COVID-19: ANIA TI RUMBENG A MAAMMOAM - GHS/OCD · 2020. 3. 27. · TRANGKASO NO AGSAKITKA,...

1
GURIGOR UYEK NARIGAT TI AGANGES COVID-19: ANIA TI RUMBENG A MAAMMOAM Panaguyek ken Panagbaen Nasinged a pannakipulapol, kas iti panagiggem wenno pannakilamano Panangsagid kadagiti kontaminado a banag wenno rabaw ti banbanag ken sakanto iggaman ti rupam KABLAAWAN DAGITI TATTAO BABAEN TISHAKA imbes a makilamano, makiarakup,wenno ag-kiss KANAYON A BUGWAN DAGITI IMA kalpasana maiggaman dagiti banag iti publiko a lugar BUGWAN DAGITI IMA TI SABON KEN DANUMITI 20+ A SEGUNDO wenno agusar ti handsanitizer nga addaan nasurok 60% nga alcohol LIKLIKAN NGA IGGAMAN TI RUPAM,nangruna no saan a nabugwan dagiti imam AGPABAKUNA TI BAKUNA TI TRANGKASO NO AGSAKITKA, AGTALINAED ITI BALAYKEN liklikan a makipulapol kadagiti tattao AWAGAM TI DOKTORMO no addaankakadagiti sintomas ken no iti panagkunamket naiyasidegka iti tao nga addaan ti virus KALUBAM TI NGIWATMO KEN AGONGMOiti tissue wenno iti manggas ti badom noaguyek wenno agbaenka, sakanto ibellengti tissue idiay basuraan NO MABALIN KET LIKLIKAN DAGITIOKASYON WENNO PANAGU- URNONG TITATTAO nangruna no agtawenkan ti 60+wenno addaanka ti sakit Ania dagiti sintomas ti COVID-19? Kasano nga agwaras ti COVID-19? Kasanok a maprotektaran ti bagik ken ti komunidadmi? PARA TI KANAYONAN NGA IMPORMASYON MAIPAPAN TI COVID-19 dphss.guam.gov Guam DPHSS MEDICAL HOTLINE (medical inquiries only) Mon-Fri, 6am-10pm (671) 480-7859 (671) 480-6760 (671) 480-6763 (671) 480-7883 (671) 687-6170 ADA Line COUNSELING HOTLINE Mon-Fri, 8am-10pm (671) 988-5375 (671) 683-8802 (671) 686-6032 ALL OTHER QUESTIONS JOINT INFORMATION CENTER Mon-Fri, 8am-5pm (671) 478-0208 (671) 478-0209 (671) 478-0210 Ilocano-Updated 3/24/2020

Transcript of COVID-19: ANIA TI RUMBENG A MAAMMOAM - GHS/OCD · 2020. 3. 27. · TRANGKASO NO AGSAKITKA,...

Page 1: COVID-19: ANIA TI RUMBENG A MAAMMOAM - GHS/OCD · 2020. 3. 27. · TRANGKASO NO AGSAKITKA, AGTALINAED ITI BALAYKEN liklikan a makipulapol kadagiti tattao AWAGAM TI DOKTORMO no addaankakadagiti

GURIGOR UYEKNARIGAT TIAGANGES

COVID-19: ANIA TI RUMBENG A MAAMMOAM

Panaguyek ken Panagbaen

Nasinged a pannakipulapol, kas iti panagiggem wenno pannakilamano

Panangsagid kadagiti kontaminado a banag wenno rabaw ti banbanagken sakanto iggaman ti rupam

KABLAAWAN DAGITI TATTAO BABAENTISHAKA imbes a makilamano,makiarakup,wenno ag-kiss

KANAYON A BUGWAN DAGITI IMAkalpasana maiggaman dagiti banag itipubliko a lugar

BUGWAN DAGITI IMA TI SABON KENDANUMITI 20+ A SEGUNDO wennoagusar ti handsanitizer nga addaannasurok 60% nga alcohol

LIKLIKAN NGA IGGAMAN TIRUPAM,nangruna no saan a nabugwandagiti imam

AGPABAKUNA TI BAKUNA TITRANGKASO

NO AGSAKITKA, AGTALINAED ITI BALAYKENliklikan a makipulapol kadagiti tattao

AWAGAM TI DOKTORMO noaddaankakadagiti sintomas ken no itipanagkunamket naiyasidegka iti tao ngaaddaan ti virus

KALUBAM TI NGIWATMO KEN AGONGMOititissue wenno iti manggas ti badom noaguyekwenno agbaenka, sakanto ibellengti tissueidiay basuraan

NO MABALIN KET LIKLIKANDAGITIOKASYON WENNO PANAGU-URNONG TITATTAO nangruna noagtawenkan ti 60+wenno addaanka ti sakit

Ania dagiti sintomas ti COVID-19?

Kasano nga agwaras ti COVID-19?

Kasanok a maprotektaran ti bagik ken ti komunidadmi?

PARA TI KANAYONAN NGA IMPORMASYON MAIPAPAN TI COVID-19

dphss.guam.gov Guam DPHSS

MEDICAL HOTLINE(medical inquiries only)

Mon-Fri, 6am-10pm(671) 480-7859(671) 480-6760(671) 480-6763(671) 480-7883

(671) 687-6170 ADA Line 

COUNSELING HOTLINE Mon-Fri, 8am-10pm

(671) 988-5375(671) 683-8802(671) 686-6032

ALL OTHER QUESTIONSJOINT INFORMATION CENTER

Mon-Fri, 8am-5pm(671) 478-0208(671) 478-0209(671) 478-0210

Ilocano-Updated 3/24/2020