Karta informacyjna nr 720

CapalithSystem renowacji fasadCapalith-Fassadenspachtel P · Capalith-Armierungsgewebe

Opis produktu

Capalith-Fasadenspachtel PMasa szpachlowa w postaci proszku.

Przeznaczenie:Do szpachlowania wyrównuj¹cego szorst-kich i nierównych pod³o¿y, naprawyuszkodzonych powierzchni tynku i beto-nu, wype³niania drewnianych konstrukcjiszkieletowych, szpachlowania spêkanychpowierzchni tynków (rysy skurczowei technologiczne, ma³e pêkniêcia w spoi-nach pionowych i poziomych) z zasto-sowaniem siatki lub banda¿y wzmacnia-j¹cych oraz do wyrównywania malowa-nych powierzchni muru licowego, betonukomórkowego i betonu.Maksymalna gruboœæ warstwy: 5-10 mmw przypadku szpachlowania powierzchni.

Opakowania:Capalith-Fassadenspachtel P:worek 25 kgCapalith-Armierungsgewebe:rolka 50 m, szer. 1 m.

W³asnoœci:■■ Odporna na warunki atmosferyczne.■■ Nie osiadaj¹ca.■■ Nie pêczniej¹ca.■■ £atwa w obróbce.■■ Wykazuj¹ca wysok¹ przyczepnoœæ

do pod³o¿a.■■ Mo¿liwa do filcowania na mokro.■■ Wartoœæ sdH2O dla warstwy o gru-

boœci 5 mm = 0,18 m.■■ Wytrzyma³oœæ na œciskanie 2,5 - 3,5

N/mm2.

Barwa:Biel naturalna.

Spoiwo:Spoiwo mineralne uszlachetniane ¿ywic¹syntetyczn¹.

Kod produktu:ZP1

Materia³ uzupe³niaj¹cy:

Capalith-ArmierungsgewebeBr¹zowa siatka zbroj¹ca z w³ókna szkla-nego.

Przeznaczenie:Do wzmacniania spêkanych powierzchnifasad w systemie Capalith.Przeznaczona do naprawy rys skur-czowych, technologicznych oraz niewiel-kich pêkniêæ w spoinach pionowychi wspornych. Nie nadaje siê do naprawypêkniêæ konstrukcyjnych oraz powsta³ychna skutek ruchów budynku.

W³asnoœci:■■ Odporna na dzia³anie zasad.■■ Odporna na rozdarcia.■■ Rozci¹gliwoœæ w kierunku

osnowa/w¹tek: 3,5%.■■ Ciê¿ar: 166 g/m2.■■ Gruboœæ tkaniny: 600 µm.■■ Wielkoœæ oczek: 6 mm.

Atesty:Pañstwowy Zak³ad Higieny: atest higieniczny nr HK/B/2068/04/98Certyfikat DIN EN ISO 9001

720

Odpowiednie przygotowanie pod³o¿a:Pod³o¿e musi byæ suche, czyste orazpozbawione substancji zmniejszaj¹cychprzyczepnoœæ.Silnie ch³on¹ce pod³o¿a nale¿y nawil¿yæ.Nierównomiernie ch³on¹ce, piaszcz¹cei miêkkie pod³o¿a zagruntowaæ prepa-ratem Sylitol-Konzentrat rozcieñczonymwod¹ w stosunku 2:1.Pod³o¿a malowane oczyœciæ i zagrunto-waæ preparatem Caparol-Putzgrund.

Przygotowanie materia³u:Zawartoœæ worka (25 kg) rozmieszaæ z 5 -6 litrów wody. Capalith-FassadenspachtelP nale¿y dok³adnie wymieszaæ (zlikwido-waæ grudki) i pozostawiæ na 5 min.

Czas przydatnoœci do obróbki:Ok. 1,5 godz. w temperaturze +20°C i 65%wzglêdnej wilgotnoœci powietrza.Nie rozrabiaæ wiêcej materia³u ni¿ mo¿nazu¿yæ w ci¹gu podanego czasu.

Zu¿ycie:Ok. 1300 - 1500 g/m2/mm gruboœci wars-twy (materia³ suchy) w zale¿noœci odchropowatoœci pod³o¿a.Optymalna gruboœæ nak³adanej warstwywynosi 5-10 mm, a w przypadku uk³ada-nia siatki zbroj¹cej Capalith-Armie-rungsgewebe przynajmniej 9 mm. Maksy-malna gruboœæ jednej warstwy wynosi 10mm, a gruboœæ minimalna – 3-5 mm.

Sk³adowanie:Przechowywaæ w miejscach suchych, takjak produkty zawieraj¹ce cement lubwapno. Nie dopuszczaæ do zawilgocenia.

Uwaga:Chroniæ przed dzieæmi. Capalith-Fassadenspachtel P zawiera cement orazwodorotlenek wapnia, w zwi¹zku z czymreaguje tworz¹c silne zasady. Chroniæoczy i skórê. Rozpryski natychmiast zmyæwod¹.W przypadku kontaktu z oczami udaæ siêdo okulisty.

Utylizacja:Ca³kowicie opró¿nione worki nadaj¹ siêdo utylizacji. Resztki materia³u powyschniêciu traktowaæ jako odpadybudowlane.

Sposób nak³adania:Nak³adaæ pack¹. Przy du¿ych powierzch-niach zaleca siê natryskiwanie aparatamiprzeznaczonymi do tynków drobnoziar-nistych.Po wyrównaniu i lekkim zwi¹zaniu mate-ria³ mo¿na filcowaæ pack¹ z g¹bk¹ lubwyg³adziæ pack¹ stalow¹.

Dalsza obróbka:W normalnych warunkach pogodowychszpachlówka Capalith-Fassadenspachteljest sucha i nadaj¹ca siê do malowania pook. 7 dniach. Ca³kowite stwardnienienastêpuje po ok. 28 dniach.Przeznaczone do dalszej obróbki miejscaszpachlowania nale¿y zagruntowaæ mate-ria³ami Capagrund, AmphiSilan-Grundier-farbe lub Sylitol-Minera, dobranymi odpo-wiednio do zastosowanego systemu.Du¿e powierzchnie szpachlowane mo¿nabezpoœrednio malowaæ rozcieñczon¹farb¹, tak jak normalny tynk wapienno-cementowy.W przypadku tynków z ¿ywic syntetycz-nych nale¿y wykonaæ warstwê gruntuj¹c¹materia³em Caparol-Putzgrund, a tynkiz grupy Sylitol nale¿y zagruntowaæ œrod-kiem Sylitol-Minera.

Minimalna temperatura obróbki:+5°C dla otoczenia i pod³o¿a.

Capalith-Fassadenspachtel PSzpachlówkê Capalith-Fassadenspachtel P po odpowiedniej obróbce wstêpnej mo¿na pokrywaæ wszystkimi materia³ami Caparoloraz wszystkimi tynkami Sylitol i tynkami z ¿ywic syntetycznych przeznaczonymi do mineralnych powierzchni zewnêtrznych.

Tynki z ¿ywic syntetycznych

PrzygotowanieOczyœciæ strumieniem wodypod ciœnieniem. Zagruntowaæpreparatem Caparol-Putzgrund.

Beton

G³adki beton lub stare pow³okipo³o¿one na betonie oczyœciæi zagruntowaæ preparatem Capa-rol-Putzgrund.Nie poddany wczeœniejszejobróbce, szorstki beton mo¿nabezpoœrednio szpachlowaæ pooczyszczeniu i nawil¿eniu gowod¹.

Tynki krzemianowe lub mine-ralne

Je¿eli tynk wykazuje ch³onnoœæ,to nale¿y go oczyœciæ i nas¹czyæwod¹.Nieregularnie ch³on¹ce, piasz-cz¹ce i miêkkie tynki mineralnezagruntowaæ preparatem Sylitol-Konzentrat rozcieñczonym wod¹w stosunku 2:1.

Tynki uszkodzone

Uszkodzone miejsca nawil¿yæ i uzupe³niæ szpachlówk¹ Capalith-Fassadenspachtel P.

Odpowiednie pod³o¿a i ich przygotowanie

Dalsza obróbkaWyg³adziæ powierzchnie szpachlowane w ca³oœci szpachlówk¹ Capalith-Fassadenspachtel P (z lub bez siatki zbroj¹cej). W raziepotrzeby zatrzeæ pack¹ z g¹bk¹.

Capalith-ArmierungsgewebeMateria³ uzupe³niaj¹cy

Uk³adanie siatki zbroj¹cej:Szpachlówkê Capalith-FassadenspachtelP nanieœæ warstw¹ na gruboœæ ok. 6 mm.U³o¿yæ siatkê zbroj¹c¹ Capalith-Armie-rungsgewebe z 10 cm zak³adem i mocnowcisn¹æ w szpachlówkê. Ca³¹ powierz-chniê zaszpachlowaæ i dok³adnie wyg³a-dziæ stalow¹ pac¹.Siatka powinna byæ niewidoczna.Po up³ywie krótkiego czasu przeznaczo-nego na zwi¹zanie usun¹æ ew. nadmiarszpachlówki i wystaj¹ce w³ókna.W przypadku zamiaru filcowania po-wierzchni konieczne jest na³o¿enie drugiejwarstwy o gruboœci ok. 3 mm po ok. 24godzinach od u³o¿enia siatki. Po krótkimzwi¹zaniu powierzchniê nale¿y równo-miernie zacieraæ.

Wykoñczenie coko³ów i naro¿ników:Do wykañczania nadaj¹ siê dostêpnew handlu listwy naro¿ne z metali nier-dzewnych, listwy naro¿ne wzmocnionetkanin¹ oraz naro¿niki do wykañczaniatynków.W przypadku uk³adania siatki zbroj¹cej naca³ej powierzchni nale¿y doprowadziæ j¹do krawêdzi listwy.Listwy naro¿ne i naro¿niki do wykañcza-nia tynków mo¿na uk³adaæ na szpachlów-ce Capalith-Fassadenspachtel P lubodpowiedniej zaprawie.

W niniejszej karcie niemo¿liwe jestopisanie wszystkich wystêpuj¹cych wpraktyce rodzajów pod³o¿y orazsposobów ich przygotowania. W przypad-ku obróbki pod³o¿y, które nie zosta³yopisane w powy¿szej karcie informa-cyjnej, konieczne jest skontaktowanie siêz naszym serwisem technicznym. Chêtnieudzielimy Pañstwu szczegó³owych infor-macji zwi¹zanych z konkretnym obiektem.

Uwaga:Przynajmniej przez 1 dzieñ nale¿y zapo-biegaæ zbyt szybkiemu wysychaniu naskutek bezpoœredniego nas³onecznienia,wysokiej temperatury lub ci¹gu powietrza.W tym celu mo¿na stosowaæ np. siatki lubos³ony rozpiête na rusztowaniu. W raziepotrzeby nale¿y nawil¿aæ ca³¹ powierzch-niê.Przy wysokiej wilgotnoœci powietrzai wykonywaniu pow³ok o ciemnych kolo-rach mog¹ pojawiæ siê wykwity wapnia.Pow³okê przed dalsz¹ obróbk¹ nale¿ywówczas pozostawiæ przez d³u¿szy czasdo wyschniêcia i wykonaæ warstwê grun-tuj¹c¹ z materia³u Capagrund.Spoiny po³¹czeniowe przy oknach,drzwiach i parapetach nale¿y fachowouszczelniæ masami uszczelniaj¹cymio d³ugotrwa³ej elastycznoœci.Ze wzglêdu na swoje w³aœciwoœci mate-ria³owe, mineralne systemy wzmacniaj¹cenadaj¹ siê tylko do wype³niania rys skur-czowych i rys powsta³ych na skutek wysy-chania, pêkniêæ tynku oraz lekkichpêkniêæ spoin pionowych lub poziomych.Nie ma gwarancji likwidacji rys konstruk-cyjno-budowlanych.Poziome powierzchnie pokryte warstw¹materia³u Capalith nale¿y zaopatrzyæw obróbkê blacharsk¹ lub wykonaæz odpowiednimi spadkami.

Szkieletowe konstrukcje drewniane (z wyj¹tkiem kon-strukcji wype³nionych glin¹)

Wype³nienie szkieletu œcianynawil¿yæ. Ma³e ubytki napra-wiæ szpachlówk¹ Capalith-Fassadenspachtel P (wyrów-naæ do poziomu staregotynku).Przestrzenie pomiêdzy ele-mentami konstrukcyjnymica³kowicie zaszpachlowaæ.Wzd³u¿ s³upów szkieletowychwykonaæ odciêcia w szpach-lówce.

Stare, nienaruszone pow³oki

Oczyœciæ strumieniem wody podciœnieniem. Pow³oki noœne zagrun-towaæ materia³em Caparol-Putz-grund.

Pow³oki nienoœne

Ca³kowicie usun¹æ stosuj¹c odpo-wiedni¹ metodê, np. w sposób me-chaniczny lub przez wy³ugowanie,a nastêpnie oczyszczenie strumie-niem gor¹cej wody pod wysokimciœnieniem.Zagruntowaæ preparatem Caparol-Putzgrund.

Pêkniêcia konstrukcyjno-budowlane

Uszkodzone miejsca nawil¿yæi uzupe³niæ szpachlówk¹ Capa-lith-Fassadenspachtel P.

Po min. 7 dniach przeznaczonych na wyschniêcie powierzchnie szpachlowane materia³em Capalith-Fassadenspachtel P mo¿na poddawaæ dalszejobróbce farbami i tynkami z grupy Sylitol, farbami silikonowymi lub dyspersyjnymi, wzglêdnie tynkami z ¿ywic syntetycznych. Powierzchnieszpachlowane nale¿y zagruntowaæ przed dalsz¹ obróbk¹.

Konsultacje techniczne

Karta informacyjna nr 720PL · stan: lipiec 1998

Niniejsza karta informacyjna zosta³a zredagowana w oparciu o aktualny stan wiedzy technicznej i nasze d³ugoletnie doœwiadczenia. Ze wzglêdu na ró¿norodnoœæ pod³o¿y i rodzajów obiektów konieczne jest ka¿dorazowe sprawdzenie przydatnoœci i mo¿liwoœci zastosowania danego produktu. Szczegó³owych informacji i porad udzielaj¹ nasi doradcy techniczni.Z chwil¹ ukazania siê nowej wersji niniejszej karty informacyjnej, wersja obecna traci swoj¹ wa¿noœæ.

CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH & Co Vertriebs KG · Roßdörfer Straße 50 · 64372 Ober-Ramstadt · Telefon (0 6154) 71-0 · Telefax (0 6154) 713 91 · Internet: www.caparol.deCaparol Polska Sp. z o.o. · ul. Powsiñska 106 · 02-903 Warszawa · tel. 022 852 00 23 · fax 022 852 03 34 · Internet: www.caparol.com.pl · e-mail: info@caparol.com.pl