檢測技術

22

ASTM F1625 自行車兒童置物架測試研究 自行車兒童座以是現今接載嬰兒最佳之利器，一般兒童座以訴求是質量輕，舒適感佳及特殊功

能,如散熱性絕佳的透氣網背靠也最主要創新改良因素,怎樣達到安全性高且舒適性佳的效果,就應

有絕佳的品質保證，在嚴格檢測及品質管控下賦予產品耐用及安全的特性，讓您和小寶貝共享安全

舒適的自行車之旅，因此將針對 ASTM 嬰兒座椅部份，作一簡單敘述，也讓使用者明瞭其要求的檢測

內容才是我們要探討的主要動力。

文文文文 / / / / 檢測檢測檢測檢測部部部部 孫政豐孫政豐孫政豐孫政豐

((((ㄧㄧㄧㄧ)ASTM)ASTM)ASTM)ASTM 自行車兒童置物架之範圍目的自行車兒童置物架之範圍目的自行車兒童置物架之範圍目的自行車兒童置物架之範圍目的：：：：

自行車後兒童貨架之標準規格與測試方

法，這標準是這個標準被在固定的指定 ASTM F

1625 下發布

1.1 範圍 Scope：

這規格含蓋在安裝自行車之後的兒童置物

架，為了去運送小孩或輔助載重其重量為 18 公

斤，此規格不適用於安裝在車把手前面之兒童置

物架，或是在車架之上管、頭管，或車把手後面

之騎程者前面。

註：在這指示，製造商必須警告騎程者，當

一載重加在自行車上將減少了穩定和改變自行

車之騎程特性。這複雜性是特別的重要，當騎乘

攜帶兒童是接近或高臨界重量範圍時。

下列安全危險告誡只對測驗方法部分屬於

在這種說明在第 5，6，和 7 部分︰這個標準不

聲稱處理所有安全事務，如果有的話，與它的使

用相關。建立合適的安全和健康慣例並且在使用

之前確定規章的限制的應用性是這個標準的用

戶的責任。

((((二二二二) ) ) ) 參考文件參考文件參考文件參考文件((((Referenced DocumentsReferenced DocumentsReferenced DocumentsReferenced Documents))))：：：：

2.1 ASTM Standards:

B 117 Practice for Operating Salt Spray

(Fog) Apparatus2

ISO/TC149/SC1 N368, Luggage Carriers

for Bicycles

SO/TC149/SC1 N369, Child Seats for

Bicycles, Concepts, Safety Requirements and

Testing

2.3 Government Standards:

Title 16, Code of Federal Regulations,

Part 1500.44, Flam-mability

Title 16, Code of Federal Regulations,

Part 1500.48, Sharp Points

Title 16, Code of Federal Regulations,

Part 1500.49, Sharp Edges

16 CFR 1501, Small Parts

16 CFR 1303, Lead in Coatings

這種規格隸屬於在運動設備與設施上的

ASTM 委員會 F08， 是關於現今的版 2000 年 6

月 10 日批准的自行車的小組委員會的直接的隸

屬 F08.10。最初作為 F 1625-95 出版 上次以前

的版 F 1625-95

ASTM 標準，來自美國國家標準協會

資料可以從美國的主管單位中獲得政府印刷

所，華盛頓特區 20402

((((三三三三) ) ) ) 專有名詞專有名詞專有名詞專有名詞(Terminology)(Terminology)(Terminology)(Terminology)

3.1 定義(Definition)

檢測技術

23

自行車兒童置物架-是一個座椅設備，它的

外形適宜安排在自行車後方安裝兒童座椅的位

置，在騎乘期間保持兒童舒適位置。

((((四四四四)))) 須求須求須求須求(Requirement)(Requirement)(Requirement)(Requirement)

4.1 一般-General

兒童置物架將被設計和被製造在這樣的零

件，當根據製造商的指示使用，正常使用時孩子

或者騎乘時接觸不能引起傷害。

表面一定沒有毛刺，鋒利邊緣和點；如果這

些存在的話，它們必須透過保護包括被蓋住

不能打開保覆物使兒童接觸之尺寸比 6mm

大但比 13mm 小，也就是孔之尺寸大小是落在於

6mm＜Φ＜13mm 之間是被禁止。兒童置物架必須

包含一個後反射鏡。製造商必須警告其騎乘者關

於負載加在自行車上，將會減少其穩定性和會改

變自行車之騎行特性。

4.2 結構(Structure)

4.2.1 組裝 Assembly

當使用者組裝應依據製造商提供說明書進

行組裝，這座椅的組成必須勞固的連結和固定。

4.2.2 設備 Equipment

兒童置物架將必須裝在如下所述之設備。

4.2.2.1 置腳物 Footrests

4.2.2.2 背靠 Backrest

4.2.2.3 扶手 Armrests 是延伸至座椅表面

之側面。

4.2.2.4 保護裝置 Protective devices

防止手和腳與能引起自行車的驅動或者活

動的組成部分之傷害的接觸之保護裝置。

4.2.2.5 皮帶或其它裝置 Belt or other

capturing devices 使用皮帶或其於抓緊裝置設

計去限制兒童站立或離開置物架，假如使用扣緊

方式必須不容易被嬰兒乘座者打開。

4.2.3 安裝 Attachment

安裝過程是連接五金配件或置物架之一部

份，將五金配件或置物架安裝在車架上，將是一

個簡單與安全之程序，如果須要使用工具去鎖

緊，鎖緊必須與家用工具共用以一起完成為主，

必須建議無理不正確鎖緊之機會。

4.2.4 測試標準 Test Criteria

測試後依據第五與第六的這些規格的兒童

置物架，將不可出現可見裂痕記號，也不可有任

何變行或位移，這些影響將減低兒童置物架的自

行車功能。

4.3 座椅組裝到自行車之安全 Security of

Seat Assembled to Bicycle

4.4 尺寸 Dimensions

4.4.1座椅面積內部之尺寸將需滿足兒童座

以之以上範圍的重量限制。

4.4.2 這個靠背必須有一個 350mm 的高

度。

4.4.3扶手必須達到一定高得足以在橫向方

向保持孩子穩定。

4.5 材料 Materials

4.5.1 塑膠製品或者其他合成材料，如果使

用，將對紫外線幅射穩定和對臭氧抵抗。

4.5.2這貨架將被保護抵抗腐蝕和依據鹽水

噴霧測試定義 在 B117 執行 96 小時期間，測試

後之零件將不可出現可見腐蝕或退化的證據，這

整體結構將造成危害，測試後之相關單元將依據

製造商寫於手冊中。

((((五五五五))))環境溫度測試環境溫度測試環境溫度測試環境溫度測試 Environmental Temperature Environmental Temperature Environmental Temperature Environmental Temperature

TestsTestsTestsTests

5.1 一般 General-執行完全置物架測試之

檢測技術

24

部份決定是否有任何在強度和功能之反向影

響，在下面環境之影響。

5.1.1引導這些環境溫度測試前跟隨進行動

態負載測試。

5.2 高溫抵抗測試 Resistance to High

Temperatures

a)將兒童座椅置於 50±3℃環境中 4小時。

b)檢查是否有影響安全或功能的破壞變形產生。

c)有影響安全或功能的破壞變形即判為失效。

5.3 高溫摔落測試 High-Temperature Drop

Test

a)將兒童座椅置於 50±3℃環境中 4小時。

b)將兒童安全座椅從高溫環境中取出，並裝置到

準備好的車體上，安裝高度為坐墊位置最低點至

水泥地板 1.00±0.01m。車體重量為 11+0.5-0

kg。

c)在離開條件溫度一分鐘內，釋放自行車使兒童

座椅以正常倒下方式自由落下。

d)檢查是否有影響安全或功能的破壞變形產生。

e)有影響安全或功能的破壞變形即判為失效。

5.4 低 溫 阻 抗 測 試 Low-Temperature

Resistance

a)將兒童座椅置於-7±3℃環境中 4小時。

b)檢查是否有影響安全或功能的破壞變形產生。

c)有影響安全或功能的破壞變形即判為失效。

5.5 低溫摔落測試 Low-Temperature Drop

Test

a)將兒童座椅置於-7±3℃環境中 4小時。

b)將兒童安全座椅從高溫環境中取出，並裝置到

準備好的車體上，安裝高度為坐墊位置最低點至

水泥地板 1.00±0.01m。車體重量為 11+0.5-0

kg。

c)在離開條件溫度一分鐘內，釋放自行車使兒童

座椅以正常倒下方式自由落下，如圖 1所示。

d)檢查是否有影響安全或功能的破壞變形產生。

e)有影響安全或功能的破壞變形即判為失效。

圖 1 高低溫摔落測試示意圖

((((六六六六)))) 強度測試強度測試強度測試強度測試 Strength: Dynamic Load TestsStrength: Dynamic Load TestsStrength: Dynamic Load TestsStrength: Dynamic Load Tests

6.2 振動測試 Vibration Test

6.2.2 垂直振動 Vertical Vibration

Test

a)將貨架鎖固於 16~19-in 之車架上。

b)施一頻率 7 Hz，控制上、下位移各 5 mm， 如

圖 2所示，測試次數: 42,000 次。

圖 2 振動測試示意圖

c) 測試後，檢視貨架無產生斷裂。

檢測技術

25

6.2.4 側向振動Lateral Vibration Test

a)將貨架鎖固於車架上，並將 18 kg 之荷重平均

分配於座椅。

b)於離地面高度 800 mm 處，施一頻率 0.5 Hz，

控制左、右傾角各為 8°，如圖 1 所示，測試次

數: 50,000 次。

c) 測試後，檢視貨架無產生斷裂。

((((七七七七)))) Additional Test Criteria Additional Test Criteria Additional Test Criteria Additional Test Criteria 負加標準負加標準負加標準負加標準

7.1 Flammability- All components of

the carrier shall meet the flammability

requirements defined in Title 16, Code of

Federal Regulations, Part 1500.44.

7.2 Sharp Points- All components of

the carrier shall meet the requirements of

Title 16, Code of Federal Regulations, Part

1500.48, regarding sharp points that could

cause puncture or laceration injuries.

7.3 Sharp Edges- All components of the

carrier shall satisfy the requirements of

Title 16, Code of Federal Regulations. Part

1500.49, regarding sharp edges that could

cause laceration or avulsion injuries.

7.4 環境摔落 Ambient Drop Test

a)將兒童座椅置於室溫環境中 4小時。

b)將兒童安全座椅安裝置到準備好的治具上，安

裝高度為坐墊位置最低點至水泥地板 1.00±

0.01m。治具重量為 11+0.5-0 kg。

c)在釋放兒童座椅以正常倒下方式自由落下，如

圖 3所示。

d)檢查是否有影響安全或功能的破壞變形產生。

e)有影響安全或功能的破壞變形即判為失

效。

7.5 側向拉力 Retention System Pull Test

a)利用平台之水平線及任何有關完全延長。

b)連接之調整裝置，使置物架緊固於固定之配件

中。

c)對著置物架平台側邊施予相當於置物架分

量，從前端 410mm 及 45+2-0 kg(100+4.4-0 lb)，

持續 1分鐘。

d)在移除負載後，所測得位於實施負載處置物架

之變形，不得超過 30 ㎜或喪失功能。

7.6 垂 直 拉 力 Retention System.

Security Test

a)測試依各支撐兒童座椅之垂直重量與量測此

系統受力後仍然安裝維持在位置上，其受力是在

安裝點處垂直方向。

b)使用一力量對位置支撐每一點推出保持穩定

系統之力量 45+2-0 kg(100+4.4-0 lb)。

c)測試後必須保持系統完整的在位置上，將部被

功能以外之限制所造成之損壞。

圖 3 環境摔落示意圖

參考資料參考資料參考資料參考資料

1.自行車中心檢測部

2.ASTM Designation: F 1625 -00