DB DS200 EIE C 60770 2 ≤ ± 0 .50 % FSO BFSL IEC 60770 ≤ ± 0.35 % FSO BFSL IEC 60770 2 ≤ ±...

4
36 Ź ( 焊接式压力传感器 客户特殊需求 0.175 % FSO BFSL 0.35% FSO IEC 60770 0.125 % FSO BFSL 0.25% FSO IEC 60770 RU 323 DS200 RU 323 PNP 4 LED 4 1 ( ) 0 ... 100 mbar 0 ... 600 bar 1 2 4 PNP 2 4 ... 20 mA 3 4 20 mA / 0 10 V 4 LED BD|SENSORS 餿 毖餿荭踇痬枯獪擲貑椦毜羛33:: 324 D 嘐篃ㄟ-:8 *2+ 43 1 738223;2 赐奐ㄟ-:8 *2+ 43 1 55822835 yyy0dfugpuqtu/ejkpc0ep kphqBdfugpuqtu/ejkpc0eqo 201112

Transcript of DB DS200 EIE C 60770 2 ≤ ± 0 .50 % FSO BFSL IEC 60770 ≤ ± 0.35 % FSO BFSL IEC 60770 2 ≤ ±...

Page 1: DB DS200 EIE C 60770 2 ≤ ± 0 .50 % FSO BFSL IEC 60770 ≤ ± 0.35 % FSO BFSL IEC 60770 2 ≤ ± 0.25 % FSO BFSL 2 ISO 4400 2 , ˘ˇˆ 1 ˙˝˛ ; 3 ˚˜˘ˇˆ˝˛ 3 4!"#IEC 60770

本安防爆型(对气体)(请咨询)

焊接式压力传感器

客户特殊需求

������

������

���

���0.175 % FSO BFSL

�0.35% FSO IEC 60770�

��0.125 % FSO BFSL

�0.25% FSO IEC 60770�

34()56 789:;<=>?�

► @?()56

► "A��#$

DS200 BCDEFGHIJKLM

NOP�PQR� PNP �SR�

T 4� LED��U !��#$M VWXY

Z[\]W�^_ P� 4 ���<` 1 �

#a�bM

����

Icde

fgShi

jkIc

(lmn – olmn – pjqr)

����

� 0 ... 100 mbar � 0 ... 600 bar

��

1� 2 � 4 ��� PNP ��� ��

��

��

2��� 4 ... 20 mA

3��� 4 � 20 mA / 0 � 10 V

�����

�� �

► 4� LED�����

► ! ��"�#$

可选型号

BD|SENSORS

201112

Page 2: DB DS200 EIE C 60770 2 ≤ ± 0 .50 % FSO BFSL IEC 60770 ≤ ± 0.35 % FSO BFSL IEC 60770 2 ≤ ± 0.25 % FSO BFSL 2 ISO 4400 2 , ˘ˇˆ 1 ˙˝˛ ; 3 ˚˜˘ˇˆ˝˛ 3 4!"#IEC 60770

电子压力开关 技术参数

表压 1 / 绝压 [bar] 10 16 25 40 60 100 160 250 400 600

液位 1 [mH2O] 100 160 250 400 600 - - - - -

最大过压 [bar] 40 80 80 105 210 210 600 1000 1000 1000

破裂压力 [bar] 50 120 120 210 420 420 1000 1250 1250 1250

耐真空压力 PN 1 bar: 无限制; PN < 1 bar: 请咨询

节点 2

标准 1 个PNP 节点输出

可选 2 个独立 PNP 节点输出 4 个独立 PNP 节点输出 (仅能够配合电气接口 M12x1, 8针,输出信号为 4 ... 20 mA/3线制;

需要0 ... 10 V/3-线制,请咨询)

最大开关电流 4 ... 20 mA / 2和 3线制: 0 ... 10 V / 3线制:

125 mA, 短路保护; Vswitch = VS 2V 125 mA, 短路保护

开关精度 3

复现误差 0.1 % FSO

开关频率 最大 10 Hz

开关寿命 > 100 x 106

延迟 0 ... 100 s

模拟输出 (可选) /电源2线制电流信号 4 ... 20 mA / VS = 13 ... 36 VDC

负载特性 : Rmax = [(VS – VS min) / 0.02 A] 响应时间: < 10 ms

2线制电流信号 本安防爆型 4 ... 20 mA / VS = 15 ... 28 VDC

负载特性: Rmax = [(VS – VS min) / 0.02 A] 响应时间: < 10 ms

3线制电流信号 4 ... 20 mA / VS = 19 ... 30 VDC 可调 (turn-down of span 1:5) 4

负载特性: Rmax = 500 响应时间: < 3 s

3线制电压信号 0 … 10 V / VS = 15 ... 36 VDC 负载特性: Rmin = 10 k 响应时间: < 3 ms

无模拟信号输出 VS = 15 ... 36 VDC

精度 3

温漂特性 (零点偏移和量程范围)

额定量程 PN [bar] -1 … 0 < 0.40 0.40

温漂 [% FSO] ± 0.75 ± 1 ± 0.75

补偿范围 [°C] -20 ... 85 0 ... 70 -20 … 85

工作温度

工作温度 介质 : -40 ... 125 °C 电子元器件 / 环境 : -40 ... 85 °C 保存 : -40 ... 100 °C

电气保护

短路保护 永久

反极性保护 无损害, 但不工作

电磁兼容 射频保护符合EN 61326

机械稳定性

抗震 10 g RMS (25 ... 2000 Hz) 符合 DIN EN 60068-2-6

抗冲击 500 g / 1 ms 符合 DIN EN 60068-2-27

材料

压力接口 不锈钢 1.4404 (316 L)

壳体 不锈钢1.4404 (316 L)

显示壳体 PA 6.6, 聚碳酸酯(polycarbonate )密封件 湿件 标准: FKM

可选: 焊接式 5 其他请咨询

隔膜 不锈钢 1.4435 (316 L)

湿件 压力接口,密封件,隔膜

额定量程表压 1 [bar] -1…0 0.10 0.16 0.25 0.40 0.60 1 1.6 2.5 4 6

绝压 [bar] - - - - 0.40 0.60 1 1.6 2.5 4 6

液位 1 [mH2O] - 1 1.6 2.5 4 6 10 16 25 40 60

最大过压 [bar] 5 0.5 1 1 2 5 5 10 10 20 40

破裂压力 [bar] 7.5 1.5 1.5 1.5 3 7.5 7.5 15 15 25 50

1������� 60bar ��� ����� �

'(�PNJ0.4bar�

PNK0.4bar�

./�PNK0.4bar�

IEC 60770 2 �≤ ± 0.50 % FSO BFSL

IEC 60770 2 �≤ ± 0.35 % FSO BFSL

IEC 60770 2 �≤ ± 0.25 % FSO BFSL

2��� ISO 4400����� 2�� ���������, ���� 1��� �; ��� ISO 4400����� 3�� �������� �

3

4

!"# IEC 60770 – $%�&'�(�)*+,)*-�)�

./0123456*78 �9�:;<=>&'6?2345

5 ���������� EN 837� ��� PN ≤ 40 bar

'(� PN < 0.4 bar�

PN ≥ 0.4 bar�

./� PN ≥ 0.4 bar�

BFSL IEC 60770 2

≤ ± 0.250 % FSO

≤ ± 0.175 % FSO

≤ ± 0.125 % FSO

≤ ± 0.50 % FSO BFSL

≤ ± 0.35 % FSO BFSL

≤ ± 0.25 % FSO BFSL

Page 3: DB DS200 EIE C 60770 2 ≤ ± 0 .50 % FSO BFSL IEC 60770 ≤ ± 0.35 % FSO BFSL IEC 60770 2 ≤ ± 0.25 % FSO BFSL 2 ISO 4400 2 , ˘ˇˆ 1 ˙˝˛ ; 3 ˚˜˘ˇˆ˝˛ 3 4!"#IEC 60770

防爆保护(仅限 4 … 20 mA / 2线制)(请咨询)认证 AX14- IBExU 06 ATEX 1050 X

1区: II 2G Ex ia IIC T4 Gb (连接件) / II 2G Ex ia IIB T4 Gb (线缆)

最大技术安全值Ui = 28 V, Ii = 93 mA, Pi = 660 mW, C 0 nF, Li 0 µH

最大开关电流 6 70 mA

工作环境温度 -25 ... 70 °C

线缆(本公司配套线缆)6 实际开关电流取决于回路中连接的设备

其他显示

电流限制 (无节点输出)

防护等级 IP 65

安装位置 不限 7

重量 至少160 g (取决于压力接口)

使用寿命

CE-认证 EMC 规范: 2014/30/EU 压力测量设备规范: 2014/68/EU (module A) 8

ATEX 认证(请咨询) 2014/34/EU

接线图

2线制系统 (电流) 3线制系统 (电流 / 电压)

信号线定义

电气连接

M12x1 塑料 (5针)

M12x1 金属 (5针)

M12x1 塑料 (8针)

ISO 4400 Binder

series 723 (5针)

线缆色 (IEC 60757)

电源 + 电源 –

信号 + (仅限 3线制) 节点 1 节点 2 节点 3 节点 4

1 3 2 4 5 - -

1 3 2 4 5 - -

1 3 2 4 5 6 7

1 2 3 3 - - -

1 3 2 4 5 - -

白 褐 绿 灰 粉 蓝 红

地线 通过压力接口 电气外壳/ 压力接口

通过压力接口 接地 电气外壳/ 压力接口

黄/绿

电气连接 (尺寸单位 mm)

M12x1 (5针) M12x1 (8针) ISO 4400 Binder series 723 (5针) 线缆出口 9

线缆出口PVC Ø = 4.9mm

线缆出口PUR Ø = 5.7mm

p

I

VS

电源 +

电源 –

节点 1

节点 2

RL

RL

A

电源 +

信号 +

节点 1

VS

A/V

p

I/U

电源 –

节点 2

RL

RL

节点 3

节点 4

RL

RL

电子压力开关 技术参数

100 x 106 负载ËÌ

¯=]��� ¯= / °± D ¯= / ¯=� 100 pF/m

¯=]�²� ¯= / °± D ¯= / ¯=� 1 µH/m

4 �:³´ 7 µ LED ��: ¶· 7 mm: ��op�-1999 ... +9999> ��HI�0.1% ± 1 �>

¸¶¹º 0.3 " 30 s (.c)>»d«¼½ 0.0 " 10 s (.c)

2 =# �C;�,-� �� 25 mA

3 =# �C;�,-� ¾ 45 mA + ;��C

3 =# ��;�,-� ¾ 45 mA

7

8

# ���$%&'� ��()*+, -./012���� PN ≤ 1 bar&13245�'�67-./0�89:;<6=> ?@AB

#CDEF5�GHIJK >200bar !"

9�LMNOPQRS; TU: 2 m PVC-OP (VHWX1Y�ZS: -5 ... 70 °C)

Page 4: DB DS200 EIE C 60770 2 ≤ ± 0 .50 % FSO BFSL IEC 60770 ≤ ± 0.35 % FSO BFSL IEC 60770 2 ≤ ± 0.25 % FSO BFSL 2 ISO 4400 2 , ˘ˇˆ 1 ˙˝˛ ; 3 ˚˜˘ˇˆ˝˛ 3 4!"#IEC 60770

压力接口 (尺寸单位 mm)

标准 可选

G1/2" EN 837 G1/4" DIN 3852 G1/4" EN 837

G1/2" DIN 3852 1/2" NPT 1/4" NPT

可选 PN从 0.1至 40 bar

G1/2" 平齐 G3/4" 平齐 DIN 3852 DIN 3852

公制螺纹接口及其他型号请咨询

_ _0 091

© 2

01

BD

|SE

NS

OR

S G

mb

H –

Th

e s

pe

cific

atio

ns g

ive

n in

th

is d

ocu

me

nt

rep

rese

nt th

e s

tate

of e

ng

ine

eri

ng

at

the

tim

e o

f p

ub

lish

ing

. W

e r

ese

rve

th

e r

igh

t to

ma

ke

mo

dific

atio

ns to

th

e s

pe

cific

atio

ns a

nd

ma

teri

als

.

电子压力开关 技术参数

PN > 400 bar ������ ��� 39mm������ ��� 19mm