Bielsko-Biała, 09.09.2014 Wyjaśnienie do treści ... · Projekt jest współfinansowany ze...

1
Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013 Bielsko-Biała, 09.09.2014 Wyjaśnienie do treści Zaproszenia spr. 45/2014 (pytania i odpowiedzi) W związku z otrzymanymi pytaniami od oferentów, które wpłynęły w odpowiedzi na Zaproszenie do składania ofert na opracowanie graficzne oraz wykonanie plakatów w formie roll-banerów promocyjnych na potrzeby projektu „poGRAniczne rozGRYwki” Zamawiający udziela następujących wyjaśnień: Pytanie 1 Czy roll-banner należy rozmieć jako X-banner o szerokości 60 cm, wysokość 160 cm czy jako Rollup, gdzie X-banner to lekki system z grafiką wielkoformatową, o charakterystycznym kształcie konstrukcji X a Rollup to konstrukcja w postaci aluminiowego stelaża z zamocowaną na nim grafiką, która zamykana jest w poręcznej kasecie. Odpowiedź 1 Roll-banner należy rozumieć jako X-banner. Zamawiający dopuszcza również realizację Zamówienia w formie roll-up’ów. Rys. 1 Roll-banner Zdj. 1 Roll-up Pytanie 2 Czy polskie teksty zostaną przetłumaczone na język czeski przez Zamawiającego? Odpowiedź 2 Tak, Zamawiający dostarczy treść plakatów w języku polskim i języku czeskim. Pytanie 3 Czy Zamawiający dysponuje zdjęciami, które chciałby umieścić na plakacie? Odpowiedź 3 Nie, Zamawiający nie dysponuje zdjęciami ani grafikami. Wykonawca otrzyma komplet logotypów oraz wytyczne w zakresie ich wykorzystania. Pytanie 4 Czy Zamawiający dopuszcza banery w formie roll-up o wymiarze 85 x 200 cm (wymiar standardowego roll-upa). Odpowiedź 4 Tak, Zamawiający dopuszcza realizację Zamówienia w formie roll-up’a o wymiarze 85x200cm.

Transcript of Bielsko-Biała, 09.09.2014 Wyjaśnienie do treści ... · Projekt jest współfinansowany ze...

Page 1: Bielsko-Biała, 09.09.2014 Wyjaśnienie do treści ... · Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa w ramach

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita

Polska 2007-2013

Bielsko-Biała, 09.09.2014

Wyjaśnienie do treści Zaproszenia spr. 45/2014

(pytania i odpowiedzi)

W związku z otrzymanymi pytaniami od oferentów, które wpłynęły w odpowiedzi na Zaproszenie do składania ofert na opracowanie graficzne oraz wykonanie plakatów w formie roll-banerów promocyjnych na potrzeby projektu „poGRAniczne rozGRYwki” Zamawiający udziela następujących wyjaśnień: Pytanie 1 Czy roll-banner należy rozmieć jako X-banner o szerokości 60 cm, wysokość 160 cm czy jako Rollup, gdzie X-banner to lekki system z grafiką wielkoformatową, o charakterystycznym kształcie konstrukcji X a Rollup to konstrukcja w postaci aluminiowego stelaża z zamocowaną na nim grafiką, która zamykana jest w poręcznej kasecie. Odpowiedź 1 Roll-banner należy rozumieć jako X-banner. Zamawiający dopuszcza również realizację Zamówienia w formie roll-up’ów.

Rys. 1 Roll-banner Zdj. 1 Roll-up Pytanie 2 Czy polskie teksty zostaną przetłumaczone na język czeski przez Zamawiającego? Odpowiedź 2 Tak, Zamawiający dostarczy treść plakatów w języku polskim i języku czeskim. Pytanie 3 Czy Zamawiający dysponuje zdjęciami, które chciałby umieścić na plakacie? Odpowiedź 3 Nie, Zamawiający nie dysponuje zdjęciami ani grafikami. Wykonawca otrzyma komplet logotypów oraz wytyczne w zakresie ich wykorzystania. Pytanie 4 Czy Zamawiający dopuszcza banery w formie roll-up o wymiarze 85 x 200 cm (wymiar standardowego roll-upa). Odpowiedź 4 Tak, Zamawiający dopuszcza realizację Zamówienia w formie roll-up’a o wymiarze 85x200cm.