Dni Bobolic 16.07.2010r.

Projekt pt. „Dzisiaj, jutro, zawsze – 15 lecie współpracy polsko – niemieckiej gmin Bobolice i

Demmin” nawiązuje do obchodzonego w roku 2010 piętnastolecia podpisania umowy partnerskiej.

Dokładnie 15 lat temu partnerskie gminy zobowiązały się do współpracy w zakresie sportu,

wymiany kulturalnej i współpracy gospodarczej. Jest to okres 15 lat wspólnie tworzonej historii. Projekt jest współfinansowany ze środków

Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Europejskiej Współpracy Transgranicznej

Interrego IV a (Fundusz Małych Projektów Euroregionu Pomerania) oraz budżetu państwa.

Uroczysta sesja Rady Miejskiej 16.07.2010 w Bobolickim Centrum Edukacji, Sportu i Rekreacji 16 lipca 2010 roku w Hali Widowiskowo-Sportowej w Bobolicach odbyła się

uroczysta Sesja Rady Miejskiej zwołana na okoliczność uczczenia 670-lecia

nadania praw miejskich tej miejscowości.

Na uroczystość przybyło wielu gości, w tym delegacja z miasta partnerskiego

Demmin, w skład której wchodzili między innymi Przewodniczący Rady Miasta

Demmin - Tabbert Eckhardt, Burmistrz Demmin Ernst Wellmer, grupa taneczna,

strażacy oraz wielu innych wybitnych przedstawicieli z Niemiec. Swoją

obecnością zaszczycili nas także: Burmistrz Bobolic - Sylwester Sobański,

Zastępca Burmistrza Bobolic - Mieczysława Brzoza, Biskup Pomocniczy Diecezji

Koszalińsko-kołobrzeskiej Jego Ekscelencja Biskup Paweł Cieślik, Dariusz

Kalinowski - Przewodniczący Rady Powiatu Koszalińskiego, ks. Ryszard Baran -

Proboszcz Parafii p.w. Wniebowzięcia NMP w Bobolicach, kombatanci, miejscowi

przedsiębiorcy oraz mieszkańcy Bobolic.

W trakcie uroczystości głos zabrał Burmistrz Bobolic Sylwester Sobański, który mówił o historii miasta oraz gminy, wyzwaniach i założeniach, które udało się zrealizować do tej pory oraz o rzeczach, które należy zrobić, by w Bobolicach żyło się jeszcze lepiej. Dużo uwagi poświęcono także współpracy z miastami partnerskimi Bobolic -Jaszun (Litwa) oraz Demmin ( Niemcy).

Głos zabrał także Burmistrz Demmin - Ernst Wellmer, który mówił o sukcesach kooperacji obu miast, a także wręczył Burmistrzowi Bobolic - Sylwestrowi Sobańskiemu tytuł honorowego obywatela miasta Demmin.

Ten szczególny dzień- miniwidowisko W piątkowe upalne, lipcowe popołudnie - tuż przed oficjalnym rozpoczęciem -

przedstawiono krótką inscenizację pt. TEN SZCZEGÓLNY DZIEŃ, w której wystąpiły legendarne postacie odziane w stroje ze średniowiecznej epoki. Wcielili się w nie chętni

mieszkańcy, a wśród nich także i radni.

„Wieczór kultury polsko – niemieckiej” na placu rekreacyjnym przy ul. Dworcowej w Bobolicach

W tym roku przypada rocznica uzyskania przywileju lokacyjnego dla naszego miasta, opartego na prawie lubeckim. Dodatkową okazją było również 15-lecie współpracy polsko - niemieckiej gminy Bobolice i

Demmin.

Po raz pierwszy w skromnych bobolickich progach gościliśmy niezwykle popularne gwiazdy, zarówno polskie jak i zagraniczne. A wśród nich, znany nam wszystkim zespół KOMBII, wokalista belgijski Johan Waem, pseudonim sceniczny DANZEL z zespołem i tancerzami, zespoły disco polo FOCUS, MASTERS.

KOMBI

DANZEL

Nie tylko wielkie gwiazdy zaświeciły na firmamencie, nad bobolickim niebem, ale także i inne grupy, które

przygotowywały się od wielu tygodni, aby móc "zabłysnąć" choć na chwilę w ten szczególny dla nas wszystkich czas. rawdziwą ucztę taneczną mogliśmy podziwiać oglądając na jubileuszowej scenie tancerzy z Koszalińskiej Szkoły Tańca "ASTRA", "Złocien"

ze Złocieńca, N.A.S.A. z Koszalina, a także grupy z Bobolic "LATO LATINO" i "MASTA-KILLERZ".

Wystawa zdjęć dokumentujących 15 lat

współpracy

Niedzielne przedpołudnie to zmagania amatorów strzelectwa. Na strzelnicy przy Stadionie Miejskim odbyły się Otwarte Zawody Strzeleckie z okazji 670-lecia Bobolic. Udział w nich wzięło 60

zawodników reprezentujących Białogard, Ustronie Morskie, Postomino, Szczecinek no i oczywiście

Bobolice.

Galeria zdjęć

Urząd Miejski w Bobolicachul. Ratuszowa 1

76 – 020 Bobolice

tel. (094) 34 58 401 fax. (094) 34 58 420 email: gmina@bobolice.pl www.bobolice.pl