atr express - atr 13 2014

3
ISSN1505-2575 13/2014 17.07.2014 KOŁA ROLNICZE P.P.H.U. Agrotechnik tel.: 25 683 26 62/63, fax: 25 623-33-76/78 www.agrokola.pl e-mail: [email protected] ko³a w¹skie-miêdzyrzêdowe · ko³a bliŸniacze i sprzêgi · ko³a trawnikowe i superszerokie opony, dêtki, felgi standardowe i specjalne NOWOCZESNE KO£A SPECJALNE DO WSZYSTKICH TYPÓW CI¥GNIKÓW I MASZYN ROLNICZYCH Uproszczona uprawa roli

description

This is a free sample of atr express issue "atr 13 2014" Download full version from: Apple App Store: https://itunes.apple.com/us/app/id703438898?mt=8&at=1l3v4mh Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.presspadapp.atrexpress Magazine Description: atr – aktualności techniki rolniczej, branżowy dwutygodnik adresowany do producentów maszyn rolniczych i ich przedstawicieli, importerów, dealerów maszyn rolniczych, ogrodniczych, komunalnych i leśnych, dużych przedsiębiorstw z własnymi warsztatami naprawczymi oraz właścicieli gospodarstw rolnych o powierzchni powyżej 40 ha. Magazyn oferuje roczną subskrypcję w cenie 26.99€. Subskrypcja jest automatycznie przedłużana, a jej ustawieniami można zarządzać po zalogowaniu s... You can build your own iPad and Android app at http://presspadapp.com

Transcript of atr express - atr 13 2014

Page 1: atr express - atr 13 2014

ISSN1505-2575

13/201417.07.2014

KOŁA ROLNICZE

P.P.H.U. Agrotechniktel.: 25 683 26 62/63, fax: 25 623-33-76/78

www.agrokola.pl • e-mail: [email protected]

ko³a w¹skie-miêdzyrzêdowe · ko³a bliŸniacze i sprzêgi · ko³a trawnikowe i superszerokieopony, dêtki, felgi standardowe i specjalne

NOWOCZESNE KO£A SPECJALNE DO WSZYSTKICH TYPÓW CI¥GNIKÓW I MASZYN ROLNICZYCH

Uproszczona uprawa roli

Page 2: atr express - atr 13 2014

2 13/2014

aktualności branżowe

Boomgaarden Medien Sp. z o.o.Ruszków Drugi, ul. Wesoła 5262-604 Kościelec

tel.: 63-261-60-83, 261-96-41fax: 63-272-54-17internet: www.atrexpress.com.ple-mail: [email protected]

Wydawca:Jürgen Boomgaarden

Prezes wydawnictwa:[email protected]

Iwona Góra

Dyrektor naczelny:[email protected] Tomasz Kujawski

Ceny ogłoszeń i reklaminformator Media Info 2014 (na życzenie zainteresowanych)

Sposób ukazywania siędwutygodnik, każdorazowo wtorek

Koniec przyjmowania ogłoszeń6 dni przed ukazaniem się czasopisma do godz. 1000

Cena prenumeraty rocznej 190 złW cenie prenumeratyzawarte są koszty wysyłki

DrukTRANS-DRUK62-590 Golina

Dział reklam i ogłoszeń:[email protected] Andrzej [email protected] Krzysztof Borowczyk

Marta Połomska

Prenumerata:[email protected]

Kinga Stelmasik Marcin Jarlaczyński Mateusz Jarosz

Redakcja:[email protected]

Grzegorz Antosik Stefan Szolc Tomasz Kujawski

Opracowanie graficzne:[email protected]

Dorian Sekelský Paweł Wiśniewski

Korekta: Henryka Jurkiewicz

Jeśli producent ma mocną pozycję na ryn-ku, a jego wyroby cieszą się dużym zain-teresowaniem klientów – a tak jest w wy-

padku firmy Feerum, jednego z największych krajowych dostawców suszarni oraz kom-pleksowych rozwiązań w zakresie magazy-nowania ziarna zbóż i innych nasion – natu-ralną koleją rzeczy jest rozwój jego zaplecza technicznego. Ostatnio stan posiadania gieł-dowej spółki z Chojnowa na Dolnym Śląsku powiększył się o wzniesioną w jej siedzibie nową halę produkcyjno-magazynową, której uroczyste otwarcie odbyło się 26 czerwca br., w obecności władz wojewódzkich, gminnych i miejskich oraz zaproszonych klientów i part-nerów handlowych.

Podinnowacyjnąprodukcję

Koszt inwestycji, łącznie z wyposażeniem nowej hali o powierzchni 8,2 tys. m², wy-niesie 19 mln zł, z czego 9,5 mln zł ma być pokryte z dotacji unijnych. Dotychczas spół-ka zainwestowała już 17 mln zł, w tym 8,51 mln zł z dotacji. Hala umożliwi wdrożenie do produkcji nowoczesnej suszarni z odzyskiem ciepła, w której zastosowano opatentowane rozwiązania firmy Feerum. – Od początku naszej działalności stawiamy na innowacyjne rozwiązania, które zapewniają nam przewa-

gę konkurencyjną. Mamy na swoim koncie patenty oraz zgłoszenia patentowe, pracuje-my nad kolejnymi, które będą wyróżniały na-sze produkty na rynku. W hali zainstalowa-liśmy jedne z najnowocześniejszych maszyn w kraju, które zostały przygotowane przez belgijską firmę LVD specjalnie na nasze zle-cenie i dostosowane do naszych wymagań. Negocjujemy już zakup kolejnych zrobotyzo-wanych gniazd produkcyjnych, dzięki którym będziemy mogli rozwijać się jeszcze szybciej i w krótszym czasie uzyskać pozycję istotne-go gracza na rynku europejskim – powiedział

Daniel Janusz, prezes spółki Feerum.Nowa hala nie kończy planów rozwojo-

wych dolnośląskiej firmy, której w czerwcu br. przyznano kolejne zezwolenie na działalność w Legnickiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej. Dzięki temu Feerum zamierza do końca roku 2018 zrealizować kolejne inwestycje na kwo-tę 20 mln zł.

Halazpatronatem

Otwarcie miało uroczystą oprawę, z prze-mowami znamienitych gości, tradycyjnym przecinaniem wstęgi i poświęceniem obiek-tu. Kulminacyjnym momentem było odsłonię-cie pamiątkowej tablicy i nadanie nowej hali imienia inż. Wojciecha Janusza, ojca prezesa Feerum.

Po części oficjalnej prezes Janusz osobiście oprowadził gości po nowym obiekcie, przy-pominając najważniejsze aspekty związane ze wznoszeniem i wyposażaniem inwestycji. Nie zabrakło również smacznego poczęstun-ku, eleganckich upominków i dobrej muzyki w wykonaniu zespołu jazzowego, która umi-lała gościom czas.

Feerum

Nowa hala otwarta

aktualności branżowe

Nowa hala produkcyjno-

magazynowe ma powierzchnię 8,2 tys.m².

Page 3: atr express - atr 13 2014

313/2014

spis treści

Rozmowanumeru8 Mzuri Uprawawpasach

Technika10 Strip Till Uprawapasowarzepakuwpraktyce14 Sgariboldi Dynamicznyprzepływ15 Hydromar/Bucher Silnikizblokowane16 Dwuosiowe dwunastki18 Tume-Agri/Farmtrade Siewnikikombinowane26 Vogel&Noot Czterybelki

Aktualnościbranżowe2 Feerum Nowahalaotwarta19 Agrarada DniPolazjubileuszem20 Agro-Tech Minikowo Największewregionie20 KFMR Krukowiak Herkulesniższyizwrotniejszy21 Wystawa Zwierząt Hodowlanych w Szepietowie Rekordowafrekwencja22 Iseki/MIHG Otwarcinatesty23 Farm Progress Show RolnictwoXXL26 Agritrac Mniejnieznaczygorzej

Opinieużytkowników24 APH Group Maszynydlagrupy

Nowościtechniczne26 Kongskilde Robotnapolu27 Maschio Gaspardo Pługinowejgeneracji28 Dziekan Smoknaściernisku29 Inuma/Kleine-Polska Profesjonalnyoprysk30 Köckerling Mocnetalerzówki30 Rolmako Solidnegłębosze32 Lemken WięcejopcjiKarata

Korzystne oddziaływanie na środowisko gle-bowe – minimalizowanie zagęszczenia gleby, ograniczenie możliwości występowania erozji wodnej czy wietrznej, czy też zaskorupienia pola – takie korzyści można uzyskać decydując się na tzw. uprawę pasową, po której następu-je siew w spulchnione pasy. Przekonuje o tym Martin Lole, właściciel brytyjskiej firmy Mzuri.

Firma Agrarada, która od roku 1999 do-starcza plantatorom profesjonalny sprzęt do uprawy, pielęgnowania i pozbiorowej obróbki ziemniaków, buraków i warzyw, 27-28 czerwca zaprosiła swoich klientów i nie tylko na „Dni Pola Agrarada”, które odbyły się w siedzibie dolnośląskiej spółki w Brzezimierzu koło Oławy.

Organizowane przez Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie Targi Rolno-Przemysłowe Agro-Tech, wraz z odbywająca się równocześnie Regionalną Wy-stawą Zwierząt Hodowlanych, to największa impreza rolnicza w tej części Polski.

Bogaty i ciągle powiększany asortyment maszyn uprawowych firmy Rolmako z miejsco-wości Psary Małe w Wielkopolsce obejmuje również głębosze. Do oferowanych głęboszy przekonuje ich wyjątkowo mocna konstrukcja, trwałość, wysoka jakość wykonania, a także dobra jakość ich pracy.

8

19

20

30