Termopary J, K, T, N, E, R, S (C.A 1821 i C.A 1822) Czujniki rezystancyjne Pt100, Pt1000 (C.A 1823) Kompaktowe i lekkie do użytku stacjonarnego lub mobilnego Zapis do 1 miliona pomiarów Alarmy i włączanie zapisu po alarmie Do 3 lat działania

C.A 1821 / C.A 1822 / C.A 1823Termometry kontaktowe - rejestratory

IP54

Uniwersalność i skutecznośćpomiarów temperatury

2

Złącza standardowetypu „kompensowane miniaturowe żeńskie” (C.A 1821 i C.A 1822)

Magnes, zgodność z Multifix

Osłona zabezpieczająca przed uderzeniami dostępna w akcesoriach

Duży wyświetlacz LCD z podświetleniem

Wygodna obsługa w trybie mobilnym1 przycisk = 1 funkcja!

Komunikacja USB i Bluetooth voor dataoverdracht en configuratie van de registraties

Termometry kontaktowe - rejestratory

Stopień ochrony: obudowa IP54

Długi czas działania:do 1000 h (tryb mobilny) 3 lat zapisu (dla pomiaru co 15 min)

ALARM: progi alarmu konfigurowane w oprogramowaniu Alarm wzrokowy na produkcie dla przekroczenia zakresu Możliwość aktywacji zapisu progiem alarmu

3

C.A 1821 C.A 1822 C.A 1823

Termometr Termopara Termometr Termopara Termometr z czujnikiem rezystancyjnym J, K, T, N, E, R, S

1 kanał J, K, T, N, E, R, S

2 kanały Pt100, Pt 1000

1 kanał

Zakres pomiaru

J -210 do +1200°C -346 do +2192°F K -200 do +1372°C -328 do +2501°F T -250 do +400°C -418 do +752°F N -200 do +1300°C -328 do +2372°F E -150 do +950°C -238 do +1742°F R 0 do +1767°C 32 do +3212°F S 0 do +1767°C 32 do +3212°F

-100 do +400°C -148 do +752°F

Rozdzielczość Wyświetlanie w °C: ø < 1000°C: 0,1°C i ø ≥ 1000°C: 1°C Wyświetlanie w °F: ø < 1000°F: 0,1°F i ø ≥ 1000°F: 1°F

Wyświetlanie w °C: 0,1°C Wyświetlanie w °F: 0,1°F

Błąd wewnętrzny w °C

(J, K, T, N, E) ø ≤ -100°C ± (0,2% L +0,6°C)

-100°C < ø ≤ +100°C ± (0,15% L +0,6°C) +100°C < ø ± (0,1% L +0,6°C)

(R, S) ø ≤ +100°C ± (0,15% L +1,0°C) +100°C < ø ± (0,1% L +1,0°C)

± (0,4% L +0,3°C)

FUNKCJE

Zapis

Włączenie i wyłączenie ręczne produktu Krótkie naciśnięcie MEM: zapis jednorazowy / Długie naciśnięcie REC: zapis odbywa się z częstotliwością bieżącego trybu Zapis programowany Datę włączenia, częstotliwość zapisu (od 1 minuty do 2 godzin) i datę końcową ustawia się za pomocą oprogramowania PC.

Alarmy Progi alarmu konfigurowane w oprogramowaniu. W przypadku przekroczenia zakresu, alarm wzrokowa uruchamia się na produkcie Możliwość aktywacji zapisu progiem alarmu

Pamięć Ponad 1 milion pomiarów

Min-Max-Hold Tak

Pomiar różnicowy Tylko C.A 1822 Jednostki °C lub °F Podświetlenie Tak

Wyłączenie automatyczne Tak (konfigurowane)

ZASILANIE

Typ Baterie alkaliczne: 3 x 1,5 V AA/LR6 Możliwość podłączenia do zasilania sieciowego za pomocą zasilacza sieciowego/mikro USB dostępnego w akcesoriach

Czas działania C.A 1821 i C.A 1822: 1000 h (tryb mobilny) C.A 1823: 800 h (tryb mobilny) 3 lata zapisu (dla pomiaru co 15 min)

DANE FIZYCZNE Interfejsy Dostępne są 2 tryby komunikacji: Bluetooth i USB

Mocowania Obudowa wyposażona w: magnes, system mocowania do ściany, szczelinę do zawieszania produktu. Urządzenie jest kompatybilne z akcesoriami Multifix. Osłona zabezpieczająca dostępna w akcesoriach

Podłączenia C.A 1821 i 1822: skompensowane miniaturowe żeńskie C.A 1823: wtyk płaski 3-pinowy

Wymiary / Masa 150x72x32 mm / 260 g z bateriami

Stopień ochrony Obudowa IP54

Zakres pracy produktu Temperatura: od -10 do +60°C / Wilgotność: od 10 do 90% wilgotności względnej

Zgodność IEC61010-1 / IEC 61326-1

INFORMACJE OGÓLNE

Funkcje oprogramowania Windows Data Logger Transfer

Tryb czasu rzeczywistego Automatyczne generowanie raportu w formacie Word Format danych zgodny z oprogramowaniem DataView Wykres lub tabela wartości Eksport danych w formacie graficznym lub w arkuszu Excel

Gwarancja 2 lata

Termometry kontaktowe - rejestratory

4

Data Logger Transfer, oprogramowanie do analizy danych

Oprogramowanie do eksploatacji danych

Pobieranie i wyświetlanie dane w pamięci Wyświetlanie w postaci tabeli lub wykresu

Konfiguracja podłączonych instrumentów Programowanie zapisów i alarmów Pomiar i wyświetlanie danych w czasie rzeczywistym

5

Konfiguracja minimalna: ■ Windows 7 (32/64 bity) ■ 2 GB RAM ■ 200 MB miejsca na dysku

Windows® jest zastrzeżonym znakiem firmy Microsoft ®

Eksport do arkusza Excel lub obrazu JPEG Eksport danych pomiaru do DataView (pliki *.dvb) Oprogramowanie wielojęzyczne

Oprogramowanie do eksploatacji danych

Automatyczne tworzenie raportów

DODATKOWE INFORMACJE

Eksport w formacie Word

Uproszczone edycja i archiwizacja

Pobieranie oprogramowaniaWejdź na stronęwww.chauvin-arnoux.com

Session: Location: Inst. Model: Inst Serial: Inst Name:

Local 1 Paris C.A 1821 A0629 Championnet

Operator

Operator: Company:

Address:

Location: Phone #:

Fax #: Email:

Marc CA 190 rue Championnet 75018 Paris 01 44 85 44 85

Site

Site: Contact: Address:

Location: Phone #:

Fax #: Email:

Championnet Marc 190 rue Championnet Paris 01 44 85 44 85

Instrument : C.A 1821 Emplacement : Local 1

Nom : C.A 1821_A0629 N° de série : A0629

Début : 23/11/2016 09:30:00 Fin : 23/11/2016 09:56:00 Nombre enregistrements : 15

Statistiques Date Heure V1 [°C] V2 [] V3 [] Moyenne - - 36 Min 09/09/2014 09:30:00 30 Max 09/09/2014 09:40:00 50 Données 01 09/09/2014 09:30:00 30 02 09/09/2014 09:31:00 32 03 09/09/2014 09:32:00 35 04 09/09/2014 09:33:00 36 05 09/09/2014 09:35:00 40 06 09/09/2014 09:36:00 40 07 09/09/2014 09:37:00 42 08 09/09/2014 09:40:00 50 09 09/09/2014 09:41:00 45 10 09/09/2014 09:41:30 41 11 09/09/2014 09:42:00 31 12 09/09/2014 09:42:30 31 13 09/09/2014 09:42:50 32 14 09/09/2014 09:44:00 33 15 09/09/2014 09:45:00 32 16 09/09/2014 09:46:00 45 17 09/09/2014 09:47:00 41 18 09/09/2014 09:48:00 31 19 09/09/2014 09:49:00 31 20 09/09/2014 09:50:00 32 21 09/09/2014 09:51:00 33 22 09/09/2014 09:52:00 32 23 09/09/2014 09:53:00 33 24 09/09/2014 09:54:00 32 25 09/09/2014 09:55:00 33 26 09/09/2014 09:56:00 32

6

CzujnikiModele Opis Zakres

pomiaruKlasa

tolerancjiCzas reakcji

przy 63% Średnica

Igła Długość

Igła

SK 20 / P01655010Czujnik elastyczny

uniwersalny z Inconelu 600 -50°C do 450°C Klasa 1 1 sekunda 1,5 mm 1 m

SK13 / P03652918Czujnik uniwersalny

Osłona ze stali nierdzewnej -50°C do 1100°C Klasa 2 12 sekund 3 mm 30 cm

SK3 / P03652903

Czujnik uniwersalny półsztywny z osłoną ze stali

nierdzewnej -50°C do 1000°C Klasa 2 6 sekund 4 mm 50 cm

SK2 / P03652902

Czujnik uniwersalny elastyczny z osłoną ze stali

nierdzewnej -50°C do 1000°C Klasa 2 2 sekund 2 mm 1 m

SK6 / P03652906Czujnik elastyczny

niedostosowany do płynów -50°C do 285°C Klasa 2 1 sekunda

w kontakcie 3 s w atmosferze

1 mm 1 m

SK7 / P03652907Czujnik powietrza do pomiaru w otoczeniu -50°C do 250°C Klasa 2 5 sekund 5 mm 15 cm

SK17 / P03652921

Czujnik powietrza do pomiaru w otoczeniu z uchwytem i

przewodem spiralnym -50°C do 600°C Klasa 2 5 sekund 6 mm 13 cm

SK1 / P03652901Czujnik igłowy penetracyjny Osłona ze stali nierdzewnej -50°C do 800°C Klasa 2 1 sekunda 3 mm 15 cm

SK11 / P03652917

Czujnik igłowy penetracyjny z uchwytem

Osłona ze stali nierdzewnej 50°C do 600°C Klasa 2 12 sekund 3 mm 13 cm

SK4 / P03652904

Czujnik powierzchniowy Osłona z elementem czułym

ze stali nierdzewnej i podstawą teflonową

0°C do 250°C Klasa 2 1 sekunda 5 mm 15 cm

SK14 / P03652919

Czujnik powierzchniowy kolankowy -50°C do 450°C Klasa 2 8 sekund 6 mm 13 cm

SK5 / P03652905Czujnik powierzchniowy

sprężynowy -50°C do 500°C Klasa 2 1 sekunda 5 mm, średnica w kontakcie 8,5 mm 15 cm

SK15 / P03652920Czujnik powierzchniowy sprężynowy z uchwytem -50°C do 900°C Klasa 2 2 sekund 8 mm 13 cm

SK8 / P03652908Czujnik przewodowy -50°C do 140°C Klasa 2

10 s na przewodzie ze stali nierdzewnej

o Ø 12 mm 90 mm 32 cm

SK19 / P03652922

Czujnik magnetyczny Z magnesem do powierzchni

płaskich metalowych-50°C do 200°C Klasa 2 7s 4 mm 1 m

Klasa 1: -40°C… +375°C: ± 1,5°C / +375°C…+1000°C: ± 0,004 x T°C ∙ Klasa 2: -40°C… +333°C: ± 2,5°C / +333°C…+1200°C: ± 0,0075 x T°C Złącze standardowe typu miniaturowe męskie 2-biegunowe, kompensowane / Przewód spiralny: 45 cm do 1 m

TERMOPARA K

7

Modele Opis Zakres pomiaru

Klasa tolerancji

Czas reakcji przy 63%

Średnica Igła

Długość Igła

SK 20 / P01655010Czujnik elastyczny

uniwersalny z Inconelu 600 -50°C do 450°C Klasa 1 1 sekunda 1,5 mm 1 m

SK13 / P03652918Czujnik uniwersalny

Osłona ze stali nierdzewnej -50°C do 1100°C Klasa 2 12 sekund 3 mm 30 cm

SK3 / P03652903

Czujnik uniwersalny półsztywny z osłoną ze stali

nierdzewnej -50°C do 1000°C Klasa 2 6 sekund 4 mm 50 cm

SK2 / P03652902

Czujnik uniwersalny elastyczny z osłoną ze stali

nierdzewnej -50°C do 1000°C Klasa 2 2 sekund 2 mm 1 m

SK6 / P03652906Czujnik elastyczny

niedostosowany do płynów -50°C do 285°C Klasa 2 1 sekunda

w kontakcie 3 s w atmosferze

1 mm 1 m

SK7 / P03652907Czujnik powietrza do pomiaru w otoczeniu -50°C do 250°C Klasa 2 5 sekund 5 mm 15 cm

SK17 / P03652921

Czujnik powietrza do pomiaru w otoczeniu z uchwytem i

przewodem spiralnym -50°C do 600°C Klasa 2 5 sekund 6 mm 13 cm

SK1 / P03652901Czujnik igłowy penetracyjny Osłona ze stali nierdzewnej -50°C do 800°C Klasa 2 1 sekunda 3 mm 15 cm

SK11 / P03652917

Czujnik igłowy penetracyjny z uchwytem

Osłona ze stali nierdzewnej 50°C do 600°C Klasa 2 12 sekund 3 mm 13 cm

SK4 / P03652904

Czujnik powierzchniowy Osłona z elementem czułym

ze stali nierdzewnej i podstawą teflonową

0°C do 250°C Klasa 2 1 sekunda 5 mm 15 cm

SK14 / P03652919

Czujnik powierzchniowy kolankowy -50°C do 450°C Klasa 2 8 sekund 6 mm 13 cm

SK5 / P03652905Czujnik powierzchniowy

sprężynowy -50°C do 500°C Klasa 2 1 sekunda 5 mm, średnica w kontakcie 8,5 mm 15 cm

SK15 / P03652920Czujnik powierzchniowy sprężynowy z uchwytem -50°C do 900°C Klasa 2 2 sekund 8 mm 13 cm

SK8 / P03652908Czujnik przewodowy -50°C do 140°C Klasa 2

10 s na przewodzie ze stali nierdzewnej

o Ø 12 mm 90 mm 32 cm

SK19 / P03652922

Czujnik magnetyczny Z magnesem do powierzchni

płaskich metalowych-50°C do 200°C Klasa 2 7s 4 mm 1 m

Klasa 1: -40°C… +375°C: ± 1,5°C / +375°C…+1000°C: ± 0,004 x T°C ∙ Klasa 2: -40°C… +333°C: ± 2,5°C / +333°C…+1200°C: ± 0,0075 x T°C Złącze standardowe typu miniaturowe męskie 2-biegunowe, kompensowane / Przewód spiralny: 45 cm do 1 m

Modele Opis Zakres pomiaru

Klasa tolerancji

Czas reakcji przy 63%

Średnica Igła

Długość Igła

SP14 P01655020

Czujnik uniwersalny Osłona ze stali nierdzewnej -40 do 450°C Klasa A 7 sekund 3 mm 20 cm

SP10P03652712

Czujnik powierzchniowy sprężynowy -50°C do 200°C Klasa B 6 sekund 5 mm 13 cm

SP11P03652713

Czujnik ze stali nierdzewnej igłowy penetracyjny -100°C do 600°C Klasa B 7 sekund 3 mm 13 cm

SP12P03652714

Czujnik powietrza -100°C do 600°C Klasa B 5 sekund 5 mm 13 cm

SP13P03652715

Czujnik ze stali nierdzewnej zanurzany -100°C do 600°C Klasa B 7 sekund 3 mm 13 cm

Klasa A: 0,15°C +0,002 x [t]°C Klasa B: 0,3°C +0,005 x [t]°C Złącze miniaturowe ze stykami płaskimi, 3-biegunowe ∙ Przewód spiralny: 45 cm do 1 m

Modele CK3 CK 2 CK1 CK 4

Opis Ø Długość

CK 1 Zakończony wtyczką męską/wtyczką żeńską 4 mm 1 m

CK 2 Zakończony wtyczką męska/ 2 przewody nieizolowane 4 mm 1 m

CK 3 Zakończony wtyczką DIN 5-pinową/gniazdo żeńskie 4 mm 1 m

CK 4 Zakończony 2 wtyczkami banan/gniazdo żeńskie 4 mm 1 m

Zakres temperatur dla przedłużaczy: -40°C do +100°C

CZUJNIKI TEMPERATURY PT100 Ω

PRZEDŁUŻACZE DO TERMOPARY

9062

2653

3 - L

a Co

mpa

gnie

Cré

ativ

e - 0

6/20

17 -

Doku

men

t nie

stano

wi of

erty.

Dan

e tec

hnicz

ne na

leży p

otwi

erdz

ić pr

zy za

maw

ianiu

.

SK 1 P03652901 SK 6 P03652906 SK 14 P03652919SK 2 P03652902 SK 7 P03652907 SK 15 P03652920SK 3 P03652903 SK 8 P03652908 SK 17 P03652921SK 4 P03652904 SK 11 P03652917 SK 19 P03652922SK 5 P03652905 SK 13 P03652918 SK 20 P01655010

Uchwyt do przedłużacza CK ............................. P03652912 Torba do przenoszenia ..................................................................... P01298075Złącze do termopary K ........................................ P03652925 Walizka metalowa ............................................................................... P01298071Osłona zabezpieczająca przed uderzeniem + Multifix ............................................ P01654252 Oprogramowanie DataView ........................................................ P01102095

Multifix ................................................................................. P01102100Z Modem Bluetooth BLE/USB do PC ........................................ P01654253Zasilacz sieciowy ....................................................... P01651023 Akumulatory NiMH AA/LR6x4 + Ładowarka ................ HX0053

CZUJNIKÓW Z TERMOPARĄ K

SP 10 P03652712 SP 12 P03652714SP 11 P03652713 SP 13 P03652715

SP 14 P01655020

CZUJNIKI TEMPERATURY PT100 Ω

CK 1 P03652909 CK 3 P03652913CK 2 P03652910 CK 4 P03652914

PRZEDŁUŻACZE DO TERMOPARY

Torba do przenoszenia, 3 baterie alkaliczne 1,5 V AA, kabel USB, raport z testu i skrócona instrukcja uruchomienia (kompletna instrukcja i oprogramowanie Data Logger Transfer są dostępne do pobrania na stronie internetowej Chauvin Arnoux)

C.A 1821 Termometr z termoparą 1-kanałowy P01654821

C.A 1822 Termometr z termoparą 2-kanałowy P01654822

C.A 1823 Termometr z czujnikiem rezystancyjnym 1-kanałowy . . . . . . . . . . . . P01654823

Zakres dostawy standardowej:

Akcesoria i części zamienne

ZAMÓWIENIA

Chauvin Arnoux International190, rue Championnet75876 PARIS Cedex 18 - FrancjiTél. : 01 44 85 44 38Fax : 01 46 27 95 59export@chauvin-arnoux.frwww.chauvin-arnoux.com/pl