- Departament Nieruchomości i Eksploatacji

Rada Osiedla

Strachocin - Swojczyce - Wojnów

ul. Swojczycka 11851 - 501 Wrocław

Wrocław, dnia t1września 2009 r.

WMK.E.7224-19716/09

___~ QQJ;yczy~ nLeruchomości oołożom.~[h we Wror.ławiu prz-y _ul .. Jeąeao Badury 16-2Q., oznaczonych

geodezyjnie jako działki nr: 104,105,106,107,108 i 109, AM 4, obreb Strachocin.~-------

W związku z licznymi interwencjami Straży Miejskiej Wrocławia oraz Zarządu Dróg

i Utrzymania Miasta w sprawie nie zadawalającego stanu zagospodarowania i

czystości na terenie placu zabaw przy ul. Jerzego Badury 16-26 oraz w nawiązaniu

do podjętej przez Radę Osiedla uchwały nr IV/ll/09 z dnia 18 czerwca 2009 r.,

której podjęcie uzasadnione zostało brakiem środków finansowych na dalsze

utrzymanie porządku i czystości terenów zieleni oraz na bieżącą konserwację

urządzeń zabawowych, przesyłam w załączeniu trzy egzemplarze protokołu

zdawczo - odbiorczego w sprawie przejęcia od Rady Osiedla nieruchomości,

oznaczonych geodezyjnie jako działki nr: 104, lOS, 106, 107, 108 i 109, AM 4,

obręb Strachocin, z prośbą o ich podpisanie i odesłanie jednego egzemplarza

protokołu na adres Wydziału.

Jednocześnie informuję, że z dniem podpisania ww. protokołu Rada Osiedla

przestaje być podmiotem zobowiązanym do utrzvrnywania vsv«. terenu.

Z-Cel O (R~' I .••••

WydziałuMienie K ,Inegoi SkarbU p 51

Tc,d2USZ Łaba

Sporzadziła: Magdalena Jaśniewicz, tel. 071) 777 92 49

Do wiadomości:

1. Zarząd Obsługi Jednostek Miejskich, ul. Gabrieli Zapolskiej 2/4, 50-032 Wrocław

2. Straż Miejska Wrocławia, ul. Gwarna 5/7, 50-001 Wrocław

Wydział Mienia Komunalnego i Skarbu Państwaal. Marcina Kromera 44; 51-163 Wrocław

tel. +4871 777 92 02fax +48 71 777 92 75

wmk@um.wroc.plwww.wroclaw.pl

_JSKI WROC., NIERUCHOMOSCI ",-"

. rOZIAl MIENIA KOMU A ~ ,,-;;I SKARBU PAŃSn,' - ~

. ' -16:~Wrocław. al. M. i-( omera 44tel 071 7779202, fax 071 7 -; QTOKÓŁ ZDAWCZO - ODBIORCZY

sporządzony w dniu __ o .2009 r.

w sprawie przejęcia od Rady Osiedla Strachocin - Swojczyce - Wojnów,nieruchomości położonych we Wrocławiu przy ul. Jerzego Badury 16-2Ji",-oznaczonych geodezyjnie jako działki nr: 104, 105, 106, ~J07, 108 i 109,AM 4, obręb Strachocin, o łącznej powierzchni 1231 m2•

Przekazujący: Rada Osiedla Strachocin - Swojczyce - Wojnówul. Swojczycka 118, 51-501 Wrocław

reprezentowana przez:

- -----~--- --~-- -----Przejmujący:

Przedmiotprzekazania:

----Gmina Wrocławreprezentowana przez Prezydenta Wrocławia,

w imieniu którego działa:

Tadeusz Łaba - Zastępca Dyrektora

Wydziału Mienia Komunalnego i Skarbu PaństwaUrzędu Miejskiego Wrocławiaal. Marcina Kromera 44, 51-163 Wrocław

nieruchomości położone we Wrocławiu przy ul. JerzegoBadury 16-26, oznaczone w operacie ewidencji gruntówi budynków jako działki nr: 104 (o pow. 279 m").105 (o pow. 186 rrr'), 106 (o pow. 187 m2), 107 (o pow.187 m"), 108 (o pow. 188 m2) i 109 (o pow. 204 m"),AM 4, obręb Strachocin, o łącznej pow. 1231 m2•

Załącznik graficzny stanowi integralną część protokołu.

Protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednymegzemplarzu dla każdej ze stron.

Przekazujący: Przejmujący:

MJ/E/09

SAMODZIELNY REFERENT

fC~ kiMagdalena rKiewicz