Będzie sala gimnastyczna!

20
1 Czas Kozłowa CZAS KOZŁOWA Nr 3,4/2016 Egzemplarz bezpłatny październik, listopad, grudzień 2016 ISSN 2080-4911 kwartalnik informacyjno-kulturalny Będzie sala gimnastyczna! W 2017 roku przy Gminnym Ze- spole Szkół w Kozłowie rozpocznie się budowa pełnowymiarowej sali gimnastycznej. Inwestycja dofinansowana jest przez Ministra Sportu i Turystyki ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej (FRKF) w ramach Programu Rozwoju Szkolnej Infrastruktury Sportowej Całkowita wartość inwestycji: 2 999 157,00 PLN Kwota dofinansowania ze środków FRKF: 1 987 800,00 PLN Zdrowych, Radosnych i Pogodnych Świąt Bożego Narodzenia w gronie najbliższych, oraz Błogosławieństwa Bożego na Nowy 2017 rok! życzą: wójt Jan Zbigniew Basa, zastępca wójta Jacek Rzeźnicki Rada Gminy na czele z przewodniczącą Teresą Florek, pracownicy jednostek organizacyjnych oraz redakcja Czasu Kozłowa WESOŁYCH ŚWIĄT !!!

Transcript of Będzie sala gimnastyczna!

Page 1: Będzie sala gimnastyczna!

1Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

Nr 3,4/2016 Egzemplarz bezpłatny październik, listopad, grudzień 2016

ISSN 2080-4911

kwartalnik informacyjno-kulturalny

Będzie sala gimnastyczna!W 2017 roku przy Gminnym Ze-

spole Szkół w Kozłowie rozpocznie się budowa pełnowymiarowej sali gimnastycznej.

Inwestycja dofinansowana jest przez Ministra Sportu i Turystyki

ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej (FRKF)

w ramach Programu Rozwoju Szkolnej Infrastruktury Sportowej

Całkowita wartość inwestycji: 2 999 157,00 PLN

Kwota dofinansowania ze środków FRKF: 1 987 800,00 PLN

Zdrowych, Radosnych i PogodnychŚwiąt Bożego Narodzeniaw gronie najbliższych, oraz Błogosławieństwa Bożegona Nowy 2017 rok!życzą:

wójt Jan Zbigniew Basa, zastępca wójta Jacek RzeźnickiRada Gminy na czele z przewodniczącą Teresą Florek, pracownicy jednostek organizacyjnych oraz redakcja Czasu Kozłowa

WESOŁYCH ŚWIĄT !!!

Page 2: Będzie sala gimnastyczna!

2 Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

W 2016 roku gmina Kozłów inwestowała przede wszystkim w remonty dróg. Było to

możliwe dzięki pozyskanym na ten cel funduszom zewnętrznym, do których samorząd dokładał sto-sunkowo niewielki wkład własny.

W ciągu mijających 12 miesięcy zmodernizowa-no aż 5 odcinków dróg z udziałem środków budżetu państwa w ramach tzw. usuwania skutków inten-sywnych opadów atmosferycznych.

A oto zestawienie pokazujące w jakich miejsco-wościach wykonano roboty i jaki był ich koszt cał-kowity. Warto przy tym zaznaczyć, iż około 80% kosztów „powodziówek” stanowiło dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administra-cji:

1. „Remont drogi gminnej K140173 Przyby-sławice – Rzędówka, w m. Przybysławice, dz.nr ewid.192/13, odc.od km 0+820 do km 0+960” re-alizowany ze środków budżetu państwa na dofinan-sowanie zadania związanego z usuwaniem skutków intensywnych opadów atmosferycznych z 2013 r.

Kwota całkowita 57 073,97 zł brutto.

2. „Remont drogi gminnej K140166 Kępie- dro-ga dojazdowa, w m. Kępie, dz.nr ewid.2176, odc.od km 0+516 do km 2+170” realizowany ze środków budżetu państwa na dofinansowanie zadania zwią-zanego z usuwaniem skutków intensywnych opa-dów atmosferycznych z 2014 r.

Kwota całkowita 316 458,58 zł brutto.

3. „Remont drogi gminnej K140165 Kępie – Sta-szyn, w miejscowości Kępie, dz.nr ewid.2169, odc.od km 3+00 do km 0+160” realizowany ze środków budżetu państwa na dofinansowanie zadania zwią-zanego z usuwaniem skutków intensywnych opa-dów atmosferycznych z 2013 r.

Kwota całkowita 47 944,42 zł brutto.

4. „Remont drogi gminnej K140161 Bogda-nów – Rogów, w miejscowości Bogdanów, dz.nr ewid.300/1,300/2, odc. od km 0+430 do km 0+653 oraz od km 0+655 do km 0+695” realizowany ze środków budżetu państwa na dofinansowanie za-

dania związanego z usuwaniem skutków intensyw-nych opadów atmosferycznych z 2013 r.

Kwota całkowita 57 073,08 zł brutto.

5. Remont drogi gminnej K140169 Piekło-Wierz-bica, w m. Marcinowice, dz.nr ewid. 410/2, 795/2, 77, odc.od km 0+700 do km 0+750 oraz od km 0+959,5 do km 2+050” realizowany ze środków budżetu państwa związanego z usuwaniem skutków intensywnych opadów atmosferycznych z 2014 r.

Kwota całkowita 264 713,49 zł brutto.

Oprócz „powodziówek” gmina naprawiła 2 odcin-ki dróg dojazdowych do pól wymienione poniżej:

1. „Remont drogi dojazdowej do pól w miejscowo-ści Marcinowice, na dz. o nr ewid. 414 odcinek o łącznej długości 430 mb” realizowany ze środków budżetu województwa małopolskiego związanych z wyłączeniem z produkcji gruntów rolnych, na reali-zację zadań pn. modernizacja/remont dróg dojazdo-wych do pól

Kwota całkowita 94 921,07 zł brutto, w tym 42 876,77 zł dofinansowania

2. „Przebudowa drogi dojazdowej do pól Stary Bryzdzyn, w m. Bryzdzyn, odcinek od km 0+000 do km 0+780” realizowany ze środków budżetu woje-wództwa małopolskiego związanych z wyłączeniem z produkcji gruntów rolnych, na realizację zadań pn. modernizacja/remont dróg dojazdowych do pól

Kwota całkowita 87 070,79 zł brutto, w tym 43 535,00 zł dofinansowania

Inwestycje 2016

Remonty dróg gminnych

Podatki bez zmian!Rada Gminy uchwaliła stawki po-

datkowe na 2017 rok w wysokości obowiązującej w roku 2016. Zatem mieszkańcy gminy Kozłów zapłacą tyle samo co w kończącym się 2016 roku

Page 3: Będzie sala gimnastyczna!

3Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

Rok 2016 upłynął nie tylko pod znakiem in-westycji drogowych na terenie gminy Kozłów. Samorząd na miarę potrzeb i możliwości finan-sowych realizował dobudowę oświetlenia ulicz-nego.

Gdzie powstały nowe punkty oswietleniowe i jakie były koszty ich montażu w poszczególnych miejscowościach pokazuje poniższe zestawienie:

I• Przybysławice (za szkołą) 5 opraw • Przybysławice (przy dr. Powiatowej) 2 oprawy • Rogów (za Stawem ) 2 oprawy

16 400,00 zł umowa z P. Budzioszem 4 981,50 zł zakup opraw oświetleniowych LED 1 800,00 zł projekt P. Sieradzki 438,15 zł opłata do PGE za przydział mocy---------------23 619,65 zł

II• Marcinowice (stara wieś) 7 opraw• Marcinowice (na wprost remizy) 1 oprawa• Rogów (Przecinka) 3 oprawy

6 642 zł umowa z P. Budzioszem6 088,50 zł zakup opraw oświetleniowych LED ---------------12 730,50 zł

III• Kozłów w stronę LHS 3 oprawy• Kozłów przy blokach 1 oprawa

12 000,00 zł umowa z P. Budzioszem 2 115,60 zł zakup opraw świetlnych LED---------------14 115,60 zł

Inwestycje 2016

Dobudowa oświetlenia ulicznego

Razem koszty poniesione na dobudowę oświetlenia ulicznego w 2016 roku wyniosły 50 465,75 zł

Remonty pomieszczeń OSP Wierzbica

Możliwa wymiana pieców COZłożona przez gminę karta projektu na wymianę źródeł ogrzewania na piece na paliwa stałe w ramach

Poddziałania 4.4.3 Obniżenie poziomu niskiej emisji (paliwa stałe) - SPR REGIONALNEGO PROGRA-MU OPERACYJNEGO WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO NA LATA 2014-2020 przeszła pozy-tywnie ocenę merytoryczną. Niestety z wnioskowanej kwoty 550 520,00 zł, gminie Kozłów przyznano tylko kwotę 118 606 zł, co w chwili obecnej wystarczy na wymianę ok. 14 pieców. W podobnej sytuacji znalazły sie również pozostałe gminy z naszego powiatu, które złożyły Karty projektu na ww. inwestycje. Wobec powyższego Gmina Kozłów postanowiła złożyć wspólny wniosek wraz z Gminą Miechów, Char-sznica i Gołcza.

Do 10 lutego 2017 r. Gmina Kozłów musi złożyć pełną dokumentację konkursową w ramach naboru.

Page 4: Będzie sala gimnastyczna!

4 Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

15 sierpnia 2016 roku w Święto Wojska Polskiego i Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny odbyły się Dni Kozłowa 2016. Na stadion przy nowej szko-le przybyło dużo ludzi spragnionych odpoczynku, wrażeń, relaksu i zabawy.

Wokalnie Dni Kozłowa zainaugurowała Joanna Misiak, a oficjalnego otwarcia dokonał wójt Jan Zbi-gniew Basa, który powitał mieszkańców gminy oraz zaproszonych gości. Wśród nich znaleźli się m.in.: wicepremier, minister nauki i szkolnictwa wyższego – Jarosław Gowin, poseł Lidia Gądek, wicemarsza-łek Wojciech Kozak, radni wojewódzcy – Mirosław Dróżdż i Adam Domagała, samorządowcy – starosta Marian Gamrat i jego zastępca Jerzy Pułka, radne powiatowe – Alicja Werys i Teresa Tomczuk, skarb-nik powiatu i przewodnicząca Rady Gminy Teresa Florek, burmistrz Miechowa Dariusz Marczewski, komendanci – Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej Grzegorz Kosiński i Komendy Po-wiatowej Policji Wojciech Domagała, dyr. KBS Ko-złów Anna Jawor,

– To jest niezwykły dzień bardzo ważnych świąt – chrześcijańskiego i narodowego. Chcemy być dumni z Polski. Chcemy, by Polska była postrzegana wszę-dzie na świecie tak, jak na to zasługuje- mówił wi-cepremier Jarosław Gowin. Dziękował włodarzom i mieszkańcom gmin za przyjęcie pielgrzymów, któ-rzy z różnych stron świata zjechali na Światowe Dni Młodzieży. – To było wspaniałe wydarzenie, które

powoduje, że mamy miliony przyjaciół na całym świecie. Docenili oni nie tylko gościnność Polaków, ale również to, że jesteśmy krajem bezpiecznym. Zawdzięczamy to przede wszystkim polskim żoł-nierzom i służbom mundurowym gotowym narażać swoje zdrowie i życie dla dobra Ojczyzny – podkre-ślał wiceszef Rady Ministrów życząc wszystkim do-brego świętowania w atmosferze radości i zabawy.

Wicemarszałek Wojciech Kozak patrząc na po-bliską szkołę stwierdził: „Panie wójcie, zrobiliśmy kawał dobrej roboty”. Dziękował zatem za te i inne efekty dobrej współpracy. Nawiązując do pierwszej próby organizacji Dni Kozłowa, z osobliwym dla siebie humorem zauważył, że są kraje, które unikają cyfry „13” jako pechowej. Zatem z racji, że tego-roczne Dni Kozłowa są właśnie trzynaste, to moż-na było pominąć tę cyfrę i zorganizować od razu 14 święto gminy. Wicemarszałek zaznaczył, że władze samorządowe na szczeblu wojewódzkim i powiato-wym starają się nie zapominać o małych ojczyznach takich jak gmina Kozłów, najdalej wysuniętych na północ Małopolski. Życzył wszystkim wspaniałej zabawy, a rolnikom spokojnych oraz udanych żniw.

– Jest czas pracy, jest też czas zabawy. Dziś mamy właśnie czas zabawy. Są to żniwa nielekkie. Chcie-liśmy zorganizować dziś to święto, żeby się z pań-stwem spotkać. W dzisiejszym zabieganym i sko-mercjalizowanym świecie, zdominowanym przez internet oraz nowinki techniczne, człowiek jest cza-

Dni Kozłowa 2016

Page 5: Będzie sala gimnastyczna!

5Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

sem wyautowany. Zatem bardzo potrzebne są takie spotkania, żeby wspólnie siąść, porozmawiać, podać sobie dłoń – mówił wójt przekazując symboliczne klucze do bram gminy przedstawicielom młodzieży prowadzącym imprezę – Aleksandrze Gajos i Ada-mowi Świtale.

Dni Kozłowa 2016 wypełnione były muzyką, śpiewem i tańcem. Był też artystyczny akcent pa-triotyczny przygotowany przez 26. Drużynę Harcer-ską im. Stanisława Worcella działającej przy Szkole Podstawowej Nr 1. Zaprezentowały się młode talen-

ty ziemi kozłowskiej i laureaci Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Muzyklandia”, którzy z rąk przewodniczącej Teresy Florek odebrali dyplo-my i nagrody. Dla miłośników muzyki ludowej wy-stąpiła kapela „Sami Swoi”. Występy urozmaiciły pokazy grup tanecznych działających przy GOK, a także ukraiński zespół „Wiesjenka”. Po zaprezento-waniu się grupy „Lider” przyszedł czas na gwiazdę wieczoru – zespół „Exelent”. Dni Kozłowa zakoń-czyła zabawa taneczna z „DJ Tomim” i „Van Rado”.

Krzysztof Capiga

Page 6: Będzie sala gimnastyczna!

6 Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

We wtorek 25 października 2016 roku 30 uczniów Gminnego Zespołu Szkół w Kozłowie wzięło udział w warsztatach z kodowania, które przygotowała Gminna Biblioteka Publiczna. Jako jedna ze stu in-stytucji w Polsce – zakwalifikowała się do projektu „Link do przyszłości. Zaprogramuj swoją karierę”.

Każda osoba biorąca udział w warsztatach miała okazję odkryć, czym jest programo-wanie. Zada-niem uczniów było przygoto-wanie robota o nazwie Finch do udziału w wyścigu w la-biryncie ułożo-nym z książek i pudełek. By ruszył on do rywalizacji trzeba było go zaprogramować, czyli napisać kod, pod którym kryją się polecenia, które robot powinien wykonać tak, by w rezultacie spraw-nie nim sterować, omijać wszystkie przeszkody i jak najszybciej dotrzeć do mety.

Programowanie to nic innego, jak komunikowanie się z maszynami w sposób, który jest dla nich zrozu-miały. Dzięki temu winda – która jest przecież ma-szyną – wie, że wciśnięcie przycisku z cyfrą 5 ozna-

cza, że powinna zawieźć nas na 5 piętro, wykonując przy tym określoną sekwencję działań (m.in. musi zamknąć drzwi, zatrzymać się na określonej wyso-kości, wydać dźwięk, a następnie otworzyć drzwi). Nieustannie otaczają nas maszyny, które ktoś wcze-śniej zaprogramował. Z kodowaniem spotykamy

się korzystając z komputera, prze-glądając strony WWW, używa-jąc smartfona, ale również korzy-stając z windy, pralki czy rucho-mych schodów.

Gminna Bi-blioteka Publicz-na w Kozłowie o r g a n i z o w a ł a warsztaty dzięki udziałowi w pro-jekcie „Link do przyszłości. Za-

programuj swoją karierę”. Jego celem jest zachęca-nie młodych ludzi z małych miejscowości do nauki kodowania. Projekt jest realizowany przez Fundację Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego ze środ-ków Microsoft, w ramach inicjatywy YouthSpark. Działanie to zostało objęte patronatem honorowym Ministerstwa Cyfryzacji, Ministra Edukacji Narodo-wej oraz Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecz-nej. (red.)

Nauka kodowania w Bibliotece

ŚWIĘTY ANDRZEJ CI POKAŻE, CO CI LOS PRZYNIESIE W DARZE

...i pokazał uczestnikom zajęć sekcji tańca i śpiewu, którzy we wtorkowy wieczór 22 listopa-da 2016 r. uczestniczyli w zabawach zorganizo-wanych specjalnie dla nich w Gminnym Ośrodku Kultury. Na razie przynajmniej tyle w podzięko-waniu za zaangażowanie i wkład pracy młodych artystów oraz ich rodziców. Podczas karnawału dokończymy rozpoczęte dzieło. (GOK)

Andrzejki w GOK

Page 7: Będzie sala gimnastyczna!

7Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

Śniadanie daje moc

Śniadanie to najważniejszy posiłek dnia… O tym mieli okazję przekonać się ucznio-wie Społecznej Szkoły Podstawowej w

Przybysławicach. We wtorek 15 listopada 2016 r. w ramach ogólnopolskiej akcji „Śniadanie daje moc” uczniowie od rana przygotowywali (a po-tem pałaszowali) zdrowe, odżywcze i kolorowe kanapki.

Szkolna pielę-gniarka Bożena Kurpios zachę-cała do zdrowe-go odżywiania, a zwłaszcza do spożywania przed szkołą,

pracą itp. wartościowego posiłku. Bez tego or-ganizm nie pracuje i nie rozwija się prawidłowo. Warto także nie rezygnować z drugiego śniada-nia. Posiłki powinny być odpowiednio zbilanso-wane, to znaczy zawierać niezbędne witaminy i mikroelementy. Zatem warzywa i owoce należy jeść regularnie, a tak lubiane przez dzieci sło-

dycze powinny być ograniczane do minimum. Dzień śniadania zorganizowała koordynator ak-cji – Jolanta Ko-terwa.

K. Capiga

Umiejętności właściwego gospodarowania pie-niędzmi powinniśmy się uczyć od najmłodszych lat. Zgodnie z tą tezą przy szkołach działają Szkolne Kasy Oszczędności. Jedną z placówek, która prowa-dzi SKO jest Społeczna Szkoła Podstawowa w Przy-bysławicach (gmina Kozłów).

W czwartek 27 października 2016 roku w murach tej szkoły odbył się apel poświęcony oszczędzaniu, który wraz z uczniami przygotowała Jolanta Ko-terwa. Prócz rodziców i ich dzieci oraz dyrekcji pla-cówki, wśród gości znalazła się Anna Jawor, dyrek-tor kozłowskiego Oddziału Krakowskiego Banku Spółdzielczego.

W przybysławickiej szkole w SKO oszczędza 30

uczniów, którzy za pomocą książeczki i czynionych za jej pomocą wpłat i wypłat uczą się gospodaro-wać swoimi pieniędzmi. Biorą także udział w kon-kursach szkolnych i pozaszkolnych związanych z oszczędzaniem, .

Miłym akcentem apelu było wręczenie dyplomu wraz ze specjalnymi podziękowaniami dla Spo-łecznej Szkoły Podstawowej w Przybysławicach i opiekun SKO – Jolancie Koterwa. Krajowy Zwią-zek Banków Spółdzielczych za pośrednictwem dyr. Anny Jawor złożył wyrazy wdzięczności za udział w II edycji konkursu SKO – Młodzi Mistrzowie Oszczędzania i tym samy za wkład w krzewienie idei oszczędzania wśród uczniów. K.Capiga

Oszczędzają z SKO

Page 8: Będzie sala gimnastyczna!

8 Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

W niedzielę 2 października 2016 r. w Kozłowie odbył się I Gminny Dzień Seniora. Organizatorami imprezy, na której gościło około 90 osób byli: wójt Jan Zbigniew Basa, Rada Gminy, Gminny Ośrodek Kultury, Klub Seniora „My zawsze młodzi”.

Święto seniorów okrasił nie tylko poczęstunek, ale przede wszystkim występy artystyczne. Zaprezento-wały się chóry seniorów – „Srebrny Głos” z Kozło-wa i „Jesienne Róże” z Miechowa. Swoje wiersze czytały – lokalna poetka Genowefa Gierat oraz Kry-styna Gamrat z Miechowa. Panie z klubu wykonały taniec trojak. Wszystkim przygrywali akordeoniści – Daniel Bogdan oraz nie kto inny jak sam wójt Jan Zbigniew Basa.

Włodarz gminy wręczył kwiaty przedstawiciel-kom klubów z Kozłowa i Miechowa. Był tort, szam-

pan oraz poczęstunek ufundowany przez ośrodek kultury oraz wójta. Nie zabrakło też tańców. Janusz Masłowski – ambasador Głosu Seniora na powiat miechowski – wystąpił z prelekcją.

11 października 2016 roku przedstawiciele władz gminy Słaboszów – radni na czele z przewodniczą-cym Apoloniuszem Dulewskim oraz wójt Marta Vozsnak, sekretarz Urzędu Gminy Paweł Osikowski i skarbnik Iwona Reisner, udała się do Kozłowa, by zwiedzić tamtejszą nowoczesną Gminną Bibliotekę Publiczną.

Gości powitała dyr. Książnicy Bożena Tabor wraz z pracownikami. Samorządowców ze słaboszow-skiej ziemi witał także wójt gminy Kozłów – Jan Zbigniew Basa. Dyrektor oprowadziła po obiekcie liczącym niebagatelne 570 m2, w których mieszczą się nie tylko wypożyczalnie książek dla dzieci, mło-dzieży i dorosłych, ale też m.in. sale – kącik malu-

cha, komputerowe, konferencyjna i relak-sacyjna.

Słaboszowscy goście byli pod wraże-niem przestrzeni, piękna, nowoczesności i wyposażenia biblioteki w Kozłowie. Mó-wiąc o relacjach pomiędzy samorządami – słaboszowskim i kozłowskim, wójt Basa określił je jako przyjacielskie. Zaznaczył, że praca samorządowca polega na tym, by społeczeństwo widziało, iż nie jest to tylko praca, ale służba ludziom. (red.)

Samorządowcy ze Słaboszowa z wizytą w Bibliotece

Page 9: Będzie sala gimnastyczna!

9Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

Ożywiają pola z myśliwymiOd kilku lat kilka szkół w powiecie miechowskim

aktywnie uczestniczy w akcji „Ożywić Pola”. Jest to program aktywnej edukacji ekologicznej czasopi-sma „Łowiec Polski”. Program adresowany jest do młodzieży szkolnej, a także nauczycieli oraz człon-ków Polskiego Związku Łowieckiego i Leśników. Głównymi celami akcji „Ożywić pola” są przedsię-wzięcia promujące realizacje zasad zrównoważone-go rozwoju i polityki ekologicznej, przede wszyst-kim aktywna edukacja ekologiczna młodzieży szkolnej, a także nauczycieli i członków Polskiego Związku Łowieckiego w dziedzinie ochrony krajo-brazu i różnorodności biologicznej.

W poniedziałek 17 października 2016 roku Gmin-ny Zespół Szkół w Kozłowie w auli Gminnej Bi-bliotece Publicznej zorganizował spotkanie z orga-nizatorami, koordynatorami i uczestnikami akcji z Miechowszczyzny. Była to okazja do podzielenia się doświadczeniami i efektami pracy w ramach pro-gramu, którego najnowsza X już edycja poświęcona jest gęsi gęgawie.

Wśród przybyłych gości witanych przez dyr. GZS Leszka Misiaka znaleźli się m.in.: Jarosław Miko-łajczyk – Łowczy Okręgowy Polskiego Związku Łowieckiego w Kielcach wraz z Anną Michta – członkiem Zarządu, redaktor naczelny Łowca Świę-tokrzyskiego – Janusz Marjański, Tomasz Ciepły – Łowczy Okręgowy PZŁ Kraków, przedstawiciele Koła Łowieckiego Leśnik z Krakowa – Janusz Zdzi-sławski, Mirosław Olczyk, Władysław Bielawski, Marek Tabor, Jan Skotniczy, Zbigniew Skowronek (dyr. ds. handlowych firmy KOBA i główny koor-dynator akcji na ziemi miechowskiej), oraz Michał Nowak z KŁ Mozgawa Wodzisław.

Głównymi bohaterami spotkania byli jednak uczniowie oraz ich pedagodzy – koordynatorzy akcji „Ożywić Pola” z poszczególnych szkół pod-stawowych: Małgorzata Borycka (SP Antolka), Agnieszka Kalemba (Gimnazjum Kozłów), Wiesła-wa Dowolska (SP w Kozłowie), Małgorzata Bogusz (SP Pstroszyce).

Dyrektor Leszek Misiak pochwalił się, iż w po-przedniej dziewiątej edycji akcji poświęconej ba-żantom, kozłowskie gimnazjum zdobyło III miejsce w kraju, a szkoła podstawowa znalazła się wysoko w drugiej dziesiątce.

Po okolicznościowej części artystycznej przy-gotowanej przez uczniów SP Kozłów, w której za-prezentowali m.in. wiersze redaktora naczelnego Łowca Świętokrzyskiego – Janusza Marjańskiego, przedstawiciele Zarządu Okręgowego PZŁ Kielce na czele z łowczym Jarosławem Mikołajczykiem i wspomnianym już redaktorem Marjańskim wręczy-li łowieckie odznaczenia będące wyrazem uznania za zaangażowanie w programie „Ożywić Pola”. Brązowy medal „Zasłużony dla Łowiectwa Kielec-czyzny” otrzymały szkoły – Gminny Zespół Szkół w Kozłowie i Szkoła Podstawowa w Pstroszycach. Medale odebrali dyrektorzy – Leszek Misiak i Mał-gorzata Bogusz.

Wręczone zostały także odznaczenia osobowe. Wiesławę Dowolską i Zbigniewa Skowronka uho-norowano srebrnym medalem „Zasłużony dla Ło-wiectwa Kielecczyzny”. Brązowy medal otrzymał wójt gminy Kozłów – Jan Zbigniew Basa.

Redakcja Łowca Świętokrzyskiego przyznała swoje Honorowe Odznaki dla: Wiesławy Dowol-skiej, Agnieszki Kalemby i Zbigniewa Skowronka.

Page 10: Będzie sala gimnastyczna!

10 Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

Kwiaty, znicze oraz odśpiewanie hymnu państwo-wego przez przedstawicieli władz samorządowych oraz przybyłych mieszkańców na czele z wójtem gminy Janem Zbigniewem Basą, złożyły się na ob-chody tegorocznego Święta Odzyskania Niepodle-głości w gminie Kozłów.

Orszak z pocztem sztandarowym przeszedł do ko-ścioła Podwyższenia Krzyża Św. w Kozłowie na uroczystą Mszę świętą odprawioną przez ks. To-masza Czechowskiego. Oprawę liturgii uświetniły chóry VOX ANIMAE i Srebrny Głos – prowadzone przez Katarzynę Kornaś. Czytania natomiast przy-padły w udziale przedstawicielom Rady Gminy

Kozłów – Teresie Florek i Iwonie Piwowarczyk, a Psalm chórzystkom – Monice Glaba i Joannie Mi-siak.

Dalsza część uroczystości odbyła się w Gminnym Ośrodku Kultury w Kozłowie. Pieśni patriotyczne można było wysłuchać kolejno w wykonaniu: chó-ru Klubu Seniora Srebrny Głos i Harcerzy z Zespo-łu Szkół Nr 1 w Kozłowie przygotowanych przez Agnieszkę Brychner.

Po części oficjalnej dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Elżbieta Kopeć zaprosiła zgromadzonych do wspólnego odśpiewania pieśni patriotycznych.

(GOK)

Narodowe Święto Niepodległości

Za sprawą spotkania integracyjno-pokoleniowego we wsi Wierzbica lokalni mieszkańcy pożegnali Je-sień 2016. Pomysłodawcą i organizatorem imprezy była sołtys Stanisława Myrda oraz radny wsi Sta-nisław Baran. Uczestnicy sekcji wokalu Gminnego Ośrodka Kultury w Kozłowie oraz Koło Gospodyń

Wiejskich z Klimontowa zapewnili oprawę arty-styczną. Duet akordeonowy: Jan Zbigniew Basa - wójt gminy oraz Daniel Bogdan przy wtórze z KGW Kozłów i mieszkańców wsi na czele z przewodni-cząca Rady Gminy Teresą Florek nadali sympatycz-ny wyraz tej międzypokoleniowej imprezie. (GOK)

W Wierzbicy pożegnali Jesień 2016

Page 11: Będzie sala gimnastyczna!

11Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

Od jesieni uczestnicy zajęć plastycznych w Gmin-nym Ośrodku Kultury w Kozłowie pod czujnym okiem pani Małgosi tworzą coraz to piękniejsze i tematycznie związane z pora roku i obrzędami oraz tradycja dekoracje. Wazony ombre, świeczniki, lampiony, chrupkowe konsumpcyjne konstrukcje, sznurkowe i pastelowe witraże, warzywno – owoco-we obrazki... A na koniec roku oczywiście wszelkiej maści dekoracje świąteczne. Można tak wymieniać bez końca. Wyobraźni pani plastyk jak i samym ar-tystom nie brakuje. A oto próbki tego co powstaje w pracowni:

W pracowni plastycznej GOK

Sukcesy Old Boy’ówNasi panowie wspaniale grają i sukcesami piłkarskimi w

powiecie Gminę Kozłów rozsławiają, a mowa o – KOZŁOWSKIEJ GRUPIE OLD BOYS. Zawodnicy rozgrywający mecze w ramach rozgrywek Miechow-skiej Ligi Powiatowej idą jak burza. Wy-walczenie I miejsca podczas ostatniego meczu pozwoliło im w zakończeniu se-zonu letniego 2016 ukształtować się na II pozycji. Widocznie świeże powietrze jak również letnia aura dodało energii na-szym zawodnikom. Od listopada rozpo-częli sezon zimowy, gdzie zmagają się na halach sportowych. Ostatnie listopadowe spotkanie w Działoszycach uwiecznili zdobyciem II miejsca. 22 stycznia 2017 r. nasza gmina będzie organizatorem ko-

SPORTlejnych eliminacji o NAGRODĘ WÓJTA GMINY KOZŁÓW. Wszystkim graczom życzymy dobrej kondycji i kolejnych wy-granych meczy!

Page 12: Będzie sala gimnastyczna!

12 Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

SPORTSzaleństwo BIAŁEJ GWIAZDY Obserwujemy ogromne zainteresowanie wśród

męskiej części mieszkańców naszej gminy krakow-skim klubem sportowym WISŁA KRAKÓW. Cy-kliczne wyjazdy na mecze tej reprezentacji cieszą się niegasnącym zainteresowaniem. Osoby, które chcą w komfortowych warunkach oglądać jak grają jedni z najlepszych w naszym kraju zapraszamy do dołączenia do nas / kolejny wyjazd już w styczniu.

NARODOWY DZIEŃ SPORTU1 października był dniem szaleństw na boiskach i

Orlikach w naszym kraju. Również kozłowskie bo-isko tętniło życiem, a to za sprawa rozgrywek w ra-mach kolejnego NARODOWEGO DNIA SPORTU. Mecze różnych pokoleń i gościnnie zaproszonych grup wpłynęły na świetną zabawę i aktywnie spę-dzony czas.

KARATE: instruktor medalista pucharu świata WORLD OSHUKAI FEDERATION, zajęcia w każdy wtorek godz. 18.00 SEKCJA TENISA STOŁOWEGO: rozpoczynamy naukę gry w tenisa stołowego : piątek w godz. 16.00 – 18.00 oraz sobota 16.00 – 17.00FITNESS: środa od godz. 18.00

GOK zaprasza na sportowe zajęcia cykliczne

Wraz z nadejściem zimy zakończył się kolejny sezon działalności sportowej na kozłowskim orliku. Nie oznacza to jednak zimowego snu dla naszych dzieciaków. Gminny Ośrodek Kultury przy współpracy z T. S. Energia zorganizuje w okresie zimowym zajęcia z zakresu piłki nożnej dla dzieci z roczników 2007 i 2008. Treningi odbywać się będą dwa razy w tygodniu na hali sportowej w Charsznicy i Książu Wielkim. W regularnych zajęciach, których celem jest zachęcenie do aktywnego spędzania

wolnego czasu oraz popularyzacja sportu i jej dyscyplin weźmie udział około 30 dzieci z gminy Kozłów. Warto również dodać, że organizowane zajęcia są elementem programu „Bezpieczna Szkoła” w którym kozłowska podstawówka uczestniczy. Miejmy nadzieje, że w młodych adeptach piłki nożnej uda się przez te kilka miesięcy rozbudzić pasje do dalszego rozwijania swoich umiejętności i regularnego uczestnictwa w zajęciach już na obiektach Orlika.

Daniel Tomczyk

Zimowe treningi - ZAPRASZAMY

Page 13: Będzie sala gimnastyczna!

13Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

Zajęcia taneczne z GOK-iem

Gminny Ośrodek Kultury w Kozłowie oprócz zajęć plastycznych, muzycznych, sportowych, rozmaitych imprez dla różnych grup społecznych, jest organizatorem zajęć tanecznych, które prowadzi Aleksandra Gajos. A oto jej podopieczni z kilku grup.

Ślubowanie pierwszakówRozpoczęcie nauki w szkole jest ważnym mo-

mentem w życiu każdego dziecka.Z niecierpli-wością czeka na dzień, w którym stanie się praw-dziwym uczniem i poprzez pasowanie zostanie włączone do społeczności szkolnej. Uroczystość pasowania na uczniów klasy I w bieżącym roku szkolnym miała miejsce 19 października 2016 r.

Akademię uświetnili swą obecnością goście min. wójt Gminy Kozłów Jan Zbigniew Basa wraz z zastępcą Jac-kiem Rzeźnickim. Wśród zgromadzo-nych gości, uczniów, nauczycieli i rodzi-ców znaleźli się, najważniejsi w tym dniu – Pierwszokla-siści. To do nich dy-

rektor Leszek Misiak skierował słowa powitania. Następnie dzieci przedstawiły część artystyczną, podczas której wykazali się dużą wiedzą i umie-jętnościami.Po wspaniałym występie uczniowie złożyli ślubowanie i zostali pasowani na uczniów przez dyrektora szkoły. Uczniowie kl. I otrzymali również pamiątkowe dyplomy oraz książki i ze-staw słodyczy.

Page 14: Będzie sala gimnastyczna!

14 Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

7 października 2016 roku uczniowie klas IV-V ze Szkoły Podstawowej Nr 1 w Kozłowie wzięli udział w całodniowej wycieczce do Wieliczki. Jak zawsze, pełni nadziei na zabawę, gotowi na przygodę i zado-woleni z dnia bez lekcji, z samego rana zajęli miej-sce w autokarze.

Na dobrej zabawie czas szybko mijał i około godz. 10:00 grupa dotarła do Zamku Żupnego, w którym znajduje się muzeum miasta – Wieliczki. Muzeum, często kojarzone przez uczniów ze słuchaniem nud-nego wykładu i patrzeniem na stare eksponaty, oka-zało się ciekawym punktem wycieczki. A to dzięki wspaniałemu przewodnikowi, który opowiadał cie-kawe rzeczy o historii miasta, odpowiadał na mnó-

stwo pytań, przytaczał zabawne anegdoty i śmiał się razem z dziećmi. Oprócz zwiedzania muzeum uczniowie wzięli udział w warsztatach pt. „Sól na zdrowie”, w trakcie których nie tylko poznali rodza-je, przeznaczenie i pochodzenie różnych typów soli, ale mogli także ich dotknąć i posmakować.

Po owocnym pobycie w Zamku Żupnym wszy-scy przeszli ulicami Wieliczki do Kopalni Soli. Już samo wejście zrobiło wrażenie: … ponad 300 drew-nianych, wąskich schodów w dół! A później… to trzeba zobaczyć: groty solne, maszyny kopalniane, solanka, naturalnych wielkości rzeźby zwierząt, lu-dzi, itp. Olbrzymie wrażenie zrobiła na wszystkich Kaplica Św. Kingi oraz Wielkie Jezioro Solne.

W poszukiwaniu pierścienia Św. Kingi

10 listopada 2016 roku w budynku Szkoły Podsta-wowej nr 1 w Kozłowie odbyła się uroczysta aka-demia z okazji Święta Niepodległości. Uczniowie szkoły podstawowej i gimnazjum wspólnie uczcili to święto przygotowując montaż słowno-muzyczny z rysem historycznym w tle. Swoim występem, w którym pokazali losy Polski na arenie dziejów od momentu utraty niepodległości do czasu jej odzy-skania, zwrócili uwagę na znaczenie słów „wol-na ojczyzna”. Wiersze, piosenki, dekoracja… - to wszystko złożyło się na ciekawą lekcję o historii Polski, której celem było wzbudzenie w słuchaczach dumy „z bycia Polakami”.

Na zakończenie wójt podziękował uczniom za wspaniały występ, za kultywowanie pamięci o mi-nionych latach, za budzenie ducha patriotyzmu oraz

życzył zebranym „dobrego życia w wolnej Ojczyź-nie”.

Szkolne Święto Niepodległości

Page 15: Będzie sala gimnastyczna!

15Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

Andrzejkowe wróżbyAndrzejki są wspaniałą okazją do dobrej za-

bawy, podczas której można się oderwać od szarej, szkolnej rzeczywistości i przenieść w świat fantazji.

Z tej okazji 26 listopada w naszej szkole zor-ganizowana została zabawa andrzejkowa. Ze-spół muzyczny zadbał, by podczas zabawy nie zabrakło największych tanecznych przebo-jów ostatnich miesięcy. Dzięki temu wszyscy wspaniale się bawili od pierwszej do ostatniej minuty. Rodzice przygotowali smaczny po-częstunek. Zabawa andrzejkowa obfitowała w szereg atrakcji. Były wspólne tańce i konkur-sy, jak każe tradycja, były też wróżby.

Wszyscy uczniowie skończyli zabawę an-

drzejkową w dobrym i radosnym nastroju. Teraz czekają na następną…

Szkoła śpiewa po angielsku!1 grudnia 2016 r. w naszej szkole od samego rana

rozbrzmiewały dźwięki znanych piosenek angloję-zycznych. Tego dnia, już po raz czwarty, odbył się Szkolny Konkurs Piosenki Angielskiej. W tym roku konkurs ten cieszył się wyjątkowo dużym zaintere-sowaniem, wzięło w nim udział aż 16 uczestników z klas IV-VI. Uczniowie przygotowując i prezentując piosenki w języku angielskim wykazali się nie tylko umiejętnościami wokalnymi ale przede wszystkim językowymi. Jury oceniało uczestników pod kątem poprawności językowej, walorów głosowych, in-terpretacji prezentowanego utworu, muzykalności i poczucia rytmu. Prezentując repertuar ulubionych gwiazd piosenki uczestnicy zachwycili swoich ko-legów, którzy z uwagą śledzili przebieg konkursu i nagradzali młodych artystów gromkimi brawami.

Oczekiwanie na werdykt jury umiliła nam Pauli-na Gajos z kl. VIb, śpiewając piosenkę z repertuaru grupy Gossip, z którą reprezentowała naszą szkołę w Małopolskim Konkursie Piosenki Angielskiej. Tego dnia, na naszej szkolnej scenie zaprezentowały się także dzieci z klasy 0c, które bawiły publiczność własną interpretacją dziecięcych przebojów śpiewa-nych oczywiście w języku angielskim.

Jury oceniło występy w następujący sposób:W kategorii „Soliści”:1 miejsce Zuzanna Dziwosz kl.VIb2 - Kinga Banasik kl.VIa3 - Oliwia Darska kl. IVa3 - Julia Tkaczewska kl.IVb

Kategoria „Zespoły”:1 miejsce Natalia Gulińska kl.Vb oraz Julia Lenart

kl.Va1 - Wiktoria Górnik, Natalia Nowak, Wiktor Ro-

żek- kl. Va 2 - Patrycja Baranek, Michalina Pypno – kl.IVa3 - Oliwia Lenart, Julia Ziebro - kl.IVa3 - Emilia Baranek, Zuzanna Dziwosz, Klaudia

Przeździk – kl.VIb

Page 16: Będzie sala gimnastyczna!

16 Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

Jesienne wycieczkiCzas jesieni to czas wycieczek mieszkańców na-

szej gminy. Wolontariusz GOK Kozłów Pani Danuta Dudek zorganizowała ciekawe wycieczki do

1. Zakopane – słynące z gwary góralskiej wspa-niałych i przepięknych tatr i okolic. Duża grupa pielgrzymów , bo aż 55 osób uczestniczyło w 99 rocznicy objawień Fatimskich w Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej na Krzeptówkach. Ta pielgrzymka połączona była również z okazji Dnia Matki. Zosta-ła odprawiona Msza Święta w związku z tymi uro-czystościami, gdzie wygłoszone było Słowo Boże przez naszego ks. Tomasza Czechowskiego. Do tych wspaniałych uroczystości dołączyli się inne pielgrzymki z różnych stron, były wielkie brawa i owacje.

2. Sandomierz – plan czterogodzinnego zwiedza-nia z przewodnikiem obejmował:

- stare miasto Sandomierz, Bazylikę Katedralną św. Jakuba, Bramę Opatowską, sandomierskie wą-wozy, jak również wielką atrakcją był rejs statkiem po Wiśle.

3. Oblęgorek – powiązana z Narodowym Czy-taniem w 2016 r. lekturą „Quo Vadis” Henryka Sienkiewicza. Szczególny cel to zwiedzenie Pała-cu Sienkiewicza, w którym wzięli udział oprócz seniorów młodzież i grono pedagogiczne. Pozostały wolny czas obiął zwiedzanie Katedry Kieleckiej, pa-łaców biskupich jak również przepięknych ogrodów włoskich.

Ponadto odwiedziliśmy ruiny Zamku w Chęcinach. Atrakcją tej wycieczki była degustacja pysznych naleśników, kawa, herbata. Serdecznie dziękujemy wolontariuszce Danucie Dudek wraz z wolonta-riuszkami z Kamionki za udział w pielgrzymkach i wycieczkach.

Zapraszamy w Przyszłym roku 2017 r.

Andrzejki Seniorów 2016

Page 17: Będzie sala gimnastyczna!

17Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

„ Muzyka to lek bez recepty” W naszym ośrodku kultury z tego leku korzystają

wszystkie pokolenia. Indywidualni soliści, dziecię-co – młodzieżowy chór „VOX ANIMAE - GŁOS DUSZY” działający w ramach projektu Narodowe-go Forum Muzyki we Wrocławiu - AKADEMIA CHÓRALNA oraz chór Klubu Seniora „SREBRNY GŁOS” pod kierunkiem Katarzyny Kornaś – pia-nisty, trenera wokalnego, dyrygenta. Swoimi wy-stępami uświetniają lokalne, kościelne, państwowe uroczystości: I Gminny Dzień Seniora. Święto Od-zyskania Niepodległości, Powiatowy Dzień Senio-ra, Pożegnanie jesieni – Wierzbica itp.

Październik to czas podsumowań i dokonań w ramach ogólnopolskiego projektu Akademii Chó-ralnej. Również nasz dziecięcy chór Vox Animae działający pod czujnym okiem dyrygent Katarzy-ny zaprezentował się w koncercie chórów regionu Małopolski w Krakowie. Uczestnicy sekcji śpie-

wu i wokalu z naszego ośrodka mieli niecodzienną okazje uczestniczenia w trzydniowych warsztatach GOSPEL KIDS w Krakowie. Dwie osoby: Domini-ka Piwowarczyk i Julia Kornaś zostały wytypowane przez organizatorów do wykonania partii solowych w tymże koncercie. W ostatnim czasie gościliśmy koordynatora regionalnego Akademii Chóralnej Ksenię Miśkiewicz w naszym ośrodku. Dobre rady i wskazówki skierowane w kierunku chórzystów nie-wątpliwie pozytywnie wpłyną na ich dalszy rozwój.

Niepodważalnie młodzi artyści mają możliwość rozwoju swoich talentów. Osoby zainteresowane za-chęcamy do przyłączenia się do grupy wokalnej. W ten sposób rozwijasz swoje pasje, zainteresowania, budujesz swoja osobowość a nade wszystko uczest-niczysz w ciekawych wyjazdach, przeglądach i kon-kursach. Wokalistom życzymy wygranych podczas najbliższego Nowohuckiego Konkursu kolęd i pa-storałek.

Narodowe czytanie Quo Vadis3 września 2016 r. w Gminnej Bibliotece Publicz-

nej w Kozłowie odbyło się Narodowe Czytanie „Quo Vadis” Henryka Sienkiewicza. Tegoroczna lektura została wybrana podczas internetowego gło-sowania spośród pięciu propozycji.Przybyli goście mogli wysłuchać fragmentów czytanych m.in. przez wójta Gminy Kozłów – Jana Zbigniewa Basę, jego małżonkę Elżbietę Basę, dyrektora GBP – Bożenę Tabor i innych. uczestników.

A oto podziękowanie za przeprowadzoną akcję Narodowe Czytanie „Quo Vadis” od Pana Prezyden-ta Rzeczpospolitej Polskiej Andrzeja Dudy.

Page 18: Będzie sala gimnastyczna!

18 Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

W czytelni Gminnej Biblioteki Publicznej w Ko-złowie odbyły się uroczyste lekcje poświęcone Hen-rykowi Sienkiewiczowi z okazji obchodów Roku Sienkiewicza. Prezentacje i ciekawe artykuły o Hen-ryku Sienkiewiczu zostały przygotowane przez pra-cowników biblioteki, którzy chętnie wzięli udział w spotkaniach z młodzieżą i Wiolettą Chudzińską. Jest ona opiekunem grup ochoczo współpracującą z

biblioteką i jest również wspaniałą czytelniczką da-jącą przykład młodym pokoleniom.

W sali widowiskowej odbyły się również spotka-nia poświęcone Świętu Niepodległości. Młodzież Gimnazjum wraz z Agatą Borek aktywnie włączyła się w przygotowanie corocznych obchodów. Zebra-ni obejrzeli ciekawe prezentacje o tak ważnych wy-darzeniach dla naszego kraju.

Lekcje poświęcone Henrykowi Sienkiewiczowi

Posłanka Bubula w KozłowieNa zaproszenie wójta Gminy Kozłów

Pana Jana Zbigniewa Basy gminę odwie-dziła Pani Poseł Barbara Bubula. Spotkanie odbyło się na Sali konferencyjnej bibliote-ki. Przybyło wielu ciekawych gości z terenu Miechowa, Charsznicy, Gołczy i Kozłowa. Pani poseł ciekawie opowiadała o pracy Rządu i zadeklarowała pomoc w różnych sprawach Panu Wójtowi. Dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Kozłowie Bożena Tabor oraz wójt Jan Zbigniew Basa podzię-kowali wszystkim za przybycie.

Page 19: Będzie sala gimnastyczna!

19Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

Gminna Biblioteka tętni życiemW lutym minie rok odkąd oficjalnie została otwarta nowa siedziba Gminnej Biblioteki Publicznej w

Kozłowie. Przez ten czas wiele się działo w książnicy, będącej obok GOK-u centrum czytelniczo - kultu-ralnego życia gminy, które skupia pokolenia łaknące wrażeń artystycznych, czy spędzenia wolnego czasu w godnych warunkach.

Nie sposób pokazać i wymienić wydarzenia, które miały miejsce przez 10 miesięcy funkcjonowania. Poniższa galeria zdjęć pokazuje tylko ich skromny wycinek.

Page 20: Będzie sala gimnastyczna!

20 Czas Kozłowa

CZAS KOZŁOWA

Kozłowskie Mikołajki

Redakcja:Gazeta Czas Kozłowa wydawana jest przez Gminną Bibliotekę Publiczną w Kozłowie.

Zespół redakcyjny:Bożena Tabor, Bożena Kuraj, Krzysztof Capiga (skład)

Kontakt z redakcją:e-mail: [email protected]

tel. (41) 384-10-30

Chesz umieścić w gazecię reklamę, zadzwoń lub napisz.

Składamy podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do powstania gazety.