„„DESIGN 4CITYLIFE” JEST DEDYKOWANE:DESIGN 4CITYLIFE” JEST DEDYKOWANE:

• PRZEDSTAWICIELOM JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO;PRZEDSTAWICIELOM JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO;

• PROJEKTANTOM I PRODUCENTOM URZĄDZEŃ MIEJSKICH;PROJEKTANTOM I PRODUCENTOM URZĄDZEŃ MIEJSKICH;

• ZNAWCOM W DZIEDZINIE ARCHITEKTURY ORAZ KREOWANIA ZNAWCOM W DZIEDZINIE ARCHITEKTURY ORAZ KREOWANIA PRZESTRZENI MIEJSKIEJ;PRZESTRZENI MIEJSKIEJ;

• WSZYSTKIM ZAINTERESOWANYM TEMATYKĄ DESIGNU MIEJSKIEGO.WSZYSTKIM ZAINTERESOWANYM TEMATYKĄ DESIGNU MIEJSKIEGO.

DLA KOGO?DLA KOGO?

• WYWOŁAĆ DYSKUSJĘ NA TEMAT EFEKTYWNEGO PLANOWANIA WYWOŁAĆ DYSKUSJĘ NA TEMAT EFEKTYWNEGO PLANOWANIA PRZESTRZENI MIEJSKIEJ, Z UWZGLĘDNIENIEM REALIÓW ORAZ PRZESZKÓD;PRZESTRZENI MIEJSKIEJ, Z UWZGLĘDNIENIEM REALIÓW ORAZ PRZESZKÓD;

• STWORZYĆ PLATFORMĘ BIZNESOWĄ POMIĘDZY ŚRODOWISKIEM STWORZYĆ PLATFORMĘ BIZNESOWĄ POMIĘDZY ŚRODOWISKIEM PROJEKTOWYM I PRODUCENCKIM A POTENCJALNYM RYNKIEM ZBYTU;PROJEKTOWYM I PRODUCENCKIM A POTENCJALNYM RYNKIEM ZBYTU;

• PROPAGOWAĆ „INTELIGENTNE” TRENDY W PLANOWANIU PRZESTRZENI, PROPAGOWAĆ „INTELIGENTNE” TRENDY W PLANOWANIU PRZESTRZENI, DOSTĘPNE NA RYNKU ZARÓWNO POLSKIM, JAK I EUROPEJSKIM.DOSTĘPNE NA RYNKU ZARÓWNO POLSKIM, JAK I EUROPEJSKIM.

CELE IMPREZY:CELE IMPREZY:

• SEMINARIASEMINARIA

• TARGITARGI

• PLENEROWA WYSTAWA URZĄDZEŃ MIEJSKICHPLENEROWA WYSTAWA URZĄDZEŃ MIEJSKICH

DESIGN 4CITYLIFE TO:DESIGN 4CITYLIFE TO:

DLA KOGO?DLA KOGO?

DLA PRZEDSTAWICIELI SAMORZĄDÓW ORAZ PROJEKTANTÓW I DLA PRZEDSTAWICIELI SAMORZĄDÓW ORAZ PROJEKTANTÓW I PRODUCENTÓW URZĄDZEŃ MIEJSKICH.PRODUCENTÓW URZĄDZEŃ MIEJSKICH.

CEL:CEL:UPOWSZECHNIANIE DOBRYCH PRAKTYK W DZIEDZINIE UPOWSZECHNIANIE DOBRYCH PRAKTYK W DZIEDZINIE ZAGOSPODAROWYWANIA PRZESTRZENI PUBLICZNEJ W MIASTACH,ZAGOSPODAROWYWANIA PRZESTRZENI PUBLICZNEJ W MIASTACH,WYPRACOWANIE MODELU DZIAŁAŃ UMOŻLIWIAJĄCYCH WYPRACOWANIE MODELU DZIAŁAŃ UMOŻLIWIAJĄCYCH POZYSKIWANIE FUNDUSZY ORAZ SPRAWNĄ REALIZACJĘ POZYSKIWANIE FUNDUSZY ORAZ SPRAWNĄ REALIZACJĘ PROJEKTÓW.PROJEKTÓW.

SEMINARIASEMINARIA

MYŚLENIE STRATEGICZNE W PROJEKTOWANIU PRZESTRZENI PUBLICZNEJ MYŚLENIE STRATEGICZNE W PROJEKTOWANIU PRZESTRZENI PUBLICZNEJ W POLSCE ZE W POLSCE ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM MIAST MAŁEJ I ŚREDNIEJ SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM MIAST MAŁEJ I ŚREDNIEJ WIELKOŚCI;WIELKOŚCI;

PROJEKTOWANIE PRZESTRZENI ZIELONYCH;PROJEKTOWANIE PRZESTRZENI ZIELONYCH;

PROJEKTOWANIE MIEJSC REKREACJI, PLACÓW GRY, ZABAW I PROJEKTOWANIE MIEJSC REKREACJI, PLACÓW GRY, ZABAW I WYPOCZYNKU DLA DZIECI, WYPOCZYNKU DLA DZIECI, OSÓB DOROSŁYCH I SENIORÓW;OSÓB DOROSŁYCH I SENIORÓW;

STOSOWANIE NOWOCZESNYCH ROZWIĄZAŃ PROJEKTOWYCH I STOSOWANIE NOWOCZESNYCH ROZWIĄZAŃ PROJEKTOWYCH I URBANISTYCZNYCH W URBANISTYCZNYCH W PRZESTRZENIACH ZABYTKOWYCH.PRZESTRZENIACH ZABYTKOWYCH.

ZAKRES TEMATYCZNY:ZAKRES TEMATYCZNY:

WERONIKA ROCHACKA, HISTORYK SZTUKI, MENAGER PROJEKTU, DESIGN WERONIKA ROCHACKA, HISTORYK SZTUKI, MENAGER PROJEKTU, DESIGN COUNCIL, LONDYNCOUNCIL, LONDYN

• GRZEGORZ BUCZEK, WICEPREZES ZARZĄDU GŁÓWNEGO TOWARZYSTWA GRZEGORZ BUCZEK, WICEPREZES ZARZĄDU GŁÓWNEGO TOWARZYSTWA URBANISTÓW POLSKICH (TUP) OD 2001; PRZEWODNICZĄCY KOMITETU URBANISTÓW POLSKICH (TUP) OD 2001; PRZEWODNICZĄCY KOMITETU ORGANIZACYJNEGO IZBY URBANISTÓW 2001-2002ORGANIZACYJNEGO IZBY URBANISTÓW 2001-2002

KRZYSZTOF DOMARADZKI, CZŁONEK ZAŁOŻYCIEL I KIEROWNIK KRZYSZTOF DOMARADZKI, CZŁONEK ZAŁOŻYCIEL I KIEROWNIK PRACOWNI PROJEKTOWEJ SPÓŁDZIELNI PRACY ARCHITEKTÓW ESPEA OD PRACOWNI PROJEKTOWEJ SPÓŁDZIELNI PRACY ARCHITEKTÓW ESPEA OD 1984, V-CE PREZES ODDZIAŁU WARSZAWSKIEGO SARP 1984-1987,V-CE 1984, V-CE PREZES ODDZIAŁU WARSZAWSKIEGO SARP 1984-1987,V-CE PREZES TUP OD 2001; PRZEWODNICZĄCY KOMITETU ORGANIZACYJNEGO PREZES TUP OD 2001; PRZEWODNICZĄCY KOMITETU ORGANIZACYJNEGO IZBY URBANISTÓWIZBY URBANISTÓW

• KRZYSZTOF KULA, WICEBURMISTRZ RADZIONKOWAKRZYSZTOF KULA, WICEBURMISTRZ RADZIONKOWA • DOROTA NITECKA-FRĄCZYK, ARCHITEKT KRAJOBRAZUDOROTA NITECKA-FRĄCZYK, ARCHITEKT KRAJOBRAZU

PRELEGENCI:PRELEGENCI:

MIROSŁAW SZTUKA, ARCHITEKT KRAJOBRAZU, DYREKTOR PROJEKTOWY MIROSŁAW SZTUKA, ARCHITEKT KRAJOBRAZU, DYREKTOR PROJEKTOWY AECOM DESIGN + PLANNING, PEKINAECOM DESIGN + PLANNING, PEKIN

PRAWNICY Z KANCELARII KOROLKO - ZAGADNIENIA PRAWNE DOT. PRAWNICY Z KANCELARII KOROLKO - ZAGADNIENIA PRAWNE DOT. ZLECENIA USŁUG PROJEKTOWYCH W ZAKRESIE ZAGOSPODAROWANIA ZLECENIA USŁUG PROJEKTOWYCH W ZAKRESIE ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENI MIEJSKIEJ PRZESTRZENI MIEJSKIEJ MAREK WŁODARCZYK, PRACOWNIA MAREK WŁODARCZYK, PRACOWNIA PROJEKTOWO-BADAWCZA EUROARTISPROJEKTOWO-BADAWCZA EUROARTIS

DAVID KARASEK, PREZES MMCITÉDAVID KARASEK, PREZES MMCITÉ - LIDERA RYNKU - LIDERA RYNKU MAŁEJ ARCHITEKTURY W EUROPIEMAŁEJ ARCHITEKTURY W EUROPIE

• ANNA ZGIERSKA - NACZELNIK WYDZIAŁU PROMOCJI ANNA ZGIERSKA - NACZELNIK WYDZIAŁU PROMOCJI MIASTA, URZĄD MIEJSKI W BIELSKU - BIAŁEJMIASTA, URZĄD MIEJSKI W BIELSKU - BIAŁEJ

PRELEGENCIPRELEGENCI CD. CD.

MAREK KUZAKAMAREK KUZAKA

WICEPREZES ZARZĄDU AMS SA, DYREKTOR DS. OPERACYJNYCH IWICEPREZES ZARZĄDU AMS SA, DYREKTOR DS. OPERACYJNYCH I

ROZWOJU SYSTEMU. W AMS-IE OD PAŹDZIERNIKA 2003 ROKUROZWOJU SYSTEMU. W AMS-IE OD PAŹDZIERNIKA 2003 ROKU

MAREK SZENIAWSKI - WŁAŚCICIEL, ASAK AUTORSKIE STUDIOMAREK SZENIAWSKI - WŁAŚCICIEL, ASAK AUTORSKIE STUDIO

ARCHITEKTURY KRAJOBRAZUARCHITEKTURY KRAJOBRAZU

MODERATORZY:

PRZESTRZEŃ BIZNESOWYCH SPOTKAŃ PRODUCENTÓW I PRZESTRZEŃ BIZNESOWYCH SPOTKAŃ PRODUCENTÓW I PROJEKTANTÓW URZĄDZEŃ MIEJSKICH Z PRZEDSTAWICIELAMI PROJEKTANTÓW URZĄDZEŃ MIEJSKICH Z PRZEDSTAWICIELAMI SAMORZĄDÓW – GŁÓWNYMI DECYDENTAMI W KWESTII SAMORZĄDÓW – GŁÓWNYMI DECYDENTAMI W KWESTII ROZDYSPONOWANIA FUNDUSZY UNIJNYCH – ORAZ DEWELOPERAMI ROZDYSPONOWANIA FUNDUSZY UNIJNYCH – ORAZ DEWELOPERAMI I INWESTORAMI.I INWESTORAMI.OPRÓCZ KORZYŚCI BIZNESOWYCH, TAKŻE KORZYŚCI POZNAWCZE – OPRÓCZ KORZYŚCI BIZNESOWYCH, TAKŻE KORZYŚCI POZNAWCZE – PREGLĄD NAJNOWSZYCH TRENDÓW W DZIEDZINIE PREGLĄD NAJNOWSZYCH TRENDÓW W DZIEDZINIE PROJEKTOWANIA MEBLI MIEJSKICH, ZARÓWNO KRAJOWYCH, JAK I PROJEKTOWANIA MEBLI MIEJSKICH, ZARÓWNO KRAJOWYCH, JAK I ZAGRANICZNYCH.ZAGRANICZNYCH.

TARGITARGI

GŁÓWNI WYSTAWCY:GŁÓWNI WYSTAWCY:

• GRANIUK WARCHOL PROJEKTGRANIUK WARCHOL PROJEKT

• GAZOWNIA WARSZAWSKA SERWISGAZOWNIA WARSZAWSKA SERWIS

• PLENERIAPLENERIA

• WERBENA ARTWERBENA ART

• MMCITÉMMCITÉ

• PUCZYŃSKIPUCZYŃSKI

• ARSPLAYARSPLAY

WYSTAWA PLENEROWA NA TERENIE DAWNEJ WYSTAWA PLENEROWA NA TERENIE DAWNEJ WYTWÓRNI WÓDEK „KONESER”WYTWÓRNI WÓDEK „KONESER”

PROJEKT RAFAŁA PROJEKT RAFAŁA MROCZKOWSKIEGO (SARP) MROCZKOWSKIEGO (SARP) PROJEKTANT PROJEKTANT REWITALIZACJI PARKU W REWITALIZACJI PARKU W ŻELAZOWEJ WOLIŻELAZOWEJ WOLI

MMCITMMCITÉÉ- lider, główny partner - lider, główny partner merytoryczny merytoryczny

ESCOFETEscofetEscofet

TOMASZ RYGALIKTOMASZ RYGALIK

STUDIOWAŁ ARCHITEKTURĘ NA POLITECHNICE ŁÓDZKIEJ.STUDIOWAŁ ARCHITEKTURĘ NA POLITECHNICE ŁÓDZKIEJ.STYPENDYSTA PRATT INSTITUTE (BROOKLYN, NOWY JORK); STYPENDYSTA PRATT INSTITUTE (BROOKLYN, NOWY JORK); DYPLOM UCZELNI W 1999 ROKU NA KIERUNKU WZORNICTWO DYPLOM UCZELNI W 1999 ROKU NA KIERUNKU WZORNICTWO PRZEMYSŁOWE. UKOŃCZYŁ PODYPLOMOWE STUDIA NA ROYAL PRZEMYSŁOWE. UKOŃCZYŁ PODYPLOMOWE STUDIA NA ROYAL COLLEGE OF ART (LONDYN), KIERUNEK: PROJEKTOWANIE COLLEGE OF ART (LONDYN), KIERUNEK: PROJEKTOWANIE PRODUKTU. OBECNIE PRACOWNIK NAUKOWY TEJ UCZELNI, JAKO PRODUKTU. OBECNIE PRACOWNIK NAUKOWY TEJ UCZELNI, JAKO PIERWSZY DESIGNER URODZONY W POLSCE. STANOWISKO PIERWSZY DESIGNER URODZONY W POLSCE. STANOWISKO REASERCH ASSOCIATE - CZYLI PROWADZENIE PROJEKTÓW REASERCH ASSOCIATE - CZYLI PROWADZENIE PROJEKTÓW BADAWCZO-ROZWOJOWYCH.BADAWCZO-ROZWOJOWYCH.

TTOMASZ RYGALIKOMASZ RYGALIK

STANISŁAW NIZIOSTANISŁAW NIZIO

RZEŹBIARZ I ARCHITEKT. ABSOLWENT WYDZIAŁU ARCHITEKTURY RZEŹBIARZ I ARCHITEKT. ABSOLWENT WYDZIAŁU ARCHITEKTURY WARSZAWSKIEJ ASP I FASHION INSTITUTE OF TECHNOLOGY W WARSZAWSKIEJ ASP I FASHION INSTITUTE OF TECHNOLOGY W NOWYM JORKU.NOWYM JORKU.NAJBARDZIEJ ZNANE PROJEKTY: STOŁECZNE MUZEUM POWSTANIA NAJBARDZIEJ ZNANE PROJEKTY: STOŁECZNE MUZEUM POWSTANIA WARSZAWSKIEGO; WSPÓŁTWÓRCA MUZEUM BYŁEGO OBOZU WARSZAWSKIEGO; WSPÓŁTWÓRCA MUZEUM BYŁEGO OBOZU ZAGŁADY W BEŁŻCU I MUZEUM ETNOGRAFICZNEGO W WARSZAWIE.ZAGŁADY W BEŁŻCU I MUZEUM ETNOGRAFICZNEGO W WARSZAWIE.

STANISŁAW NIZIOSTANISŁAW NIZIO

MMALAFORALAFOR

v

ABSOLWENTKA WYDZIAŁU WZORNICTWA ASP W WARSZAWIE.ABSOLWENTKA WYDZIAŁU WZORNICTWA ASP W WARSZAWIE.AUTORKA PROJEKTU GIER I ZABAW DLA DZIECI "PODWÓRKOWA AUTORKA PROJEKTU GIER I ZABAW DLA DZIECI "PODWÓRKOWA HECA MIĘDZY BRZESKĄ A TARGOWĄ".HECA MIĘDZY BRZESKĄ A TARGOWĄ".

ELEMENTY PROJEKTU: GRA PLANSZOWA W SKALI MAKRO ELEMENTY PROJEKTU: GRA PLANSZOWA W SKALI MAKRO WYMALOWANA MA CHODNIKOWYCH KOSTKACH, KRĘGIELNIA WYMALOWANA MA CHODNIKOWYCH KOSTKACH, KRĘGIELNIA POMIĘDZY KAMIENICAMI, DRAPAKI, SKROBAKI, TABLICE DO POMIĘDZY KAMIENICAMI, DRAPAKI, SKROBAKI, TABLICE DO ZAPISYWANIA ULOTNYCH MYŚLI.ZAPISYWANIA ULOTNYCH MYŚLI.

CEL: WYZWOLENIE KREATYWNOŚCI W MIESZKAŃCACH MIEJSC, CEL: WYZWOLENIE KREATYWNOŚCI W MIESZKAŃCACH MIEJSC, KTÓRE SĄ NAZNACZONE WŁASNĄ HISTORIĄ KTÓRE SĄ NAZNACZONE WŁASNĄ HISTORIĄ I OBDARZONE SWOISTĄ TOŻSAMOŚCIĄ.I OBDARZONE SWOISTĄ TOŻSAMOŚCIĄ.

JOANNA KARBOWIAKJOANNA KARBOWIAK

• DOSTĘP DO INFORMACJI I MOŻLIWOŚĆ PRZEDSTAWIENIA OFERTY DOSTĘP DO INFORMACJI I MOŻLIWOŚĆ PRZEDSTAWIENIA OFERTY HANDLOWEJ;HANDLOWEJ;

• MOŻLIWOŚĆ ZAWARCIA OSOBISTYCH KONTAKTÓW BIZNESOWYCH;MOŻLIWOŚĆ ZAWARCIA OSOBISTYCH KONTAKTÓW BIZNESOWYCH;

• KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELAMI PONAD 800 MIAST W POLSCE;KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELAMI PONAD 800 MIAST W POLSCE;

• OKAZJĘ DO ZAPOZNANIA SIĘ Z NAJNOWSZYMI TRENDAMI W OKAZJĘ DO ZAPOZNANIA SIĘ Z NAJNOWSZYMI TRENDAMI W PRODUKCJI I PROJEKTOWANIU.PRODUKCJI I PROJEKTOWANIU.

UDZIAŁ W TARGACH UDZIAŁ W TARGACH GWARANTUJE:GWARANTUJE:

PREZENTACA PRZYKŁADÓW MEBLI MIEJSKICH WIODĄCYCH NA PREZENTACA PRZYKŁADÓW MEBLI MIEJSKICH WIODĄCYCH NA RYNKU EUROPEJSKIM FIRM – ESCOFET (HISZPANIA) ORAZ MMCITRYNKU EUROPEJSKIM FIRM – ESCOFET (HISZPANIA) ORAZ MMCITÉÉ (CZECHY).(CZECHY).

FIRMY TE WSPÓŁPRACUJĄ Z WYBITNYMI PROJEKTANTAMI I FIRMY TE WSPÓŁPRACUJĄ Z WYBITNYMI PROJEKTANTAMI I DOSTARCZAJĄ PRODUKTÓW DOSTARCZAJĄ PRODUKTÓW NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE WZORNICTWA.NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE WZORNICTWA.

ZAMONTOWANYM MEBLOM BĘDĄ TOWARZYSZYĆ ARANŻACJE:ZAMONTOWANYM MEBLOM BĘDĄ TOWARZYSZYĆ ARANŻACJE:

ARCHITEKTÓW KRAJOBRAZUARCHITEKTÓW KRAJOBRAZU

PROJEKTANTÓW I WYKONAWCÓW PLACÓW ZABAW PROJEKTANTÓW I WYKONAWCÓW PLACÓW ZABAW ORAZ MIEJSC REKREACJIORAZ MIEJSC REKREACJI

PRODUCENTÓW I PROJEKTANTÓW OŚWIETLENIAPRODUCENTÓW I PROJEKTANTÓW OŚWIETLENIAMIEJSKIEGOMIEJSKIEGO

WYSTAWA PLENEROWAWYSTAWA PLENEROWA

KORZYŚCI POZNAWCZE:KORZYŚCI POZNAWCZE:• PRZEGLĄD KRAJOWYCH I ŚWIATOWYCH TRENDÓW W DZIEDZINIE PRZEGLĄD KRAJOWYCH I ŚWIATOWYCH TRENDÓW W DZIEDZINIE PROJEKTOWANIA PRZESTRZENI PUBLICZNEJ;PROJEKTOWANIA PRZESTRZENI PUBLICZNEJ;

KORZYŚCI PRAKTYCZNE:KORZYŚCI PRAKTYCZNE:• WYPRACOWANIE SKUTECZNYCH MODELI WSPÓŁPRACY POMIĘDZY WYPRACOWANIE SKUTECZNYCH MODELI WSPÓŁPRACY POMIĘDZY ZLECENIODAWCAMI A WYKONAWCAMI URZĄDZEŃ MIEJSKICH;ZLECENIODAWCAMI A WYKONAWCAMI URZĄDZEŃ MIEJSKICH;

KORZYŚCI FINANSOWE:KORZYŚCI FINANSOWE:• NIEPOWTARZALNA OKAZJA DO NAWIĄZANIA BEZPOŚREDNICH KONTAKTÓW NIEPOWTARZALNA OKAZJA DO NAWIĄZANIA BEZPOŚREDNICH KONTAKTÓW BIZNESOWYCH;BIZNESOWYCH;

KORZYŚCI PROMOCYJNE:KORZYŚCI PROMOCYJNE:• SZEROKA PROMOCJA W MEDIACH DZIĘKI PATRONATOM: SZEROKA PROMOCJA W MEDIACH DZIĘKI PATRONATOM: TVN WARSZAWA, GAZETA.PL, AMS, ELLEDECORATION, TVN WARSZAWA, GAZETA.PL, AMS, ELLEDECORATION, BRYŁA.PL, MURATORPLUS.PL.BRYŁA.PL, MURATORPLUS.PL.

DLACZEGO WARTO WZIĄĆ UDZIAŁ W DLACZEGO WARTO WZIĄĆ UDZIAŁ W DESIGN 4CITYLIFE?DESIGN 4CITYLIFE?

PATRONATY HONOROWEPATRONATY HONOROWE

v

PATRONAT MEDIALNYPATRONAT MEDIALNY

GŁÓWNY PARTNER GŁÓWNY PARTNER MERYTORYCZNY:MERYTORYCZNY:

PARTNERZYPARTNERZY

PARTNERZYPARTNERZY

PARTNERZYPARTNERZY