AIR SPIRALO NEWS

Kompleksowe zaopatrzenie w produkty wentylacyjne

Together even stronger – Razem jeszcze silniejsi


Wraz z rozpoczęciem Nowego Roku oddajemy w Wasze ręce pierwszy numer biuletynu informacyjnego Air Spiralo Sp z o.o. Będziemy w nim informować Was o nowych pro-duktach w naszej ofercie, o ważnych wydarzeniach w firmie i w grupie Kennemer a także w branży wentylacyjnej w Pol-sce i Europie. Będziemy starać się na bieżąco przekazywać Wam informacje dotyczące zarówno wydarzeń wewnątrz firmy i grupy, jak również ważnych wydarzeń mających wpływ na branżę wentylacyjną w Polsce i na świecie. Czeka-my na Wasze uwagi dotyczące zarówno biuletynu jak i jego zawartości.

Zespół Air Spiralo Sp z o.o.

WITAMY!

W NUMERZE:Nowy produkt w ofercie Air Spiralo

Zmiany w przepisach budowlanych

Produkcja rur wentylacyjnych

Rurka z humorkiem:)

NOWOŚCI W AIR SPIRALO®

EASY-VENT ®Nowy produkt w ofercie Air Spiralo®

Od stycznia 2009 w naszej ofercie dostępny jest nowy pro-dukt: terminale powietrzne Easy-Vent® przeznaczone głów-nie do budownictwa wielorodzinnego. Urządzenia te mają za zadanie zapewnić skuteczny nawiew świeżego, ogrzanego powietrza do mieszkań. Produkt przeznaczony jest zarówno do budynków nowych jak i remontowanych. Terminal Easy-Vent® po zamontowaniu jest całkowicie niewidoczny, spełnia jednocześnie rolę wieszaka grzejnika płytowego. Czerpnia po-wietrzna umieszczona zostaje na elewacji budynku lub pod parapetem, co zapewnia doskonałe zakamuflowanie wlotu świeżego powietrza. Easy-Vent® dostępny jest także w wersji RENOVATION, która nie wymaga demontażu grzejnika pod-czas instalacji terminalu powietrznego.

Rozwiązanie to jest niezwykle popularne w Szwecji. Staty-stycznie na każde nowe mieszkanie oddawane w tym kraju przypada niemal 1,5 terminala Easy-Vent®. Więcej informacji na temat produktu oraz możliwości jego zastosowania znajdą Państwo na naszej stronie internetowej: www.airspiralo.pl


AKTUALNOŚCI

Nowy produkt

Air Spiralo rozpoczyna sprzedaż terminali powietrznych Easy-Vent®, niezwykle popu-larnego w Szwecji rozwiązania wentylacyj-nego dla budownictwa wielorodzinnego.

Szkolenie produktowe dla klientów W środę, 16 grudnia odwiedzili nas kie-rownicy oddziałów, inżynierowie oraz przedstawiciele handlowi firmy Rekupe-ratory Sp z o.o.. Spotkanie miało na celu zaprezentowanie najnowszych produktów Air Spiralo, między innymi terminali po-wietrznych Acticon, wentylatorów central-nych oraz nowych typów czerpni i wyrzut-ni ściennych oraz anemostatów. Goście obejrzeli również produkcję rur Air Spiralo w naszym zakładzie. Spotkanie zakończy-ło się smacznym akcentem wigilijnym.

Czy wiesz...

- w ofercie Air Spiralo posiadamy unikato-

we systemy montażowe GRIPPLE pozwa-

lające na znaczne przyspieszenie montażu

przewodów podwieszanych


6 listopada Minister Infrastruktury podpisał nowelizację prawa budowlanego. Wśród wie-

lu zmian przepisów, pojawia się nowość: wyraźnie zaznaczona została konieczność sku-

tecznego dostarczenia powietrza do pomieszczeń. Problem ten zazwyczaj pomijany był

całkowicie w projektach budowlanych, zakładając, że nieszczelności okien lub struktury

budynku dostarczą odpowiednią ilość powietrza do wnętrza budynku. W rzeczywistości

szczelne okna oraz coraz doskonalsza izolacja termiczna budynków odcinały dopływ

świeżego powietrza do biur i mieszkań, czyniąc korzystanie z nich bardzo uciążliwym.

Niektóre projekty instalacji wentylacji naturalnej zakładały możliwość pobierania po-

wietrza do mieszkań np. z klatki schodowej, co zazwyczaj nie przekładało się w żaden

sposób na rzeczywiste funkcjonowanie systemu wentylacyjnego, szczególnie, gdy drzwi

wewnętrzne były doskonale szczelne, uniemożliwiając cyrkulację powietrza pomiędzy

klatką schodową a mieszkaniem.

Zmiana oznacza to, że we wszystkich budynkach, które nie są wyposażone w wentyla-

cję mechaniczną nawiewną lub nawiewno-wywiewną projektant i inwestor muszą za-

pewnić dopływ świeżego powietrza z zewnątrz za pośrednictwem nawiewników okien-

nych lub innych urządzeń zapewniających napływ świeżego powietrza z zewnątrz.

Doskonałym rozwiązaniem jest tutaj możliwość zastosowania terminali powietrznych

EASY-WENT®, jakie wprowadziliśmy właśnie do oferty Air Spiralo. Terminale Easy-

Went® zapewnia skuteczne dostarczenie świeżego, wstępnie ogrzanego powietrza do

pomieszczeń, wykorzystując w tym celu pewne elementy istniejącego lub projektowa-

nego systemu centralnego ogrzewania (grzejniki płytowe).

Nastąpiły także zmiany w prawie dotyczące projektowania instalacji, w tym instalacji

wentylacyjnych. Zmiany dotyczą między innymi precyzowania założeń projektowych

instalacji wentylacyjnych i oznaczają – przynajmniej teoretycznie – ograniczenie możli-

wości stosowania rozwiązań „niedziałających” czy brakoróbstwa wykonawców. Inwestor

otrzymuje wraz z projektem dokładne wytyczne dotyczące między innymi założeń funk-

cjonowania systemu wentylacyjnego czy grzewczego. W przypadku wentylacji projekt

powinien zawierać m.in. wartości wydajności nawiewu czy wywiewu powietrza. Inwestor

otrzymuje więc do ręki podstawę prawną do złożenia ewentualnej reklamacji w przypad-

ku gdy np. system wentylacyjny nie spełnia założeń projektowych dotyczących wydajno-

ści, zużycia energii elektrycznej przez urządzenia czy odzysku ciepła realizowanego za

pomocą rekuperatora.

PRZEPISY

Nowelizacja Prawa Budowlanego


U NAS

Produkcja rur wentylacyjnych Air Spiralo®

W naszym zakładzie w Kątach Wrocławskich produ-kujemy rury zwijane Air Spiralo® przeznaczone dla wentylacji. Nasz park maszynowy zapewnia możli-wość produkowania rur o średnicach od 80 do 2500 mm. Dzięki naszej fabryce w Szamotułach Air Spiralo Sp z o.o. oferuje także komplet kształtek wentylacyjnych okrągłych, jakie umożliwiają montaż nawet najbardziej skomplikowanych systemów wentylacyjnych. Standar-dowa długość pojedynczej rury wynosi 3000mm, choć na zamówienie możemy wykonywać rury o długościach 6 i więcej metrów. Produkcja jest całkowicie automatyczna, rola operatora to głównie zakładanie nowej roli materiału oraz odbiór gotowych produktów z podajnika. Do produkcji używana jest blacha stalowa ocynkowana o grubościach od 0,5 do 1 mm. Wysoka jakość ocynku zapewnia doskonałą jakość i trwałość produktu. Gotowe produkty przekazywane są na magazyn. Na bie-żąco w magazynie dostępne są rury o średnicach od 80 do 630mm, większe średnice dostępne są na zamówie-nie.

UŚMIECHNIJ SIĘ:)

Rurka z humorkiemczyli wentylacja na wesoło:)

Firmy zajmujące się wentylacją niejednokrotnie zmuszone są do korzystania z usług profesjonalnych tłumaczy. Tłumaczyć trzeba instrukcje, DTR-ki, materiały informacyjne czy foldery. Zazwyczaj tłumacz jest bardzo drogi i oczywiście doskonale wykształcony. Otrzymujemy tłumaczenie, przekazujemy je monterowi, który zaczyna montować urządzenie wentylacyjne. I bum - następuje zderzenie techniki z radosną twórczością beletrystyczną. A ty biedny instalatorze rusz mózgownicą i zgadnij o co w tym wszystkim chodzi. A oto fragmenty tłumaczeń tego właśnie typu:

„Charakterystyczną cechą tłumików typu DGD jest wysoka wydajność tłumienia hałasu oraz niska odporność na powietrze”. • Skontrolowaliśmy: w tekście chodziło o wyjątkowo niski opór stawiany przez tłumik. „W jednostce wentylacyjnej ECO-fan 2 znajdują się części, przez które przechodzi prąd. W przypadku uszkodzeń prosimy • zatem o zgłoszenie się do autoryzowanego instalatora i pozwolenie by właśnie on przeprowadził ewentualne naprawy”. Jak poprosi nas na kolanach, na pewno pozwolimy instalatorowi. „Wewnętrzny rozmiar podstawy montażu”.• Tutaj wyłożymy podstawy wspomnianego montażu: chodzi o „wymiar wewnętrzny podstawy montażowej”...

Jeśli spotkali się Państwo z ewidentnie śmiesznym wydarzeniem związanym z wentylacją - prosimy o przesłanie go do nas na adres [email protected]. Opis czy zdjęcie na pewno opublikujemy!


ITHO wchodzi na rynek Polski dzięki AIR SPIRALO®

Najnowszej generacji energooszczędne wentylatory i rekuperatory w ofercie Air Spiralo®

W marcu nastąpiło sfinalizowa-nie rozmów pomiędzy Air Spira-

lo Sp z o.o., polskim producentem i dystrybutorem wyposażenia wen-tylacyjnego oraz jednym z czoło-wych holenderskich producentów energooszczędnych wentylatorów oraz central wentylacyjnych z odzy-skiem ciepła - ITHO bv. Firma Air Spiralo Sp z o.o. została wyłącznym dystrybutorem nowoczesnych urzą-dzeń ITHO bv. w Polsce.Firma ITHO bv mieści się w holen-

derskim mieście Schiedam, będą-cego częścią portu w Rotterdamie. W Schiedam znajdują się najwyż-sze na świecie historyczne wiatra-ki, więc możemy mówić o kilkuset-letniej tradycji poruszania powietrza w tym regionie.

Wizja ITHO dotycząca przyszłości przedstawiana jest następująco:Największym wyzwaniem dla kon-troli klimatu jest stworzenie kom-fortowego i zdrowego klimatu we-

Bas Schonrook reprezentujący

ITHO bv oraz Maarten Peters re-

prezentujący Air Spiralo Sp z o.o.

podczas finalizacji rozmów doty-

czących współpracy.

ITHO bv. Cyfry i fakty:

• 25 – tyle centymetrów wysokości ma no-woczesny, energooszczędny wentylator dachowy ITHO CAS ECO 2 o wydajno-ściach od 1100 do 3600 m3/h.

• 90 – tyle lat liczy sobie firma ITHO. Zo-stała założona w 1919 roku.

• 170 osób pracuje w Itho b.v.

• 25.000 tyle rekuperatorów ITHO zamon-towano w Holandii w ostatnich latach.

• 75 000 tyle wentylatorów produkuje rocznie ITHO.

• 1.000.000 – w tym roku zostanie sprze-dany milionowy okap kuchenny ITHO.

wnętrznego bez zużycia energii. Nasz kierunek to redukcja zużycia energii, maksymalna wydajność sys-temów oraz skuteczna i trwała pro-dukcja energii dla “społeczeństwa energetycznego”. ITHO posiada do-skonale zmotywowany team, który może rozwiązać tą pozorną sprzecz-ność pomiędzy komfortem a ener-gią.

Dzięki takim założeniom ITHO jest innowacyjnym producentem syste-mów wentylacyjnych, zawsze pra-cującym w kierunku rozwoju no-wych standardów dla komfortowe-go i zdrowego klimatu wewnętrzne-go przy najniższym możliwym zuży-ciu energii.ITHO koncentruje się coraz bar-dziej na rynkach międzynarodo-wych. Poza firmą ITHO Ventilation w Wielkiej Brytanii posiadamy dystry-butorów i importerów Belgii, Francji, Niemczech, Danii i Szwajcarii.Aby umożliwić przedstawienie ofer-ty ITHO klientom w Polsce mieliśmy

mozliwość rozpoczęcia współpracy z firmą Air Spiralo, specjalistą w dzie-dzinie wentylacji posiadającym sieć dystrybucji w całej Polsce. Tuż przed Forum Wentylacja w Warszawie Ma-arten Peters z Air Spiralo oraz Bas Schoonrook z Itho podpisali kontrakt dotyczący dystrybucji systemów wen-tylacyjnych ITHO w Polsce.

Produkcja z ciągłą kontrolą jakości.Wszystkie produkty ITHO dostępne w sprzedaży w Polsce produkowa-ne są w fabryce w Ettenleur (w po-łudniowej Holandii). Nasza pierw-sza linia produkcyjna powstała w 2001 roku, obecnie produkujemy 16 grup produktowych na takiej sa-mej liczbie linii produkcyjnych. Stan-dardem produkcyjnym jest stała naj-wyższa jakość produktów. Każde urządzenie wentylacyjne jest testo-wane na linii produkcyjnej. Rekupe-ratory kontrolowane są pod kątem zużycia energii, ilości nawiewanego i wywiewanego powietrza, szczelno-ści wewnętrznej i zewnętrznej urzą-dzenia, poprawności działania by-

passu oraz zaworu zabezpieczenia antyzamrożeniowego. Dzięki temu klient może być pewien, że urządze-nie opuściło fabrykę będąc w 100% sprawne.

Zawsze optymalny system wentylacyjny.Zarówno dla domów jednorodzin-nych, jak i wielorodzinnych, dla apartamentów czy dla domów no-wobudowanych oraz dla domów re-montowanych – zawsze znajdziemy optymalne rozwiązanie zapewniają-ce zdrowy I komfortowy klimat we-wnętrzny. Urządzenia ITHO opiera-ją się na najnowocześniejszych tech-nologiach wykorzystujących tech-nologię prądu stałego dla zasilania niezwykle wydajnych wentylatorów. ITHO rozwija swą technologię we współpracy z wiodącymi Europejski-mi producentami elektroniki takimi jak Honeywell.



Centralny wentylator wywiewny CVE ECO 2

Wentylator wywiewny Itho, model CVE ECO 2 został skonstruowany jako wyjątkowo cichy oraz wydajny sys-tem wentylacji mechanicznej przeznaczony do mieszkań oraz niewielkich zastosowań komercyjnych. Wentylatory te stosowane są szczególnie w:• Nowobudowanych domach jednorodzinnych• Nowych budynkach wielorodzinnych• Jako zamiennik istniejących urządzeń wywiewnych• Jako urządzenie poprawiające skuteczność działania

istniejącej wentylacji grawitacyjnej• Jako urządzenie wywiewne w biurach, pomieszcze-

niach konferencyjnych, poczekalniach itp.Urządzenie może pracować w trybie trójbiegowym. Biegi przełączane są za pomocą przełącznika trójstopniowego połączonego z wentylatorem przewodem lub za pomocą sterownika bezprzewodowego.

Zalety: - wentylator na prąd stały- wydajności od 175 do 325 m3/h przy 150 Pa- doskonały system sterowania

Rekuperator HRU ECO 4

Ten rekuperator o wysokiej sprawności jest idealnym roz-wiązaniem do wszystkich nowych mieszkań i domów jed-norodzinnych, w szczególności tych, które budowane są w podwyższonym standardzie szczelności i izolacyjno-ści. Rekuperator HRU ECO 4 jest urządzeniem o najwyż-szych parametrach: jego wyjątkowy wymiennik przeciw-prądowy odzyskuje ponad 90% ciepła z powietrza wywie-wanego. Energia ta jest używana do podgrzewania po-wietrza świeżego, nawiewanego do budynku.Dodatkowe atuty HRU ECO 4:- automatyczny 100% bypass letni- automatyczne zabezpieczenie antyzamrożeniowe- waga poniżej 25 kg- bardzo proste czyszczenie oraz wymiana filtrów- Sterowanie 3-biegowe w wersji przewodowej lub bez-

przewodowej- wydajność: 325 m3 przy 150 Pa.- Minimalne zużycie energii: od zaledwie 12W – dzięki

wentylatorom na prąd stały- doskonała szczelność oraz izolacja wewnętrzna

Produkty ITHO dostępne w ofercie Air Spiralo:

Wentylatory dachowe CAS ECO 2

Produkowane przez Itho wentylatory dachowe CAS ECO 2 mogą być używane zarówno w budynkach mieszkal-nych jak i w budynkach komercyjnych. W budynkach mieszkalnych wentylatory te stanowią zazwyczaj ser-ce centralnego systemu wentylacji wywiewnej, zarówno w budynkach jedno- jak i wielorodzinnych. Dodatkowo wentylatory doskonale znajdują zastosowanie w:- poprawie działania istniejących systemów wentylacyj-

nych w budynkach poddawanych renowacji- zastąpieniu istniejących, wysokich wentylatorów da-

chowych poprzednich generacji- poprawie działania przewodów wentylacji grawitacyj-

nej

Wentylatory CAS ECO 2:posiadają wyjątkowo niską obudowę, zaledwie 25 cmsą wyjątkowo proste w obsłudzeposiadają opcjonalną funkcję regulacji stałociśnieniowejsą wyjątkowo cicheposiadają szereg dodatkowych akcesoriów takich jak tłu-miki czy podstawy dachowe

Zalety: - wentylator na prąd stały- dostępne wydajności: 1100, 2500 oraz 3600 m3/h- jedna wielkość obudowy dla wszystkich wydajności –

bezproblemowe dopasowanie wentylatora do dachu- Niska obudowa zapewnia doskonałe ukrycie wentyla-

tora dla obserwatora patrzącego z dołu Ta unikalna seria systemów wentylacyjnych w połączeniu z doświadczeniem zarówno firmy ITHO jak i Air Spiralo to gwarancja dostawy najnowocześniejszych rozwiązań wentylacyjnych dla budownictwa mieszkaniowego oraz zastosowań przemysłowych.


UŚMIECHNIJ SIĘ

Rurka z humorkiemczyli wentylacja na wesoło :)

Jak spowodować apopleksję u właściciela piekarni?

Z życia wzięte: do jednej z firm wentylacyjnych w central-nej Polsce, jaka z dumą prezentowała swe poczynania mię-dzy innymi hasłem „o chłodnictwie wiemy wszystko” zgło-sił się właściciel piekarni precyzując swój problem wentyla-cyjny jako zbyt wysoką temperaturę zarówno w pomieszcze-niach piekarni, jak i w przylegających do nich pomieszcze-niach biurowych. Po otwarciu pieców w piekarni tempera-tura wzrastała do 45 stopni, w biurach – do około 30, po-wodując chroniczne niezadowolenie straszliwie pocących się pracujących tam pań. Dzielny instalator próbował roz-wiązać problem instalując… system wentylacyjny oparty na sporej centrali wentylacyjnej z odzyskiem ciepła. W efekcie w piekarni temperatura przekraczała 60 stopni, w przyle-gających biurach zaś… 45 stopni. Ku wielkiemu zdumieniu dzielnego instalatora rekuperator nie spowodował obniże-nia temperatury w pomieszczeniach. Odpowiedni komen-tarz dotyczący wiedzy i umiejętności wspomnianego dziel-nego instalatora pozostawiamy Czytelnikom…

Zainteresowany informacjami lub ofertą? Napisz do nas!

Jeśli odwiedziłeś nasze stoisko podczas forum wentylacja lub po prostu jesteś zainteresowany produktami oferowa-nymi przez Air Spiralo Sp z o.o. – wypełnij załączoną kartę i prześlij do nas, a nasz przedstawiciel skontaktuje się z Tobą i prześle wszelkie niezbędne informacje:

FIRMA ___________________________________________

Imię i nazwisko ____________________________________

Ulica z numerem __________________________________

Kod pocztowy _____________________________________

Miejscowość ______________________________________

tel./fax ___________________________________________

tel. komórkowy ____________________________________

E-mail ___________________________________________

Jestem zainteresowany (zaznacz krzyżykiem)O systemem przewodów i kształtek wentylacyjnych AirSpiralo®

O wentylatorami ITHOO rekuperatorami ITHOO terminalami powietrznymi EASY-VENT®

Kartę prosimy wysłać na adres:Air Spiralo Sp. z o.o., ul. Jerzego Popiełuszki 28A55-080 Kąty Wrocławskie

Zapytania ofertowe oraz dotyczące poszczególnych produktów produktów i ich zastosowań można przesyłać także na adres: [email protected]


Forum Wentylacja – Dziękujemy…

Dziękujemy wszystkim, którzy od-wiedzili nasze stoisko podczas ostatniego Forum Wentylacja,

jakie odbyło się w Warszawskim ho-telu Gromada w dniach 18-19 mar-ca 2009. Podczas Forum prezento-waliśmy najnowsze produkty z ofer-ty Air Spiralo. Na naszym stoisku uczestnicy mogli zapoznać się z ter-minalami powietrznymi Easy-Vent, gamą wentylatorów ITHO oraz naj-nowszymi rekuperatorami przeciw-prądowymi ITHO HRU ECO 4.

Co zaprezentowaliśmy podczas Forum?- naszą pierwszą nowość: termina-le powietrzne Easy Vent, zapewnia-jące nawiew świeżego powietrza do pomieszczeń wyposażonych w wen-tylację wywiewną lub grawitacyj-ną. Urządzenia te są nie tylko roz-wiązaniem zapewniającym zgod-ność instalacji wentylacji wywiewnej lub grawitacyjnej budynku z najnow-szymi przepisami, ale ponadto po-zwalają na zwiększenie skuteczno-ści działania wentylacji grawitacyj-nej oraz mechanicznej wywiewnej.

- kolejną nowość w ofercie: produk-ty holenderskiej firmy ITHO, w tymdoskonałe wentylatory centralne do zastosowań domowych oraz wenty-latory dachowe

A także: przewody wentylacyjne sta-lowe zwijane Air SpiraloR, kształtki, wtym kształtki tłoczone Air SpiraloR, materiały mocujące i uszczelniająceoraz wiele innych produktów prze-znaczonych dla wentylacji


AktualnościAir Spiralo oferuje w atrakcyjnych cenach izolacje prze-znaczone dla wentylacji. W naszej ofercie znajdują się do-skonałe materiały izolacyjne firmy KNAUF przeznaczone do izolowania przewodów sztywnych okrągłych oraz pro-stokątnych. Firmy zainteresowane ofertą cenową zapra-szamy do kontaktu z naszym biurem w Kątach Wrocław-skich.

Prezentujemy produkty Air Spiralo®:

Materiały izolacyjne KNAUFMateriały izolacyjne dla wentylacji:

Mata kamienna NOBASIL LSP

OpisMata NOBASIL LSP jest lamelową matą z wełny kamiennej o prosto-padłym ułożeniu włókien do płasz-czyzny podłoża z jednostronną okładziną z folii aluminiowej. Dzięki lamelowej budowie nie zmienia swo-jej pierwotnej grubości na zgięciach i narożnikach. Mata jest w całym przekroju hydrofobizowana.

ZastosowanieMata NOBASIL LSP przeznaczona jest do izolacji cieplnej, akustycznej i przeciwkondensacyjnej konstruk-cji technicznych takich jak: kana-ły wentylacyjne i klimatyzacyjne o przekrojach prostokątnych lub okrągłych. Przeznaczona jest rów-nież do izolacji niskotemperaturo-wych rur i rurociągów, niskotem-peraturowych kotłów, wykończeń izolacji na armaturze, małych zbior-ników, powierzchni płaskich i cylin-drycznych. Mata może być układa-na w płaszczyznach poziomych jak i pionowych. Mata zapobiega kon-densacji pary wodnej na powierzch-niach izolowanych.

Zalety•Doskonałatermoizolacja–niski

współczynnik przewodzenia ciepła.

•Materiał niepalny – wysoka klasareakcji na ogień; zwiększa odpor-ność ogniową instalacji.•Temperatura stosowania po stro-

nie wełny mineralnej 600°C.•Doskonałaizolacjaakustyczna.•Pełnaparoprzepuszczalność–ma

niską wartość współczynnika opo-ru dyfuzyjnego μ = 1.•Odporność biologiczna – jest od-

porna na działanie mikroorgani-zmów i gryzoni.•Odpornośćchemiczna– jestneu-

tralnym chemicznie materiałem pochodzenia mineralnego (skała-bazaltowa), nie podlega procesowi starzenia i nie powoduje korozji, jest odporna na działanie kwasów i roztworów zasadowych i nie wchodzi w reakcję z innymi mate-riałami.•Podczas zmian temperatur obję-

tość i kształt są stabilne.


Air Spiralo®

producent i dystrybutor wentylacji

ul. Jerzego Popiełuszki 28a55-080 Kąty Wrocławskie

tel. +48 (0-71) 390 58 05fax +48 (0-71) 390 58 07

e-mail: [email protected]

AIR SPIRALO NEWS

Documents

Transcript of AIR SPIRALO NEWS