APROBATA TECHNICZNA ITB AT-15-6833/2014

WARSZAWA

Łączniki prętów zbrojeniowych HBS-05

Aprobata techniczna została opracowana w Zakładzie Aprobat Technicznych przez mgr inż. Wojciecha BARANIAKA Projekt okładki: Ewa Kossakowska GW VII Kopiowanie aprobaty technicznej jest dozwolone jedynie w całości Wykonano z oryginałów bez opracowania wydawniczego © Copyright by Instytut Techniki Budowlanej Warszawa 2014 ISBN 978-83-249-7986-8

Dział Upowszechniania Wiedzy 02-656 Warszawa, ul. Ksawerów 21, tel.: 22 843 35 19

Format pdf wydano w listopadzie 2014 r. zam. 934/2014

Warszawa, 29 września 2014 r.

Aprobata Techniczna ITB AT-15-6833/2014 jest nowelizacją Aprobaty Technicznej ITB AT-15-6833/2005. Dokument Aprobaty Technicznej ITB AT-15-6833/2014 zawiera 22 strony. Tekst tego dokumentu można kopiować tylko w całości. Publikowanie lub upowszechnianie w każdej innej formie fragmentów tekstu Aprobaty Technicznej wymaga pisemnego uzgodnienia z Instytutem Techniki Budowlanej.

Seria: APROBATY TECHNICZNE

APROBATA TECHNICZNA ITB AT-15-6833/2014

Na podstawie rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upoważnionych do ich wydawania (tekst jednolity: Dz. U. z 2014 r., poz. 1040), w wyniku postępowania aprobacyjnego dokonanego w Instytucie Techniki Budowlanej w Warszawie na wniosek firm:

HALFEN GmbH Liebigstraße 14, D-40764 Langenfeld, Niemcy

HALFEN Sp. z o.o. ul. Obornicka 287, 60-691 Poznań, Polska

stwierdza się przydatność do stosowania w budownictwie wyrobów pod nazwą:

ŁĄCZNIKI PRĘTÓW ZBROJENIOWYCH HBS-05

w zakresie i na zasadach określonych w Załączniku, który stanowi integralną część niniejszej Aprobaty Technicznej ITB.

Termin ważności: 29 września 2019 r.

Załącznik: Postanowienia ogólne i techniczne

K I E R O W N I K Instytutu Techniki Budowlanej

Michał Wójtowicz

AT-15-6833/2014 str. 2/22

®

Z A Ł Ą C Z N I K

POSTANOWIENIA OGÓLNE I TECHNICZNE

SPIS TREŚCI

1. PRZEDMIOT APROBATY .................................................................................................... 3

2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA .................................................. 4

3. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE. WYMAGANIA ................................................................... 4 3.1. Materiały ....................................................................................................................... 4 3.2. Łączniki ......................................................................................................................... 5

4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ......................................................... 5

5. OCENA ZGODNOŚCI .......................................................................................................... 6 5.1. Zasady ogólne .............................................................................................................. 6 5.2. Wstępne badanie typu .................................................................................................. 7 5.3. Zakładowa kontrola produkcji ....................................................................................... 7 5.4. Badania gotowych wyrobów ......................................................................................... 7 5.5. Częstotliwość badań ..................................................................................................... 8 5.6. Metody badań ............................................................................................................... 8 5.7. Pobieranie próbek do badań......................................................................................... 8 5.8. Ocena wyników badań.................................................................................................. 8

6. USTALENIA FORMALNO-PRAWNE ................................................................................... 8

7. TERMIN WAŻNOŚCI ........................................................................................................... 9

INFORMACJE DODATKOWE ............................................................................................... 10

RYSUNKI i TABLICE .............................................................................................................. 11

AT-15-6833/2014 str. 3/22

®

1. PRZEDMIOT APROBATY

Przedmiotem Aprobaty Technicznej są łączniki prętów zbrojeniowych HBS-05,

produkcji niemieckiej firmy HALFEN GmbH, której upoważnionym przedstawicielem w

Polsce jest firma HALFEN Sp. z o.o.

Podstawowymi elementami składowymi łączników prętów zbrojeniowych są: pręty

zbrojeniowe nagwintowane, pręty zbrojeniowe z tulejami wewnętrznie nagwintowanymi oraz

tuleje (rysunki 1 i 2).

Pręty zbrojeniowe nagwintowane są odcinkami prętów zbrojeniowych, żebrowanych, w

których jeden koniec jest nagwintowany. Koniec nagwintowany pręta jest spęczany na

gorąco w celu zachowania stałego, czynnego przekroju pręta. Pręt nagwintowany, o

oznaczeniu HBS-05-A przedstawiono na rysunku 1a.

Pręty zbrojeniowe z tulejami są produkowane w dwóch wersjach.

W pierwszej wersji na pręt zbrojeniowy z nagwintowanym końcem jest nakręcana tuleja

nagwintowana wewnętrznie. Oba gwinty są wykonane w taki sposób, aby po nakręceniu tulei

na pręt nastąpiło jej trwałe zaciśnięcie. Pręt z tuleją, o oznaczeniu o oznaczeniu HBS-05-S

przedstawiono na rysunku 1b.

W drugiej wersji jeden z końców pręta jest spęczany na gorąco i formowany

(„odkuwany”) w kształcie tulei, która następnie zostaje nagwintowana wewnętrznie. Pręt z

tuleją, o oznaczeniu HBS-05-B przedstawiono na rysunku 1c.

Tuleje łączników prętów zbrojeniowych o oznaczeniach: HBS-05-RL (tuleja prawo-

i lewoskrętna), HBS-05-RDZ (tuleja redukcyjna) i HBS-05-P (tuleja dystansowa)

przedstawiono na rysunku 2.

Produkowane są również pręty zbrojeniowe z nakręcanymi lub „odkutymi” tulejami i z

nakręconymi płytami kotwiącymi, o oznaczeniach HBS-05-SEA i HBS-05-BEA,

przedstawione na rysunku 3.

Przy wykonywaniu złączy prętów zbrojeniowych stosuje się akcesoria przedstawione

na rysunku 4.

Wymiary elementów składowych łączników prętów zbrojeniowych HBS-05 podano w

tablicach 1 ÷ 8.

W celu połączenia prętów zbrojeniowych wkręca się nagwintowaną część jednego

pręta zbrojeniowego do tulei na końcu drugiego pręta zbrojeniowego lub łączy się dwa końce

nagwintowanych prętów zbrojeniowych tuleją nagwintowaną wewnętrznie.

AT-15-6833/2014 str. 4/22

®

Połączenia, wykonane z użyciem łączników prętów zbrojeniowych HBS-05,

przedstawiono na rysunku 5, a przykłady zastosowań połączeń, wykonanych z użyciem tych

łączników na rysunku 6.

Wymagane właściwości techniczne łączników zbrojeniowych HBS-05 podano w p. 3.

2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA

Łączniki prętów zbrojeniowych HBS-05 są przeznaczone do wykonywania złączy

prętów zbrojeniowych w elementach żelbetowych. Łączniki są najczęściej stosowane

w miejscach tzw. „przerw roboczych w betonowaniu”.

Nośności obliczeniowe prętów zbrojeniowych łączonych łącznikami HBS-05 należy

przyjmować równe nośnościom obliczeniowym samych prętów.

Grubość otuliny dla prętów zbrojeniowych łączonych łącznikami HBS-05 należy

przyjmować taką samą jak w przypadku prętów nie łączonych tymi łącznikami. Odległość

pomiędzy punktem zagięcia pręta zbrojeniowego a bliższym końcem tulei łącznika nie może

być mniejsza niż odcinek równy pięciu średnicom pręta. Gwinty tulei i końcówki prętów

zbrojeniowych powinny być osłonięte kapturkami tworzywowymi, zabezpieczającymi je przed

korozją w fazie przed zabetonowaniem.

Łączniki prętów zbrojeniowych HBS-05 powinny być stosowane zgodnie z projektem,

opracowanym z uwzględnieniem polskich norm i przepisów budowlanych, wymagań

niniejszej Aprobaty Technicznej oraz instrukcji Producenta dotyczącej warunków

wykonywania połączeń prętów zbrojeniowych z zastosowaniem ww. łączników.

3. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE. WYMAGANIA

3.1. Materiały

Pręty nagwintowane i pręty z tulejami łączników prętów zbrojeniowych HBS-05

powinny być wykonane ze stali zbrojeniowej o granicy plastyczności fyk nie mniejszej niż 500

MPa, o wytrzymałości na rozciąganie fuk nie mniejszej niż 550 MPa, w klasie ciągliwości B

według normy PN-EN 1992-1-1:2010, a tuleje ze stali gatunku 9SMn28K według normy DIN

1651:1998-04 lub ze stali gatunku 11SMn30+C (1.0715) według normy DIN EN

10277-3:1999.

AT-15-6833/2014 str. 5/22

®

3.2. Łączniki

3.2.1. Kształt i wymiary. Kształt i wymiary łączników powinny być zgodne z rysunkami

1 ÷ 3 i z tablicami 1 ÷ 8.

3.2.2. Właściwości wytrzymałościowe. Właściwości wytrzymałościowe łączników

HBS-05 nie powinny być niższe niż właściwości wytrzymałościowe łączonych prętów

zbrojeniowych (tablica 1).

Tablica 1

Poz. Właściwości Wymagania Metody badań

1 2 3 4

1 Granica plastyczności Re, MPa ≥ 500

PN-EN ISO 6892-1:2010 2 Wytrzymałość na rozciąganie Rm, MPa ≥ 550

3 Stosunek Rm/Re ≥ 1,08

4 Wydłużenie całkowite przy maksymalnej sile rozciągającej Agt, % ≥ 5,0 p. 5.6.2

4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT

Łączniki HBS-05 powinny być dostarczane w kompletach, w opakowaniach firmowych

Producenta oraz przechowywane i transportowane w sposób zapewniający niezmienność ich

właściwości. Do każdego opakowania powinna być dołączona informacja zawierająca co

najmniej następujące dane:

– nazwę wyrobu,

– nazwę i adres Producenta,

– numer Aprobaty Technicznej ITB AT-15-6833/2014,

– numer i datę wystawienia krajowej deklaracji zgodności,

– nazwę jednostki certyfikującej, która brała udział w ocenie zgodności,

– rodzaj surowca,

– znak budowlany.

Sposób oznakowania wyrobu znakiem budowlanym powinien być zgodny z

rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów

deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem

budowlanym (Dz. U. Nr 198/2004, poz. 2041, z późniejszymi zmianami).

AT-15-6833/2014 str. 6/22

®

5. OCENA ZGODNOŚCI

5.1. Zasady ogólne

Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1 pkt. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o

wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92/2004, poz. 881, z późniejszymi zmianami) wyroby,

których dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna mogą być wprowadzane do obrotu i

stosowane przy wykonywaniu robót budowlanych w zakresie odpowiadającym ich

właściwościom użytkowym i przeznaczeniu, jeżeli Producent dokonał oceny zgodności,

wydał krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6833/2014 i

oznakował wyroby znakiem budowlanym, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie

sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich

znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198/2004, poz. 2041, z późniejszymi zmianami) oceny

zgodności wyrobów objętych Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6833/2014 dokonuje Producent

(lub jego upoważniony Przedstawiciel) mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej, stosując system 1+.

W przypadku systemu 1+ oceny zgodności, Producent może wystawić krajową

deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6833/2014, jeżeli akredytowana

jednostka certyfikująca wydała certyfikat zgodności wyrobu na podstawie:

a) zadania Producenta:

– zakładowej kontroli produkcji,

– badań uzupełniających gotowych wyrobów (próbek) pobranych w zakładzie

produkcyjnym, prowadzonych przez Producenta zgodnie z ustalonym planem

badań, obejmującym badania podane w p. 5.4.3,

b) zadania akredytowanej jednostki:

– wstępnego badania typu,

– wstępnej inspekcji zakładu produkcyjnego i zakładowej kontroli produkcji,

– ciągłego nadzoru, oceny i akceptacji zakładowej kontroli produkcji,

– badań sondażowych próbek pobranych w zakładzie produkcyjnym, na rynku lub na

placu budowy.

AT-15-6833/2014 str. 7/22

®

5.2. Wstępne badanie typu

Wstępne badanie typu jest badaniem potwierdzającym wymagane właściwości

techniczno-użytkowe, wykonywanym przed wprowadzeniem wyrobów do obrotu.

Wstępne badanie typu łączników HBS-05 obejmuje właściwości wytrzymałościowe

łączników.

Badania, które w procedurze aprobacyjnej stanowiły podstawę do ustalenia

właściwości techniczno-użytkowych wyrobów, stanowią wstępne badanie typu w ocenie

zgodności.

5.3. Zakładowa kontrola produkcji

Zakładowa kontrola produkcji obejmuje:

1) specyfikację i sprawdzanie wyrobów składowych i materiałów,

2) kontrolę i badania w procesie wytwarzania oraz badania gotowych wyrobów (p. 5.4.2),

prowadzone przez Producenta zgodnie z ustalonym planem badań oraz według zasad

i procedur określonych w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji, dostosowanych

do technologii produkcji i zmierzających do uzyskania wyrobów o wymaganych

właściwościach.

Kontrola produkcji powinna zapewniać, że wyroby są zgodne z Aprobatą Techniczną

ITB AT-15-6833/2014. Wyniki kontroli produkcji powinny być systematycznie rejestrowane.

Zapisy rejestru powinny potwierdzać, że wyroby spełniają kryteria oceny zgodności.

Poszczególne wyroby lub partie wyrobów i związane z nimi szczegóły produkcyjne muszą

być w pełni możliwe do identyfikacji i odtworzenia.

5.4. Badania gotowych wyrobów

5.4.1. Program badań. Program badań obejmuje:

a) badania bieżące,

b) badania uzupełniające.

5.4.2. Badania bieżące. Badania bieżące obejmują sprawdzenie kształtu i wymiarów

łączników.

5.4.3. Badania uzupełniające. Badania uzupełniające obejmują sprawdzenie

właściwości wytrzymałościowych łączników.

AT-15-6833/2014 str. 8/22

®

5.5. Częstotliwość badań

Badania bieżące powinny być wykonywane zgodnie z ustalonym planem badań, ale

nie rzadziej niż dla każdej partii wyrobów. Wielkość partii wyrobów powinna być określona

w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji.

Badania uzupełniające powinny być wykonywane nie rzadziej niż raz na trzy lata.

5.6. Metody badań

5.6.1. Sprawdzenie kształtu i wymiarów łączników. Sprawdzenie kształtu i

wymiarów łączników należy przeprowadzać za pomocą przyrządów pomiarowych,

zapewniających uzyskanie wymaganej dokładności pomiaru.

5.6.2. Sprawdzenie właściwości wytrzymałościowych łączników. Sprawdzenie

właściwości wytrzymałościowych łączników należy przeprowadzać według normy PN-EN

ISO 6892-1:2010. Pomiaru wydłużenia całkowitego przy maksymalnej sile rozciągającej Agt

należy dokonywać na obu łączonych prętach. Jako wynik oznaczenia należy przyjmować

większe z otrzymanych wartości wydłużenia.

5.7. Pobieranie próbek do badań

Próbki do badań należy pobierać losowo, zgodnie z normą PN-N-03010:1983.

5.8. Ocena wyników badań

Wyprodukowane wyroby należy uznać za zgodne z wymaganiami niniejszej Aprobaty

Technicznej ITB, jeżeli wyniki wszystkich badań są pozytywne.

6. USTALENIA FORMALNO-PRAWNE

6.1. Aprobata Techniczna ITB AT-15-6833/2014 zastępuje Aprobatę Techniczną ITB

AT-15-6833/2005.

6.2. Aprobata Techniczna ITB AT-15-6833/2014 jest dokumentem stwierdzającym

przydatność łączników prętów zbrojeniowych HBS-05 do stosowania w budownictwie w

zakresie wynikającym z postanowień Aprobaty.

Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1 pkt. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o

wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92/2004, poz. 881, z późniejszymi zmianami) wyroby,

AT-15-6833/2014 str. 9/22

®

których dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna, mogą być wprowadzane do obrotu i

stosowane przy wykonywaniu robót budowlanych w zakresie odpowiadającym ich

właściwościom użytkowym i przeznaczeniu, jeżeli Producent dokonał oceny zgodności,

wydał krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6833/2014 i

oznakował wyroby znakiem budowlanym, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

6.3. Aprobata Techniczna ITB nie narusza uprawnień wynikających z przepisów

o ochronie własności przemysłowej, a w szczególności ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. —

Prawo własności przemysłowej (test jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 1410, z późniejszymi

zmianami). Zapewnienie tych uprawnień należy do obowiązków korzystających z niniejszej

Aprobaty Technicznej ITB.

6.4. ITB wydając Aprobatę Techniczną nie bierze odpowiedzialności za ewentualne

naruszenie praw wyłącznych i nabytych.

6.5. Aprobata Techniczna ITB nie zwalnia Producenta od odpowiedzialności za

właściwą jakość wyrobów oraz wykonawców robót budowlanych od odpowiedzialności za

właściwe ich zastosowanie.

6.6. W treści wydawanych prospektów i ogłoszeń oraz innych dokumentów związanych

z wprowadzaniem do obrotu i stosowaniem w budownictwie łączników prętów zbrojeniowych

HBS-05, należy zamieszczać informację o udzielonej tym wyrobom Aprobacie Technicznej

ITB AT-15-6833/2014.

7. TERMIN WAŻNOŚCI

Aprobata Techniczna ITB AT-15-6833/2014 ważna jest do 29 września 2019 r.

Ważność Aprobaty Technicznej ITB może być przedłużona na kolejne okresy, jeżeli jej

Wnioskodawca, lub formalny następca, wystąpi w tej sprawie do Instytutu Techniki

Budowlanej z odpowiednim wnioskiem nie później niż 3 miesiące przed upływem terminu

ważności tego dokumentu.

K o n i e c

AT-15-6833/2014 str. 10/22

®

INFORMACJE DODATKOWE

Normy związane

PN-EN 1992-1-1:2010 Eurokod 2. Projektowanie konstrukcji z betonu. Część 1-1: Reguły

ogólne i reguły dla budynków

PN-EN ISO 6892-1:2010 Metale. Próba rozciągania. Część 1: Metoda badania w

temperaturze pokojowej

PN-N-03010:1983 Statystyczna kontroli jakości. Losowy wybór jednostek produktu

do próbki

DIN 488 Betonstahl

DIN 1651:1998-04 Automatenstähle, Technische Lieferbedingungen

DIN EN 10277-3:1999 Blankstahlerzeugnisse, Techische Lieferbedingungen, Teil 3:

Automatenstähle

Badania i oceny

1) LOK-879/A/05. Raport z badań i ocena techniczna prętów żebrowanych HBS-05. Oddział

Śląski w Katowicach Instytutu Techniki Budowlanej w Warszawie, Katowice 2005 r.

2) LK00-01230/14/Z00NK. Raport z badań i ocena techniczna zestawów łączników prętów

zbrojeniowych HBS-05S + HBS-05-A oraz HBS-05-B + HBS-05-A. Zakład Konstrukcji i

Elementów Budowlanych ITB, Katowice 2014 r.

AT-15-6833/2014 str. 11/22

®

RYSUNKI I TABLICE

Rysunek 1. Pręty nagwintowane i pręty z tulejami łączników prętów zbrojeniowych HBS-05 .............................................................................................................. 12

Rysunek 2. Tuleje łączników prętów zbrojeniowych HBS-05 ............................................... 13

Rysunek 3. Pręty z tulejami i z płytami kotwiącymi łączników prętów zbrojeniowych HBS-05 .............................................................................................................. 14

Rysunek 4. Akcesoria łączników prętów zbrojeniowych HBS-05 ......................................... 15

Rysunek 5. Połączenia wykonane z użyciem łączników prętów zbrojeniowych HBS-05 ..... 16

Rysunek 6. Przykłady zastosowań połączeń wykonanych z użyciem łączników prętów zbrojeniowych HBS-05 ...................................................................................... 17

Tablica 1. Wymiary prętów nagwintowanych HBS-05-A, oznaczenia według rysunku 1 ............................................................................ 18

Tablica 2. Wymiary prętów z tulejami HBS-05-S, oznaczenia według rysunku 1 ............................................................................ 19

Tablica 3. Wymiary prętów z tulejami HBS-05-B, oznaczenia według rysunku 1 ............................................................................ 20

Tablica 4. Wymiary tulei prawo/lewoskrętnych HBS-05-RL, oznaczenia według rysunku 2 ............................................................................ 21

Tablica 5. Wymiary tulei redukcyjnych HBS-05-RDZ, oznaczenia według rysunku 2 ............................................................................ 21

Tablica 6. Wymiary tulei dystansowych HBS-05-P, oznaczenia według rysunku 2 ............................................................................ 21

Tablica 7. Wymiary prętów z tulejami i płytami kotwiącymi HBS-05-SEA, oznaczenia według rysunku 3 ............................................................................ 22

Tablica 8. Wymiary prętów z tulejami i płytami kotwiącymi HBS-05-BEA, oznaczenia według rysunku 3 ............................................................................ 22

AT-15-6833/2014 str. 12/22

®

Rysunek 1. Pręty nagwintowane i pręty z tulejami łączników prętów zbrojeniowych HBS-05

a) pręt nagwintowany HBS-05-A, b) pręt z tuleją HBS-05-S, c) pręt z tuleją HBS-05-B

AT-15-6833/2014 str. 13/22

®

Rysunek 2. Tuleje łączników prętów zbrojeniowych HBS-05 a) tuleja prawo/lewoskrętna HBS-05-RL, b) tuleja redukcyjna HBS-05-RDZ,

c) tuleja dystansowa HBS-05-P

AT-15-6833/2014 str. 14/22

®

Rysunek 3. Pręty z tulejami i z płytami kotwiącymi łączników prętów zbrojeniowych HBS-05

a) pręt HBS-05-SEA, b) pręt HBS-05-BEA

AT-15-6833/2014 str. 15/22

®

Rysunek 4. Akcesoria łączników prętów zbrojeniowych HBS-05 a) skrzynka stalowa do montażu kilku prętów, b) listwa stalowa do montażu prętów

łączonych tulejami HBS-05-RL, c) tworzywowy talerzyk montażowy, przybijany do deskowania, d) stalowy talerzyk montażowy przybijany do deskowania,

e) tworzywowy talerzyk montażowy, przyklejany do deskowania

AT-15-6833/2014 str. 16/22

®

Rysunek 5. Połączenia wykonane z użyciem łączników prętów zbrojeniowych HBS-05

a) fotografia, b) połączenia podstawowe z podaniem oznaczeń elementów składowych łączników

a)

b)

AT-15-6833/2014 str. 17/22

®

Rysunek 6. Przykłady zastosowań połączeń, wykonanych z użyciem łączników prętów zbrojeniowych HBS-05

AT-15-6833/2014 str. 18/22

®

Tablica 1

Wymiary prętów nagwintowanych HBS-05-A, oznaczenia według rysunku 1

Poz. Oznaczenie pręta Oznaczenie

gwintu ds, mm

L, mm

L3, mm

1 2 3 4 5 6

1

HBS-05-A-12/400 HBS-05-A-12/610 HBS-05-A-12/860 HBS-05-A-12/1180

M12 × 1,75 12

400 610 860

1180

16,5

2

HBS-05-A-14/400 HBS-05-A-14/700 HBS-05-A-14/990 HBS-05-A-14/1370

M14 × 2 14

400 700 990

1370

19,5

3 HBS-05-A-16/400 HBS-05-A-16/1100 HBS-05-A-16/1570

M16 × 2 16 400

1100 1570

22,5

4 HBS-05-A-20/400 HBS-05-A-20/1380 HBS-05-A-20/1960

M20 × 2,5 20 400

1380 1960

28,5

5 HBS-05-A-25/400 HBS-05-A-25/1730 HBS-05-A-25/2460

M25 × 2,5 25 400

1730 2460

36,0

6 HBS-05-A-28/400 HBS-05-A-28/1930 HBS-05-A-28/2740

M28 × 2,5 28 400

1930 2740

40,5

7 HBS-05-A-32/400 HBS-05-A-32/2170 HBS-05-A-32/3100

M32 × 3 32 400

2170 3100

45,5

AT-15-6833/2014 str. 19/22

®

Tablica 2

Wymiary prętów z tulejami HBS-05-S, oznaczenia według rysunku 1

Poz. Oznaczenie pręta Oznaczenie

gwintu ds, mm

L, mm

L1, mm

LM, mm

SW, mm

E, mm

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

HBS-05-S-12/400 HBS-05-S-12/610 HBS-05-S-12/860 HBS-05-S-12/1180

M12 × 1,75 12

400 610 860

1180

16,5 36 19 21,9

2

HBS-05-S-14/400 HBS-05-S-14/700 HBS-05-S-14/990 HBS-05-S-14/1370

M14 × 2 14

400 700 990

1370

19,5 42 22 25,4

3 HBS-05-S-16/400 HBS-05-S-16/1110 HBS-05-S-16/1570

M16 × 2 16 400

1110 1570

22,5 48 24 27,7

4 HBS-05-S-20/400 HBS-05-S-20/1380 HBS-05-S-20/1960

M20 × 2,5 20 400

1380 1960

28,5 60 30 34,6

5 HBS-05-S-25/400 HBS-05-S-25/1730 HBS-05-S-25/2460

M25 × 2,5 25 400

1730 2460

36,0 75 36 41,6

6 HBS-05-S-28/400 HBS-05-S-28/1930 HBS-05-S-28/2740

M28 × 2,5 28 400

1930 2740

40,5 84 41 47,3

7 HBS-05-S-32/400 HBS-05-S-32/2170 HBS-05-S-32/3100

M32 × 3 32 400

2170 3100

45,5 96 50 57,7

AT-15-6833/2014 str. 20/22

®

Tablica 3

Wymiary prętów z tulejami HBS-05-B, oznaczenia według rysunku 1

Poz. Oznaczenie pręta Oznaczenie

gwintu ds, mm

L, mm

L1, mm

L2, mm

d, mm

D, mm

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

HBS-05-B-12/400 HBS-05-B-12/610 HBS-05-B-12/860 HBS-05-B-12/1180 HBS-05-B-12/1300

M12 × 1,75 12

400 610 860

1180 1300

18 35 19 45

2

HBS-05-B-14/400 HBS-05-B-14/700 HBS-05-B-14/990 HBS-05-B-14/1370

M14 × 2 14

400 700 990

1370

21 39 22 47

3 HBS-05-B-16/400 HBS-05-B-16/1110 HBS-05-B-16/1570

M16 × 2 16 400

1110 1570

25,5 45 25 50

4 HBS-05-B-20/400 HBS-05-B-20/1380 HBS-05-B-20/1960

M20 × 2,5 20 400

1380 1960

30 51 31 58

5 HBS-05-B-25/400 HBS-05-B-25/1730 HBS-05-B-25/2460

M25 × 2,5 25 400

1730 2460

39 71 39 65

6 HBS-05-B-28/400 HBS-05-B-28/1930 HBS-05-B-28/2740

M28 × 2,5 28 400

1930 2740

44 73 44 71

AT-15-6833/2014 str. 21/22

®

Tablica 4 Wymiary tulei prawo/lewoskrętnych HBS-05-RL,

oznaczenia według rysunku 2

Poz. Oznaczenie tulei Oznaczenie

gwintu ds, mm

LMRL, mm

SW, mm

E, mm

1 2 3 4 5 6 7

1 HBS-05-RL-12 M12 12 38 19 21,9

2 HBS-05-RL-14 M14 14 44 22 25,4

3 HBS-05-RL-16 M16 16 50 24 27,7

4 HBS-05-RL-20 M20 20 62 30 34,6

5 HBS-05-RL-25 M25 25 77 36 41,6

6 HBS-05-RL-28 M28 28 86 41 47,3

7 HBS-05-RL-32 M32 32 98 50 57,7

Tablica 5 Wymiary tulei redukcyjnych HBS-05-RDZ,

oznaczenia według rysunku 2

Poz. Oznaczenie tulei Oznaczenie

gwintów tulei ds1/ds2,

mm L1R, mm

LM(RDZ), mm

SW, mm

E, mm

1 2 3 4 5 6 7 8

1 HBS-05-RDZ-16/14 M16/M14 16/14 19,5 50 24 27,7

2 HBS-05-RDZ-20/16 M20/M16 20/16 22,5 59 30 34,6

3 HBS-05-RDZ-25/20 M25/M20 25/20 28,5 72 36 41,6

4 HBS-05-RDZ-28/25 M28/M25 28/25 36,0 85 41 47,3

5 HBS-05-RDZ-32/28 M32/M28 32/28 40,5 96 50 57,7

Tablica 6 Wymiary tulei dystansowych HBS-05-P,

oznaczenia według rysunku 2

Poz. Oznaczenie tulei Oznaczenie

gwintu ds, mm

LG mm

LMP, mm

LMP1,mm

LMP2, mm

SW, mm

E, mm

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 HBS-05-P-12-SET M12 12 133 106 18 18 19 21,9

2 HBS-05-P-14-SET M14 14 146 117 21 21 22 25,4

3 HBS-05-P-16-SET M16 16 159 128 24 24 24 27,7

4 HBS-05-P-20-SET M20 20 210 170 30 25 30 34,6

5 HBS-05-P-25-SET M25 25 245 200 38 30 36 41,6

6 HBS-05-P-28-SET M28 28 263 215 42 35 41 47,3

7 HBS-05-P-32-SET M32 32 302 245 48 40 50 57,7

AT-15-6833/2014 str. 22/22

®

Tablica 7

Wymiary prętów z tulejami i płytami kotwiącymi HBS-05-SEA, oznaczenia według rysunku 3

Poz. Oznaczenie pręta Oznaczenie

gwintu ds, mm

L, mm

L1, mm

LM, mm

A, mm

D, mm

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 HBS-05-SEA-12 M12 × 1,75 12 600 16,5 36 41 18

2 HBS-05-SEA-14 M14 × 2 14 600 19,5 42 46 20

3 HBS-05-SEA-16 M16 × 2 16 600 22,5 48 52 25

4 HBS-05-SEA-20 M20 × 2,5 20 600 28,5 60 64 30

5 HBS-05-SEA-25 M25 × 2,5 25 600 36,0 75 80 35

6 HBS-05-SEA-28 M28 × 2,5 28 600 40,5 84 90 40

7 HBS-05-SEA-32 M32 × 3 32 600 45,0 96 110 45

Tablica 8

Wymiary prętów z tulejami i płytami kotwiącymi HBS-05-BEA, oznaczenia według rysunku 3

Poz. Oznaczenie pręta Oznaczenie

gwintu ds, mm

L, mm

L1, mm

L2 mm

A, mm

D, mm

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 HBS-05-BEA-12 M12 × 1,75 12 600 18 35 41 18

2 HBS-05-BEA-14 M14 × 2 14 600 21 39 46 20

3 HBS-05-BEA-16 M16 × 2 16 600 24 45 52 25

4 HBS-05-BEA-20 M20 × 2,5 20 600 30 51 64 30

5 HBS-05-BEA-25 M25 × 2,5 25 600 37,5 71 80 35

6 HBS-05-BEA-28 M28 × 2,5 28 600 42 73 90 40

ISBN 978-83-249-7986-8