\$adar 2013

bmoH$ H$ë`mU goVw

(AmdaU n¥îR> 2 go "nm±M yVm| H$s {ddVu` brbm … hmobr' H$m eof)hmobr Cg AmË_Xod H$mo [aPmZo H$m, On

H$m, àmW©Zm H$m {deof {Xdg h¡ & g§V H$~raOrZo Bg hmobr Ho$ {df` _| ~hþV hr Vm{ÎdH$ ~mVH$hr h¡ …

gV²Jwé g§J hmoar Io{b`o,Om V| Oam _aU «_ Om` &

gX²Jwé Ho$ gmW hmobr Io{b o, {Oggo Oam(~w‹T>mnm) Am¡a _aU Ho$ «_ Mbo Om | & hmo...br... hmo J`r gmo hmo J`r, CgH$mo OmZZodmbm"_¢' {ZË` ZdrZ M¡VÝ` hÿ± & "_¢ ~y‹T>m hmo OmD±$Jm..._¢ ~y‹T>m hmo J`m hy±... _¢ _a OmD±$Jm...' `h ^«m§{VgX²Jwé Ho$ kmZ-a§J go Mbr OmVr h¡ & gmho~ h¡_oamo a§JaoO... _oao JwéXod Eogo a§JaoO h¢ {H$ MwZar_moar a§J S>mar & _oao {Xb H$s MwZ[a`m H$mo kmZ

Ho$ a§J go a±J {X`m &Ymo`o go Ny>Q>o Zht {XZ-{XZ hmoV gwa§J &

gX²Jwé Zo Omo g§ñH$mam| H$m a§J S>mbm h¡,Bggo h_mao {MÎm H$s Eogr CÝZV Xem hmo J`r{H$ kmZ H$m, Ü`mZ H$m, g_Vm H$m, AmZ§X H$m,namonH$ma H$m, ghOVm H$m, gabVm H$m a§JamoO-amoO Am¡a nŠH$m hmoVm h¡, Am¡a {ZIaVm h¡& ñ`mhr a§J Nw>‹S>m` Ho$ {X`mo _{OR>m a§J &ñ`mhr _mZm g§gma H$m a§J, "_¢ Xw…Ir, naoemZ,qM{VV hÿ±...' - h gmam g§gma H$m a§J h¡, ñ`mhra§J h¡ & dmñVd _| Vy M¡VÝ`-A_a AmË_m h¡ &

O¡go {_Ì AnZo {_Ì na {nMH$mar N>mo‹S>Vmh¡, Eogo hr Cg AmË_ñdê$n na, gmjrñdê$nna Ü`mZ H$s {nMH$mar VmZmo &

"bmoH$ H$ë`mU goVw' Ho$ gXñ`m| go {ZdoXZ h¡ {H$ H$m`m©b` Ho$ gmW nÌ-ì`dhmaH$aVo g_` AnZm agrX H«$_m§H$ Am¡a gXñ`Vm H«$_m§H$ Adí` {bI| &

amoO àmV…3, 5-30,7-30 ~Oo,

amoO gw~h7-00 ~Oo

gËg§JQ>rdr

amoO gw~h9-40 ~Oo

AÜ`mË_$Q>rdr

{d{^ÝZ Q>rdr M¡Zbm| na nyÁ` ~mnyOr H$m gËg§J

am{Ì 10 ~Oo d Xmon. 2-40(Ho$db _§Jb, Jwé, e{Z)

www.ashram.org

na CnbãY

M¡Zb

amoO Xmonha2-00 ~Oo

amoO gw~h5-40 ~Oo

amoO am{Ì10-00 ~Oo

amoO em_4-00 ~Oo

amoO gw~h6-40 ~Oo

* e-mail : lokkalyansetu@ashram.org * ashramindia@ashram.org

* web-site : www.lokkalyansetu.org * www.ashram.org

gånH©$ nVm … "bmoH$ H$ë`mU goVw' H$m`m©b`, g§V lr Amemam_Or Aml_,g§V lr Amemam_Or ~mny Aml_ _mJ©, gm~a_Vr, Ah_Xm~mX-5 (JwO.)\$moZ … (079) 39877739/88, 27505010/11.

Opinions expressed in this news paper are not necessarily ofthe editorial board.Subject to Ahmedabad Jurisdiction.

ñdm_r … g§V lr Amemam_Or Aml_àH$meH$ Am¡a _wÐH$ … amOoe ~r. H$madmZràH$meZ-ñWb … g§V lr Amemam_Or Aml_, _moQ>oam,g§V lr Amemam_Or ~mny Aml_ _mJ©, gm~a_Vr,Ah_Xm~mX-380005 (JwOamV)_wÐU-ñWb … h[a › _¡Ý`w\o$ŠMag©, Hw§$Om _Vam{b`m|, nm¢Q>m gm{h~,{ga_m¡a ({h.à.) - 173025.gånmXH$ … {gÕZmW AJ«dmb

bmoH$ H$ë`mU goVwdf© … 16 A§H$ … 8^mfm … {hÝXr ({Za§Va A§H$ … 188)15 \$adar 2013 _yë` … é. 3.50

gXñ`Vm ewëH$ …^maV _| … (1) dm{f©H$ … é. 30 (2) {Ûdm{f©H$ … é. 50(3) n§Mdm{f©H$ … é. 110 (4) AmOrdZ … é. 300{dXoem| _| … (1) n§Mdm{f©H$ … US $ 50 (2) AmOrdZ … US $ 125

_m{gH$ g_mMma nÌ Bg A§H$ _|...t nm±M yVm| H$s {ddVu` brbm … hmobr 2t H$mb go AH$mb H$s Amoa... 5t H$m_mH«$_U Ho$ emar[aH$ H$maU d CËH¥$îQ> Cnm` 6t nyÁ` ~mnyOr d {_Ìg§V 7t _hmnwéf H$s nhMmZ 8t lr{dîUwghòZm_ agYma 9t gX²Jwé h¢ ~«÷ñdê$n 10t lÕm-{dídmg Ho$ gmW JwéH¥$nm hmo Vmo... 11t Jm` Ho$ Jmo~a Zo {H$`m M_ËH$ma ! 12t H$Zm©Q>H$ _| JmodY na nyU© à{V~§Y 12t Jmo~a Ho$ ag go gwJ_ àgy{V 13t {~Zm Am°naoeZ h{Z© m Jm`~ ! 13t g§V dmUr 14t g§ñH$ma gwa{^ (g§ñH$maàXmVm gw§Xa Iob) 14t ~w{Õ narjU 14t {Zam_` OrdZ H$s MVw…gyÌr 15t `h H¡$gr {Zambr ^{ŠV h¡ ! 18

({hÝXr, JwOamVr d _amR>r ^mfmAm| _| àH$m{eV)

A§H$ 188

bmoH$ H$ë`mU goVw

gm¡ `km| go ^r A{YH$ nwÊ` n§Mmja_§Ì H$m On H$aVo hþE {ed_y{V©-nyOZ H$aZogo hmoVm h¡ bo{H$Z {edqbJ H$m›H$ma _§Ì go nyOZ Cggo ^rA{YH$ nwÊ`Xm`r h¡ & Am¡aA§VamË_m {ed H$m EH$m§V _|qMVZ H$aHo$ Ü`mZ_½Z hmoZm VmoOrd H$mo Eogr D±$Mr Xem XoVmh¡ {H$ na_ AmZ§Xñdê$n AmË_m_| CgH$s {ñW{V hmoZo bJVr h¡&

J¥hn{V Zm_H$ EH$ ~mbH$,{OgH$s C_« 9 gmb Wr, CgH$s_mVm ew{Mî_Vr Am¡a {nVm _w{Z {dídmZa Wo & Xod{f©ZmaXOr Zo hñVaoIm XoIH$a qMVm ì`ŠV H$s {H$

""12d| df© _| BgHo$ D$na {~Obr AWdm A{½Z Ûmam{d¿Z Am oJm &'' ...

dh "› Z_… {edm`' _§Ì H$m On H$aVmAm¡a Ü`mZ H$aVm & d¡Iar H$m On _Ü`_m _|,_Ü`_m H$m On ní §Vr _| Am¡a ní §Vr go nam _|nhþ±Mm hþAm On na_ gm_Ï ©, na_ gwI-{g{Õ

H$m _yb h¡ & àH¥${V Ho$ {Z`_m| gonma H$aZo _| g_W© h¡ & Ho$db _§ÌOnZo go gm_mÝ` bm^ hmoVm h¡ &...

12dm± df© ewê$ hþAm & A~_m¡V H$s K{‹S>`m± AmZodmbr h¢ &V^r EH$mEH$ dO«Ymar BÝÐàH$Q> hþE Am¡a ~mobo … ""{dàda! _¢ Vw_ na àgÝZ hÿ± & Hw$N>daXmZ _m±J bmo &''...

BÝÐ Zo AnZm CJ« ê$n{XIm`m, _mZmo A§Jmao C‹S>ob ahr h¢ CZH$s Am±I|Am¡a dO« go ^r AmJ H$s ÁdmbmE± {ZH$bZo bJt&...

g§. … 18 d 19 \$adar2012, Zm{gH${edam{Ì, g§{jßV{ednwamU, n¥. 436-441 go {_bmZ {H$`mhþAm, Y_}ÝÐ

H$mb go AH$mb H$s Amoa...- nyÁ` ~mnyOr

(_hm{edam{Ì … 10 _mM©)

(eof ^mJ n‹T>Zo hoVw XoI| bmoH$ H$ë`mU goVw, A§H$ … 188, \$adar 2013)

lÕm-{dídmg Ho$ gmW JwéH¥$nm hmo Vmo...- ñdm_r AI§S>mZ§XOr gañdVr

lÕm gX¡d lÕo àYmZ hmoVr h¡ Am¡a{dídmg lÕmbwàYmZ hmoVm h¡ & AWm©V² {Og nah_ lÕm H$aVo h¢, Cg_| Š`m-Š`m JwU h¢ ? dh{H$VZm gw§Xa h¡ ? {H$VZm gwerb h¡ ? {H$VZmkmZr h¡ ? {H$VZm X`mbw h¡ ? {H$VZm moJr h¡ ?{H$VZm dra h¡ ? Cg_| Š`m-Š`m gX²JwU _m¡OyXh¢ ? gm_Zodmbo Ho$ A§Xa gX²JwU XoI Ho$ AnZoöX` _| lÕm CX` hmoVr h¡ Am¡a O~ dh nŠH$shmoVr h¡ V~ {dídmg ~Z OmVr h¡ & {dídmg~ZZo H$m A{^àm` h h¡ {H$ A~ Cg_| Mmho JwUhm| Mmho Zht hm|, AnZr Vmo {ZîR>m O_ J`r & VmolÕm O_mZo Ho$ {bE gm_Zodmbo ì`{ŠV (lÕo )

_| JwU hmoZo H$s Oê$aV n‹S>Vr h¡ Am¡a {dídmghmoZo na dh AnZo A§V…H$aU H$s, AnZo OrdZH$s {ZîR>m hmo OmVr h¡ &...

AV… {eî` H$m lÕm-{dídmg Am¡a Jwé H$sH¥$nm, Jwé Ho$ AZwJ«h go hr öX` _| {damO_mZOmo B©ída h¡, CgH$m Xe©Z gå^d h¡ &...

`hm± VH©$ H$s H$moB© Jw§OmBe Zht h¡ & VH©$ §Ì_| hr H$m_ XoVm h¡ & na_mW© _| VH©$ H$m H$moB© H$m_Zht h¡ & na_mW© _| H$m_ XoVo h¢ {eî` H$m lÕm-{dídmg Am¡a Jwé H$s H¥$nm, Jwé H$m AZwJ«h & VH©${gÕ~w{Õ go na_mW© _| {g{Õ Zht {_bVr &...

(eof ^mJ n‹T>Zo hoVw XoI| bmoH$ H$ë`mU goVw, A§H$ … 188, \$adar 2013)

\$adar 2013

bmoH$ H$ë`mU goVw

h§g O¡go Zra-jra {ddoH$ go gmaVÎd XyY J«hU H$aboVm h¡, Eogo hr Bgg§gma _| ^r Omo_Zwî` gd© Ym{_©H$AZwîR>mZm|, On,Ü`mZ H$m __©~VmZodmbo VWmemóm| Ho$ gmaB©ídar` kmZ H$mo XoZodmbo gÀMo gX²Jwé H$moImoO boVo h¢, do na_mË_m H$mo A§V`m©_rê$n goOmZZo _| g\$b hmo OmVo h¢ &

Eogo na_ _§JbH$mar g§Vm| H$m _hÎd d CZH$sH¥$nm H$m ahñ` g_PZodmbo VÎdmOr Ed§ OrdmOrZm_ Ho$ Xmo ^mB© Wo & AnZo d§e d OrdZ Ho$H$ë`mUmW© CZ XmoZm| ^mB`m| Zo gmYw-godm H$mAml` {b`m Wm & {ZîH$m_ godm go ewÕ hþE$ öX`

_| B©ídar` H¥$nm Ho$ àH$me go~ma-~ma CÝh| AmË_H$ë`mUHo$ EH$_mÌ _mJ© H$m {dMmaAmVm {H$ "A~ h_| EogogX²Jwé go Xrjm boZr Mm{hE,{OZHo$ Xe©Z_mÌ go öX` _|^JdX² md {Ib CR>o,{OZH$s A_¥VdmUr gwZH$a{MÎm go gmao {df`m| H$m {dfXya hmo Om` d {OZHo$

gm{ÝZÜ` go g§gma Ho$ g_ñV Zída nXmWmoª H$sAmg{ŠV {_Q>Zo bJo &'

Eogo gX²Jwé H$s ImoO Ho$ {Z{_Îm CÝhm|ZoAnZo Ka Ho$ Am±JZ _| EH$ gyIo d¥j H$m amonU H$a_Z-hr-_Z g§H$ën {H$`m {H$ "{OZ g§V-_hmnwéf Ho$ nmdZ MaUm_¥V go `h gyIm d¥jham-^am hmo Om oJm, CÝhtH$mo gX²Jwéê$n _|ñdrH$ma H$a AnZm OrdZ YÝ` H$a|Jo &'...

nmg, gwYmabJo**** g§. …l r ^ Š V _ m b(JwO.); boIH$ -n§. lr^ŠV_mbrOr_hmamO; n¥.540,H«$.-312, {Zå_r,à^mV, lr[Zdmg

_hmnwéf H$s nhMmZ_hmnwéf H$s nhMmZ

(eof ^mJ n‹T>Zo hoVw XoI| bmoH$ H$ë`mU goVw, A§H$ … 188, \$adar 2013)

AnmZdm w _wÐm

bm^ … öX`amoJm| O¡go {H$öX` H$s K~amhQ>, öX` H$s Vrd«`m _§X J{V, öX` H$m Yrao-Yrao~¡R> OmZm Am{X _| Wmo‹S>o hr g_`_| bm^ hmoVm h¡ &

AJa {H$grH$mo öX`mKmV (hmQ>©-AQ>¡H$) Am o

`m öX` _| AMmZH$ nr‹S>m hmoZo bJo, V~ Vwa§V hr`h _wÐm H$aZo go öX`mKmV H$mo r amoH$m Om gH$Vmh¡ & noQ> H$s J¡g, _oX H$s d¥{Õ Am¡a öX` VWm nyaoeara H$s ~oM¡Zr Bg _wÐm Ho$ Aä`mg go Xya hmoVrh¡ & Amdí`H$VmZwgma haamoO 20 go 30 {_ZQ> VH$Bg _wÐm H$m Aä`mg {H$`m Om gH$Vm h¡ &

({d{Y Ho$ {bE XoI| bmoH$ H$ë`mU goVw, A§H$ … 188, \$adar 2013)

A§H$ 188

bmoH$ H$ë`mU goVw

****/g§. …lr {dîU wghòZm_e m § H $ a ^ m î ` ,n ¥ . 8 2 , 8 4 ,lr{dîU wghòZm_A I § S > m Z § X O r ,n¥.46,47,51,52,lr{dîU wghòZm__H$a§X Xdo, n¥.19,20,26,27,30,31{Zå_r

"lr{dîUwghòZm_' _| ^JdmZ H$m 38dm±Zm_ AmVm h¡ "eå^w…' & e§ gwI§ ^ŠVmZm§^md`Vr{V eå w… & AWm©V² Omo ŠVm| H$mo gwI Xo,CgH$m Zm_ eå w & do ^ŠVm| Ho$ {bE gwI H$s^mdZm AWm©V² CËn{Îm H$aVo h¢ Bg{bE "eå w'H$hbmVo h¢ & ^JdmZ ^ŠVm| Ho$ AYrZ h¢ & ^ŠV

ZMm | Vmo ZmM|, Jdm | Vmo Jm |, Ohm± ~¡R>m |~¡R> Om |, nËWa H$m Qw>H$‹S>m ~Zm §o Vmo~Z Om`| & em{bJ«m_ H$s ~{Q>`m ~ZmXr, {edOr H$m qbJ ~Zm {X`m, _y{V©~Zm Xr & Š`m| ~Z J`o ^JdmZ ?^ŠVm| H$m H$ë`mU H$aZo Ho$ {bE, CÝh|gwI XoZo Ho$ {bE & ^ŠV {Og ê$n _|

^JdmZ H$s AmamYZm H$aVm h¡, ^JdmZCgr ê$n _| ~Z OmVo h¢ &...

lr{dîUwghòZm_ agYma(10 _mM© … _hm{edam{Ì na {deof)"lr{dîUwghòZm_' _| ^JdmZ H$m 27dm±

Zm_ AmVm h¡ "{ed…' & "{ed' eãX H$ë`mU H$mdmMH$ h¡ & Omo H$ë`mU Ho$ EH$_mÌ Aml` h¢ CZH$mZm_ {ed h¡ & Cgr H$ë`mUñdê$n na_VÎd go _Zwî` H$s CËn{Îm hþB© h¡ &AV… CgH$m AZw d H$aHo$ hr_Zwî` H$m na_ H$ë`mU gå^d h¡& {edVÎd H$m AZw d H$aZo Ho$ ~mXCgo kmV hmoVm h¡ {H$ g§gma _| Omo^r KQ>ZmE± KQ> ahr h¢, CgHo H$ë`mUHo$ {bE hr h¢ & na§Vw O~ VH$ _Zwî` Ho$_Z na AkmZ H$s N>m`m Am¡a __Vm H$m AmdaUahVm h¡ V~ VH$ dh Bgo XoI Zht nmVm...

(eof ^mJ n‹T>Zo hoVw XoI| bmoH$ H$ë`mU goVw, A§H$ … 188, \$adar 2013)

nyÁ` ~mnyOr H$mog§Vm| Ho$ à{V AZmoIm ào_h¡, Bg{bE Vmo Ohm± ^rnyÁ`lr H$m gËg§J hmoVmh¡ dhm± ~‹S>r g§»`m _|

gmYw-g§V nhþ±M OmVo h¢ & nyÁ`lr gmYZmH$mbgo hr g_`-g_` na {gÕ-_hmË_mAm|,CÀMH$mo{Q> Ho$ gmYw-g§Vm| H$m g_mJ_ H$aVo ahoh¢ & CZHo$ gmW hþE dmVm©bmn, brbm-àg§J h_|~hþV Hw$N> grI d àoaUm Xo OmVo h¢ & àñVwV h¢nyÁ` ~mnyOr H$s A_¥VdmUr go g§H${bV Eogo hrHw$N> _Ywa àg§J …

J§JmoÌr Ho$ Zah[a _hmamOh_ Ka N>mo‹S>H$a J o V~ EH$ ~ma Ky_Vo-

Km_Vo nhþ±M J o Wo J§JmoÌr & dh CÎma H$mer go rAmJo h¡ & Cg g_` Vmo n¡Xb OmZm n‹S>Vm Wm & dhm±EH$ Zah[a _hmamO Wo, do kmZr Wo & _m¡Or _hmamOWo, Hw${Q>`m _| ~¡R>o-~¡R>o _ñVr go h±gVo ahVo Wo &

H$moB© CZHo$ `hm± OmVm Am¡a ~mobVm …""_hmamO ! AmnHo$ Xe©Z H$aZo h¢ &''

A§Xa go àíZ nyN>Vo … ""H$m¡Z h¡ ? qOXm h¡{H$ _wXm© ?''

""_hmamO ! qOXm hÿ± &''""Om gmbo ! Zht {_bZm h¡ &'' Eogm H$aVo Wo &_¢Zo nhbo hr CZHo$ ñd^md H$s Om±M H$a

br Wr & _¢ O~ J`m Vmo _¢Zo r CZH$s Hw${Q>`m Ho$Ûma IQ>IQ>m o & A§Xa go àíZ Am`m … ""H$m¡Zh¡ ?'' _¢Zo Odm~ Zht {X`m &

{\$a go àíZ Am`m … ""Aao, H$m¡Z h¡ ?qOXm h¡ {H$ _wXm© ?''...

nyÁ` ~mnyOr d {_Ìg§V

(eof ^mJ n‹T>Zo hoVw XoI| bmoH$ H$ë`mU goVw, A§H$ … 188, \$adar 2013)

\$adar 2013

bmoH$ H$ë`mU goVw

Jmo~a Ho$ ag go gwJ_ àgy{VnyÁ` ~mnyOr Ho$ lrMaUm| _| eV-eV Z_ZŸ&

gZ² 2002 H$s ~mV h¡ & _oar nwÌdYy H$mo àgy{VH$s nr‹S>m hmo ahr Wr & S>m°ŠQ>a Zo H$hm {H$ ""~mbH$CbQ>m h¡ & A~ EH$ hr amñVm h¡... Am°naoeZ !''h_Zo nyÁ` ~mnyOr Ho$ lr_wI go gËg§J _| gwZmWm {H$ àgy{V Ho$ g_` Xoer Jm` Ho$ VmOo Jmo~aH$m 10-12 {_.br. (EH$ Vmobm) ag Jwé_§ÌH$m On H$aHo$ {nbmZo go gm_mÝ` àgy{V hmo OmVrh¡ & h_Zo d¡gm hr {H$`m & Wmo‹S>r Xoa _| ~ÀMo H$mOÝ_ hmo J`m & S>m°ŠQ>a Zo nyN>m … ""H¡$go hþAm ?''_¢Zo H$hm … ""Jm` _mVm H$m àgmX Am¡a gX²JwéXodH$s H¥$nm h¡ &'' Bg à`moJ Ûmam AbJ-AbJg_` _| _oar Xmo nwÌdYwAm| H$mo VrZ ~ÀMo hþE h¢Am¡a g^r ñdñW h¢ &

- gwaoÝÐ goR>, Omb§Ya (n§Om~) r

{~Zm Am°naoeZ h{Z©`m Jm`~ !gZ² 2003 _| _oao N>moQ>o ~oQ>o {ed_² H$mo

S>m°ŠQ>am| Zo h{Z© m H$s VH$br\$ ~Vm`r Am¡aAm°naoeZ H$amZo H$mo H$hm & Cg g_` _oar Am{W©H${ñW{V Eogr Zht Wr {H$ _¢ Am°naoeZ H$m IM©dhZ H$a gHy±$ & Cg H${R>Z n[a{ñW{V _| JwéXodhr EH$_mÌ ghmam Wo & _¢ nËZr Ho$ gmW H$amob~mJ, {Xëbr Aml_ J`m & ~mnyOr Ûmam e{ŠVnmV{H$ o ~‹S>XmXm H$s n[aH«$_mE± H$s¨ VWm öX`nyd©H$àmW©Zm H$aHo$ Hw$N> Xoa em§V ~¡R>m ahm &

H$éUmqgYw ~mnyOr Zo h_mar nwH$ma gwZ br &Cg {XZ Ho$ ~mX AmO 9 gmb hmo MwHo$ h¢, _oao~oQ>o H$mo H$^r ^r h{Z© m H$m XX© Zht hþAm &~mnyOr go àmßV Jwé_§Ì Ho$ On go _oar Am{W©H$g_ñ`m, qMVm, VZmd g~ Xya hmo J o & AmO_oam IwX H$m ì`dgm` h¡ & Jwé_§Ì Ho$ On go _wPobm¡{H$H$ bm^ Ho$ gmW H$B© àH$ma Ho$ Abm¡{H$H$AZw d ^r hþE & YÝ` h¢ _oao JwéXod Am¡a CZH$sH¥$nm ! - {XZoe Hw$_ma _m¡ ©, Om¡harnwa, {Xëbr

Jm` Ho$ Jmo~a Zo {H$`m M_ËH$ma !H$Zm©Q>H$ _| ~m§Xrnwa amîQ—>r` CÚmZ Ho$ BX©{JX©

74 Jm±d h¢ & `hm± H$m°\$s Ho$ ~JrMo h¢ & Jmo~a-ImX go CJm`r J`r H$m°\$s H$s Iwe~y {deofhmoVr h¡, {Oggo ^maV H$s H$m°\$s {díd-~mOma_| AÀN>r _mZr OmVr h¡ & AV… H$m°\$s ~mJmZm| Ho$bmoJ Jmo~a-ImX IarXZo bJo & Bggo {H$gmZm|H$s Vmo _mZmo bm°Q>ar Iwb J`r Am¡a CÝh| Jmo~a _|gmoZm {XIZo bJm & A~ BZ g^r 74 Jm±dm| _|Jmo~a H$m Y§Ym VoOr _| h¡ & Hw$N>-Hw$N> Jm±dm| _| Vmo95% bmoJ Jmo~a Ho$ Y§Yo go hr AnZm JwOmamH$aVo h¢ & Jmo~a H$s ImX go nmo{fV \$gbm| go~Zo CËnmXm| H$s H$s_V| A§Vam©îQ—>r` ~mOma _|~hþV Á`mXm h¢ & Bggo H$m°\$s-CËnmXH$m| Ho$Abmdm AÝ` {H$gmZm| _| ^r Jmo~a H$s _m±J ~‹T>ahr h¡ &... (eof ^mJ n‹T>Zo hoVw XoI| bmoH$ H$ë`mU

goVw, A§H$ … 188, \$adar 2013)

H$Zm©Q>H$ _| JmodY na nyU© à{V~§Y13 {Xgå~a 2012 H$mo H$Zm©Q>H$

{dYmZg^m Zo "H$Zm©Q>H$ JmodY à{V~§YH$ d new-g§ajU (g§emoYZ) {dYo H$ 2012' H$mo nm[aVH$a {X`m & {dYo H$ Ho$ AZwgma newYZ O¡go -Jm`, ~¡b, ~N>‹S>m, ~N>‹S>r Am{X g{hV {H$gr rnew H$m dY Zht {H$`m Om gH$Vm & Jm¡ VWmJmod§e H$m dY nyU©V… à{V~§{YV h¡ &

* * * * /g§. … amOñWmZn{ÌH$m, 14-12-12, A{Ib^mB©, ê$nZmam`U

A§H$ 188

bmoH$ H$ë`mU goVw

{Zam_` OrdZ H$s MVw…gyÌr(1) àmUm`m_ … Bggo àmU~b d amoJ-

à{VH$maH$ e{ŠV ~‹T>Vr h¡ & eara Ho$ g^r à_wIA§J - öX`, _{ñVîH$, JwX}, \o$\$‹S>o Am{X ~bdmZd H$m ©erb VWm aŠV, Zm{‹S>`m± Am¡a _Z ^rewÕ hmo OmVm h¡ &

(2) gy m}nmgZm … gy ©{H$aU| gd©amoJZmeH$d ñdmñÏ`àXm`H$ h¢ & àmV…H$mb gy © H$mo A¿ ©,gy ©ñZmZ ({ga H$mo H$n‹S>o go T>H$H$a AmR> {_ZQ>gy © H$s Amoa _wI d Xg {_ZQ> nrR> H$aHo$ ~¡R>|&) Am¡a gy ©Z_ñH$ma H$aZo go eara öîQ>-nwîQ>d ~bdmZ ~ZVm h¡ & ì`{ŠV VoOñdr, AmoOñdrd à^mdr hmoVm h¡ & gy ©-A¿ © go ñdmñÏ`d¥{ÕEd§ _ZmoH$m_Zmny{V© hmoVr h¡ &

(3) ^JdÝZm_-On … On go ~hþV gmar~r_m[a`m± ñdV… hr {_Q>Vr h¢ & _mZd-OrdZg§`_r, gXmMmar d ñdñW hmoZo bJVm h¡ &~«÷kmZr g§V nyÁ` lr Amemam_Or ~mny go_§ÌXrjm {b o bmIm|-bmIm| nwÊ`mË_mAm| H$m h

àË`j AZw d h¡ &(4) ~«÷M © … d¡ÚH$ emó _| ~«÷M`© H$mo

na_ ~b H$hm J`m h¡ Ÿ& ~«÷M ª na§ ~b_² Ÿ&dr © eara H$s ~hþV _yë`dmZ YmVw h¡ & BgHo$ajU go eara _| AX² wV Amamo½` d AmH${f©Ure{ŠV CËnÝZ hmoVr h¡, {Ogo "AmoO' H$hVo h¢ &

~«÷M ©-ajm Ho$ bm^ … (1) VoO{ñdVm,~b, CËgmh, AmoO H$s d¥{Õ & (2) XwJw©Um| Ho$_maU H$s e{ŠV & (3) g§gma Ho$ {H$gr ^rñWmZ, dñVw, ì`{ŠV Am{X H$s Anojm Ho$ {~ZmAmË_mam_ hmoH$a ahZo H$m gm_Ï © & (4) erV,CîU, nr‹S>m, A{YH$ n[al_, amoJm| H$m AmH«$_UghZo H$s e{ŠV & (5) {MaH$mb VH$ `m¡dZ dXrKm© wî` H$s àm{ßV & (6) {Z © Vm, Y¡ ©, draVm,A§V…H$aU H$s ew{Õ, AmË_gå_mZ H$m ^md,j_merbVm, g{hîUwVm, na{hV-nam`UVm O¡go{Xì` JwUm| H$m àmXw m©d & (7) ^JdËàm{ßV H$s`mo½`Vm H$m {dH$mg &

~«÷M © H$s ajm Ho$ {bE Aml_ go àH$m{eVJ«§W "{Xì` àoaUm-àH$me' 5 ~ma Adí` n‹T>| &

g§. … F$.à.A§H$ … 124g o ,ê$nZmam`U

* nwÊ`Xm`r {V{W`m± *8 _mM© … {Ìñn¥em {dO`m EH$mXer (1000 EH$mXer d«Vm| d H$amo‹S>m| VrWmoª H$m \$b)10 _mM© … _hm{edam{Ì d«V, am{Ì-OmJaU11 _mM© … gmo_dVr A_mdñ`m (gy m}X` go am{Ì 1-23 VH$), Ûmna wJm{X {V{W14 _mM© … fS>er{V g§H«$m§{V (nwÊ`H$mb … em_ 4-58 go gy m©ñV VH$)20 _mM© … ~wYdmar AîQ>_r (gy m}X` go Xmonha 12-12 VH$)23 _mM© … Am_bH$s EH$mXer (Am±dbo Ho$ d¥j Ho$ nmg am{Ì-OmJaU, CgH$s 108 ` 28 n[aH«$_m go 1000 Jm¡XmZ H$m \$b)26 _mM© … hmo{bH$m XhZ (am{Ì-OmJaU H$a On-Ü`mZ H$m {deof _hÎd)3 Aà¡b … ~wYdmar AîQ>_r (gy m}X` go am{Ì 9-08 VH$)

\$adar 2013

bmoH$ H$ë`mU goVw

`h H¡$gr {Zambr ^{ŠV h¡ !- nyÁ` ~mnyOr- nyÁ` ~mnyOr

`h nŠH$m H$amo {H$ "^JdmZ h¢ Am¡ah_mao A§VamË_m h¢ &' h_| g§gmaH$s BÀN>mE±-dmgZmE± h¢Bg{bE do h_H$mo {_bVoZht h¢ & ^JdmZ H$moH$hmo {H$ ""_hmamO !g§gma H$s BÀN>m-dmgZm r Amn {_Q>mAmoAm¡a AnZr ^{ŠV ^rAmn Xmo & h_ Vwåhmao h¢_hmamO ! h_ Vmo Jbo n‹‹S>Vo h¢ &'' ~g! BVZm

H$m\$s h¡ & H$^r amoAmo Vmo CgHo$ {bE, ZmMmoVmo CgHo$ {bE, h±gmo Vmo CgHo {bE, JmAmo VmoCgHo$ {bE...

h_ {gÕnwa _| Wo V~ Eogm H$aVo Wo, h_|{H$grZo ~Vm`m Zht Wm & [aíVoXma Ho$

Ka _| Ohm± ahVo Wo, dhm±~‹S>m >hm°b Wm & Cg_|bå~r H$Vma _|lrH¥$îU, lram_,XodrOr, JUn{VOr,Pwbobmb, amYm-H¥$îU, grVmOr,

{ed-nmd©Vr, CnXoeXoVo, amgbrbm H$aVo H¥$îU

Am{X ^JdmZ Ho$ {^ÝZ-{^ÝZ{dbjU {MÌ Wo & am{Ì H$m ^moOZ H$aVo Vmo"H¥$îU ^JdmZ...

(eof ^mJ n‹T>Zo hoVw XoI| bmoH$ H$ë`mU goVw, A§H$ … 188, \$adar 2013)