozmowy w toku16.55 Sąd rodzinny - serial dokumentalny 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial21.30 Kuchenne rewolucje

22.30 Zabójca jest w domu - fi lm sensacyjny, Kanada 2005, reż. Douglas Jackson, wyk. Tracy Nelson, Christopher Jacot, Bruce Boxleitner, Linden Ashby

0.25 Superwizjer - magazyn 1.00 Uwaga! 1.15 Arkana magii - program interaktywny 2.35 Rozmowy w toku - talk show3.25 Nic straconego

5.25 Dwie strony medalu (49) - serial 5.55 Marzenia do spełnienia (6) - serial 6.45 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (356) - Nie-

odpowiedzialny pacjent - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.15 Obok nas - magazyn 11.45 Pożyteczni.pl 12.15 Barwy szczęścia (697) - serial 12.45 Biegi narciarskie - PŚ - Moskwa 15.05 Kabaret Ani Mru Mru 16.00 Panorama - Kraj 16.25 Świat bez tajemnic - Co to był za ślub!

- fi lm dokumentalny 17.25 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.55 Licencja na wychowanie (28) - Matura

- serial 19.30 Polska bez fi kcji - Młode rekiny - Prze-

łom - nowela dok. 20.05 Barwy szczęścia (698) - serial 20.40 Dr House - s. VII (154) - serial 21.40 Kocham Kino - Życie przed oczami

- dramat, USA, reż. Vadim Perelman, wyk. Uma Thurman, Evan Rachel Wood, Oscar Isaac, Nathalie Paulding, Brett Cullen

23.20 Herosi, s. 3 (2) Efekt motyla - serial 0.15 Świat bez tajemnic - Co to był

za ślub! - fi lm dok., reż. Eric Schotz 1.15 Wojna Logana. Kwestia honoru - fi lm

sensacyjny, USA, reż. Michael Preece, wyk. Eddie Cibrian, Chuck Norris

2.45 Art Noc - Jaromir Nohavica i kapela - koncert

3.35 Siedlisko (4) - serial 4.25 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.35 Pies Huckleberry 8.55 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Zamieńmy się żonami 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia 19.20 E.Wedel - Wygraj Bilety na UEFA EURO

2012 19.25 Sport 19.35 Świat według Kiepskich 20.05 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 21.05 Nowożeńcy - komedia romantyczna

USA/Niemcy, 2003, reż. Shawn Levy, wyk. Ashton Kutcher, Christian Kane, David Moscow, David Rasche, Thad Luc-kinbill, Brittany Murphy

Młody prezenter radiowy, Tom Leezak, który doszedł do wszystkiego dzięki ciężkiej pracy, poznaje Sarah McNerney, dziewczynę pochodzącą ze snobistycz-nej i niezwykle bogatej rodziny. Młodzi zakochują się w sobie bez pamięci i po bardzo krótkim czasie znajomości postanawiają się pobrać. Sara, ignoruje ostrzeżenia ojca i siostry, którzy robią wszystko co w ich mocy, by wybić jej z głowy małżeństwo, i poślubia Toma.

23.05 Pocztówki znad krawędzi - komedio-dramat USA, 1990, reż. Mike Nichols, wyk. Dennis Quaid, Gene Hackman, Meryl Streep, Shirley MacLaine

1.15 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

PIĄTEK 3.02CZWARTEK 2.02

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

Page 9: Dodatek 05/2012 (183)

9Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

NIEDZIELA 5.02SOBOTA 4.02

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami 13.00 Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. Świętych Apostołów Piotra i Paw-ła w Krakowie 14.20 Smaki czasu z Karolem Okra-są 14.55 Co nam w duszy gra 15.50 Salon Polonii - magazyn 16.25 Wideoteka dorosłego człowieka 17.00 Skarby nieodkryte - teleturniej 17.30 Tele-express 17.50 M jak miłość (871) - serial 18.45 Re-zydencja (42) - telenowela 19.10 Rezydencja (43) - telenowela 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Ranczo (61) - se-rial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - ma-gazyn 22.40 Szansa na sukces - Marek Jackowski - lider i założyciel Maanam 23.40 Salon Polonii - magazyn 0.15 Słownik polsko@polski

7.00 Tajemnice III RP - magazyn 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Prawdę mówiąc - magazyn 13.30 Serwis Info 14.00 Wierzę, wątpię, szukam 14.30 Serwis Info 15.00 Reportaż TVP INFO - Gwiazdy to za mało 15.30 Serwis Info 15.55 Audycja Interaktywna 16.00 Te-leplotki 16.30 Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lo-kalne 20.00 Listy gończe - magazyn 20.30 Serwis Info 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info 22.56 Au-dycja Interaktywna 23.00 Sportowa niedziela 23.23 Operacja Życie - cykl dok. 23.50 Operacja Życie - cykl dok. 0.25 Tu kultura 0.50 Głos Mediów - ma-gazyn 1.25 Serwis Info 1.55 Era Wynalazków - ma-gazyn 2.10 Polska według Kreta - magazyn

6.00 MdM 6.35 Spotkanie z Balladą 7.40 Taki jest świat 8.30 Steve Irwin - łowca krokodyli 9.30 Nie-bezpieczne spotkania 10.50 Zorro 12.35 Gang młodego Olsena rządzi! 14.25 Reggae na lodzie 16.30 Syn smoka 18.30 Myszorki na prerii 19.00 Zwariowane melodie 19.30 Całkiem nowe przy-gody Toma i Jerry’ego 20.00 Totalna zagłada - Wschodniemu wybrzeżu Anglii grozi katastrofa. Po ulewnej burzy niezliczone ilości wody zaczynają wlewać się do miast. Życie milionów Londyńczyków jest zagrożone przez powódź, jakiej dotąd nie wi-dzieli. 22.00 Niezwykłe przypadki medyczne 23.00 Podniebny horror 0.00 Gliniarz z Memphis 1.00 Ta-ki jest świat 2.00 Dom 4.00 Zbrodnie niedoskonałe 4.30 Zobacz to!

8.30 Skoki narciarskie. PŚ, Val di Fiemme, 9.30 Biegi narciarskie. PŚ, Rybinsk, Rosja 10.45 Nar-ciarstwo Alpejskie. PŚ, Chamonix, Francja 12.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Garmisch Partenkir-chen, Niemcy 13.15 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia 14.00 Skoki narciarskie. PŚ, Hinzenbach, Austria 15.00 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia 16.00 Snooker. German Masters, Niemcy 17.00 Piłka nożna. Pu-char Narodów Afryki 19.00 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki 22.00 Snooker. German Masters, Niemcy 23.30 Skoki narciarskie. PŚ, Val di Fiem-me, 0.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki

5.55 Werdykt 1 - program sądowy 7.00 Telezaku-py 10.00 Kosmica TV 12.00 Mroczny rycerz - serial 13.05 Fobia - serial 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.05 Disco Bandżo 15.30 Wulkan w Nowym Jorku - fi lm katastrofi czny, USA 2006, reż. Robert Lee, wyk. Costas Mandylor, Alexandra Paul, Michael Ironside 17.15 Zawód szpieg - se-rial 18.25 Kobieta muszkieter - fi lm przygodowy, Niemcy/USA/Chorwacja 2004, reż. Steve Boyum, wyk. Nastassja Kinski, Michael York, Susie Amy, John Rhys - Davies, Gerard Depardieu 20.05 In-ferno - Piekielna walka - thriller 22.05 Sekta - se-rial 23.05 Benny Hill - program rozrywkowy 0.10 Kociak miesiąca 1/4Penthouse Pet of the Month - serial 2.25 Nocny patrol

6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.45 Sport w Pol-sacie 2 9.45 Linia Życia 10.15 Linia Życia 10.45 Li-nia Życia 11.15 Linia Życia 11.45 Linia Życia 12.15 Rybnicka Jesień Kabaretowa - Ryjek 2010 13.10 Trudne sprawy 14.10 Trudne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.15 Mamuśki 17.40 Synowie 18.10 Szpilki na Giewon-cie 19.00 Copernicus 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wy-darzenia 20.45 Państwo w Państwie 21.30 Prze-znaczenie 22.20 Tajemnice Kniei 22.50 Rybnicka Jesień Kabaretowa - Ryjek 2010 23.40 Psie serce 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarzenia 3.00 Przeznaczenie 3.50 Szpilki na Giewoncie 4.40 Lu-dzie Chudego 5.30 Oblicza Ameryki

5.35 Telezakupy 5.55 Była sobie Ziemia (9) - serial 6.30 Marta mówi! - Marta buszuje

w sklepie (20) - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium

Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.30 Kawa czy herbata? 10.25 Dora poznaje świat (14) - serial 10.50 SpongeBob Kanciastoporty (15) - serial 11.20 iCarly (15) - serial 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 13.00 Janosik (8) - Dobra cena - serial 14.00 Blaszany Bohater, cz. 2 - serial 15.40 Skoki Narciarskie - PŚ - Predazzo 16.55 Teleexpress 17.05 Skoki Narciarskie - PŚ - Predazzo 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.00 Biegi narciarskie - Kronika Pucharu

Świata - Rosja 20.20 Blondynka (8) - Noc szczurołapa - serial 21.20 Hit na niedzielę - Wzgórze nadziei

- dramat, USA, reż. Anthony Minghella, wyk. Jude Law, Nicole Kidman, Renee Zellweger, Eileen Atkins, Brendan Gle-eson, Philip Seymour Hoff man, Nata-lie Portman, Donald Sutherland

0.00 Rzym s. II (9) - serial 1.10 Rzym s. II (10) - serial 2.25 Kolekcja kinomana - Egzekutor

- dramat 4.20 Zakończenie dnia

5.15 Spadkobiercy 6.00 V - Max 6.30 Dekoratornia’ 7.00 Dzieci natury 8.10 Ryzykanci 9.10 Łapcie tę dziewczynę - fi lm

USA/Niemcy, 2004, reż. Bart Freundlich 11.00 Galileo Extra 12.00 Trzystu walecznych cz. 1 Na czele oddziałów greckich stoi trzy-

stu Spartan - najbardziej zaciekłych wojowników starożytnego świata. Ich wodzem jest nieustraszony król Leoni-das, człowiek który po tej bitwie stanie się legendą.

13.00 Dekoratornia 13.30 Dzieci natury 14.05 Spadkobiercy 15.05 Spadkobiercy 16.05 Dragons’Den - Jak zostać milionerem 17.05 Rodzinne rozgrywki - fi lm USA, 2006,

reż. Steven Robman, wyk. Christopher Gorham, Charisma Carpenter, Fiona Reid, Jayne Eastwood, Jennifer Robert-son, Nicholas Brendon, Terry Bradshaw

19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Zwariowany pociąg - fi lm Hong Kong,

1986, reż. Sammo Hung Kam Bo, wyk. Yasuaki Kurata, Biao Yuen, Kenny Bee, Rosamund Kwan, Sammo Hung Kam Bo

23.15 Na Szczycie - fi lm USA, 1997 1.20 Film erotyczny 3.15 TV Market 3.30 To był dzień - program publicystyczny

6.50 Mango - Telezakupy 8.55 Teoria wielkiego podrywu II - serial 9.55 Tajemnice Smallville - serial 10.50 Przepis na kataklizm - fi lm rodzinny,

USA 2003, reż. Harvey Frost, wyk. John Larroquette, Lesley Ann Warren, Melissa Peterman, Margo Harshman, Bill Dawes

12.50 Uwolnić orkę - fi lm przygodowy, Francja/USA 1993, reż. Simon Wincer, wyk. Jason James RichterJayne Atkinson, August Schellenberg, Michael Madsen

15.10 Cena za życie - western, USA 2001, reż. Simon Wincer, wyk. Tom Selleck, Virginia Madsen, Wilford Brimley, David O’Hara, Christian Kane, Barry Corbin, Joanna Miles

17.05 Pod osłoną nocy - serial S - F 18.00 Agenci NCIS - serial 19.00 Niania - serial

20.05 A.I. Sztuczna inteligencja - fi lm S - F, USA 2001, reż. Steven Spielberg, wyk. Haley Joel Osment, Frances O’Connor, Jude Law, William Hurt, Sam Robards

23.00 Mentalista I - serial 23.55 Black Snake Moan - fi lm obyczajo-

wy, USA 2006, reż. Craig Brewer, wyk. Samuel L. Jackson, Christina Ricci, Justin Timberlake, S. Epatha Merkerson

2.20 Arkana magii - program interaktywny

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn 8.25 Akademia ogrodnika - magazyn 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Wojciech Cejrowski. Boso - serial 11.40 Co za tydzień - magazyn 12.20 Przepis na życie - serial 13.20 Mam talent 15.10 Ugotowani - serial rodzinny 16.10 Klika - komedia, USA 2008, reż. Micha-

el Lembeck, wyk. Elizabeth McLaughlin, Ellen Marlow, Sophie Anna Everhard

18.00 Milion w minutę - teleturniej 19.00 Fakty, Sport 19.45 Uwaga!

20.00 Galimatias czyli Kogel mogel II - kome-dia, Polska 1989, reż. Roman Załuski, wyk. Grażyna Błęcka - Kolska, Dariusz Siatkowski, Katarzyna Łaniewska, Jerzy Turek, Ewa Kasprzyk, Zdzisław Wardejn

22.00 Przepis na życie - serial 23.00 Szpital Miłosierdzia - serial 23.55 Gra o przeżycie - fi lm sensacyjny, USA

1994, reż. Ernest Dickerson 1.55 Uwaga! 2.10 Arkana magii - program interaktywny 3.30 Rozmowy w toku - talk show

5.20 Słowo na niedzielę 5.30 Nie tylko dla pań - Niezwykłe

zwierzęta - Mądra jak… świnia (3) - serial 6.05 Natura się opłaca (25) Lądek Zdrój 6.35 M jak miłość (886 - 887) - serial 8.35 Barwy szczęścia (697 - 698) - serial 9.35 Miesiąc z National Geographic

- Wędrówki pelikanów do serca Australii 10.45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Męska rzecz 11.15 Makłowicz w podróży Irlandia Północ-

na - „Belfast” 11.50 XVII Festiwal Kabaretu Koszalin - Bitwa

na czary 2011 12.35 Biegi narciarskie - PŚ - Rybińsk 14.05 Familiada - teleturniej 14.35 Wajrak na tropie - Żubr król łąk i puszcz 15.15 Szansa na sukces - Koncert Laureatów

2011 - widowisko 16.15 Na dobre i na złe (471) - Diagnoza:

samotność - serial 17.15 Kultura, głupcze - magazyn 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.50 Tak to leciało! - kulisy 19.00 Tak to leciało! - teleturniej 20.05 Kabaretowy Klub Dwójki - Co z tą

Rosją? - widowisko rozrywkowe 21.10 Głęboka woda (9) - serial 22.05 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Gra-

żyny Torbickiej 22.30 WOK - Wszystko o kulturze 23.20 Made in Poland. Miłosz Sounds - Jago-

da Szmytka „electrifi ed memories of bloody cherries, extended Landschaft von Musik” - koncert

23.35 Made in Poland. Miłosz Sounds - Alek-sandra Gryka - „einerjedeneither” - koncert

23.55 Studio fi lmowe Dwójki - Mleczna droga - fi lm TVP, Polska, reż. Andrzej Kondratiuk, wyk. Ludwik Benoit, Iga Cembrzyńska, Katarzyna Figura, Maria Matusiak, Matylda Bednarczyk

1.35 Akwarium, czyli samotność szpiega (4) - Zdrada - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Yogi Bear Show 8.45 Pinky i Mózg 9.45 Scooby Doo 10.15 Sylwester i Tweety na tropie 10.45 Buff y postrach wampirów - „czarna”

komedia USA, 1992, reż. Fran Rubel Kuzui, wyk. Kristy Swanson, Luke Perry, Paul Reubens, Donald Sutherland

12.35 Bogus, mój przyjaciel na niby - dramat USA, 1996, reż. Norman Jewison, wyk. Whoopi Goldberg, Gérard Depardieu, Haley Joel Osment, Denis Mercier

14.55 Zabawy z piłką - komedia USA/Niemcy, 2004, reż. Rawson Marshall Thurber, wyk. Vince Vaughn, Christine Taylor, Jason Bateman, Justin Long, Rip Torn

Peter La Fleur jest charyzmatycznym nieudacznikiem i właścicielem podupa-dającej siłowni o swojskiej nazwie Szary Przeciętniaczek. Jego klientom daleko jednak do szarych przeciętniaczków. Są wśród nich: samozwańczy pirat, cher-lawy kujon, który marzy, by poderwać nieprzystępną cheerleaderkę, obsesyjny fan mało znanych sportów, nieroz-garnięty młody człowiek i zarozumiały bufon, który nic nie rozumie. Siłownią Petera zaczyna się interesować White Goldman opętany żądzą władzy mega-loman, właściciel sieci klubów fi tness Globalna Siłownia, imponującego sym-bolu sprawności fi zycznej.

16.55 Kabareton Na Topie 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Państwo w Państwie 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 22.00 Kości - serial 23.00 Głosy - serial 0.00 Matczyna obsesja - fi lm Kanada,

2008, reż. Douglas Jackson, wyk. Nicholle Tom, Cameron Daddo, Gwynyth Walsh, Kim Bubbs, Mark Camacho

2.15 Gale Boks Grupy Sauerlanda 2012 4.00 Tajemnice losu

12.05 Family Trees. Emilie Brzezinski - fi lm dok. 12.40 Ojciec Mateusz (62) - serial 13.30 Makłowicz w podróży - Słowacja „Na wschód” 14.00 Na dobre i na złe (466) - serial 15.00 Krakowianin z Paryża - fi lm dok. 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (870) - serial 18.45 Rodzinka.pl (49 - 50) - serial 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomo-ści 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Czas honoru (46) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.25 Jest sprawa - komedia, Polska, reż. Olaf Lubaszenko, wyk. Joanna Kurowska, Leszek Ma-linowski, Krzysztof Kowalewski, Jarosław Gruda, Tomasz Sapryk, Michał Malinowski 0.20 Family Trees. Emilie Brzezinski - fi lm dok.

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Debata Trójstronna 13.30 Serwis Info 14.00 Tradycja nie umiera 14.30 Serwis Info 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 15.46 Au-dycja Interaktywna 16.00 Studio Wschód - maga-zyn 16.30 Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis In-fo 21.00 Raport z Polski - Ekstra 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOT-TO 22.30 Serwis Info 22.58 Audycja Interaktywna 23.03 Sportowy Wieczór 23.22 Brazylia 2014 - Pu-char Nadziei - fi lm dok. 0.20 Studio Wschód - ma-gazyn 0.45 Prawdę mówiąc - magazyn 1.15 Serwis Info 1.50 Sportowy Wieczór 2.10 Eurosąsiedzi - magazyn 2.25 Era Wynalazków - magazyn

6.00 MdM 6.40 Dom 8.30 Brudna robota 9.30 Naj-groźniejsze zwierzęta świata 10.30 Bajki animo-wane 11.35 Życzenie Annabelli 12.45 Hanuman - Małpi bożek 14.30 Duszek z Canterville 16.35 Człowiek orkiestra 18.30 Myszorki na prerii 19.00 Zwariowane melodie 19.30 Całkiem nowe przygo-dy Toma i Jerry’ego 20.00 Atak szczurów - Policja znajduje ciało kobiety. Wszystkim wydaje się, że przyczyną jej śmierci było pogryzienie przez psa. Tylko Frakn i Katrin, specjaliści do zarządzania kry-zysowego, są innego zdania. 22.00 Deszcz mete-orytów 0.00 Rok, w którym się poznaliśmy 2.00 Dy-żur 2.30 Z archiwum policji 3.00 Taki jest świat 4.00 Zbrodnie niedoskonałe 4.30 Zobacz to!

8.30 Snooker. German Masters, Niemcy 9.30 Skoki narciarskie. PŚ, Val di Fiemme, 10.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Garmisch Partenkirchen, Niemcy 11.45 Biegi narciarskie. PŚ, Rybinsk, Rosja 12.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Chamonix, Francja 13.30 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia 14.15 Skoki narciarskie. PŚ, Hinzenbach, Austria 15.15 Biath-lon. PŚ, Oslo, Norwegia 16.00 Snooker. German Masters, Niemcy 17.00 Piłka nożna. Puchar Na-rodów Afryki 19.00 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki 22.00 Snooker. German Masters, Niemcy 23.30 Skoki narciarskie. PŚ, Val di Fiemme, 0.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki

5.55 Werdykt 1 - program sądowy 7.00 Telezaku-py 10.00 Kosmica TV 12.00 Mroczny rycerz - serial 13.05 Fobia - serial 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.05 Disco Bandżo 15.30 Zero bez-względne - fi lm katastrofi czny, USA 2005, reż. Ro-bert Lee, wyk. Jeff Fahey, Erika Elaniak, Bill Dow 17.15 Zawód szpieg - serial 18.25 Kobieta musz-kieter - fi lm przygodowy, Niemcy/USA/Chorwacja 2004, reż. Steve Boyum, wyk. Nastassja Kinski, Michael York, Susie Amy, John Rhys - Davies, Gerard Depardieu 20.05 Ostatnia ofi ara - thriller 21.55 Sekta - serial 22.55 Miasto ludzi - serial 23.40 Miasto ludzi - serial 0.20 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.40 Walka o seks - serial 1.45 Nocny patrol

6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.45 Pensjonat pod Różą 8.40 Pensjonat pod Różą 9.30 Pensjonat pod Różą 10.25 Pensjonat pod Różą 11.20 Pensjo-nat pod Różą 12.15 Pierwsza miłość 13.00 Pierw-sza miłość 13.45 Pierwsza miłość 14.30 Pierwsza miłość 15.15 Pierwsza miłość 16.00 Kabareton na TOPie 16.55 Oblicza Ameryki 17.35 Taaaka ryba 18.05 Trudne sprawy 19.05 Trudne sprawy 20.00 Wydarzenia 20.45 Tajemnice Kniei 21.15 Hotel 52 22.10 Ludzie Chudego 23.05 Szpilki na Giewon-cie 0.00 Synowie 0.30 Mamuśki 1.00 Copernicus 1.40 Psie serce 2.30 Wydarzenia 3.00 Oblicza Ameryki 3.30 Hotel 52 4.25 Trudne sprawy 5.15 Trudne sprawy

5.50 Telezakupy 6.10 Daleko od szosy (5) - Pod prąd - serial 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Ziarno - magazyn 8.35 Kawa czy herbata? 10.25 Walt Disney w Jedynce 11.30 Disney! Cudowny Świat - Bernard i

Bianka w krainie kangurów - fi lm anim, USA, reż. Hendel Butoy, Mike Gabriel

12.50 Teraz Miki! (10) - serial 13.15 Jak to działa - magazyn 13.45 Weekendowy magazyn fi lmowy 14.15 Gwiazda paparazzich. historia Paris

Hilton - fi lm fabularny, USA, reż. Terry Ingram, wyk. Amber Hay, Sara Canning, Bruce Ramsay, Farrah Aviva

15.55 Natura w Jedynce - Inwazja pytonów - fi lm dok.

17.00 Teleexpress 17.30 Ojciec Mateusz (39) - Strach na scenie

- serial TVP 18.25 N jak Neo - Nówka 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.20 Hit na sobotę - Armagedon - fi lm kata-

strofi czny, USA, reż. Michael Bay, wyk. Bruce Willis, Ben Affl eck, Liv Tyler, Billy Bob Thornton

23.00 Męska rzecz… - W pogoni za zbrod-niarzem - fi lm sensacyjny, USA, Bośnia - Herceg, Chorwacja, reż. Richard Shepard, wyk. Richard Gere, Terrence Howard, Jesse Eisenberg, Diane Kruger, James Brolin

0.50 Kino nocnych marków - Droga do piekła - horror, USA, reż. Penelope Buitenhuis, wyk. Laura Men-nell, Sebastian Gacki, Miguel Ferrer, Brendan Penny

2.35 Kino nocnych marków - Łowca, cz. 1 - serial, reż. Colm McCarthy, wyk. Hugh Bonneville, Janet McTeer

3.25 Kino nocnych marków - Łowca, cz. 2 - serial 4.20 Zakończenie dnia

5.10 Spadkobiercy 5.55 Diamentowi misjonarze Dia-

mond peddlers Włochy, 1975 8.00 Tajemnice Biblii: Sodoma i Gomora 9.00 Różowa Pantera 9.30 Różowa Pantera 10.00 Różowa Pantera 10.30 Różowa Pantera 11.00 Galileo Extra 12.00 mała Czarna 13.00 Ryzykanci 14.00 V - Max 14.30 SPORT 17.00 Tajemnice Biblii: Sodoma i Gomora 18.00 Trzystu walecznych cz. 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Jedyna ocalona, cz. 2 - fi lm Kanada,

2000, reż. Mikael Salomon W wyniku katastrofy lotniczej ginie

ponad trzysta osób. Komisja badająca przyczyny wypadku nie potrafi ustalić przyczyny tragedii. Wśród ofi ar są żona i córeczka Joe Carpentera.

22.50 Niewygodny Świadek - fi lm Kanada 0.45 Interes na kółkach - fi lm Hisz-

pania, Hong Kong, 1984, reż.: Sammo Hung Kam - Bo, wyk.: Jackie Chan, Sammo Hung Kam - Bo, Biao Yuen

3.00 TV Market 3.15 To był dzień - program publicy-

styczny 4.05 To był dzień na świecie - program

publicystyczny 4.30 Zakończenie programu

5.35 Pascal. po prostu gotuj 6.05 Jej cały świat - serial 7.05 Mango - Telezakupy 9.10 Pan i pani Bloom - serial 10.05 Teoria wielkiego podrywu II - serial 10.35 Tajemnice Smallville - serial 11.30 Szpital Miłosierdzia - serial 12.30 Pod osłoną nocy - serial S - F 13.30 Niania - serial 14.35 Fantom - fi lm przygodowy, Australia/

USA 1996, reż. Simon Wincer, wyk. Billy Zane, Kristy Swanson, Treat Williams, Catherine Zeta - Jones, James Remar

16.35 Pan i pani Bloom - serial 17.30 Bez śladu - serial 18.25 Kobra. Oddział specjalny - serial 19.30 Potem przyszła miłość - komedia, USA

2007, reż. Richard Schenkman, wyk. Vanessa Williams, Kevin Daniels, Micha-el Boatman, Jeremy Gumbs, Eartha Kitt

21.35 Przepis na kataklizm - fi lm rodzinny, USA 2003, reż. Harvey Frost, wyk. John Larroquette, Lesley Ann Warren

23.35 Raperzy z Malibu - komedia, USA 2003, reż. John Whitesell, wyk. Jamie Kenne-dy, Taye Diggs, Anthony Anderson

1.15 Arkana magii - program interaktywny 3.20 W roli głównej - Sharon Stone 3.50 W roli głównej - Ewa Minge

8.00 Kobieta na krańcu świata - dokument 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.35 Milion w minutę - teleturniej 13.35 Top Model. Zostań modelką - reality show 14.35 Wojciech Cejrowski. Boso - serial 15.10 Kobieta na krańcu świata - dokument 15.45 Julia omnibus - telenowela 18.05 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport 19.45 Uwaga!

20.00 Poznaj moich rodziców - komedia, USA 2004, reż. Jay Roach, wyk. Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin Hoff man, Bar-bra Streisand, Blythe Danner, Teri Polo, Owen Wilson

22.30 Agent z przypadku - fi lm sensacyjny, Hong Kong 2001, reż. Teddy Chan, wyk. Jackie Chan, Eric Tsang, Vivian Hsu, Min Kim

0.10 Dowody zbrodni - serial 1.10 Uwaga! 1.25 Arkana magii - program interaktywny 2.45 Rozmowy w toku - talk show 3.35 Nic straconego

5.35 Pożyteczni.pl 6.15 Oazy na morzu. Oceany. Podró-

że z Feodorem Pitcairnem 7.15 Barwy szczęścia (695) - serial 7.45 Barwy szczęścia (696) - serial 8.15 Opowieści Śrubziemia (4)

Kukułka z Kołomyi - serial 8.30 Mikołajek (49) Zakupy - serial 8.50 Niezwykłe zwierzęta - Mądra jak… świnia

- serial 9.25 Poziom 2.0 (67) - magazyn 10.30 The Voice of Poland - Live - widowisko

muzyczne 12.35 Biegi narciarskie - PŚ - Rybińsk 14.05 Familiada - teleturniej 14.40 Biały słoń - fi lm przygodowy, USA, reż.

Patrick Dempsey, wyk. Timothy Bot-toms, Priscilla Barnes, Kaye Ballard, Remy Ryan, David Lander

16.15 Słowo na niedzielę 16.30 C. K. Dezerterzy, cz. II - komedia, Pol-

ska, Węgry, reż. Janusz Majewski, wyk. Marek Kondrat, Zoltan Bezerdy, Wiktor Zborowski, Jacek Sas - Uhrynowski, Robert Koltai, Anna Gornostaj, Kalina Jędrusik, Krzysztof Kowalewski, Woj-ciech Pokora

18.00 Panorama, Sport Telegram 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 Płocka Noc Kabaretowa 2011 22.30 Pizza z sercem - fi lm obyczajowy, USA,

reż. Andy Wolk, wyk. Shiri Appleby, Michael Badalucco, Dane Rhodes, Nata-lia Nogulich

0.15 Przechowalnia Artura Andrusa i Andrzeja Poniedzielskiego na Kabareto-wej Scenie Dwójki

1.15 Wojna Logana. Kwestia honoru - fi lm sensacyjny, USA, reż. Michael Preece, wyk. Eddie Cibrian, Chuck Norris

2.55 Zmowa - dramat obyczajowy, Polska, reż. Janusz Petelski, wyk. Jerzy Łapiński, Artur Pontek, Danuta Kowal-ska, Ewa Szykulska, Stanisław Celińska, Adam Ferency, Bogusław Sochnacki

3.45 Tajemnice losu 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Pies Huckleberry 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Gang Misia Yogi 10.15 Ewa gotuje 10.45 Rodzinne rozgrywki - komedia USA,

2006, reż. Steven Robman, wyk. Chri-stopher Gorham, Fiona Reid, Jayne Eastwood, Jennifer Robertson, Nicholas Brendon, Terry Bradshaw

12.45 Czekając na miłość - komediodramat USA, 1995, reż. Forest Whitaker, wyk. Whitney Houston, Angela Bassett, Loretta Devine, Lele Rochon

15.15 Się kręci 15.55 Gruby Albert - komedia USA, 2004,

reż. Joel Zwick, wyk. Kenan Thompson, Aaron Frazier, Dania Ramirez, Shedrack Anderson III, Kyla Pratt

17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Skazani na Shawshank - dramat USA,

1994, reż. Frank Darabont, wyk. Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gun-ton, Clancy Brown, William Sadler

Młody bankier Andy Dufresne zosta-je oskarżony o zabójstwo żony i jej kochanka i skazany na bezterminowy pobyt w ciężkim więzieniu Shawshank. Interwencja współwięźnia, czarno-skórnego Ellisa Boyda ‘Reda’ Reddinga, ratuje go przed śmierci z rąk współ-więźniów. Red wciaga go w interes pro-wadzony przez naczelnika…

23.20 Kłamstwa - dramat USA, reż. John Sacret Young, wyk. Brett Cullen, Emily Barclay, Louis Corbett

1.05 Górski patrol - dramat Chiny, Hong Kong, 2006, reż. Chuan Lu, wyk. Duobuji, Liang Qi, Xueying Zhao, Zhang Lei

4.45 TV Market 5.00 Wstawaj! Gramy!

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

Page 10: Dodatek 05/2012 (183)

10 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

WTOREK 7.02PONIEDZIAŁEK 6.02

12.05 Barwy szczęścia (520) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 Czas honoru (46) - serial 13.45 Sprzedawcy używanego rock’n’rolla - 25 lat T. Love - koncert 14.40 Złotopolscy (362) Dziecko incognito 15.15 Tomasz Lis na żywo 16.15 Tygodnik Kultural-ny 17.00 Plebania (1824) - telenowela 17.30 Tele-express 17.55 Lato ZET i Dwójki - Opole, cz. 2 - na bis - widowisko 19.00 Klimaty i smaki 19.15 Barwy szczęścia (520) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.55 Oj-ciec Mateusz (63) - Zdobycz - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Sprzedawcy używanego rock’n’rolla - 25 lat T. Love - koncert 23.45 Celownik - magazyn 0.45 Plebania (1824) - telenowela 1.15 Dom na głowie (2) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem

6.00 Chorwacja, Chorwacja 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Ser-wis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pa-smo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Efekt Chopina - fi lm dok. 0.35 Minęła 20ta 1.20 Telekurier 1.40 Serwis Info 2.30 Sportowy Wieczór 2.45 Eurosą-siedzi - magazyn 2.55 Era Wynalazków - magazyn 3.10 Raport z Polski 3.30 Prawdę mówiąc - maga-zyn 3.55 Efekt Chopina - fi lm dok. 5.10 Polska we-dług Kreta - magazyn 5.35 Raport z Polski

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat - Pod lupą 9.00 Dom 11.00 Szpital - na-głe przypadki 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Pomoc domowa 14.00 Człowiek orkiestra 16.00 Mi-łość i przeznaczenie 17.00 Wyścig z czasem 18.00 Piotruś Pan i piraci 18.30 Myszorki na prerii 19.00 Zwariowane melodie 19.30 Całkiem nowe przygo-dy Toma i Jerry’ego 20.00 Posejdon - Luksusowy statek S.S. Posejdon wyrusza z Aten w miesięcz-ny rejs. Wśród dwóch i pół tysiąca pasażerów jest Mike Rogo - tajny agent bezpieczeństwa wewnętrz-nego. Wkrótce okazuje się, że na pokładzie jest również Kasim Badawi - terrorysta…. 22.00 Atak szczurów 0.00 Goło i wesoło 0.35 Taki jest świat 1.30 Ekstradycja 3.30 Dyżur 4.00 Zobacz to!

9.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki 10.45 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki 11.45 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki 12.00 Watts 12.30 Watts 13.00 Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja 14.00 Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja 15.00 Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja 17.00 Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja 18.45 Magazyn. Eu-rosport Confi dential 19.15 Watts 20.00 Snooker. German Masters, Niemcy 20.30 Snooker. German Masters, Niemcy 21.00 Boks 23.00 Rajdy Samo-chodowe. Intercontinental Rally Challenge, Szko-cja 23.30 Darts, Holandia 0.00 Darts, Holandia 0.30 Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja 2.30 Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja

7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Zaginio-na nastolatka - dramat 13.55 Łowcy niewolników - serial 15.20 Playlista Tele5 - program rozrywko-wy 15.25 Głupek o poranku - serial 15.55 Popcorn TV - program rozrywkowy 16.30 Popcorn TV - pro-gram rozrywkowy 17.05 Tanie linie - serial 17.35 Tanie linie - serial 18.05 Był sobie złodziej - serial 19.05 Popcorn TV - program rozrywkowy 19.35 Po-pcorn TV - program rozrywkowy 20.10 Gloria - dra-mat, USA 1999, reż. Sidney Lumet, wyk. Sharon Stone, George C. Scott, Cathy Moriarty, Bonnie Bedelia 22.25 Do diabła z kryminałem III - serial 23.25 Wydział wewnętrzny - serial 0.10 Lub czaso-pisma - program rozrywkowy 0.25 W ogniu namięt-ności - fi lm erotyczny 2.00 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.05 Rodzina zastępcza 15.00 Taaaka ryba 15.25 Ewa gotuje 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Grunt to rodzinka 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie

6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.25 Telezakupy 8.45 Tropiciele zagadek - Tajemnica

pięknych krzewów (15) - serial 9.15 Jedynkowe Przedszkole 9.50 Dlaczego? Po co? Jak? 10.10 Gwiezdne wojny. Wojny klonów (42)

- serial 10.35 Wojna domowa (3) - serial 11.25 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.25 Apetyt na EURO-pę - magazyn 12.35 Wójt roku 2011 - sylwetki 12.50 Natura w Jedynce - Technika Łowiecka

Wilków - fi lm dok. 13.50 Galeria (6) - serial 14.20 Klan (2223) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.25 EUROexpress - magazyn 15.40 Hotel Pod Żyrafą i Nosorożcem (10)

- Falco - serial 16.30 Moda na sukces - serial 17.00 Teleexpress 17.30 Galeria (7) - serial 18.00 Klan (2224) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Pedros Cup 2012 - kronika 20.25 Królowie nocy - fi lm sensacyjny, USA,

reż. James Gray, wyk. Mark Wahlberg, Joaquin Phoenix, Robert Duvall

22.30 Uwikłana - fi lm fabularny, Kanada, reż. Morrie Ruvinsky, wyk. Alexandra Paul, Linden Ashby, Jonathan Higgins

0.15 Gra w inteligencję - fi lm dok. 1.15 Ratownicy (11) - serial 2.05 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 2.30 Notacje - Halina Miroszowa. Ja i wojna 2.45 Zagadkowa Jedynka 3.45 Zakończenie dnia

5.05 Dennis Rozrabiaka 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dennis Rozrabiaka 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Galileo 17.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo 21.00 Bez litości - fi lm USA, 1986, reż. Richard

Pearce, wyk.Richard Gere, Dzundza George, Basinger Kim, Krabbe Jeroen.

Były chicagowski policjant, Eddie (Gere), postanawia odnaleźć zabójcę swojego przyjaciela. Podczas poszu-kiwań, trafi a do Nowego Orleanu, gdzie nawiązuje romans piękną Michel (Bassinger). Okazuje się, że Michel jest kochanką mordercy jego kolegi, a zara-zem jedynym świadkiem tej zbrodni. Eddzie porywa dziewczynę i wyzywa przestępcę na ostateczny pojedynek…

23.15 Film erotyczny 1.15 mała Czarna 2.15 Nasze Polskie Wesele 3.05 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.15 To był dzień - program publicystyczny

6.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 7.15 Czerwony Orzeł - serial 8.25 Przyjaciele VIII - serial 9.25 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 10.30 Bez śladu - serial 11.25 Mango - Telezakupy 13.05 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Czerwony Orzel - serial 16.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.10 Przyjaciele VIII - serial 18.10 Detektyw Monk - serial 19.05 Bez śladu - serial 20.00 Wydział wewnętrzny - fi lm sensacyjny,

USA 1990, reż. Mike Figgis, wyk. Richard Gere, Andy Garcia, Nancy Travis, Laurie Metcalf, Richard Bradford, William Baldwin

22.20 Nie z tego świata - serial

23.20 Złodziej życia - fi lm sensacyjny, USA/Kanada 2004, reż. D.J. Caruso, wyk. Angelina Jolie, Ethan Hawke, Kiefer Sutherland, Gena Rowlands

1.25 Mentalista I - serial 2.25 Arkana magii - program interaktywny 4.25 W roli głównej - Sędzia Anna Maria

Wesołowska 4.50 Koniec programu

8.00 Julia - telenowela 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Na Wspólnej - serial 11.30 39 i pół - serial 12.30 Ostry dyżur - serial 13.30 Telezakupy 13.45 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.45 Detektywi - serial 15.20 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.00 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Sąd rodzinny - serial 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Wszyscy kochają Romana - serial 22.00 Chora Dorota - serial 22.30 Kuba Wojewódzki 23.30 Superwizjer - magazyn 0.05 Tajemnice Smallville - serial 1.05 Uwaga! 1.20 Arkana magii - program interaktywny 2.40 Rozmowy w toku - talk show 3.30 Nic straconego

5.25 Dwie strony medalu (52) - serial 5.55 Marzenia do spełnienia (8) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (359) Bolesne

wspomnienie - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.20 Obok nas - magazyn 11.50 Ku czci Św. Katarzyny - reportaż 12.20 Familiada - teleturniej 12.50 Sąsiedzi (113) Sposób na tremę - serial 13.20 Barwy szczęścia (699) - serial 13.55 Klasyka Polskiego Kabaretu - Kabaret

POTEM - Bajki dla potłuczonych inaczej 15.00 M jak miłość (888) - serial 16.00 Panorama - Kraj 16.25 Świat bez tajemnic - Nauczanie począt-

kowe - fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu (1) - teleturniej 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.55 Licencja na wychowanie (31) - Wyje-

chali na wakacje wszyscy nasi pod-opieczni - serial

19.30 Tylko tato - Jerzy - nowela dok. 20.05 Barwy szczęścia (700) - serial 20.40 M jak miłość (889) - serial 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” (628) 21.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.50 Świat bez fi kcji - Czerwona kartka dla

kochanki piłkarza - fi lm dok. Iran, reż. Mahnaz Afzali

23.30 Głęboka woda (9) - serial 0.25 Ekstradycja I (4) - serial TVP 1.30 Fachowiec - fi lm obyczajowy,

Polska, reż. Krzysztof Gruber, wyk. Cezary Morawski, Jerzy Bończak, Marek Frąckowiak, Jacek Kałucki, Gustaw Lutkiewicz, Emil Karewicz, Henryk Machalica, Zygmunt Macie-jewski, Bronisław Pawlik, Małgorzata Pieczyńska

3.20 Magazyn Ekspresu Reporterów 4.10 Ja, alkoholik (6) - Świadectwa

- nowela dok., reż. Jacek Bławut 4.35 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.10 TV Market 7.25 Scooby Doo 7.55 Przygody Animków 8.20 Sylwester i Tweety na tropie 8.50 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Komando - fi lm akcji USA, 1985, reż.

Mark L. Lester, wyk. Arnold Schwarze-negger, Rae Dawn Chong, Dan Hedaya, Vernon Wells, James Olson

22.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.00 Fisher King - komediodramat USA, 1991,

reż. Terry Gilliam, wyk. Robin Williams, David Hyde Pierce, Tom Waits, Jeff Brid-ges, Mercedes Ruehl, Amanda Plummer

Parry jest bezdomnym profesorem historii, który żyje w świecie fantazji pełnym zamków, Czerwonych Rycerzy i dam w opałach. Jack jest aroganckim nowojorskim discjockeyem, który swym nieodpowiedzialnym zachowaniem bezwiednie doprowadza do tragedii. Pozbawiony perspektyw i dachu nad głową Jack włóczy się bez celu po mie-ście, aż spotyka na swej drodze nie-zwykłego wybawiciela… Parry’ego. I tak rozpoczyna się zabawna i wzruszająca historia Fisher Kinga…

1.45 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

12.05 Barwy szczęścia (519) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 Ranczo (61) - Honor i zęby trzonowe - serial 13.45 Salon Polonii - magazyn 14.35 Złoto-polscy (361) Szybkobiegacz 15.10 Nasi w Hollywo-od. Po obu stronach kamery - fi lm dok. 16.10 WOK - Wszystko o kulturze 17.00 Plebania (1823) - tele-nowela 17.30 Teleexpress 17.55 Lato ZET i Dwój-ki - Opole, cz. 1 - na bis - widowisko 18.50 Skar-by nieodkryte - teleturniej 19.15 Barwy szczęścia (519) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.55 Chichot losu (10) - Niespodzianka - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Co nam w duszy gra 23.45 Tomasz Lis na żywo 0.45 Plebania (1823) - telenowela 1.15 Urwisy z Doliny Młynów 1.45 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Pol-ski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Ser-wis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biz-nes 16.30 Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Teleku-rier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.16 Serwis Info 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Wojtek niedźwiedź, który poszedł na wojnę - fi lm dok. 0.45 Minęła 20ta 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info 2.45 Studio Wschód - magazyn 3.10 Raport z Polski 3.30 Tradycja nie umiera - magazyn 3.55 Wojtek niedźwiedź, który poszedł na wojnę - fi lm dok. 5.10 Teleplotki 5.35 Raport z Polski

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat 9.00 Dom 11.00 Podniebny hor-ror 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Pomoc domowa 14.00 Hanuman - Małpi bożek 16.00 Miłość i przeznaczenie 17.00 Wyścig z czasem 18.00 Piotruś Pan i piraci 18.30 Myszorki na pre-rii 19.00 Zwariowane melodie 19.20 Zwariowane melodie 19.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 20.00 Duszek z Canterville - Wakacje w zamku w Canterville mają pomóc 10 - letnie-mu Paulowi pokonać lęk. Rodzina chłopca nie wie jednak, że zamek skrywa sekret - jest nawie-dzony przez ducha Simona… 22.00 Śmierciono-śny robot 0.00 Goło i wesoło 0.30 Brudna robota 1.30 Ekstradycja 3.30 Zobacz to!

8.30 Hokej na trawie. Champions Trophy (kobie-ty), Argentyna 9.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki 11.00 Snooker. German Masters, Niemcy 12.30 Skoki narciarskie. PŚ, Val di Fiemme, 13.30 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia 14.15 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia 15.00 Darts. Holandia 16.00 Pił-ka nożna. Puchar Narodów Afryki 17.30 Eurogo-le 18.30 Futsal. Mistrzostwa Europy, Chorwacja 20.00 Skoki narciarskie. PŚ, Val di Fiemme, 20.45 Watts 21.00 Magazyn. Clash Time - Spotkanie z gwiazdami 21.05 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.35 Magazyn. Clash Time - Spotkanie z gwiaz-dami 21.45 Pro wrestling. Vintage Collection 22.45 Magazyn. Eurosport Confi dential 23.15 Futsal. Mi-strzostwa Europy, Chorwacja 0.00 Eurogole

5.55 Werdykt 1 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Zabójczy rejs - fi lm akcji, Niemcy 1999, reż. Mark von Seydlitz 13.55 Łowcy niewolników - serial 15.20 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 15.25 Głupek o poranku - serial 15.55 Popcorn TV - program rozrywkowy 16.30 Popcorn TV - program rozrywkowy 17.05 Tanie linie - serial 18.05 Był sobie złodziej - serial 19.05 Popcorn TV - program rozrywkowy 20.10 Gigli - komedia, USA 2003, reż. Martin Brest, wyk. Ben Affl eck, Jenni-fer Lopez, Justin Bartha, Lainie Kazan, Al Pacino 22.35 Do diabła z kryminałem III - serial 23.40 Wydział wewnętrzny - serial 0.25 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.45 W ogniu namiętności - fi lm erotyczny 2.20 Nocny patrol

6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.10 Rodzina zastępcza 15.00 Mamuśki 15.25 Synowie 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.30 Linia Życia 18.00 Wy-darzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.05 Linia Życia 1.30 W obiektywie Justyny Steczkow-skiej 1.55 Aleja Sław 2.15 Interwencja

5.05 Moda na sukces - serial5.30 Telezakupy6.00 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości8.10 Polityka przy kawie8.25 Telezakupy8.45 Koszmarny Karolek (102) - serial9.15 Disney! Cudowny Świat - Bernard i Bianka

w krainie kangurów - fi lm anim.10.40 Wojna domowa (2) - serial11.30 Bezgranicznie kulturalni 12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.25 Klimaty i smaki - program poradnikowy12.40 Wójt roku 2011 - sylwetki12.50 BBC w Jedynce - Technika Łowiecka

Lwów - fi lm dok. 14.00 Galeria (5) - serial14.30 Klan (2222) - telenowela15.00 Wiadomości15.25 EUROexpress - magazyn15.35 Celownik - magazyn16.30 Moda na sukces - serial17.00 Teleexpress17.30 Galeria (6) - serial18.00 Klan (2223) - telenowela18.35 Jaka to melodia?19.05 Zabawy z Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport20.05 Pedros Cup 2012 - kronika20.30 Teatr Telewizji - Komedia romantyczna22.00 Czas na dokument - W Pogoni za

Rodziną Królewską - fi lm dok. Kanada, reż. John Curtin

23.00 Terminator. Kroniki Sary Connor (20) - serial

23.50 Terminator. Kroniki Sary Connor (21) - serial

0.40 Kino nocnych marków - Uwikłana - fi lm fabularny, Kanada, reż. Morrie Ruvin-sky, wyk. Alexandra Paul, Linden Ashby, Jonathan Higgins

2.20 Notacje - August Kowalczyk. Bieg do Dukli - cykl dok.

2.35 Zagadkowa Jedynka3.35 Zakończenie dnia

5.00 Dennis Rozrabiaka 5.25 Mój grzech 6.05 Muzyczne listy 7.10 Słoneczny patrol 8.15 Dziewczyny z fortuny 8.55 TV Market 9.15 Dzieci natury 10.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dennis Rozrabiaka 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Galileo 17.00 Kiedy się zakocham… Renata wyrosła na piękną kobietę i

zapracowała sobie na uznanie w fi rmie Gonzala, w której pnie się coraz wyżej. Ma dobre serce, ale jej inteligencja i nie-zależność często brana jest za arogan-cję. Samolubna i zepsuta przez matkę Roberta jest zazdrosna o zalety i suk-cesy Renaty. Zawsze próbuje pogrążyć siostrę w oczach innych ludzi, którzy na ogół nie zdają sobie sprawy z prawdzi-wej natury i motywów postępowania Roberty, nabierając się na jej udawaną dobroć i troskę.

19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo 21.00 Spadkobiercy 23.00 Film erotyczny 1.05 mała Czarna 2.05 Selekcja 2008 3.10 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.20 To był dzień - program publicystyczny

5.00 Druga strona medalu - talk show 5.50 Na Wspólnej - serial 6.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 7.15 Czerwony Orzeł - serial 8.25 Przyjaciele VIII - serial 9.25 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 10.30 Bez śladu - serial 11.25 Mango - Telezakupy 13.05 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Czerwony Orzeł - serial 16.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.10 Przyjaciele VIII - serial 18.10 Detektyw Monk - serial 19.05 Bez śladu - serial

20.00 Odzyskać siebie - fi lm obyczajowy, USA 1992, reż. Harry Winer, wyk. Patricia Wettig, Stephen Lang, Eileen Brennan, Ellen Burstyn, Joanna Cassidy

22.00 Kobra. Oddział specjalny - serial 23.00 Black Snake Moan - fi lm obyczajo-

wy, USA 2006, reż. Craig Brewer, wyk. Samuel L. Jackson, Christina Ricci, Justin Timberlake, S. Epatha Merkerson

1.25 Arkana magii - program interaktywny 3.30 W roli głównej - Joanna Senyszyn 3.55 W roli głównej - Agnieszka Chylińska

5.15 Uwaga! 5.30 Mango - Telezakupy8.00 Julia - telenowela 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Co za tydzień - magazyn 11.30 39 i pół - serial 12.30 Ostry dyżur - serial 13.30 Telezakupy13.45 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.45 Detektywi - serial 15.20 W - 11 Wydział Śledczy - serial16.00 Rozmowy w toku - talk show16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga!

20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial21.30 Dowody zbrodni - serial 22.25 Człowiek - cel - serial 23.20 Fringe. Na granicy światów - serial 0.15 Co za tydzień - magazyn 0.45 Uwaga! 1.00 Arkana magii - program interaktywny 2.20 Rozmowy w toku - talk show3.10 Nic straconego

5.50 Dwie strony medalu (51) - serial 6.20 Coś dla Ciebie - magazyn 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (358) Przebudzenie

- serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.20 Obok nas - magazyn 11.50 Coś dla Ciebie - magazyn 12.20 Familiada - teleturniej 12.50 Sąsiedzi (112) - Program noworoczny

- serial 13.20 Lokatorzy (87) - Męskie tajemnice

- serial 13.55 Tak to leciało! - teleturniej 15.00 Tancerze (21) - Po wakacjach - serial 16.00 Panorama - Kraj 16.25 Świat bez tajemnic - Ludzie z bagien

- fi lm dok., reż. Piotr Sadziński 17.25 Jeden z dziesięciu Wielki Finał 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.55 Licencja na wychowanie (30) - Potop

- serial 19.30 Polska bez fi kcji - Młode rekiny - Końca

nie widać - nowela dok. 20.05 Barwy szczęścia (699) - serial 20.40 M jak miłość (888) - serial 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” 21.45 Tomasz Lis na żywo 22.50 Poniedziałek z gwiazdami - Rozstania

i powroty - fi lm obyczajowy, USA, reż. Anthony Minghella, wyk. Jude Law, Juliette Binoche, Robin Wright - Penn

1.00 Czy świat oszalał? - Ameryka Obamy - Cena wolności (1) - cykl dok.

2.10 Tomasz Lis na żywo 3.10 Wieża - fi lm obyczajowy, Pol-

ska, reż. Agnieszka Trzos, wyk. Agniesz-ka Warchulska, Robert Gonera, Agata Stawarz, Mariusz Zaniewski, Zosia Bar-toszewicz, Rafał Maćkowiak, Bartłomiej Topa, Anna Dymna

4.45 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Miś Yogi 8.00 Przygody Animków 8.25 Pinky i Mózg 8.55 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - Spider-Man - fi lm fanta-

styczny USA, 2002, reż. Sam Raimi, wyk. Tobey Maguire, Willem Dafoe, Kirsten Dunst, James Franco, Cliff Robertson

Nastoletni Peter Parker przeistacza się w superbohatera pod wpływem uką-szenia przez radioaktywnego pająka. Kiedy jego ukochany wuj zostaje brutal-nie zamordowany przez włamywaczy, Peter przysięga sobie, że użyje swoich ponadnaturalnych sił, aby pomścić jego śmierć. Znany odtąd jako „Spider - Man”, Peter rozpoczyna walkę ze światem zbrodni, co doprowadzi go wkrótce do konfl iktu ze złowrogim Zie-lonym Goblinem…

22.45 Stopień ryzyka - komedia sensacyjna USA, 1999, reż. Hugh Johnson, wyk. Cuba Gooding Jr, David Paymer, Hudson Leick, Peter Firth, Skeet Ulrich

1.00 Bestia - serial 2.00 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

HIT

HIT

HIT

HIT HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

Page 11: Dodatek 05/2012 (183)

11Ogłoszenia drobne

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

AGD/RTV

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MEBLE

MOTORYZACYJNE

POWER

POWER

BUDOWLANE

609 390 008

LAND Rover Fre-elander 2.0 - piękne autko, cena 20200 zł,

2001r., 112 KM, Śmigiel. 512 966 813, 669 351 321

VOLKSWAGEN Pas-sat 1.8 T, cena 14500 zł, 2000r., 150 KM, Ko-

ścian. 887 116 505

OPEL Astra 1.6, 1993r., cena 1550 zł, Kościan. 887 116 505

BIURO, handel , usługi, cena 700 zł / m-c, ok 30m2 + wc ok 2m2 + pomiesz-czenie socjalne ok 3m2. Wschowa. 607 980 558 PIĘKNY dom w centrum Leszno. Cena 570000 zł, parking na 2-3 auta + miejsca parkingowe za ogrodzeniem. 230 m2. 693 715 735

BEZCZYNSZOWE 7 pomieszczeń, z ogródkiem na granicy Leszna, 3100 zł. Działki 787m2 i 856m2. 693 715 735 SPRZEDAM ładne mieszkanie bli-sko centrum 3 pokoje, 63 m2, cena 180000 zł, 3 pietro. 725 761 599

SPRZEDAM działkę budowlaną, cena 60200 zł, Nowy Lubosz, 70zł/m2. 860 m2. 887 116 505

DZIAŁKA usługowa w Lesznie - Gronowo (cena do negocjacji), cena 245700 zł. 693 906 309 DZIAŁKA Leszno-Strzyżewice po za-budowę jednorodzinną wolnostojącą lub bliźniaczą (usług), cena 150000 zł. 693 906 309

MAGAZYN z silosami w Kłodzie (cena do ustalenia), cena 950000 zł, 1383,30 m2. 693 906 309

VOLVO V40 cena 11500 zł, 1.9 TDI 95 KM, 1999r., klimatronik, skórzana ta-

picerka, alufelgi, Rawicz. 669 603 014

GOLF 4 1.4 16v, z Niemiec, cena 5900 zł, 1998r., 75 KM.

508 119 857

FIAT Punto, cena 7500 zł, klimatyza-cja,1.9, 2000r., Paw-

łowice. 600 945 619

ROVER 75 2.0 dvd navi, klimatyzacja, kombi, 14500 zł, 116KM, 2003r.

785 210 922

AUDI A4 1.9 tdi 131ps, 21500 zł. Bucz. 2001r. 603 122 014

FORD Focus comfort 2002r., cena 12500 zł, 1.6 16V benzyna. Kli-

matyzacja. 100 KM. Gostyń. 602 258 517

NISSAN Primera oka-zja! Cena 2900 zł, 2.0 16V, 1997r., 115 KM,

Leszno. 723 765 492

FORD Mondeo ghia, cena 12999 zł,2.0 TDCI, 2002r., zarejestrowany, opłacony, stan bardzo dobry, książka serwisowa, klimatronik, 130KM. 508 212 359

OPEL Astra 2, cena 9900 zł, 1 7 DTI, 2000r., silnik isuzu, hatchback.

75 KM. Włoszakowice. 695 449 814

FIAT Ducato, cena 5500 zł, 1998r. 2.8 idTD. Sar-nówka.

693 102 951

PRESTIGE 400 przy-czepa kempingowa, cena 6300 zł, 1984r.,Y-

amaha. Krzywiń. 792 385 230

SEAT Ibiza 1.4 16V + gaz, cena 20000 zl, 2006r., 1.4 16V + ga,z

55 KW 75 KM. Poniec. 785 057 475

WYWROTKA Mercedes Actros, cena 90000 zł, 3-stronna Meiller-a, moc

350 KM, 1999r., 350 KM, Zbarze-wo. 603 363 772

HONDA Civic LPG za-dbana, 7100 zł, 1.4 IS 90 KM, 1997r., 90 KM. Wło-

szakowice. 511 101 618

RENAULT Thalia 1.4 z salonu, serwisowana w Aso, serwisowana,

cena 11800 zł, klimatyzacja, 2004r., 75KM.Leszno. 723 765 492

SEAT Ibiza 1.4, cena 3300 zł, szyberdach, 1998r. Leszno.

606 891 816

AUTO ślubu, Chrysler 300C 5, 100 zł. Rawicz.

606 675 307

NISSAN Primera 2.0 cena 4200 zł, 1998r., Śmigiel. 609 108 967

PASSAT B5 1.6. Gaz! Cena 9700 zł. 1997r., 101 KM. Śmigiel.

724 287 937

CITROEN C3 1.4 benzy-na, 2005r., cena 15200 zł, Gostyń.

605 065 911

MAZDA 323F po li-ftingu, cena 13500 zł, 2.0, 2001r., 90

KM. Gostyń. 509 134 053

RENAULT Megane co-upe 1.4, cena 6500 zł, klimatyzacja, 1999r.,

95 KM. Leszno. 605 828 407

LIMUZYNY na każdą okazję! 300 zł, do wynajmu

dwie amerykańskie limuzyny marki Lincoln, koloru białego. 513 307 075

VW GOLF V 1.9 TDI, 105 KM, serwisowany, 2007r., cena 33800 zł.

512 555 913

KOMPLET kół zimowych, cena 300 zł,165/70/13 Dę-bica, rozstaw śrub 4*100,

bieżnik 7 mm. 509 275 214

AUDI A3 1.9 TDI, cena 15900 zł, 1999r., 90 KM.

604 254 392

VW Sharan 1.9 TDI 110KM, benzynowy, serwisowany, cena

13800 zł. 1998r. Leszno. 512 555 913

PEUGEOT 307 2.0- 2005r., full opcja, cena 24500 zł, bez-

wypadkowy, 6-biegowa skrzynia. 136 KM. Leszno. 515 141 596

FORD Mondeo kombi, 2.0 TDCI, 2002r., 12400 zł. 603 978 237

OPEL Astra-H CDTI, cena 23500 zł,1.7 CDTI. 2004r., klimatyzacja, 101

KM. Pudliszki. 516 132 506

AUDI A4 2.0TDI mul-titronic, cena 39500 zł, 2006r., 140 KM,

Leszno. 691 900 285

NIERUCHOMOŚCI

NAUKA

BUDYNEK w sąsiedztwie redakcji Radia Elka. Lokal biurowo - usługo-wo - handlowy. 120 m2, 4 pokoje, prąd, woda, gaz, kanalizacja. Lesz-no, ul. Sienkiewicza 30a. email: [email protected]

KREDYTY hipoteczne, pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, Leszno, ul. Marcinkowskiego 8/2. 693 906 309, 65 520 40 85

SPRZEDAM bezczynszowe, centrum Leszna, 36 m2. 785 368 866 SPRZEDAM mieszkanie-Ostroroga. 698 713 651

SPRZEDAM kawalerkę. 604 229 727 KAWALERKA 38m2. 880 166 202 DZIAŁKI budowlane uzbojone Wilko-wice. 609 341 108

SPRZEDAM Renault 19 1,7 benzyna-gaz, 1990r. Tanio. 507 146 387

DO WYNAJĘCIA kawalerka we Wschowie, cena 900 zł/m-c. 605 252 132

DZIAŁKA budowlana Gronowo, 1263 m2, cena 227000 zł. 695 514 715

WILKOWICE - super lokalizacja - oka-zyjna cena 62100 zł. Działki budowla-ne położone w rejonie ulic Szkolnej i Wierzbowej. 508 240 471

ATRAKCYJNE mieszkanie 2 pokojo-we, Leszno Sułkowskiego, 115000 zł,32.50 m2, położone na 4 piętrze. 601 665 442

7 MIESZKAŃ bezczynszowych z ogródkiem na granicy Leszna. Cena 3100 zł, 76-80 m2, Święciechowa. 693 715 735

KAWALERKI i 2 pokojowe mieszka-nia w odnowionej kamienicy w cen-trum Leszna. Cena 75000 zł. 693 715 735

UROKLIWY dom w Golejewku + bu-dynki gospodarcze, cena 500000 zł, budynki gospodarcze 63 m2. 200 m2. 693 715 735

PRZESTRONNE mieszkanie na Ryn-ku Zaborowskim, 128 m2, 3 pokoje, cena 1400 zł/m-c. 693 715 735

VILLA z ogrodem + budynki gospo-darczo-handlowe, cena 15200000 zł. 295 m2. Sierakowo. 693 715 735

NOWY dom do wykończenia w Gro-nówku. Cena 269000 zł. 89,9 m2. 693 715 735

LOKAL przy Rynku, wysoki standard, 40m2, cena 1500 zł/m-c, garaż z bramą automatyczną na pilota, okno tarasowe posiada roletę zewnętrzną, kuty płot. 693 715 735

WOLNOSTOJĄCY dom z pięknym ogrodem Leszno - Gronowo, cena 430000 zł, 150 m2. 693 715 735

5 DZIAŁEK budowlanych, uzbrojo-nych, cena 78000 zł, Rydzyna/Dąb-cze, powierzchnia: od 601 m2 do 825 m2. Media: prąd, woda, gaz Cena: 606 129 822

DZIAŁKI budowlane w Klonówcu, cena 51060 zł, 13 działek o różnej wielkości. Cena 60 zł/ m2. 534 656 727

BEZYNSZOWE nowe mieszkania na parterze w centrum Leszna. Cena 215000 zł, 55 m2, 502 754 571

NOWE biuro parter, parking, 55m2, parter, parking bezpośredni przed lo-kalem, niezależne ogrzewanie, biuro gotowe do użytku. 55 m2, 2 pokoje.Leszno, ul. Narutowicza. 502 754 571

KOMFORTOWE mieszkanie 2 po-kojowe, na wysokim parterze, Lesz-no - nowa część osiedla Wieniawa, 199000 zł. 47.60 m2. 601 665 442

SŁONECZNE mieszkanie, 2 - poko-jowe, 1 piętro, Leszno, nowa część osiedla Ostroroga, cena 199000 zł. 43 m2, 1 piętro. 601 665 442

WYNAJMĘ pokoje studenckie, cena 250 zł/m-c. 2 piętro, Leszno ul. Da-browskiego. 534 656 727

BEZCZYNSZOWE mieszkanie do wynajęcia, cena 990 zł/m-c. 2 pietro, Leszno, ul. Dąbrowskiego. 534 656 727

PLAC na ul. Starozamkowej, cena 800 zł/m-c, ogrodzony, pod działal-ność gospodarczą. Działka ma 600m2 znajduje się w centrum Leszna. 787 700 100

POMIESZCZENIE dla fryzjerki, cena 800 zł/m-c, ok 20m2. Leszno, ul. Pan-cernych 7. 784 400 300

MALOWNICZA okolica Dąbcza: dział-ki budowlane. 99000 zł, 700 - 900 m2 Cena: 124 zł/m2 netto + 23% vat, tj. 152 zł/m2 brutto. 606 129 822

MIESZKANIE za 80000 zł. Niski czynsz 300 zł. 4 piętro. 24,6 m2. Leszno, ul. Zwycięstwa. 794 499 996

SUPER oferta: przestronny dom w atrakcyjnej cenie: 247000 zł. Dom w stanie deweloperskim w Lesznie-Święciechowie. 211 m2. 606 129 822

LOKAL handlowy, cena 2600 zł/ m-c, Głogów, Stare Miasto, 100 m2, ogrze-wanie gazowe. 660 762 085

WYNAJMĘ ładne mieszkanie w spo-kojnej okolicy, cena 1100 zł/m-c. 2 pokoje. 501 245 426 NOWE, duże mieszkania w podmiej-skiej willi, cena 290000 zł, 83.6 m2, 4 pokoje, stan deweloperski. Leszno - Wilkowice, ogrzewanie gazowe. 605 252 110

SPRZEDAM pralkę Ardo, używana, stan dobry, sprawna w 100%, wy-miary: 85/59, 5/39, pojemność 5 kg, wirowanie 500-800 obrotów na min., odbiór osobisty - Leszno, cena 150zł. 511 119 108

SPRZEDAM szafkę łazienkową w idealnym stanie wraz z baterią, cena 250 zł. 691 046 321

ZBIORNIKI na szambo, oczyszczal-nie, olej. 1000,1500,2000 litrów 607 726 229 KARCHER, przerobił 10h roboczych. 503 028 051

WYPOSAŻENIE mieszkania, 606 642 652

KANAPA / tapczan młodzieżowy, 2 osobowa, rozkładana z pojemnikiem na pościel, kolor granatowy. Stan do-bry. Cena 250 zł. 695 902 202

Page 12: Dodatek 05/2012 (183)

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

PRZEKSZTAŁCAMY grunty rolne na działki budowlane. 693 477 744, 693 373 553

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Płat-nośc po otrzymaniu zasiłku ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę. 065 520 91 00, 609 205 982

ZWIERZĘTA

USŁUGI

TANI węgiel z importu oraz niemiecki brykiet do kominków. 601 786 937, 65 529 61 96

RÓŻNE

DREWNO kominkowe, rozpałkowe, węgiel, brykiety, belki, deski. www.opal-leszno.pl 793 968 602

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048 ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

INSTALACJE wod-kan-co-gaz. 605 662 403

PRZYJMĘ uczennicę w zawodzie fry-zjer, Leszno. 502 247 087

PRACA

KUPIĘ dojarkę Alfa Laval lub kany. 661 731 616 SPRZEDAM spawarkę, bojler, drabinę sznurową, imadło kowalskie, drzwi. 781 292 025

SPRZĘT masarniczy i sklepowy z zli-kwidowanej masarni i ubojni. 661 020 625 ODDAM gruz, materiał za rozbiórkę. 609 657 567 WĘGIEL promocja, miał 450zł/t, eko-groszek, orzech. 606 391 844 DREWNO kominkowe. 605 725 626

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balu-strady. 601 065 787 AUTO powypadkowe wykup wycena odszkodowanie. 508 931 753 WYMIANA Opon 10 zł szt. Opony nowe, używane. Tanio. 667 114 855 SCHODY, okna, drzwi, meble na wy-miar. 665 566 853 POSADZKI maszynowe. 663 369 660

NOWOŚĆ - mycie wysokociśnienio-we powierzchni,impregnacja,usuwa-nie graffiti. 601 081 100, 726 085 778 FIRMA ogólnobudowlana oferuje usługi: remonty kompleksowe, bruko-wanie, dekarstwo, inst. elektryczne, malowanie zwykłe i fantazyjne. Szyb-ko, solidnie. 605 211 554, 506 197 256 WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowla-nego, ogrodniczego, Leszno, ul.Jac-kowskiego 13A. www.omaha-leszno.pl 694 147 290 POGOTOWIE pożyczkowe do 600 zł bez BIK, także na dowód. Najtaniej! 665 982 073

BRUKARSTWO 603 209 878

TRANSPORT max 8 osób. 665 195 914 KARCHER. 665 195 914

SPRZEDAM dom, cena 175000 zł, 95 m2, 35 arów w tym jest działka budowlana o powierzchni 22 ary. Ra-dosław. 603 138 018

REALTY nieruchomości poszukuje grunty do kupna. W obrębie Leszna i okolic do 15 km. [email protected] 606 129 822

MIESZKANIE 36 m2 do wynajęcia, cena 900 zł/m-c. Leszno, ul. Naruto-wicza. 513 065 035

ŁADNE mieszkanie w Rawiczu, cena 169000 zł, ul.Skrzetuskiego. 3 piętro, 53.90 m2. 3 pokoje, Rawicz. 534 656 727

LESZNO- Gronowo, dom wolnostoją-cy 150 m2, cena 430000 zł. Partero-wy z poddaszem użytkowym. 150 m2, działka 699 m2. 609 120 940

DOM w Lesznie - Zatorze, cena 430000 zł. Działka o powierzchni 793, 6 m2, dom około 100 m2. Dom został zbudowany około 1930 roku. 605 252 110

BEZCZYNSZOWE mieszkania w Lesznie 800 zł/m-c, 2, 3 i 4 - pokojo-we, w cenach od 800 do 1300 zł mie-sięcznie. 100 m2. 605 252 110

MIESZKANIE 3 pokoje, Leszno, Os. Przyjaźni, cena 185000 zł, 53.7 m2. 605 252 110

BUDOWA domów. 728 550 065

SUKCES murowany, ul. Święcie-chowska, cena 9000 zł/m-c, dobry do wynajęcia obiekt. 240 m2 powierzchni handlowej typu open space, łazienka, pomieszczenie socjalne, magazyn. 669 201 329

DOM dwurodzinny wolnostojący, 430 m2 z garażem, cena 420000 zł. Mią-skowo, na działce 2750 m2 w pięknej okolicy. 782 595 551 KAMIENICA w ścisłym centrum Lesz-na, cena 1019000 zł, vis a vis Galerii Goplana. 234 m2. Działka 339 m2. 606 129 822

SPRZEDAŻ działki Mórkowo, cena 55200 zł, 1150 m2 w kształcie prosto-kąta. 48 zł/m2. 661 109 538

DZIAŁKA budowlana Wilkowice, cena 75000 zł, ul. Rolna. Areał 913 m2, media w drodze, teren suchy, równy. Bezpośrednio. 881 439 994

BEZCZYNSZOWE nowe mieszkania w Lesznie, cena 176900 zł, 2 km od centrum. Od 41 m2 do 52 m2. 606 129 822

DZIAŁKA budowlana, cena 168424 zł. 2276 m2. 691 693 602

PILNIE poszukuję domu na wsi pod dom opieki, cena 600000 zł. 693 906 309

KUPIĘ dom w okolicy Leszna (Świę-ciechowa, Jezierzyce Kościelne, Włoszakowice, Grotniki, Krzycko) w surowym stanie lub do remontu. Cena 200000 zł. 517 797 084

WOLNE od zaraz 1100 zł z opłatami! Kawalerka w pełni wyposażona. Kau-cja 2200 zł. Leszno Zatorze. 28 m2. 504 252 151

LOKAL użytkowy os. Zamenhofa - Leszno, cena 39500 zł, 22 m2 w tym pomieszczenie WC. 506 020 130

DZIAŁKA budowlana w Lasocicach, cena 50000 zł, 870 m2, w otoczeniu lasów i łąk. 605 348 920 DUŻY dom w Gostyniu, cena 389000 zł, działka 536 m2, dom 188 m2. 534 656 727

DOM w Lesznie stan deweloperski, cena 299000 zł, 157 m2, działka 760 m2. 4 pokoje. 606 129 822

SUPER cena: nowe domy w Świer-czynie! 215000 zł, 160 m2, 5 pokoi. 606 129 822

LOKALE nowe, wysoki standard, Leszno, super punkt z parkingiem 2500 zł/m-c, 4 lokale, 70 m2. 606 129 822

PILNIE kupię kawalerkę we Wscho-wie, cena 80000 zł, 30 m2. 785 806 078

SPRZEDAM działkę rolną, cena 20000 zł, Radosław, 44 ary. 725 423 241

LOKAL handlowo-usługowy w ści-słym centrum Leszna, 299000 zł. 90m2. 606 129 822 MIESZKANIE bezczynszowe nowe, nowe 170455 zł, 46.7 m2. 2 pokoje, duży balkon, duże przeszklenia. 606 129 822

ATRAKCYJNA oferta od zaraz, 4 po-koje, os. Przylesie, cena 199000 zł, 72 m2, ul. Zamenhofa. 1 piętro. 602 627 342

NOWE, bezczynszowe, trzypokojowe w Centrum Leszna, cena 215000 zł. 502 75 45 71

KAMIENICA z 12 mieszkaniami, cena 1600zł/m2, do remontu. Działka 550m2. Powierzchnia 680 m2. 502 754 571

LOKAL handlowo - usługowy, 600zł/ m-c. 25m2, Leszno. 604 991 686

3 SŁONECZNE mieszkania pod-daszowe w centrum Leszna, cena 125000 zł. 40 m2, 2 pokoje. 502 754 571

KAWALERKA po remoncie w cen-trum, cena 110000 zł. 34 m2. 502 754 571

ŁADNY dom w Krzycku Wielkim, cena 389000 zł, działka 1.226 m2, dom około 115 m2. 605 252 110

ATRAKCYJNY dom w Lesznie - Zato-rzu, 449000 zł, 180 m2, działka 345 m2. 605 252 110

MIESZKANIE 3 pokoje, Leszno, Ogrody, cena 136000 zł, 54 m2. 605 252 110

MIESZKANIE 3 pokoje, Leszno, os. Przyjaźni, cena 137500 zł. 53.7 m2. 605 252 110 MIESZKANIE 2 pokojowe Leszno, ul. Grunwaldzka, 109000 zł, 33 m2. 605 252 110

1 PIĘTRO, ul.Zamenhofa w Lesznie , cena 190000 zł, 54 m2, 3 pokoje. 510 337 682

WYNAJMĘ bezczynszowe mieszka-nie 2 pokojowe, na zamkniętym osie-dlu, cena 1300 zł/m-c. 501245426

DZIAŁKA budowlana w Lasocicach, 50000 zł, 870m2, media woda-prąd w drodze , w sąsiedztwie przewidziane osiedle domków jednorodzinnych. 605 348 920

KIEROWCA zawodowy szuka dodat-kowej lub stałej pracy jako kierowca kat B+E,C,C+E. Posiadam ważne swiadectwo kfalifikacji, kartę kierow-cy, 4 letnie doświadczenie. 884 213 417 OPIEKUNKA dla dziecka z doświad-czeniem, wykształcenie pedagogicz-ne i doświadczenie w opiece nad dziećmi. 603 942 383. KIEROWCA kat. C w transporcie kra-jowym jak i międzynarodowym szuka pracy. Posiadam wszystkie wymaga-ne dokumenty. 607 250 953 PODEJMĘ pracę, mam 27 lat, posia-dam uprawnienia na wózek podnośni-kowy, prawo jazdy kat.B. 607 340 690 ZATRUDNIMY kierowcę z kategorią C+E, firma transportowa Rojda z sie-dzibą w Miejskiej Górce. 65 5475 532 PRZYJMĘ ucznia w zawodzie fryzjer w Lesznie. Termin praktyki: od wrze-śnia. 607 820 760

ZATRUDNIĘ do obsługi baru, kuch-ni, system pracy zmianowy 7-19, 19-7, czynne przez 7 dni w tygodniu. Strzyżewice ul. Balonowa 35 64-100 Leszno. 65 529 99 68 w godz 8-15

ODDAM za darmo 6 ślicznych szcze-niaczków. 3 suczki i 3 pieski. Śliczne i wesołe. 605 383 516

Page 13: Dodatek 05/2012 (183)

13Sport1 lutego 2012

Zainteresowanie mieszkań-cem Godurowa to najlepszy do-wód na to, że rynek wyścigowy jest dokładnie monitorowany, a przepływ informacji o utalen-towanych kierowcach bardzo szybki. Po sukcesach w Porsche Supercup o Kubę pytają zespoły z wyższych serii wyścigowych. Wia-domo, że otrzymał już propozycję

od teamów w F2, będzie także te-stował bolid F1. Ostatnio napły-nęły również sygnały zaintereso-wania ze Stanów Zjednoczonych i kierowca Verva Racing został zaproszony do Orlando na Flory-dzie, by naocznie przekonać się o możliwościach amerykańskiego rynku wyścigowego. Giermaziak był gościem podczas słynnego amerykańskiego 24 godzinne-go wyścigu Daytona w Orlando. Spotkał się tam z interesujący-mi się nim zespołami. Wizyta za oceanem nie była zobowiązująca, bo Kuba po powrocie do Europy rozpoczyna przygotowania do ko-lejnego sezonu w Porsche Super-cup. Celem zespołu Verva Racing jest walka o zwycięstwo w serii.

Leszczyński szkoleniowiec może się pochwalić w swoim ko-szykarskim CV prowadzeniem młodzieżowych reprezentacji Pol-ski, ale z seniorkami jednak jesz-cze nie było mu dane pracować. Raczyński dobrze zna pierwszego szkoleniowca żeńskiej kadry, na co dzień trenera koszykarzy Turo-wa Zgorzelec Jacka Winnickiego. - Pracowaliśmy razem, prowa-dząc kadrę U 20 przy okazji Mi-strzostw Europy na Łotwie. Bar-

dzo się cieszą, że trener Winnicki docenił moją osobę, moje umiejęt-ności i pomyślał o mnie, wybiera-jąc asystentów - mówi Dariusz Raczyński.

Winnicki, będzie miał dwóch asystentów, obok Raczyńskie-go został nim również drugi tre-ner koszykarek CCC Polkowice Krzysztof Szewczyk. Do głównych zadań pomocników Jacka Win-nickiego będzie należało rozpra-cowywanie rywali kadry.

Podstawowy cel postawiony przed nowym sztabem szkole-niowym to awans do przyszło-rocznych Mistrzostw Europy we Francji. Tercet trenerski na jednej ławce po raz pierwszy zasiądzie 11 lutego. Tego dnia w Gdyni od-będzie się spotkanie reprezentacji Polski z gwiazdami Ford Germaz Ekstraklasy. Będzie to z pewno-ścią pierwszy etap selekcji w dru-żynie narodowej.

Nasz region żużlem stoi, dla-tego nie dziwi fakt, że to właśnie żużlowców na liście jest najwięcej. Wśród 27 nominowanych przed-stawicieli „czarnego sportu”, aż 7 to zawodnicy związani z naszym regionem. Na liście juniorów wid-nieją zawodnicy leszczyńskiej Unii: bracia Przemek i Piotr Paw-liccy, są też Tobiasz Musielak i

Kamil Adamczewski.Z kolei seniorów reprezen-

tują: kapitan Unii Leszno Jarek Hampel, mieszkaniec Leszna, w tym roku związany ze Stalą Go-rzów Krzysztof Kasprzak oraz Piotr Świderski, który w nadcho-dzącym sezonie będzie zdobywał punkty dla beniaminka ekstraligi Wybrzeża Gdańsk.Większość z nominowanych już w najbliższych dniach spotka się w Szklarskiej Porębie na zimowym zgrupowaniu żużlowej kadry.W gronie 80 kadrowiczów re-prezentujących kraj w sportach samochodowych nie mogło za-braknąć wielkiej nadziei polskich wyścigów Jakuba Giermaziaka, reprezentanta Automobilklubu Leszczyńskiego.

Spotkanie zapowiadało się bardzo atrakcyjnie, bo nie czę-sto Arot Astromal ma okazję do konfrontacji z ekipami grającymi w najwyższej klasie rozgrywko-wej. Okazało się, że leszczynianie niewiele ustępują najlepszym. W pierwszej połowie podopieczni trenera Kmiecika zagrali kon-certowo. Wynik otworzył Hubert Szkudelski, szybko odpowiedział wprawdzie wychowanek Arotu Astromalu w barwach Chrobre-go, Mateusz Płaczek, ale w ko-lejnych minutach to miejscowi mieli więcej do powiedzenia.

Dobrze w leszczyńskiej bram-ce spisywali się Fryderyk Musiał i Dominik Maziarz. Kibice po dłuższej przerwie mogli wreszcie zobaczyć na parkiecie kapitana leszczyńskiej „siódemki” Macieja Wieruckiego, który na razie jed-nak ograniczał się wyłącznie do egzekwowania rzutów karnych. Po trafieniu Krzysztofa Misiaczy-ka w 29 minucie Arot Astromal prowadził już nawet 16:8, ale Piotr Olęcki zdołał jednak nieco zmniejszyć stratę Chrobrego i do szatni drużyny schodziły przy stanie 16:9.

Na drugą połowę zespół z Głogowa wyszedł już odmienio-ny mentalnie. Rozkręcił się naj-skuteczniejszy zawodnik gości, szósty pod względem zdobytych bramek w PGNiG Superlidze Maciej Ścigaj i głogowianie wciąż byli w grze. W 47 minucie po tra-fieniu Grzegorza Czekałowskiego

dogonili pierwszoligowca z Leszna. Czując oddech przeciwnika, leszczynia-nie popełniali coraz więcej błędów. Do końca trwała wymiana ciosów, z której zwycięsko wyszedł jednak Chrobry. Spora w tym zasługa bramkarza Sebastiana Zapory, który w końcówce zano-tował kilka udanych interwencji. Arot Astromal przegrał 27:28, ale na pewno nie musi się wstydzić postawy na parkiecie Trzynastki.

- Powtórzę jeszcze raz, wy-niki sparingów są mniej ważne. Ważne jest to, że znowu zagrali wszyscy zmiennicy. Mimo, że straciliśmy przewagę w drugiej połowie, to nie uważam, że gra-liśmy źle. Było trochę za dużo zgubionych piłek i nieprzemyśla-nych rzutów. Z takim rywalem, jak Chrobry, to się natychmiast mści – podsumował Ryszard Kmiecik.

- Bardzo dobry trening, był nam wyjątkowo potrzebny, bo ostatnio trapią nas kontuzje. Przyjechaliśmy tutaj zdziesiąt-

kowani. W pierwszej połowie po-kazaliśmy, jak nie należy grać. Zlekceważyliśmy przeciwnika, a Arot to bardzo ciekawy zespół, który się rozwija i niewiele bra-kowało żebyśmy zostali skarce-ni – stwierdził trener Chrobrego Zbigniew Markuszewski.

Bramki dla Arotu Astromalu zdobywali: Hubert Szkudelski i Marcin Tórz po 6, Krzysztof Kaj-zer, Maciej Wierucki i Marcin Giernas po 3, Eryk Szkudelski i Krzysztof Misiaczyk po 2 oraz Jakub Wierucki i Jarosław Ja-sieczek po 1.

Najwięcej dla gości z Głogo-wa: Maciej Ścigaj 10 i 6 Michał Bednarek.

Teraz przed Arotem Astro-malem walka o ligowe punkty. 8 lutego wybierają się na mecz z AZS Gorzów.

Raczyński jednym z opiekunów kadry Polski

Pomoże WinnickiemuDariusz Raczyński, trener koszykarek Tęczy będzie łączył obowiązki w leszczyńskim klubie z pracą w kadrze. Został asystentem szkoleniowca reprezentacji polskich koszykarek Jacka Winnickiego.

Nasi w kadrze PZM

Żużlowcy i GiermaziakKilku sportowców z naszego regionu znalazło się na zatwierdzonej podczas obrad Zarządu Głównego liście kadry narodowej Polskiego Związku Motorowego. Obok licznej grupy żużlowców z Jarkiem Hampelem na czele, jest też kierowca wyścigowy Kuba Giermaziak.

Amerykanie zainteresowani Giermaziakiem

Oglądał, jak ścigają się na FlorydzieKuba Giermaziak spędził ostatni weekend na Florydzie. Nie po to jednak, by korzystać z uroków tamtejszych plaż, ale by rozmawiać o swojej przyszłości z amerykańskimi zespołami wyścigowymi. Spotkanie odbyło się podczas legendarnych wyścigów Daytona 24h.

Naszym lekkoatletkom i lek-koatletom udało się zdobyć dwa

medale, oba brązowe. W biegu na 200 m juniorek młodszych na trzecim stopniu podium sta-nęła Katarzyna Kopyto z LKS Krokus Astromal Leszno. - Nie-mal w każdym biegu biła swój rekord życiowy, a najlepszy czas uzyskała w półfinale - informuje jej trener Krzysztof Ptak.

Również trzecie miejsce, także w biegu na 200 m i też bijąc swój rekord życiowy, zajął debiutujący w tak poważnej im-prezie reprezentant MUKS Kadet

Rekord życiowy Dolacińskiego

Startowali w SpalePrzedstawiciele czterech klubów lekkoatletycznych naszego regionu - UKS Achilles, LKS Krokus Astromal Leszno, MUKS Kadet Rawicz oraz UKS Szok Bojanowo - startowali w Spale podczas Halowych Mistrzostw Polski Juniorów i Juniorów Młodszych.

Chrobry minimalnie lepszy

Superliga nie taka straszna

Powodów do wstydu nie ma. Całkiem dobrze na tle rywala z superligi zaprezentował się beniaminek I ligi Arot Astromal Leszno. Podopieczni Ryszarda Kmiecika ulegli minimalnie Chrobremu Głogów 27:28, mimo że do przerwy prowadzili 16:9. Był to ostatni sparing leszczyńskich szczypiornistów przed wznowieniem rozgrywek ligowych.

Rawicz Przemysław Waściński.Na najsmutniejszym dla

sportowca, bo czwartym miej-scu znalazła się w finale dystan-su 200 m juniorek zawodniczka UKS Achilles Leszno Karolina Niemczal. Dodajmy, że ósma w finale skoku w dal była inna zawodniczka tego klubu Anna Dziatkowiak, trzeci w finale B biegu na 60 m był jej klubowy kolega Grzegorz Dolaciński, któ-ry ze Spały wrócił z nowym re-kordem życiowym.

Fot.

(5x)

Raf

ał P

asze

k

Page 14: Dodatek 05/2012 (183)

14 1 lutego 2012Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, upo-rządkowane od 1 do 34 utworzą rozwiązanie - myśl księdza Jana Twardowskiego.

Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidło-wą odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzyżów-ki brzmi: „Miłość dobrze się koń-czy gdy się nie kończy”, a zwy-cięzcą jest: Katarzyna Zawadzka. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

Poziomo: 1) Słońca lub umysłu, 9) roślina lecznicza, 10) nabywca towa-rów lub usług, 11) przydatna na lek-

cji geometrii, 12) hałastra, 15) nowa informacja, 19) ambaras, zagwozd-ka, 20) nauka o Pacyfiku (Atlantyku też), 21) damskie obuwie zimowe, 22) Kędzierzyn - ..., 25) skrzydlaty rumak, 26) odgazowany węgiel, 30) muza poezji miłosnej, 31) oddział rozpoznawczy, zwiad, 32) wśród drobiu, 33) może komuś odbić.

Pionowo: 2) w parze z katodą, 3) Lionel ... , gwiazda FC Barcelony, 4) śpi w gawrze, 5) znawca piękna, 6) bezyna lub olej napędowy, 7) latał z Wigurą, 8) ostra niewydolność krą-żenia, 12) maślaczek lub kozaczek, 13) śrubokręt, 14) po archaiku, 16) w rękawiczce, 17) lwiątko lub jagniąt-ko, 18) orszak, asysta, 23) ukocha-na Hamleta, 24) stolica Angoli, 27) bruździ na polu, 28) szata, odzienie, 29) jamka.

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

wyNIE PRZEGAP

więcej na portalu:

elka.pl

2 lutegoVI Spotkanie ze sztuką współczesnąMBWA w Lesznie, godz. 12.00.

3 lutegoJam Session u BibiegoLeszno, ul. Tylna, godz. 20. 00.

3 lutegoKoncert NoworocznyZespołu Tańca MoraczewoSala MOK w Lesznie, godz. 19.00.Bilety: 10 zł.

3 lutegoSpotkanie z Unią LesznoSala w Konojadzie, godz. 19.00, wstęp wolny.

4 lutegoJulia Sawicka Project Leszno, Ratusz - 1 piętro, wstęp wolny, godz. 20.30. 5 lutegoLeszczyński Turniej Gier PlanszowychMOK w Lesznie, godz. 10.00 - 18.00. Wpisowe: 5 zł.

6 lutegoBezpłatna nauka hiszpańskiegoKurs trwa 3 tygodnie, dla uczesni-ków w wieku 13-22 lata. Informa-cje: 65 529 74 94

1 219

32

4 5 6 7 8

319

10 29 1210

16 33 8

27 2311

1812 13

2114

1

2015 16 17 18

719

24 5

1520

25 3021

2222 23 24

325

32 1426 27 28

17 2629

430

931

13 2832

11 633

34

Wenderlich o interwencję w sprawie toru poprosił prokuratu-ra generalnego Andrzeja Sereme-ta już w kilka dni po pamiętnym wrześniowym meczu. Zdaniem Wicemarszałka nawierzchnia podczas spotkania została spre-

parowana, była niebezpieczna, a groźne upadki Adriana Mie-dzińskiego i Emila Pulczyńskiego oraz ich kontuzje to efekt właśnie stanu toru. Prokuratura przez kilka miesięcy zbierała doku-mentację w tej sprawie i wreszcie kilka dni temu rozpoczęła postę-powanie przygotowawcze. Pro-wadzi je prokuratura w Gnieźnie. - Zmierzamy do tego, by ustalić biegłego, który mógłby wydać opinię dotyczącą przygotowania i utrzymania toru podczas meczów żużlowych. Nie ma w kraju wie-lu osób kompetentnych, a przy

tym biegły w tej sprawie musi być bezstronny, niezwiązany z żadnym z klubów. Prowadzimy rozmowy, jak tylko wyznaczy-my taką osobę, podejmiemy dal-sze czynności w sprawie - mówi Prokurator Rejonowy w Gnieźnie Piotr Gruszka.

Zadaniem śledczych będzie ustalenie, czy przygotowanie ta-kiej nawierzchni, po jakiej ścigali się żużlowcy Unibaxu i Unii pod-czas półfinału DMP mogło nara-zić zawodników na bezpośrednie niebezpieczeństwo uszkodzenia ciała lub utratę życia.

Jako pierwsi z przedstawicie-li środowiska żużlowego w piłkę zaczęli grać mechanicy, od cza-su do czasu wspomagani przez żużlowców. To oni przez kilka lat regularnie organizowali turnieje w różnych ośrodkach żużlowych. Do leszczyńskiego Trapezu przy-jechali jednak nie tylko mechani-cy i zawodnicy, ale również kibice i sponsorzy - w sumie osiem ze-społów złożonych z przedstawi-cieli: Zielonej Góry, Bydgoszczy, Ostrowa Wielkopolskiego, Toru-nia i Leszna. Prosto z obozu w Szklarskiej Porębie do Trapezu trafili między innymi żużlowcy

Unii: Tobiasz Musielak oraz bra-cia Przemek i Piotr Pawliccy. Ten ostatni jednak z powodu urazu nogi odniesionego na zgrupowa-niu, na parkiecie się nie pojawił.Do finału zmagań dotarły ekipy Falubazu pod wodzą Rafała Do-bruckiego i Piotra Protasiewicza oraz Sponsorów. W regulamino-wym czasie gry nie było rozstrzy-gnięcia, o wszystkim decydowały rzuty karne, które lepiej egzekwo-wali Sponsorzy. - Przyjechaliśmy tu powalczyć, ale liczy się przede wszystkim dobra zabawa - przy-znał kapitan Falubazu Piotr Pro-tasiewicz. Dodajmy, że trzecie miejsce wywalczyli mechanicy z Torunia.

Żużlowcy nie tylko się dobrze bawili, ale po raz kolejny pokazali, że potrafią pomagać innym. Prze-kazali pokaźną liczbę gadżetów na aukcję, z której dochód prze-znaczony zostanie na pomoc w leczeniu poważnie chorego kibica Unii Leszno, przebywającego w jednym z bydgoskich szpitali.

Z bardzo dobrej strony poka-zali się najmłodsi z podopiecz-nych Mariusza Bąkowskiego. Rywalizujący w kategorii dzieci Michał Gaumer stanął na dru-gim stopniu podium, a Mikołaj Lentka był trzeci. - Michał trochę zaspał w pierwszej walce i dla-tego był drugi, lecz w dalszych rywalizacjach wyciągnął wnioski i już błędów nie popełnił. Mikołaj dwie walki wygrał przed czasem, a w dwie minimalnie przegrał, ale najważniejsze że uwierzył w swoje możliwości - stwierdził tre-ner Juniora Lipno.

W gronie młodzików klasą dla siebie w swoich kategoriach byli Agnieszka Olizar oraz Mariusz

Rybiński, którzy wygrali wszyst-kie swoje walki przed czasem i stanęli na najwyższym stop-niu podium. Blisko medalu byli także bracia Dawid i Grzegorz Urbańczyk. - Był to ich pierwszy start w kategorii młodzików i z pewnością pokażą w kolejnych zawodach swoje możliwości - ocenił Mariusz Bąkowski.

Podczas poznańskiego tur-nieju egzamin sędziego zdali: Iwona Kusior, Marcin Klecha i Przemysław Kałużny, a Paulina Jazdończyk odebrała nagrodę za zajęcie trzeciego miejsca we współzawodnictwie najlepszych wielkopolskich seniorek. (mah)

Zgodnie z umową Marcos po-jawił się na boisku we Wronkach, gdzie odbywał się sparing, w 60 minucie. Piast przegrywał wów-czas po dwóch golach Siergieja Krivca 0:2. Sześć minut później, bardzo aktywny od momentu wejścia na murawę Brazylijczyk zdobył kontaktową bramkę. – Ograł obrońcę i pięknym strzałem pod poprzeczkę pokonał bramka-rza Lecha – przyznał oglądający mecz trener Polonii Aleksiej Tie-reszczenko. Był to jedyny gol Pia-sta w tym pojedynku. Drużyna z Gliwic przegrała z grającą w swo-

im najsilniejszym na dziś składzie ekipą ze stolicy Wielkopolski 1:2. Da Silva Bonfim zostawił po sobie jednak bardzo dobre wrażenie.

- Marcos wyróżniał się na bo-isku swoją techniką i chęcią do gry - podkreśla trener Tiereszczenko.

Piłkarz Polonii zagrał też od pierwszych minut w wygranym przez Piasta 3:0 pojedynku z Chojniczanką Chojnice. Nie uda-ło mu się jednak wpisać na listę strzelców. Póki co nie wiadomo, czy przekonał do siebie szkole-niowca gliwickiego pierwszoli-gowca.

Meczu z Unibaxem ciąg dalszy

Prokuratura zajęła się toremProkuratura zajmie się jednak sprawą przygotowania toru stadionu Smoczyka podczas półfinałowego meczu Drużynowych Mistrzostw Polski w Lesznie. Wszczęcie postępowania, to efekt działań podjętych przez wicemarszałka Sejmu Jerzego Wenderlicha z SLD.

Polonista strzelił Lechowi

Piast testował Da Silvę BonifimaPiękną bramką okrasił występ przeciwko Lechowi Poznań piłkarz Polonii 1912 Astromal Leszno Marcos da Silva Bonifim. Brazylijczyk zagrał w barwach pierwszoligowego Piasta Gliwice, który zaprosił go na testy.

Sponsorzy przed Falubazem

Żużlowcy grali w piłkęOd marca do października możemy ich oglądać na stadionach żużlowych, ale raz do roku, zwykle zimą, pojawiają się też w hali, by zagrać w piłkę nożną. W Lesznie po raz pierwszy odbył się turniej mechaników i żużlowców. Tym razem swoją drużynę wystawili też sponsorzy, którzy pokazali, jak się w piłkę kopie.

Olizar i Rybiński wygrywali walki przed czasem

Pierwsze medale judokówDo udanych mogą zaliczyć pierwszy start w tym roku judocy UKS Junior Lipno. Wywalczyli cztery medale w Otwartym Zimowym Turnieju Judo Dzieci i Młodzików. Zmagania odbyły się w Poznaniu.

Page 15: Dodatek 05/2012 (183)

15Sport1 lutego 2012

O grze koszykarek Tęczy w tym roku można mówić wiele do-brego, ale waleczna postawa w spotkaniach z Energą, z ROWem i gorzowskimi akademiczkami nie dała im punktów. Musiały na nie poczekać do zaległego pojedyn-ku z Odrą Brzeg. Podopieczne Dariusza Raczyńskiego wygrały w Trapezie przekonująco 75:57 i po czterech dniach, z pewnością w dobrych humorach, z bojowym nastawieniem i wiarą, że najgor-sze już za nimi, pojechały na mecz z Widzewem do Łodzi.

Determinację i wiarę w suk-ces było widać w ich grze od pierwszych minut. Bardzo dobrze rozpoczęła Ewelina Gala, a póź-niej pałeczkę przejęła Marke Fre-eman, na którą łodzianki zupeł-nie nie potrafiły znaleźć sposobu. Amerykanka w ciągu 10 minut zdobyła aż 13 punktów, a Tęcza wygrywała 22:11.

Druga partia była już bardziej wyrównana, choć to leszczynian-kom udało się zdobyć 2 punkty więcej i do szatni schodziły, pro-wadząc 36:23. Pierwsze akcje po zmianie stron też należały do przyjezdnych, które szybko po-większyły przewagę o kolejne 5 punktów. Z czasem jednak do głosu zaczęły dochodzić łodzianki. Trafiały Paulina Misiek oraz Alek-sandra Pawlak i Anna Tondel. Po akcjach dwóch ostatnich, w koń-cówce kwarty Widzew zniwelował stratę do 8 punktów (42:50).

Łodzianki najwyraźniej uwie-rzyły, że mogą odwrócić losy ry-walizacji i od początku czwartej kwarty przystąpiły do natarcia. Znowu w roli głównej wystąpiły wymienione wcześniej zawod-niczki, które w 5 minut nie tyl-ko dogoniły leszczynianki, ale nawet wyprowadziły swój zespół na prowadzenie (52:50). Bardzo dobrze grające przez 30 minut koszykarki z Leszna, w ostatniej fazie meczu sprawiały wrażenie zupełnie bezradnych. Dopiero na 3 minuty przed końcem meczu zdobyły pierwszy punkt w kwar-cie, z linii rzutów wolnych trafiła Małgorzata Chomicka. W koń-

cówce emocje sięgnęły zenitu. Na pół minuty przed ostatnią syreną wolne wykorzystała Freeman i na tablicy widniało 56:55 dla Widze-wa. Po celnych rzutach za 1 w wykonaniu Aleksandry Pawlak przewaga miejscowych wzrosła do 3 punktów. Odpowiedź Fre-eman była natychmiastowa, ale na więcej nie starczyło już czasu. Tęcza przegrała w Łodzi z Widze-wem 57:58 w kwartach (22:11), (14:12), (14:19), (7:16).

Był to kolejny bardzo dobry mecz podopiecznych Dariusza

Wisła Can - Pack Kraków 35 18 17 - 1 1389 - 1046Lotos Gdynia 32 18 14 - 4 1425 - 1089CCC Polkowice 31 17 14 - 3 1288 - 973Energa Toruń 30 18 12 - 6 1402 - 1220KK Row Rybnik 29 17 12 - 5 1146 - 1043KSSSE AZS PWSZ 27 17 10 - 7 1146 - 1090Artego Bydgoszcz 27 18 9 - 9 1218 - 1297ŁKS Siemens AGD Łódź 26 17 9 - 8 1187 - 1176Matizol Lider Pruszków 26 18 8 - 10 1135 - 1161Widzew Łódź 23 17 6 - 11 1077 - 1236MKS Tęcza Leszno 22 17 5 - 12 1002 - 1150Odra Brzeg 22 18 4 - 14 1065 - 1250MUKS Poznań 21 18 3 - 15 1057 - 1374INEA AZS Poznań 18 18 0 - 18 846 - 1278

Raczyńskiego zakończony mini-malną porażką. Niestety za ambi-cje i walkę w koszykówce punk-tów się nie daje. Widać wyraźnie, że przydałoby się wsparcie dla siedmiu zawodniczek, które biorą obecnie na swoje barki ciężar wy-niku. Z tak krótką ławką nie da się grać przez 40 minut na naj-wyższym poziomie.

Punkty dla Tęczy w Łodzi zdo-bywały: Marke Freeman 21, Ewe-lina Gala 12, Anna Kuncewicz, 10, Dominika Urbaniak 7, Małgo-rzata Chomicka 4, Justyna Gra-bowska 2, Katarzyna Bednarczyk 1. Dla Widzewa najwięcej: Alek-sandra Pawlak 20, Anna Tondel 13 i Paulina Misiek 12.

dok. ze strony 16- Kto jest dla Ciebie wzorem

sportowca?GZ: - Jamajczyk Asafa Po-

well. Pozostaje w cieniu Usaina Bolta, ani razu nie zdobył ty-tułu mistrza olimpijskiego, ani mistrza świata, ale trzymam za niego kciuki. Staram się go na-śladować, czasami porównuje swoją technikę do jego. Sporo mi brakuję, ale się staram.

- Panie trenerze, od kilku lat lekkoatleci w Lesznie mają znacznie lepsze warunki do treningu. Czy nawierzchnia tartanowa stadionu lekkoatle-tycznego pomaga w przygoto-waniach, w szlifowaniu talen-tów?

DG: - To jest niesamowity plus. Przez to, że nie mieliśmy wcześniej takich warunków nie-które talenty nie mogły się w Lesznie rozwinąć. Mieliśmy Ro-berta Ginderę, bardzo dobrego wieloboistę, który musiał szu-kać warunków do treningu w Bydgoszczy. Ten obiekt stwarza bardzo duże możliwości, nie wy-obrażam sobie teraz treningów bez tej bieżni. Oczywiście przy-dałby się jeszcze obiekt halowy, ale takich obiektów w kraju jest tylko kilka.

- Czy w związku z przebudo-wą stadionu Smoczyka liczycie na jakieś zaplecze w pomiesz-czeniach, które powstaną w wale stadionu żużlowego?

DG: - Nie ukrywam, że mamy na to nadzieję. Póki co przebiera-my się w drewnianym budynku na stadionie lekkoatletycznym, gdzie czasami musi się zmieści 30 osób. Na pewno mamy nadzieję, że w nowym budynku znajdzie się dla nas mały kącik. Będzie to spo-re ułatwienie i duża korzyść.

- Jak wyglądają plany doty-czące w najbliższym czasie or-ganizacji imprez lekkoatletycz-nych w Lesznie?

DG: - Na pewno w czerwcu bę-dzie Grand Prix, a w końcu sierp-nia zawody dla młodszych kate-gorii wiekowych. Kalendarz jest skromny, ale mamy nadzieję, że w przyszłości uda nam się go tro-chę rozbudować. Trzeba jednak pamiętać, że mamy ograniczone

możliwości. Nie dysponujemy wszystkimi rzutniami i zeskokiem do tyczki, nie możemy zatem ro-bić imprez mistrzowskich.

- Sprawuje Pan w Achillesie wiele funkcji. Trudno prowa-dzić klub lekkoatletyczny? Jak wygląda sprawa pozyskiwania sponsorów?

DG: - Z całą pewnością trud-no konkurować i przebić żużel. Dla mnie dodatkowym utrudnie-niem jest to, że jestem osobą spo-za Leszna. Pochodzę ze Śląska, musiałem zatem dopiero poznać region i rynek sponsorski. Powo-lutku jednak przekonujemy wielu ludzi do tego, co robimy i coraz chętniej nam pomagają. Wiel-kie wsparcie oczywiście pocho-dzi także od rodziców, bez nich pewnie nasza działalność byłaby bardzo utrudniona. Muszą rów-nież wspomnieć o dużej pomocy miasta.

- Mówiliśmy już o tym, że Grzegorz ma szansę wyjazdu na Igrzyska. Jest brany pod uwagę przy ustalaniu składu sztafety 4x100 metrów. Na któ-rej zmianie widzi trener swoje-go podopiecznego? Jak by Pan zestawił sztafetę?

DG: - Myślę, że Grzegorz naj-lepiej jest w stanie się zaprezen-tować na ostatniej zmianie. To oczywiście zmiana najbardziej odpowiedzialna i prestiżowa, ale w przypadku Grzegorza ważne jest to, że biegnie się w tym mo-mencie na prostej. Na łukach, ze względu na małe doświad-czenie, Grzegorz nie pokazuje jeszcze pełni swoich możliwości. Wiadomo, że na drugiej zmianie biega lider sztafety Darek Kuć. Poza nim pobiegną pewnie Pa-weł Stempel, Robert Kubaczyk i Grzegorz Zimniewicz, aczkolwiek Grzegorz będzie musiał powal-czyć o miejsce z Kamilem Kryń-skim, który do tej pory biegał na ostatniej zmianie.

- Oby zatem udało się poje-chać na Igrzyska i zaprezento-wać z dobrej strony, tego ży-czymy. Dziękuję za rozmowę.

DG: - Bardzo dziękujemy za zaproszenie.

GZ: - Dziękuję.Rozmawiał Michał Konieczny

Ostatnia prosta do Londynu

Z leszczyńskiej bieżni na Igrzyska

Najpierw poprawiły sobie humory wysokim zwycięstwem z Odrą Brzeg, a cztery dni później schodziły z parkietu w fatalnych nastrojach, bo wygrana z Widzewem uciekła im w ostatnich minutach. Koszykarki Tęczy przegrały w Łodzi 57:58.

Dramat w czwartej kwarcie

Tęcza o punkt gorsza od Widzewa

Fot.

(9X

) Raf

ał P

asze

k

Page 16: Dodatek 05/2012 (183)

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

- Grzegorzu, okres zimo-wy to dla Ciebie czas wytężo-nej pracy. Właśnie wróciłeś ze zgrupowania. Gdzie tym razem trenowała kadra polskich sprin-terów?

Grzegorz Zimniewicz (dalej GZ): - Za mną rzeczywiście kolej-ne zgrupowanie klimatyczne, tym razem przebywałem w Berlinie. Staram się każdy obóz solidnie przepracować i jestem dobrej my-śli. Co istotne, nie mam od dłuż-szego czasu powodów do narze-kania na zdrowie.

- Jesteś jednym ze spor-towców, którzy mają szansę na udział w Igrzyskach w Londy-nie. Przed tygodniem w studiu Radia Elka Agnieszka Jerzyk przyznała, że nominacja w jej

przypadku jest już bardzo bli-sko. Jak wygląda kwestia zdo-bycia przepustki przez Ciebie?

GZ: - Wszystko będzie wiado-mo w sezonie letnim. Mam na-dzieję, że pokaże w maju i czerw-cu na co mnie stać. Wiadomo, że muszę zrobić minimum.

- Ile ono wynosi w biegu sprinterskim?

GZ: - Jeśli chodzi o biegi in-dywidualne, to minimum jest wy-górowane. Polski Związek Lekkiej Atletyki ustalił je na 10.18s. Jest jeszcze minimum światowe, niż-sze, które wynosi 10.21s. O biegu indywidualnym nie ma jednak na razie co myśleć. Skupiam się na sztafecie i to jest teraz najważniej-sze. Polska pokazywała już wiele razy, że w sztafetowych biegach jest mocna. Mamy bardzo dobre zmiany i mam nadzieje, że poka-żemy się na Igrzyskach z dobrej strony.

- Panie Darku, jak często ma Pan Grzegorza do dyspozy-cji tutaj na miejscu w Lesznie? Wiadomo, że sporo trenuje też z kadrą, czy jest czas na trenin-gi w klubie?

Dariusz Górski (dalej DG): - Mam to szczęście, że zostałem poproszony o współpracę z kadrą seniorów. Jestem asystentem tre-nera Tadeusza Osika i uczestniczę w wielu zgrupowaniach. Między obozami Grzegorz ma przerwy, z reguły około 10 dni spędza wtedy

w Lesznie i wówczas pracujemy na miejscu. Raczej jest jednak go-ściem w domu.

- Jak wyglądają te leszczyń-skie treningi?

DG: - Wykorzystujemy mię-dzy innymi obiekty Zespołu Szkół Technicznych. Pracujemy 6 razy w tygodniu w różnych miejscach: na siłowni, hali sportowej i dwa razy w tygodniu ćwiczymy wytrzy-małość w terenie. Aura póki co dopisuje, dlatego możemy działać na leszczyńskim stadionie lekko-atletycznym.

- Gdzie kolejne zgrupowa-nie?

DG: - Od 1 do 15 lutego Grze-gorz będzie szlifował formę z ka-drą w Spale.

- A plany startowe?

DG: W marcu zaczniemy już przygotowania do sezonu letniego. Będzie zgrupowanie w górach, w Szczyrku albo w Wiśle. Później w planach jest pierwsze zgrupowa-nie klimatyczne, prawdopodobnie pod Barceloną. Od połowy maja już czeka nas walka o minimum olimpijskie podczas zawodów.

- Grzegorzu, jak zaczęła się Twoja przygoda ze sportem, z lekką atletyką?

GZ: - Zacząłem stosunkowo niedawno, bo w trzeciej klasie gimnazjum, czyli w wieku 15 lat…

- Panie trenerze, czy to rze-czywiście późno na rozpoczy-nanie treningów lekkoatletycz-nych? Co mówią zasady?

DG: - Według kanonów, to rzeczywiście późna pora, ale w przypadku Grzegorza stało się to chyba w optymalnym momencie jego rozwoju biologicznego. Wyda-je się zatem, że był to odpowiedni czas.

- Grzegorzu, od razu była lekka atletyka?

GZ: - Na początku grałem tro-chę w kosza, piłkę, ale miałem smykałkę do lekkiej atletyki. Pew-nie po mamie, która trenowała sprint i to ona mnie zaprowadziła na trening.

- Siłą?GZ: Troszeczkę siłą (śmiech).

W sumie to cieszę się, że zaczą-łem dość późno treningi, bo dzięki

temu mój organizm nie został wyeksploatowa-ny we wczesnym wieku. Tak czasami niestety bywa.

- Od razu wiedzia-łeś, że chcesz biegać sprint?

GZ: - Początkowo zasugerowałem trene-rowi, że może spróbuję swoich sił w skoku w dal, bo w szkolnych za-

wodach startowałem w tej konku-rencji. W klubie jednak nie szło mi za bardzo. Trener zauważył że jestem skoczny i szybki i mam predyspozycje do biegania sprin-tów oraz płotków. Pierwsze dwa lata to właściwe głównie biegałem przez płotki.

- Kiedy postawiłeś wyłącz-nie na sprint?

GZ: - To była nasza wspólna decyzja z trenerem. Skończyłem wiek juniora młodszego, byłem wówczas wicemistrzem Polski na 60 m przez płotki. W starszej ka-tegorii, na wyższych płotach nie radziłem sobie już tak dobrze i trzeba było podjąć decyzję. Pierw-szy rok w sprincie, czyli 2009 nie był jakiś wyjątkowy. Zająłem piąte miejsce na Mistrzostwach Polski juniorów, co mnie za bardzo nie satysfakcjonowało. Powiedziałem sobie, że wezmę się do roboty i w 2010 roku rzeczywiście przyszły sukcesy. Największe, jak do tej pory. To mnie ostatecznie utwier-dziło, że wybierając sprint, doko-nałem właściwego wyboru.

- Przypomnijmy te najwięk-sze sukcesy w 2010?

GZ: - Przede wszystkim rekord Polski juniorów. Pobiłem wynik, który pozostawał niepobity od 17 lat. Dorzuciłem też tytuł Mistrza Polski juniorów i pojechałem na Mistrzostwa Świata do Kanady. Pierwszy raz byłem na tak dużej imprezie. Okazała się jednak dla

Z leszczyńskiej bieżni na IgrzyskaSztafeta 4x100 podczas Igrzysk w Londynie z leszczynianinem w skła-dzie – to realny scenariusz. Sprinter Achillesa Leszno Grzegorz Zimnie-wicz od kilku miesięcy szlifuje pod okiem trenerów Dariusza Górskiego i Tadeusza Osika olimpijską formę. Co musi zrobić, by zapewnić sobie bilet do Londynu? Między innymi o tym mówił, goszcząc z trenerem Górskim we wtorkowym Magazynie Sportowym Radia Elka.

Ostatnia prosta do Londynu

mnie pechowa. Popełniłem tam swój pierwszy falstart w życiu. Stało się to w półfinale. Dodam tylko, że w eliminacjach miałem czwarty wynik.

- Panie Darku, jak wgląda re-krutacja do klubu Achilles Lesz-no? Czy zawodnicy przychodzą sami, czy tak, jak w przypadku Grzegorza, z rodzicami?

DG: - Nie ukrywam, że ostat-nio jest trochę mniej chętnych do trenowania lekkiej atletyki, niż jeszcze 10 lat temu, ale cały czas jednak się zgłaszają. Poja-wienie się Grzegorza doskonale pamiętam. Było to na leszczyń-skim stadionie. Przyszedł niepo-zorny chłopiec, dzisiaj bym się tak nie odważył o nim powiedzieć (śmiech). Powiedział, że chciałby spróbować, ale nie jest zdecydo-wany. Wiec ustaliliśmy, że potre-nuje kilka miesięcy i zobaczymy, czy go to interesuje. Został do dziś i chyba była to dobra decyzja.

- Czy w klubie jest więcej talentów na miarę Grzegorza?

DG: Mam nadzieję, że tak. Staramy się te diamenty szlifo-wać. Bardzo obiecującą zawod-niczką jest młodsza koleżanka Grzegorza Karolina Niemczal. W ubiegłym roku zdobyła złoto w halowych mistrzostwach Polski juniorów młodszych na 200 me-trów. Była uczestniczką Europej-skiego Festiwalu Olimpijskiego Młodzieży w Turcji. Zajęła tam, w bardzo silnej stawce 9 miejsce. Mam nadzieję, że już niebawem pójdzie w ślady Grzegorza, dobija się zresztą powoli do kadry. Mie-liśmy też silną grupę rzutu mło-tem, ale teraz jednak dziewczęta rozpoczęły studia i trochę spaso-wały. Jest obiecująca młodsza grupa sprinterek, siostry Poloch i wielu innych. Myślę, że o nich usłyszymy.

- Ilu zawodników ma Pan pod swoją opieką?

DG: - W klubie pracuje trzech trenerów. Ja zajmuję się blokiem sprintu i skoków, a pod swoją opieką mam 15-16 zawodników. W całym klubie jest ponad 40 osób. Blok wytrzymałości prowa-dzi Dariusz Perdon, a grupę na-borową i grupę rzutów moja mał-żonka Hanna Górska.

- Grzegorzu, pytanie do Ciebie nadsyłali też słuchacze Radia Elka. Chcą wiedzieć czy przed zawodami słuchasz mu-zyki dla koncentracji?

GZ: - Tak, oczywiście. Muzyka w sporcie jest bardzo ważna. Mnie pobudza; nie wyobrażam sobie, żeby nie słuchać muzyki podczas rozgrzewki. Lubię się pobudzić mocnym hausem, do tego trochę rapu. Mam kilka swoich ulubio-nych kawałków, które motywują mnie do walki.

- Jak godzisz naukę ze sportem?GZ: - Czasami bywa trudno, ale jest wiele osób, które mi poma-gają. Poza tym studiuję to, czym się zajmuję, czyli wychowanie fi-zyczne. Akurat trwa sesja, więc pewnie po wywiadzie wrócę do książek.

- Który dystans sprinterski lubisz najbardziej: 60, 100 czy może 200 metrów?

GZ: - Moją koronną konku-rencją jest „setka”, ale biegałem już na 60 i 200 metrów z całkiem dobrymi wyniki. Wkrótce wy-startuję w mistrzostwach Polski w hali i po raz pierwszy w gro-nie seniorskim będę rywalizował na 60 metrów. Jestem ciekawy, jak mi pójdzie. O 200 metrach za bardzo nie myślę, nie jestem jeszcze tak dobrze przygotowany wytrzymałościowo. Choć w prze-szłości zdarzało się, że startowa-łem na tym dystansie z marszu i było dobrze. Na pewno na 200 metrów potrzeba czasu.

dok. na stronie 15

Grzegorz Zimniewicz

Dariusz Górski

Fot.

(2x)

Are

k W

ojci

echo

wsk

i