1

■Maksymalne bezpieczeństwo – nie powoduje powstawania szkodliwych i wybuchowych pyłów

■Natychmiastowe wyniki – wysoka wydajnosć skrawania

■ Lekki, a zarazem niezwykle wytrzymały dzięki innowacyjnemu dyskowi GFK

High Speed Disc ALUMASTER®

Bezpieczna obróbka aluminium

ENGINEERED

B Y

PFERD

NOWOŚĆ NA SKALĘ ŚWIATOWĄ

ZAUFAJ NIEBIESKIM

2

Bezpieczna obróbka aluminium

High Speed Disc ALUMASTER®

Innowacyjne i wyjątkowe narzędzie High Speed Disc ALUMASTER® z ekstremalnie wysoką wydajnością skrawania, powstało z myślą o spe-cjalnym zastosowaniu na szlifierkach kątowych. To najnowsze narzędzie PFERD znakomicie nadaje się do obróbki aluminium, ponieważ nie powoduje powstawania szkodliwych i wybu-chowych pyłów. Specjalna konstrukcja narzę-dzia zapewnia również maksymalne bezpie-czeństwo. Składa się ono z dziesięciu specjalnie zaprojektowanych płytek skrawających ze stopów twardych, które są przymocowane do bardzo lekkiej płyty z GFK. Innowacyjna geome-tria dysku oraz możliwość obracania i wymiany płytek skrawających pozwalają na bardzo długie i oszczędne korzystanie z tego bezpiecznego i unikalnego rozwiązania jakim jest High Speed Disc ALUMASTER®.

Zalety:

■ ekstremalnie wysoka skuteczność skrawania■ bezpieczny dla otoczenia – praca z narzędziem nie powoduje powstawania szkodliwych i wybuchowych pyłów

■ najwyższe bezpieczeństwo dzięki innowacyj-nej geometrii szlifowania i zintegrowanemu ogranicznikowi głębokości

■ bardzo lekki, a zarazem niezwykle wytrzymały dzięki innowacyjnemu dyskowi GFK (waga zbliżona do wagi tarczy do zdzierania)

■ pasuje do wszystkich dostępnych szlifierek kątowych (ø 115/125 mm)

■ możliwe użycie w każdym miejscu, nie ma potrzeby stosowania dodatkowego odpylania

■ ekstremalnie długa żywotność dzięki innowacyjnej geometrii tarczy oraz specjalnej budowie płytek skrawających ze stopów twardych.

■ narzędzie nie zapycha się rónież przy obróbce miękkich maźliwych materiałów

■ ekonomiczna i bezpieczna dla środowiska alternatywa dla ściernic do zdzierania i ściernic listkowych.

PFERDVIDEO

Więcej informacji znajduje się tutaj lub na stronie www.pferd.com

PFERDERGONOMICS® poleca High Speed Disc ALUMASTER® jako innowacyjne rozwia-zanie narzędziowe do obróbki aluminium, które nie powoduje powstawania żadnych niebezpiecznych ani wybuchowych pyłów.

PFERDEFFICIENCY® zaleca High Speed Disc ALUMASTER® do długotrwałych męczących prac, pozwalając osiągnąć perfekcyjne efekty pracy w możliwie krótkim czasie.

Wskazowki bezpieczeństwa:

■ Narzędzie przeznaczone wyłącznie do obróbki aluminium, stopów aluminium i odlewów aluminium.

■ Flansza mocująca musi każdorazowo zo-stać maksymalnie dokręcona przy pomocy przeznaczonego do tego odpowiedniego klucza. Flansze mocujące dokręcane ręcz-nie nie nadają się do stosowania przy High Speed Disc ALUMASTER®. Odpowiednie flansze mocujace znajdują się w Podręczniku narzędziowym, Katalog 209.

■ Śruby mocujące do płytek skrawających należy przykręcić za pomocą klucza Torx lub klucza dynamometrycznego o sile docisku 4 Nm.

■ Zbyt luźno osadzone płytki skrawające mogą złamać się podczas użytkowania, dlatego zaleca się regularną kontrolę stop-nia ich dokręcenia.

■ Nie wolno używać uszkodzonych dysków – ryzyko złamania!

■ Należy stosować tylko oryginalne części zamienne PFERD.

■ Narzędzie spełnia wymogi bezpieczeństwa zgodne z: - EN 12413 dla ściernic związanych spoiwem (złamanie, pęknięcie)

- EN 13236 dla ściernic diamentowych i z azotku boru (złamanie)

- EN 13743 dla materiałów ściernych nasypowych (złamanie)

= Oznaczenie CE

= Nie używać uszkodzonych tarcz!

= Nie służy do cięcia!

= Nosić okulary ochronne!

=Pracować w rękawicach ochronnych!

= Chronić słuch!

=Przestrzegać wskazówek dot. bezpieczeństwa!

5-60°=

Należy przestrzegać kąta pracy 5–60°!

=Należy zwrocić uwagę na poprawne zamocowanie śrub!

Zalecenia dotyczące zastosowania:

■ Do użytku przemysłowego zaleca sie stoso-wanie pneumatycznych szlifierek kątowych o mocy od 1 000 Watt lub elektrycznych szlifierek kątowych o minimalnej mocy od 1 400 Watt.

■ Nie należy dodatkowo dociskać narzędzia do przedmiotu obrabianego. High Speed Disc ALUMASTER® pracuje prawidłowo już przy niewielkim docisku – wystarczającym jest masa własna szlifierki.

■ Należy pracować narzędziem pod kątem 5–30°, w szczególnych przypadkach do 60°.

■ Pracować przeciwbieżnie wzdłuż krawędzi przedmiotu obrabianego.

■ Należy unikać zbyt agresywnej pracy – ALUMASTER® nie jest tarczą do ciecia.

■ Nie należy zatrzymywać urządzenia na elemencie obrabianym – istnieje ryzyko uszkodzenia płytek skrawających.

Przykładowe zastosowania:

■ budowa statków i jachtów■ budowa wagonów■ budowa silosów i zbiorników■ motoryzacja

Przykłady zastosowań:

■ obróbka spoin czołowych i pachwinowch■ obróbka krawędzi, fazowanie■ zmiana geometrii

3

Bezpieczna obróbka aluminium

High Speed Disc ALUMASTER®

Przykład zamówienia:EAN 4007220005392 WSP-S-M4S

Oznaczenie EAN 4007220

Zawartość Pasuje do płytek skrawających

WSP-S-M4S 005392 5 WSP-A-12R ALUMASTER 1

Zestaw śrub do płytek skrawających

Zawartość:■ High Speed Disc ALUMASTER®

■ Zestaw płytek skrawających■ Zestaw śrub do płytek skrawających■ Klucz torx

Przykład zamówienia:EAN 4007220026106 HSD-F 115/125 ALUMASTER

Oznaczenie EAN 4007220

ø[mm]

Maks. dopuszcz. liczba obr.[min-1]

HSD-F 115/125 ALUMASTER 026106 115 13.300 1

High Speed Disc ALUMASTER®

Przykład zamówienia:EAN 4007220018583WSP-A-12R ALUMASTER

Oznaczenie EAN 4007220

ø[mm]

Zawartość Pasujące do

WSP-A-12R ALUMASTER 018583 12 10 HSD-F 115/125 ALUMASTER 1

Zestaw płytek skrawających

3N! Neu zum Werkzeughandbuch 22N! Neu 2016

High Speed Disc ALUMASTER® został odznaczony nagrodą „EISEN 2016 Nagroda za Innowacyjność” Międzynarodowych Targów Eisenwarenmesse w Kolonii. „Innowacyjny produkt WSZYSTKO W JEDNYM” – brzmiał werdykt sędziów konkursu.

ZAUFAJ NIEBIESKIM

EISEN 2016 INNOVATION-AWARD

Wszelkie bliższe informacje o naszych innowacyjnych produktach i usługach znajdują się na stronie www.pferd.com

4

ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI

SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA ÉIRE ÍS-LAND ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA

LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTER REICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE

‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRI-KA 中華民國 ราชอาณาจกัรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY

‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA BEL-GIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KING-

DOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW

ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE ‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SLO-

VENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจกัรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY ‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUE-LA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND

ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIE-TUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ

PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE ‎ SVIZZERA СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจกัรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY ‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUA-DOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत IN-DONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA

HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERI-

GE ‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AF-RIKA 中華民國 ราชอาณาจกัรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY

‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA

DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATE-MALA 香港 भारत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARA-GUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂ-

NIA РОССИЯ SVERIGE ‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจกัรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYAR-

ORSZÁG URUGUAY ‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUS-TRALIA BELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA 日本 CANADA

ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXI-CO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE ‎ SVIZZERA СРБИЈА SINGA-PORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจกัรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY ‎ UNITED STATES OF AMERICA

VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SU-OMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIE-TUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ

PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE ‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจกัรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY ‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUA-DOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत IN-DONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA

HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVE-RIGE ‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AF-RIKA 中華民國 ราชอาณาจกัรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY

Zm

iany

tec

hnic

zne

zast

rzeż

one.

www.pferd.com · info@pferd.comFirma PFERD posiada system zarządzania jakością ISO 9001.

Wyd

ruko

wan

o w

Nie

mcz

ech.

819

617

40

07

22

00

45

32

903

/201

6