Nokia Lumia 930

GSMONLINE.PL dla zainteresowanych nowymitechnologiami

Lumia 630, Lumia 635, Lumia 930 - trzy nowości z Windows Phone 8.1

2014-04-02

Nokia

zaprezentowała dziś trzy nowe telefony z systemem Windows Phone 8.1: pierwszy dual-sim

Lumia 630, tanią Lumię 635 oraz flagowca 930. Te trzy telefony będą obsługiwały wszystkie

nowości dostępne w nowej wersji systemu Windows Phone.

Nokia Lumia 930 otrzyma kamerę 20 megapikseli PureView z optyką ZEISS. Telefon będzienapędzany przez procesor 2.2GHz Snapdragon quad-core. Urządzenie ma być dostępne wsprzedaży od czerwca w cenie 599 dolarów bez podatków.

Nokia Lumie 630 oraz 635 będą napędzane przez procesory Snapdragon quad core. Smartfonybędą posiadały ekrany 4.5 cala. Lumia 635 będzie wspierała LTE. Nokia Lumia 630 ma byćdostępna w maju w cenie 159 dolarów za wersję z jedną kartą SIM i 169 za wersję z dwoma kartami.Nokia Lumia 635 będzie sprzedawana od lata w cenie 189 dolarów netto.

Specyfikacja smartfonu Nokia Lumia 930:

Wzornictwo

Wymiary

Długość: 137.0 mmSzerokość: 71.0 mmGrubość2: 9.8 mmWaga: 167 g

Wyświetlacz i menu użytkownika

Rozmiar wyświetlacza: 5 ''Rozdzielczość wyświetlacza: Full HD (1920 x 1080)Funkcje wyświetlacza: Regulacja jasności, Czujnik orientacji, Dwukrotne dotknięcie ekranu,Częstotliwość odświeżania 60 Hz, Polepszenie czytelności w świetle słonecznym, CorningGorilla Glass 3, Łatwe czyszczenie, Tryb wysokiej jasności, Profil kolorystyczny Lumia,Rzeźbione szkło, Szeroki kąt patrzeniaKolory wyświetlacza: TrueColor (paleta 24-bitowa/16 mln.)Proporcje ekranu: 16:9Gęstość pikseli: 441.0 ppiTechnologia wyświetlacza: ClearBlack, OLEDTechnologia ekranu dotykowego: Bardzo duża wrażliwość na dotykCzujniki: Czujnik światła otoczenia, Akcelerometr, Czujnik zbliżeniowy, Żyroskop, Magnetometr

Klawisze i sposób wprowadzania tekstu

Wprowadzanie danych przez użytkownika: DotykowySpecjalny klawisz sprzętowy: Klawisze głośności, Klawisz aparatu, Klawisz zasilania/blokady

Kształt

Kształt: Jednobryłowy z ekranem dotykowym

Sprzęt

Połączenia

Typ karty SIM: Nano SIMDwie karty SIM: NieZłącza ładowania: Micro-USBZłącza AV: Złącze audio 3,5 mmZłącza systemowe: Micro-USB-BUSB: USB 2.0Bluetooth: Bluetooth 4.0Profile Bluetooth: Zaawansowany profil dystrybucji audio (A2DP) 1.2, Profil dostępu do spisutelefonów (PBAP) 1.1, Ogólny protokół atrybutów (GATT), Profil zdalnego sterowaniaaudio/wideo (AVRCP) 1.4, Profil zestawu głośnomówiącego (HFP) 1.6, Profil przesyłaniaobiektów (OPP) 1.1Wi-Fi: WLAN IEEE 802.11 a/b/g/n/acZabezpieczenia sieci WLAN: EAP-TTLS/MSCHAPv2, WPA, WEP, EAP-AKA, PEAP-MSCHAPv2, WPA2 (AES/TKIP), WPA2-Enterprise, WPA2-Personal, EAP-TLS, WPA-Enterprise, EAP-SIM, WPA-PersonalNFC: Parowanie urządzeń, Bezpieczna technologia NFC do płatności, Udostępnianie,OznaczanieInne rodzaje łączności bezprzewodowej: Pasma kanałów Wi-Fi, Projekcja ekranu

Transmisja danych

Pasma sieci LTE: 1, 3, 7, 8, 20Maksymalna szybkość przesyłu danych LTE DL: 150 Mb/sMaksymalna szybkość przesyłu danych LTE UL: 50 Mb/sSieć WCDMA: 900 MHz, 1900 MHz, 2100 MHz, 850 MHzMaksymalna szybkość przesyłu danych WCDMA DL: HSDPA — 42,2 Mb/sMaksymalna szybkość przesyłu danych WCDMA UL: HSUPA — 5,76 Mb/sSieć GSM: 850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz, 1900 MHzMaksymalna szybkość przesyłu danych GSM DL: EGPRS 236,8 Kb/sMaksymalna szybkość przesyłu danych GSM UL: EGPRS 236,8 Kb/s

Zasilanie

Bateria: BV-5QWWydajność baterii: 2420 mAhNapięcie baterii: 3.8 VWyjmowana bateria: NieMaksymalny czas gotowości: 18 dniMaksymalny czas rozmów w sieci 2G: 11.5 godz.Maksymalny czas rozmów w sieci 3G: 15.5 godz.Maksymalny czas odtwarzania muzyki: 75 godz.Maksymalny czas odtwarzania wideo: 9.0 godz.Maksymalny czas przeglądania sieci przy użyciu Wi-Fi: 9 godz.Bezprzewodowe ładowanie: Wbudowane (standard Qi)

Procesor

Nazwa procesora: Qualcomm Snapdragon 800Typ procesora: Czterordzeniowy 2,2 GHz Czterordzeniowy 2,2 GHz

Pamięć

Pamięć danych użytkownika: W urządzeniu, Przechowywanie w chmurze na SkyDrive

RAM: 2 GBPamięć masowa: 32 GBKarta pamięci zwiększająca pojemność pamięci: NieBezpłatna pamięć w chmurze: 7 GB

Oprogramowanie i aplikacje

Funkcje produktywności

Funkcje (zarządzanie informacjami osobistymi): Kalkulator, Zegar, Kalendarz, Budzik,Przypomnienia, Spis telefonów, Zadania, Pokój rodzinny, Kącik dziecięcy, OneNote, Siecispołecznościowe w książce telefonicznej, Portfel, PowiadomieniaAplikacje biurowe: Lync (komunikator biznesowy) bezpłatnie do pobrania, Centrum firmowe zaplikacjami biznesowymi, Aplikacje Office: Excel, Word, PowerPoint, One Note,Przechowywanie dokumentów i notatek na wirtualnym dysku SkyDrive, Bezpłatna aplikacjaAdobe Acrobat Reader do pobraniaObsługiwane formaty dokumentów: PDF, Word, Excel, OneNote, PowerPointSynchronizacja: Exchange ActiveSync, Za pośrednictwem aplikacji Windows Phone, NokiaPhoto Transfer for MacSynchronizacja zawartości: Kalendarz, Wideo, Zdjęcia, Muzyka, KontaktyPapyrus: Aplikacja do naturalnego robienia notatek ręcznych. Używa się jej jak papieru, alezapewnia elastyczność i zalety nowoczesnej technologii. Papyrus to więcej niż papier!

Inne aplikacje

Funkcje gier: Dotykowy interfejs użytkownika, XBox-Live Hub, DirectX 11Adidas miCoach: Zmień telefon w trenera osobistego. miCoach to inteligentna aplikacja dobiegania. Producent miCoach współpracuje z wieloma czołowymi sportowcami i treneramisponsorowanymi przez Adidas, dzięki czemu aplikacja zapewnia najlepsze wskazówkidotyczące zwiększania szybkości, wytrzymałości i siły.

Platforma oprogramowania i interfejs użytkownika

System operacyjny: System operacyjny Windows PhoneSoftware release: Windows Phone 8.1Aktualizacje oprogramowania: FOTA (bezprzewodowe przesyłanie oprogramowaniasprzętowego)

Komunikacja

E-mail i wiadomości

Rozwiązanie e-mail: Gmail, Nokia Mail, MS Exchange Active Sync, Windows Live / Hotmail /Outlook.com, Yahoo! Mail, IBM Notes Traveler, Outlook / Office 365 / ExchangeProtokół e-mail: SMTP, IMAP4, POP3Funkcje e-mail: Wyświetlanie i edycja załączników do wiadomości e-mail, Obsługa wielu konte-mail, Wiadomości e-mail w formacie HTML, Filtrowanie skrzynki odbiorczej, Głosowy czytnikwiadomości, Widok konwersacji w poczcie e-mail, Połączone skrzynki pocztowe, KlawiaturaWord FlowKomunikatory internetowe: WhatsApp, Wiadomości błyskawiczne Skype, WeChat, Viber,LINIA, Hangouts, MySpace, Twitter, Yahoo! MessengerFunkcje przesyłania wiadomości: Wiadomości SMS, Automatyczne skalowanie zdjęć dowiadomości MMS, Listy wysyłkowe wiadomości, Wiadomości multimedialne, Zapis rozmowy

na czacie w postaci nieprzerwanego ciągu wiadomości SMS, Zunifikowana skrzynkaodbiorcza na wiadomości SMS i MMS, Łączenie długich wiadomości SMS, Zintegrowanewiadomości tekstowe i czat, Filtrowanie numerów podczas obsługi wiadomości, Głosowyczytnik wiadomości, Klawiatura Word Flow

Zarządzanie połączeniami

Funkcje (zarządzanie połączeniami): Polecenia głosowe, Połączenie oczekujące, Historiapołączeń, Przekazywanie połączeń, Połączenia konferencyjne, Wbudowany zestawgłośnomówiący, Proste wybieranie, Poczta głosowaFunkcje połączeń wideo: Połączenie wideo SkypeSpisy telefonów: Jedna, zintegrowana książka telefonicznaKontakty: NieograniczonyDźwięki dzwonka: Dzwonki do pobrania, Dzwonki MP3Kontrola szumu: Kontrola szumu w sygnale z wielu mikrofonówFormaty kodowania mowy: GSM FR, GSM HR, AMR-NB, AMR-WB, GSM EFR

Aplikacje komunikacyjne

Vimeo: Wszystkie zalety serwisu Vimeo w jednej aplikacji do urządzenia z systemem WindowsPhone 8. Umożliwia przesyłanie i oglądanie nagrań wideo oraz zarządzanie nimi z dowolnegomiejsca.

Zabezpieczenia telefonu

Bezpieczeństwo

Zaawansowane zabezpieczenia firmowe: Mobilna łączność z wirtualnymi sieciami prywatnymi(VPN), Zdalne blokowanie urządzenia i czyszczenie danych, Szyfrowanie urządzenia zprzyspieszeniem sprzętowym, Zarządzanie urządzeniem mobilnym, Zdalne egzekwowaniezasad bezpieczeństwaZabezpieczenia ogólne: Blokada telefonu, Kod PIN, Kod blokady urządzenia, Regularne,podpisane aktualizacje oprogramowania sprzętowego, Śledzenie i ochrona przez Internet,Certyfikacja aplikacji, Uruchamianie aplikacji w izolowanym środowisku, Tworzenie kopiizapasowej i przywracanie danych przez Internet, Zabezpieczenie przed phishingiemzintegrowane z przeglądarką, Zdalne blokowanie telefonu przez Internet, Zdalne usuwaniezawartości telefonu przez Internet, Bezpieczne uruchamianie, Podpisany system operacyjnyObsługiwane standardy zabezpieczeń: TLS wersja 1.0, TLS wersja 1.1, TLS wersja 1.2, SSLwersja 3.0, Algorytmy szyfrowania Suite B

Udostępnianie multimediów i internet

Przeglądarka i Internet

Przeglądarka: Internet Explorer 11Aplikacje społecznościowe: Facebook, LinkedIn, Twitter, WhatsAppUdostępnianie zdjęć: Facebook, Wysyłanie jako załącznik e-mail, Udostępnianie przezBluetooth, Flickr, Picasa, Udostępnianie zdjęć i wideo dotknięciem przez NFC, Nokia Beamer,OneDrive, Udostępnianie na ekranie telewizora przy użyciu aplikacji Nokia Play to DLNAUdostępnianie wideo: Udostępnianie wideo w serwisach społecznościowych i Internecie,Facebook, Flickr, Udostępnianie połączeń wideo Joyn, OneDrive, Picasa, Udostępnianie naekranie telewizora przy użyciu aplikacji Nokia Play to DLNA, Udostępnianie wideo przez NFC,YouTube

Udostępnianie lokalizacji: Udostępnianie lokalizacji w systemie WP, FoursquarePunkt dostępowy Wi-Fi: Do 8 urządzeń z obsługą Wi-Fi

Aplikacje internetowe i do udostępniania multimediów

Instagram Beta: Instagram Beta to szybki, piękny i ciekawy sposób udostępniania informacji oswoim życiu rodzinie oraz znajomym. To bardzo łatwe — wystarczy zrobić zdjęcie lub nagraćwideo, zmienić jego wygląd i styl za pomocą filtru, a następnie opublikować je na Instagramie.Bezpośrednio z aplikacji udostępnisz zdjęcia zdjęcia w serwisach Facebook, Twitter, Tumblr iinnych. Spójrz na świat w nowy sposób.Nokia Beamer: Nokia Beamer umożliwia przedstawianie zawartości ekranu rodzinie, znajomymi współpracownikom. Wystarczy skierować smartfon Nokia Lumia na dowolny ekran,wyświetlając stronę http://beam.nokia.com. Można też udostępnić ekran smartfonu Lumia nażywo, przesyłając łącze w wiadomości e-mail lub SMS albo w serwisie społecznościowym.Vine: Vine to najlepszy sposób na dzielenie się życiem w ruchu. Za pomocą tej aplikacjiutworzysz piękne, krótkie, zapętlone nagrania wideo. To bardzo proste i sprawi rodzinie orazznajomym przyjemną niespodziankę.

Nawigacja

GPS i nawigacja

Funkcje i usługi nawigacyjne: HERE Drive+, HERE Maps, HERE TransitFunkcje nawigacyjne: Wskazówki dotyczące transportu publicznego, Bezpłatne mapy, Mapyoffline, Rzeczywistość rozszerzona w LiveSight, Automatyczne przełączanie widokunocnego/dziennego, Pobieranie najnowszych map poprzez Wi-Fi, Sprawdzanie najbliższychgodzin odjazdu, Bezpłatna globalna nawigacja samochodowa ze wskazówkami głosowymi nakażdym zakręcie, Bezpłatna nawigacja na każdym zakręcie, Informacje drogowe na żywo,Ostrzeżenia o ograniczeniach prędkości, Mapy centrów handlowych i komunikacyjnychFunkcja GPS: Ustalanie pozycji za pośrednictwem sieci komórkowej i Wi-Fi, A-GPS, A-GLONASS, BeiDou, Pozycjonowanie czujnika wzmocnione

Aplikacje do lokalizacji i nawigacji

HERE Maps: Za pomocą usługi HERE Maps poznasz najciekawsze miejsca w okolicy. Nowatechnologia LiveSight wskazuje na wyświetlaczu interesujące miejsca. Przy użyciu mapobiektów nie zgubisz się w centrach handlowych ani na dworcach. Dostęp do ulubionychmiejsc uzyskasz w dowolnej aplikacji HERE i w serwisie here.com.HERE Drive+: Za pomocą globalnej nawigacji ze wskazówkami na każdym zakręcie i pełnymwsparciem internetowym możesz podróżować bezpiecznie. HERE Drive+ oferuje dźwiękoweostrzeżenia o ograniczeniach prędkości, specjalny panel oraz informacje o warunkachdojazdu. Ulubione miejsca możesz zapisywać i powracać do nich w dowolnej aplikacji HERE iw serwisie here.com.HERE Transit: Jedna, łatwa w obsłudze aplikacja ułatwia podróżowanie autobusami,pociągami i metrem. Za jej pomocą możesz porównywać różne trasy, sprawdzać godzinyodjazdu i przyjazdu oraz odległości dla pieszych z ponad 700 miast i 50 krajów. Aktualizacjeza pośrednictwem sieci komórkowej zapewniają aktualność tras i rozkładów jazdy.

Zdjęcia

Główny aparat fotograficzny

Rozmiar matrycy podstawowego aparatu fotograficznego: 20 MP, PureView

Typ ostrości aparatu: Automatyczne ustawianie ostrości z dwustopniowym klawiszemfotografowaniaZbliżenie cyfrowe aparatu fotograficznego: 2 xOptyka marki ZEISS: TakRozmiar matrycy: 1/2,5 calaOgniskowa/przesłona aparatu: f/2.4Ogniskowa aparatu fotograficznego: 26.0 mmMinimalny zakres ostrości aparatu: 10.0 cmFormat zdjęć z aparatu fotograficznego: JPEG/EXIFTyp lampy błyskowej: Podwójna lampa błyskowa LEDZasięg działania lampy błyskowej: 3.0 mTryby pracy lampy: Wyłączony, Tryb auto, Włączony

Funkcje głównego aparatu fotograficznego

Funkcja aparatu fotograficznego: Układ optyczny z 6 soczewkami, Matryca podświetlana odtyłu, Powiększenie 2x w wysokiej rozdzielczości, Optyczna stabilizacja obrazu, PureViewDodatki aparatu cyfrowego: Obiektyw panoramiczny, Nokia Refocus, Bing Vision, AplikacjaKinograf, Nokia Camera, Nokia Glam Me

Aplikacje fotograficzne

Nokia Camera: Nokia Camera łączy w sobie funkcje aplikacji Nokia Pro Cam i tryby aplikacjiNokia Smart Cam. W ten sposób oferuje wszystkie specjalne funkcje fotograficzne markiNokia, łącznie z szybką edycją i udostępnianiem.Creative Studio: Ten szybki i łatwy w obsłudze edytor ulepszy Twoje zdjęcia. Narzędziaedycyjne Kreatywnego studia umożliwiają łatwą regulację balansu kolorów, usuwanie efektuczerwonych oczu i stosowanie filtrów. Zdjęcia można następnie udostępniać bezpośrednio wserwisach Facebook i Twitter.Cinemagraph: Dzięki magicznemu połączeniu fotografii z filmową animacją możesz tworzyćzdjęcia, które wyglądają jak żywe. Korzystając ze wskazówek na ekranie, możesz wybrać iedytować animowany obszar na ekranie, tworząc kinograf. Gotowy kinograf możeszzaprezentować znajomym za pośrednictwem serwisów społecznościowych, poczty e-mail ikomunikatorów internetowych.Panorama: Dzięki łatwej w obsłudze aplikacji Panorama firmy Nokia zobaczysz więcej.Wystarczy zrobić zdjęcia, a aplikacja automatycznie połączy je w doskonałą panoramę.Gotowe zdjęcie można udostępnić bezpośrednio w serwisach Twitter i Facebook.Nokia Storyteller: Storyteller gromadzi zdjęcia, nagrania wideo i kinografy na osi czasu i mapie,aby opowiadały o Twoich przeżyciach za Ciebie. Przy użyciu aplikacji do aparatu w smartfonieLumia można powiększyć zdarzenie i edytować zdjęcia bezpośrednio z interfejsu aplikacjiStoryteller. Po pomniejszeniu zdarzenia można sprawdzić, gdzie się to działo.

Robienie zdjęć

Tryby rejestracji: Wideo, ZdjęcieTryby sceny: Tryb auto, Sport, NocTryby balansu bieli: Zachmurzenie, Żarówka, Jarzeniowe, Światło dzienne, Tryb autoŚwiatłoczułość: Tryb auto, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600, ISO 3200, ISO4000Wyświetlanie zdjęć według: Miesiąc, Edytor zdjęć, Albumu, Oś czasu, Lista w aparacie,Ulubione, Nokia Storyteller, Zdjęcia z serwisów społecznościowych

Drugi aparat fotograficzny

Rozdzielczość drugiego aparatu fotograficznego: 1280 x 960 pixelsOgniskowa/przesłona drugiego aparatu fotograficznego: f/2.4Druga kamera wideo — inne funkcje: Nagrywanie wideo, Robienie zdjęć, Połączenie wideo

Muzyka i dźwięk

Muzyka

Aplikacje muzyczne: Nokia MixRadio, Xbox MusicObsługa DRM: PlayReadyFunkcje audio: Strumieniowe przesyłanie dźwięku, Odtwarzacz muzyczny, Odtwarzaczmultimediów, Wyświetlanie grafiki albumu w Odtwarzaczu muzyki, Dźwięk surround DolbyDigital Plus, Odtwarzanie muzyki offline z chmury, Odtwarzanie muzyki z chmury, Korektorgraficzny, Podcasty

Aplikacje muzyczne

Nokia MixRadio: Wyobraź sobie stację radiową nadającą muzykę, którą uwielbiasz i którąchcesz poznać, a wszystkie piosenki są w niej specjalnie dla Ciebie. Tak działa NokiaMixRadio — oferujemy bezpłatne, strumieniowe miksy muzyki dostosowanej do Twojegogustu. Wystarczy kliknąć, aby je odtworzyć. Bez subskrypcji i bez reklam — codziennie samaświetna muzyka.

Format muzyki

Kodowanie: MP3, AAC LC, AMR-NB, WMA 9, Dolby Digital Plus (E-AC-3), GSM FR, HE-AAC,HE-AACv2, WMA 10 ProFormat audio: MP4, AAC, MP3, M4A, WMA, 3G2, AMR, 3GP, ASF

Radio

Funkcje radia: Usługa Internet Radio, Radio FM

Nagrywanie głosu i dźwięku

Nagrywanie: Nagrywanie głosu do MMS, Nagrywanie głosu w aplikacji OneNoteFormaty plików nagrywania dźwięku: AMRKodeki nagrywania dźwięku: AAC LC, AMR-NB, Dolby Digital Plus, GSM FRFunkcje nagrywania dźwięku: Nokia Rich Recording z czterema mikrofonami, Nokia RichRecording z dźwiękiem surround

Wideo

Główny aparat fotograficzny

Rozdzielczość wideo z aparatu fotograficznego: 1080p (Full HD, 1920 x 1080)Liczba klatek na sekundę wideo z aparatu fotograficznego: 30 kl./sZbliżenie wideo: 3 xLiczba klatek na sekundę odtwarzania wideo: 30 kl./sFormaty kodowania odtwarzania wideo: H.263, H.264/AVC, MPEG-4, VC-1, Wideo systemuWindowsFormaty odtwarzania plików wideo: 3G2, 3GP, MP4, WMV, AVI, M4V, MOV

Formaty nagrywania obrazu wideo: MP4/H.264Tryby balansu bieli wideo: Zachmurzenie, Jarzeniowe, Żarówka, Tryb auto, Światło dzienne

Funkcje wideo aparatu głównego

Strumieniowe transmisje wideo: Przeglądanie i strumieniowe przesyłanie wideo z serwisuYouTube, Strumieniowe przesyłane z serwisów wideo i stron internetowych, Progresywnepobieranie wideo, Aplikacja Nokia Video UploadFunkcje nagrywania wideo: Powiększenie obrazu wideo, Optyczna stabilizacja obrazu, Ciągłeautomatyczne ustawianie ostrości, Nokia Rich Recording z dźwiękiem surround, Nokia RichRecording z czterema mikrofonami, Aplikacja Nokia Video Trimmer, Nagrywanie dźwiękustereo, Lampa wideo

Druga kamera wideo

Rozdzielczość wideo drugiego aparatu fotograficznego: 720p (HD, 1280 x 720)Format wideo z drugiego aparatu fotograficznego: MP4/H.264

Środowisko

Funkcje związane z ochroną środowiska

Materiały: Nie zawiera PCW, Zawiera metale z recyklingu, Nie zawiera niklu na powierzchniproduktu, Nie zawiera BFR ani RFR — zgodnie z listą substancji firmy NokiaEnergooszczędność: Automatyczna regulacja jasności ekranu, Funkcja oszczędzania baterii,Energooszczędna ładowarkaEkologiczna zawartość i usługi: Dostępne w Sklepie, HERE Drive: optymalizacja trasy, HEREMaps: piesza nawigacjaProdukt nadaje się do recyklingu (maks.): W 100% nadaje się do odzysku w postaci materiałówi energiiInstrukcja obsługi: Skrócona instrukcja drukowana, pełna wersja na stronie nokia.com,Instrukcja obsługi w urządzeniuOpakowanie: Wykonano z materiałów odnawialnych, Opakowanie wykonane przy użyciuminimum niezbędnych materiałów, Opakowanie jest w 100 % przetwarzalne, Certyfikatzawartości do 100% włókien nieprzetworzonego wcześniej drewna, Zawiera do 15%materiałów z recyklingu

Ułatwienia dostępu

Funkcje ułatwień dostępu

Słuch: Sygnalizacja wibracjami, Kompatybilny z pętlą Bluetooth dla słabosłyszących, ObsługaTTY, Połączenie wideoWzrok: Sygnalizacja wibracjami, Rozpoznawanie głosu, Powiększanie czcionek, Poleceniagłosowe, Dostosowywany ekran główny, Tryb wysokiego kontrastu, Powiększanie ekranuCechy fizyczne: Polecenia głosowe, Dostosowywany ekran główny, Głośnik, Prostewybieranie, Rozpoznawanie głosu

Zawartość zestawu

Box

W komplecie: Nokia Lumia 930, Ładowarka MicroUSB Nokia AC-60, Kabel do ładowania itransmisji danych Nokia CA-190CD, Instrukcja

Specyfikacja smartfonu Nokia Lumia 635:

Wzornictwo

Wymiary

Długość: 129.5 mmSzerokość: 66.7 mmGrubość: 9.2 mmWaga: 134 g

Wyświetlacz i menu użytkownika

Rozmiar wyświetlacza: 4,5 ''Rozdzielczość wyświetlacza: FWVGA (854 x 480)Funkcje wyświetlacza: Corning Gorilla Glass 3, Profil kolorystyczny Lumia, Szeroki kątpatrzeniaKolory wyświetlacza: TrueColor (paleta 24-bitowa/16 mln.)Proporcje ekranu: 16:9Gęstość pikseli: 221.0 ppiTechnologia wyświetlacza: ClearBlack, IPS LCDTechnologia ekranu dotykowego: Pojemnościowy ekran z wielodotykiemCzujniki: Akcelerometr

Klawisze i sposób wprowadzania tekstu

Wprowadzanie danych przez użytkownika: DotykowySpecjalny klawisz sprzętowy: Klawisze głośności, Klawisz zasilania/blokady

Kształt

Kształt: Jednobryłowy z ekranem dotykowym

Sprzęt

Połączenia

Typ karty SIM: Micro SIM

Dwie karty SIM: NieZłącza ładowania: Micro-USBZłącza AV: Złącze audio 3,5 mmZłącza systemowe: Micro-USB-BUSB: USB 2.0Bluetooth: Bluetooth 4.0Profile Bluetooth: Zaawansowany profil dystrybucji audio (A2DP) 1.2, Profil dostępu do spisutelefonów (PBAP) 1.1, Ogólny protokół atrybutów (GATT), Profil zdalnego sterowaniaaudio/wideo (AVRCP) 1.4, Profil zestawu głośnomówiącego (HFP) 1.6, Profil przesyłaniaobiektów (OPP) 1.1Wi-Fi: WLAN IEEE 802.11 b/g/nZabezpieczenia sieci WLAN: EAP-TTLS/MSCHAPv2, WPA, WEP, EAP-AKA, PEAP-MSCHAPv2, WPA2 (AES/TKIP), WPA2-Enterprise, WPA2-Personal, EAP-TLS, WPA-Enterprise, EAP-SIM, WPA-Personal

Transmisja danych

Sieć LTE bands: 3, 7, 20Maksymalna szybkość przesyłu danych LTE DL: 100 Mb/sMaksymalna szybkość przesyłu danych LTE UL: 50 Mb/sSieć WCDMA: 900 MHz, 2100 MHzMaksymalna szybkość przesyłu danych WCDMA DL: HSDPA — 42,2 Mb/sMaksymalna szybkość przesyłu danych WCDMA UL: HSUPA — 5,76 Mb/sSieć GSM: 850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz, 1900 MHzMaksymalna szybkość przesyłu danych GSM DL: EGPRS 296,0 Kb/sMaksymalna szybkość przesyłu danych GSM UL: EGPRS 236,8 Kb/s

Zasilanie

Bateria: BL-5HWydajność baterii: 1830 mAhNapięcie baterii: 3.7 VWyjmowana bateria: TakMaksymalny czas rozmów w sieci 2G: 12 godz.Maksymalny czas rozmów w sieci 3G: 14 godz.Maksymalny czas gotowości: 27 dniMaksymalny czas odtwarzania muzyki: 58 godz.Maksymalny czas odtwarzania wideo: 7.0 godz.Maksymalny czas przeglądania sieci przy użyciu połączenia komórkowego: 8,8 godz.Maksymalny czas przeglądania sieci przy użyciu Wi-Fi: 9,4 godz.

Procesor

Nazwa procesora: Snapdragon 400Typ procesora: Czterordzeniowy 1,2 GHz

Pamięć

Pamięć danych użytkownika: W urządzeniu, Karta pamięci, Przechowywanie w chmurze naSkyDrive, Przechowywanie aplikacji i danych na karcie pamięciRAM: 512 MBPamięć masowa: 8 GBKarta pamięci zwiększająca pojemność pamięci: MicroSD

Maksymalna pojemność karty pamięci: 128 GBBezpłatna pamięć w chmurze: 7 GB

Oprogramowanie i aplikacje

Funkcje produktywności

Funkcje (zarządzanie informacjami osobistymi): Kalkulator, Zegar, Kalendarz, Budzik,Przypomnienia, Spis telefonów, Zadania, Pokój rodzinny, Kącik dziecięcy, OneNote, Siecispołecznościowe w książce telefonicznej, Portfel, PowiadomieniaAplikacje biurowe: Lync (komunikator biznesowy) bezpłatnie do pobrania, Centrum firmowe zaplikacjami biznesowymi, Aplikacje Office: Excel, Word, PowerPoint, One Note,Przechowywanie dokumentów i notatek na wirtualnym dysku SkyDrive, Bezpłatna aplikacjaAdobe Acrobat Reader do pobraniaObsługiwane formaty dokumentów: PDF, Word, Excel, OneNote, PowerPointSynchronizacja: Exchange ActiveSync, Za pośrednictwem aplikacji Windows Phone, NokiaPhoto Transfer for MacSynchronizacja zawartości: Kalendarz, Wideo, Zdjęcia, Muzyka, Kontakty

Inne aplikacje

Funkcje gier: Dotykowy interfejs użytkownika, XBox-Live Hub, DirectX 11

Platforma oprogramowania i interfejs użytkownika

System operacyjny: System operacyjny Windows PhoneSoftware release: Windows Phone 8.1Aktualizacje oprogramowania: FOTA (bezprzewodowe przesyłanie oprogramowaniasprzętowego)

Komunikacja

E-mail i wiadomości

Rozwiązanie e-mail: Gmail, Nokia Mail, MS Exchange Active Sync, Windows Live / Hotmail /Outlook.com, Yahoo! Mail, IBM Notes Traveler, Outlook / Office 365 / ExchangeProtokół e-mail: SMTP, IMAP4, POP3Funkcje e-mail: Wyświetlanie i edycja załączników do wiadomości e-mail, Obsługa wielu konte-mail, Wiadomości e-mail w formacie HTML, Filtrowanie skrzynki odbiorczej, Głosowy czytnikwiadomości, Widok konwersacji w poczcie e-mail, Połączone skrzynki pocztoweKomunikatory internetowe: WhatsApp, Wiadomości błyskawiczne Skype, WeChat, Viber,LINIA, Hangouts, MySpace, Twitter, Yahoo! MessengerFunkcje przesyłania wiadomości: Wiadomości SMS, Automatyczne skalowanie zdjęć dowiadomości MMS, Listy wysyłkowe wiadomości, Wiadomości multimedialne, Zapis rozmowyna czacie w postaci nieprzerwanego ciągu wiadomości SMS, Zunifikowana skrzynkaodbiorcza na wiadomości SMS i MMS, Łączenie długich wiadomości SMS, Zintegrowanewiadomości tekstowe i czat, Filtrowanie numerów podczas obsługi wiadomości, Głosowyczytnik wiadomości

Zarządzanie połączeniami

Funkcje (zarządzanie połączeniami): Polecenia głosowe, Połączenie oczekujące, Historiapołączeń, Przekazywanie połączeń, Połączenia konferencyjne, Wbudowany zestaw

głośnomówiący, Proste wybieranie, Poczta głosowa, Połączenia głosowe SkypeSpisy telefonów: Jedna, zintegrowana książka telefonicznaKontakty: NieograniczonyDźwięki dzwonka: Dzwonki do pobrania, Dzwonki MP3Kontrola szumu: TakFormaty kodowania mowy: GSM FR, GSM HR, AMR-NB, AMR-WB, GSM EFR

Zabezpieczenia telefonu

Bezpieczeństwo

Zaawansowane zabezpieczenia firmowe: Mobilna łączność z wirtualnymi sieciami prywatnymi(VPN), Zdalne blokowanie urządzenia i czyszczenie danych, Szyfrowanie urządzenia zprzyspieszeniem sprzętowym, Zarządzanie urządzeniem mobilnym, Zdalne egzekwowaniezasad bezpieczeństwaZabezpieczenia ogólne: Blokada telefonu, Kod PIN, Kod blokady urządzenia, Regularne,podpisane aktualizacje oprogramowania sprzętowego, Śledzenie i ochrona przez Internet,Certyfikacja aplikacji, Uruchamianie aplikacji w izolowanym środowisku, Tworzenie kopiizapasowej i przywracanie danych przez Internet, Zabezpieczenie przed phishingiemzintegrowane z przeglądarką, Zdalne blokowanie telefonu przez Internet, Zdalne usuwaniezawartości telefonu przez Internet, Bezpieczne uruchamianie, Podpisany system operacyjnyObsługiwane standardy zabezpieczeń: TLS wersja 1.0, TLS wersja 1.1, TLS wersja 1.2, SSLwersja 3.0, Algorytmy szyfrowania Suite B

Udostępnianie multimediów i internet

Przeglądarka i Internet

Przeglądarka: Internet Explorer 11Aplikacje społecznościowe: Facebook, LinkedIn, Twitter, WhatsAppUdostępnianie zdjęć: Facebook, Wysyłanie jako załącznik e-mail, Udostępnianie przezBluetooth, Flickr, Picasa, Nokia Beamer, OneDrive, Udostępnianie na ekranie telewizora przyużyciu aplikacji Nokia Play to DLNAUdostępnianie wideo: Udostępnianie wideo w serwisach społecznościowych i Internecie,Facebook, Flickr, Udostępnianie połączeń wideo Joyn, OneDrive, Picasa, Udostępnianie naekranie telewizora przy użyciu aplikacji Nokia Play to DLNA, YouTubeUdostępnianie lokalizacji: Udostępnianie lokalizacji w systemie WP, FoursquarePunkt dostępowy Wi-Fi: Do 8 urządzeń z obsługą Wi-Fi

Nawigacja

GPS i nawigacja

Funkcje i usługi nawigacyjne: HERE Drive, HERE Maps, HERE TransitFunkcje nawigacyjne: Wskazówki dotyczące transportu publicznego, Zapisywanie ulubionychmiejsc docelowych, Bezpłatne mapy, Mapy offline, Rzeczywistość rozszerzona w LiveSight,Automatyczne przełączanie widoku nocnego/dziennego, Pobieranie najnowszych map poprzezWi-Fi, Sprawdzanie najbliższych godzin odjazdu, Bezpłatna regionalna nawigacjasamochodowa ze wskazówkami głosowymi na każdym zakręcie, Bezpłatna nawigacja nakażdym zakręcie, Ulubione w trybie online i offline, Przypinanie miejsc do ekranupoczątkowego, Zapisywanie i synchronizacja ulubionych z HERE.com, Ostrzeżenia oograniczeniach prędkości, Mapy centrów handlowych i komunikacyjnychFunkcja GPS: Ustalanie pozycji za pośrednictwem sieci komórkowej i Wi-Fi, A-GPS, A-

GLONASS, BeiDou

Aplikacje do lokalizacji i nawigacji

HERE Drive: Podróżuj bezpieczniej dzięki bezpłatnym, regionalnym wskazówkom głosowym iobsłudze prawdziwego trybu offline. HERE Drive oferuje dźwiękowe ostrzeżenia oograniczeniach prędkości, specjalny panel oraz informacje o warunkach dojazdu. Ulubionemiejsca możesz zapisywać i powracać do nich w dowolnej aplikacji HERE i w serwisiehere.com.HERE Maps: Za pomocą usługi HERE Maps poznasz najciekawsze miejsca w okolicy. Nowatechnologia LiveSight wskazuje na wyświetlaczu interesujące miejsca. Przy użyciu mapobiektów nie zgubisz się w centrach handlowych ani na dworcach. Dostęp do ulubionychmiejsc uzyskasz w dowolnej aplikacji HERE i w serwisie here.com.HERE Transit: Jedna, łatwa w obsłudze aplikacja ułatwia podróżowanie autobusami,pociągami i metrem. Za jej pomocą możesz porównywać różne trasy, sprawdzać godzinyodjazdu i przyjazdu oraz odległości dla pieszych z ponad 700 miast i 50 krajów. Aktualizacjeza pośrednictwem sieci komórkowej zapewniają aktualność tras i rozkładów jazdy.

Zdjęcia

Główny aparat fotograficzny

Rozmiar matrycy podstawowego aparatu fotograficznego: 5 MPxTyp ostrości aparatu: Automatyczna ostrośćZbliżenie cyfrowe aparatu fotograficznego: 4 xOptyka marki ZEISS: NieRozmiar matrycy: 1/4 calaOgniskowa/przesłona aparatu: f/2.4Ogniskowa aparatu fotograficznego: 28.0 mmMinimalny zakres ostrości aparatu: 10.0 cmFormat zdjęć z aparatu fotograficznego: JPEG/EXIF

Funkcje głównego aparatu fotograficznego

Funkcja aparatu fotograficznego: Dotknij lekko, aby ustawić ostrość i zrobić zdjęcie jednymdotknięciem, Orientacja pozioma, Ekspozycja automatyczna i ręczna, Ustawieniaautomatycznego i ręcznego balansu bieli, Wizjer pełnoekranowy, Znakowanie geograficzne,Automatyczne przesyłanie zdjęć do serwisów internetowych, Przesyłanie zdjęć i wideo wpełnej rozdzielczościDodatki aparatu cyfrowego: Obiektyw panoramiczny, Nokia Refocus, Bing Vision, AplikacjaKinograf, Nokia Camera, Nokia Glam Me

Aplikacje fotograficzne

Nokia Camera: Nokia Camera łączy w sobie funkcje aplikacji Nokia Pro Cam i tryby aplikacjiNokia Smart Cam. W ten sposób oferuje wszystkie specjalne funkcje fotograficzne markiNokia, łącznie z szybką edycją i udostępnianiem.Cinemagraph: Dzięki magicznemu połączeniu fotografii z filmową animacją możesz tworzyćzdjęcia, które wyglądają jak żywe. Korzystając ze wskazówek na ekranie, możesz wybrać iedytować animowany obszar na ekranie, tworząc kinograf. Gotowy kinograf możeszzaprezentować znajomym za pośrednictwem serwisów społecznościowych, poczty e-mail ikomunikatorów internetowych.Panorama: Dzięki łatwej w obsłudze aplikacji Panorama firmy Nokia zobaczysz więcej.

Wystarczy zrobić zdjęcia, a aplikacja automatycznie połączy je w doskonałą panoramę.Gotowe zdjęcie można udostępnić bezpośrednio w serwisach Twitter i Facebook.Nokia Storyteller: Storyteller gromadzi zdjęcia, nagrania wideo i kinografy na osi czasu i mapie,aby opowiadały o Twoich przeżyciach za Ciebie. Przy użyciu aplikacji do aparatu w smartfonieLumia można powiększyć zdarzenie i edytować zdjęcia bezpośrednio z interfejsu aplikacjiStoryteller. Po pomniejszeniu zdarzenia można sprawdzić, gdzie się to działo.

Robienie zdjęć

Tryby rejestracji: Wideo, ZdjęcieTryby sceny: Tryb auto, Sport, NocTryby balansu bieli: Zachmurzenie, Żarówka, Jarzeniowe, Światło dzienne, Tryb autoŚwiatłoczułość: Tryb auto, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600Wyświetlanie zdjęć według: Miesiąc, Albumu, Lista w aparacie, Ulubione, Nokia Storyteller,Zdjęcia z serwisów społecznościowych

Muzyka i dźwięk

Muzyka

Aplikacje muzyczne: Nokia MixRadio, Xbox MusicObsługa DRM: PlayReadyFunkcje audio: Strumieniowe przesyłanie dźwięku, Odtwarzacz muzyczny, Odtwarzaczmultimediów, Wyświetlanie grafiki albumu w Odtwarzaczu muzyki, Odtwarzanie muzyki offlinez chmury, Odtwarzanie muzyki z chmury, Korektor graficzny, Podcasty, Wirtualny dźwięksurround

Aplikacje muzyczne

Nokia MixRadio: Wyobraź sobie stację radiową nadającą muzykę, którą uwielbiasz i którąchcesz poznać, a wszystkie piosenki są w niej specjalnie dla Ciebie. Tak działa NokiaMixRadio — oferujemy bezpłatne, strumieniowe miksy muzyki dostosowanej do Twojegogustu. Wystarczy kliknąć, aby je odtworzyć. Bez subskrypcji i bez reklam — codziennie samaświetna muzyka.

Format muzyki

Kodowanie: MP3, AAC LC, AMR-NB, WMA 9, GSM FR, HE-AAC, HE-AACv2, WMA 10 ProFormat audio: MP4, AAC, MP3, M4A, WMA, 3G2, AMR, 3GP, ASF

Radio

Funkcje radia: Usługa Internet Radio, Radio FM

Nagrywanie głosu i dźwięku

Nagrywanie: Nagrywanie głosu do MMS, Nagrywanie głosu w aplikacji OneNoteFormaty plików nagrywania dźwięku: AMRKodeki nagrywania dźwięku: AAC LC, AMR-NB, GSM FRFunkcje nagrywania dźwięku: Tradycyjne

Wideo

Główny aparat fotograficzny

Rozdzielczość wideo z aparatu fotograficznego: 720p (HD, 1280 x 720)Liczba klatek na sekundę wideo z aparatu fotograficznego: 30 kl./sZbliżenie wideo: 4 xLiczba klatek na sekundę odtwarzania wideo: 30 kl./sFormaty kodowania odtwarzania wideo: H.263, H.264/AVC, MPEG-4, VC-1, Wideo systemuWindowsFormaty odtwarzania plików wideo: 3G2, 3GP, MP4, WMV, AVI, M4V, MOVFormaty nagrywania obrazu wideo: MP4/H.264Tryby balansu bieli wideo: Zachmurzenie, Jarzeniowe, Żarówka, Tryb auto, Światło dzienne

Funkcje wideo aparatu głównego

Strumieniowe transmisje wideo: Przeglądanie i strumieniowe przesyłanie wideo z serwisuYouTube, Strumieniowe przesyłane z serwisów wideo i stron internetowych, Progresywnepobieranie wideoFunkcje nagrywania wideo: Powiększenie obrazu wideo, Ciągłe automatyczne ustawianieostrości

Środowisko

Funkcje związane z ochroną środowiska

Materiały: Nie zawiera PCW, Zawiera metale z recyklingu, Nie zawiera niklu na powierzchniproduktu, Nie zawiera BFR ani RFR — zgodnie z listą substancji firmy NokiaEnergooszczędność: Funkcja oszczędzania baterii, Energooszczędna ładowarkaEkologiczna zawartość i usługi: Dostępne w Sklepie, HERE Drive: optymalizacja trasy, HEREMaps: piesza nawigacjaProdukt nadaje się do recyklingu (maks.): W 100% nadaje się do odzysku w postaci materiałówi energiiInstrukcja obsługi: Skrócona instrukcja drukowana, pełna wersja na stronie nokia.com,Instrukcja obsługi w urządzeniuOpakowanie: Wykonano z materiałów odnawialnych, Opakowanie wykonane przy użyciuminimum niezbędnych materiałów, Opakowanie jest w 100 % przetwarzalne, Zawiera do 30%materiałów z recyklingu, Certyfikat zawartości do 90% włókien nieprzetworzonego wcześniejdrewna

Ułatwienia dostępu

Funkcje ułatwień dostępu

Słuch: Sygnalizacja wibracjami, Kompatybilny z pętlą Bluetooth dla słabosłyszących, ObsługaTTYWzrok: Sygnalizacja wibracjami, Rozpoznawanie głosu, Powiększanie czcionek, Poleceniagłosowe, Dostosowywany ekran główny, Tryb wysokiego kontrastu, Powiększanie ekranuCechy fizyczne: Polecenia głosowe, Dostosowywany ekran główny, Głośnik, Prostewybieranie, Rozpoznawanie głosu

Zawartość zestawu

Box

W komplecie: Nokia Lumia 635,Wydajna ładowarka Nokia AC-20, Instrukcja

Specyfikacja smartfonu Nokia Lumia 630:

Wzornictwo

Wymiary

Długość: 129.5 mmSzerokość: 66.7 mmGrubość: 9.2 mmWaga: 134 g

Wyświetlacz i menu użytkownika

Rozmiar wyświetlacza: 4,5 ''Rozdzielczość wyświetlacza: FWVGA (854 x 480)Funkcje wyświetlacza: Corning Gorilla Glass 3, Profil kolorystyczny Lumia, Szeroki kątpatrzeniaKolory wyświetlacza: TrueColor (paleta 24-bitowa/16 mln.)Proporcje ekranu: 16:9Gęstość pikseli: 221.0 ppiTechnologia wyświetlacza: ClearBlack, IPS LCDTechnologia ekranu dotykowego: Pojemnościowy ekran z wielodotykiemCzujniki: Akcelerometr

Klawisze i sposób wprowadzania tekstu

Wprowadzanie danych przez użytkownika: DotykowySpecjalny klawisz sprzętowy: Klawisze głośności, Klawisz zasilania/blokady

Kształt

Kształt: Jednobryłowy z ekranem dotykowym

Sprzęt

Połączenia

Typ karty SIM: Micro SIM

Dwie karty SIM: Inteligentna obsługa dwóch kart SIM (w wersji Dual Sim)Złącza ładowania: Micro-USBZłącza AV: Złącze audio 3,5 mmZłącza systemowe: Micro-USB-BUSB: USB 2.0Bluetooth: Bluetooth 4.0Profile Bluetooth: Zaawansowany profil dystrybucji audio (A2DP) 1.2, Profil dostępu do spisutelefonów (PBAP) 1.1, Ogólny protokół atrybutów (GATT), Profil zdalnego sterowaniaaudio/wideo (AVRCP) 1.4, Profil zestawu głośnomówiącego (HFP) 1.6, Profil przesyłaniaobiektów (OPP) 1.1Wi-Fi: WLAN IEEE 802.11 b/g/nZabezpieczenia sieci WLAN: EAP-TTLS/MSCHAPv2, WPA, WEP, EAP-AKA, PEAP-MSCHAPv2, WPA2 (AES/TKIP), WPA2-Enterprise, WPA2-Personal, EAP-TLS, WPA-Enterprise, EAP-SIM, WPA-Personal

Transmisja danych

Sieć WCDMA: 900 MHz, 2100 MHzMaksymalna szybkość przesyłu danych WCDMA DL: HSDPA — 21,1 Mb/sMaksymalna szybkość przesyłu danych WCDMA UL: HSUPA — 5,76 Mb/sSieć GSM: 850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz, 1900 MHzMaksymalna szybkość przesyłu danych GSM DL: EGPRS 296,0 Kb/sMaksymalna szybkość przesyłu danych GSM UL: EGPRS 236,8 Kb/s

Zasilanie

Bateria: BL-5HWydajność baterii: 1830 mAhNapięcie baterii: 3.7 VWyjmowana bateria: TakMaksymalny czas rozmów w sieci 2G: 16.4 godz.Maksymalny czas rozmów w sieci 3G: 13.1 godz.Maksymalny czas gotowości z dwiema kartami SIM: 27 dniMaksymalny czas odtwarzania muzyki: 58 godz.Maksymalny czas odtwarzania wideo: 7.0 godz.Maksymalny czas przeglądania sieci przy użyciu połączenia komórkowego: 8,8 godz.Maksymalny czas przeglądania sieci przy użyciu Wi-Fi: 9,4 godz.

Procesor

Nazwa procesora: Snapdragon 400Typ procesora: Czterordzeniowy 1,2 GHz

Pamięć

Pamięć danych użytkownika: W urządzeniu, Karta pamięci, Przechowywanie w chmurze naSkyDrive, Przechowywanie aplikacji i danych na karcie pamięciRAM: 512 MBPamięć masowa: 8 GBKarta pamięci zwiększająca pojemność pamięci: MicroSDMaksymalna pojemność karty pamięci: 128 GBBezpłatna pamięć w chmurze: 7 GB

Oprogramowanie i aplikacje

Funkcje produktywności

Funkcje (zarządzanie informacjami osobistymi): Kalkulator, Zegar, Kalendarz, Budzik,Przypomnienia, Spis telefonów, Zadania, Pokój rodzinny, Kącik dziecięcy, OneNote, Siecispołecznościowe w książce telefonicznej, Portfel, PowiadomieniaAplikacje biurowe: Lync (komunikator biznesowy) bezpłatnie do pobrania, Centrum firmowe zaplikacjami biznesowymi, Aplikacje Office: Excel, Word, PowerPoint, One Note,Przechowywanie dokumentów i notatek na wirtualnym dysku SkyDrive, Bezpłatna aplikacjaAdobe Acrobat Reader do pobraniaObsługiwane formaty dokumentów: PDF, Word, Excel, OneNote, PowerPointSynchronizacja: Exchange ActiveSync, Za pośrednictwem aplikacji Windows Phone, NokiaPhoto Transfer for MacSynchronizacja zawartości: Kalendarz, Wideo, Zdjęcia, Muzyka, Kontakty

Inne aplikacje

Funkcje gier: Dotykowy interfejs użytkownika, XBox-Live Hub, DirectX 11

Platforma oprogramowania i interfejs użytkownika

System operacyjny: System operacyjny Windows PhoneSoftware release: Windows Phone 8.1Aktualizacje oprogramowania: FOTA (bezprzewodowe przesyłanie oprogramowaniasprzętowego)

Komunikacja

E-mail i wiadomości

Rozwiązanie e-mail: Gmail, Nokia Mail, MS Exchange Active Sync, Windows Live / Hotmail /Outlook.com, Yahoo! Mail, IBM Notes Traveler, Outlook / Office 365 / ExchangeProtokół e-mail: SMTP, IMAP4, POP3Funkcje e-mail: Wyświetlanie i edycja załączników do wiadomości e-mail, Obsługa wielu konte-mail, Wiadomości e-mail w formacie HTML, Filtrowanie skrzynki odbiorczej, Głosowy czytnikwiadomości, Widok konwersacji w poczcie e-mail, Połączone skrzynki pocztoweKomunikatory internetowe: WhatsApp, Wiadomości błyskawiczne Skype, WeChat, Viber,LINIA, Hangouts, MySpace, Twitter, Yahoo! MessengerFunkcje przesyłania wiadomości: Wiadomości SMS, Automatyczne skalowanie zdjęć dowiadomości MMS, Listy wysyłkowe wiadomości, Wiadomości multimedialne, Zapis rozmowyna czacie w postaci nieprzerwanego ciągu wiadomości SMS, Zunifikowana skrzynkaodbiorcza na wiadomości SMS i MMS, Łączenie długich wiadomości SMS, Zintegrowanewiadomości tekstowe i czat, Filtrowanie numerów podczas obsługi wiadomości, Głosowyczytnik wiadomości

Zarządzanie połączeniami

Funkcje (zarządzanie połączeniami): Polecenia głosowe, Połączenie oczekujące, Historiapołączeń, Przekazywanie połączeń, Połączenia konferencyjne, Wbudowany zestawgłośnomówiący, Proste wybieranie, Poczta głosowa, Połączenia głosowe SkypeSpisy telefonów: Jedna, zintegrowana książka telefonicznaKontakty: Nieograniczony

Dźwięki dzwonka: Dzwonki do pobrania, Dzwonki MP3Kontrola szumu: TakFormaty kodowania mowy: GSM FR, GSM HR, AMR-NB, AMR-WB, GSM EFR

Zabezpieczenia telefonu

Bezpieczeństwo

Zaawansowane zabezpieczenia firmowe: Mobilna łączność z wirtualnymi sieciami prywatnymi(VPN), Zdalne blokowanie urządzenia i czyszczenie danych, Szyfrowanie urządzenia zprzyspieszeniem sprzętowym, Zarządzanie urządzeniem mobilnym, Zdalne egzekwowaniezasad bezpieczeństwaZabezpieczenia ogólne: Blokada telefonu, Kod PIN, Kod blokady urządzenia, Regularne,podpisane aktualizacje oprogramowania sprzętowego, Śledzenie i ochrona przez Internet,Certyfikacja aplikacji, Uruchamianie aplikacji w izolowanym środowisku, Tworzenie kopiizapasowej i przywracanie danych przez Internet, Zabezpieczenie przed phishingiemzintegrowane z przeglądarką, Zdalne blokowanie telefonu przez Internet, Zdalne usuwaniezawartości telefonu przez Internet, Bezpieczne uruchamianie, Podpisany system operacyjnyObsługiwane standardy zabezpieczeń: TLS wersja 1.0, TLS wersja 1.1, TLS wersja 1.2, SSLwersja 3.0, Algorytmy szyfrowania Suite B

Udostępnianie multimediów i internet

Przeglądarka i Internet

Przeglądarka: Internet Explorer 11Aplikacje społecznościowe: Facebook, LinkedIn, Twitter, WhatsAppUdostępnianie zdjęć: Facebook, Wysyłanie jako załącznik e-mail, Udostępnianie przezBluetooth, Flickr, Picasa, Nokia Beamer, OneDrive, Udostępnianie na ekranie telewizora przyużyciu aplikacji Nokia Play to DLNAUdostępnianie wideo: Udostępnianie wideo w serwisach społecznościowych i Internecie,Facebook, Flickr, Udostępnianie połączeń wideo Joyn, OneDrive, Picasa, Udostępnianie naekranie telewizora przy użyciu aplikacji Nokia Play to DLNA, YouTubeUdostępnianie lokalizacji: Udostępnianie lokalizacji w systemie WP, FoursquarePunkt dostępowy Wi-Fi: Do 8 urządzeń z obsługą Wi-Fi

Nawigacja

GPS i nawigacja

Funkcje i usługi nawigacyjne: HERE Drive, HERE Maps, HERE TransitFunkcje nawigacyjne: Wskazówki dotyczące transportu publicznego, Zapisywanie ulubionychmiejsc docelowych, Bezpłatne mapy, Mapy offline, Rzeczywistość rozszerzona w LiveSight,Automatyczne przełączanie widoku nocnego/dziennego, Pobieranie najnowszych map poprzezWi-Fi, Sprawdzanie najbliższych godzin odjazdu, Bezpłatna regionalna nawigacjasamochodowa ze wskazówkami głosowymi na każdym zakręcie, Bezpłatna nawigacja nakażdym zakręcie, Ulubione w trybie online i offline, Przypinanie miejsc do ekranupoczątkowego, Zapisywanie i synchronizacja ulubionych z HERE.com, Ostrzeżenia oograniczeniach prędkości, Mapy centrów handlowych i komunikacyjnychFunkcja GPS: Ustalanie pozycji za pośrednictwem sieci komórkowej i Wi-Fi, A-GPS, A-GLONASS, BeiDou

Aplikacje do lokalizacji i nawigacji

HERE Drive: Podróżuj bezpieczniej dzięki bezpłatnym, regionalnym wskazówkom głosowym iobsłudze prawdziwego trybu offline. HERE Drive oferuje dźwiękowe ostrzeżenia oograniczeniach prędkości, specjalny panel oraz informacje o warunkach dojazdu. Ulubionemiejsca możesz zapisywać i powracać do nich w dowolnej aplikacji HERE i w serwisiehere.com.HERE Maps: Za pomocą usługi HERE Maps poznasz najciekawsze miejsca w okolicy. Nowatechnologia LiveSight wskazuje na wyświetlaczu interesujące miejsca. Przy użyciu mapobiektów nie zgubisz się w centrach handlowych ani na dworcach. Dostęp do ulubionychmiejsc uzyskasz w dowolnej aplikacji HERE i w serwisie here.com.HERE Transit: Jedna, łatwa w obsłudze aplikacja ułatwia podróżowanie autobusami,pociągami i metrem. Za jej pomocą możesz porównywać różne trasy, sprawdzać godzinyodjazdu i przyjazdu oraz odległości dla pieszych z ponad 700 miast i 50 krajów. Aktualizacjeza pośrednictwem sieci komórkowej zapewniają aktualność tras i rozkładów jazdy.

Zdjęcia

Główny aparat fotograficzny

Rozmiar matrycy podstawowego aparatu fotograficznego: 5 MPxTyp ostrości aparatu: Automatyczna ostrośćZbliżenie cyfrowe aparatu fotograficznego: 4 xOptyka marki ZEISS: NieRozmiar matrycy: 1/4 calaOgniskowa/przesłona aparatu: f/2.4Ogniskowa aparatu fotograficznego: 28.0 mmMinimalny zakres ostrości aparatu: 10.0 cmFormat zdjęć z aparatu fotograficznego: JPEG/EXIF

Funkcje głównego aparatu fotograficznego

Funkcja aparatu fotograficznego: Dotknij lekko, aby ustawić ostrość i zrobić zdjęcie jednymdotknięciem, Orientacja pozioma, Ekspozycja automatyczna i ręczna, Ustawieniaautomatycznego i ręcznego balansu bieli, Wizjer pełnoekranowy, Znakowanie geograficzne,Automatyczne przesyłanie zdjęć do serwisów internetowych, Przesyłanie zdjęć i wideo wpełnej rozdzielczościDodatki aparatu cyfrowego: Obiektyw panoramiczny, Nokia Refocus, Bing Vision, AplikacjaKinograf, Nokia Camera, Nokia Glam Me

Aplikacje fotograficzne

Nokia Camera: Nokia Camera łączy w sobie funkcje aplikacji Nokia Pro Cam i tryby aplikacjiNokia Smart Cam. W ten sposób oferuje wszystkie specjalne funkcje fotograficzne markiNokia, łącznie z szybką edycją i udostępnianiem.Cinemagraph: Dzięki magicznemu połączeniu fotografii z filmową animacją możesz tworzyćzdjęcia, które wyglądają jak żywe. Korzystając ze wskazówek na ekranie, możesz wybrać iedytować animowany obszar na ekranie, tworząc kinograf. Gotowy kinograf możeszzaprezentować znajomym za pośrednictwem serwisów społecznościowych, poczty e-mail ikomunikatorów internetowych.Panorama: Dzięki łatwej w obsłudze aplikacji Panorama firmy Nokia zobaczysz więcej.Wystarczy zrobić zdjęcia, a aplikacja automatycznie połączy je w doskonałą panoramę.Gotowe zdjęcie można udostępnić bezpośrednio w serwisach Twitter i Facebook.Nokia Storyteller: Storyteller gromadzi zdjęcia, nagrania wideo i kinografy na osi czasu i mapie,

aby opowiadały o Twoich przeżyciach za Ciebie. Przy użyciu aplikacji do aparatu w smartfonieLumia można powiększyć zdarzenie i edytować zdjęcia bezpośrednio z interfejsu aplikacjiStoryteller. Po pomniejszeniu zdarzenia można sprawdzić, gdzie się to działo.

Robienie zdjęć

Tryby rejestracji: Wideo, ZdjęcieTryby sceny: Tryb auto, Sport, NocTryby balansu bieli: Zachmurzenie, Żarówka, Jarzeniowe, Światło dzienne, Tryb autoŚwiatłoczułość: Tryb auto, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600Wyświetlanie zdjęć według: Miesiąc, Albumu, Lista w aparacie, Ulubione, Nokia Storyteller,Zdjęcia z serwisów społecznościowych

Muzyka i dźwięk

Muzyka

Aplikacje muzyczne: Nokia MixRadio, Xbox MusicObsługa DRM: PlayReadyFunkcje audio: Strumieniowe przesyłanie dźwięku, Odtwarzacz muzyczny, Odtwarzaczmultimediów, Wyświetlanie grafiki albumu w Odtwarzaczu muzyki, Odtwarzanie muzyki offlinez chmury, Odtwarzanie muzyki z chmury, Korektor graficzny, Podcasty, Wirtualny dźwięksurround

Aplikacje muzyczne

Nokia MixRadio: Wyobraź sobie stację radiową nadającą muzykę, którą uwielbiasz i którąchcesz poznać, a wszystkie piosenki są w niej specjalnie dla Ciebie. Tak działa NokiaMixRadio — oferujemy bezpłatne, strumieniowe miksy muzyki dostosowanej do Twojegogustu. Wystarczy kliknąć, aby je odtworzyć. Bez subskrypcji i bez reklam — codziennie samaświetna muzyka.

Format muzyki

Kodowanie: MP3, AAC LC, AMR-NB, WMA 9, GSM FR, HE-AAC, HE-AACv2, WMA 10 ProFormat audio: MP4, AAC, MP3, M4A, WMA, 3G2, AMR, 3GP, ASF

Radio

Funkcje radia: Usługa Internet Radio, Radio FM

Nagrywanie głosu i dźwięku

Nagrywanie: Nagrywanie głosu do MMS, Nagrywanie głosu w aplikacji OneNoteFormaty plików nagrywania dźwięku: AMRKodeki nagrywania dźwięku: AAC LC, AMR-NB, GSM FRFunkcje nagrywania dźwięku: Tradycyjne

Wideo

Główny aparat fotograficzny

Rozdzielczość wideo z aparatu fotograficznego: 720p (HD, 1280 x 720)Liczba klatek na sekundę wideo z aparatu fotograficznego: 30 kl./s

Zbliżenie wideo: 4 xLiczba klatek na sekundę odtwarzania wideo: 30 kl./sFormaty kodowania odtwarzania wideo: H.263, H.264/AVC, MPEG-4, VC-1, Wideo systemuWindowsFormaty odtwarzania plików wideo: 3G2, 3GP, MP4, WMV, AVI, M4V, MOVFormaty nagrywania obrazu wideo: MP4/H.264Tryby balansu bieli wideo: Zachmurzenie, Jarzeniowe, Żarówka, Tryb auto, Światło dzienne

Funkcje wideo aparatu głównego

Strumieniowe transmisje wideo: Przeglądanie i strumieniowe przesyłanie wideo z serwisuYouTube, Strumieniowe przesyłane z serwisów wideo i stron internetowych, Progresywnepobieranie wideoFunkcje nagrywania wideo: Powiększenie obrazu wideo, Ciągłe automatyczne ustawianieostrości

Środowisko

Funkcje związane z ochroną środowiska

Materiały: Nie zawiera PCW, Zawiera metale z recyklingu, Nie zawiera niklu na powierzchniproduktu, Nie zawiera BFR ani RFR — zgodnie z listą substancji firmy NokiaEnergooszczędność: Funkcja oszczędzania baterii, Energooszczędna ładowarkaEkologiczna zawartość i usługi: Dostępne w Sklepie, HERE Drive: optymalizacja trasy, HEREMaps: piesza nawigacjaProdukt nadaje się do recyklingu (maks.): W 100% nadaje się do odzysku w postaci materiałówi energiiInstrukcja obsługi: Skrócona instrukcja drukowana, pełna wersja na stronie nokia.com,Instrukcja obsługi w urządzeniuOpakowanie: Wykonano z materiałów odnawialnych, Opakowanie wykonane przy użyciuminimum niezbędnych materiałów, Opakowanie jest w 100 % przetwarzalne, Zawiera do 30%materiałów z recyklingu, Certyfikat zawartości do 90% włókien nieprzetworzonego wcześniejdrewna

Ułatwienia dostępu

Funkcje ułatwień dostępu

Słuch: Sygnalizacja wibracjami, Kompatybilny z pętlą Bluetooth dla słabosłyszących, ObsługaTTYWzrok: Sygnalizacja wibracjami, Rozpoznawanie głosu, Powiększanie czcionek, Poleceniagłosowe, Dostosowywany ekran główny, Tryb wysokiego kontrastu, Powiększanie ekranuCechy fizyczne: Polecenia głosowe, Dostosowywany ekran główny, Głośnik, Prostewybieranie, Rozpoznawanie głosu

Zawartość zestawu

Box

W komplecie: Nokia Lumia 630, Wydajna ładowarka Nokia AC-20, Instrukcja

Załączniki do pobrania

Nokia Lumia 930 dane techniczne [600 KB]