Arkusz informacyjny ChangeOver6 Kulowy zawór 6-drogowy z...

1VD.IH.A1.49 © Danfoss 01/2016SMT/SI

Arkusz informacyjny

ChangeOver6 - Kulowy zawór 6-drogowy z napędem

Opis

Zawór ChangeOver6 jest 6-drogowym zaworem kulowym z napędem który umożliwia przełączanie pomiędzy obiegami grzania i chłodzeniem w systemach 4-rurowych.

ChangeOver6 jest 6-drogowym zaworem kulowym i może być stosowany w celu regulacji przepływu. Przepływ jest regulowany przez zawór regulacyjny niezależny od ciśnienia AB-QM w celu uniknięcia nadprzepływów oraz ograniczenia wydajności kotłów i agregatów.

Funkcja przełączenia pozwala zwiększyć wydajność chłodzenia oraz grzania klimakonwektora przy zachowaniu kompaktowych rozmiarów w porównaniu do klimakonwektora, w którym obwody grzania oraz chłodzenia wymagają oddzielnych wymienników.

Pojedynczy sygnał sterujący włącz/wyłącz trafiający do napędu określa kierunek przepływu przez zawór. Zmiana sygnału sterującego spowoduje obrót napędu oraz przełączenie zasilania pomiędzy chłodzeniem a grzaniem o odwrotnie. W czasie obrotu zawór przechodzi przez pozycję zerowego przepływu, co sprawia, że mieszanie obwodu grzewczego i chłodniczego jest niemożliwe.

Typowe zastosowania:• Belka sufitowa zasilana z czterech rur (ciepło: zasilanie i powrót oraz chłód: zasilanie i powrót);

• Klimakonwektor, z jednym wymiennikiem zasilanym 4- rurowo (ciepło: zasilanie i powrót oraz chłód: zasilanie i powrót).

Właściwości:• •Brak mieszania pomiędzy obwodami• Pojedynczy sygnał sterujący włącz/wyłącz do przełączania obwodów

• Widoczne rzeczywiste położenie zaworu• Cicha i niezawodna praca• Bezobsługowy• Teflonowe uszczelnienie oraz chromowana kula zmniejszają ryzyko blokady zaworu

• Sterowanie ręczne - funkcja serwisowa

Główne dane:• Napięcie nominalne: 24 V AC, 50/60 Hz• Moment obrotowy na wyjściu 10 Nm• Kąt obrotu 90°• Prędkość siłownika: 80 sec / 90°• Sygnał sterujący: dwupunktowy, jedno wyjście

cyfrowe• Ciśnienie nominalne: PN 16, DN 15

ZamawianieTyp DN kVS

(m3/h)Połączenie Nr katalogowy

ZawórChangeOver6 15 2,4 Rp ½ 003Z3150

TypZasilanie Prędkość Długość kabla Nr katalogowy

(V) (s / 90°) (m) 1 szt.

NapędChangeOver6 24 AC 80

1,5 003Z3155

5,0 003Z3156

10 003Z3157

Uwaga: Napędy z kablami o długości 5 m oraz 10 m dostępne są na zamówienie.

Typ DN Nr katalogowy

IzolacjaChangeOver6 15 003Z3159

2 SMT/SIVD.IH.A1.49 © Danfoss 01/2016

Arkusz informacyjny ChangeOver6 - Kulowy zawór 6-drogowy z napędem

Dane techniczne NapędZasilanie V 24 AC ± 20%

Pobór mocy VA 5 (tylko podczas pracy)

Częstotliwość Hz 50/60

Prędkość obrotu sec/90° 80

Regulacja funkcja przełączenia 2-stanowa (przepływ lub brak przepływu)

Roboczy moment obrotowy Nm 10

Kąt obrotu 90 °

Temperatura otoczenia°C

0 … 55

Temperatura przechowywania i transportu

−10 … 80

Klasa ochronności II zgodnie z EN 60730-1

Stopień ochrony IP42 zgodnie z EN 60529

Waga g 405

Kabel (bezhalogenowy)m 1,5

mm2 3×0,5

- oznaczenie zgodnie z normą

Zastosowane normy:EN 60730Dyrektywa niskonapięciowaDyrektywa EMCRoHS II: 2011/65/EU

ZawórDN 15

Ciśnienie różnicowe 1) kPa 3,6 (przy 450l/h = 100% przepływu przez AB-QM DN15) 14 (przy 900l/h = 100% przepływu przez AB-QM DN20)

kVSm3/h

2,4

kVS jednego portu 3,4

Ciśnienie nominalne PN 16

Temperatura czynnika °C 0 … 90

Czynnik

Woda i jej mieszaniny przeznaczone do stosowania w instalacjach grzania oraz chłodzenia typu I sklasyfikowanych wg normy DIN EN 14868. W przypadku zastosowania w instalacjach typu II sklasyfikowanych wg normy DIN EN 14868 należy podjąć odpowiednie środki ostrożności.

Należy przestrzegać wymagań normy VDI 2035, część 1 + 2.

Max. roboczy moment obrotowy Nm 3,0

Odcięcie 2) kPa 800

Podłączenie napędu Szybkozłącze

Połączenie Wewnętrzny gwint Rp ISO 7/1

Certyfikaty i normy Dyrektywa PED 97/23/EC (Art. 3§3)

Waga g 1140

Materiały

Korpus zaworu CW 602 N (DZR)

Kula CW 614 N Chromowane

Trzpień CW 614 N Niklowane

Uszczelki P.T.F.E. (TEFLON)

O-ring 70 EPDM 281

1) ciśnienie różnicowe dla dwóch portów2) ręczne sterowanie (tylko w celach serwisowych)

Chłodzenie:

Grzanie:



Zasady użytkowania ChangeOver6 jest 6-drogowym zaworem wyposażonym w napęd obrotowy którego zadaniem jest przełączenie przepływu pomiędzy obiegami grzania i chłodzenia. Niezależny od ciśnienia zawór równoważąco regulacyjny AB-QM z napędem jest stosowany w celu zrównoważenia układu oraz regulacji przepływu. Dla uzyskania regulacji płynnej należy użyć napęd AME 110NL. Dla regulacji poprzez magistralę feldbus (BACnet, Modbus) należy użyć napęd NovoCon® S (w wersji Hybrydowej lub Cyfrowej).Zabezpieczenie przeciw

blokowaniu się zaworu: W celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia zapieczenia (zablokowania) zaworu kulowego ze względu na jakość wody, zawór powinien być przynajmniej raz na 7 dni częściowo obrócony. Wykonanie tej operacji przynajmniej raz na tydzień zmniejsza ryzyko wystąpienia wyższego momentu obrotowego w napędzie. Odwrócenie sygnału sterującego przez maksymalnie 40 sekund obraca zawór o 45 stopni do pozycji zerowego przepływu bez przełączenia pomiędzy ogrzewaniem a chłodzeniem.

Projektowany przepływ dla ogrzewania jest z reguły niższy niż dla chłodzenia. W przypadku zastosowania napędu AME 110NL zapewnienie odpowiedniego przepływu zarówno dla grzania jak i chłodzenie jest rozwiązane prze proporcjonalne ograniczenie napięcia sterującego o charakterystyce liniowej. Napęd NovoCon® umożliwia ustawienie różnych wartości przepływu poprzez komunikację z magistralą fieldbus. Patrz przykład poniżej.

Przepływ projektowy dla grzania i chłodzenia(w przypadku użycia tylko jednego zaworu AB-QM jak pokazano na rysunku powyżej)

Przykład: AB-QM DN15 nastawa fabryczna 100% = 450 l/h Chłodzenie: - ChangeOver6 nastawa na chłodzenie - sygnał sterujący 0V,

- PIBCV maks. wymagany przepływ przez odbiornik ~400 l/h = 90% nastawa na AB-QM DN15 - Sygnał sterujący AME = 0 - 10 V

Ogrzewanie: - ChangeOver6 nastawa na grzanie - sygnał sterujący 24 V,

- PIBC V maks. wymagany przepływ przez odbiornik ~200 l/h (=44% przepływu AB-QM DN15, nastawa na AB-QM DN15 jest równa wymaganemu przepływowi dla chłodzenia, uzyskanie wymaganego przepływu dla grzania jest realizowane przez ograniczenie napięcia sterującego AME - sygnał sterujący AME = 0 - 5 V

Chan

geO

ver6

sygn

ał st

eruj

ący

AB-Q

M P

IBCV

sygn

ał st

eruj

ący

CHŁODZENIE GRZANIE

Stopnie

Przepływ

4 VD.IH.A1.49 © Danfoss 01/2016 SMT/SI


MieszanieBrak mieszania pomiędzy układami grzewczym i chłodzącym.

Obliczenia wysokości podnoszenia pompy

W celu obliczenia wysokości podnoszenia pompy należy:- wyznaczyć obieg krytyczny;- obliczyć wysokość podnoszenia pompy bez modułu przełączającego (ChangeOver6 + AB-QM);- ciśnienie początkowe dla modułu

przełączającego wynosi ~20kPa (ChangeOver6 3,6kPa + AB-QM 16kPa); - do obliczonej wysokości podnoszeniapompy należy dodać wartość ciśnienia początkowego

Oznaczenia Zawór 6-drogowy ChangeOver6 umożliwia przepływ w następujących kierunkach:.

Sygnał sterujący - 0 VAC (czarna żyła):

Króciec 1 do króćca 2 i króciec 3 do króćca 4

Sygnał sterujący - 24 VAC (czarna żyła):

Króciec 5 do króćca 2 i Króciec 3 do króćca 6

Rury instalacji grzewczej i chłodzącej

Króćce 1, 4, 5 oraz 6

Rury do odbiornika

Króciec 2 i 3

1) Sterowanie ręczne (tylko dla celów serwisowych)

Przepływ ze źródła nr 1 (np. grzanie)

Odcięcie Przepływ ze źródła nr 2 (np. chłód)

CHŁODZENIE GRZANIE

Stopnie



Podłączenie elektryczne

Budowa

1. Korpus zaworu 2. Połączenie3. Kula z otworem w kształcie L4. Uszczelnienie kuli z o-ringiem5. Wrzeciono z podwójnym

o-ringiem6. Wrzeciono połączenia

z o-ringiem7.8. Zawleczka9. Pierścień zabezpieczający

Pozycje montażu

2

3 4

6

79

8

1

5

90°90°

Napęd

Masa NiebieskiBrązowy

Czarny24 VAC24 VAC

DN15

6 VD.IH.A1.49 © Danfoss 01/2016 SMT/SI


Wymiary

Sterowanie ręczne (tylko w celach serwisowych)

Ostrzeżenie:Nie sterować ręcznie jeśli urządzenie jest pod napięciem!W przypadku ręcznego sterowania urządzenia pod napięciem napęd zawsze powróci do pozycji końcowej.

~192

115

66

55

45

~94

80

38

12

32

M5

①

②

Naciśniji przytrzymaj

Przekręć ręcznie

pokrętło

45° ± 6°



Tender text: Danfoss ChangeOver6 jest 6-drogowym zaworem kulowym z napędem który przełącza przepływ pomiędzy obiegami grzania i chłodzenia w systemach 4-rurowych i eliminuje ryzyko wystąpienia przepływów krzyżowych. Pojedynczy sygnał cyfrowy przełącza instalację pomiędzy grzaniem i chłodzeniem, regulacja przepływu musi być zapewniona przez oddzielny niezależny od ciśnienia zawór regulacyjno równoważący zapewniający odpowiedni przepływ zarówno dla grzania jak i chłodzenia.

Zawór ChangeOver6:

- Spadek ciśnienia różnicowego na zaworze 6-drogowym jest mniejszy niż 5 kPa przy 450l/h

- Brak mieszania strumieni pomiędzy grzaniem a chłodzeniem

- Ręczne odcięcie przy ciśnieniu do 8 bar

- Mosiądz odporny na odcynkowanie (DZR)

- Temperatura czynnika 0°C do 90°C

Napęd ChangeOver6:

- Zasilanie: 24V AC±20% 50-60Hz

- 2 -punktowy sygnał sterujący: 24V AC

- Sterowanie ręczne w celach serwisowych

- Kable bezhalogenowe: 1,5m (5m, 10m)

- Kąt obrotu: 90 stopni

- Moment obrotowy: 10 Nm

- IP : 42

Arkusz informacyjny ChangeOver6 Kulowy zawór 6-drogowy z...

Documents

Transcript of Arkusz informacyjny ChangeOver6 Kulowy zawór 6-drogowy z...