8/16/2019 Czas Perfekt

1/7

CZAS PRZESZŁY PARTIZIP PERFEKT

• pozwala opowiadać (najczęściej ustnie) o wydarzeniach z przeszłości;• jest czasem złożonym;

• informuje on o tym co było co się wydarzyło co !toś zrobił"

#zas przeszły $erfe!t jest czasem złożonym % s!łada się z czasowni!a posił!owe&o

haben lub sein w czasie tera'niejszym !tre s odmieniane oraz z imiesłowuczasu przeszłeo  ($artizip **) !try jest form nieodmienn i występuje (w

zdaniach oznajmujcych i pytajcych) na !o+cu zdania"

haben lub sein ! Par"izip II

np",• ich bin """ &efahren % *ch bin mit dem -us e#ahren"• ich habe""" &esa&t % *ch habe dir nichts esa""

Czas przeszły Partizip Perfekt - kfpDeutsch Strona 1

8/16/2019 Czas Perfekt

2/7

Kie$% u&%wam% ich bin '''(

Z)IA*A

z mie+sca A ,,,,,, $o mie+sca -

*ch bin nach .ien e#ahren" ($ojechałem do .iednia")*ch bin ins .asser e#allen" (.padłem do wody")

Z)IA*A

ze s"anu A ,,,,,, w s"an -

*ch bin wieder / cm ewachsen" (0rosłem znw / cm")1s is" nichts passier"" ( 2ic się nie stało")

#zyli $erfe!t z sein tworz następujce &rupy czasowni!w,

• czasowni.i nieprzecho$nie/ cz%li "a.ie/ ."0re nie o$powia$a+1 nap%"ania2 .oo( co(3

•  czasowni.i oznacza+1ce ruch/ zmian4 .ierun.u/ przemieszczaniesi4/ np' ehen 5i678/ lau#en 5biea78/ zur9c..ommen 5wraca78

$r3sens,

 4homas eh" in den 5lub" 4ome! idzie do !lubu"

$erfe!t, 4homas is" in den 5lub eanen" 4ome! poszedł do !lubu"

• czasowni.i oznacza+1ce zmian4 s"anu/ np' au#s"ehen 5ws"awa78/einschla#en 5zas%pia78/ s"erben 5umiera78'

$r3sens,0m wie 6iel 0hr s"ehs" du au# 7 8 !trej &odzinie wstajesz7

$erfe!t,0m wie 6iel 0hr bis" du auf&estanden78 !trej &odzinie wstałeś7

• czasowni.i2 sein 5b%78/ wer$en 5s"a7 si4/ zos"a7/ zrobi7 si48/bleiben 5zos"a78

$r3sens,9oni!a bleib" zu :ause" 9oni!a zostaje w domu"

$erfe!t,9oni!a is" zu :ause eblieben" 9oni!a została w domu"

Czas przeszły Partizip Perfekt - kfpDeutsch Strona 2

8/16/2019 Czas Perfekt

3/7

Kie$% u&%wam% ich habe '''(

.ię!szość czasowni!w w języ!u niemiec!im tworzy $erfe!t z czasowni!iemposił!owym haben" to przede wszyst!im,

• czasowni.i przecho$nie % wyma&aj dopełnienia w bierni!u np",

*ch habe den

8/16/2019 Czas Perfekt

4/7

Perfekt z haben i z sein: 

 4yl!o nie!tre czasowni!i tworz $erfe!t zarwno z haben ja! i zczasowni!iem posił!owym sein"

to ta!ie czasowni!i ja!, bie&en fahren frieren flie&en se&elnschwimmen"

1.  ?eżeli dana osoba sama wy!onuje czynność stosujemy haben  jeśliuczestniczy tyl!o w czynności @ stosujemy sein.

*ch bin nach Aran!furt e#ahren" $ojechałem do Aran!furtu"

9ein -ruder ha" das Buto in die Cara&e e#ahren"9j brat wprowadził samochd do &arażu"

1r is" &erade um die 1c!e eboen" *ch habe den Ain&er eboen'!ręcił za ro&iem (zrobił s!ręt)"

2.  ?eśli w zdaniu podana jest dłu&ość trwania czynności $erfe!t

tworzymy z haben  jeśli zaś chodzi o sam fa!t wy!onania ja!iejśczynności i dotarcia do celu @ stosujemy sein. 

*ch habe in der chwimmhalle zwei tunden eschwommen"

$ływałem dwie &odziny na pływalni" (Cdzie7 .o7)*ch bin an das andere 0fer eschwommen" $opłynłem na dru&ibrze&" (

8/16/2019 Czas Perfekt

5/7

Par"izip Per#e." 5Par"izip II8

Imiesł0w czasu przeszłeo czasowni.0w słab%ch

.ię!szość czasowni!w słabych tworzy $artizip ** od rdzenia bezo!oliczni!a przez

dodanie przedrost!a &e% i !o+cw!i %t lub %et,

e ! "ema" ! ," lub ,e" 5+e&eli "ema" czasowni.a .o;cz%si4 na $/ "/ m/n8

np"

8/16/2019 Czas Perfekt

6/7

Czasowni.i słabe/ zło&one roz$zielnie

otrzymuj !o+cw!ę ," oraz przedroste! e, !trywystępuje w środ!u między przedrost!iem a

czasowni!iem,

prze$ros"e. ! e ! "ema" ! ,"

np"

*ch habe das Aenster au#emach""

Imiesł0w czasu przeszłeo

czasowni.0w mo$aln%ch i niereularn%ch

*miesłw czasu przeszłe&o czasowni!w modalnych i niere&ularnych tworzy się ta!

samo ja! czasowni!w słabych z &rupy pierwszej lecz z wyjt!iem dwch

czasowni!w modalnych (wollen sollen) przy czym zmianie ule&a samo&łos!a

rdzenna,

e, ! "ema" ze zmian1 ! ,"

Czas przeszły Partizip Perfekt - kfpDeutsch Strona 6

*nfiniti6 $artizip **

wollen

!Fnnen

m>ssen

sollen

d>rfen

mF&en

brin&en

haben

wissen

&ewollt

&e!onnt

&emusst

&esollt

&edurft

&emocht

&ebracht

&ehabt

&ewusst

8/16/2019 Czas Perfekt

7/7

Imiesł0w czasu przeszłeo czasowni.0wmocn%ch

*miesłw czasu przeszłe&o czasowni!w mocnych tworzy się z re&uły przez dodanie

do tematu

przedrost!a e, i !o+cw!i %en (często występuje zmiana samo&łos!i rdzennej),

e, ! "ema" z mo&liw1 zmian1 ! ,en

np"

*ch bin in die tadt e#ahren"

Czasowni.i mocne nieroz$zielnie zło&one

nie o"rz%mu+1 prze$ros".a e,

"ema" z mo&liw1 zmian1oraz z prze$ros".iem ! ,en

nieroz$zieln%m np"

*ch habe das 4hema mit ihm besprochen'

Prz% czasowni.ach mocn%ch roz$zielnie zło&on%ch

przedroste! &e% występuje między przedrost!iem czasowni!a a

czasowni!iem,

prze$ros"e. ! e ! "ema" ze zmian1 ! ,en

np"

*ch bin um G 0hr au#es"an$en"

Czas przeszły Partizip Perfekt - kfpDeutsch Strona 7