Clone+

5
TEST REPORT 02-03/ 20 1 1 46 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 02- 03/2 011 — www.TELE-satellite.com Powielacz kart Proste działanie, niesamowite możliwości Powielacz Kart Clone+ • Prosta dystrybucja PayTV w całym domu • Do ośmiu odbiorników z jednej karty • Wspiera liczne systemy • Cecha specjalne: możliwe dwa żne sys temy Pay TV Clone+ Car dsplit t er Simple dist r ibut ion of t w o Pay T V  pr ov ider s t o as many  as eight  r ec eiv er s in t he household W przeciętnym gospo- darstwie domowym liczba telewizorów ciągle wzrasta. Pierwszy pojawia się w pokoju dziennym, następny w pokoju dzieci, potem w sypialni, a nawet kuchni. I już trudno znaleźć pomieszczenie, gdzie  jeszcze nie ma telewizora. Jeszcze kilka lat temu, kiedy nie była jeszcze znana tech- nologia HDTV, wystarczyło mieć jeden centralny odbior- nik i sygnał z niego rozpro- wadzać albo kablem albo bezprzewodowo po całym domu do pozostałych telewi- zorów. Było się ograniczonym do oglądania jednego kanału w danej chwili na wszystkich telewizorach, ale za to nie- wiele trzeba było wysiłku aby stworzyć taką instalację . Kiedy do gry weszła HDTV, widzowie zapragnęli oglądania

Transcript of Clone+

5/7/2018 Clone+ - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/clone-559abb4b4fdde 1/5

 

TEST REPORT

02-03/ 2011

46 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com

Powielacz kart

Proste działanie,niesamowite możliwości

Powielacz Kart Clone+

•ProstadystrybucjaPayTVw

całymdomu

•Doośmiuodbiornikówzjednej

karty 

•Wspieralicznesystemy 

•Cechaspecjalne:możliwedwa

różnesystemyPayTV 

Clone+ Car dsplit t er Simple dist r ibut ion of  t w o Pay T V  pr ov ider s t o as many  as eight  r ec eiv er s in t he household

W przeciętnym gospo-

darstwie domowym liczba

telewizorów ciągle wzrasta.

Pierwszy pojawia się w pokoju

dziennym, następny w pokoju

dzieci, potem w sypialni, a

nawet kuchni. I już trudnoznaleźć pomieszczenie, gdzie

  jeszcze nie ma telewizora.

Jeszcze kilka lat temu, kiedy

nie była jeszcze znana tech-

nologia HDTV, wystarczyło

mieć jeden centralny odbior-

nik i sygnał z niego rozpro-

wadzać albo kablem albo

bezprzewodowo po całym

domu do pozostałych telewi-

zorów. Było się ograniczonym

do oglądania jednego kanału

w danej chwili na wszystkichtelewizorach, ale za to nie-

wiele trzeba było wysiłku aby

stworzyć taką instalację.

Kiedy do gry weszła HDTV,

widzowie zapragnęli oglądania

5/7/2018 Clone+ - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/clone-559abb4b4fdde 2/5

 

Available online starting from 28 January 2011

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

Arabic  العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/ara/clone+.pdf 

Indonesian  Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/bid/clone+.pdf 

German  Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/deu/clone+.pdf 

English  English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/clone+.pdf 

Spanish  Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/esp/clone+.pdf 

French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/fra/clone+.pdf 

Hebrew  עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/heb/clone+.pdf 

Chinese  中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/man/clone+.pdf 

Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/pol/clone+.pdf 

Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/por /clone+.pdf 

Russian Русский www.TELE-sate ll ite.com/TELE-satel li te-1103/rus/clone+.pdf Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/tur /clone+.pdf 

Download this report in other languages from the Internet:

48 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com

swoich ulubionych kanałów w

najwyższej możliwej jako-

ści. I tu pojawił się problem.

HDTV nie można było rozpro-

wadzać przy pomocy kabla

koncentrycznego, ani przez

system bezprzewodowy. Zaś

kable HDMI łączące odbiornik

z telewizorem nie mogły być

dłuższe niż kilka metrów.

Dla przeciętnego domu

oznaczało to konieczność

posiadania przy każdym tele-

wizorze osobnego odbiornika.

Dystrybucja sygnału sateli-

tarnego do wielu odbiorników

 jest prosta o ile ograniczamy

się do oglądania telewizji bez-

płatnej, czyli kanałów nieko-

dowanych. Ale co z telewizją 

płatną (PayTV)?

Niestety, nie wygląda to

dobrze. Operatorzy PayTV

zazwyczaj udostępniają 

klientowi tylko jedną kartę

kodową, a w takim przypadku

treści kodowane mogą być

odbierane i dekodowane tylko

w jednym odbiorniku. Jest

kilku operatorów PayTV, ofe-

rujących dodatkowe karty, ale

to oczywiście pociąga za sobą 

dodatkową opłatę miesięczną 

i jest raczej wyjątkiem niż

regułą. Końcowy użytkownik

staje przed dylematem: czy

zapłacić za kilka subskrypcji

na płatną TV – rozwiązanie,

stanowiące dla większości

klientów nansowy i psycho-

logiczny problem, bo kto lubi

płacić podwójnie, czy potrój-

nie za tą samą usługę, czy też

rozejrzeć się za innym roz-

wiązaniem.

System Clone+ polskiej

rmy PYCH International

Electronics stanowi rozwią -

zanie właśnie tego dylematu.

System działa następująco:

oryginalną kartę od opera-

tora PayTV wkłada się do

  jednostki czytnika kart z

wbudowanym nadajnikiem.

W odbiornikach zamiast ory-

ginalnych kart kodowych

umieszcza się specjalne

karty odbiorcze (możliwe

  jest podłączenie do ośmiu

boksów), które komunikują 

się bezprzewodowo z central-

systemami innych wytwór-

ców. Często zdarzało się,

że w takich systemach były

defekty programistyczne i na

przykład działały one tylko

z jednym systemem kodo-

wania. Ewentualnie, ich pro-

cesor nie miewał dość mocy

aby obsługiwać jednocześnie

wiele kart na raz. W zesta-

wie Clone+ jaki otrzymaliśmy

była nadawcza jednostka cen-

tralna oraz dwie karty odbior-

cze. Mogliśmy zacząć od razu.

Sekcja nadawcza wbudo-

wana jest w poręczną, bardzo

elegancką, czarną obudowę o

wymiarach 2,5 x 9,9 x 11 cm.

Na płycie przedniej natych-

miast rzuca się w oczy szcze-

lina czytnika kart, a z tyłu jest

złącze USB i gniazdo do pod-

łączenia zasilacza DC, który

 jest oczywiście dołączany do

zestawu. W górnej pokry-

wie umieszczono pięć diod

LED pokazujących aktualny

stan urządzenia oraz jakość

sygnału radiowego.

nym nadajnikiem systemu

Clone+. Jeżeli na włączonym

w system odbiorniku wej-

dziemy na kanał kodowany,

karta odbiorcza skomunikuje

się z serwerem nadawczym

Clone+ i otrzyma niezbędne

dane deszyfrujące pozwa-

lające zdekodować wybrany

kanał.

W ten sposób korzystając

tylko z jednej karty kodo-

wej PayTV możemy na ośmiu

odbiornikach odbierać różne

kanały kodowane. Zasięg

nadajnika wewnątrz budynku

wynosi zaledwie 30 metrów,

zatem operator PayTV nie

powinien się martwić, że jego

kanały będą oglądane przez

nielegalnych użytkowników.

Kiedy system Clone+ dotarł

do centrum testowego TELE-

-satelity zastanawialiśmy się

 jak dobrze będzie ten system

działać, zwłaszcza w porów-

naniu z istniejącymi już od

pewnego czasu na rynku

Interfejs Twin Slotpozwala oglądaćkanały płatnepochodzące od dwóchróżnych operatorów,z dwoma różnymikaratami kodowymi.

5/7/2018 Clone+ - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/clone-559abb4b4fdde 3/5

 

2

3

4

5

1

50 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com

Karty odbiorcze wykonano

także z czarnego plastyku i

wyposażono w sześć małych

diodek statusu, które rów-

nież potraą pokazywać siłę

sygnału i stan urządzenia.

Z powodu niezbędnej sekcji

odbiorczej i potrzebnego

miejsca na elektronikę prze-

twarzająca odbierany sygnał,

karty te są trochę dłuższe niż

standardowe karty kodowe.

Wkłada się je do czytnika kart

odbiornika albo modułu CI,

ale najprawdopodobniej nie

uda nam się wtedy zamknąć

klapki na płycie czołowej

odbiornika czy modułu CI.

Jest to wada wizualna, którą 

producent wziął pod uwagę i z

tego powodu oferuje opcjonal-

nie tzw. Soft Interface. Wów-

czas posługujemy się kartą 

standardowego formatu, która

mieści się całkowicie w czyt-

niku odbiornika albo modułu

pozwalając na zamknięcie

klapki. Elektronika karty jest

teraz oddzielona i połączonaz nią pojedynczym cienkim

kablem. Soft Interface nie był

częścią pakietu jaki otrzymali-

śmy do testów, nie mogliśmy

zatem sprawdzić jego działa-

nia.

System Clone+ jaki otrzy-

maliśmy do testów zawie-

rał adapter na dwie karty

kodowe w sekcji nadawczej,

pozwalający stosować karty

od dwóch operatorów powie-

lane następnie aż na osiem

odbiorników. Więcej na ten

temat potem.

System Clone+ zaimpono-

wał nam. Załączona instrukcja

obsługi dostarczyła szczegó-

łowych informacji na temat

instalacji i obsługi zestawu.

Znaleźć w niej można prak-

tycznie odpowiedź na każde

pytanie. Dołączona płyta CD

i kabel USB można wykorzy-

stać do aktualizacji oprogra-

mowania pokładowego sekcji

nadawczej, dzięki czemu pro-

ducent może nie tylko udo-

skonalać działanie swojego

systemu, ale także dodawać

nowe systemy kodowania.

PYCH Electronics reko-

menduje podłączenie sekcji

nadawczej do komputera z MS

Windows przy pomocy kabla

USB i ściągnięcie i załadowa-

nie najnowszej wersji opro-

gramowania jeszcze przed

pierwszą instalacją systemu.

Podobnie jak całe działanie

Clone+, również i ta opera-

cja przebiega prosto i bez

 jakichkolwiek problemów. Jaktylko system zostaje podłą -

czony do PC, a oprogramowa-

nie zainicjowane, z serwera

producenta ładują się przez

internet aktualne sterowniki.

Następnie są automatycznie

instalowane i aktywowane.

System Clone+ może dzia-

łać w dwóch trybach A i B,

każdy z własnym rmwa-

rem. Tryb A to normalny trybpracy dla Clone+. Tryb B jest

trybem zwiększonej kom-

patybilności, który używa

się tylko wtedy, gdy mamy

problem z kartą kodową. W

naszych testach wypróbo-

waliśmy bardzo różne karty

kodowe i okazało się, że nie

trzeba było przełączać się na

tryb B. Transfer najnowszego

oprogramowania odbył się

automatycznie bez najmniej-

szych problemów i trwał zale-

dwie kilka sekund.

Po zakończeniu procesu

aktualizacji oprogramowa-

nia użytkownikowi końco-

wemu nie pozostaje wiele

do roboty - system jest tak

prosty w ustawieniu i kon-

guracji. Pierwszy krok to wło-

żenie karty kodowej PayTV do

szczeliny w sekcji nadawczej,

a następnie załączenie zasi-

lania. System Clone+ auto-

matycznie rozpoznaje system

kodowania używany przez

1. Po jednym kliknięciu sekcja nadawcza systemu Clone+ automatycznieściąga z serwera producenta najnowszą wersję rmware’u i instaluje je wurządzeniu.

2. Standardowy tryb pracy A odpowiedni dla większości kart PayTV.

3. Tryb zwiększonej kompatybilności B stosuje się dal takich kart,dla których tryb A nie zadziałał. W naszych testach nie było potrzebyuruchamiać tego trybu pracy.

4. Nawet sterowniki do MS Windows ściągają się i instalują automatyczniepodczas aktualizacji oprogramowania.

5. Soft Interface pozwala elegancko zamknąć klapkę zasłaniającą kartękodową na przedniej płycie odbiornika.

5/7/2018 Clone+ - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/clone-559abb4b4fdde 4/5

 

51www.TELE-satellite.com — 02-03/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine

kartę, sczytuje kilka innych

parametrów i ustawia odpo-

wiednio karty odbiorcze.

Po wykonaniu tego zadania

– w naszym przypadku trwało

to jakąś sekundę – zapala

się dioda „Ready” co oznacza

gotowość sekcji nadawczej

Clone+ do pracy.

Pozostaje tylko skongu-

rować karty odbiorcze. Aby

to zrobić usuwa się orygi-

nalną kartę PayTV i wkłada

w jej miejsce po kolei każdą 

z kart odbiorczych. Na karcie

odbiorczej zaczyna migaćdiodka „Upgrade” co ozna-

cza, że na kartę wgrywane są 

wszystkie potrzebne ustawie-

nia. Kiedy proces się kończy,

dioda gaśnie i świeci się tylko

dioda „Ready”.

Jest to niezbędny krok do

wykonania, gdyż tylko w taki

sposób karta odbiorcza może

zostać przygotowana i akty-

wowana do pracy. Jeśli zde-

cydujemy się zmienić kartę

kodową, cały proces trzeba

powtórzyć, ponieważ każdy

system kodowania i każda

karta wymagają innych usta-

wień. W naszych testach

karty odbiorcze były progra-

mowane i stawały się gotowe

do pracy w czasie około ośmiu

sekund. Po zakończeniu tegoprocesu dla wszystkich kart

odbiorczych jakie zamierzamy

używać, oryginalną kartę

PayTV umieszcza się ponow-

nie w czytniku kart sekcji

nadawczej. Karty odbiorcze

natomiast wkładamy do każ-

dego odbiornika albo modułu

CI, jaki chcemy używać. W

tym momencie system jest w

pełni zainstalowany i gotowy

do pracy.

Po podaniu zasilania do kart

odbiorczych przez odbior-

nik lub moduł CI, nawiązy-

wana jest łączność z sekcją 

nadawczą systemu Clone+.

Siła sygnału wskazywana jest

przez diody LED na kartach

odbiorczych, jak i na sekcji

nadawczej. Zapalenie się

diody „Link” na karcie odbior-

czej oznacza, że udało się jej

pomyślnie nawiązać łączność

z sekcja nadawczą systemu

Clone+. Można już cieszyć

się nieprzerwanym ogląda-

niem kanałów kodowanych na

wielu odbiornikach.

Według producenta system

  jest kompatybilny z syste-

mami Conax, Cryptoworks,

Irdeto, Seca MediaGuard i

Viaccess. Podczas naszych

testów zwerykowaliśmy

to z wieloma kartami kodo-

wymi. Nawet karty najnow-

szej generacji znakomicie

współpracowały z systemem

Clone+. Producent prze-

słał nam w sumie trzy karty

odbiorcze, wypróbowaliśmy

zatem trzy odbiorniki: dwa

ze złączami CI i jeden z wbu-

dowanym czytnikiem kart.

Karty odbiorcze umieściliśmy

w modułach CI i w czytniku

kart odbiornika i zaczęliśmy

surfowanie po kanałach płat-

nych. Bez względu na to, jak

mocno się staraliśmy, nie

udało się nam zakłócić pracy

systemu Clone+. Dekodo-

wanie na wszystkich trzech

odbiornikach odbywało się

bez najmniejszych proble-

mów czy przerwań. I nie

miało żadnego znaczenia, czy

był to kanał SD, czy HD.

Stabilność łącza radiowego

budzi uznanie. Zależnie od

typu budynku można uzy-

skać zasięg do 30 metrów. Na

zewnątrz zasięg rośnie nawet

do 150 metrów, choć 100

metrów wydaje się bardziej

realistyczną wartością, przy

założeniu braku przeszkód

terenowych między odbiorni-

kiem i nadajnikiem.

System Clone+ jest nie-

wrażliwy na ruter WLAN i inne

5/7/2018 Clone+ - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/clone-559abb4b4fdde 5/5

 

DATA

TECHNICAL

Manufacturer  Pych International Electronics Sp. z.o.o.ul.

Lipkowska 21, 04-801 Warsaw, Poland

Phone +48 22 2442831

Fax +48 22 2442847

Email [email protected]

Model Clone+

Supported CAS systems Irdeto, Seca Mediaguard, Viaccess, Cryptoworks, Conax

Max. receivers 8

Max. distance outdoor: max. 150m

indoor: 30m

Transmission band RF 868-915 MHz, BW 150 kHz, GFSK, NRZ 38.4 Kbps

Transmitter power  variable from -20 to 5 dBm

Power supply 9-12V DC

Power consumption ~ 1.2W

Thomas HaringTELE-satellite

Test Center Austria

52 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com

+Niewiarygodnie prosta obsługa i niezawodne

działania plus możliwość stosowania dwóch

różnych kart kodowych równocześnie. Znikomy

pobór mocy systemu Clone+, tylko 1,2 W.

-Nie wspierane są systemy kodowania Nagra-

vision i NDS Videoguard.

Zdaniem ekspertaurządzenia bezprzewodowe

(takie jak słuchawki) i funk-

cjonuje bez zarzutu. Spraw-

dziliśmy to ustawiając ruter

WLAN na największą możliwą 

moc i umieszczając go tuzprzy systemie Clone+. W tym

samym czasie używaliśmy

dwóch zestawów słuchawek

bezprzewodowych.

Kropką nad i powinna być

możliwość pracy z dwoma

różnymi kartami kodowanymi

na raz – czyli tzw. Twin Slot

Interface. Wypróbowaliśmy

tę funkcjonalność używając

karty austriackiego operatoraORF (system Cryptoworks) i

Szwajcarskiego SRG (Viac-

cess). Początkowo poważ-

nie obawialiśmy się czy obie

karty mogą pracować rów-

nolegle zwłaszcza, że system

Clone+ musiałby pracować z

dwoma całkiem różnymi sys-

temami kodowania. Ale nasze

obawy szybko się rozwiały!

System Clone+ z interfej-

sem Twin Slot poradził sobie

z dwoma systemami bez naj-

mniejszych problemów. Takżei teraz ciągła zmiana kanałów

i korzystanie z trzech kart

odbiorczych nie było w stanie

sprawić systemowi kłopotu.

Mieliśmy naprawdę dużą 

satysfakcję testując system

Clone+ rmy PYCH Electro-

nics. To system wyranowany

i pracuje bezbłędnie w syste-

mach kodowania wyspecy-

kowanych przez producenta.Jest tak prosty w instalacji i

użytkowaniu, że poradzi sobie

z nim każdy użytkownik. Diody

statusu na kartach odbior-

czych i w sekcji nadawczej

pokazujące aktualny status

systemu to cenne narzędzie

na wypadek problemów.