Dodatek 02/2013 (231)

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 9.01.2013r. - 16.01.2013r. nr 02 (231)

W NUMERZE:

Jeszcze na kilka godzin przed powrotem radnych na salę obrad po dwutygodniowej przerwie wy-dawało się, że porozumienia w sprawie budżetu nie będzie. Pre-zydent Malepszy wprawdzie przy-gotował autopoprawkę, zmniej-szającą wysokość emisji obligacji, czyli zadłużenia miasta do 13,5 miliona złotych, jednak Platfor-ma Obywatelska zapowiadała, że maksymalną wysokością jest dla niej 10 milionów. Radni PiS z kolei domagali się zrealizowania swoich postulatów, kosztujących 1,2 miliona złotych. Szef klubu Sławomir Szczot zasugerował, że w zamian za to jego klub może po-przeć prezydencką wersję.

Jeszcze przed budżetem radni przystąpili do uchwalania Wielo-letniej Prognozy Finansowej na najbliższe lata. Uwzględniała ona już najnowsze propozycje pre-zydenta do budżetu, czyli 13,5 miliona obligacji oraz rezygnację z kilku inwestycji. To między in-nymi budowa lokali socjalnych, przebudowa ulic Chrobrego i Est-kowskiego, zakup parkomatów czy prowadzenie systemu e-biletu w MZK. Malepszy przystał jednak na postulat Platformy, żeby wy-budować sztuczne lodowisko – na ten cel przeznaczył 1,5 miliona złotych

Prawdopodobnie to sprawiło, że PO złagodziła stanowisko w sprawie zadłużenia i o prezydenc-kiej autopoprawce wypowiedziała się w życzliwym tonie. Mimo to radni poprosili o półgodzinną prze-rwę na analizę najnowszej wersji projektu. Podczas niej trwały na-rady zarówno w Platformie, jak i w PiSie. Oba – koalicyjne bądź co bądź - kluby spotkały się jednak oddzielnie. Powracający na salę radni nieoficjalnie przyznawali, że koalicja to już historia. - Jesteśmy usatysfakcjonowani, ta prognoza spełnia nasze wymogi - stwier-dziła oficjalnie szefowa klubu PO

Barbara Mroczkowska. Potwier-dziło się to podczas głosowania - projekt WPF poparli radni Lewicy, Gospodarnych i Platformy Oby-watelskiej. Przeciwko głosowała tylko czwórka radnych Prawa i Sprawiedliwości.

Po uchwaleniu Prognozy rad-ni zajęli się projektem uchwały budżetowej. -To budżet opamię-tania się - pochwalił prezydenta Stanisław Mikołajczyk (PO). Sła-womir Szczot zgłosił kilkanaście poprawek - między innymi wpro-wadzenie tabletów w gimnazjach, wprowadzenie e-dzienniczków czy niewielką podwyżkę płac dla najmniej zarabiających pracow-ników samorządowych. Pieniądze znalazł w Urzędzie Miasta, tnąc różnego rodzaju wydatki, między innymi pensje urzędników. Szef klubu PiS zaznaczał, że więk-szość oszczędności będzie można uzupełnić po podziale wolnych środków z tegorocznego budżetu. Jednak nie przekonał pozosta-łych klubów - Lewica i Gospodar-ni byli poprawkom przeciwni, zaś PO wstrzymywała się od głosu. Ostatecznie budżet przyjęto więk-szością 19 do 4 - za głosowała Platforma, Lewica i Gospodarni, a przeciwko klub Prawa i Sprawie-dliwości.

To głosowanie przypieczęto-wało los koalicji. - Będę rekomen-dował miejskim władzom partii zerwanie koalicji z PO - oświad-czył po nim Sławomir Szczot, zarzucając koalicjantom nielojal-ność. - Nigdy nie mieliście zamia-ru dochowania umowy koalicyjnej - mówił do radnych Platformy - czujemy się oszukani. Szczot do-dał, że jego zdaniem PO weszła de facto w koalicję z SLD. - Ponosicie

pełną odpowiedzialność za to, co się stało - powiedział.

Przewodniczący Rady Miej-skiej Tadeusz Pawlaczyk próbo-wał tonować wypowiedzi Szczota tłumacząc je emocjami, ale radna Dorota Zgaińska-Stroińska nie owijała w bawełnę. - Człowiekiem się j est, a na stanowisku się bywa - powiedziała Szczotowi przypomi-nając, że ten został przez koalicję wybrany na wiceprzewodniczące-go Rady Miejskiej. Z kolei szefowa klubu PO Barbara Mroczkowska broniła się przed zarzutami nie-lojalności. - Umowa, jaką zawar-liśmy zakładała, że nasze dzia-łania będą konsultowane i będą miały pozytywną opinię obu klu-bów - ripostowała, wypominając Szczotowi, że ten nie rozmawiał

z PO na temat swoich wniosków zmian w budżecie. Nie namawia-ła go jednak do zmiany zdania. - Dziękuję panu za dwa lata współ-pracy – podsumowała. - Jest za co dziękować, bo myśmy dochowali naszych zobowiązań - skwitował to Sławomir Szczot. Kończąc spór Barbara Mroczkowska dodała, że o nowej koalicji, tym razem PO z Lewicą i Gospodarnymi nie ma mowy. - Będziemy merytoryczną opozycją i nam to wystarczy - za-pewniła. Jak się to przełoży na rzeczywistość, przekonamy się na następnych sesjach, a zwłaszcza za trzy miesiące, kiedy głosowa-ne będzie absolutorium dla pre-zydenta Malepszego oraz podział wolnych środków pozostałych po wykonaniu ubiegłorocznego bu-dżetu miasta. (jad)

POPiS się rozsypał

Kto kogo oszukał?Rozpad centroprawicowej koalicji w Radzie Miejskiej Leszna przypieczętowany. Szef PiS Sławomir Szczot oświadczył, że będzie rekomendował zerwanie umowy z PO. - Platforma po raz kolejny nas oszukała i weszła w koalicję z Lewicą – stwierdził. To wynik głosowania budżetu Leszna. Rada głosami PO, Lewicy i Gospodarnych przyjęła projekt prezydenta Malepszego. Przeciwni byli tylko radni PiS, którzy nie przeforsowali swoich propozycji wydatków.

Zwycięstwo zgodnie z planem Niespodzianki być nie mogło. Koszykarki Tęczy Leszno bez większych problemów uporały się z najsłabszym zespołem II ligi. Pokonały w Trapezie drużynę z Kątów Wrocławskich przekonująco 77:37. s.16

To będzie wielki krok w karierze? Grzegorz Zengota jest trzecim obok Skandynawów Kennetha Bjerre oraz Fre-drika Lindgrena nowym żużlowcem Unii Leszno. Wychowanek Falubuzu trafił do Leszna spod Jasnej Góry, gdzie ścigał się w ostatnim sezonie. Wybrał Unię, bo jego zdaniem, to klub dający największe szan-se rozwoju. s.14

Poniedziałkowa „rozmowa” liderów POPiSu na antenie Radia Elka ukazała, jak głębokie były podziały w trwającej ponad dwa lata koalicji.

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Jak się pozbyć choinki Minęło święto Trzech Króli, z domów i mieszkań zaczynają więc znikać bożonarodzeniowe choinki. Jak co roku, ich odbiorem w Lesznie zajmuje się Miejski Zakład Oczyszczania. Drzewka można pozbyć się za darmo, jednak należy zrobić to zgodnie z przepisami. s.2

Kto odpowiada za rozpad koalicji? Platforma od samego początku nie miała woli dotrzymania umowy koalicyjnej, byli-śmy tylko straszakami dla Lewicy - mówił w Rozmowach Elki lider leszczyńskiego PiSu Sławomir Szczot. Przewodniczący PO Krzysztof Piwoński ripostował, że to PiS ślepo dążyło do realizacji swoich po-mysłów, nawet za cenę dalszego zadłuża-nia miasta. - Mówił pan naszym radnym, że ludzie kupią wszystko - mówił Piwoń-ski. - Kłamiecie w żywe oczy - odpowiadał Szczot. s.3

Paryska wystawa leszczynianki Edyta Skibińska we Francji rozwija swoją pasję. Maluje obrazy, przede wszystkim koni, które są jej wielką miłością. W grud-niu miała indywidualną wystawę w Paryżu. Pisały o niej znane magazyny jeździeckie. – Na wernisaż przyszło ok. 50 osób, to duży sukces – ocenia Polka. s.5

Śmiertelne potrącenie Mieszkanka Leszna nie przeżyła wypad-ku, do którego doszło w czwartek wieczo-rem na ul. Estkowskiego. 78-letnia kobieta została potrącona na jezdni przez samo-chód. Zmarła w szpitalu. s.13

2 Wydarzenia 9 stycznia 2013

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Monika Kaczmarska - Banaszak,

Jarek Adamek, Marcin Hałusek,

Michał Konieczny, Jan Gacek

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:[email protected]

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Zrób zdjęcie!Źle zaparkował?

Wiadomo, że w Lesznie w dni ro-bocze trudno znaleźć miejsce do zapar-kowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie

źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres [email protected] Być może niektórym posiadaczom aut bę-dzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swo-je „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami.

Dziś publikujemy kolejne zdjęcie wykonane w tym miejscu, przy ul. Chro-brego i Wróblewskiego w Lesznie.

Dotąd naprawy różnych od-cinków dróg powiatowych zlecano w osobnych przetargach różnym firmom. Starostwo doszło jednak do wniosku, że bardziej opłacalne będzie znalezienie jednego wyko-nawcy. - Przećwiczyliśmy to w

Jedna firma, więcej oszczędności

Kompleksowe utrwalanie drógPowiat leszczyński zmienia sposób na naprawy dróg powiatowych. - Wszystkie prace wykonywać będzie jedna firma – zapowiada starosta Krzysztof Piwoński. W tym roku na to zadanie zaplanowano 400 tysięcy złotych. Przetarg mający wyłonić wykonawcę zostanie przeprowadzony w styczniu.

przypadku budowy chodników, okazało się, że takie rozwiązanie daje więcej oszczędności - mówi Krzysztof Piwoński. Dlatego jesz-cze w styczniu ogłoszony zosta-nie przetarg na powierzchniowe utrwalanie nawierzchni dróg powiatowych. - Wykonywane poprzez wgniatanie kamiennego grysu w masę bitumiczną - mówi starosta - efekt powinien wystar-czyć nawet na kilkanaście lat.

W tegorocznym budżecie sa-morządu na to zadanie zapisa-no 400 tysięcy złotych. - Odcinki wymagające napraw są zinwen-taryzowane, jest ich oczywiście o wiele więcej niż naszych możliwo-ści - przyznaje Piwoński - jednak mam nadzieję, że w kolejnych la-tach uda się kontynuować prace. (jad)

Już od kilku lat MZO w stycz-niu prowadzi „Akcję Choinka”, pomagając pozbyć się niepo-trzebnych już drzewek z domów i mieszkań. Najprościej z pro-blemem mogą poradzić sobie mieszkańcy bloków na osiedlach mieszkaniowych. Wystarczy, że złożą drzewko przy dużym kon-

tenerze na odpady komunalne. Ci, których śmieci odbierane są indywidualnie, zwłaszcza miesz-kańcy domków jednorodzinnych, powinni zgłosić się do MZO tele-fonicznie, dzwoniąc na numery 65 525 92 91 od poniedziałku do piątku (7.00-15.00), 65 525 92 81 od poniedziałku do piąt-ku (15.00-22.00), a w sobotę i w niedzielę od 6.00 do 22.00. - Cho-inki będziemy odbierać w każdy poniedziałek - mówi Agnieszka Bożyk z MZO. Drzewka można też odwozić do leszczyńskiej bazy MZO przy ul. Saperskiej, nato-miast mieszkańcy regionu mogą zrobić to w punktach przeładun-ku odpadów w Goli i Rawiczu, kompostowni w Koszanowie lub Zakładzie Zagospodarowania Odpadów w Trzebani. - Akcja trwa do końca stycznia - mówi Agnieszka Bożyk - ci, którzy będą chcieli pozbyć się choinki później, będą musieli dowieźć ją do bazy MZO na Saperską. (jad)

- Drastycznie spadła ilość dzieci korzystających z posił-ków w stołówkach szkolnych - mówiła podczas ostatniej sesji radna PO Dorota Zgaiń-ska-Stroińska. Niepokoi ją też bardzo duża rozpiętość cenowa obiadów w szkołach. Zdaniem radnej, miasto powinno prowa-dzić spójną politykę żywienia, dającą równy dostęp do posił-ków. Zgaińska-Stroińska zwró-ciła również uwagę na ceny po-siłków. - Przy cenie 3,80 złotego trudno mówić o zapewnieniu rygorów ilościowych i jakościo-wych - stwierdziła radna.

Naczelnik Wydziału Eduka-cji Lucjan Rosiak odpowiadał, że organizacja żywienia w szko-

łach leży w kompetencji dyrek-torów placówek. Miasto zaleciło im tylko wyłonienie dostawców posiłków w drodze przetargów. - Jeszcze nie wszystkie rozstrzy-gnięto, ale według wstępnych informacji ceny nie są wygóro-wane - mówił Rosiak.

Zgodziła się z nim radna Stefania Ratajczak (PiS). - Ceny obiadów są o wiele niższe - za-pewniła, podpierając się zebra-nymi informacjami - w SP3 o 43%, gdzie „wkład do kotła” kosztuje 3,90 zł. Właśnie wkład to koszt ponoszony przez ro-dziców. Ponad 40-procentowe spadki odnotowano też w in-nych szkołach. Rekordowa cena padła w przetargu na żywienie w Szkole Podstawowej nr 5 - cena po przetargu jest niższa o

prawie 60%. Obiad kosztuje 3,92 zł, ale sam wkład do kotła oszacowano na 1,96 zł. - Sądzi-łam, że za taką cenę nie można przygotować dwudaniowego obiadu - mówiła radna - jak się okazuje, dyrektorka szkoły miała podobne wątpliwości, ale wykonawca usługi przedstawił wyliczenia, z których wynika, że jest to możliwe.

Zdaniem Stefanii Ratajczak, przetargi mogą poprawić też jakość samych posiłków. Pro-blemem pozostaje mała liczba dzieci z obiadów korzystają-cych; tu jednak sytuację powin-ny poprawić działania samych szkół oraz firm je dostarczają-cych - na przykład informowa-nie zarówno o cenach, jak i ja-dłospisach. (jad)

1 stycznia weszła w życie nowelizacja ustawy o ewiden-

cji ludności i dowodach osobi-stych. Zmian jest kilka, jednak jedna z najważniejszych dotyczy obowiązku posiadania dowo-du osobistego. Osoba, która go nie ma może być ścigana jak za wykroczenie. - Grozi za nie kara ograniczenia wolności lub grzywny od 20 złotych do 5 ty-sięcy - powiedziała Radiu Elka Czesława Surmacz, naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta Leszna. To samo dotyczy obywatela, który nie wy-mieni dowodu osobistego po wy-

Można wystawić drzewko przy kontenerze

Jak się pozbyć choinkiMinęło święto Trzech Króli, z domów i mieszkań zaczynają więc znikać bożonarodzeniowe choinki. Jak co roku, ich odbiorem w Lesznie zajmuje się Miejski Zakład Oczyszczania. Drzewka można pozbyć się za darmo, jednak należy zrobić to zgodnie z przepisami.

gaśnięciu jego ważności.Czesława Surmacz zapy-

tana, czy Urząd Miasta będzie występował do sądu w przypad-ku stwierdzenia, że ktoś dowo-du nie ma lub go nie wymienia przyznaje, że to dość kłopotliwy przepis. - Myślę, że należy sto-sować go bardzo indywidualnie - mówi - poza tym już sam brak ważnego dokumentu tożsamości może przysporzyć problemów, na przykład uniemożliwić prze-kraczanie granicy.

(jad)

Za brak lub nieważny dokument grozi grzywna

Lepiej wymień dowódNawet 5 tysięcy złotych grzywny grozi osobie, która nie ma lub nie wymieni dowodu osobistego. Zachowanie takie od tego roku uznawane jest za wykroczenie. Warto więc sprawdzić datę ważności na naszym dokumencie.

Czy będą smaczniejsze?

Obiady w szkołach taniejąCeny obiadów w szkolnych stołówkach w Lesznie znacznie spadły – w niektórych przypadkach nawet o ponad połowę. Radni Leszna zastanawiali się, dlaczego tak się stało i dlaczego – mimo to – coraz mniej dzieci z posiłków korzysta.

3Wydarzenia9 stycznia 2013

- Szefowie lokalnych struk-tur PO i PiS, czyli dwie strony po rozwodzie, który nastąpił na ostatniej sesji Rady Miasta. Po rozwodzie z orzekaniem winy czy bez orzekania winy?

Sławomir Szczot.: - Jeszcze rozwód nie zapadł. Powiedziałem, że złożę rekomendację do struk-tur miejskich Prawa i Sprawie-dliwości wypowiedzenia tej umo-wy...

- Ale pan jest szefem miej-skich struktur PiS, to znaczy, że sam pan sobie zarekomen-duje...

S.Sz.: - Nie, jest pięcioosobowy zarząd, tak że ta decyzja będzie podejmowana demokratycznie.

Krzysztof Piwoński: - Oświad-czenie, że nie ma koalicji zostało złożone. Wizerunek został przed-stawiony jednoznacznie.

- Wizerunek Platformy przedstawiony przez PiS?

K.P.: - Wizerunek PiS, w jaki sposób widzi tę koalicję. Zrobiono to bardzo nieładnie, ale myślę, że celowo, z jakimś tam swoim, jak to pan przewodniczący od początku realizuje, zamyślonym planem. Bo umowa koalicyj-na zawarta na początku - mniej czy bardziej konkretna, może za bardzo rozbudowana w szczegó-łach - była dla nas dokumentem wiążącym, rozłożonym na cztery lata, gdzie są dość wyraźne za-pisy, że mamy się w sprawach strategicznych konsultować, być partnerami. I też był taki święty zapis, który warto przeczytać do końca, że wszystkie - wasze i na-sze - działania wynikające z tego partnerstwa, z tej koalicji, będzie-my realizować w zależności od możliwości budżetowych.

- Są takie zapisy?S.Sz.: - Są oczywiście takie za-

pisy o możliwościach prawnych, budżetowych i konsultacjach ze specjalistami. Nie było oczywiście żadnego zamysłu, żeby tak koali-cję zakończyć. Myśmy byli lojal-nym koalicjantem przez dwa lata. Nie było ani jednego przypadku takiego, żebyśmy coś ustalili, a potem działali inaczej.

K.P.: - Ale na czym ta lojal-ność miałaby polegać?

S.Sz.: - Ustalaliśmy, że gło-sujemy nad jakimś konkretnym projektem uchwały tak i tak, i myśmy tak głosowali. Poza tym, jak Platforma Obywatelska zgła-szała jakieś swoje pomysły, pro-jekty, to w zasadzie w 99 procen-tach myśmy te projekty wspierali. I to jest fakt.

K.P.: - Nie chcę mówić o po-szczególnych elementach tego budżetu czy działalności tego samorządu, bo nie mam osobi-ście takich uprawnień, sam kie-ruję innym samorządem. Myślę, że jesteśmy tutaj, żeby mówić

o sprawowaniu polityki dwóch partnerów i koalicji. Jeszcze raz zacytuję: “wszystko będzie reali-zowane w zależności od możliwo-ści finansowych, prawnych oraz z polecenia ekspertów z danej dziedziny”. Jeżeli padają słowa, że ktoś oszukał PiS, że PO jest nieuczciwa - a taka jest retoryka pana przewodniczącego Szczota, która padła w wielu kierunkach i w wielu mediach - to to bardzo boli i obraża. W umowie wszystko można zapisać, tylko na miły Bóg, proszę pamiętać, że życie idzie do przodu, każdy z nas się rozwija, życie stawia nam różnego rodzaju przeciwności i nie możemy przy obecnej konstrukcji budżetu żą-dać tylko wydatków bieżących, a zapominać o inwestycjach, czy szukaniu oszczędności.

- Pan Sławomir Szczot mówi: “nie pierwszy raz koali-cjant nas oszukał”. Proszę po-dać jakiś przykład, kiedy koali-cjant was oszukał?

S.Sz.: - Minęły dwa lata, dwa budżety były kreowane, dzielili-śmy 23 miliony wolnych środ-ków. Ani w jednym, ani w drugim budżecie nie znalazły się pienią-dze na projekty zgłaszane przez Prawo i Sprawiedliwość.

- W czym oszukał was koali-cjant?

S.Sz.: - Pieniądze są. Co do prawnych podstaw, jeżeli te na-sze propozycje gdzieś już w Polsce były realizowane, to znaczy, że i u nas są możliwe do zrealizowania.

- Proszę o konkretną odpo-wiedź. W czym oszukał was ko-alicjant?

S.Sz.: - Nie pozwolił nam zre-alizować naszej części umowy ko-alicyjnej.

K.P.: - Centrum Kształcenia?S.Sz.: - Było wiele rzeczy, e-

dzienniczki, tablety... Wszystko.K.P.: - To powielanie projek-

tów, które realizuje rząd, albo same będą się realizować, na przykład e-dzienniczki, które są realizowane przez szkoły. Nie można mylić rady miasta z radą pedagogczną. To jest obowiązek i kompetencje szkoły wymyślać takie rzeczy. Naszą rolą, rolą rady jest nie przeszkadzać. A je-żeli mówimy o Centrum Nauki, to ja państwu powiem, że mi się garnitur Schwarzeneggera podo-ba, a Sylvestra Stallone jeszcze bardziej, tylko żaden na mnie nie pasuje. To, co ktoś widział w To-runiu, niekoniecznie będzie do-bre w Lesznie. Musimy na swój model, na swoją miarę zrobić coś naszego. Mówimy o oszczędności, a jednocześnie chcemy tworzyć twór, który nic nie daje. Zresztą mądrzy ludzie podpowiadają, ale to jest taka metoda ignoranta, który nie chce słuchać podpowie-dzi ludzi mądrzejszych, specjali-stów w tej branży, mówiących: to nie tak, to nie tu.

- Ale rozmawia-liście o tym z Pi-Sem?

K.P.: - Oczywiście, ale, należy słuchać ludzi, którzy radzą.

- Nie chcieli słu-chać?

K.P.: - Słuchać ludzi, ktorzy się zna-ją, którzy, za przepro-szeniem, zjedli zęby na tworzeniu nauki i edukacji. Oni mówią, że dają na to pienią-

dze, ale na konkretne działania, na rozwój nauki.

S.Sz.: - Absolutnie się nie zga-dzam, bo jeżeli ten sam ekspert mówi, że tablety to katastrofa, internet to katastrofa, że mło-dzież nie powinna mieć z tym do czynienia, to ja dziękuję za takich ekspertów. Uważam, że to jest możliwe do wykonania, niedro-gie, są różne przykłady w kraju. Każdemu radnemu pokazałem te przykłady, można by to zrealizo-wać bez problemu. Dlaczego to jest potrzebne? Dlaczego akurat Leszczyńskie Centrum Nauki? W październiku ogłoszono wy-niki badań, w których polscy dziesięciolatkowie w rozumieniu matematyki wypadli najgorzej w Europie, nawet Rumunia nas wy-przedziła, a przedostatnie miejsce zajęliśmy w naukach przyrodni-czych. To jest katastrofa. Uwa-żamy, że Leszczyńskie Centrum Nauki mogłoby wspierać formal-ną edukację. Pokazaliśmy, że jest to możliwe.

K.P.: - Ale jak i gdzie? Kto ma się tym zajmować?

S.Sz.: - To są szczegóły...K.P.: - Nie, to nie są, proszę

pana, szczegóły. Pan mówi, że ma pomysł, ale jak to będzie realizo-wane, to już pana nie obchodzi, niech to sobie organ wykonawczy zrobi. Nie można myśleć takimi kategoriami! Miasto to nie jest piaskownica, a rada to nie klocki, które można sobie przestawiać. W swojej gazecie “Dzień dobry” pan pisze, że nauczyciele, dyrektorzy, a za nimi uczniowie leszczyńskich szkół są daleko za murzynami. Przecież to wszystkich obraża. Jeżeli chce się coś wymyśleć, to trzeba wiedzieć jak to stworzyć i jak to powinno funkcjonować. Bo dzisiaj tablety w szkołach są, tam gdzie mogą funkcjonować. Idzie program krajowy, a my chcemy wyjść przed szereg i teraz roz-dawać tablety, bo musimy być pierwsi. Po co?

- Z tego co wiem, PiS ubole-wa, że prezydent zgadza się na realizację wszystkiego, co chce Platforma, a nie zgadza się na nic, co proponuje PiS...

S.Sz.: - Dokładnie i oni to wy-korzystują.

K.P.: - Niekoniecznie prezy-dent zgadza się na to, czego so-bie życzy Platforma. Jeżeli mówi-my o polityce, to polityka polega na rzetelnym dialogu. Jednym z podstawowych warunków PO było zmniejszenie zadłużenia. Je-żeli z 17 mln (planowana wielkość emisji obligacji, przyp. red.) pre-zydent schodzi do 13,5, to chyba jest to jakiś rzeczowy kompromis. Jeżeli w perspektywie znajdują się planowane, ważne inwesty-cje... Na miły Bóg, lepiej mówić o inwestycjach, niż o wydatkach bieżących.

- Załatwiliśmy, cośmy

chcieli. Czy to nie jest tak?

K.P.: - Nie, Plat-forma jeszcze nie załatwiła wszystkich rzeczy, które plano-wała, ale to jest czte-roletnia kadencja, a może nawet ośmio-letnia. Dość burd, pyskówek, dość po-śmiewiska.

S.Sz.: - Jest taka zasada, panie prze-wodniczący, że jeżeli ktoś nie chce czegoś zrobić, to znajdzie sto powodów, by tego nie zrobić. Tak to wyglądało, koledzy wymyślali coraz to coś nowego, żeby tylko tego nie zrobić. Po-dam przykład. Jeden z ekspertów Platformy powtarza co spotkanie, że my chcemy budować, w sen-sie cegła po cegle, Leszczyńskie Centrum Nauki. Od początku mówimy, że żadnej budowy nie przewidujemy. To jest właśnie taka ciągła retoryka, która mija się z prawdą. A to zdanie, które pan przytoczył z mojej gazety jest wyrwane z kontekstu i trzeba przeczytać dwa zdania wcześniej i dwa zdania później, żeby...

K.P.: - Przeczytałem, o zgrozo, cały tekst.

S.Sz.: - ...Żeby takie cytaty przedstawiać. Wracając do spra-wy, moim zdaniem, od początku nie było dobrej woli z waszej stro-ny, bo rozumiem, że jedna rzecz może się nie podobać... Ale nie podobała się żadna! Nie było woli na przyjęcie naszych projektów.

K.P.: - Ale rada idzie właśnie w kierunku Centrum Nauki. Daje 300 tysięcy na nowoczesne środki edukacji. Proszę dostrzec to, że rękoma tych ludzi, szkoły, wolontariatu, sponsorów powsta-ło obserwatorium astronomiczne, w innych szkołach inne placówki naukowe. I to trzeba rozwijać.

- Pan Sławomir Szczot po-wiedział na sesji, że jest koali-cja Lewica - Platforma.

S.Sz.: - Takie wrażenie odno-szę już od początku, myśmy byli tylko straszakami w takiej grze, jeszcze dzisiaj nie wiem o co, mię-dzy Platformą a SLD.

K.P.: - To ja panu powiem o co. Przede wszystkim koalicji Platformy - SLD nie ma, ale jest koalicja Platformy i zdrowego roz-sądku, bo w tym porozumieniu, które myśmy z PiSem na począt-ku zawarli, to między tymi wersa-mi, mniej czy bardziej mądrych słów, jest dużo zdrowego rozsąd-ku. My zawsze jesteśmy za zdro-wym rozsądkiem. Mówi pan, że Platforma od początku coś plano-wała... Powiem panu, co pan od początku planował. My staramy się zadłużenie zmniejszyć, a pan przewodniczący na spotkaniu z klubem radnych mówi, że pana pomysły to wydatki bieżące, nie takie duże, że zadłużenie miasta pana absolutnie nie interesuje, bo pan tu nigdy nie będzie rzą-dził - takie ma pan przekonanie - mam zresztą nadzieję, że słusz-ne. A to wszystko, co się dzieje jest panu potrzebne do kampanii wyborczej.

S.Sz.: - To już jest kłamstwo, wypowiedzi wyrwane z kontek-stu...

K.P.: - Słuchało tego ze zdu-mieniem osiem osób, które potem zrobiły to, co zrobiły. “Nieważne skąd na to miasto weźmie pienią-

dze, nieważne czy to jest mądre, czy głupie, ludzie kupią wszyst-ko.”

S.Sz.: - Oczywiście to bzdura, kłamstwo takie, że...

- Takich słów pan użył, że ludzie wszystko kupią?

S.Sz.: - Totalna bzdura, kła-mie, po prostu kłamie..

- Macie to nagrane?S.Sz.: - Jeżeli ma to nagra-

ne, no to zobaczymy... To stek bzdur.

K.P.: - Słuchało tego kilka wybitnych osób, właśnie tego, że trzeba wykonywać tylko drobne rzeczy, kupić to, wydać na tamto. Jak chce się zerwać koalicję, jak chce się wyjść z domu, rozstać i trzasnąć drzwiami, to nawet światło w lodówce przeszkadza, powód zawsze się znajdzie.

- To kto tak naprawdę ze-rwał tę koalicję?

S.Sz.: - Moim zdaniem, Plat-forma Obywatelska.

K.P.: - Koalicję zerwała igno-rancja i arogancja. PiS, powiem szczerze, może mieć słuszne za-łożenia, ma wiele dobrych haseł i dobrych cech, ale tak jak w kraju problemem PiSu jest Kaczyński, tak w Lesznie problemem PiSu jest Szczot...

S.Sz.: - To taka retoryka wska-zywania, kto tu jest tym gorszym, a kto lepszym...

- Kto zerwał koalicję?K.P.: - Panie przewodniczący,

albo pan się zmieni, albo pana zmienią.

S.Sz.: - Zawsze można mnie zmienić.

K.P.: - Jeżeli pan nad sobą za-cznie pracować, zacznie pan słu-chać, co ludzie do pana mówią...

S.Sz.: - Kompletna arogancja Platformy w kraju, podobnie tu-taj. Kłamią w żywe oczy swoich wyborców, kłamią nas, oszuku-ją...

- Czy PiS jest zadowolony z tego co się stało?

S.Sz.: - Jak możemy być za-dowoleni? Z czego? Z tego, że nie dotrzymali słowa?

- A czy Platforma jest zado-wolona?

K.P.: - Platforma nad tym ubo-lewa, bo mamy przed sobą teraz trudny okres. Powiem tylko jed-no, żal mi tych pozostałych trzech radnych PiSu, którymi pan do-skonale manewrował i ogłupiał, i oszukiwał, tak jak wszystkich...

S.Sz.: - A ile pan telefonów wykonywał do radnych, mówiąc co mają robić, czego nie robić, czyje interesy chronić?

K.P.: - W tym przypadku nie musiałem...

S.Sz.: - No właśnie...- Zdaje się, że rozwód jest

raczej przesądzony... Dziękuję panom za rozmowę.

Rozmawiał Jarek Adamek(zapis audio jest dostępny na elka.pl, zapis video na elka.tv)

Szczot: Kompletna arogancja Platformy w kraju, podobnie tutaj. Kłamią w żywe oczy swoich wyborców, kłamią nas, oszukują.Piwoński: Tak jak w kraju problemem PiSu jest Kaczyński, tak w Lesznie problemem PiSu jest Szczot.

Kto odpowiada za rozpad koalicji?Platforma od samego początku nie miała woli dotrzymania umowy koalicyjnej, byliśmy tylko straszakami dla Lewicy - mówił w Rozmowach Elki lider leszczyńskiego PiSu Sławomir Szczot. Przewodniczący PO Krzysztof Piwoński ripostował, że to PiS ślepo dążyło do realizacji swoich pomysłów, nawet za cenę dalszego zadłużania miasta. - Mówił pan naszym radnym, że ludzie kupią wszystko - mówił Piwoński. - Kłamiecie w żywe oczy - odpowiadał Szczot.

Sławomir Szczot Krzysztof Piwoński

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Fot.

(2x)

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

4 Wydarzenia 9 stycznia 2013

Z cyklu “Tańce polskie”Jarek Adamek

Kobiety to jednak wrażliwe istoty są. Przynajmniej co nie-które. Na ostatniej sesji Rady Miejskiej Leszna się o tym po raz kolejny przekonałem. Ot, podchodzę do jednej z Pań Radnych, coby potowarzyszyć na papierosku. A u Pani Rad-nej nos na kwintę i niemalże łzy rzewne w oczach. Czasem, w dużym stresie budzi się we mnie w takich sytuacjach dżen-telmen, więc pytam co się sta-ło – a nuż diety nie wypłacili? Nic podobnego. - Tak mi jakoś smutno, że się tak brzydko ta koalicja rozpadła – odpowiada Pani Radna.

(Tu rada dla moich czytel-ników płci męskiej. Jak kobita wzrusza się z jakiegoś powodu, najgorsze co możecie zrobić, to ten powód obśmiać. Więc, kiedy macie pod ręką zaryczaną żonę, kochankę, koleżankę, dziew-czynę, a nawet niekoniecznie bliską kobitę, to nie rechoczcie, tylko pokiwajcie głową ze zro-zumieniem. Tak, kochanie, ten dzisiejszy odcinek „Trudnych Spraw” taki życiowy, prawda? I nie zmieniajcie zaraz tematu, pytając co z obiadem.)

Więc i ja po dżentelmeńsku pokiwałem głową i pospieszy-łem z pocieszeniem. - To było brzydko? - stwierdziłem – trzeba było widzieć, jak się koalicje za Szczuckiego rozpadały, to do-piero był dym. Pani Radna fak-tycznie młoda duchem i stażem, więc nie pamięta tamtych cza-sów. I ja zaledwie odpryski całej sprawy słyszałem, już po fakcie, bom dopiero zaczynał robotę. Ale i z tego co pamiętam, było to jak rzeź na wiejskim weselu. A teraz?

Teraz to prawdziwy Wer-sal. Platforma i PiS po prostu się rozwiodły. Owszem, jak na rozwód przystało, są trudne rozmowy i żale wylewane na krewnych i znajomych, czyli na elektorat. Że zdrajcy, zaprzańcy i zaprzedańcy za czapkę śliwek i pół litra. Że myśmy wierni byli po grób, a ci drudzy poszli na lep słodkich słówek i ciepłych obiadów jak u mamy. Że się Platforma Lewicy dała kupić lodowiskiem. Że PiS chciał się sprzedać za tablety w szkołach, ino że nie zdążył. Najogólniej zwyczajne pranie brudów. Naj-gorzej, że w takich sytuacjach zawsze jesteśmy stawiani w roli tego, który ma przyznać rację. A ja za cholerę nie wiem, kto ją ma. Po pierwsze, PiSowi trzeba przyznać, że program wyborczy potraktował bardzo poważnie. - Obiecaliśmy tablety? Obieca-liśmy. Więc mają być i koniec. I nic to, że zdaniem jakichś 80 procent mieszkańców miasta pomysł jest księżycowy. Liczy się te 20 procent, które na PiS zagłosowały. Zagłosowali za tabletami i trzeba im te table-ty dać, choćby nie wiem co. Z drugiej strony Platforma sobie właśnie o obietnicach przypo-mniała, więc brawa dla nich. Pierwszą miało być zmniejsze-nie zadłużenia miasta. Rady-kalne. Pomysł słuszny z wszech miar, tylko że mało widowi-skowy. Więc na omastę dodali sztuczne lodowisko. No i wy-pracowawszy w pocie czoła te pomysły, i jedni, i drudzy poszli do Pana Prezydenta. I zaczął się taniec godowy. Dość skompli-kowany i składający się z kilku faz. Faza pierwsza: straszenie. Jak nie dostaniemy co chcemy,

to nie będzie budżetu – tak było w grudniu. Fazą drugą były umizgi. Niby się boczymy, niby twardo sprawiamy sprawy, ale rozmawiamy sobie po cichut-ku. No i nagle okazuje się, że zadłużenie wcale nie jest takie straszne, jak się na nie popa-trzy z pewnej perspektywy. Na przykład z lodowej tafli. Albo kiedy się je ogląda na ekranie nowiutkiego tabletu. Nasze lo-dowisko to tylko 1,5 miliona – mówią jedni. A nasze tablety, lekcje dobrego wychowania i e-dzienniczki to jeszcze mniej – uśmiechają się drudzy. Decyzja więc należała do Pana Prezy-denta i jego grupy. Więc wybrał. I wygrał. Ostatnią fazę tańców, czyli wzajemne dziobanie się po głowach, oglądał, jak myślę, z dużego dystansu. I nieźle się bawił.

To by było na tyle, jeśli cho-dzi o mit centroprawicowych rządów w mieście. W sumie nawet dobrze. Bo zawsze mia-łem problem, gdy przyszło mi opisywać komuś z zewnątrz, jak wygląda system władzy w Lesznie. -Wiesz, to skompliko-wane – mówiłem – może roz-dzielmy dwie sprawy: kto rządzi i komu wydaje się że rządzi. Te-raz wszystko jasne. A na mar-ginesie - próbowałem znaleźć nazwę dla tego koalicyjno-opo-zycyjnego tańca, który właśnie opisałem. W końcu znalazłem – to kadryl. W nieocenionej Wi-kipedii znalazłem taką defini-cję: „zazwyczaj tańczony przez 4 pary ustawione w kwadrat, składał się z 5 figur i najczęściej kończył galopem i przytupem co drugi krok. Nazwa quadril-le pochodzi od oddziału jazdy.” Pasuje jak ulał.

Kilkudziesięciu uczniów Zespołu Szkół Ochrony Śro-dowiska bawiło się w piątkowy wieczór na balu studniówko-wym na Zaborowie. Maturzy-ści nie zapomnieli o tradycyj-nych przesądach związanych ze studniówką. - Czy mam czer-wone podwiązki? Oczywiście,

że tak. Jak miałabym bez tego zdać maturę? - śmiała się jedna z uczennic. - Bal studniówkowy to szczególna chwila w życiu każdego człowieka - mówiła do tegorocznych maturzystów Ma-ria Koroniak, dyrektor Zespo-łu Szkół Ochrony Środowiska. - Kiedy patrzę na was jestem niezwykle dumna. Widzę wspa-niałych, wrażliwych i otwartych

Czy mam czerwone podwiązki? Oczywiście

Uczniowie Zespołu Szkół Ochrony Środowiska w Lesznie jako pierwsi wyprawili bal studniówkowy. Impreza odbyła się w piątek w zaborowskiej sali Renoma. – Życzę wam, żebyście przez całe życie z rozrzewnieniem wspominali dzisiejszy wieczór – mówiła do tegorocznych maturzystów dyrektor Maria Koroniak.

Tanecznym krokiew w dorosłość

na świat młodych ludzi. Stud-niówka to wieczór, który skłania do chwili refleksji. Każe zasta-nowić się nad tym, co jest wła-ściwie najważniejsze w życiu. Tak naprawdę, najważniejsze jest właśnie życie, uczucia i dru-gi człowiek. Życzę wam, żeby-ście zawsze z rozrzewnieniem wspominali dzisiejszy wieczór. (jag)

Fot.

Jan

Gac

ek

Bojanowski browar ma no-wego właściciela. Od 28 grud-nia jest nim Browar Ciechan Sp. z o.o. Prezes tej firmy, Ma-rek Jakubiak zapowiada inten-sywne prace nad wznowieniem produkcji piwa w Bojanowie. Pracę w browarze będzie mogło znaleźć kilkadziesiąt osób. - Na początku, celem szybkiego uru-chomienia produkcji, część spe-cjalistów przyjedzie z Lwówka i Ciechanowa. Pracowników miej-

scowych na tym etapie będzie około dziesięciu. Z czasem spo-dziewamy się, że pracę znajdzie u nas około 50-60 osób - mówi prezes Browar Ciechan Sp. z o.o. - Znalazł się przedsiębior-ca, który daje nam szanse na przywrócenie browaru do stanu z czasów jego świetności - ko-mentuje Józef Zuter, burmistrz Bojanowa. - Cieszymy się też, że powstaną nowe miejsca pracy, choć z pewnością nie będzie ich tyle, ile kiedyś.

Nowi właściciele bojanow-skiego browaru są ostrożni we wskazywaniu momentu w któ-rym produkowane przez nich piwo znajdzie się na półkach sklepowych. - Będziemy wiedzie-li więcej, kiedy zaczniemy prze-prowadzać na miejscu remont - mówi Marek Jakubiak. - Wiele będzie zależało od sprawności rurociągów i innych elementów. Nie chcę więc zapowiadać kon-kretnych dat, ale muszę przy-znać, że browar zachowany jest w zaskakująco dobrym stanie.

Piwo z Bojanowa będzie sprzedawane pod nową nazwą. - Na pewno nie ma mowy o po-wrocie do nazw z przeszłości takich jak „Bojar” czy „Szwejk”. Wielkopolskie piwo powinno się nazywać po polsku. Chcemy, żeby jego nazwa reklamowała Bojanowo i Wielkopolskę - dekla-ruje Marek Jakubiak. (jag)

Ambitne plany nowego właściciela

Wraca piwo z Bojanowa

W Bojanowie znowu będzie warzone piwo. Ambitne plany ma nowy właściciel miejscowego browaru, który zamierza wydać kilka milionów złotych na uruchomienie produkcji. – Zrobimy najlepsze piwo w Wielkopolsce – deklaruje Marek Jakubiak. W browarze zatrudnienie znajdzie kilkadziesiąt osób.


Na czwartkowej sesji Rady Miejskiej Barbara Mroczkowska przedstawiła interpelację doty-czącą najstarszych mieszkańców Leszna. Zaproponowała, żeby ob-jąć ich darmowymi szczepieniami

zabezpieczającymi przed wirusem grypy. - Ta choroba skutkuje po-ważnymi powikłaniami, szczegól-nie u osób starszych, z obniżoną odpornością - przekonywała. Zda-niem radnej Platformy program mógłby ruszyć jesienią tego roku, czyli przed kolejnym sezonem za-chorowań na grypę. Mroczkowska nie przedstawiła na razie żadnych wyliczeń dotyczących liczby osób objętych szczepieniami ani kosz-tów przedsięwzięcia. - Przedsta-wimy propozycję Komisji Spraw Społecznych rady - odpowiedział wiceprezydent Grzegorz Rusiecki - jeżeli zyska akceptację, przystą-pimy do realizacji. Wiceprezydent dodał, że miasto co roku realizu-je kilka programów profilaktyki zdrowotnej; w tegorocznym bu-dżecie na ten cel zarezerwowano 300 tysięcy złotych. (jad)

Edyta Skibińska miłość do koni odziedziczyła po rodzicach. – Jeździli konno, a w domu była cała biblioteka książek o tych pięknych zwierzętach. Rysuję je od 4 roku życia – przypomina leszczynian-ka. Sama jeździ okazjonalnie, ale dobrze zna i rozumie konie. – W

Lesznie przyjaźniłam się z pewną klaczą, opiekowałam się nią i dzię-ki niej poznałam „wnętrze” koni.

To doświadczenie znajduje odzwierciedlenie w obrazach, w których artystka wyraża stany emocjonalne zwierząt. – Wiem, że ludzie to widzą, poprzez moje prace odkrywają uczucia koni, piszą do mnie o tym. Może dlate-go obrazy wzbudzają zaintereso-wanie? – zastanawia się. Edyta Skibińska na stałe mieszka we Francji od trzech lat, wyjechała jeszcze będąc studentką, na staż. Tam znalazła pracę oraz życiowe-go partnera, i została. – Zawsze chciałam mieszkać w Paryżu. To wyjątkowe, magiczne miasto i co ważne, daje bardzo duże możli-wości artystom. Leszczynianka przekonała się o tym przy okazji zorganizowanej w grudniu, indy-

widualnej wystawy. - Zrobiłam ją, nie mając wielu znajomości. Miej-sce też nie jest znaną galerią, ale i tak na wernisaż przyszło 50 osób. Moim zdaniem to duży sukces w Paryżu, bardzo się z tego cieszę.

O wystawie Polki pisały też prestiżowe francuskie magazyny jeździeckie - miesięcznik Cheval Magazine oraz Cheval Pratique. Miała ona też wymierne skutki – Skibińska wystawiła 16 obrazów, dwa sprzedała, ma zamówienie na kolejny – portret dżokejki na koniu. Ceny są różne, minimal-na wynosi 300 euro. – Dla mnie niektóre obrazy są bezcenne, wkładam w nie całą siebie. Mogę wprawdzie narzucić wysoką cenę, ale nic mi to nie da, jeśli nikt ich nie będzie chciał kupić. Trzeba się li-czyć z rynkiem, młody artysta nie może żądać większych sum, musi popracować na swoje nazwisko.

Dla leszczynianki, a właściwie już paryżanki, malarstwo, póki co, jest zajęciem dodatkowym, ale Skibińska ma nadzieję na coraz większe zainteresowanie jej twór-czością. Już wcześniej prezento-wała kilka swoich prac na wysta-wie zbiorowej w Paryżu. Zanim wyjechała do Francji jej obrazy można było oglądać m.in. w Łodzi i oczywiście w Lesznie. (han)

Na obrazach Edyty Skibińskiej widać emocje koni

Paryska wystawa leszczynianki

Edyta Skibińska we Francji rozwija swoją pasję. Maluje obrazy, przede wszystkim koni, które są jej wielką miłością. W grudniu miała indywidualną wystawę w Paryżu. Pisały o niej znane magazyny jeździeckie. – Na wernisaż przyszło ok. 50 osób, to duży sukces – ocenia Polka.

Fot.

(2x)

Bog

dan

Mar

cini

ak

W czwartek, tuż po godzinie 9.00, leszczyńscy maturzyści za-częli pisać egzamin próbny z języ-ka polskiego w wersji podstawo-wej. Wśród utworów literackich, z którymi musieli się zmierzyć, znalazły się między innymi „Dzia-dy” Adama Mickiewicza i „Lalka” Bolesława Prusa. Nie wszyscy

uczniowie byli zadowoleni takim doborem lektur. - Mam nadzieję, że na prawdziwej maturze zada-nia będą bardziej przystępne - mówiła Daria, uczennica II LO w Lesznie. Odmiennego zdania był jej szkolny kolega. - Jeśli podobne zagadnienia pojawią się w maju, to nie będzie problemów ze zda-niem matury. Mieliśmy do dyspo-zycji 170 minut, to w zupełności wystarczający czas na poradze-nie sobie z tymi zadaniami.

Tegoroczne egzaminy matu-ralne rozpoczną się 7 maja. Do tego momentu pozostało wiele czasu, ale uczniowie „Kopernika” zgodnie podkreślali, że stycznio-we przetarcie jest potrzebne. - Próbna matura to nie tylko spraw-dzenie stanu przygotowań do najważniejszego egzaminu, ale także zapoznanie się z procedu-rami, które będą obowiązywały w maju. Dziś stres nie był duży, ale za kilka miesięcy może być już inaczej - twierdzi tegoroczna maturzystka. (jag)

Przeciw grypie

Miasto zaszczepi seniorów?Bardzo możliwe, że jeszcze w tym roku ruszy program darmowych szczepień przeciwko grypie dla leszczyniaków po 65 roku życia. Propozycję taką złożyła radna PO Barbara Mroczkowska. Zajmie się nią teraz Komisja Spraw Społecznych Rady Miejskiej.

Dla jednych tematy proste, dla innych zaskakujące

Rozpoczęli próbne maturyUczniowie ostatnich klas leszczyńskich szkół ponadgimnazjalnych mają za sobą pierwsze poważne przetarcie przed czekającą ich w maju maturą. W czwartek zmierzyli się z próbnymi egzaminami z języka polskiego. – Jeśli podobny poziom trudności będzie na prawdziwej maturze, to nie powinno być problemów – przekonywał uczeń II LO w Lesznie.

Justyna Pawlicka mieszka w Rydzynie. Jest studentką euro-peistyki na Uniwersytecie Wro-cławskim. W 2009 roku zdobyła tytuł Miss Polonia Nastolatek Ziemi Leszczyńskiej. Od trzech sezonów jest podprowadzającą Unii Leszno. - Na casting trafi-łam trochę przez przypadek - opowiada o swojej przygodzie z programem Top Model. - Razem z przyjaciółką, której dawno nie widziałam, chciałyśmy odwie-

dzić znajomych z poznańskiej szkoły baletowej. Tak się złoży-ło, że odbywał się tam wtedy casting. Koleżanka namówi-ła mnie, żebym wzięła w nim udział. W samym Poznaniu były 3-4 tysiące dziewczyn. Około 60 z nich dostało się na kolejny ca-sting do Warszawy. Udało mi się go przejść, dzięki czemu znala-złam się w gronie 40 dziewczyn, które trafiły na obóz Top Model. Z tego grona wyłoniono 13 fina-listek. O tym czy znalazłam się wśród nich, będą mogli się pań-stwo przekonać, oglądając pro-gram. Ja w tej chwili nie mogę tego zdradzić.

Justyna Pawlicka bez ogró-dek przyznaje, że uczestniczki Top Model ostro ze sobą rywali-zują. - Od samego początku czu-je się walkę o miejsce w domu modelek. Większość dziewczyn

Wśród kandydatek rywalizacja jest ostra, nie ma sentymentów

Żużlowa piękność w Top ModelJustyna Pawlicka weźmie udział w popularnym programie telewizyjnym Top Model. Urodę leszczynianki będzie można podziwiać wiosną na antenie TVN. Justyna Pawlicka znana jest leszczyńskim kibicom żużlowym jako „żółta” podprowadzająca podczas spotkań ligowych.

ma duże parcie na szkło. Ta ry-walizacja jest znacznie większa, niż w przypadku konkursów na miss, z którymi miałam do czy-nienia - podsumowuje Justyna Pawlicka. (jag)

Fot.

Igor

Leń

ski

6 Reklama 9 stycznia 2013

7Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

Program telewizyjny od 9.01 - 15.01.2013

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Z piekła rodemPolsat, piątek, godz. 22.10 Ekranizacja komiksowej serii autorstwa Alana Moore’a. Film opowiada o przygodach uzależnionego od opium, inspektora Fredericka Abberline’a (Johnny Depp), który pod koniec XIX wieku, prowadzi w Londynie śledztwo w sprawie tajemniczego zabójcy zwanego „Kubą Rozpruwaczem”. Morderca nie tylko zabija, ale tak-że straszliwie okalecza miejscowe prostytutki. Policjant za wszelką cenę chce przerwać pasmo zbrodni, tym bardziej że podczas dochodzenia zakochuje się w pięknej prostytutce, Mary Kelly (Heather Graham), która jest jedną z potencjalnych ofiar „krwawego Kuby”. Abberline nabiera wkrótce podejrzeń - przy pomocy le-karza rodziny królewskiej (Ian Holm) - że w sprawę zamieszany jest ktoś z najwyższych kręgów władzy, a kto wie - może nawet któryś z członków rodziny królewskiej...

Masz wiadomośćTVN, sobota, godz. 20.00 Nowy Jork. Kathleen Kelly (Meg Ryan) prowadzi odzie-dziczony po matce „Sklep za rogiem”, słynną księgar-nie dla dzieci. W dzielnicy, w której znajduje się sklep, Joe Fox (Tom Hanks) otwiera swój megastore. Od tej po-ry Kelly zaczyna mieć kłopoty finansowe. Pracownicy „Sklepu za rogiem” postanawiają ratować swoje miejsce pracy. Gdy kampania nie przynosi rezultatu, Kathleen postanawia zamknąć księgarnię. Chcąc zwierzyć się ze swoich problemów, nawiązuje internetową znajomość z tajemniczym NY152. Nawet nie podejrzewa, kim jest jej internetowy przyjaciel...

Królowie nocyTVP 2, sobota, godz. 22.10 Joseph (Mark Wahlberg) i Bobby (Joaquin Phoenix) są dorosłymi już synami komisarza policji, Burta Grusin-sky’ego (Robert Duvall). Pierwszy został stróżem pra-wa, drugi zaś wybrał zgoła inną drogę: prowadzi nocny klub należący do rosyjskiego mafioza, znanego z szem-ranych interesów i handlu narkotykami. Obaj bracia starają się nie wchodzić sobie w drogę, co niestety nie zawsze jest możliwe. Po policyjnym nalocie na klub Bobby i kilka innych osób zostaje aresztowanych. Prowadzący akcję Joseph wkrótce potem zostaje postrze-lony i w ciężkim stanie trafia do szpitala. Bobby wpada na trop strzelca i dużo większej afery narkotykowej. Podejmuje decyzję, która zmieni jego życie na zawsze.

Miłosne gierki TVP 1, niedziela, godz. 21.15 Gdy weteran futbolu Dodge Connolly (George Clooney) zatrudni weterana wojennego Cartera „Bulleta” Rutherforda do pomocy przy szkoleniu podupadającej drużyny, osiągnie coś, o czym na-wet nie marzył. W ślad za Carterem przybywa bowiem cwana re-porterka Lexie Littleton (Renée Zellweger), której zadaniem jest wykrycie wszelkich brudów trenera i pozbawienie go niesłusznie przyznanego tytułu bohatera minionej wojny. Carter i Dodge zakochują się bez pamięci w pięknej dziewczynie, ale tylko jeden z nich będzie mógł ją zdobyć. Zabawna komedia romantyczna, w której ten, kto zagra bardziej nieczysto, zostanie zwycięzcą.

HITY TYGODNIA

HIT

8.30 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 8.45 Rajdy terenowe. Dakar Etap 4 9.15 Skoki narciarskie. PŚ, Wisła 10.15 Biathlon. PŚ, Oberhof 11.00 Biegi narciarskie. Tour de Ski, Val di Fiem-me 12.15 Watts 12.45 Skoki narciarskie. PŚ, Wisła 13.45 Tenis, Australia 16.45 Biathlon. PŚ, Oberhof 18.00 Biathlon. PŚ, Ruhpolding Sztafeta kobiet 19.45 Skoki narciarskie. PŚ, Wisła 20.15 Skoki narciarskie. PŚ, Wisła 22.15 Wednesday Selection 22.20 Jeździectwo. FEI World Cup, Mechelen, Belgia 23.20 Jeździectwo. Magazyn Riders Club 23.25 Golf Club 23.30 Yacht Club 23.35 Rajdy terenowe. Dakar 5 00.05 Biathlon. PŚ, Ruhpol-ding 1.00 Rajdy terenowe. Dakar

7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Próba ognia - dramat, Kana-da 2008, reż. John Terlesky, wyk. Brooke Burns, Rick Ravanello, Winston Rekert, Wanda Cannon 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Łowcy niewolników - serial 16.00 Straż graniczna - serial 16.30 Straż graniczna - serial 17.00 Mroczny ry-cerz - serial 18.00 Miejskie legendy - serial 19.00 Irys - serial 20.00 Akta Dresdena - serial 20.55 Sensei - dramat, USA 2009, reż. D. Lee Inosanto, wyk. Louis Mandylor, Diana Lee Inosanto, Mike OLaskey, Sab Shimono 22.55 Gdzie diabeł mówi dobranoc - serial 23.30 Kochanek z przeszłości - fi lm erotyczny 1.15 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Poslat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Part-nerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja?

12.00 Barwy szczęścia (729) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Londyńczycy II (5) - serial 13.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Mia-sto 14.50 Informacje kulturalne 15.05 Zacisze gwiazd - Piotr Kupicha 15.40 Złotopolscy (598) 16.05 Miłość, przyjaźń, muzyka, czyli 20 lat gra-nia Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy 16.50 Wszystko przed nami (24) - telenowela 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Bene-fi s - Daniela Olbrychskiego 18.55 Wilnoteka 19.15 Barwy szczęścia (729) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Warto ko-chać (43) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Po-lonia 24 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Miasto 23.45 Operacja Życie (26) - cykl dok.

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.26 Pogoda 13.30 Serwis Info 13.50 Pogoda 13.55 Serwis sportowy 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Po-goda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Ser-wis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Info-express 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Te-lekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Lekcja białoruskie-go - fi lm dok. 0.35 Infoexpress 0.45 Minęła 20ta

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 W blasku fl eszy 7.00 Timon i Pumba - animacja 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Zwierzęca siła - serial 11.30 Panny i wdowy - serial 12.30 Ta-ki jest świat 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Pixie i Dixie - animacja 16.00 Pingwiny z Madaga-skaru - animacja 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Ma-dagaskaru - animacja 20.00 Dziecko Dżungli - fi lm familijny 21.40 Dni zagłady - fi lm sci - fi , Kanada 2011 reż. David Hogan 0.00 Goło i wesoło - pro-gram rozrywkowy 0.30 Taki jest świat

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.05 Pogoda 8.08 Polityka przy kawie 8.25 Tomek i przyjaciele (24) - serial 8.35 Tata Lew - Radiostacja (26) - serial 8.55 Telezakupy 9.25 Boże Narodzenie greckokatolickie 10.30 Wielkie Sanktuaria Polski 11.05 Plebania (1408) - telenowela 11.30 Moda na sukces (5748) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Wielki Rów Afrykański - serial dok. 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2380) - telenowela 14.25 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!

- magazyn 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Blondynka (4) - Wczoraj stypa, dziś

wesele - serial 16.25 Moda na sukces (5749) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2381) - telenowela 18.25 Chichot losu (4) - Dzieci śmieci - serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 Skoki Narciarskie - PŚ - Wisła 20.30 Skoki Narciarskie - PŚ - Wisła 22.30 Przebłysk jutra (3) - serial 23.25 Przebłysk jutra (4) - serial, 0.20 Tak, tak - komedia, Polska, Francja,

reż. Jacek Gąsiorowski, wyk. Zbi-gniew Zamachowski, Julie Japhet, Monika Bolly, Piotr Machalica, Kry-styna Tkacz, Małgorzata Potocka, Karina Szafrańska, Grzegorz War-choł, Aleksandra Zawieruszanka, Andrzej Fedorowicz

1.50 Reportaż Jedynki 2.25 Notacje - Tadeusz Sułowski. Mój brat

- cykl dok. 2.35 Zagadkowa Jedynka 3.35 Zakończenie dnia

5.10 Inspektor Gadget 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 10.30 Ukryta miłość 11.30 Inspektor Gadget 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Ukryta miłość 18.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 Hannibal - thriller, USA, Wielka

Brytania, 2001, reż. Ridley Scott, wtk. Anthony Hopkins, Francesca Neri, Giancarlo Giannini, Julianne Moore, Gary Oldman, Ray Liotta

22.45 Skok - fi lm sensacyjny, USA, 2001, reż. David Mamet, wyk. Gene Hackman, Rebecca Pidgeon

1.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 2.00 Przepowiednia z Awinionu - serial 3.05 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.15 To był dzień - program publicystyczny 4.05 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.30 Zakończenie programu

6.05 We Dwoje - program rozrywkowy 7.20 Męski Typ. Rafał Sonik - talk show 7.50 Plotkara - serial obyczajowy 8.45 Sąd rodzinny - program sądowy 9.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.35 Zaklinaczka duchów - serial 11.35 Mango Telezakupy 13.10 Plotkara - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 Bez śladu - serial sensacyjny 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.10 Zaklinaczka duchów - serial 19.05 Bez śladu - serial sensacyjny

20.00 Pierwszy po Bogu - fi lm wojenny, Rosja 2005, reż. Wasili Czigin-ski, wyk. Dmitrij Orłow, Michaił Gomiaszwili, Władimir Gostiuchin, Elizawieta Bojarskaja, Irina Björ-klund, Siergiej Gorobczenko

22.10 Bez śladu - serial sensacyjny 23.05 Fałszywa ofi ara - fi lm sensacyjny, USA

1998, reż. Robert Altman, wyk. Ken-neth Branagh, Embeth Davidtz, Robert Downey Jr, Daryl Hannah, Tom Beren-ger, Famke Janssen, Mae Whitman, Robert Duvall

1.30 Arkana magii

6.00 Kopciuszek (49 - 50) - serial 7.05 M jak miłość (117) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Lokatorzy (212) Święta na wsi 11.20 Telezakupy 11.55 Anna Dymna - spotkajmy się 12.35 Tancerze (6) To tylko miłość - serial 13.30 Barwy szczęścia (857) - serial 14.00 Współczesna rodzina (6) - serial 14.30 Dzieci Hitlera - fi lm dokumentalny 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 M jak miłość (958) - serial 17.05 Republika Doyle’ów (4) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Współczesna rodzina (6) - serial 19.55 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze 20.05 Barwy szczęścia (858) - serial 20.40 Na dobre i na złe (506) - serial

21.45 Komedia romantyczna - komedia, USA, Szwajcaria, reż. Jason Friedberg, Aaaron Seltzer, wyk. Alyson Hannin-gen, Adam Campbell, Sophie Monk

23.15 Reporter Polski - magazyn 23.50 Powrót do życia - s. II (18) - Trzy kobiety

- serial 0.40 Taniec z mieczami - Opowieść o Fran-

ciszku Pospisilu - fi lm dok. 1.50 Reporter Polski - magazyn 2.25 Komedia romantyczna - komedia, USA,

Szwajcaria, reż. Jason Friedberg, Aaaron Seltzer, wyk. Alyson Hanningen, Adam Campbell, Sophie Monk

3.55 Powrót do życia - s. II (18) - serial 4.40 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.40 To nie jest kolejna komedia dla krety-

nów - komedia, USA, 2001, reż. Joel Gallen, wyk. Chyler Leigh, Deon Rich-mond, Chris Evans, Jaime Pressly, Eric Christian Olsen, Mia Kirshner

Film jest kolejną bardzo udaną parodią wyśmiewającą amerykańskie kino dla nastolatków. Pewnego dnia, w jednej z amerykańskich szkół, gwiazda foot-ballu - Jake zakłada się z kolegami, że zmieni niezbyt atrakcyjną Janey w kró-lową zbliżającego się balu. Nie spo-dziewa się jednak, że będzie to aż tak trudne zadanie…

22.30 Świntuch - następnego dnia - komedia, Kanada, USA, 1983, reż. Bob Clark, wyk. Dan Monahan, Cyril O`Reilly, Nancy Parsons, Wyatt Knight, Mark Herrier, Roger Wilson

0.35 Lars i prawdziwa dziewczyna - kome-diodramat, USA, 2007, reż. Craig Gil-lespie, wyk. Ryan Gosling, Kelli Garner, Patricia Clarkson, R.D. Reid, Emily Morti-mer, Paul Schneider

2.45 Zza kamery 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Detektywi - program kryminalny 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 14.45 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Detektywi - serial 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport , Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Anthony Zimmer - fi lm sensacyjny, Francja 2005, reż. Jérôme Salle-Jérôme Salle, wyk. Sophie Marceau, Yvan Attal, Sami Frey, Gilles Lello-uche, Daniel Olbrychski

23.15 Prawo Agaty - serial obyczajowy 0.20 Sęp - kulisy powstawania fi lmu 0.45 Agenci NCIS. Los Angeles - serial sensa-

cyjny 1.45 Uwaga! - program interwencyjny 2.00 Arkana magii 3.20 Koniec programu

ŚRODA, 9.01 imieniny Weroniki, Juliana

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

8 Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TVP INFO

POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

AAA TV PULSTV PULS

8.30 Rajdy terenowe. Dakar Etap 6 9.00 Sanki. PŚ, Koenigsee, Niemcy 9.30 Biathlon. PŚ, Ruhpol-ding Sztafeta mężczyzn 10.45 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane, Polska 11.45 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, St Anton 13.05 Biathlon. PŚ, Ruhpolding Szta-feta kobiet 14.15 Biathlon. PŚ, Ruhpolding 15.15 Watts 15.45 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane, Pol-ska 16.45 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane, Polska 18.45 Biathlon. PŚ, Ruhpolding 19.30 DARTS. MŚ, Wielka Brytania 23.00 Jeździectwo. Magazyn wy-ścigów konnych 23.15 Rajdy terenowe. Dakar Etap 7 23.45 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 0.00 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane, Polska 1.00 Rajdy terenowe. Dakar Etap 7

7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Bunkier śmierci - fi lm sensa-cyjny 14.05 Gorączka w mieście - serial 15.05 Łowcy niewolników - serial 16.05 Straż graniczna - serial 17.05 Mroczny rycerz - serial 18.05 Miej-skie legendy - serial 19.05 Irys - serial 20.05 Za-bójcza głębia - fi lm akcji, USA 2003, reż. Charles Robert Carner, wyk. Lou Diamond Phillips, Rob Boltin, Kristy Swanson 21.55 Kino twardzieli. Misja ziemia - powietrze - fi lm sensacyjny, USA 1997, reż. Rodney McDonald, wyk. Michael Mad-sen, Chad McQueen, Melanie Shatner 23.55 Ko-ciak miesiąca 3/4Penthouse Pet of the Month - serial erotyczny 2.05 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

12.00 Barwy szczęścia (731) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak mi-łość (941) - serial 13.45 Miłość, przyjaźń, muzyka, czyli 20 lat grania Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy 14.30 Archiwum istnień - fi lm dok. 15.30 Złotopolscy (600) 16.00 Hala odlotów - talk - show 16.50 Dwie strony medalu (108) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.45 Sylwester z Dwójką Wrocław 2012 18.55 Ex Libris 19.15 Barwy szczęścia (731) - serial 19.45 Dobra-nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.55 Na dobre i na złe (504) - Cena prawdy - serial 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Skrzydlate świ-nie - fi lm obyczajowy 0.30 Polonia w Komie 0.45 Dwie strony medalu (108) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.26 Pogoda 13.30 Serwis Info 13.50 Pogoda 13.55 Serwis sportowy 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Po-goda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Ser-wis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Po-goda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis In-fo 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum 21.00 Pogoda 21.05 Tele-kurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Drang nach We-sten - fi lm dok. 0.30 Infoexpress 0.40 Forum

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 No problem! 7.00 Ti-mon i Pumba - animacja 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Austin Ste-vens - pogromca węży - serial 11.30 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Czerwony Kapturek - baśń 12.45 Taki jest świat 13.30 Sekrety i kłamstwa - re-ality TV 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Pixie i Dixie - animacja 16.00 Pingwiny z Ma-dagaskaru - animacja 16.30 Tarzan - przygodowy 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Alarm - fi lm akcji 22.00 Goło i wesoło - program rozryw-kowy 23.00 Śmiertelna odwilż - horror

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.09 Polityka przy kawie 8.25 Domisie - Pokaz mody 8.55 Telezakupy 9.30 Harpia z Wenezueli - fi lm dok. 10.30 Słownik polsko@polski 11.05 Plebania (1410) - telenowela 11.30 Moda na sukces (5750) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Magazyn Rolniczy 12.55 Małpi gang - Królewska rezydencja.

- serial dok. 13.25 Jaka to melodia? 13.55 Klan (2382) - telenowela 14.25 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 15.00 Wiadomości 15.10 Pogoda 15.20 Sprawa dla reportera 16.15 Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs drużynowy 17.25 Teleexpress 17.35 Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs drużynowy 18.35 Gwiazdy na 60 lat TVP - przeżyjmy to

jeszcze raz… - najzabawniejsze skecze w wykonaniu Kabaretu Moralnego Nie-pokoju i Kabaretu Ciach.

19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.30 Szpiedzy w Warszawie (1) - serial 21.25 Złoto dezerterów - komedia, Polska,

reż. Janusz Majewski, wyk. Marek Kondrat, Bogusław Linda, Wiktor Zborowski, Katarzyna Figura, Piotr Gąsowski, Jan Englert, Piotr Machalica, Leonard Pietraszak, Paweł Delag, Artur Żmijewski

23.35 Belfer 2 - fi lm sensacyjny, USA, reż. Steven Pearl, wyk. Treat Williams, B. D. Wong, Angel David, Michael Michele

1.20 Mistrzowie horroru - Sny w domu wiedźmy - serial

2.25 Żywe trupy (13) - serial 3.15 Zagadkowa Jedynka 4.15 Zakończenie dnia

5.10 Inspektor Gadget 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 10.30 Ukryta miłość 11.30 Inspektor Gadget 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Ukryta miłość 18.00 Ukryta miłość 19.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 20.00 Szkoła uroku - komedia Meksyk,

2007, reż. Fernando Sarinana, wyk. Martha Higareda, Blanca Guerra, Camila Sodi, María Aura, Víctor González

22.10 Spadkobiercy 23.10 Film erotyczny 0.50 Steven Seagal: Na straży prawa 1.20 Steven Seagal: Na straży prawa 1.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.05 To był dzień - program publicystyczny 3.05 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.30 4music 4.20 Zakończenie programu

6.05 We Dwoje - program rozrywkowy 7.20 Męski Typ 2. Marek Kamiński 7.50 Plotkara - serial obyczajowy 8.45 Sąd rodzinny - program sądowy 9.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.35 Zaklinaczka duchów - serial 11.35 Mango Telezakupy 13.10 Plotkara - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 Bez śladu - serial sensacyjny 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.10 Zaklinaczka duchów - serial 19.05 Bez śladu - serial sensacyjny

20.00 Noc duchów - fi lm przygodowy, USA 2008, reż. Richard Correll, wyk. Madison Pettis, Sterling Beaumon, Luke Benward, Ali Lohan, Noah Cyrus

22.00 Dwóch Jake’ów - fi lm sensacyjny, USA 1990, reż. Jack Nicholson, wyk. Jack Nicholson, Harvey Keitel, Meg Tilly

0.55 To właśnie miłość - fi lm komedia, Wielka Brytania/USA 2003, reż. Richard Curtis, wyk. Hugh Grant, Keira Knigh-tley, Bill Nighy, Colin Firth, Liam Neeson

3.30 Arkana magii

5.55 Kopciuszek (53) - serial 6.30 Kopciuszek (54) - serial 7.05 M jak miłość (119) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (214) Ojcowie, cz. 1 11.20 Telezakupy 11.55 Sztuka życia (53) 12.30 Tancerze (8) Chwila szczerości - serial 13.30 Barwy szczęścia (859) - serial 14.00 Współczesna rodzina (8) - serial 14.30 Prawdziwa Śpiąca Królewna - fi lm dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.20 Dr House - s. VII (141) - serial 17.10 Dr House - s. VII (142) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Współczesna rodzina (8) - serial 19.55 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze 20.05 Barwy szczęścia (860) - serial 20.40 Rodzinka.pl (63) - Bal maturalny - serial 21.10 Rodzinka.pl (64) - Wakacje w lubu-

skiem - serial

21.45 Attyla, cz. 2 - fi lm przygodowo - historyczny, USA, reż. Dick Lowry, wyk. Gerard Butler, Powers Boothe, Simmone Mackinnon, Reg Rogers, Tim Curry

23.25 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. X (5) - serial

0.20 Ekstradycja I (3) - serial 1.25 Ekstradycja I (4) - serial 2.30 Attyla, cz. 2 - fi lm przygodowo - histo-

ryczny, USA, reż. Dick Lowry, wyk. Gerard Butler, Powers Boothe, Simmone Mackinnon, Reg Rogers, Tim Curry

3.55 Republika Doyle’ów (5) - serial 4.40 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Sylwester i Tweety na tropie 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Neo - Nówka 22.10 Z piekła rodem - thriller, USA/

Wielka Brytania, Czechy, 2001, reż. Albert Hughes, Allen Hughes, wyk. Johnny Depp, Ian Richardson, Jason Flemyng

Film opowiada o przygodach uzależnio-nego od opium, inspektora Fredericka Abberline’a (Depp), który pod koniec XIX wieku, prowadzi w Londynie śledz-two w sprawie tajemniczego zabójcy zwanego „Kubą Rozpruwaczem”, który nie tylko morduje, ale także straszliwie okalecza miejscowe prostytutki. Poli-cjant za wszelką cenę chce przerwać pasmo zbrodni, tym bardziej, że podczas dochodzenia zakochuje się w pięknej prostytutce Mary Kelly, która jest jedną z potencjalnych ofi ar „krwawego Kuby”.

0.35 Wściekłe psy - fi lm gangsterski, USA, 1992, reż. Quentin Tarantino, wyk. Harvey Keitel, Tim Roth, Michael Mad-sen, Christopher Penn, Steve Buscemi, Edward Bunker, Quentin Tarantino

2.30 Zagadkowa noc 3.30 Zza kamery 3.45 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Detektywi - program kryminalny 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 14.45 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Detektywi - serial 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 Jeniec. Jak daleko nogi poniosą - fi lm wojenny, Rosja, Niemcy, reż. Hardy Martins, wyk. Bernhard Bet-termann, Michael Mendl, Anatolij Koteniow, Irina Pantajewa

23.20 Amerykański ninja - fi lm sensacyjny, USA 1985, reż. Sam Firstenberg, wyk. Michael Dudikoff , Steve James, Judie Aronson, Guich Koock, John Fujioka

1.15 Californication III - serial komediowy 1.50 Wszystkie wcielenia Tary - serial kome-

diodramat, USA 2.20 Uwaga! - program interwencyjny 2.35 Arkana magii 3.55 Koniec programu

PIĄTEK, 11.01 imieniny Matyldy, Honoraty

8.30 Rajdy terenowe. Dakar 9.00 Skoki narciar-skie. PŚ, Wisła 10.00 Biathlon. PŚ, Ruhpolding 11.00 Watts 11.30 Skoki narciarskie. PŚ, Wisła 12.30 Bia-thlon. PŚ, Ruhpolding Sztafeta kobiet 13.00 Bia-thlon. PŚ, Ruhpolding Sztafeta kobiet 13.45 Te-nis, Australia 14.45 Tenis, Australia 15.45 Skoki narciarskie. PŚ, Wisła 16.45 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane, Polska 17.45 Skoki narciarskie. PŚ, Za-kopane, Polska 18.00 Biathlon. PŚ, Ruhpolding Sztafeta mężczyzn 19.45 Rajdy terenowe. Dakar 20.15 DARTS. MŚ, Wielka Brytania Ćwierćfi nały 23.00 Poker. European Poker Tour 0.00 Rajdy tere-nowe. Dakar 0.30 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane, Polska 1.00 Rajdy terenowe. Dakar

7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Bądź czujna - thriller 14.00 Go-rączka w mieście - serial 15.00 Łowcy niewolników - serial 16.00 Straż graniczna - serial 16.30 Straż graniczna - serial 17.00 Mroczny rycerz - serial 18.00 Miejskie legendy - serial 19.00 Irys - serial 20.00 Oblicza strachu - serial 20.55 Morderstwa w Westbrick - fi lm kryminalny, Dania/W.Brytania/USA 2010, reż. Shaun Rana, wyk. Daniell Edwards, Sami Darr, Anna Baard, Eric Roberts 22.55 Miło-sny trójkąt - program rozrywkowy 23.30 Anarchia - fi lm erotyczny 1.15 Nocny patrol


12.00 Barwy szczęścia (730) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak mi-łość (940) - serial 13.45 XII Mazurska Noc Kaba-retowa - Mrągowo 2010 14.45 Operacja Życie (26) - cykl dok. 15.15 Mam przepis na pielgrzymowanie - cykl dok. 15.45 Złotopolscy (599) 16.10 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Grażyny Torbickiej 16.50 Wszystko przed nami (25) - telenowela 17.20 Po-lonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Tour de Ma-ryla. Ole! 18.50 Informacje kulturalne 19.15 Barwy szczęścia (730) - serial 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.55 Ofi cerowie (5) - se-rial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.45 Nowa (9) - serial 23.40 Archiwum istnień - fi lm dok. 0.45 Wszystko przed nami (25) - telenowela

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Pol-ski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Po-goda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Pol-ski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Ser-wis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogo-da 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOT-TO 22.24 Serwis Info. 22.30 Jan Pospieszalski. Bli-żej - program publicystyczny 23.40 Pogoda 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Chłopcy z Nueva Cua, reż. Mateusz Mularski 0.33 Drugie życie - fi lm dok.

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 Menu na miarę - life-stylowy 7.00 Timon i Pumba - animacja 7.30 Przy-gody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skar-bów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Zwierzęca siła - serial 11.30 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Jaś i Małgosia - baśń 12.35 Kręcimy z gwiazdami - polska 2012 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Pixie i Dixie - animacja 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Kamerdyner - komedia 21.55 Obława - fi lm akcji 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.08 Polityka przy kawie 8.25 Marta mówi! - Helena gra (30) - serial 8.55 Telezakupy 9.30 Wielki Rów Afrykański - serial dok. 10.35 My Wy Oni - magazyn 11.05 Plebania (1409) - telenowela 11.30 Moda na sukces (5749) - serial 12.00 Wiadomości 12.05 Agrobiznes 12.30 Harpia z Wenezueli - fi lm dok. 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2381) - telenowela 14.30 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!

- magazyn 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Blondynka (5) - Przypadek, czy prze-

znaczenie - serial 16.25 Moda na sukces (5750) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2382) - telenowela 18.25 Chichot losu (5) - Razem czy osobno

- serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.30 Ojciec Mateusz (23) - Poza grą - serial 21.25 Sprawa dla reportera 22.25 Anatomia prawdy (2) - serial 23.20 Zagubieni VI (2) - serial 0.15 Złoto dezerterów - komedia, Pol-

ska, reż. Janusz Majewski, wyk. Marek Kondrat, Bogusław Linda, Wiktor Zborowski, Katarzyna Figura, Piotr Gąsowski, Jan Englert, Piotr Machalica, Leonard Pietra-szak, Paweł Delag, Artur Żmijewski

2.25 Sprawa dla reportera 3.15 Notacje - Rudolf Tauer. Jestem człowie-

kiem dwóch nacji - cykl dok. 3.30 Zagadkowa Jedynka 4.30 Zakończenie dnia

5.10 Tester 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 10.30 Ukryta miłość 11.30 Tester 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Ukryta miłość 18.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 Oczy Anioła - fi lm sensacyjny, USA,

2001, reż. Luis Mandoki, wyk. Jen-nifer Lopez, James Caviezel, Jeremy Sisto, Terrence Howard, Sonia Braga

22.05 CSI: Kryminalne zagadki Miami 23.05 Interes na kółkach - fi lm akcji, Hisz-

pania, Hong Kong, 1984, reż. Sammo Hung Kam - Bo, wyk. Jackie Chan, Sammo Hung Kam - Bo, Biao Yuen

1.20 Wzór - serial 2.20 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.35 To był dzień - program publicystyczny 3.30 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.55 4music 4.45 Zakończenie programu

6.05 We Dwoje - program rozrywkowy 7.20 Męski Typ 2. Przemysław Saleta 7.50 Plotkara - serial obyczajowy 8.45 Sąd rodzinny - program sądowy 9.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.35 Zaklinaczka duchów - serial 11.35 Mango Telezakupy 13.10 Plotkara - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 Bez śladu - serial sensacyjny 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.10 Zaklinaczka duchów - serial 19.05 Bez śladu - serial sensacyjny

20.00 Diukowie Hazzardu. Początek - fi lm komedia, USA 2007, reż. Robert Berlinger, wyk. Jonathan Bennett, Randy Wayne, April Scott, Joel David MooreSherilyn Fenn

22.00 Dowody zbrodni - serial kryminalny 22.55 Reno 911!. Miami - fi lm komedia, USA

2007, reż. Robert Ben Garant, wyk. Len-nie Loftin, Danny DeVito, Niecy Nash

0.40 Dwóch Jake’ów - fi lm sensacyjny, USA 1990, reż. Jack Nicholson, wyk. Jack Nicholson, Harvey Keitel, Meg Tilly, Madeleine Stowe, Eli Wallach

5.55 Kopciuszek (51) - serial 6.30 Kopciuszek (52) - serial 7.05 M jak miłość (118) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (213) - Czarujący nieznajomy

- serial 11.20 Telezakupy 11.55 Pożyteczni.pl (47) 12.25 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze 12.40 Tancerze (7) Kwestia zaufania - serial 13.35 Barwy szczęścia (858) - serial 14.10 Współczesna rodzina (7) - serial 14.35 Nieznany Afganistan - fi lm dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.10 Na dobre i na złe (506) - serial 17.05 Republika Doyle’ów (5) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Współczesna rodzina (7) - serial 19.50 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze 20.05 Barwy szczęścia (859) - serial 20.40 Dr House - s. VII (141 - 142) - serial 22.25 Felieton Kocham Kino

22.30 Motyl i skafander - fi lm biogra-fi czny, Francja, USA, reż. Julian Schnabel, wyk. Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie - Josee Croze, Anne Consigny

0.30 Dzieci Kotana - fi lm dok. 1.50 Motyl i skafander - fi lm biografi czny,

Francja, USA, reż. Julian Schnabel, wyk. Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie - Josee Croze, Anne Consigny

3.50 Art Noc. Michał Urbaniak - Urbanate the Area - koncert

4.45 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Gang Misia Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Siostry - komedia, USA, 2005, reż.

Curtis Hanson, wyk. Cameron Diaz, Anson Mount, Brooke Smith

Maggie i Rose Feller to dwie siostry, któ-rych poza więzami rodzinnymi nic nie łączy. Maggie z trudem ukończyła szkołę średnią i żyje w przekonaniu, że jej naj-większym atutem jest to, że podoba się mężczyznom. Nie ma stałej pracy i mieszka kątem u przyjaciół i znajo-mych. Nie wierzy we własne możliwo-ści i wydaje jej się, że przetrwa dzięki nienagannemu makijażowi i bezcennej umiejętności dobierania odpowiednich ciuchów na właściwe okazje. Rose ukoń-czyła studia na prestiżowym uniwersyte-cie i pracuje w jednej z najlepszych kan-celarii prawniczych w Filadelfi i. Pięknie urządzone mieszkanie w przedwojennej kamienicy jest azylem, w którym chroni się przed światem…

22.35 I wszystko lśni - komediodramat, USA 0.25 Mów do mnie - dramat biografi czny,

USA, 2007, reż. Kasi Lemmons, wyk. Don Cheadle, Chiwetel Ejiofor, MacNeill Peter, Martin Sheen, Mike Epps

2.45 Zagadkowa noc 3.45 Zza kamery

7.25 Detektywi - program kryminalny 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 14.45 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Detektywi - serial 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty 19.30 Sęp - relacja z premiery 19.35 Sport, Pogoda 19.50 Sęp - relacja z premiery 19.55 Uwaga! - program interwencyjny 20.10 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje - program kuli-

narno - rozrywkowy

22.30 Morderstwo doskonałe - fi lm sen-sacyjny, USA 1998, reż. Andrew Davis, wyk. Michael Douglas, Gwy-neth Paltrow, Viggo Mortensen, David Suchet, Sarita Choudhury

0.35 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 1.30 Uwaga! - program interwencyjny

CZWARTEK, 10.01 imieniny Jana, Wilhelma

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HITHIT

HIT

HIT

HIT

9Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TVP INFO

POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TVP INFO


TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

AAA TV PULSTV PULS

7.00 Tenis. Australian Open, Melbourne 9.00 San-ki. Mistrzostwa Europy, Niemcy 9.45 Skoki nar-ciarskie. PŚ kobiet, Hinterzarten 11.15 Sanki. Mi-strzostwa Europy, Niemcy 11.45 Skoki narciarskie. PŚ, Hinterzarten 13.00 Kombinacja Norweska. PŚ, Chaux - Neuve 13.45 Sanki. Mistrzostwa Europy, Niemcy 14.00 Snooker. Masters, Londyn 17.00 Biegi narciarskie. PŚ, Liberec, Czechy Sprint dru-żynowy 18.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, St Anton, Supergigant kobiet 18.30 Skoki narciarskie. PŚ, Za-kopane, Polska 20.00 Snooker. Masters, Londyn 21.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia Finał mężczyzn 23.00 Skoki narciarskie. PŚ, Zako-pane, Polska 0.00 Snooker. Masters, Londyn 1.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia

6.00 Program rozrywkowy - program rozrywko-wy 12.05 Niewidzialni - serial 13.15 Strażnicy Ala-ski - serial 14.15 Disco Bandżo - program muzycz-ny 15.35 Posejdon - dramat, USA 2005, reż. John Putch, wyk. Steve Guttenberg, Peter Weller, Bry-an Brown, Rutger Hauer 17.20 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 18.25 Po wstrząsie - fi lm katastrofi czny, USA/Niemcy 1999, reż. Mikael Sa-lomon, wyk. Tom Skerritt, Sharon Lawrence, Jenni-fer Garner 20.00 Inferno - Piekielna walka - thril-ler - On jeden kontra Zło - samotny sprawiedliwy przeciw armii zbirów broniących bezprawia. Jego motywacją jest zemsta i kobieta, a bronią podstęp. 21.55 Dentysta - thriller 23.55 Korepetycje z seksu - fi lm erotyczny 1.40 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Trudne sprawy 11.00 Trudne sprawy 12.00 Trudne sprawy 13.00 Trudne sprawy 14.00 Trud-ne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Jaka Ona jest? 18.00 Szpil-ki na Giewoncie 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Po-goda 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z waka-cji 22.00 Rybnicka Jesień Kabaretowa - Ryjek 2010 22.25 Kabareton na Topie 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Sport w Polsat 2 2.30 Wydarzenia 2.55 Sport 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Oblicz ameryki 4.30 Przyjaciółki 5.30 Tajemnice Kniei

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami - magazyn 13.00 Transmisja Mszy Świętej - z kościoła akademickiego KUL pw. św. Krzyża w Lublinie 14.20 program rozrywkowy 15.15 XXI Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Po-mocy 16.20 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (943) - serial 18.45 Koncert Jacka Sta-churskiego 19.15 Dobranocka 19.30 Wiadomości 19.50 XXI Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Po-mocy 20.10 Sport 20.20 Pogoda 20.45 Siła wyższa (5) - Droga ślepców - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.30 Pogoda 22.45 XXI Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy 23.50 Salon Polonii - magazyn

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Kościół z bliska 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Prawdę mówiąc - magazyn 16.30 Dla niesłyszą-cych - Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pa-smo lokalne 20.00 Archiwum Zbrodni - magazyn 20.30 Serwis Info 20.42 Pogoda 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info. 22.55 Pogoda 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Prawdę mówiąc - magazyn 23.55 Teleplotki 0.25 Przegląd wyda-rzeń tygodnia 0.55 Głos Mediów - magazyn 1.25 Serwis Info. 1.49 Pogoda 1.56 Sportowa niedziela 2.20 Młodzież kontra 3.00 Kościół z bliska 3.30 Raport z Polski - Ekstra 4.00 Teleplotki

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 Sława i chwała - serial 7.30 Stare dranie - program rozrywkowy 8.00 Dzi-ka natura - serial 9.00 Potęga przyrody - serial dok. 10.00 Stawka większa niż życie - serial 12.20 Dyl Sowizdrzał - animacja 14.00 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Wieloskórka - baśń 15.20 Wyznania nastoletniej gwiazdy - fi lm familijny 17.10 Kamer-dyner - komedia 19.00 Pingwiny z Madagaska-ru - animacja 20.00 Polowanie na tornado - fi lm katastrofi czny, USA, Kanada 2008 reż. Steven R. Monroe wyk. Mimi Rogers, Robert Moloney, An-drew Airlie 21.55 Niezwykłe przypadki medyczne 22.55 Podniebny horror - katastrofi czny 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.00 Taki jest świat 2.00 Programy powtórkowe

5.55 W labiryncie (7) - Kłopoty z zapalaniem - serial

6.30 W labiryncie (8) - Sama w pustym domu - serial

7.00 Transmisja Mszy Świętej 8.00 Tydzień 8.25 EURO 2012 - przeżyjmy to jeszcze raz 8.55 Ziarno - magazyn 9.30 LOL. program dla dzieci 10.05 Serce Davida - dramat, USA, reż. Paul

Hoen, wyk. Danielle Panabaker, Ricky Ullman, Jayne Brock

11.50 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 13.15 Wszystko przed nami (53) - telenowela 13.35 Wszystko przed nami - telenowela 14.10 Planeta ludzi (2) Pustynie. Jak w gorą-

cym piecu - serial dok. 15.15 Miecz prawdy (18) - Lustro - serial 16.05 Miecz prawdy (19) - Klątwa - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Ojciec Mateusz (24) - Islamska żona

- serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 Nad rozlewiskiem… (7) - serial 21.15 Zakochana Jedynka - Miłosne gierki

- komedia romantyczna, Niemcy, USA, reż. George Clooney, wyk. George Clooney, John Krasinski, Renee Zelweger, Stephen Root

23.20 Grace odeszła - dramat, USA, reż. James C. Strouse, wyk. John Cusack, Shelan O’Keefe, Gracie Bednarczyk, Alessandro Nivola

0.55 Cześć, Tereska - dramat, Polska, reż. Robert Gliński, wyk. Aleksandra Giet-ner, Karolina Sobczak, Zbigniew Zama-chowski, Violetta Arlak, Krzysztof Kiersznowski, Małgorzata Rożniatow-ska, Elżbieta Kijowska, Sławomir Orze-chowski


5.20 mała Czarna 6.05 Chłopaki z taśmy 7.05 Różowa Pantera 8.05 Łowca krokodyli: dzienniki 8.35 Łowca krokodyli: dzienniki 9.05 Dzieci lwicy z afrykańskiego buszu

- fi lm przygodowy, Wielka Brytania, 1972, reż. Jack C. Couff er, wyk. Daven-port Nigel, Edward Judd, Edward Judd

11.00 Galileo Extra 12.00 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 13.00 Dekoratornia 13.30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14.30 Łowca krokodyli: dzienniki 15.00 Zabójczy parasol - fi lm fabularny, Fran-

cja, 1980, reż. Gerard Oury, wyk. Pierre Richard, Valérie Mairesse

17.00 Rycerz Pierwszej Damy - komedia, USA, 1994, reż. Hugh Wilson, wyk. Nicolas Cage, James Rebhorn, Shir-ley MacLaine, Austin Pendleton, Edward Albert

19.00 Galileo Extra 20.00 Skok - fi lm sensacyjny, USA, 2001, reż.

David Mamet, wyk. Gene Hackman, Rebecca Pidgeon

22.20 Oczy Anioła - fi lm sensacyjny, USA, 2001, reż. Luis Mandoki, wyk. Jennifer Lopez, James Caviezel, Jeremy Sisto, Terrence Howard, Sonia Braga

0.25 STOP Drogówka 2.25 TV Market 2.45 To był dzień 3.20 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.45 mała Czarna 4.30 Zakończenie programu

5.40 Misja Martyna Extra 6.45 Mango - Telezakupy 8.50 Detektyw Monk - serial sensacyjny 10.40 Zew natury - fi lm przygodowy, USA,

Japonia 1995, reż. John Grey, wyk. Wil Horneff , Jean Marie Barnwell, Helen Shaver, John C. McGinley

12.45 Nowy Jork, nowa miłość - fi lm kome-dia, USA 2004, reż. Dennie Gordon, wyk. Ashley Olsen, Mary - Kate Olsen, Eugene Levy, Andy Richter

14.45 Ucieczka do zwycięstwa - fi lm wojenny, USA 1981, reż. John Huston, wyk. Sylve-ster Stallone, Michael Caine, Pele, Bobby Moore, Max Von Sydow, Kazimierz Deyna

17.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.05 Bez śladu - serial sensacyjny 20.00 Wehikuł czasu - fi lm S - F, USA 2002,

reż. Simon Wells, wyk. Guy Pearce, Mark Addy, Phyllida Law, Sienna Guillory, Samantha Mumba

22.00 Mentalista - serial kryminalny 23.00 Powiew pustyni - fi lm przygodowy,

USA 1997, reż. Lavinia Currier, wyk. Ben Daniels, Michel Piccoli, Paul Meston

1.00 Arkana magii

5.35 Słowo na niedzielę 5.50 Bliskie i groźne spotkania Steve’a - serial 6.25 Ostoja (119) - magazyn przyrodniczy 7.00 M jak miłość (958) - serial 7.55 Barwy szczęścia (859 - 860) - serial 9.00 XXI Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej

Pomocy 9.45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Rozum 10.25 XXI Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej

Pomocy 11.20 Gwiazdy w południe - Gang Olsena

idzie na wojnę - komedia, Dania, reż. Erik Balling, wyk. Ove Sprogoe, Poul Bundgaard, Morten Grunwald

13.10 XXI Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

13.40 Familiada - teleturniej 14.15 Biegi narciarskie - PŚ - Liberec - sprint

drużynowy techniką dowolną 15.15 XXI Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej

Pomocy 16.25 Na dobre i na złe (506) - To musi być

dziś - serial 17.20 XXI Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej

Pomocy 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.35 Kabaretowy Klub Dwójki - Do kiedy

pracować? - widowisko rozrywkowe 19.35 XXI Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej

Pomocy 20.15 Sądny dzień - komedia, USA, reż.

Sam Weisman, wyk. Martin Law-rence, Danny De Vito, John Legu-izamo, Larry Miller, Nora Dunn

22.05 XXI Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

23.55 Zabijanie na śniadanie - fi lm akcji, USA, reż. George Armitage, wyk. John Cusack, Minnie Driver, Dan Aykroyd, Alan Arkin

1.50 S. O. S. (6) - Twarz mordercy - serial 3.00 Sądny dzień - komedia, USA, reż. Sam

Weisman, wyk. Martin Lawrence, Danny De Vito, John Leguizamo, Larry Miller, Nora Dunn


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 New Scooby Doo 8.15 Gang Misia Yogi 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show (1) 10.15 Sylwester i Tweety na tropie 10.45 Stuart Malutki, cz. 2 - komedia fami-

lijna, USA, 2002, reż. Rob Minkoff , wyk. Geena Davis, Anna Hoelck, Hugh Laurie, Jonathan Lipnicki, Marc John Jeff eries

12.25 Miłosna układanka - komedia, USA, 2006, reż. Vaughan Tom, wyk. James McAvoy, Alice Eve, Mark Gatiss, Rebecca Hall, Robert Cawsey

Rok 1985. Brian, chłopak ze zwykłej robotniczej rodziny z Essex rozpoczyna swój pierwszy rok nauki na Uniwer-sytecie w Bristol. Nie bardzo wierzy w swój urok osobisty, ale za to stawia na maksymalne pogłębianie wiedzy. Zamiast więc udzielać się towarzysko przygotowuje się do startu w jednym z najsłynniejszych brytyjskich teletur-niejów. Jednak całkowite oddanie się nauce utrudnia pojawienie się w oko-licy dwóch jakże różnych koleżanek z uczelni - seksownej blondynki Alice i rozważnej ciemnowłosej Rebeki…

14.25 Kokon - komedia fantastyczna, USA, 1985, reż. Ron Howard, wyk. Don Ame-che, Brian Dennehy, Gwen Verdon, Wilford Brimley, Hume Cronyn, Jack Gil-ford, Jessica Tandy, Maureen Stapleton

17.00 Świat według Kiepskich 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Chłopaki do wzięcia 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 21.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 22.00 Kości - serial 23.00 Instynkt mordercy 0.00 Detektyw Amsterdam 1.00 Magazyn sportowy. Siatkówka.

Jastrzębski Węgiel - ZAKSA Kędzierzyn Koźle

3.00 Tajemnice losu

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Smakuj świat z Pascalem - reality show 11.35 Co za tydzień - magazyn 12.10 Mam talent 13.45 Prawo Agaty - serial obyczajowy 14.45 Lekarze - serial obyczajowy 15.45 Junior - fi lm komedia, USA 1994, reż.

Ivan Reitman, wyk. Arnold Schwarze-negger, Danny DeVito, Emma Thompson

18.00 Ugotowani - program kulinarno - roz-rywkowy

19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 Tango i Cash - fi lm sensacyjny, USA 1989, reż. Andriej Konczałow-ski, wyk. Sylvester Stallone, Kurt Russell, Jack Palance, Teri Hatcher, Michael J. Pollard

22.10 Zaginiony w akcji - fi lm sensacyjny, USA 1984, reż. Joseph Zito, wyk. Chuck Norris, M. Emmet Walsh, David Tress, Lenore Kasdorf, James Hong

0.15 MasterChef - program rozrywkowy 1.20 Uwaga! - program interwencyjny

NIEDZIELA, 13.01 imieniny Weroniki, Bogumiły

7.00 Snooker. European Tour, Niemcy Finał 9.00 Narciarstwo dowolne. PŚ, Copper Mountain 9.30 Sanki. Mistrzostwa Europy, Niemcy 10.15 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane 11.00 Narciarstwo do-wolne. PŚ, Les Contamines 12.00 Sanki. Mistrzo-stwa Europy, Niemcy 12.30 Kombinacja Norwe-ska. PŚ, Chaux - Neuve, Francja 13.00 Snowboard. PŚ, Bad Gastein 14.00 Skoki narciarskie. PŚ kobiet, Hinterzarten 15.00 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopa-ne15.30 Darts. MŚ, Wielka Brytania 17.30 Snow-board. PŚ, Copperhead 18.30 Biegi narciarskie. PŚ, Liberec 19.15 Rajdy terenowe. Dakar Etap 8. 19.45 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane 20.30 Eurosport TOP 10 21.00 Tenis. Australian Open 22.30 Spor-ty walki. Total KO 23.30 Sporty walki. Fight Club

6.00 Program rozrywkowy - program rozrywko-wy 12.05 Niewidzialni - serial 13.15 Bitwy na kół-kach - program rozrywkowy 14.15 Disco Bandżo 15.35 Posejdon - dramat, USA 2005, reż. John Putch, wyk. Steve Guttenberg, Peter Weller, Bry-an Brown, Rutger Hauer 17.20 Strażnicy Alaski - serial 18.25 Po wstrząsie - fi lm katastrofi czny, USA/Niemcy 1999, reż. Mikael Salomon, wyk. Tom Skerritt, Sharon Lawrence, Jennifer Garner 20.00 Powstały z martwych - thriller 21.55 Po-ciąg skazańców - fi lm sensacyjny, USA 1998, reż. Jerry P. Jacobs, wyk. Roy Scheider, Dorian Hare-wood, Ray Wise 23.50 Cena pożądania - fi lm erotyczny 1.40 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Dlaczego ja? 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Dla-czego ja? 13.00 Dlaczego ja? 14.00 Dlaczego ja? 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzi-na zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Ma-muśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanow-ski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarze-nia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Rybnicka Jesień Kabaretowa - Ryjek 2010 22.25 Kabareton na To-pie 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.25 Oblicz ame-ryki 1.00 Hotel 52 1.45 Szpilki na Giewoncie

12.10 Pamiętaj o mnie 12.30 Polonia w Komie 12.40 Ojciec Mateusz (93) - serial 13.30 Makło-wicz w podróży 14.00 Na dobre i na złe (504) - Cena prawdy - serial 15.00 12. Przystanek Wo-odstock 2006 - Farben Lehre - koncert 15.55 Kul-turalni PL - magazyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 Teleexpress 17.55 M jak miłość (942) - serial 18.50 XII Mazurska Noc Kabaretowa - Mrągo-wo 2010 19.35 Polonia w Komie 19.45 Dobranoc-ka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Czas honoru (61) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Pogoda 22.30 Dom (2) - Zapomnij o mnie - serial 0.15 Słownik pol-sko@polski 0.50 M jak miłość (942) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 15.45 Kronika Rejsu Paszke 360° - felieton 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Dla niesłyszących - Ser-wis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Alarmowy 112 20.15 Raport z Polski - Ekstra 20.30 Serwis Info 20.48 Pogoda 21.00 Kod do-stępu - program publicystyczny 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 60 lat razem 22.30 Ser-wis Info. 22.55 Pogoda 23.03 Sportowy Wieczór 23.25 Taniec trzcin - fi lm dok. 0.35 Świat i gospo-darka 1.05 Studio Wschód - magazyn 1.35 Serwis Info. 2.05 Pogoda 2.15 Alarmowy 112

6.00 Panny i wdowy - serial 7.00 Taki jest świat 8.00 Dzika natura - serial 9.00 Potęga przyrody - serial dokumentalny 10.00 Awantura o Missis-sippi - fi lm przygodowy 12.00 Barbie jako Księż-niczka i Żebraczka - animacja 13.40 Najpiękniej-sze baśnie braci Grimm: Śnieżka i Różyczka - baśń 15.00 Dziecko Dżungli - fi lm familijny 16.50 Stawka większa niż życie - serial 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Co do sekundy - fi lm przygodowy 21.50 Jad - horror, USA 2005 reż. Jim Gillespie wyk. Agnes Bruckner, Jonathan Jackson, Meagan Good 23.40 Fruwający wirus - horror 1.30 Kręcimy z gwiazdami - polska 2012 2.30 Programy powtórkowe

5.55 W labiryncie (5 - 6) - serial 7.00 Dlaczego? Po co? Jak? 7.15 Las bliżej nas - magazyn 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Dora poznaje świat (33) - serial 8.55 SpongeBob Kanciastoporty (35) - serial 9.25 Supah Ninjas - Pan Bradford (8) - serial 10.00 Jak to działa - magazyn 11.00 Chłopi (5) - Gody - serial 11.55 Galeria (134 - 137) - serial 13.55 Zwierzęta świata - Małpi gang, cz. 4.

Utracony raj - serial dok. 14.30 Okrasa łamie przepisy - magazyn kuli-

narny 15.05 Złota sobota - widowisko rozrywkowe 15.45 Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs indywidualny 16.55 Teleexpress 17.05 Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs indywidualny 18.00 Nad rozlewiskiem… (6) - serial 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Hit na sobotę - Znamię - fi lm sen-

sacyjny, USA, Niemcy, reż. Tom Sha-dyac, wyk. Kevin Costner, Kathy Bates, Linda Hunt

22.10 Żywe trupy (13) - serial 23.05 Kolizja, cz. 2 - fi lm science fi ction, USA,

reż. Michael J. Rohl, wyk. David James Elliott, Natasha Henstridge, Benjamin Sadler, Florentine Lahme

0.50 Prywatne niebo - fi lm obyczajowy, Polska, reż. Janusz Kondratiuk, wyk. Henryk Bista, Zofi a Merle, Andrzej Mro-czek, Bronisław Pawlik, Piotr Kozłowski, Bogusław Stokowski, Krzysztof Tyniec

2.10 Mistrzowie horroru - Sny w domu wiedźmy - serial


5.00 mała Czarna 5.45 Chłopaki z taśmy 6.45 Różowa Pantera 7.10 Różowa Pantera 7.40 Od suszy do powodzi Austria, 2010 8.50 Z lodów północy na pustynię 10.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 11.00 Galileo Extra 12.00 Spadkobiercy 13.00 Steven Seagal: Na straży prawa 14.00 Wzór - serial 14.55 Wzór - serial 15.50 Moje szczęśliwe Gwiazdy - fi lm sensa-

cyjny, Hong Kong, 1985, reż. Sammo Hung Kam - Bo, wyk. Andy Lau, Biao Yuen, Jackie Chan, Sammo Hung Kam - Bo, Sibelle Hu

18.00 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 18.30 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Godziny strachu - thriller, Kanada/

Wielka Brytania, 2007, reż. Mike Barker, wyk. Gerard Butler, Maria Bello, Pierce Brosnan

23.00 Film erotyczny 1.05 Wzór - serial 2.00 TV Market 2.20 To był dzień 3.20 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.45 mała Czarna 4.30 Zakończenie programu

6.00 Misja Martyna Extra 7.05 Mango - Telezakupy 9.10 Obcy w Ameryce - serial 10.10 Dwóch i pół - serial komediowy 11.35 Gdzie pachną stokrotki I - serial 12.30 Wakacje w słońcu - fi lm rodzinny, USA

2001, reż. Steve Purcell, wyk. Mary - Kate Olsen, Ashley Olsen

14.25 Ulice San Francisco - serial kryminalny 15.30 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.30 Zaklinaczka duchów - serial 17.30 Detektyw Monk - serial sensacyjny

19.30 To właśnie miłość - fi lm kome-dia, Wielka Brytani, USA 2003, reż. Richard Curtis, wyk. Hugh Grant, Keira Knightley, Bill Nighy, Colin Firth, Liam Neeson, Emma Thomp-son, Alan Rickman, Martin Freeman

22.15 Człowiek roku - fi lm komedia, USA 2006, reż. Barry Levinson, wyk. Robin Williams, Christopher Walken, Laura Lin-ney, Lewis Black, Jeff Goldblum

0.40 Wehikuł czasu - fi lm S - F, USA 2002, reż. Simon Wells, wyk. Guy Pearce, Mark Addy, Phyllida Law, Sienna Guillory

2.35 Arkana magii

6.05 Czterdziestolatek (4) - Portret czyli jak być kochanym - serial

7.00 M jak miłość (957) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.40 Barwy szczęścia (856) - serial 11.15 Barwy szczęścia (857) - serial 11.45 Barwy szczęścia (858) - serial 12.25 Bitwa na głosy - widowisko 13.20 Bliskie i groźne spotkania Ste-

ve’a (14seria) 1 - serial dok. 14.00 Biegi narciarskie - PŚ - Liberec - sprint

technika klasyczną 16.15 Alternatywy 4 (6) - Gołębie - serial 17.20 Słowo na niedzielę 17.30 Śmiech na sali 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.45 Kulisy - Postaw na milion 18.55 Postaw na milion - teleturniej 19.55 Piłka ręczna mężczyzn - MŚ. Polska - Białoruś

22.10 Królowie nocy - fi lm sensacyjny, USA, reż. James Gray, wyk. Mark Wahlberg, Joaquin Phoenix, Robert Duvall

0.20 Girl Guide - komedia sensacyjna, Polska, reż. Juliusz Machulski, wyk. Paweł Kukiz, Renata Gabryjelska, Juan Carbajal, Nor-man Grant, Mariusz Bogucki, Tadeusz Ostrowski

2.00 Królowie nocy - fi lm sensacyjny, USA, reż. James Gray, wyk. Mark Wahlberg, Joaquin Phoenix, Robert Duvall


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 New Scooby Doo 8.15 Miś Yogi 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show (1) 10.15 Ewa gotuje 10.45 Weekend z Polsatem 12.15 Dom nie do poznania 14.20 Kontrola gniewu - komedia familijna,

USA, 2005, reż. Steve Carr, wyk. Martin Lawrence, Breckin Meyer, Horatio Sanz, Patrick Warburton, Raquel Wendy, Wil-liams Oren

16.15 Dlaczego ja? 17.15 Trudne sprawy 18.15 Imperium Disco Polo 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Aniołki Charliego - komedia sensa-

cyjna, USA/Niemcy, 2000, reż. McG, wyk. Cameron Diaz, Sam Rockwell, Drew Barrymore, Lucy Liu, Bill Murray

Aniołki, to trójka pięknych pań detek-tyw pracujących dla Charliego, tajem-niczego szefa, którego twarz jest im nieznana. Aniołki otrzymują zlecenie zniszczenia systemu komputerowego stworzonego przez Rogera Corwina. Kiedy jednak zadanie zostaje pomyślnie wykonane okazuje się, że ich życiu oraz życiu Charliego grozi ogromne niebez-pieczeństwo. Aniołki muszą ochronić swojego szefa, ale jak ochronić kogoś, kogo nie znają?

22.05 Predator, cz. 1 - fi lm akcji, USA, 1987, reż. John McTiernan, wyk. Arnold Schwarzenegger, Carl Weathers, Elpidia Carrillo, Bill Duke, Jesse Ventura

0.25 Spirala życia i śmierci - horror, USA/Wielka Brytania, 2007, reż. Brendan Hood, wyk. Mike Vogel, Charlie Anson, Christina Cole, Michael Dixon, Michael Feast, Jaime Murray

2.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu

8.00 Kobieta na krańcu świata 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.40 Ugotowani - program kulinarno - roz-

rywkowy 13.40 MasterChef - program rozrywkowy 14.45 Kobieta na krańcu świata - program

podróżniczo - rozrywkowy 15.20 Top Gear 18 16.25 Smakuj świat z Pascalem - reality show 17.00 Sekrety chirurgii - reality show 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 Masz wiadomość - fi lm komedia, USA 1998, reż. Nora Ephron, wyk. Tom Hanks, Meg Ryan, Greg Kin-near, Parker Posey, Jean Stapleton, Steve Zahn

22.25 Ogłaszam was Chuckiem i Larrym - fi lm komedia, USA 2007, reż. Dennis Dugan, wyk. Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel, Dan Aykroyd, Richard Chamberlain

0.50 Świt żywych trupów - fi lm horror, Fran-cja, USA, Kanad, 2004, reż. Zack Sny-der, wyk. Sarah Polley, Ving Rhames

2.40 Uwaga! - program interwencyjny

SOBOTA, 12.01 imieniny Benedykta, Arkadiusza

HIT

HIT

HIT

HIT

HITHIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

10 Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TVP INFO

POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TVP INFO


TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

AAA TV PULSTV PULS

3.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 5.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 7.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 9.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 11.30 Eurogole 11.45 Tenis. Australian Open, Mel-bourne, Australia 13.00 Snooker. Masters, Londyn 14.00 Snooker. Masters, Londyn 14.30 Tenis. Au-stralian Open, Melbourne, Australia 17.15 Euro-gole 17.30 Koszykówka. Magazyn Euroligi Euroli-ga mężczyzn 18.00 Koszykówka. Eurocup 1 fi nału 19.45 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 22.30 Tenis. Gem, set i Mats 23.00 Tenis. Austra-lian Open, Melbourne, Australia 0.00 Tenis. Austra-lian Open, Melbourne, Australia 1.00 Tenis. Austra-lian Open, Melbourne, Australia

6.00 Program rozrywkowy - program rozrywko-wy 12.05 Wstrząs - fi lm katastrofi czny, Nowa Ze-landia 2008, reż. Brendan Donovan, wyk. Steve Joll, Madeline Horan, Sarah Peirse, Taungaroa Emi-le 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Łowcy niewolników - serial 16.00 Straż graniczna 4 - se-rial 16.30 Straż graniczna 4 - serial 17.00 Mrocz-ny rycerz - serial 18.00 Miejskie legendy - serial 19.00 Irys - serial 20.00 Komisariat Drugi - serial 20.55 Zgubna oferta - fi lm sensacyjny, Kanada/USA 1997, reż. Tony Johnston, wyk. Jeff Fahey, Ga-ry Bussey, Carrie - Anne Moss, Kim Coates 22.50 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.25 Na zawsze razem - fi lm erotyczny 1.25 Nocny patrol


12.00 Barwy szczęścia (733) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Czas hono-ru (61) - serial 13.45 Koncert zespołu Pustki w stu-diu PR im. Agnieszki Osieckiej 14.45 Tomasz Lis na żywo 15.45 Złotopolscy (602) - telenowela 16.15 Tygodnik Gospodarczy 16.50 Galeria (119) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Dziewczyny jednego Boga - fi lm dok. 18.55 Infor-macje kulturalne 19.15 Barwy szczęścia (733) - se-rial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.55 Ojciec Mateusz (94) - Przytułek - se-rial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.50 Sopot ‘88 - Obywatel G. C. 23.35 Paszporty Polityki - uroczysta gala 0.45 Galeria (119) - serial 1.15 Rodzina Leśniewskich (2) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Pol-ski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Po-goda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Pol-ski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Ser-wis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogo-da 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOT-TO 22.24 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Spor-towy Wieczór 23.30 Taka historia - fi lm dok. 0.40 Infoexpress 0.50 Minęła 20ta 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info. 2.39 Pogoda 2.45 Sportowy Wieczór

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 No problem! 7.00 Ti-mon i Pumba - animacja 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Dzika natura - serial 11.30 Sława i chwała - serial 12.30 Podnieb-ny horror - katastrofi czny 13.30 Sekrety i kłam-stwa - reality TV 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Pixie i Dixie - animacja 16.00 Pingwi-ny z Madagaskaru - animacja 16.30 Tarzan - se-rial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Zabój-czy żar - fi lm akcji 21.55 Co do sekundy - fi lm przy-godowy 0.00 Goło i wesoło - program rozrywko-wy 0.30 Muzyczne życzenia

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.07 Polityka przy kawie 8.25 Noddy w krainie zabawek - Noddy

i Pochłaniacz Dźwięków (39) - serial 8.40 Bali (41) - serial 9.00 Telezakupy 9.35 Planeta Ziemia (1) - Od bieguna do bie-

guna - cykl dok. reż. Alastair Fothergill 10.35 Rok w ogrodzie 11.00 Plebania - telenowela 11.30 Moda na sukces - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Natura w Jedynce - Planeta Ziemia (2) -

Góry - serial dok. 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2383) - telenowela 14.30 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Blondynka - serial 16.25 Moda na sukces - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2384) - telenowela 18.25 Chichot losu (7) - Krew nie woda

- serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Po prostu. Program Tomasza Sekiel-

skiego 21.25 Wszystko przed nami - telenowela 22.25 Zemsta - serial, USA 23.20 Seks, kasa i kłopoty II (3 - 4) - serial 1.00 Romeo i Julia z Saskiej Kępy - dramat

obyczajowy, Polska (1988), reż.:Edward Skórzewski; wyk.:Krzysztof Chamiec, Barbara Zielińska, Katarzyna Gniew-kowska, Gustaw Lutkiewicz, Jarosław Domin, Roman Kłosowski, Wieńczysław Gliński, Hanna Stankówna, Gustaw Lut-kiewicz, Katarzyna Gniewkowska

2.45 Po prostu. Program Tomasza Sekiel-skiego

3.40 Notacje - ks. kard. Henryk Gulbinowicz. Moje dzieciństwo na Wileńszczyźnie

4.00 Zagadkowa Jedynka 5.00 Zakończenie dnia

5.10 Inspektor Gadget 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 11.30 Łowca krokodyli: dzienniki 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 21.00 Śmierć na talerzu 22.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami

22.55 Spacer po linie - fi lm biografi czny, USA, 2004, reż. James Mangold, wyk. Reese Whiterspoon, Joaquin Phoenix

1.45 CSI: Kryminalne zagadki Miami 2.45 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.00 To był dzień - program publicystyczny 3.50 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.15 4music

5.55 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Michał Urbaniak - talk

show rozrywkowy 7.35 Plotkara - serial obyczajowy 8.35 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Bez śladu - serial sensacyjny 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Bez śladu - serial sensacyjny

20.00 Gra - fi lm sensacyjny, USA 1997, reż. David Fincher, wyk. Michael Douglas, Sean Penn, Deborah Unger, James Rebhorn, Peter Donat, Carroll Baker, Armin Mueller - Stahl

22.40 Nie z tego świata - serial 23.40 Bones - fi lm horror, USA 2001, reż.

Ernest R. Dickerson, wyk. Snoop Dogg, Pam Grier, Michael T. Weiss, Clifton Powell, Ricky Harris

1.40 Arkana magii

6.30 Złotopolscy (1) - telenowela 7.05 M jak miłość (121) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (216) - Kolega z wojska

- serial 11.20 Telezakupy 11.55 Wyklęta - reportaż 12.25 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze

- serial 12.40 Tancerze (10) Protest - serial 13.40 Barwy szczęścia (859) - serial 14.15 Współczesna rodzina (10) - serial 14.45 Moja matka Diana - fi lm dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 M jak miłość (957) - serial 17.05 Republika Doyle’ów (7) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Współczesna rodzina (10) - serial 19.55 Piłka ręczna mężczyzn - MŚ. Polska - Słowenia 22.10 Magazyn Ekspresu Reporterów 23.10 Paszporty Polityki - uroczysta gala 0.20 Na linii strzału (15) - serial

1.15 Lalka (1) - Powrót - serial, reż. Ryszard Ber, wyk. Małgorzata Brau-nek, Jerzy Kamas, Alina Jankowska, Anna Milewska, Zofi a Mrozowska, Bogdan Baer, Mieczysław Czecho-wicz, Jan Englert, Stefan Friedman, Emil Karewicz

2.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 3.30 Republika Doyle’ów (6) - serial 4.15 Republika Doyle’ów (7) - serial 5.00 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Scooby Doo 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Opancerzony - fi lm akcji, USA,

2009, reż. Nimrod Antal, wyk. Matt Dillon, Jean Reno, Laurence Fish-burne, Skeet Ulrich, Columbus Short, Amaury Nolasco, Milo Ventimiglia

Głównym bohaterem jest młody straż-nik, transportujący pieniądze w opan-cerzonej furgonetce bankowej, który zostaje zmuszony przez swoich współ-pracowników-weteranów do udziału w zuchwałej kradzieży milionów dolarów. Dotąd ci funkcjonariusze fi rmy ochro-niarskiej ryzykowali życie dla banku, teraz stawiają wszystko na jedną kartę i postanawiają okraść swojego… pra-codawcę. Plan jest genialnie prosty i ogromna forsa już w zasięgu ich rąk, gdy sprawa zaczyna się komplikować. W Los Angeles wybucha strzelanina. Krwawy fi nał wydaje się nieunikniony.

21.55 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 22.55 Lawina - thriller katastrofi czny, USA,

1999, reż. Steve Kroschel, wyk. Thomas Ian Griffi th, Geoff rey Lower, Hilary She-pard, John Ashton, Caroleen Feeney

1.20 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu

5.00 Uwaga! - program interwencyjny 5.20 Rozmowy w toku - talk show 6.20 Mango - Telezakupy 7.25 Detektywi - program kryminalny 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 14.45 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Detektywi - serial 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 23.30 Kuba Wojewódzki - talk show 0.30 The Event. Zdarzenie - serial sensacyjny 1.25 Uwaga! - program interwencyjny 1.40 Arkana magii 3.00 Koniec programu

WTOREK, 15.01 imieniny Pawła, Izydora

3.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 5.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 7.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 9.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 11.30 Tenis. Australian Open, Melbourne, Austra-lia 13.00 Snooker. Masters, Londyn 14.00 Snooker. Masters, Londyn 14.30 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 15.30 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 17.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 18.00 Snooker. Masters, Lon-dyn 20.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Au-stralia 22.30 Tenis. Gem, set i Mats 23.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 0.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 1.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia

6.00 Program rozrywkowy - program rozrywko-wy 12.05 Bezwiedne fi gle - O czym się nie mówi - komedia, USA 2000, reż. Tamara Davis, wyk. Jen-nifer Jason Leigh, Bug Hall, Mischa Barton, Drew Barrymore - Lydia wraz z dorastającym synem, Sa-mem, przyjeżdża do stanu Wyoming. Nowe oto-czenie i brak przyjaciół sprawia, że kobieta czuje się bardzo samotna… 14.05 Gorączka w mieście - serial 15.05 Łowcy niewolników - serial 16.05 Straż graniczna - serial 16.35 Straż graniczna - se-rial 17.05 Mroczny rycerz - serial 18.05 Miejskie legendy - serial 19.05 Irys - serial 20.00 Geneza - serial 21.10 Wielka gra - thriller 23.20 Głupek o poranku - serial 23.55 Miłość w stylu country - fi lm erotyczny 1.35 Nocny patrol


12.00 Barwy szczęścia (732) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Siła wyższa (5) - serial 13.45 Salon Polonii 14.25 Skarby nieodkry-te - teleturniej 14.55 Pół wieku w galopie 15.30 Złotopolscy (601) - telenowela 16.00 Z archiwum Filmoteki Narodowej (7) 16.20 Jak to działa - ma-gazyn 16.50 Galeria (118) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.50 Okrasa łamie przepisy 18.25 Naszaarmia.pl 18.50 Cafe Histo-ria - Epoka Gierka 19.15 Barwy szczęścia (732) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Pogoda 20.55 Londyńczycy II (6) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Tygodnik Gospodarczy - magazyn 23.20 Tomasz Lis na żywo

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Pol-ski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Po-goda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Pol-ski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Ser-wis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogo-da 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogo-da 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Sła-womir Mrożek przedstawia - fi lm dok. 0.30 Info-express 0.40 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Ser-wis Info. 2.31 Pogoda 2.37 Sportowy Wieczór

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 Menu na miarę 7.00 Druga gwiazdka na lewo - animacja 7.30 Przygo-dy Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Dzika natura - serial 11.30 Kręcimy z gwiazdami 12.30 Niezwykłe przypadki medyczne 13.30 Se-krety i kłamstwa - reality TV 14.30 Przygody Sind-bada żeglarza - serial 15.30 Pixie i Dixie - animacja 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - ani-macja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Skolopendra - horror, USA 2004 reż. Grego-ry Gieras 22.00 Potwór - horror 0.30 Taki jest świat - pod lupą, Polska 2012 1.30 Menu na miarę

5.55 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości, Pogoda8.08 Polityka przy kawie8.30 Opowiedz nam coś Milu (12) - serial8.35 Tomek i przyjaciele (25) - serial8.45 Film dla dzieci8.55 Telezakupy9.25 Planeta ludzi (2) - serial dok.

10.25 Operacja Życie (8) - cykl dok.10.55 Okrasa łamie przepisy - magazyn kuli-

narny11.25 Tajemnice Jasnogórskie12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.35 Planeta Ziemia (1) - Od bieguna do bie-

guna - cykl dok.13.40 Gwiazdy na 60 lat TVP - przeżyjmy to

jeszcze raz…14.15 Jaka to melodia?15.00 Wiadomości, Pogoda15.25 Nad rozlewiskiem… - serial16.25 Moda na sukces - serial17.00 Teleexpress, Pogoda17.20 Jaka to melodia?17.50 Klan (2383) - telenowela18.25 Chichot losu (6) - Zdrada - serial19.15 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.20 Teatr Telewizji - Brat Elvis, reż.

Łukasz Wylężałek, wyk. Marek Kondrat, Andrzej Grabowski, Jan Jankowski, Agnieszka Warchulska, Grzegorz Warchoł, Tadeusz Huk, Piotr Dąbrowski

21.30 Niewolnice w Tajlandii - fi lm dok.22.35 Dynastia Tudorów III (2) - serial23.35 Miłosne gierki - komedia romantyczna,

Niemcy, USA, reż. George Clooney, wyk. George Clooney, John Krasinski, Renee Zelweger, Stephen Root

1.35 Naszaarmia.pl - magazyn2.10 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Nie-

wolnice w Tajlandii - fi lm dok.3.05 Notacje - Jerzy Janicki. Jedno zdjęcie

- cykl dok.3.20 Zagadkowa Jedynka4.20 Zakończenie dnia

5.10 Inspektor Gadget 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 11.30 Inspektor Gadget 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Ice Road Truckers: Drogi śmierci 22.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 22.55 Zabójczy parasol - fi lm fabularny,

Francja, 1980, reż. Gerard Oury, wyk. Pierre Richard, Valérie Mairesse

0.55 CSI: Kryminalne zagadki Miami 1.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.05 To był dzień - program publicystyczny 3.05 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.30 4music 4.20 Zakończenie programu

5.55 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Zbigniew Lew - Starowicz

- talk show rozrywkowy 7.35 Plotkara - serial obyczajowy 8.35 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Bez śladu - serial sensacyjny 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Bez śladu - serial sensacyjny

20.00 Burza meteorów - fi lm katastro-fi czny, USA 2010, reż. Tibor Takacs, wyk. Michael Trucco, Kari Matchett, Kirsten Prout, Brett Dier, Eric Johnson

22.00 Fringe. Na granicy światów - serial 23.00 Plotka - fi lm sensacyjny, USA 2000, reż.

Davis Guggenheim, wyk. James Mars-den, Lena Headey, Norman Reedus, Kate Hudson, Eric Bogosian

1.00 Arkana magii

6.00 Kopciuszek (55 - 56) - serial 7.05 M jak miłość (120) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (215) Ojcowie, cz. 2 11.20 Telezakupy 11.55 Coś dla Ciebie 12.20 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze

- serial 12.40 Tancerze (9) Premiera - serial 13.40 Barwy szczęścia (858) - serial 14.10 Współczesna rodzina (9) - Fizbo - serial 14.40 Schody do wolności - fi lm dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.05 Rodzinka.pl (63) - Bal maturalny - serial 16.35 Rodzinka.pl (64) - Wakacje w lubu-

skiem - serial 17.05 Republika Doyle’ów (6) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Współczesna rodzina (9) - Fizbo - serial 19.55 Piłka ręczna mężczyzn - MŚ. Polska - Arabia Saudyjska 22.10 Tomasz Lis na żywo 23.10 Poniedziałek z gwiazdami - Tim Roth

- Magia kłamstwa (15) - serial 0.05 Szpiedzy XXI wieku (2) - cykl dok. 1.10 Ofi cer (2) - Ludzie z miasta - serial 2.15 Tomasz Lis na żywo

3.15 Girl Guide - komedia sensacyjna, Polska, reż. Juliusz Machulski, wyk. Paweł Kukiz, Renata Gabryjel-ska, Juan Carbajal, Norman Grant, Mariusz Bogucki, Tadeusz Ostrowski

4.50 Magia kłamstwa (15) - Truth or Conse-quences - serial

5.35 Zakończenie programu

2.45 Zagadkowa noc 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Scooby Doo 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 MEGA HIT - Replikant - fi lm akcji,

USA, 2001, reż. Ringo Lam, wyk. Jean - Claude Van Damme, Catherine Dent, Michael Rooker, Ian Robison

22.05 Kill Bill 2 - fi lm sensacyjny, USA, 2004, reż. Quentin Tarantino, wyk. Uma Thurman, Daryl Hannah, Michael Madsen, David Carradine, Lucy Liu, Vivica A. Fox

Kontynuacja wielkiego hitu kinowego w reżyserii Quentina Tarantino. Główna bohaterka zwana kiedyś Czarną Mambą kontynuuje poszukiwania Billa i pozostałych zabójców. Jej zemsta dosięgła już dwie osoby. O - Ren Ishi i Vernitę Green. Teraz kolej na pozo-stałe ofi ary, Elle Driver, Budda i w końcu samego Billa. Sprawy jednak komplikują się, gdy Panna Młoda odkrywa, że jej córka, którą uważała za zmarłą, żyje…

0.55 Układy - serial 1.55 Układy - serial 3.45 Zza kamery 4.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Detektywi - program kryminalny 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska13.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 14.45 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial16.30 Rozmowy w toku - talk show17.25 Detektywi - serial18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial21.30 Sekrety chirurgii - reality show 22.30 Top Gear 18 23.35 Lekarze - serial obyczajowy

0.35 Detektyw Monk - serial kryminalny 1.35 Uwaga! - program interwencyjny 1.50 Arkana magii3.10 Koniec programu

PONIEDZIAŁEK, 14.01 imieniny Feliksa, Hilarego

HIT

HITHIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

11Ogłoszenia drobne

VOLKSWAGEN Golf III 1.6, cena 4700 zł, 1996r., 101 KM, Po-

niec. 609 722 464

VW Golf IV 1.6 benzy-na, 74 kW, cena 9500 zł, 1999r.

509 975 926

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MOTORYZACYJNE

POWER

POWER

NIERUCHOMOŚCI

609 390 008

NAUKA

SEAT Ibiza 1.4 TDI 80 KM, 16900 zł, 2008r., klimatyzacja. Rawicz.

602 836 901

AGD/RTV

WSCHOWA mieszkanie 3 pokojowe z garażem, cena 160.000 zł, ul. K.Wiel-kiego. Mieszkanie 73,54 m2. Garaż 15,95 m2, komórka 8,75 m2, piwnica 26,61 m2. Do mieszkania przynależy grunt przy budynku ok. 60 m2. 609 075 066

DZIAŁKA budowlana Osieczna - Sta-nisławówka - oferta prywatna, cena 87400 zł, 760 m2. 792 629 333

PAWŁOWICE, mieszkanie z garażem i budynkiem gospodarczym. Cena 90000 zł. 57,03 m2, 2 pokoje. 609 858 709

GRONOWO Leszno ul. Stasia Tar-kowskiego atrakcyjne mieszkania w nowym bloku, cena 169684 zł, 1, 2 i 3 piętro. Balkon 8,20 m2. Powierzchnia 46.90 zł. 3 pokoje. 601 855 565

ASTRA 3 po liftingu, cena 24800 zł, 2007r., 100 KM, Niechłód.

692 406 809

OPEL Corsa 1.2, cena 3800 zł, 1996r. Leszno. 516 431 975

RENAULT Megane 1.9 DCI, cena 12500 zł, 2004r., 120 KM. Bogu-

szyn. 782 542 863

SEAT Toledo II 1.6 16V, 2001r., cena 11900 zł, 105 KM, Gostyń.

665 503 832, 65 575 15 65

VOLVO V40 1,9 DCI, cena 9800 zł, 2001r., 115 KM, Włoszakowice.

607 889 025

MERCEDES A 160 Fan, bezwypadkowy, cena 9800 zł, 2000r., 102 KM,

Kąkolewo. 693 848 150

VOLKSWAGEN Sharan 2.0, cena 4500 zł, klima-tronic, 1996r., 115 KM,

Kościan. 697 301 565

SEAT Ibiza 1.9 TDI, 6700 zł, 1998r., 110 KM, Śmigiel.

721 826 358

VW Golf 4 1.9 TDI, cena 12850 zł, 2000r., 90 KM,Moraczewo.

508 565 712

AUDI A4 2007r. 2.0TDI, cena 42500 zł, bezwy-padkowy, garażowany,

140 KM. Śmigiel. 664 446 963

SEAT Inca/Caddy 1.9 D, cena 6700 zł, 1996r., 64 KM, Krzycko Wielkie. 601 946 968

AUTO do ślubu Audi A6. Koszt wynajęcia auta wraz z kierowcą 400 zł w

cenie przejazd do 100 km. Powyżej 100 km dochodzą jedynie koszty zu-życia paliwa. Kościan. 691 726 244

OPEL Astra, cena 1200 zł, 1993r. 782 856 369

TRANSPORT oraz prze-prowadzki. Polska i Eu-ropa. Nowy Volkswagen

Crafter i Volkswagen T5 o maksy-malnych rozmiarach. 507 193 245

BMW X5 3.0 diesel au-tomat, cena 32000 zł, 2002r., 220 KM.

609 952 539

PEUGEOT 306X cena 3500 zł, 1995r., Leszno. 605 991 880

SEAT Ibiza 1.4, cena 6800 zł, 1999r., 60 KM, Boguszyn.

65 537 25 23

HONDA CBR 600 F4, cena 8200 zł, garażowany. Góra. 2000r. 110 KM.

782 569 111

AUDI A6 C5 11500 zł, cena 1999r., 155 KM, Rawicz.

667 106 295

BMW E46 Xenon 6 bie-gów, 150 KM 2.0 diesel, cena 17000 zł, 2003r.

Leszno. 721 933 637

FORD Ka Edition model 2001r., cena 4500 zł, 1.3, Leszno.

532 448 192

DOM 160 m2 + garaż 44 m2 + działka 700 m2, cena 240000 zł. Włoszako-wice. 601 786 615

DOM w Boszkowie, cena 179000 zł,w zabudowie bliźniaczej, 90 m2, cała posesja jest ogrodzona. 691 847 174

DOM do wynajęcia, Leszno - Zatorze, cena 2000 zł/m-c. 138 m2. Dom w za-budowie bliźniaczej. 601 665 442

KOMFORTOWY dom jednorodzinny w Lesznie - dzielnicy Gronowo, cena 920000 zł, 289 m2, garaż dwusta-nowiskowy 50m2 w bryle budynku, działka 720m2. 511 331 641

MAŁY domek w Lesznie na Zatorzu, 255000 zł, 75 m2, działka 186 m2. 511 331 641

NIEPODLEGŁOŚCI Leszno, 3 poko-je, cena 156000 zł, 4 piętro. 56.9 m2. 511 331 641

ATRAKCYJNY parterowy szereg z poddaszem, cena 415000 zł, 166 m2. Leszno ul. Chocimska. 601 855 565

SPRZEDAM tanio działkę budowlaną w Konarach, 35 zł/m2, 15.5 ara. 721 099 855

PRZYTULNE mieszkanie, 2 pokoje, Leszno ul. Ostroroga! Cena 143000 zł. 39.52 m2. 3 piętro. 609 858 709

WYNAJMĘ atrakcyjny lokal handlowy, Leszno, Al. Krasińskiego, w pobliżu targowisko, przystanek autobusowy, 30m2, wc, zaplecze. 604 127 914

NAPRAWA odprysków na szybach samochodowych, również z dojaz-dem do klienta. 782 307 140 SKUTERY, motorowery, motocykle, serwis, części. Piaski. 65 571 91 61

PRAWO jazdy, doszkalanie. 695 452 027

MIESZKANIE 3 pokoje, Leszno, Os.Przyjaźni, bezpośrednio. 799 144 686 SPRZEDAM mieszkanie 60 m2, 2 piętro, Zamenhofa, 159 000 zł. 609 224 744 MIESZKANIE 2 pokojowe, 43.10 m2, właśnościowe, bez pośredników, czynsz 330 zł, po remoncie, częścio-wo umeblowane, cena: 131 000 zł, wolne od zaraz. Leszno. 669 844 870

SPRZEDAM pół domu w centrum Włoszakowic. 695 769 345RENO Scenik 1,9 dci, 7800 zł, ubez-

pieczony, zarejestowany, 2000r. 505 008 203

RENAULT Scenik 1998r., 1.6, klima el. szyby i lusterka, cena 5800 zł. 695 934 098

DOM całoroczny jednorodzinny w po-bliżu jeziora Łoniewskiego - Osiecz-na! 229000 zł. 140.91 m2, działka ok. 130 m2. 509 860 188

DOM w Kościanie, cena 380000 zł, 240 m2. 4 pokoje. 694 080 880

TYLKO 3095 zł/m2 - nowe mieszka-nia z ogródkiem! Cena 229000 zł. 74 m2. 693 715 735

DO WYNAJĘCIA 40 m2 lub 20 m2 blisko Centrum. 1800 zł/m-c. Leszno Grunwald, blisko do Rynku. 693 715 735

KAWALERKA umeblowana, do wy-najęcia, 36 m2 - Leszno - Centrum. Cena 900 zł/m-c. 693 715 735

DZIAŁKA w Dąbczu w pobliżu lasu i zalewu. Cena 72000 zł. 690 m2. 534 656 727

WIENIAWA - 1 piętro, 63 m2, cena 245000 zł. 607 205 785

GRUNWLADZKA Leszno, komforto-we 3 - pokojowe mieszkanie w cen-trum! Cena 176000 zł. 47 m2. 502 441 486

NOWE 2 - pokojowe, cena 900 zł/ m-c, 42 m2. 607 469 486

REJTANA Leszno, mieszkanie do wy-najęcia, cena 500 zł/ m-c. 3 pokoje,. 691 679 132

HALA magazynowa Leszno ul. Za-chodnia, cena 3000 zł/m-c. 540 m2. Możliwość wynajmu połowy tj. 250m2. 504 252 151

OBIEKT na działalność + lpg, Cena 180000 zł. 350 m2. Poniec ul. Gostyń-ska Szosa. 605 833 922

DZIAŁKA w Kąkolewie, o powierzch-ni 2530 m2 z możliwością podziału, przeznaczoną pod zabudowę domu jednorodzinnego (38 zł / m2 ) 512 940 075

KUBAŃSKA Leszno - słoneczne mieszkanie na sprzedaż. 164500 zł. 59.70 m2. 781 204 014

OSIECZNA, do wynajęcia mieszkanie 1-pokojowe, cena 400 zł/m-c. 40 m2. 781 204 014

JACKOWSKIEGO Leszno, dom na sprzedaż, cena 409000 zł, 105 m2, położony na działce o pow. 282 m2. 781 204 014

DOM wolnostąjący z poddaszem, cena 495000 zł, 140 m2, 3 pokoje, Kąkolewo. 693 848 150

OKAZJA! Dom w stanie surowym otwartym w Rydzynie, cena 170000 zł. Działka 436 m2, dom 169.1 m2. 605 252 110

DUŻY dom w Lesznie - Gronowie, cena 419000 zł, 240 m2, położony na działce o powierzchni 1.380 m2. 605 252 110

KUPIĘ działkę rolno - budowlaną, cena 60000 zł, całość minimum 1,20 ha na wsi w okolicach Leszna. 607 264 757

DOM nad zalewem w Dąbczu. Cena 299000 zł, 118 m2, działka 637 m2. 4 pokoje. 502 592 780

DZIAŁKA w Dąbczu 300 m od Zale-wu, cena 80000 zł, na ul. Jodłowej. 660 m2. 502 592 780

WYNAJMĘ lokal Kościan centrum. Cena 800 zł/m-c. 24 m2. 889 081 267

SPRZEDAM dom wolnostojący z garażem, cena 150000 zł, 63.5 m2. Czernina. 603 059 437

WŁOSZAKOWICE - atrakcyjna dział-ka budowlana, cena 78000 zł, cena 1352 m2. 518 026 999

DOM w centrum Góry ul. Wolności, cena 95000 zł, 100 m2.

609 332 575

DOM (lokal mieszkalny) z działką Leszno - Gronowo w zabudowie dwu-rodzinnej. 75 m2, działka 520 m2 (50%). Stan developerski pełny, 229 900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

DZIAŁKA budowlana wraz z budyn-kiem - Robczysko, cena 90000 zl, 1500 m2, budynek 200 m2. 605 275 058

PROCHOWNIA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe na parterze, 149000 zł. 55.3 m2. 794 499 996

MUŚNICKIEGO Leszno, 3 pokoje, cena 145000 zł. 4 piętro. 45 m2. 794 499 996

NIEPODLEGŁOŚCI Leszno, wyre-montowane mieszkanie, cena 159000 zł. 3 pokojowe z balkonem. 56,9 m2. 794 499 996

MUŚNICKIEGO Leszno, 1 piętro. Cena 167000 zł. 3 pokoje. 46.2 m2. 794 499 996

DOM w Lipnie, cena 370000 zł, 180 m2, powierzchnia działki: 408 m2. 601 665 442 DOM wolnostojący w Kłodzie. Cena 279000 zł, 143 m2, z garażem w bryle budynku. Działka 5.883 m2. 143 m2. 601 665 442

DOM w zabudowie szeregowej w Lip-nie, 174000 zł, działka 448 m2, dom 177 m2, z garażem w bryle budynku. Stan surowy zamknięty. 601 665 442

DOM w Rydzynie, cena 440000 zł, 137 m2 (z garażem w bryle budynku), działka 482 m2. 601 665 442

DOM w Lesznie w dzielnicy Zatorze, cena 499000 zł, 173 m2, na działce o pow. 518 m2. 601 665 442

DOM wolnostojący Leszno - Zatorze, cena 285000 zł, ok. 180 m2 (w tym garaż o pow. 17 m2), działka ok. 500 m2. 601 665 442

ZAMENHOFA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, 60 m2, 164000 zł, 3 piętro. 601 665 442

MUŚNICKIEGO Leszno, 3 pokoje, cena 145000 zł, 45.10 m2, 4 piętro. 601 665 442

PROCHOWNIA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, cena 152000 zł. 55.30 m2. 601 665 442

REJTANA Leszno, cena 85000 zl, 1 pokój, 19.10 m2, 4 piętro. 601 665 442

TV Philips 28” + książka oraz nowy pilot uniwersalny. 180 zł! 692 272 035

ZAMRAŻALKA Indesit TZAA 10 o pojemności 85 l. klasa A+. 698 545 851

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

RÓŻNE

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Zała-twiamy i wypłacamy zasiłek pogrze-bowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982

USŁUGI

POGOTOWIE krawieckie. Krótkie terminy realizacji. Pn.- pt. godz. 16.00 - 19.00. Leszno, ul.Sienkiewi-cza 20. 506 079 166

ODZIEŻ

PALACZA zatrudnimy, mile widziane uprawnienia. Praca we Włoszakowi-cach. 65 537 00 15 w godz. 8.00 - 15.00 PIENIĄDZE dla uczniów, studentów, rodziców małych dzieci. Praca w weekendy. McDonald’s Leszno. 662 142 545

PRACA

POŻYCZKI do 3.000 zł/12 miesięcy, pod zastaw nieruchomości i samo-chodu z BIK, KRD itd. Chwilówki na dowód i gotówkowe. Leszno. 723 469 727

POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073 DREWNO kominkowe. 605 725 626

BRYKIETY, węgiel, drewno, www.opal-leszno.pl. 793 968 602

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balu-strady. 601 065 787

PRZEPROWADZKI. 507 457 070

KARCHER. 509 080 446

NAPRAWA maszyn do szycia, Lesz-czyńskich 12. 65 521 08 62

ODSZKODOWANIE po stłuczce na-wet do 3 lat. 508 931 753

ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

DREWNO kominkowe: akacja, dąb, olcha, brzoza, klon, opałowe: sosna juz od 90 zł za 1m, możliwosc trans-portu. www.remal.cba.pl 790 777 010

DOM (lokal mieszkalny) z działką Leszno - Gronowo w zabudowie dwu-rodzinnej. 75 m2, działka 520 m2 (50%). Stan developerski pełny, 229 900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

DZIAŁKA budowlana wraz z budyn-kiem - Robczysko, cena 90000 zl, 1500 m2, budynek 200 m2. 605 275 058

PROCHOWNIA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe na parterze, 149000 zł. 55.3 m2. 794 499 996

MUŚNICKIEGO Leszno, 3 pokoje, cena 145000 zł. 4 piętro. 45 m2. 794 499 996

NIEPODLEGŁOŚCI Leszno, wyre-montowane mieszkanie, cena 159000 zł. 3 pokojowe z balkonem. 56,9 m2. 794 499 996

MUŚNICKIEGO Leszno, 1 piętro. Cena 167000 zł. 3 pokoje. 46.2 m2. 794 499 996

DOM w Lipnie, cena 370000 zł, 180 m2, powierzchnia działki: 408 m2. 601 665 442 DOM wolnostojący w Kłodzie. Cena 279000 zł, 143 m2, z garażem w bryle budynku. Działka 5.883 m2. 143 m2. 601 665 442

DOM w zabudowie szeregowej w Lip-nie, 174000 zł, działka 448 m2, dom 177 m2, z garażem w bryle budynku. Stan surowy zamknięty. 601 665 442

DOM w Rydzynie, cena 440000 zł, 137 m2 (z garażem w bryle budynku), działka 482 m2. 601 665 442

DOM w Lesznie w dzielnicy Zatorze, cena 499000 zł, 173 m2, na działce o pow. 518 m2. 601 665 442

DOM wolnostojący Leszno - Zatorze, cena 285000 zł, ok. 180 m2 (w tym garaż o pow. 17 m2), działka ok. 500 m2. 601 665 442

ZAMENHOFA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, 60 m2, 164000 zł, 3 piętro. 601 665 442

MUŚNICKIEGO Leszno, 3 pokoje, cena 145000 zł, 45.10 m2, 4 piętro. 601 665 442

PROCHOWNIA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, cena 152000 zł. 55.30 m2. 601 665 442

REJTANA Leszno, cena 85000 zl, 1 pokój, 19.10 m2, 4 piętro. 601 665 442

SUŁKOWSKIEGO Leszno, 153000 zł, 3 pokoje, ok. 47 m2, 3 piętro. 601 665 442

NIEPODLEGLOŚCI Leszno, cena 159000 zł, 57 m2. 4 piętro, 3 pokoje. 601 665 442

NIEMIECKA Leszno, 4 pokoje, cena 174000 zł, 67.20 m2, 4 piętro. 601 665 442

17 STYCZNIA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, 53 m2, 145000 zł. 4 piętro. 601 665 442

WESTERPLATTE Leszno, mieszka-nie 2 pokojowe, 115000 zł. 38 m2. 601 665 442 PROCHOWNIA Leszno, 2 pokoje, cena 116000 zł, 1 piętro. 38.50 m2. 601 665 442

MUŚNICKIEGO Leszno, 43.10 m2,cena 129000 zł, 4 piętro. 2 pokoje. 601 665 442

ZAMENHOFA Leszno, 4 pokoje, 71.50 m2, cena 184000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 pokojowe, cena 155000 zł, 47.40 m2. Leszno, 17 Stycznia. 507 186 990

DOM w Rawiczu (Dębno Polskie). 120 m2, na działce 600 m2 (50%). Cena 299 900 zł netto + 8% Vat. 510 148 210

DOM jednorodzinny, Kąkolewo ul. Okrężna. 120 m2, na działce 600 m2 (50%). Cena 299 900 zł netto + 8% Vat. 510 148 210

DOM jednorodzinny Leszno (osiedle Gronówko). 160 m2 parter z garażem na działce 736 m2 (50%). Cena 369 900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

DOM (lokal mieszkalny) z działką w zabudowie dwurodzinnej Kąkolewo ul. Okrężna. 75 m2 parter z podda-szem na działce 600 m2 (50%). Stan developerski pełny, 209 900 zł netto + 8% Vat. 510 148 210

DOM (bliźniak) z działką Rawicz. 120 m2, na działce 600 m2 (50%). Stan developerski pełny, 229 900 zł netto + 8% Vat. 510 148 210

DOM (bliźniak) z działką Leszno (Gro-nowo) ul. Ks. Witolda. 140 m2 (75 m2 parter z poddaszem do wykończenia wew.) na działce 652 m2 (50%). 277 700 zł netto + 8% Vat. 510 148 210

MIESZKANIE na sprzedaż w Górze, cena 113000 zł, 53 m2. 606 804 282

MIESZKANIE na sprzedaż w Garzy-nie, cena 77000 zł, powierzchnia 39 m2. 606 804 282

DOM (bliźniak) Gostyń, Pożegowo ul. W. Modlibowskiej. 120 m2, na dział-ce 1113 m2 (50%). Stan developer-ski parteru, cena 229 900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

DOM jednorodzinny Dąbcze ul. Mo-drzewiowa. Powierzchnia 120 m2, na działce 600 m2 (50% ). Cena 299 900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

MÓRKOWO - dom 161 m2. Stan suro-wy zamknięty. Cena 195000 zł. Dział-ka 800 m2. 609 120 940

SUŁKOWSKIEGO Leszno, 153000 zł, 3 pokoje, ok. 47 m2, 3 piętro. 601 665 442

NIEPODLEGLOŚCI Leszno, cena 159000 zł, 57 m2. 4 piętro, 3 pokoje. 601 665 442

NIEMIECKA Leszno, 4 pokoje, cena 174000 zł, 67.20 m2, 4 piętro. 601 665 442

17 STYCZNIA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, 53 m2, 145000 zł. 4 piętro. 601 665 442

WESTERPLATTE Leszno, mieszka-nie 2 pokojowe, 115000 zł. 38 m2. 601 665 442 PROCHOWNIA Leszno, 2 pokoje, cena 116000 zł, 1 piętro. 38.50 m2. 601 665 442

NOWE mieszkania z działką. Zatorze. 229000 zł. 74,53 m2. 609 120 940 WOJSKA Polskiego Leszno, 1 piętro, cena 120000 zł, 37.3 m2 + piwnica. 609 120 940

WESTERPLATTE, Leszno, 1 piętro, 38 m2. 123000 zł. 609 120 940

DOM na sprzedaż w Lesznie, cena 475000 zł. 108 m2/87 m2. 606 804 282

PRZYTULNY dom nowocześnie urzą-dzony z pięknym ogródkiem w Lesz-nie! 255000 zł. 509 860 188

MIESZKANIE w Poznaniu, nowocze-sne i funkcjonalne, 2 pokoje, 44 m2. Cena 309000 zł. 693 715 735

DOM jednorodzinny w pobliżu Lesz-na – Święciechowa! Cena 255000 zł. 159.14 m2, działka 420 m2. 609 858 709

WYMIANA opon 10 zł/szt. Opony nowe używane. 667 114 855

KUCHNIE, szafy. 691 847 174 POSADZKI maszynowe zacierane mechanicznie - tanio. 663 369 660 AUTO myjnia – Karcher. Leszno ul.Królowej Jadwigi 29 (podwórze sklepu Majster). 665 195 914

KURTKA Atomic rozmiar XL - 80 zł. 608 190 760

SPODNIE i kurtka 146, cena 80 zł. 608 190 760

FOTOGRAF www.trzykolory.com.pl 691 956 780

TRANSPORT i przeprowadzki! Sa-mochód VW LT, 8 miejsc paletowych. Wymiary kontenera 4,20x2,00x2,20. Wystawiamy faktury VAT. 509 879 801 HYDRAULIK. 787 633 144

WYPOŻYCZENIE strojów karnawało-wych dla dzieci i dorosłych. Za dodat-kową opłatą dowóz do klienta. 606 793 352

USŁUGI ogólnobudowlane, malowa-nie, szpachlowanie, tapetowanie, pły-ty G-K, docieplanie budynków. 665 085 961

TYNKI maszynowe gipsowe i cemen-towo wapienne. Profesjolane wyko-nanie. 605 906 363

MINIKOPARKA, koparko - ładowarka Mecalac. 515 250 805


Rozpoczął się karnawał, czas spotkań i zabawy. Często bawimy się w klubach czy na salach bankietowych. W trak-cie beztroskiej zabawy łatwo stracić czujność. Zgłoszenie w sprawie telefonu to typowa sy-tuacja. - Pierwszy schemat jest

taki: młody człowiek idzie na za-bawę, w klubie rozmawia przez telefon lub wysyła sms, a potem odkłada aparat na stolik i idzie tańczyć. O telefonie przypomina sobie po jakimś czasie. Niestety telefonu już nie ma - mówi Da-wid Marciniak, rzecznik praso-wy Komendy Miejskiej Policji w Lesznie. - Drugi wariant to kurtki i torebki pozostawione w bok-sach. Panie idą się bawić, w bok-sie przy stoliku nikogo nie ma, a po powrocie okazuje się, że znik-nęła zawartość torebki lub wręcz cała torebka.

Telefon komórkowy, zwłasz-cza drogi, to cenny łup dla zło-dziei. Lepiej nie ułatwiać im za-dania i wartościowe przedmioty zostawić w domu, a zabrać ze sobą tylko niezbędne rzeczy, które zmieszczą się do kieszeni czy małej torebki. (mon)

Wypadek zdarzył się przed godz. 19.00. Policja ustala jego okoliczności. Wiadomo, że prze-chodząca na pasach 78-letnia mieszkanka Leszna została po-trącona przez przejeżdżający

ulicą Estkowskiego seat, którym kierowała mieszkanka powiatu leszczyńskiego. - Poszkodowa-na została zabrana do szpitala, obrażenia okazały się jednak na tyle poważne, że lekarzom nie udało się jej uratować - infor-

muje Dawid Marciniak, rzecznik prasowy leszczyńskiej komendy policji.

Funkcjonariusze na miejscu zabezpieczyli wszystkie ślady i będą wyjaśniać przyczyny tra-gicznego wypadku. (han)

Do tragedii doszło 10 listo-pada. 54-letni Jerzy K. został zabrany przez pogotowie ra-tunkowe z ulicy Mórkowskiej w Wilkowicach. Lekarze stwierdzili u niego śmierć pnia mózgu, po kilku dniach orzekli zgon męż-czyzny. Prokuratura Rejonowa w Lesznie wszczęła postępowa-nie mające na celu wyjaśnienie okoliczności tej śmierci. Kilka

dni temu zostało ono umorzone. - Stwierdziliśmy, że nie doszło do żadnego czynu zabronionego - powiedział Radiu Elka Jerzy Maćkowiak - śmierć była wyni-kiem nieszczęśliwego wypadku.

Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że mężczyzna wszedł na rusztowanie stojące przy jednym ze stawianych budynków i z nie-go spadł. Świadkowie zdarzenia próbowali mu pomóc, zabierając go do szpitala, jednak ostatecz-nie postanowili wezwać pogo-towie. Prokurator Maćkowiak potwierdza, że zdarzenie rzeczy-wiście tak wyglądało. - Mężczy-zna wszedł na rusztowanie bez zgody właściciela nieruchomo-ści, nie był zatrudniony na budo-wie - mówi - biegły stwierdził, że obrażenia, jakie odniósł wskutek wypadku, były tak poważne, że nawet próby pomocy nic nie mo-gły zmienić. Dlatego też śledczy nie postawili nikomu żadnych zarzutów. (jad)

Wszystko działo się w nie-dzielę przed godziną 16.00. Do dyżurnego leszczyńskiej policji zadzwonił właściciel samochodu marki audi A4, który informo-wał o tym, że ktoś zniszczył mu opony w aucie. - Na miejsce udali się policjanci. Podczas rozmowy z pokrzywdzonym okazało się, że nie tylko Audi jest uszkodzone. Do wymiany będą też opony w oplu astrze i renault lagunie. Straty się-

gają prawie 800 zł - mówi Dawid Marciniak, rzecznik KMP w Lesz-nie. - Jako sprawcę pokrzywdzeni wskazali jednego z sąsiadów.

Policjanci udali się do wskaza-nego 43-latka, który był komplet-nie pijany. W chwili zatrzymania miał 2,95 promila alkoholu w or-ganizmie. Usłyszał zarzut uszko-dzenia mienia, za co maksymal-nie grozi mu pięć lat pozbawienia wolności. (mon)

Zniszczył opony w trzech samochodach

Złośliwy sąsiad43-letni mieszkaniec Leszna, wspomagany promilami, zniszczył opony w samochodach swoich sąsiadów. Szybko jednak został zatrzymany, a po wytrzeźwieniu przesłuchany. Karę wymierzy mu sąd.

Mieszkanka Leszna nie przeżyła wypadku, do którego doszło w czwartek wieczorem na ul. Estkowskiego. 78-letnia kobieta została potrącona na jezdni przez samochód. Zmarła w szpitalu.

Seat uderzył w kobietę przechodzącą na pasach

Śmiertelne potrącenie

Fot.(

2x) J

an G

acek

Mężczyzna spadł z rusztowania na budowie

To był nieszczęśliwy wypadekProkuratura Rejonowa w Lesznie umorzyła postępowanie w sprawie śmierci 54-letniego mieszkańca Wilkowic, który w listopadzie trafił do leszczyńskiego szpitala z bardzo ciężkim urazem mózgu. - To był nieszczęśliwy wypadek – mówi szef śledczych Jerzy Maćkowiak.

Więcej rozwagi na imprezach

Komórka - cenny łupTelefon warty 1500 złotych został skradziony młodemu mężczyźnie podczas imprezy w jednym z klubów dyskotekowych. Poszkodowany zgłosił sprawę leszczyńskiej policji, która przy okazji apeluje, aby wartościowe przedmioty pozostawiać w domu.

14 Sport 9 stycznia 2013Sport

1 2 3 4 5 6 7 8

Litery z pól ponumerowa-nych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 25 utworzą rozwiązanie - myśl Je-ana Cocteau.

Aby wziąć udział w losowa-niu nagród, należy wysłać pra-widłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i na-zwisko oraz hasło z krzyżów-ki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzy-żówki brzmi: „Gdy styczeń za-mglony marzec zaśnieżony”, a zwycięzcą jest: Włodzimierz Majchrowski. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

Poziomo: 1) z wkładem (do pisa-nia), 8) pielęgnacyjna wycinka lasu, 9) rydwan zaprzężony w cztery ko-

nie, 10) piechur w dawnym wojsku niemieckim, 11) perła literatury albo malarstwa, 12) stolica z Akropolem, 13) imię Delona, aktora francuskie-go, 15) czeski taniec ludowy, 18) kraj świętych krów, 20) Portos lub Ara-mis, 22) ojczyzna Leonidasa i Mene-laosa, 23) znawca wiedzy tajemnej, 24) wino na gorąco, 25) filmowa za-powiedź filmu.

Pionowo: 1) repeta kotleta, 2) po-tyczka na słowa, 3) renesans, 4) dawna miara powierzchni, najczę-ściej równa 1,2–1,5 ha, 5) na głowie ułana, 6) niezidentyfikowany, latają-cy, 7) naprawi auto, 12) weszła na Mount Blanc, 14) wesołe miasteczko pradziadka, 16) kurs języka obcego, 17) dawny resorowany czterokołowy pojazd konny z odkrytym nadwo-ziem, 19) ryba gotowa do tarła, 20) prestidigitator, 21) żart na scenie.

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 22 21

22 23 24 25

1 2 3 41

5 6 77

188

139

4

2010

2411

23 1712

14

513 14

1015 16 17

18 192

20 219 6

2221 12

1923

248 25

3 1525

11 16 22

- Co skłoniło Cię do przej-ścia do Unii? Czy pozytywne relacje z braćmi Pawlickimi miały jakieś znacznie?

- Trochę tak, choć głównie chciałem znaleźć miejsce, w któ-rym mógłbym się rozwijać. Chy-ba nie ma klubu, który dawałby takie szanse rozwoju, jak Unia.

Oczywiście przyjacielskie relacje z braćmi Pawlickimi też odegra-ły swoją rolę. Znam się również bardzo dobrze z Damianem Ba-lińskim. Mam nadzieję, że te do-bre relacje pozwolą stworzyć w Lesznie fajny kolektyw. Teen spi-rit jest niezwykle ważny, by dru-żyna osiągała dobre rezultaty. Sezon przed nami i wydaje się, że zapowiada się obiecująco.

- Jak czujesz się na lesz-czyńskim torze?

- Bywało różnie. Raz lepiej, raz gorzej. Myślę jednak, że jeśli odpowiednio dużo na nim po-trenuję, a taki mam zamiar, to wjadę się w ten tor i znajdę naj-szybsze ścieżki. Sądzę, że i dla mnie ta nawierzchnia stanie się szybko handicapem.

- Podpisałeś dwuletni kon-trakt, poprzednio miałeś rocz-ną umowę. Czy to nie było trochę ryzykowne posunięcie z twojej strony?

- Jako junior miałem dłu-goletni kontrakt i trochę się do takich umów zraziłem, dlatego

później podpisywałem kontrak-ty na rok. W Unii zdecydowałem się na dwuletni i myślę, że to dobra decyzja. W pełni zaufa-łem Józefowi Dworakowskiemu i pozostałym członkom zarzą-du. Zrobili na mnie bardzo do-bre wrażenie. Nie mam żadnych negatywnych myśli dotyczących najbliższych dwóch lat. Wręcz przeciwnie, jestem przekonany, że będą bardzo udane i zrobię krok dalej do tego, by stać się jeszcze lepszym zawodnikiem.

- Czy oprócz oferty z Lesz-na były także inne propozy-cje? Nie zastanawiałeś się nad pozostaniem w Częstochowie?

- Były oferty i właściwie do samego końca czekałem na to, co się wydarzy w Częstochowie. Zarząd zdecydował się jednak na podpisanie kontraktów z innymi zawodnikami. Więc nic nie stało na przeszkodzie, by związać się z Unią Leszno.

- Jak ci się podobała nowa forma prezentacji drużyny, czyli zabawa w secret mana?

- Potraktowałem to bardzo poważnie i muszę zastrzec, że jeśli pojawiły się jakieś przecie-ki, to nie wyszły one ode mnie.

Ba, w niepewności trzymałem nawet własną rodzinę i w domu nikt nie wiedział, w jakim wy-startuję klubie. Nie zwierzyłem się przyjaciołom ani znajomym. Jedynie Przemek Pawlicki wie-dział na dzień przed konferencją prasową, choć sam z kolei nie chciał mi nic powiedzieć w spra-wie swojej przyszłości. Tak więc zabawa została potraktowana przez nas poważnie i myślę, że dlatego się udała.

- Miasto Leszno chyba nie jest ci obce. Podczas licznych pobytów zdążyłeś je dość do-brze poznać…

- Jak najbardziej. Przyjeż-dżałem do Leszna wielokrotnie, choćby po to, by pojeździć na crossie. Może gdybyście mnie wywieźli w jakiś zakątek, to mógłbym się zgubić, ale szybko bym doszedł do ładu i zoriento-wałbym się, gdzie jestem.

Rozmawiał Michał Konieczny

Dla młodych pływaków uczestniczących w zajęciach Młodzieżowego Centrum Sportu każde kolejne zawody sprawdza-jące ich umiejętności, to ogrom-ne wydarzenie. Nie mniejsze emocje przeżywają także rodzice

i dziadkowie dzieci, któ-rzy tłumnie przychodzą na pływalnię Akwawit i

gorąco dopingują. - W Zimowych Mistrzostwach MCS rywalizo-wało około 220 najmłodszych zawodników. Pierwszoklasiści pływali na 25 m stylem grzbie-towym, drugoklasiści stylem klasycznym, czyli żabką, a trzecioklasiści 25 metrów bar-dziej zawansowanym stylem motylkowym. Dla nas wszyscy uczestnicy są zwycięzcami. Waż-ne, że chcą się uczyć i startować w zawodach. Choć prowadzimy oczywiście klasyfikację, to nie jest ona najważniejsza. Wyni-

ki służą głównie porównaniu postępów w pracy. Po czerwco-wych zawodach, analizując re-zultaty, młodzi pływacy i ich ro-dzice będą mogli sprawdzić, jak duży zrobili postęp - podkreśla Damian Nowak.

Prezes KP Astromal Akwa-wit Leszno jest przekonany, że wśród uczestników tych zmagań są pływackie talenty. Młodzieżo-we Centrum Sportu wychowa-ło już zresztą wielu świetnych sportowców. Wystarczy choćby wspomnieć olimpijkę Agnieszkę Jerzyk, która właśnie od pływa-nia rozpoczynała swoją wielką przygodę ze sportem.

Zengota. Chcę stać się w Lesznie lepszym zawodnikiem

To będzie wielki krok w karierze?Grzegorz Zengota jest trzecim obok Skandynawów Kennetha Bjerre oraz Fredrika Lindgrena nowym żużlowcem Unii Leszno. Wychowanek Falubuzu trafił do Leszna spod Jasnej Góry, gdzie ścigał się w ostatnim sezonie. Wybrał Unię, bo jego zdaniem, to klub dający największe szanse rozwoju.

Emocje w wodzie i na trybunach

Najmłodsi pływacy w akcji

Ponad dwustu najmłodszych leszczyńskich pływaków rywalizowało na pływalni Akwawit w Zimowych Mistrzostwach Młodzieżowego Centrum Sportu. Wynik był sprawą drugorzędną. - Najistotniejsza była możliwość zaprezentowania rodzicom i dziadkom efektów półrocznej pracy na basenie – podkreśla prezes klubu Astromal Akwawit Leszno, Damian Nowak.

Fot.

(3x)

Raf

ał P

asze

k

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

15Sport9 stycznia 2013

Przerwa w rozgrywkach I ligi trwa od połowy grudnia. Piłkarze ręczni odpoczywali jednak tylko przez kilka dni. Tuż po Świętach zespół pojawił się na zajęciach. Zdaniem Ryszarda Kmiecika naj-bliższe tygodnie to ważny okres w przygotowaniach do rundy rewan-żowej. – Kontuzjowani zawodnicy mogą dojść do pełnej sprawności i nadrobić zaległości treningowe, które powstały podczas leczenia urazów – mówi szkoleniowiec. W zespole obecnie nie ma po-ważniejszych kontuzji. Jedynym niezdolnym do gry zawodnikiem

jest pauzujący od początku roz-grywek Hubert Szkudelski. On raczej nieprędko wróci na parkiet, bo 11 stycznia czeka go operacja rekonstrukcji wiązadeł.

Kolejny mecz o ligowe punk-ty Astromal rozegra dopiero 26 stycznia. Wtedy do Leszna przy-jedzie drużyna z Elbląga. Do tego czasu zespół ma w planach kilka gier kontrolnych. Już 12 stycznia podopieczni Ryszarda Kmiecika wybierają się do Kalisza, gdzie wezmą udział w turnieju z udzia-łem zespołu gospodarzy oraz „siódemki” z pobliskiego Ostrowa Wielkopolskiego. W kolejny week-end leszczynianie pojawią się w Świdnicy, gdzie będą rywalizować z ŚKPR i drużyną z Czech. 22 stycznia, a więc na kilka dni przed wznowieniem rozgrywek będzie można zobaczyć ekipę Astromalu w hali Trzynastka. Rywalem lesz-czyńskiego pierwszoligowca ma być wówczas zespół ze Świdnicy. – Do startu rundy rewanżowej na pewno będziemy bardzo głodni gry – deklaruje kapitan Astroma-lu Maciej Wierucki.

Najważniejsze zdobycze spe-edrowerowców w ubiegłym sezo-nie to przede wszystkim kolejny tytuł drużynowych mistrzów Polski oraz złoto Klubowych Mi-strzostw Europy. Było też sporo sukcesów indywidualnych. Te największe stały się udziałem Macieja Ganczarka, który został wicemistrzem kraju oraz Marcina Szymańskiego, który do siódme-go tytułu Indywidualnego Mistrza Polski dorzucił również triumf w Indywidualnych Mistrzostwach Europy. – Sezon udał się wyjąt-kowo. Po raz pierwszy w osiem-nastoletniej karierze stanąłem na najwyższym stopniu podium w Europie. Byłem już kilka razy

blisko, ale nigdy nie wygrałem. Zwycięstwo smakuje szczególnie, bo zawody w Anglii były wyjąt-kowo ciężkie. O mało co nie odpa-dłem w nich w półfinale – przy-znał Szymański.

Na wysokości zadania stanę-li również młodzieżowcy, którzy do klubowego dorobku dorzucili pokaźną liczbę trofeów. – Zdoby-liśmy wszystko, co było do zdo-bycia. No może jest mały niedo-syt. Nie udało się wywalczyć w Bydgoszczy Pucharu Polski, ale nie wszystko można mieć. Są też inne kluby, które również myślą o wygrywaniu – podkreśla pre-zes LKS Astromal Szawer Zdzi-sław Gnaciński.

Plany na rozpoczęty już 2013 rok w klubie są niemniej ambit-ne. – Rozpoczęliśmy przygotowa-nia. Trwają zajęcia na sali i na pływalni, a wkrótce wybierzemy się także na obóz. W zespole nie zajdą większe zmiany kadro-we, właściwie z większością zawodników jesteśmy już doga-dani – mówi Gnaciński. – Mamy ambitne cele na ten rok. Chcemy zdobyć kolejne drużynowe mi-strzostwo Polski i pokazać się z jak najlepszej strony we wszyst-kich imprezach, w których bę-dziemy startować – dodaje Ma-ciej Ganczarek.

Popołudnia i wieczory z pił-ką ręczną – ten scenariusz w ostatnich latach sprawdza się

co styczeń. Wszystko za sprawą reprezentacji polskich szczy-piornistów, która regularnie gra o najwyższe cele. 12 stycznia Biało–Czerwoni meczem z Bia-łorusią zainaugurują udział w Mistrzostwach Świata w Hisz-panii. Polacy będą rywalizować w rozgrywającej swoje mecze w Saragossie grupie C, a oprócz Białorusinów ich rywalami będą Słoweńcy, Serbowie, pił-karze ręczni z Korei Południo-wej i Arabii Saudyjskiej.

Polska kadra ma w Hisz-panii sporo do udowodnienia, bowiem dwie ostatnie imprezy jej nie wyszły. Ekipa Bogda-na Wenty podczas poprzed-nich Mistrzostw Świata zajęła ósme miejsce, a ubiegłoroczne Mistrzostwa Europy w Serbii

zakończyła na dziewiątej pozy-cji. Czarę goryczy dopełnił nie-udany turniej kwalifikacyjny do Igrzysk w Londynie, po któ-rym rezygnację złożył Bogdan Wenta. Jego miejsce na ławce trenerskiej polskiej kadry zajął niemiecki szkoleniowiec Micha-el Biegler. Nowy trener wprowa-dził do zespołu kilku nowych zawodników, ale trzon stanowią w niej wybrańcy Wenty. Wśród nich są bracia z Kościana: Bar-tosz i Michał Jureccy. Wciąż trudno sobie wyobrazić polską kadrę bez jednego z najlepszych obrotowych świata i czołowego rozgrywającego. Jak ważnymi postaciami dla zespołu są bra-cia Jureccy, świadczy choćby ich gra w zakończonym w nie-dzielę turnieju towarzyskim w Czechach, który był dla Pola-ków ostatnim sprawdzianem przed Mistrzostwami Świata. Biało–Czerwoni zremisowali tam z Węgrami 27:27, pokonali Słowaków 30:25 oraz Czechów 25:24 i triumfowali w całych zmaganiach, a Bartosz i Michał należeli do najlepszych na par-kiecie. Nie tylko zdobywali spo-ro bramek, (Michał 13, a Bartek 9 w całym turnieju) ale brali na siebie ciężar gry w najtrudniej-szych momentach spotkań. Nie będzie przesady w stwierdze-niu, że to oni dawali przewagę Biało–Czerwonym.

Wypada mieć nadzieję, że już od najbliższej soboty pol-scy szczypiorniści znowu będą nam dostarczać wielu niezapo-mnianych emocji. Hiszpańskie Mistrzostwa Świata potrwają do 27 stycznia, oby podopieczni Michaela Bieglera grali w nich do ostatniego dnia.

Były dyrektor sportowy Unii Leszno, Sławomir Kryjom, funk-cję menadżera Unibaxu pełnił już w sezonie 2011. Po przegra-nym meczu o trzecie miejsce DMP ze Stalą Gorzów został jed-nak zwolniony. Skupił się na re-prezentowaniu interesów kilku żużlowców, prowadząc agencję menadżerską. Ostatnio powie-rzono mu również funkcję dy-

rektora sportowego Indywidual-nych Mistrzostw Europy, które w tym roku rozgrywane będą w nowej formule.

Dużo większym wyzwaniem wydaje się jednak prowadzenie drużyny Unibaxu. Na stano-wisku menadżera toruńskiego klubu Kryjom zastąpił Mirosła-wa Kowalika. Nie był jedynym kandydatem. W mediach poja-wiały się tak znane nazwiska jak Czesław Czernicki czy Stanisław Chomski.

Nie jest tajemnicą, że toruń-ski zespół, obok Falubazu, jest głównym pretendentem do wy-grania ekstraligi w tym roku. Działacze z Torunia nie tylko utrzymali skład z ubiegłorocz-nych rozgrywek, ale jeszcze wzmocnili zespół Tomaszem Gollobem.

Trzy weekendy ze sparingami

Trenują i leczą urazyKilka sparingów przed startem rundy rewanżowej mają w planach szczypiorniści Astromalu Leszno. Ekipa Ryszarda Kmiecika wybiera się na turnieje towarzyskie do Kalisza, Świdnicy, a później będzie ją można zobaczyć w akcji w hali Trzynastka.

Speedrowerowcy podsumowali sezon

Wygrali wszystko, co było do wygraniaJeden z najbardziej utytułowanych polskich klubów speedrowerowych, LKS Astromal Szawer Leszno podsumował rok 2012. O tym, że był wyjątkowo udany świadczą trofea, które pojawiły się na spotkaniu z władzami miasta i sponsorami w leszczyńskim ratuszu.

Menadżer faworyta

Kryjom ponownie w Toruniu

Fot.

Raf

ał P

asze

k

Pochodzący z Leszna Sławomir Kryjom po raz kolejny będzie pracował w Unibaxie Toruń. Został menadżerem drużyny upatrywanej w roli faworyta do zwycięstwa w tegorocznych rozgrywkach ekstraligi.

Polscy szczypiorniści rozpoczynają walkę w Mistrzostwach Świata

Jureccy dają przewagę

Fani piłki ręcznej znowu będą przeżywać wielkie emocje. Za kilka dni ruszają Mistrzostwa Świata. Polacy zagrają pod wodzą nowego szkoleniowca Michaela Bieglera, który zastąpił na stanowisku twórcę największych sukcesów polskiej reprezentacji Bogdana Wentę. Kadra została nieco odmłodzona, ale wciąż główne rolę odgrywają w niej pochodzący z Kościana Bartosz i Michał Jureccy.

Fot.

Raf

ał P

asze

k

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Leszczynianki nie są wpraw-dzie ligowym potentatem, ale w starciu z Maximusem Kąty Wro-cławskie były zdecydowanym faworytem. Niedzielny rywal podopiecznych Krzysztofa Zajca w tym sezonie głównie dostarcza punktów i już pierwsze minuty meczu pokazały, że w Trapezie nie będzie inaczej. Po 6 minu-tach gry Tęcza prowadziła 11:0 i dopiero po chwili ekipa gości zdobyła pierwsze punkty. Kwar-tę przegrała jednak bardzo wy-raźnie 4:15.Druga ćwiartka była niemal kopią pierwszej. Leszczynianki grały swoje, a przeciwniczki nie miały zbyt wielu atutów, by się im przeciwstawić. Dość powie-dzieć, że w drugiej kwarcie ze-spół z Kątów Wrocławskich trafił do kosza miejscowych dopiero na minutę przed przerwą. Po 20’ na tablicy widniał rezultat 31:8.

Prowadzenie leszczyńskiej drużyny mogło być wyższe, gdyby w kilku akcjach koszy-

karki z Leszna zachowały więcej koncentracji. Nie-stety czasami pu-dłowały w bardzo dogodnych pozy-cjach, co zresztą w pomeczowym podsumowaniu trener Zajc wy-tknął swoim podopiecznym. Nie wpłynęło to oczywiście na wynik spotkania. Po trzech odsłonach pojedynku Tęcza prowadzi-ła 55:18, a cały mecz wygrała bardzo przekonująco 77:37, w kwartach 15:4, 16:4, 24:10 i 22:19

Punkty dla zwycięskiego ze-społu zdobywały: Olga Szym-czak 22, Edyta Krysiewicz 16, Żaneta Kubicka 10, Agnieszka Skrzypińska 8, Dagmara Mo-szak i Katarzyna Pietrzak po 6, Agnieszka Komorowska 5 i Ja-goda Iradzka 4.

Następny mecz ligowy Tęcza rozegra dopiero na początku lu-tego.

Niespodzianki być nie mogło. Koszykarki Tę-czy Leszno bez większych problemów upora-ły się z najsłabszym zespołem II ligi. Pokona-ły w Trapezie drużynę z Kątów Wrocławskich przekonująco 77:37.

Zwycięstwo zgodnie z planem

Fot.

(8x)

Raf

ał P

asze

k

Dodatek 02/2013 (231)

Documents

Transcript of Dodatek 02/2013 (231)