Aperval november 2010 Polish version

12
Aperval Reduktory ciśnienia

Transcript of Aperval november 2010 Polish version

Page 1: Aperval november 2010 Polish version

Aperval Reduktory ciśnienia

Page 2: Aperval november 2010 Polish version

Reduktory ciśnienia

Aperval

Aperval jest reduktorem pilotowanym do pracy w ciągach średniego i niskiego ciśnienia. Aperval jest reduktorem, który w wyniku awarii otwiera się w przypadku: - przerwania membrany głównej - zaniku ciśnienia zasilającego piloty Ta cecha charakterystyczna budowy określa go jako „awaria otwiera”. Reduktor ten przystosowany jest do pracy w ciągach redukcyjnych wstępnie przefiltrowanych gazów nieagre-sywnych.

Konstrukcja modułowa

Modułowa konstrukcja reduktora ciśnienia Aperval umożliwia montaż reduktora-monitora PM/182 lub zaworu szybkozamykającego i/lub tłumika na tym samym korpusie. Reduktor Aperval ma konstrukcję typu “top entry”, co zapewnia łatwą obsługę serwisową i daje możliwość wprowadzenia nowych elementów bez konieczności demontażu korpusu z ciągu redukcyjnego. Dzięki zastosowaniu unikatowego dynamicznego zespołu równo-ważącego uzyskuje się bardzo wysoki współczynnik zakresu regulacji oraz wyjątkowo dokładne sterowanie ciśnieniem wyjściowym.

Rys. 1 Rys. 2

ZAPROJEKTOWANY Z MYŚLĄ O PAŃSTWA POTRZEBACH

- KOMPAKTOWA KONSTRUKCJA - ŁATWOŚĆ KONSERWACJI - BUDOWA „TOP ENTRY” - NISKI POZIOM HAŁASU

- WYSOKI WSPÓŁCZYNNIK ZAKRESU REGULACJI - DUŻA DOKŁADNOŚĆ - NISKIE KOSZTY EKSPLOATACJI - PRACA PRZY NIEWIELKIEJ RÓŻNICY CIŚNIEŃ WLOT- WYLOT (∆P)

Page 3: Aperval november 2010 Polish version

Dodatkowy tłumik pozwala na znaczące obniżenie poziomu hałasu (dBA) do pożądanej wartości. Reduktor ciśnienia Aperval może być wyposażony w zintegrowany tłumik zarówno w wersji standardowej, jak i w wersji z wbudowanym zaworem szybkozamykającym lub monitorem. Wbudowanie tłumika powoduje obniżenie wartości współczynników Cg i KG o około 5% w porównaniu z wersją bez tłumika. Dzięki modułowej konstrukcji reduktora, tłumik można zamontować zarówno na reduktorze Aperval w wersji standardowej, jak i z wbudowanym zaworem szybkozamykającym lub monitorem, bez konieczności modyfikacji ciągu. Sposób redukcji i regulacji ciśnienia jest taki sam, jak w przypadku reduktora w wersji standardowej.

TŁUMIK DB/93 Aperval

Reduktor ciśnienia Aperval ma możliwość zainstalowania zintegrowanego zaworu szybkozamykającego SA. Montaż może się odbyć zarówno podczas procesu produkcyjnego, jak i na reduktorze zamontowanym na ciągu redukcyjnym bez konieczności demontażu z ciągu. Współczynniki Cg i KG reduktora z wbudowanym zaworem szybkozamykającym są o około 5% lub 10% niższe (w zależności od typu zaworu szybkozamykającego) w porównaniu z wersją standardową. Parametry podstawowe zaworu szybkozamykającego: - zamknięcie przepływu przy wzroście lub spadku ciśnienia wyjściowego - nastawa ręczna z obejściem wewnętrznym (by-pass) uruchamianym przez mechanizm dźwigniowy - sterowanie ręczne za pomocą przycisku - kompaktowe wymiary - łatwa konserwacja - opcja pneumatycznego lub elektromagnetycznego sterowania zdalnego - możliwość instalacji urządzeń do zdalnego przesyłu sygnału zadziałania zaworu szybkozamykającego (przełączniki kontaktronowe lub zbliżeniowe). .

ZAWÓR SZYBKOZAMYKAJĄCY SA Aperval

Rys. 3

301/A

AR/100

APERVAL + SA

Page 4: Aperval november 2010 Polish version

Reduktor-monitor montowany jest bezpośrednio na korpusie reduktora głównego. Oba reduktory ciśnienia wykorzystują ten sam korpus, lecz mają oddzielne piloty i pracują na niezależnych gniazdach redukcyjnych. Charakterystyka pracy monitora PM/182 jest taka sama, jak reduktora Reval 182. Współczynniki Cg i KG reduktora z wbudowanym monitorem są o około 5% niższe w porównaniu z wersją standardową. Zaletą reduktora Aperval jest możliwość dołączenia monitora w dowolnym czasie, nawet na zainstalowanym już urządzeniu, bez potrzeby modyfikacji gazociągu. Rozwiązanie to pozwala na projektowanie ciągów redukcyjnych o niewielkich wymiarach.

MONITOR PM/182 Aperval

> ciśnienie maksymalne: do 25 bar (362 psig) > dopuszczalna temperatura pracy: -10°C do +60°C (+14 do +140°F) (-20°C do +60°C + 4

do +140°F na zamówienie) > temperatura otoczenia: -10°C do +60°C (+14 do +140°F) (-20°C do +60°C + 4 do + 140°

Fna zamówienie) > zakres ciśnienia wejściowego bpe: 0,5 do 25 bar (7,25 do 362 psig) > zakres ciśnienia wyjściowego Wh: 5 mbar do 9,5 bar (2" wc do 137,5 psig) w zależności

od zainstalowanego pilota > minimalna różnica ciśnień: 450 mbar (6,52 psig) > maksymalna różnica ciśnień: 19 bar (275,5 psig) > klasa dokładności AC: do 2,5 > klasa ciśnienia zamknięcia SG: do 5 > dostępne wielkości DN: 1” -2” -2"1/2 -3” -4” > kołnierze: klasa 150 RF lub RTJ zgodnie z ANSI B16.5 oraz PN25/40 zgodnie z ISO 7005

PARAMETRY PODSTAWOWE REDUKTORA Aperval

Rys. 4

Page 5: Aperval november 2010 Polish version

MATERIAŁY Aperval

Współczynniki Cg, KG i K1 Aperval

Korpus staliwo ASTM A216 WCB - wszystkie wielkości żeliwo sferoidalne GS 400-18 IUSO 1083 - wszystkie wielkości

Pokrywa głowicy stal węglowa walcowana lub kuta

Gniazdo zaworu technopolimer

Membrana guma nitrilowa

Uszczelki guma nitrilowa

Złączki zaciskowe zgodnie z DIN 2353 cynkowana stal węglowa

Powyższe parametry odnoszą się do produktów standardowych. Na zamówienie dostarczamy urządzenia o innych parametrach, wykonane z materiałów specjalnych i dostosowane do nietypowych aplikacji

Średnica nominalna (mm) 25 50 65 80 100

Wielkość (w calach) 1” 2” 2”1/2 3” 4”

Współczynnik przepływu Cg 584 1978 3530 4525 6719

Współczynnik przepływu KG 613 2077 3706 4751 7055

Czynnik kształtu korpusu K1 90 101 101 101 101

Wymiarowanie zob. www.fiorentini.com/sizing

UWAGA: Poniższy wykres pozwala na szybkie sprawdzenie maksymalnej zalecanej wydajności reduktora dla wybranej wielkości. Wartości wyrażone są w rzeczywistych m3/h gazu ziemnego (ciężar właściwy 0,6). By uzyskać dane w metrach sześciennych w warunkach normalnych, daną wartość należy pomnożyć przez wartość ciśnienia wyjściowego w barach – ciśnienia bezwzględnego.

Rzeczywiste natężenie przepływu (m3/h)

Skala logarytmiczna

Ciśnienie wyjściowe (bar)

Page 6: Aperval november 2010 Polish version

Reduktory Aperval wyposażone są w piloty z serii 300 zgodnie z poniższą specyfikacją: - 301/... zakres regulacji ciśnienia Wh: 5 mbar do 100 mbar (2" wc do 1,45 psig) - 301/... TR zakres regulacji ciśnienia Wh: 0,1 do 2 bar (1,45 do 29 psig) - 302/... zakres regulacji ciśnienia Wh: 0,8 do 9,5 bar (11,6 do 137 psig) Piloty mogą być regulowane ręcznie lub zdalnie sterowane.

PILOTY Aperval

Regulacja pilotów Aperval

Pilot typu .../A Regulacja ręczna Pilot typu .../D Zdalne sterowanie elektryczne Pilot typu .../CS Zdalne sterowanie pneumatyczne F.I.O. Inteligentna jednostka sterująca do zdalnej regulacji

reduktora ciśnienia, zdalnego monitorowania ciśnienia na stacji redukcyjnej i pośredniego pomiaru przepływu (Reflux 819 – wszystkie modele – oraz tylko Reval 182)

Pilot wstępny Układ pilotów uzupełnia oddzielny pilot wstępny. Oferujemy następujące urządzenie: - AR 100: regulowany pilot wstępny do nastawy czasu interwencji reduktora, wyposażony w zintegrowany filtr na wejściu. Dostarczany standardowo z pilotami serii 300

SIŁOWNIKI ZAWORU SZYBKOZAMYKAJĄCEGO Aperval

SERIA SA MAKS.

./31 0,025 ÷ 1,1

./32 0,7 ÷ 5

./33 3 ÷ 13,3

MIN.

0,01 ÷ 0,9

0,25 ÷ 3

0,8 ÷ 7,7

wartość w barach (g)

OPCJE Aperval Dla reduktora Dla pilota - układ prostowania strumienia gazu - ograniczniki przepływu - złączki stalowe, pojedyncze lub podwójne uszczelki

- dodatkowy filtr CF 14 - filtr odwadniający CG 14/D

Page 7: Aperval november 2010 Polish version

UKŁAD LINIOWY Aperval

PILOT PRZYSPIESZAJĄCY M/A Aperval

Tylko do monitora typu Reval lub PM 182 Kiedy w celu natychmiastowego przejęcia funkcji reduktora głównego na wypadek jego awarii wymagane jest zastosowanie monitora, na nim zaleca się montaż pilota przyspieszającego. Instalacja pilota przyspieszającego jest obowiązkowa w przypadku wykorzystania monitora w funkcji urządzenia zabezpieczającego zgodnie z Dyrektywą PED. Urządzenie to, podłączone za pośrednictwem rurek impulsowych za reduktorem, uwalnia gaz z komory pod membraną zasilającej reduktor-monitor, umożliwiając szybszą interwencję monitora. Nastawa pilota M/A jest zwykle wyższa od nastawy monitora o 0,3 do 0,5 bar. Dostępny jest także pilot przyspieszający V/25 z zakresem nastawy ciśnienia Who od 15 mbar do 6 bar. W przypadku reduktora monitora aktywnego pilot przyspieszający nie jest potrzebny.

Monitor instalowany jest przed reduktorem głównym. W zależności od wymagań eksploatacyjnych można dobrać następujący monitor: > reduktor ciśnienia Aperval, taki sam, jak reduktor główny (rys.5), jedyna różnica

polega na tym, że nastawa ciśnienia na monitorze jest wyższa aniżeli na reduktorze głównym

> reduktor ciśnienia Reval 182 (rys. 6). Współczynniki Cg i KG reduktora w układzie z monitorem są o około 20% niższe aniżeli w przypadku samego reduktora.

Rys. 5

Rys. 6

APERVAL AR/100

301/A

AR/100

301/A

APERVAL

APERVAL

REVAL 182

R31/A 201/A

AR/100

Page 8: Aperval november 2010 Polish version

APERVAL Aperval

Wielkość (mm) 25 50 65 80 100 Cale 1" 2” 2”1/2 3” 4” S - Ansi 150/PN 16 183 254 276 298 352 A 282 313 341 346 429 B 292 323 351 356 439 C 88 120 133 142 180 D 118 155 168 182 230 E 160 160 160 160 160 F 178 178 178 178 178 G 115 115 115 115 115 H 370 433 474 488 950 Połączenia rurek impulsowych ∆e10 x ∆i 8

Wymiary gabarytowe w mm

S - Ansi 150/PN 16 20 34 45 57 110 Ciężar w kgf

Page 9: Aperval november 2010 Polish version

APERVAL+ DB/93 Aperval

Wielkość (mm) 25 50 65 80 100 Cale 1" 2” 2”1/2 3” 4” S - Ansi 150/PN 16 183 254 276 298 352 A 449 507 577 601 760 B 459 517 587 611 688 C 88 120 133 142 180 D 118 155 168 182 230 E 220 295 325 330 390 F 178 178 178 178 178 G 115 115 115 115 115 H 537 627 710 743 940 M 120 158 173 175 205 Połączenia rurek impulsowych ∆e10 x ∆i 8

S - Ansi 150/PN 16 44 84 88 112 178 Ciężar w kgf

Page 10: Aperval november 2010 Polish version

APERVAL + PM/182 Aperval

Wielkość (mm) 25 50 65 80 100 Cale 1" 2” 2”1/2 3” 4” S - Ansi 150/PN 16 183 254 276 298 352 A 282 313 341 346 429 B 269 300 374 379 414 C 375 375 495 495 495 D 329 385 474 484 537 E 160 160 160 160 160 F 178 178 178 178 178 G 292 323 351 356 439 H 551 613 715 725 843 L 243 315 364 369 404 M 300 300 350 350 350 N 306 306 310 310 310 Połączenia rurek impulsowych ∆e10 x ∆i 8 Przyłączeniowe wymiary zewnętrzne S zgodnie z IEC 534-3 i EN 334

S - Ansi 150/PN 16 41 69 72 87 110 Ciężar w kgf

Wymiary gabarytowe w mm

Page 11: Aperval november 2010 Polish version

Aperval + SA Aperval

Przyłączeniowe wymiary zewnętrzne S zgodnie z IEC 534-3 i EN 334

Ciężar w kgf

Wymiary gabarytowe w mm Wielkość (mm) 25 50 65 80 100 Cale 1" 2” 2”1/2 3” 4” S - Ansi 150/PN 16 183 254 276 298 352 A 292 323 351 356 439 B 292 323 351 356 439 C 145 161 178 185 404 D 212 255 292 322 636 E 160 160 160 160 160 F 178 178 178 178 178 G 115 115 115 115 115 H 427 474 519 531 833 L 98 146 146 146 146 M 194 219 322 246 263 N 125 125 125 130 130 Połączenia rurek impulsowych ∆e10 x ∆i 8

S - Ansi 150/PN 16 22 35 46 59 113

Page 12: Aperval november 2010 Polish version

Rozwiązania Pietro Fiorentini

Stacje redukcyjne i pomiarowe

Zawory szybkozamykające

Zawory kulowe

Fiorentini Polska Sp. z o.o. ul. Kamiennogórska 22 60-179 Poznań Telefon +48 61 8700107 +48 61 6617584 Telefax +48 61 8667892 [email protected] [email protected]

Informacje zawarte w niniejszym katalogu nie są wiążące. Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian bez uprzedniego zawiadomienia.

www.fiorentini.com

Pietro Fiorentini S.p.A. via E.Fermi 8/10 I-36057 Arcugnano (VI) Italy Telefon +39 0444 968.511 Telefax +39 0444 960.468