CorSi ed eSaMi di TedeSCo a roMa - Goethe-Institut › resources › files › pdf196 ›...

CorSi ed eSaMidi TedeSCo a roMa

da aprile a luglio 2020

indiCe

4 SConTi e offerTe proMozionali

5 CorSi eSTenSiVi // aCCeleraTi

7 CorSi inTenSiVi

8 CorSi inTenSiVi eSTiVi

9 CorSi SpeCiali

10 CorSi online

12 eSaMi di CerTifiCazione

13 liVelli CorSi ed eSaMi

14 ConTaTTi

15 doVe SiaMo

CorSi di lingua ed eSaMi a roMa DA APRILE A LUGLIO 2020

3

i noSTri CorSi

I nostri corsi di tedesco propongono diverse velocità di apprendimento: i corsi estensivi permettono di progredire di mezzo livello del QCER* in 3 mesi; con i corsi accelerati si progredisce di mezzo livello in 2 mesi; con gli intensivi si avanza di metà livello in sole 2 settimane.

L’offerta del Goethe-Institut Rom prevede anche corsi intensivi estivi appositamente studiati per ragazzi dagli 11 ai 15 anni e corsi speciali, ad esempio di letteratura per livelliavanzati o i corsi di mantenimento del tedesco per chi ha già raggiunto un livello autonomodella lingua e vuole mantenere allenate le proprie conoscenze linguistiche.

Offriamo corsi su misura, individuali o per piccoli gruppi, adattati alle esigenze del cliente o delleaziende. Per informazioni, preventivi e consulenza specifica, rivolgiti all’Ufficio Corsi di Lingua.

Se sei principiante puoi iscriverti direttamente a un corso A1.1. Se hai già delle basi di tedesco devi invece sostenere un test di livello per un correttoinserimento. L’età minima per i corsi non riservati ai ragazzi è di anni 16. Salvo diversa indicazione, il materiale didattico non è compreso nel prezzo dei corsi.

il nostro trimestre primaverile prosegue regolarmente online fino a nuove disposizioniministeriali. i corsi presenziali si impartiscono virtualmente tramite una piattaforma(Skype/abobe Connect) facilmente accessibile da qualsiasi computer o device nell’orariostabilito in maniera sincronica. in rete gli insegnanti usano la stessa metodologia dei corsi in presenza, assicurandone tutti gli elementi: interazione in gruppo, comprensioneall'ascolto, lettura, scrittura e conversazione.

Il test di livello si può effettuare online, l’Ufficio Corsi fornisce le credenziali per poterlo svolgere comodamente da casa. Il materiale didattico viene fornito, a seconda del tipo di corso, dal docente oppure è da acquistare in formato digitale e non è compreso nel prezzo dei corsi. Cerca l'offerta più adatta alle tue esigenze e contatta l’ufficio Corsi per una consulenza mirata!

Condizioni generali di partecipazione sul sito www.goethe.de/corsiaroma

* Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue.

4

SConTi ed offerTe proMozionali DEL TRIMESTRE PRIMAVERILE

Questo trimestre offriamo:

• Esenzione dal pagamento della tassa d’iscrizione annuale per tutti i corsi

• A partire dal 21 aprile 2020 corsi online di gruppo “Deutsch Online” per i livelli A1.1 e A2.1 di 9 settimane a 300€

• A partire dal 20 aprile 2020 corsi intensivi online di 2 settimane con 10 appuntamenti nella classe virtuale a 300€

eSerCiTaTi in TedeSCo graTiS

deuTSCH fÜr diCH- il TedeSCo per TeStudia il tedesco gratis e insieme agli altri: cerca i contenuti didattici filtrandoli in base al livello e agli argomenti e aggiungili alla tua lista personalizzata. Nel forum troverai consigli utili e potrai scambiare opinioni ed esperienze con gli altri utenti..

Vai alla comunity www.goethe.de/dfd


5

CorSi eSTenSiVi

Inizio: 14/04/2020

3 mesi I 12 settimane

12 lezioni

1 volta a settimana

200 minuti a lezione

oppure

24 lezioni

2 volte a settimana


40 ore totali

Livelli: tutti

Progresso: ½ livello in 3 mesi

Numero partecipanti: 8 – 16

Tariffa: € 480

Tassa d’iscrizione annuale pari a € 50:compresa nel prezzo

CorSi aCCeleraTi

Inizio: A1.1 04/05/2020

A1.2 15/04/2020

9 settimane

16 lezioni

2 volte a settimana


40 ore totali

Livelli: A1.1 e A1.2

Progresso: ½ livello

in 2 mesi


Tariffa: € 480


CorSi eSTenSiVi // aCCeleraTi

a1 i a2

a1.1

lunedì i mercoledì 18:00 - 20:40 04/05/2020 - 24/06/2020

a1.2

lunedì I mercoledì 20:00 - 21:40 15/04/2020 - 08/07/2020

martedì I giovedì 18:00 - 19:40 14/04/2020 - 07/07/2020

sabato 09:30 - 13:10 18/04/2020 - 11/07/2020

sabato 14:00 - 17:40 18/04/2020 - 11/07/2020


a2.1

lunedì I mercoledì 20:00 - 21:40 15/04/2020 - 08/07/2020



mercoledì 14:00 - 17:40 15/04/2020 - 01/07/2020

sabato 09:30 - 13:10 18/04/2020 - 11/07/2020

a2.2

sabato 14:00 - 17:40 18/04/2020 - 11/07/2020



6

CorSi eSTenSiVi

Inizio: 14/04/2020

3 mesi | 12 settimane

12 lezioni

1 volta a settimana


oppure

24 lezioni

2 volte a settimana


40 ore totali

Livelli: tutti

Progresso: in 3 mesi

½ livello per B1 e C2

⅓ di livello per B2 e C1


Tariffa: € 480


B1 i B2

B1.1


venerdi 14:00 - 17:40 17/04/2020 - 10/07/2020

sabato 09:30 - 13:10 18/04/2020 - 11/07/2020

B1.2

sabato 09:30 - 13:10 18/04/2020 - 11/07/2020

B2.1


sabato 09:30 - 13:10 18/04/2020 - 11/07/2020

B2.2

sabato 09:30 - 13:10 18/04/2020 - 11/07/2020

B2.3

mercoledì 09:00 - 12:40 15/04/2020 - 01/07/2020

sabato 09:30 - 13:10 18/04/2020 - 11/07/2020

Inizio: 14/04/2020

3 mesi | 12 settimane

12 lezioni

1 volta a settimana


oppure 24 lezioni

2 volte a settimana


40 ore totali

Progresso: in 3 mesi

½ livello per B1 e C2

⅓ di livello per B2 e C1

C1 i C2

C1.3


C2+

sabato 09:30 - 13:10 18/04/2020 - 11/07/2020

livelli: tuttiNumero partecipanti: 8 – 16

Tariffa: € 480Tassa d’iscrizione annualepari a € 50: compresa nel prezzo


7

CorSi inTenSiVi

liVelli da a1 a a2Inizio: 20/04/20202 settimane I 10 lezioni50 min. nell aula virtuale ca. 4 ore di studio sulla piattaforma

L'orario delle lezioni onlineverrà stabilitodurante il primo incontro

Livelli: da A1.1 a A2.2Progresso: ½ livello in 2 settimaneintero livello con 2 corsiNumero partecipanti: minimo 6

Tariffa: € 300Tassa d’iscrizione annuale pari a € 50:compresa nel prezzo

a1.1 i a2.1 a1.2 i a2.2

lunedì - venerdì 20/04/20 - 02/05/20 04/05/20 - 15/05/20

lunedì - venerdì 18/05/20 - 29/05/20 01/06/20 - 13/06/20


8

CorSi inTenSiVi eSTiViPER RAGAZZI DA 11 A 15 ANNI - LIVELLI A1 & A2

Inizio: 08/06/20202 settimane | 10 lezioni5 volte a settimana,dal lunedì al venerdì200 minuti a lezione, 33 ore totali

Livelli: da A1.1 a A2.2Progresso: ½ livello in 2 settimane, intero livello con 2 corsiNumero partecipanti: 5 – 10Tariffa: € 540Tassa d’iscrizione annuale pari a € 50:compresa nel prezzo

a1.1 i a1.2

a2.1 i a2.2

da lunedì a venerdì 09:00 - 12:40 08/06/20 - 19/06/20

da lunedì a venerdì 09:00 - 12:40 22/06/20 - 03/07/20*

da lunedì a venerdì 09:00 - 12:40 06/07/20 - 17/07/20

* La lezione persa per chiusura dell'Istituto verrà recuperata in accordo con l'insegnante del rispettivo corso.


9

aTTiViTÀ eXTra per TuTTi i CorSiSTidue CHiaCCHiere in TedeSCo - OGNI GIOVEDì ORE 16:30 – 17:30il goethe-institut regala un’ora di conversazione a tutti i suoi corsisti:un modo simpatico e informale per stare in compagnia e fare esercizio con uno dei nostridocenti. E se qualche parola non ti viene in mente, che problema c’è? Siamo qui per questo!

graMMaTiCa – CHe paSSione! - OGNI MERCOLEDì ORE 16:30 – 17:30desideri approfondire o chiarire delle regole grammaticali? Ogni mercoledì pomeriggio dalle 16:30 alle 17:30 siamo a tua disposizione per tutte le tue domande sulla grammatica tedesca.

ManTieni il Tuo TedeSCo

Mantieni il tuo tedesco è un corso dedicato a chi ha già un livello autonomo della lingua tedesca e vorrebbe mantenere allenate le proprie conoscenze linguistiche.Hai già raggiunto il livello B2 o C1 e vuoi confrontarti con temi di attualità, cultura e civiltà tedesca? Questo è il corso che fa per te!

Inizio: 15/04/20203 mesi | 12 settimane12 lezioni 1 lezione a settimana100 minuti a lezione20 ore totali

ManTieni il Tuo TedeSCo

B2

giovedì 18:00 - 19:40 16/04/2020 - 02/07/2020

C1

mercoledì 18:00 - 19:40 15/04/2020 - 01/07/2020

livelli: B2 e C1Numero partecipanti: 8 – 16

Tariffa: € 240Tassa d’iscrizione annuale pari a € 50: compresa nel prezzo

CorSi SpeCiali


10

CorSi online

CorSo online di preparazione al goeTHe-zerTifiKaT B2

Inizio: 09/06/2020Durata: 4 settimane.4 appuntamenti online settimanali da 90 minuti.Impegno di studio complessivo (studio autonomo guidato sulla piattaforma digitale e incontri online): 15 ore totali.Numero partecipanti: minimo 5.

Tariffa: € 150 Tassa d’iscrizione annuale: compresa nel costo del corso.

la BiBlioTeCa digiTale del goeTHe-inSTiTuT

Un servizio gratuitoche permette di prendere a prestito 24 ore al giorno, 7 giorni su 7 e con un sempliceclick media digitali (e-book,audiolibri, giornali online).Il materiale non deve essererestituito: alla scadenza del prestito, il file non risultapiù disponibile.

Che aspetti? iscriviti online!Info: Biblioteca del Goethe-Institut MailandTel. +39 02 77691721 | [email protected]

11

CorSi online

deuTSCH online

Il corso di tedesco online del Goethe-Institut è molto simile ad un corso di presenza in aula, con il grande vantaggio per gli iscritti di poter seguire le lezioni comodamente da casa, dal postodi lavoro o da qualsiasi altro luogo via internet.

Il corso deutsch online è costituito da un mix tra incontri in diretta sulla piattaforma didattica,dove gli iscritti interagiscono personalmente con l’insegnante e i compagni di corso, e momentidi studio in autonomia. La nostra piattaforma didattica contiene tutto il materiale di studio, ledispense con il vocabolario e la grammatica (in formato pdf e scaricabile) e una scheda di valu-tazione in cui controllare i progressi e i punteggi raggiunti. La struttura del nostro corso online èstata concepita da insegnanti di lunga e comprovata esperienza nel campo dell’insegnamento deltedesco su piattaforme digitali. Durante tutta la durata del corso l’insegnante resta in contattocon gli iscritti ed è a disposizione per chiarimenti o approfondimenti.Deutsch Online è il corso di tedesco che meglio si adatta alle esigenze di tutti garantendo suc-cesso nell’apprendimento. Molto amato da studenti e giovani professionisti, ti permette di fareun corso certificato Goethe-Institut anche in una città in cui l’istituto non è presente fisicamente.

L’impegno richiesto è di 5 ore settimanali di studio individuale sulla piattaforma didattica(guidato dall’insegnante) e di 1 ora a settimana dedicata all’incontro online di gruppo nellaclasse virtuale.

requisiti tecnici: Mac, iPad, tablet, PC o portatile, Headset (cuffie con microfono incorporato)anche per chi usa il tablet. Connessione internet stabile a banda larga.

Inizio 21/04/20209 settimane9 appuntamenti online Frequenza liberaProgresso: 1/2 livello in 9 settimaneNumero partecipanti: minimo 6

a1.1 i a2.1

9 settimane online Dal 21 aprile 2020

livelli: a1.1, a2.1 Tariffa: € 300Tassa d’iscrizione annuale pari a € 50: compresa nel prezzo

per iscriversi online www.goethe.de/rom/iscrizioneonline


12

a1STarT deuTSCH 1

a2goeTHe-zerTifiKaT a2

B1goeTHe-zerTifiKaT B1

B2goeTHe- zerTifiKaT B2

C1goeTHe-zerTifiKaT C1

C2goeTHe-zerTifiKaT C2 gdS

daTa SCadenza TaSSad’eSaMe iSCrizione d’eSaMe1

06/07/2020 10/06/2020€ 70

19/10/2020 23/09/2020

06/07/2020 10/06/2020€ 80

19/10/2020 23/09/2020

07/07/2020 10/06/2020€ 1052

20/10/2020 23/09/2020

08/07/2020 10/06/2020€ 1203

21/10/2020 23/09/2020

09/07/2020 10/06/2020€ 140

22/10/2020 23/09/2020

10/07/2020 10/06/2020€ 2004

23/10/2020 23/09/2020

eSaMi di CerTifiCazione

Agli esami di certificazione sono ammessi anche candidati non iscritti ai corsi del Goethe-Institut. In questo caso, oltre alla tassa d’esame dovrà essere versata una quota d’iscrizione di€ 18. Gli esami Goethe-Zertifikat B1, Goethe-Zertifikat B2 e Goethe-Zertifikat C2 sono suddivisiin 4 moduli che possono essere sostenuti in un’unica sessione, singolarmente o in combinazionetra loro. Il costo del singolo modulo varia a seconda dell’esame.

(1) Al costo dell'esame vanno aggiunti € 18 per spese di segreteria.(2) L'esame è suddiviso in quattro moduli, che si possono sostenere singolarmente o in combinazione tra loro. Ogni modulo ha il costo di € 35(3) L'esame è suddiviso in quattro moduli, che si possono sostenere singolarmente o in combinazione tra loro. Ogni modulo ha il costo di € 40.(4) L'esame è suddiviso in quattro moduli, che si possono sostenere singolarmente o in combinazione tra loro. Ogni modulo ha il costo di € 60.

Sono previste agevolazioni per gli studenti iscritti alle università convenzionate. Per informazioni rivolgersi a [email protected]


13

liVelli CorSi ed eSaMi

goethe-zertifikat a1fit in deutsch 1(per le scuole)

goethe-zertifikat a1Start deutsch 1

goethe-zertifikat a2fit in deutsch 2

(per le scuole)goethe-zertifikat a2

goethe-zertifikat B1

goethe-zertifikat B2

goethe-zertifikat C1

goethe-zertifikat C2:großes deutsches

Sprachdiplom (gdS)

uTilizzo eleMenTare della lingua

È il primo dei sei livelli di apprendimento della lingua tedesca. Per ottenere questa certificazione che viene proposta in versione per ragazzi (Fit in Deutsch 1) o per adulti (Start Deutsch 1), occorre saper comprendere e utilizzare espressioni familiari e quotidiane, formularefrasi molto semplici ed essere in grado di comunicare con interlocutori che parlano lentamente e in modo chiaro.

Per superare l’A2 (Goethe-Zertifikat A2 Fit in Deutsch per ragazzi, Goethe-Zertifikat A2 per adulti) si deve essere in grado di comprendere frasied espressioni di uso frequente relative a contesti di rilevanza immediata,quali la famiglia, gli acquisti, il lavoro e l’ambiente circostante.Si è capaci di gestire conversazioni semplici, descrivere la propria provenienza e formazione, l’ambiente e gli oggetti circostanti.

uTilizzo auTonoMo della lingua

L’esame viene proposto in versione per ragazzi oppure per adulti. Conse-guendo questo livello si è in grado di comprendere gli elementi essenziali diuna conversazione standard su questioni comuni come il lavoro, la scuola oil tempo libero e di gestire la maggior parte delle situazioni che si possonoverificare in un viaggio all’estero. Ci si esprime in modo semplice e coerenteper raccontare esperienze ed avvenimenti, descrivere sogni e obiettivi, fornire brevi motivazioni o spiegazioni riguardo a progetti e opinioni.

Con questo esame si raggiunge una buona conoscenza della lingua tede-sca, sia nello scritto sia nell’espressione orale. Si è in grado di afferrare i punti essenziali di testi complessi e di capire argomenti concreti e astratti. Si è capaci di sostenere una normale conversazione con persone di madrelingua e di esprimere in modo chiaro e dettagliato il proprio parere su diversi argomenti.

uTilizzo CoMpeTenTe della lingua

Questa certificazione è garanzia di una piena conoscenza della linguatedesca. Permette, infatti, di comprendere un’ampia gamma di testi lunghied impegnativi, cogliendone anche i significati impliciti. Si è in grado diesprimersi in modo spontaneo e fluente, strutturato ed esaustivo riguardoa temi complessi. Chi consegue questo diploma è esonerato dal test linguistico di ammissione a numerosi politecnici e università in Germania.

Si è in grado di comprendere senza difficoltà tutto ciò che si legge o si ascolta e di esprimersi in modo spontaneo, molto fluente e preciso,nell’ambito di situazioni complesse, cogliendo anche le più sottili sfumature di significato. È una certificazione molto apprezzata nel mondo professionale e chi la consegue è esonerato dai test linguistici di ammissione a qualsiasi università in Germania.

a1a1.1a1.2

a2a2.1a2.2

B1B1.1B1.2

B2B2.1B2.2B2.3

C1C1.1C1.2C1.3

C2C2.1C2.2

14


ConTaTTi e iSCrizioni

uffiCio CorSi di linguatel. +39 06844005 37/32 | [email protected]

in ottemperanza agli attuali provvedimenti governativi, l'ufficio corsi di lingua prosegue il suo lavoro in remoto, fino a nuove disposizioni.

Saremo dunque lieti di accogliere le Vostre richieste telefonicamente e per e-mail.in questo momento le iscrizioni procedono esclusivamente online attraverso il nostro sito internet: www.goethe.de/rom/iscrizionionline

per i nuovi iscritti con conoscenze pregresse, sarà necessario svolgere un test di livello online, facendone richiesta all'ufficio corsi di lingua.

fino a nuove disposizioni gli orari di apertura in Smart working saranno i seguenti: dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 17:00. Terminata questa fase, i nostri orari torneranno ad essere quelli consueti, sotto riportati.

orario di aperTuralunedì 10:00 – 13:00martedì 10:00 – 13:00mercoledì 10:00 – 13:00 16:00 – 18:00giovedì 16:00 – 18:00venerdì 10:00 – 13:00

VaCanze e feSTiViTÀ

sabato 25/04/2020 Anniversario della Liberazione

venerdì 01/05/2020 Festa del lavoromartedì 02/06/2020 Festa della Repubblicalunedì 29/06/2020 SS. Pietro e Paololunedì-venerdì 03/08–29/08/2020 chiusura estiva

Per ulteriori informazioni sui nostri corsi: www.goethe.de/corsiaroma

Trento

Verona

Milano

Palermo

Torino

Bologna

Prato

Firenze

Perugia/Terni

Olbia

PisaLivorno

ParmaCremona

Genova

Roma

La Spezia

Napoli

Pavia Piacenza/Lodi

Ravenna

Ancona

Pesaro

FoggiaBari

Lecce

Catania

Trapani

Crotone

Reggio Calabria

Avellino

Latina

Pescara

Lamezia

Varese

Savona

Bolzano

TriesteVenezia

Padova

Macerata

Cagliari

doVe SiaMo

la noSTra reTePartner autorizzato

Goethe-Institut

Goethe-Zentrum

goeTHe-inSTiTuT roMvia Savoia, 15 I 00198 Roma

tel +39 06 8440051 I fax: +39 06 [email protected] I www.goethe.de/roma

Goethe-Institut Rom I @GI_Rom I goetheinstitut_italien

Autobus: fermata Piazza Fiume38 I 63 I 80 I 83 I 89 I 92 I 360 I 490 I 495

Via Savoia

Via B

resciaVia V

elletri

Via Salaria

Piazza Fiume

Via Nizz

a

Via Bergamo

Via Viterbo

Via Rieti

goethe-institut romufficio Corsi di linguavia Savoia, 1500198 Roma

tel. +39 06 844005 -37 / [email protected]

www.goethe.de/corsiaroma

Des

ign

Ana

Gab

riel

a LL

arin

Foto copertina: © colourbox.com

CorSi ed eSaMi di TedeSCo a roMa - Goethe-Institut › resources › files › pdf196 ›...

Documents

Transcript of CorSi ed eSaMi di TedeSCo a roMa - Goethe-Institut › resources › files › pdf196 ›...