Bogusław Fiedor Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

32
1 Bogusław Fiedor Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ NOWY PARADYGMAT CZY UTOPIA

description

Bogusław Fiedor Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu. ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ NOWY PARADYGMAT CZY UTOPIA. Zamiast Wstępu. Wiemy, że nawet dobrze funkcjonujące rynki doskonale konkurencyjne mogą być niesprawne, jeśli chodzi o właściwą alokację zasobów w czasie, gdyż przyszłość nie jest - PowerPoint PPT Presentation

Transcript of Bogusław Fiedor Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

Page 1: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

1

Bogusław Fiedor Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ

NOWY PARADYGMAT CZY UTOPIA

Page 2: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

2

Zamiast Wstępu ....

Wiemy, że nawet dobrze funkcjonujące rynki doskonalekonkurencyjne mogą być niesprawne, jeśli chodzi o właściwąalokację zasobów w czasie, gdyż przyszłość nie jestwynagradzana na żadnym rynku (Robert M. Solow, laureatNagrody Nobla, 1987)Są tylko dwie rzeczy naprawdę nieograniczone: (1) ilość pokoleńza które musimy czuć się odpowiedzialni i (2) ramy naszychuzdolnień Intelektualnych (Jan Tinbergen, laureat nagrody Nobla,1969)Wiek XXI będzie wiekiem środowiska, albo go w ogólne niebędzie (Ulrich von Weizsäcker, założyciel i dyrektor Umwelt undEnergie Institut, Wuppertal, Niemcy)

Page 3: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

3

I. Idea wzrostu zrównoważonego (trwałego, „sustensywnego”, ekorozowju) -geneza

Krytyka tradycyjnych (głównie neoklasycznych) teorii i modeli wzrostu gospodarczych

Krytyka standardowych wzorców/ścieżek wzrostu i rozwoju społeczno-gospodarczego

Reakcja na współczesny kryzys surowcowo-energetyczny i ekologiczny (zwłaszcza wobec jego internalizacji i globalizacji)

Reakcja na narastające rozwarstwienie współczesnego świata (dochodowe i cywilizacyjne)

Page 4: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

4

I. Idea wzrostu zrównoważonego, trwałego, „sustensywnego”, ekorozwoju) –geneza c.d. Próba zintegrowanego a nie fragmentarycznego spojrzenia

na rozwój społeczeństwa ludzkiego, integracja wymiaru:

1. Ekologicznego (przyrodniczego)

2. Ekonomicznego

3. Technologiczno-naukowego

4. Kulturowo-instytucjonalnego

5. Etyczno-aksjologicznego i świadomościowego Próba nowego określenia relacji: człowiek (społeczeństwo) –

środowisko (przyroda) w ekonomii, etyce, filozofii (ekonomia ekologiczna, etyka środowiskowa, ekofilozofia)

Page 5: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

5

II. Zrównoważony/trwały rozwój (SD: definicja, cechy, cele

Pojęcie Sustainability:

Trwałość wzrostu oznacza, że potrzeby teraźniejsze nie są

zaspakajane kosztem zmniejszania możliwości przyszłych

generacji do zaspakajania swych potrzeb (Raport Komisji

Brundtland, WCED, 1987)

(sustainable – samopodtrzymujący się, zdolny do trwania) Pewna niejednoznaczność (umowność) pojęcia Polskie kontrowersje: rozwój trwały vs. rozwój

zrównoważony

Page 6: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

6

II. Zrównoważony/trwały rozwój (SD: definicja, cechy, cele – c.d. Trwały rozwój – definicja1. Rozwój (wzrost) jest trwały, jeśli nie zmniejsza się żaden

element składowy wektora celów społecznych i ekonomicznych związanego z procesem rozwoju ekonomicznego (trwały rozwój to nie ekorozwój)

2. Trwały rozwój oznacza maksymalizowanie korzyści netto z rozwoju ekonomicznego, przy jednoczesnym zachowaniu użyteczności i jakości zasobów naturalnych w długim okresie.

3. żeby rozwój był trwały, konsumpcja materialnych dóbr i usług musi być jednocześnie ograniczona do poziomu, który jest akceptowalny z ekologicznego punktu widzenia (międzypokoleniowa sprawiedliwość)

Page 7: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

7

II. Zrównoważony/trwały rozwój (SD: definicja, cechy, cele – c.d.

Trwały rozwój – cele Nadrzędne cele społeczne: dobrobyt, bezpieczeństwo,

sprawiedliwość (wewnątrz- i międzypokoleniowa) Cele o charakterze idealizacyjnym

        wzrost realnego dochodu per capita

        poprawę stanu zdrowotnego i poziomu wyżywienia

  "uczciwy" (fair) dostęp do zasobów środowiska

        poprawę poziomu wykształcenia, Cele o charakterze operacyjnym

Page 8: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

8

II. Zrównoważony/trwały rozwój (SD: definicja, cechy, cele – c.d.

Trwały (zrównoważony, samopotrzymujący się) rozwój społeczno-ekonomiczny jako ład zintegrowany, czyli harmonizujący główne porządki (łady), w których ma miejsce ludzkie życie i aktywności:

1. ład ekologiczny

2. ład społeczno-instytucjonalny

3. ład ekonomiczny

4. ład przestrzenny Każdy z tych porządków powinien przyczyniać się do powstawania

trwałego w czasie strumienia dochodów, zapewniając pożądaną i/lub akceptowaną społeczną sprawiedliwość, zachowując zasób kapitału antropogenicznego i przyrodniczego oraz chroniąc procesy wspierające życie zachodzące w środowisku przyrodniczym.

Page 9: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

9

III. Problem sprawiedliwości międzypokoleniowej – aspekt przyrodniczy

Istota sprawiedliwości międzypokoleniowej w procesie rozwoju

1. Maksymalizacja, w założonym horyzoncie gospodarowania (a nie w danym „punkcie czasowym”) społecznego dobrobytu (międzypokoleniowa, intertemporalna optymalizacja wykorzystania dostępnych zasobów)

2. Niepogarszanie (przynajmniej) dobrobytu żadnej generacji

3. Zachowanie nieumniejszonego zasobu kapitału dla przyszłych pokoleń

Page 10: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

III. Problem sprawiedliwości międzypokoleniowej – aspekt przyrodniczy TRZY INTERPRETACJE TRWAŁEGO ROZWOJU przyrodocentryczne, umiarkowanie antropocentryczne: równowaga

pomiędzy celami ekonomicznymi, społecznymi i jakością środowiska, w tym zachowanie zasobów przyrodniczych dla przyszłych generacji

skrajnie antropocentryczne (technokratyczne).

10

Page 11: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

III. Problem sprawiedliwości międzypokoleniowej – aspekt przyrodniczy (funkcje ekologiczne

środowiska) Zasoby i energia zużyte w gospodarce tworzą w sferze konsumpcji użyteczność,

będącą miarą dobrobytu. Z drugiej strony przekształcają się w odpady i zanieczyszczenia, czyli wysoką entropię.

Środowisko przyrodnicze jest rezerwuarem przyjmującym odpady i zanieczyszczenia. Część tych odpadów można przywrócić za pomocą recyklingu gospodarce. W przypadku pozostałych odpadów i zanieczyszczeń ich oddziaływanie środowiskowe jest różne w zależności od pojemności asymilacyjnej środowiska.

W sferze zasobów skutki procesów gospodarczych zależą od relacji między ich stopą odtworzenia i stopą eksploatacji. W przypadku zasobów nieodtwarzalnych ilość ich ulega stałemu zmniejszeniu, w przypadku zasobów odtwarzalnych jest zmienna.

Związki między środowiskiem i gospodarką polegają również na bezpośrednim dodatnim lub ujemnym oddziaływaniu na poziom dobrobytu poprzez pozaekonomiczne funkcje środowiska przyrodniczego.

 

11

Page 12: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

12

Rys. 1: Schemat gospodarki okrężnej

R P C U

ER RR

h>y h>y h<y

W

r

A

W<A W>A

(+)

(+)

Positive amenity

(+)

(-)

(+)

(-) (-) (+)

negative amenity(-)

Page 13: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

III. Problem sprawiedliwości międzypokoleniowej – aspekt przyrodniczy (funkcje ekologiczne w

ujęciu schematu gospodarki okrężnej) Podsystem gospodarka P – produkcja dóbr konsumpcyjnych C – sfera konsumpcji U – użyteczność (miara dobrobytu) r - recykling

Podsystem środowisko R – zasoby naturalne RR – odtwarzalne ER – wyczerpywalne W – odpady A - zdolność asymilacyjna środowiska y - stopa odtworzenia (regeneracji) zasobów h - stopa eksploatacji zasobów

 

13

Page 14: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

14

III. Problem sprawiedliwości międzypokoleniowej – aspekt przyrodniczy

Sprawiedliwość międzygeneracyjna w zakresie kapitału naturalnego*

1. Przynajmniej teoretycznie, możliwa w zakresie RR, EAC2. Bardzo trudna do osiągnięcia w zakresie ER i LSP3. Nieuniknioność zmniejszania się kapitału naturalnego w zakresie ER rodzi

potrzebę międzypokoleniowej kompensacji 4. Istota rozwiązania: przekazaniu przyszłym pokoleniom zwiększonej ilości

kapitału rzeczowego (antropogenicznego) w zamian za uszczuplone zasoby kapitału naturalnego

5. Dylemat podstawowy: dopuszczalny (możliwy, społecznie akceptowalny) zakres substytucji między kapitałem naturalnym i antropogenicznym (rzeczowym, man-made)

*zasoby nieodnawialne (ER) , zasoby odnawialne (RR), zdolnośćśrodowiska do asymilacji zanieczyszczeń (EAC) i do podtrzymywaniaprocesów życiowych (LSP), z uwzględnieniem ilości i jakości

Page 15: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

15

III. Problem sprawiedliwości międzypokoleniowej – aspekt przyrodniczy Substytucja między kapitałem naturalnym i

antropogenicznym- zasady (kryteria) trwałości kapitału i wzrostu

1. Słaba zasada trwałości kapitału – oznacza ona potrzebę zachowania zasobu kapitału jako całości, bez zwracania uwagi na jego strukturę: kapitał przyrodniczy, antropogeniczny, ludzki czy społeczny (pełna możliwość substytucji (jedna z podstaw optymizmu wzrostowego ENC) .

2. Wrażliwa zasada trwałości kapitału - zgodnie z nią trwałość wzrostu wymaga nie tylko zachowania całego zasobu kapitału, ale również stałości jego struktury (substytucja możliwa tylko w obrębie danego kapitału).

Page 16: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

III. Problem sprawiedliwości międzypokoleniowej – aspekt przyrodniczy3. Mocna zasada trwałości kapitału - wymaga ona

zachowania zasobów wszystkich rodzajów kapitału, zarówno co do ilości, jak i jakości (substytucja niemożliwa także w obrębie danego rodzaju kapitału).

4. Restrykcyjna zasada trwałości kapitału - jest to skrajny przypadek poprzedniej zasady i sprowadza się do postulatu nie zmniejszania jakiegokolwiek zasobu kapitału.

Potrzeba pragmatyzmu w podejściu do trwałości kapitału i wzrostu

16

Page 17: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

IV. MIERZENIE TRWAŁOŚCI ROZWOJU – WSKAŹNIKI I INDEKSY

TRWAŁEGO ROZWOJU/EKOROZWOJU

Wskaźniki presji, stanu i reakcji 

1. Wskaźniki presji środowiskowej: opisują one antropogenne obciążenia środowiska z uwzględnieniem ilości i jakości odnawialnych i nieodnawialnych zasobów naturalnych..

2. Wskaźniki stanu środowiska: generalnie, odnoszą się one do jakości poszczególnych komponentów środowiska oraz jakości i ilości zasobów naturalnych. Wynika stąd, że odzwierciedlają one ostateczne cele polityki ekologicznej.

3. Wskaźniki reakcji (odpowiedzi społecznej): są to miary, które ukazują, czy i w jakim zakresie społeczeństwo reaguje na zmiany w środowisku i problemy z tym związane.

 

17

Page 18: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

IV. MIERZENIE TRWAŁOŚCI ROZWOJU – WSKAŹNIKI I INDEKSY

TRWAŁEGO ROZWOJU/EKOROZWOJU

Podział przedmiotowy/funkcjonalny wskaźników ekorozwoju

1. Eksploatacja zasobów środowiska przyrodniczego

2. Emisja/opad zanieczyszczeń

3. Podtrzymywanie procesów życiowych (ang. life support); odnoszą się one do usług, jakie świadczą poszczególne, zwłaszcza nie kontrolowane przez człowieka lub nie poddawane presji antropogenicznej ekosystemy.

4. Wpływ na dobrobyt społeczny; dotyczą one tych rodzajów presji antropogenicznej, które wiążą się z bezpośrednim oddziaływaniem na zdrowie i życie.

18

Page 19: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

19

IV. Zrównoważony rozwój/wzrost w ujęciu teorii trwałego rozwoju (SDT) i neoklasycznej teorii wzrostu (ENC EGT) Różnice generalne1. SDT wyrasta z krytyki tradycyjnych wzorców

rozwoju gospodarczego oraz krytyki ENC EQT2. SDT odrzuca podstawowe założenia

metodologiczne ENC: metodologiczny indywidualizm, idea doskonałej konkurencji, idea równowagi (statycznej i dynamicznej)

3. TSD odwołuje się (głównie) do metodologicznego holizmu (pluralizmu)

Page 20: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

20

IV. Zrównoważony rozwój/wzrost w ujęciu SDT i ENC EGT – c.d. TSD: odrzucenie liberalnego (neoliberalnego) podejścia

do gospodarki rynkowej, zwłaszcza ze względu na niezdolność nie poddanego żadnej regulacji rynku do:

1. Zapewnienia społecznie optymalnej skali eksploatacji zasobów

2. Zapewnienia międzypokoleniowej sprawiedliwości i trwałości rozwoju

3. Zapewnienia społecznie pożądanej jakości środowiska4. Brak rynkowego (mikroekonomicznego –

przedsiębiorstwa, gospodarstwa domowe) mechanizmu gromadzenia środków na zachowanie i poprawę stanu środowiska

Page 21: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

21

IV. Zrównoważony rozwój/wzrost w ujęciu SDT i ENC EGT – c.d.

Różny sens konceptualny kategorii równowagi wENC EGT i TSD ENC EGT : 1. wzrost zrównoważony jako kategoria formalna (dedukowana w

ramach rygorystycznego rozumowania modelowego) 2. konwergencja rzeczywistych wielkości ekonomicznych do

poziomu zapewniającego steady state wzrost gospodarczy3. egzogeniczny sposób determinacji stopy zrównoważonego

wzrostu (zasadnicza różnica w stosunku do modelu EC i EK)

Page 22: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

22

IV. Zrównoważony rozwój/wzrost w ujęciu SDT i ENC EGT – c.d. Teoria Sustainable Development

1. Równowaga jako kategoria o charakterze jakościowym (równowaga między różnymi aspektami, celami, ładami w procesie rozwoju),

2. Jako potrzeba zachowania właściwych proporcji między wzrostem dobrobytu materialnego i jakością środowiska, przy unikaniu społecznie negatywnych następstw procesu rozwoju

Page 23: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

23

IV. Zrównoważony rozwój/wzrost w ujęciu SDT i ENC EGT – c.d. Podstawy mikroekonomiczne ENC EQT: odwołanie do założenia o powszechnej racjonalności,

(hipoteza maksymalizacji użyteczności (HMU), homo oeconomicus, zachowania strategiczne w rozumieniu teorii gier) i wynikający stąd „mechanizm” dochodzenia do równowagi makroekonomicznej

Teoria trwałego rozwoju:

1. trudności z jednoznaczną identyfikacją podstaw mikroekonomicznych (antropologicznych)

2. Generalna krytyka koncepcji homo oeconomicus i HMU z punktu widzenia celów i zasad SD

3. Czy homo oeconomicus może być także homo sustinens

Page 24: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

24

IV. Zrównoważony rozwój/wzrost w ujęciu SDT i ENC EGT – c.d. Wartość teoretyczno-poznawcza vs. wartość

aplikacyjna (utylitaryzm poznawczy a utylitaryzm aplikacyjny)

1. ENC EGT: jasne podstawy metodologiczne i antropologiczne kontra ograniczona wartość poznawcza (krytykowana także w endogenicznej teorii wzrostu) i aplikacyjna

2. TSD: pewne słabości metodologiczne i brak jednoznacznie zdefiniowanej podstawy mikroekonomicznej kontra jej użyteczność aplikacyjna (identyfikacja celów i zasad trwałego rozwoju, rozwój metod pomiaru – wskaźniki i indeksy SD, formułowanie instrumentów i mechanizmów realizacyjnych)

Page 25: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

25

V. Mikroekonomiczny wymiar/aspekt kategorii SD Punkt odniesienia : przedsiębiorstwo Pytanie generalne: co oznacza i czy jest możliwy

zrównoważony/trwały rozwój przedsiębiorstwa Odpowiedź generalna: zrównoważony/trwały rozwój to

kategoria makroekonomiczna/globalna, ale jego praktyczna realizacja musi się odbywać przede wszystkim na poziomie mikroekonomicznym: firmy i gospodarstwa domowe

Page 26: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

26

V. Mikroekonomiczny wymiar/aspekt kategorii SD    Greening/zrównoważenie (w rozumieniu istoty i celów trwałego

rozwoju) przedsiębiorstwa jest (może być) paralelnym i współzależnym skutkiem trzech przyczyn:

1.Rosnącej mikroekonomicznej opłacalności procesu „zazieleniania” firmy*2. Zaostrzających się regulacji prawno-administracyjnych, a także ekonomicznych (w skali krajowej, międzynarodowej, czy transnarodowej – UE) 3.Wzrostu świadomości ekologicznej (konsumentów i producentów)

  * Trawestując M. Friedmana: The green business is (may be) also a business

Page 27: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

27

VI. Trwały/zrównoważony rozwój: jak przejść od idei do realizacji (główne problemy) Wymiar globalny

1. liczne sukcesy i porażki związane z realizacją MPE. Przykład sukcesu: Konwencja Bazylejska, częściowo Protokół Montrealski. Przykład porażki: RKoOK/Kyoto. Problemy zasadnicze: partykularyzmy narodowe, niedostatek myślenia w kategoriach przezorności i integralności środowiska.

2. Problem sprawiedliwości/równości ekologicznej i społecznej w ujęciu międzynarodowym (międzykontynentalnym)

Page 28: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

28

VI. Trwały/zrównoważony rozwój: jak przejść od idei do realizacji (główne problemy) Wymiar globalny – c.d.3. Mała wciąż gotowość płatnicza „bogatych” do wspierania działań krajów

„biednych” na rzecz ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju Argumenty „amerykańskie” vs. zasada przezorności Występowanie globalnych środowiskowych pozytywnych efektów zewnętrznych

(np. lasy deszczowe jako carbon sink box, bioróżnorodność) i brak gotowości płatniczej „bogatych” za korzystanie z nich

3. Rola instrumentów ekonomicznych (pozytywny przykład Protokołu Montrealskiego vs. niepowodzenie Protokołu z Kioto w zakresie światowego handlu emisją gazów cieplarnianych)

Page 29: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

29

VI. Trwały/zrównoważony rozwój: jak przejść od idei do realizacji (główne problemy)

Wymiar globalny – c.d.

5. Zrównoważony rozwój i środowisko a handel międzynarodowy Kluczowy obszar działań dla przyśpieszenia wzrostu i przejścia do

rozwoju zrównoważonego k.s.r. Ważny również w kontekście wtórnego oddziaływania zacofania i biedy na stan środowiska

Brak wciąż dostatecznych działań ze strony krajów rozwiniętych służących ograniczaniu środowiskowo intensywnego (surowcowego) eksportu k.s.r.

Potencjalne i rzeczywiste zagrożenia związane z protekcjonizmem handlowym (zaostrzanie regulacji środowiskowych, rosnąca protekcja przy przechodzeniu do dóbr wyżej przetworzonych, problem protekcjonizmu w rolnictwie

Page 30: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

30

VI. Trwały/zrównoważony rozwój: jak przejść od idei do realizacji (główne problemy) Wymiar europejski (generalna ocena)1. Polityka ekologiczna i energetyczna, a także większość polityk

sektorowych UE, przyczyniły się w znacznym stopniu do zrównoważenia rozwoju krajów członkowskich w wymiarze ekologicznym

2. Wysiłki Wspólnoty w zakresie rozwiązywania problemów globalnych, a zwłaszcza ochrony klimatu, rodzą wysokie koszty dla krajów członkowskich przy ograniczonym znaczeniu globalnym w kontekście „powściągliwości” innych głównych „graczy światowych”

3. Polityka rolna Wspólnoty (przejście od CAP do CARP) może być oceniona pozytywnie w wymiarze wewnętrznym. Protekcjonizm w zakresie handlu produktami rolnymi może powodować negatywne skutki w wymiarze globalnym

Page 31: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

31

VI. Trwały/zrównoważony rozwój: jak przejść od idei do realizacji (główne problemy) Najważniejsze kierunki działań sprzyjających

przechodzeniu do rozwoju zrównoważonego/trwałego(Wymiar ekologiczno-ekonomiczny)

1. Zmniejszenie tempa eksploatacji zasobów nieodnawialnych i surowcowo-oszczędny postęp techniczny

2. Zapewnienie rzeczywistej odnawialności zasobów (zwłaszcza lasy i zasoby mórz światowych) im przeciwdziałanie utracie bioróżnorodności

3. Środowiskowo-przyjazny postęp techniczny celem zmniejszenia presji na środowisko w postaci odpadów i zanieczyszczeń

4. Wszelkie działania służące energooszczędności, wzrostowi energoefektywności i udziału OZE w produkcji energii finalnej

Page 32: Bogusław Fiedor  Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

32

VI. Trwały/zrównoważony rozwój: jak przejść od idei do realizacji (główne problemy) Decydujące znaczenie czynnika świadomościowego Edukacja ba rzecz zrównoważonego rozwoju: kształtowanie wiedzy i

postaw bez zmian wewnętrznych (METANOIA) zmiany zewnętrzne

(METAMORFOZA), w tym dotyczących pojmowania współzależności środowisko – społeczeństwo – gospodarka, będą zawsze niewystarczające

problem międzypokoleniowej sprawiedliwości ekologicznej i społecznej:

Zawsze aktualne pozostaje zdanie Tinbergena... Należy żyć i gospodarować wg przesłania, (trawestując Keynesa) : In

the long run we’ll all be alive Gospodarowanie trzeba w rosnącym stopniu postrzegać w kategoriach

Earth as a spaceship (J.K. Boulding)