i I

3a-BG1~lur~J13J(rp~fLpl~~11~ftA~9~OBOP ga Bb3AaraHe Ha06mecTBeHaTI0PltlKa3a yCAyrH

UoroBOP sa Bb3A8raHe Ha 06mecneHa nOPltlKa

UHec ~O)~ 2o2or Me1Klly

~l~t~J(Ed1~YHHB~PCHTETCKA dMHOrOnP04raquoHAHA BOAHHUA SA AKTH~HO ~~~) li J~~EH~EgtJYPrAC JU( EHK02274111Cbc cenaAHme Ii Mpec Ha ynpaBAe~Herp bull ~f(rn Qtrtlt~ l3ypr ac gt 6YA~I~STecpaH OE~60AOJ~~~73npencTaBMIBaHO oU-p BOHKO MHpa3iIHiJcKH -=~~r~~~d r~Iift~ar~TJ13IJ~H~AeH1~IipeK1OpRr~ eurofUIacTP1ma H~PHlaHO nO-JoAY B))3AOlKHTEA Ji ~ riL

H shy

~010~ BeJ8clVle1UlKaAlI~On EI1K EMKmiddot201o9o465cenaAHme H MPec Ha ~)(~pp8l3AesIi~rpwCOqmSI (l~04 PaiOH e TpHMHDa6YA ~BbArapHSI No 1096A BH3Hec l~~11J)i gaH~pQ~epTH1Vtr~tJ gc~middotmiddot~cp2627 npenCTaBMIBa~ OT UHMHTbP 5IHKOBmiddotHB~OB- iIr~~Jf~i ynpaB~reA~yen~ec~~oTo CH~Hii middot~~3nhAHHTEA C KOHTO nOroBOP (Bb3AO)KMTE1i5IT H t~(j1uU1t ~~[[RJHJ1rsectMT H~PlPiJlfIIJ~1~~)lH~ CTP~Ti~ a BceKH 01 no~~e~~C~pas~4l ___ c~ ~~__ ~_- ~__ ~_~____7------- ---~~---~-__M__~---~-~----- -----___ bull 7 lt - ~

I ~ _ ~rgtCiBi~~raa9ltffPBaHHeiA~l1f~r3~oHa -aa06meCTBeHHTenoPliIKH(30II) H PeIlIeHHe NQ VI-P irA29 16~07202or Ha M3n~peKTOp lIa YMBAA - Byprac AJJ 3a onpeneMIHe Ha

fI13IIbAHMTEA Ha06meCTBeHanOpblKa C npenMeT H3BIraquoHrapaRIlRoIIRa a60RaMeHTHa pOAZtp~lKKa Ha MezlHIlHRCKaanapaTypa no 060co6eHH n03J1IlHR

~ ce CKAlOlH T03H )]OroBOp 3a CAenHOTO

DPEnMET HA nOrOBOPA 1 (tJ3b~AO~Te~T ~Aama1mAHHTe~T npHeMa na [npenoCTaBH npenoCTaBSI]

spemyJBbilHarpaJIg(eH~e~Ii~npH~yCAoBHSITa Ha T03H UOroBOP CAe)3HHTe yCAyrH a60HaMeHTHaIlozrnpbKKa HcepBH3HOo6cAyJKBaHe Ha MezUUIHHCKa anapaTYPa BKAlOleHa

rB cIC[aB8Ha 060lt06eHan03HDHSI NQ2 CTEPHAH3ADHOHHA Af[APATYPAGETINGE ~C9TlexHWi~CKflTa cneqH(pHKaJ(HSIaanpoDenypaTa OnHCaHa B IIpHAoJKeHHe NQ 1 KOeTO e

Hepa3neAHa laC[ oTHaCToSIIpllir POI()BOP KaKTO H yCAyrH nOH3BbpiliBaHe Ha aBapHHHH peMoHTH JIPHycAoBHSITa aamiddotnOnbAHHTeAHO 3anAaIIJaHe Ha BAOJKeHHTe pe3epBHH laCTH

bullHaPHlaHIi_~crpsectITgQpoundIyenJ~AyrHTe-L__ _ ---- ---------- - - --~-- --- ~~--~ --- (2) A60HaMeHTHaTa nOMJYP1KKa BKAlOlBa YTIlPOCPHAaKTHtnIH nperAe)3HHenO-MaAKO OT 2nbTH ronHIlIHO (c H3KAlOleHHe Ha o60c06~Ha n03HuHSI NQ 2) -7KaTOmiddotCbIIJHTe CAeJBa na CbrAaCYBaHH no cpOKOBe C

Bb3AoiKHTeMI IIpH YCAOBHSITa Ha nHCMeHa 3aSIBKa QT cTPaHa Ha CbIIJH9 ~ DTCTPaHSIBaHe Iia nOBpe)3H 01XPHTH no BpeMe Ha H3BbpiliBaHe Ha TeXHHleCKHTe i1pOCPHAaKTHlHli nperAe)3H ronIrillHO Ic H3KAIOleHHe Ha 06oc06eHa n03HrIHSI NQ 2 npH KOHTO ce npenBIDKZlaT He nOBele OT2 nocemeHHSI MeCelHO OT no 4 laca 3a BCSIKO nocem~~Hel IIpH Te3H 06CTOSITeACTBa npoepHAaKTHKa-ra ce H3B~pIlIBa C BAaraHe Ha pe3epBHH ~aCTH nonpennHCaHHe Ha cpHpMaTa - npoH3BonHTeA CaMO CAen npencTaBSIHe Ha npenBapHTeAHO onoopeHa DeHOBa oltpepTa 3a CbOTBeTHaTa pe3epBHa lacT(~a CTOHHoCTTa Ha pe3epBHHTe laCTH) OT Bb3AOgtKHTeMI bull M3naBaHeHaCepBH3eH npoTOKoA HnpHeMo- npenaBa-reAeH npOToKOA 3a pe3epBHa laCT ~ M3BbpiliBaHe HaaBapHHHH peMOHTH IIpH Te3H 06CTOSITeACTBa KoraTO peMOHTbT ce H3BbpiliBa C BAaraHe Ha pe3epBHH tJacTH ltbIIJH9T ce H3BbpiliBa CaMO CAen npenBapHTeAHO

on06peHa ocpepTanpoltpopMa ltpaKIYPaOT Bb3AOgtKHTeMI (3) BCHqKHeHHoCTH no cepBH3HoTO 06CAYJKBaHe ce H3Bbp~BaT B 6a3aTa Ha

-( _i______ --~-

Bp3AoJKHTeMI-KaTOcaMoB~ltAYlaH Heo60cHOBalta-leo6xoiHMoCT)fa ce np~SIT-peMoHTH H3BbH ~~H I1pH H3BbpiliBaHe Ha -BClPIKH AeHHoCTH no cepBH3HoTO 06CAygtKBaHe na ce H3nOA3Ba TpaHCnOpT HaH3n1gtAHHTeMI (4) 3a o6CAyJKBaHaTa anapaTYPa CTPaHHTe nO)3ITHCBaT DLpBORalaAeH npoToKoA B

~lc~oHToce ~nHcBaTMon~ cepHeH HOMep napaMeTpH H TeXHHleckoTO My CbCTOSIHHe

lfn~l~ c rlmiddotmiddot9ItV(~) l~~~~~3J~~Igtpnt~~e~a~peMOJIT oR ~mp~cpHArllcrriHBmiddot-IiperAeJlHLHamiddotahapll1-Uibe-n ~tyenJ (~ ir~Wi H3BbpmBaTCaMO OTOTOpH3HpaHH 3a r(eATa AHua ~3EtL rteurof rr IA i 2 H3n~AHHTeMITgtcce~3~bAlaBa ~a npenoCTaBSI YCAyrHTe B CbOTBeTCTBHe c

~ fF TeXHHqeCKaTa bullcneIHcpHKar(IDI(IpHAomeHHe NQl) TeXHHreCKOTO npellAomeHHe (IIpHAcimeH~e NQ2)HUeHoBoTo~npeAAomeHHe (IIpHAomeUHe NQ3) Hqpe3 AHr(aTanOCOqeHH B C(n~Cb1t HanepcoHMalQiIro me li3UhAlUIBa nopJqKaTa KOHTO me oTroBapHT 3a H3nhAHeH~eTO KJyen T03H lloroBOP npBAOlKeHHHJa) H npel1CTaBMIBaIIJIl Hepa3l1eAHa qaCT OT Hero

rf~ Fit curL~~~B Cpo~l103 (mpu) l1HHi()~~paT~aHa cKA1)qBaHe Ha lloI()BopaHo HaiI-Kit~onpenH lJdtJttIHlfanQ~B~e naH~rpB9TOlH311bLUJeII~e1M3nhAHHTeMIT YBel10~~a~~AOJKHre~ ~~ ~~Sl ~~~~ ir(JtyJJ~~~Te 3~~~r~Hnpencil~~T~tuy Ha ~Ol1H3nb~1fTe~~~~~O~qeHH ~ ~4gt~J~l~middotHa t)lqHa~~113~Mi~TeMItmiddot-middotrr~IInAHHT~MITKysel10MHBa Bb3AogtKHTeAH sa BCHKaKBH IIpQMeHH b~i middotli3rn_IIP~t3oqr~e~afa~~cpoPM~jJ~ fXQ4a~a H3nbAHeHHeTO H~nOroBopaB cpo~ l10 ~(Tn~) ~10H~reC1~l1HlhOTPflqlgtJI~81I1~li~CbOTBeTHQTO OPCTOHTeACTBO (mea ~ ~~op]2~ t~ ~ r~ C4f --t~ J~~-lt~

~lL jr~flij~~PltK ~ ~OrOBOPA CPOKHMBCTOHARSnLABEBHE r ~iJf~$P1JH ~~~ -40roB()~~fJ3AH~aB -CHA~~~c()~zraTaTa HaHeroBoTo rio~nHCB~e He Ci~1iKCPO~~ ~2T~tmiddot idtlE netipBHe2~I(pBan~CerJiqt1Tap~)Mcer(a3~~~o mmiddotl1~~aTa Ha~~IOB~e~~tt~~~~=---_ P~cJIF~c-SA~5MHCToro-~aH311hlWeHHe Ha)loroBopa e rpBypracoYACTeqJaH CTaM6oAOB NQ 73 t ~prl1eAeHHHTaBKlllilqeHH B CbCTaBa Ha YMBA1- Byprac All ~ bull -aKC L ~ j L

~ ~

4~L~ nEHAPEl( R CPOKOBE SA IIAAIUAHE ~Fln~ [n)jr~~lt6(1)~3a1Ipel1ocTaB~eToHa~YC)AyrlfTe Bb3AO)KHTEMITce 3an~aBa nasahAaIIJa lelT)fb~Ha~M3IIpAHliTE15L~eceltlHa a60HaM~HTHa TaKCa B CAyqaiI Ha aBapHH HAM H3BbpmeH ~ tWBf 1IPofPli4aK~qelrnperAeq s pa3M~P Ha900 (l1eBeTCToTHH) aeBa4 6e MC H 1 080 (~Aa ~1i 1jmiddotEmiddotmiddotoceMl1eCeT) AeBa cMC (HapHilaHa nO~HaTaTbK IeRaTa CbrAaCHO l1eHo~oTo npellAomeHHeaa H3IIb1HMTEA5I CbCTaBAHBaIIJO IIpHAomeHHeNQ 2 OT l1oroBopa

(2) B TaKCaTalno M 1caBKAlQqeHH atHrKH pa3XOl1H Ha M3IIbAHMTEA5I3a H3nhAHeaHe iPHaYcAyrHTe B~irltrnTeAHO Hpa3XQl11ITe 3a nepCOHMa KOiIromeH3nbAHHBa nopb1Kata lgtJ (Ma =~eiioBeTe~Ha pKqBOl1HIDLCbCTaBKOHTOme oTroBapHT 3a H3nbAHeHHeTltlH 3a

d~ ~TT 1ltt~eroBHTe IlOZ1H3JIbAHHTeAH] (meo eiTlpUlLOICUMO) j KaToBb3AO)KHTEA5IT He llbtuKH li~~H6(~~~ii ~ar1AapI~~R Ra KaKBHTPHl8re l1pyrn pa3roCKH Hanp~eHH OTM3IIb1HMTEA5IJlY JrJ~C 1s-npSIn(3) TaKcaTaJ1oCOqeHa~lBMl ~eKpaHHa 3a neHHOCTTa no H3BbHrapaHIHOHHa ~~i3CT nollJlpblKKa Ha~ Mel1Hr(HHCKeTa anapatypa npel1MeT Ha - l1oroBopa CBbp3BHa C ~-middot~t ltbullH3nbAHeHHer0 HaYCAyrlfTenoCOleHH B l1eHoBoTOnpellAOJKeHHe Ha H3IIbAHHPEA5I ~~f-~~~~~~~~~~~PlI~Plllii~~aepeMeTDRa H3nbMIeHHe~aurOBOpa-n Heno~e)KH-C-Ha-

npOMHHa (4) Bb3AOgtKHT~AHT 3aILama OTl1eiHO -QT nOCOqeHaTa B Ml M~CeqHa 17aKca neH9T8 Ha pe3epBHme saCfH pa3XOl1BaHH~npeCboTBeTHHH Mecer( KaTOBHl10BeTe KOAHreCTBaTan

qTHXHaT9 CToiIHOCTce BnnCBaT B npOTOKOAa no ltlA25 Ml OT HaCTOHn(ruI JlOroBOpKaKTO Hi

B l1HeBHnKanoltlA-2l 3anAaIIJaHeTO HB BAomeHHTe BpeMoHTape3epBHH qacTH ce H3BbpmBacaM0 CAel1 npel1aBaHe Ha nOl1MeHeHHTe qaCTU nOCHAaTa HamiddotnpneMHo -

npel1aBaTeAeH npoToKoA HAM CAel1 ocpepTa 313 BJYbmaHe Ha CTapa qaCT H l10CTaBKaHa aOBa C r(eA no HHCKa CToiIHOCT Ha nOBpel1eHaTa qaCT shy

lKllaY3aTa ce BKIlIOYBa npH He06xOAHMOCT BCHYKHKIlaY3H S T03H 06pa3eu Ha Aorosop KacaewH OTHOilJeHHR C nOAH3nb11HI1Te11H ca npH110lKHMI1 caMO aKO yyaCTl1eTO Ha nOAI1311b11HHTe11H e nocOYeHO B oqeprclTa Ha 113~b11HI1TeJ1fI

KaTO STatltbB cnyyaH cneAsa Aa ce HMaT npeASI1A 11 OTHOCI1MHTe pa3nopep6H Ha 30n rlPI1 Heo6(OAJIIMOCT ttnOl1peueHKaHacrpaHJIITe MoraT pa ce BKJlIO4BaT cneuJllaJlJII3J11paHJII KIlaY3J11

bTpa3f1BaUJJII cneuJIIjgtJIIKaTa Ha KOHKpeTHJIITe ycnyrJII

3 Cbr11aCHO Y11l13 a11130n IIAOrOBOpl1Te 3a 06weCTSeHl1nOPb~1I = nep~Qg~YHO 111I~1PQAMmt1IeJJtIUI3nlgtJ]lIelll1eCT--CO- ~~middottecKili04Bii-nja--cpoKKCi~hoHe MoiKeAa-HaABl1uiaBa-5rOAHHI1~ KaTO ClleAsa Aa ce HMaT npeASHA H3K1llOyeHHRTa no

all 21- 3 Ha c~WI1R ~l1e~CbrnaCHOyJ1bull 113all4 30n He ce AonycKa CKIlIOYSaHe Ha 6e3CpOYHI1 DOrOSOpH 3a o6weCTBe~11 nOpbYKH ~IlH AoroBopH YH~TOCpOK aBTOMaTHYHO ce npoAblllKaBa Aorosopl1 CK11lOyeHH S HapyweHHe la npasH11aTa Ha all 1 H2 ce CMRTaT 3a CKlllOyeHI1 3a eAHa roAHHa 4 Bb3MOlKHO e Aa ce yrosopl1 ~l1awaHe sespo 111111 AP sa11YTa

1

lfn~l~ c rlmiddotmiddot9ItV(~) l~~~~~3J~~Igtpnt~~e~a~peMOJIT oR ~mp~cpHArllcrriHBmiddot-IiperAeJlHLHamiddotahapll1-Uibe-n ~tyenJ (~ ir~Wi H3BbpmBaTCaMO OTOTOpH3HpaHH 3a r(eATa AHua ~3EtL rteurof rr IA i 2 H3n~AHHTeMITgtcce~3~bAlaBa ~a npenoCTaBSI YCAyrHTe B CbOTBeTCTBHe c

~ fF TeXHHqeCKaTa bullcneIHcpHKar(IDI(IpHAomeHHe NQl) TeXHHreCKOTO npellAomeHHe (IIpHAcimeH~e NQ2)HUeHoBoTo~npeAAomeHHe (IIpHAomeUHe NQ3) Hqpe3 AHr(aTanOCOqeHH B C(n~Cb1t HanepcoHMalQiIro me li3UhAlUIBa nopJqKaTa KOHTO me oTroBapHT 3a H3nhAHeH~eTO KJyen T03H lloroBOP npBAOlKeHHHJa) H npel1CTaBMIBaIIJIl Hepa3l1eAHa qaCT OT Hero

rf~ Fit curL~~~B Cpo~l103 (mpu) l1HHi()~~paT~aHa cKA1)qBaHe Ha lloI()BopaHo HaiI-Kit~onpenH lJdtJttIHlfanQ~B~e naH~rpB9TOlH311bLUJeII~e1M3nhAHHTeMIT YBel10~~a~~AOJKHre~ ~~ ~~Sl ~~~~ ir(JtyJJ~~~Te 3~~~r~Hnpencil~~T~tuy Ha ~Ol1H3nb~1fTe~~~~~O~qeHH ~ ~4gt~J~l~middotHa t)lqHa~~113~Mi~TeMItmiddot-middotrr~IInAHHT~MITKysel10MHBa Bb3AogtKHTeAH sa BCHKaKBH IIpQMeHH b~i middotli3rn_IIP~t3oqr~e~afa~~cpoPM~jJ~ fXQ4a~a H3nbAHeHHeTO H~nOroBopaB cpo~ l10 ~(Tn~) ~10H~reC1~l1HlhOTPflqlgtJI~81I1~li~CbOTBeTHQTO OPCTOHTeACTBO (mea ~ ~~op]2~ t~ ~ r~ C4f --t~ J~~-lt~

~lL jr~flij~~PltK ~ ~OrOBOPA CPOKHMBCTOHARSnLABEBHE r ~iJf~$P1JH ~~~ -40roB()~~fJ3AH~aB -CHA~~~c()~zraTaTa HaHeroBoTo rio~nHCB~e He Ci~1iKCPO~~ ~2T~tmiddot idtlE netipBHe2~I(pBan~CerJiqt1Tap~)Mcer(a3~~~o mmiddotl1~~aTa Ha~~IOB~e~~tt~~~~=---_ P~cJIF~c-SA~5MHCToro-~aH311hlWeHHe Ha)loroBopa e rpBypracoYACTeqJaH CTaM6oAOB NQ 73 t ~prl1eAeHHHTaBKlllilqeHH B CbCTaBa Ha YMBA1- Byprac All ~ bull -aKC L ~ j L

~ ~

4~L~ nEHAPEl( R CPOKOBE SA IIAAIUAHE ~Fln~ [n)jr~~lt6(1)~3a1Ipel1ocTaB~eToHa~YC)AyrlfTe Bb3AO)KHTEMITce 3an~aBa nasahAaIIJa lelT)fb~Ha~M3IIpAHliTE15L~eceltlHa a60HaM~HTHa TaKCa B CAyqaiI Ha aBapHH HAM H3BbpmeH ~ tWBf 1IPofPli4aK~qelrnperAeq s pa3M~P Ha900 (l1eBeTCToTHH) aeBa4 6e MC H 1 080 (~Aa ~1i 1jmiddotEmiddotmiddotoceMl1eCeT) AeBa cMC (HapHilaHa nO~HaTaTbK IeRaTa CbrAaCHO l1eHo~oTo npellAomeHHeaa H3IIb1HMTEA5I CbCTaBAHBaIIJO IIpHAomeHHeNQ 2 OT l1oroBopa

(2) B TaKCaTalno M 1caBKAlQqeHH atHrKH pa3XOl1H Ha M3IIbAHMTEA5I3a H3nhAHeaHe iPHaYcAyrHTe B~irltrnTeAHO Hpa3XQl11ITe 3a nepCOHMa KOiIromeH3nbAHHBa nopb1Kata lgtJ (Ma =~eiioBeTe~Ha pKqBOl1HIDLCbCTaBKOHTOme oTroBapHT 3a H3nbAHeHHeTltlH 3a

d~ ~TT 1ltt~eroBHTe IlOZ1H3JIbAHHTeAH] (meo eiTlpUlLOICUMO) j KaToBb3AO)KHTEA5IT He llbtuKH li~~H6(~~~ii ~ar1AapI~~R Ra KaKBHTPHl8re l1pyrn pa3roCKH Hanp~eHH OTM3IIb1HMTEA5IJlY JrJ~C 1s-npSIn(3) TaKcaTaJ1oCOqeHa~lBMl ~eKpaHHa 3a neHHOCTTa no H3BbHrapaHIHOHHa ~~i3CT nollJlpblKKa Ha~ Mel1Hr(HHCKeTa anapatypa npel1MeT Ha - l1oroBopa CBbp3BHa C ~-middot~t ltbullH3nbAHeHHer0 HaYCAyrlfTenoCOleHH B l1eHoBoTOnpellAOJKeHHe Ha H3IIbAHHPEA5I ~~f-~~~~~~~~~~~PlI~Plllii~~aepeMeTDRa H3nbMIeHHe~aurOBOpa-n Heno~e)KH-C-Ha-

npOMHHa (4) Bb3AOgtKHT~AHT 3aILama OTl1eiHO -QT nOCOqeHaTa B Ml M~CeqHa 17aKca neH9T8 Ha pe3epBHme saCfH pa3XOl1BaHH~npeCboTBeTHHH Mecer( KaTOBHl10BeTe KOAHreCTBaTan

qTHXHaT9 CToiIHOCTce BnnCBaT B npOTOKOAa no ltlA25 Ml OT HaCTOHn(ruI JlOroBOpKaKTO Hi

B l1HeBHnKanoltlA-2l 3anAaIIJaHeTO HB BAomeHHTe BpeMoHTape3epBHH qacTH ce H3BbpmBacaM0 CAel1 npel1aBaHe Ha nOl1MeHeHHTe qaCTU nOCHAaTa HamiddotnpneMHo -

npel1aBaTeAeH npoToKoA HAM CAel1 ocpepTa 313 BJYbmaHe Ha CTapa qaCT H l10CTaBKaHa aOBa C r(eA no HHCKa CToiIHOCT Ha nOBpel1eHaTa qaCT shy

lKllaY3aTa ce BKIlIOYBa npH He06xOAHMOCT BCHYKHKIlaY3H S T03H 06pa3eu Ha Aorosop KacaewH OTHOilJeHHR C nOAH3nb11HI1Te11H ca npH110lKHMI1 caMO aKO yyaCTl1eTO Ha nOAI1311b11HHTe11H e nocOYeHO B oqeprclTa Ha 113~b11HI1TeJ1fI

KaTO STatltbB cnyyaH cneAsa Aa ce HMaT npeASI1A 11 OTHOCI1MHTe pa3nopep6H Ha 30n rlPI1 Heo6(OAJIIMOCT ttnOl1peueHKaHacrpaHJIITe MoraT pa ce BKJlIO4BaT cneuJllaJlJII3J11paHJII KIlaY3J11

bTpa3f1BaUJJII cneuJIIjgtJIIKaTa Ha KOHKpeTHJIITe ycnyrJII

3 Cbr11aCHO Y11l13 a11130n IIAOrOBOpl1Te 3a 06weCTSeHl1nOPb~1I = nep~Qg~YHO 111I~1PQAMmt1IeJJtIUI3nlgtJ]lIelll1eCT--CO- ~~middottecKili04Bii-nja--cpoKKCi~hoHe MoiKeAa-HaABl1uiaBa-5rOAHHI1~ KaTO ClleAsa Aa ce HMaT npeASHA H3K1llOyeHHRTa no

all 21- 3 Ha c~WI1R ~l1e~CbrnaCHOyJ1bull 113all4 30n He ce AonycKa CKIlIOYSaHe Ha 6e3CpOYHI1 DOrOSOpH 3a o6weCTBe~11 nOpbYKH ~IlH AoroBopH YH~TOCpOK aBTOMaTHYHO ce npoAblllKaBa Aorosopl1 CK11lOyeHH S HapyweHHe la npasH11aTa Ha all 1 H2 ce CMRTaT 3a CKlllOyeHI1 3a eAHa roAHHa 4 Bb3MOlKHO e Aa ce yrosopl1 ~l1awaHe sespo 111111 AP sa11YTa

1

~iOflliltcr1middotIil ~a( ~~i-7of41)B~~~O~f~~r~~a~~~Ce-iHaTa TaKCa3aa60HaMeHTHa1tOzrnphgtKka~~iaKT64tt7 EfJ~Ia 1~lpa3~Q~Te no(MAl aAmiddot4B ~CA~aHe HMa TaKHBa BCPOKOT60 pa60THH iuIH CAeA

npeACTaBHHeTOOTCTpaHa Ha H3nbAHHTeMi Ha vmiddot

bull~y cpaKTYPa~AbAKHMarsect 9Ma H3n8AeHa OT H3nbAHHTeMi~ npeAcTaseH~ H8 Bb3AOJKHTeMi

f npHeMO-npe)laBaTeAeH ~npOTOKOA 3a npHeMaHe ~a YCAyrHTe nO)lTIHCaH 70T npenltaB~TeLUITe Ha Bb3AQgtKMTEMI H H3IIbAHHTEA5inpHCbOTBeTHOCna3BaHe Ha pa3nopeZ16HTeHa Pa3)le~ Upe)laBaHeH npHeMaHe Ha H3nhAHeHHeTO M1

7 OT llOIOBOpa f

m -~ltI0aq~3a H3nbAHeHHTe peMOHTHAeHHOCTH npe3MeCeIIamiddot I~~~l~yen~+lt 8c~ bullTIAaII~~np T93amiddot)l~~1PP1C~H3BbpmBaTBieBa nocAeAHaTa 6amOB~~CMeTKa~ )

Ha 113nbAEfHTeMI~j=r~ t_ ~lt ~-(n t~~_~-~~i~ -~- ~_ j --_~P7iltH1~--i-~jf~ ~j~lJ ~ r_~__-~~~~_ 3 L~TtOJJI~~lf_middotf f __

BAN BG23UNCR7000 1521 733716 BIe rUNCRBGSF-~Hlt

BaBKa YHHKpe)lHTBYA6aHK AU 1li-~1el2) M3IIlgt~~T~4HTeMb1KeHA~yB~nQyenHBa UHCMeHO Bb3AOJKHTeMI 3aBCH1KH nocAetiaaiIUI

C~lrlJIpoMeHH rr9yen~c~ ~1CpqKc OT~3~mpu)JlHH CqHTaHO oTMoMeHTa-HanpOMHHaTa13 CAytlaH R 1~~e ~3p1gtAHaTYMITecYBtztOMyenlr~I3fgt3AOiiliTeASi BT03H CPOKxC1HTacemiddotqe m~aHRHT~~Ca

~---H~e1KHOH3BBpmeHH---------CC---middot---- c

Sl ~(3) trlj~ 7pe3~aruaT~3BbPIIJyHH~peMOHTHH UPOcentHAaKTH1HBiIperAenH Ha ariapam leiH3B~pIIleHHnoHcKaHeHa HeoTOpH3HPaHH 3aIIeATa OT Bb3AOJKHTeAH LUIIIa

lIASbull(I)$oraTo 3a csaCTTaOl~YCAYIHTe KOHToce H3nbilUmaoT nO)lH3iI~HreA riv HU H3IfliAHellHeTOMO~er)la6bnenpe)laneH~ OT)leAHO OTH3TIbAHeHHeTOHa OCTaHaAnTeYCAyTI ~~nHtilJe~l o4I9)lH3nbAHHTYASITfpe)lCraBH H~~J13nbyenIHTeAH OTqeT~aH3nbAHeHHeTO HaCampoTBeTHa~a ~rMfuihrHfBit~aCrO~YcAyrHTe3ae)lHoCHCKaHe3a TIAaIII8He HaTa3H qaCT npsmo Ha nO)lH3nbAHHe~ n OltmiddotJL (2) H3nbAHHTeAHTCe38AblUKaB~ZIanpe)loCTaBH Ha B1gt3AOJKHTeAH OT1eTa H HCKaHero3a

I iFtJ~aIIlaHe Ha nQ)lH3nbAHHTeMi 8 CPOKnO 15 (neTH8AeCeT))lHHOT nOA~aBaHeTO MY 3aenHO l-rCbC CTaHOBmueoTKOeTO)laie-~BanHOnaAH ocnOpBarn~aHHHTa aAH qaCT OTTIDKaTO - ~cent bull ~ J _ v ___ t ~ bull - _ - _

bull HenbA1KHMH ~ HF1JfW1(3) E3b3AOgtIqiTeMiTnpHeMaH3JIhiHeIIHeToHa qaCTTa oTYcAYrnTe npH CbTBeTHO Cna3BaHe lt

IJ)1~a p a3n9pen6HTeHa Pa3)leA vI(rrpe)laB~e H npHeMaHeHa H3nbAHelmeTo)oT lJOroBOp~H Tm~a~3_HarpaJKJIeHHe3aT~3HHa~ Ha llO)lH3TIbAHHTeMi B ~cp()K)lO 60 (wecmaecemj

~HHOTpo~rmCBaHeTO Ha npHeMolpp~AaBaTeAeH npoTOKoABb3A01KHTeMiTHMappaBocua

____--_~~~___~__~i~~_~~-~~-____ -~~~ ------rAPAHI(Wl 3A H3Damp+lIEBHE

rapaBDH5 3aH3nlABeBBe - ~~

IA9 ITpHnO)lnHCBaHeTOltHa T03HlJoroBop H3TIbAHHTeMiT npe)lcTaBR Ha Bh3AOJKHTeMI ~ t(Fn1 rapaHIIHH 3aH3nbAHeHHe B pa3Mep Ha -1e)lHH)OT CTOHHOCTTa Ha lJOIOBOpa 6e3 MC shy

I Iff HMeHHO 216 (JlBeCTa HmeCTHaneceT) AeBa (rapaBDH5ITa 3aH3nlABeBHe) KORTO CAYJKH 3a 06e3neqaBaHe Ha H3nbAHellHeTQ Ha3azIbLUIeHHHTa HaH3nbAHHTeMi no lJOIOBOpa

SAJO KoraTO KaTO rapaHIJlliI 3aH3TIbAHeHHe ce npenCTaBH napH1Ha cyMa cyMaTace BHaCH n06aBKOBaTa cMeTl)aaamiddot Bb3AOJKHTeMi nOCOqeHa B lJOKyMeHTanHHTa 38 06IIleCTBeHaTa nOpb1Ka IAbull 11(1) KoraTO kaTo rapaHIJHH 3a H3nbAHeHHe ce npe)lCTaBH 6aHKOBa rapaHIIHH H3nbAHHTeAHT npe)laBa Ha Bb3AoJkHTeAH OpHrHHMeH eK3eMTIMip Ha 6aBKOBa rapaHIIHH H3)la)leHa B nOA3a Ha Bb3AOJKHTeAH KOHTO IpH6Ba)la OTIOBapH Ha CAe)lHHTe H3HCKBaHHH L)la6b)le 5e3YCAOBlia H HeOTMeHHeMa 6aBKOBa rapaHIIHH CbIIlaTaCAenBa )la Cb~bPJKa

38AbA1KeHHe Ha 5aHKaTa - rapaHT na H3BbpmH lltaIIlaHe npH nbpBO nHCMeHO HCKaHe OT Bb3AOJKHTeA5[neKAapHparu Jie eaaAHIIe HeH3nbAHeHHe Ha 3a)lblUKeHHe Ha H3nbAHHTeMi aAH zqgtyro OCHOBaHH~ 3a38Abp1KaHe HarapaHIIHHTa 3a H3TIbAHeHHe no T03H lJOIOBOP 2 )la 6bne CbC CpOK HaBaAH)lHOCT 3a ~eLUIH cpOk Ha neHCTBHe Ha i10IOBOpa lIAlOC 30

~ (TpHlleCeT)iHH -c~ell-~npeKpaTSIBaHeTO-Ha--lJOIOB6pa-KaT()npll---Heo6xoiiiMOcTmiddotcpoICbTHa BaAHAHOCT Ha 6aijKOBaTa rapaHurur ~e y2lb11KaBa aAH ce H3lIaBa HOBa

(2) BamcoBHTe pa3xo)lH no OTKpHBaHeTO H nOMbpJKaHeTOHa rapaHIIHHTa 3a H3nbAHeHHe Bb~ wopMaTaHa 6aHKOBa rapaHIIlur KaKTOH no YCBOHBaHeTO Ha cpe)lCTBa OT CTpaHa Ha

Bbyen01KHTeAH [npH ~~qHeTO Ha OCHOBaHHe 3a TOBa]] ca 3a CMeT~ Ha H3nbAHlITeMi

JoTKaJKepa )H3BbpIIlH ~TIAEJgaHef() I(oraTO HCKaHeTO 3a TIA~aHe e otnopeHomiddotiQT n~3nbAHHTeAH~OMOMeHTa Ha oTCrpaHHBaHe HaripH1HHaTa Sa OTKa3a

t ~r~~~ ~lf~ ell~~middot ~4-1) cJ(I~T~aTplapartumIgaiH3IIbMfeHliemiddotce~~peAcaBsi-imiddot3aCTp~b~~li~t~ tt1 ~iCi1t -l)Ojlf1~~AHlr~lHT np~laB~~ Hamiddot J~b3(OlKHTcMI OpHIHHampeHeK3eMnMIp Ramiddotmiddot3acrpaxoBaTeAHa ~mKyenli( t ~nOAnta1H3A8leHaBnOA3B Ra Bb3AOlKHTeMIB KOSITO Bb3AOlKHreMITe nOCOleH NaTO Fi-)~) ~))Wqo npA3~aruO~e7~IJe(6eH~WHIJHep) KOSITOTPSl6B8 Aa oTroBapSi Ha CAeiUiHTe H3HCKBaHHSI

1 pa 06e3neqaBa yen3nbAHeHHeTOHa T03H J)OroBOP lpe3 nORpHTHe Ha OTroBopHoCTTaHa ~ H3nbAHHTeMI

S~11Jgt n)+~ Aa 6bAeC1gtqcp()K1HaBampHAHOCT~aIJeAHSI CpOK Ha AeRCTBHellaJJoroBopa UAlOC30 IfctDlX f i=Sr 7)(TpHAeCeT) lJHH CAeAnpeKpaTSiBaHeTOHa lIoroBopa bull ~ dmiddotJ ~~ bull

IL-ICf~~(~~)rR~3XOAHTe ~~1tO~ C~lBaH~O iHa ~aCTpaxoBaTeAHHSI ~~roB()~ ~1~~P~aHei~~r~l ~~~~~rlH ~~AHOCnayena33~crplfOBKala~n3II~KBaHHSI CPOK~~~ ~ ~~~~HKOH3l1Aaru8RemiddotHa~cc~ ~l f~ Ha amptsA~19WyenlXO~ageAlio~R6e~q1eTe~He B~p043a Ha B13AolKHTeMI~pH HaAHiHer HaOCHOBaHHemiddot I

~fl 3a TOBaca3a CMeTKaHa H3nbAHHTeMI je

~~BarFIl-~ 13 ill Bb~O~TeAfITmiddot7~CBo6()1KlJaBa rapamtrulTa ~7~H3~~HHe S CpOK rer(1~i8 f(~ltLCJecem) zum r4eAgtiIfpeKpaTs[BaHero ~a JJoroBopa 13~n~eH pa3M~Jr aRO llmLICBaI ~tiaJB~nPCHqyen~ aa~anbp1K~ero qTGTp~B middotRa Bb3AOlKHTeMI Ha KaKBa~O ~ Aa e cYMa no fBAtllIrS ltj ~~~~) gCB0tqHl]aB8yeneT~iHa Iap~umHSlTa sa H3IIbAHeHHe ce H3BbplIIBa K~T() CAeJ1lBa y

~V1Vle )l~~or~TOeBbBWoPMaTa H8 nap~lf~YMa -qpes npeBegtK1JaHe Ha~~aT~E~~6~~~~a~~~~f~ ~rC~J(qiCMeTKaHa -H3Il1i1UmTelffi~nOCOleHaB qa-S ~6T JJoroB6pa---7f-middot-~--- shy

~~tltttJtjl- (fW 2flt0raTOe~B~E3 wopMara middotRa6aHKo~li rapaFIlllUI- qpe3Bpb~e H~HeHHHSlop~rnHiUltiHal 71s)(ao(mfH[ppeACTaBHTeA aaH3IIbAHHreMI HLR ynbAHOMomeHOOT Hero AHIIe J

~Dh)~ 1-0amp)3 K~raTOe -8hBcpopMaTa--HaaaCTpaxOBKa - lpe3 Bp1gtmaHe aa OpHrHHaAaHa i~~li1jern~rmiddot 3~CTpax()BaT~AHaTa ~pfUWa3aqpaxqBaTeAHHSI cepTHWHKaT HappeA~HTeAHa - ~ ~~~l(l H3nbAHHTeMI Hll3 ynbAHOMomeHO OT Hero trnIJe l~

-1 1l~gt ~~)EapaHIJllilTaHAH~OTl3eTaaTajayr9T HeSi He ce OCBo6ogtK1JaBa OTBb3AODTeMIaxOB~_~~1- lt uPQ~eca~HaH3IIbAHeHHe Ha noroBopae Bb3HHKHaA cnop MeJKDyOrpaHHTe OTHOCHe) I~Hrj~[rr - HeH3IIbAHeHHeRa3~efiHSlTa HaH3rrMHHTeMI H BbnpOCbT e OTHeceH 3a pemaBaH~nPen ~Y~[~llf (rF_~A ilpHpemaBaHe HacnClpaB nOA~aHa Bb3AOlKHTeMI TOR MomeAa npHCTbnH K1gtM i YCBOSIBaHe Ha rapaHUHHTe1 ri c~J4Bb3AQlKHTeMIT~a middotnpaBOAa-9azIbplKH CbOTBeTHaqaCTH Aa ceYAOBAeTBOpHOT

1~J_~rfmYrap~UHSlTa~3a~~3JIbAHeHH~KOra~ H3IIbJHHTeMIT He H3IIb~II~HSlKoe 9THeroBHe [3pound

tg limiddotrmiddot1m~~b~elIHSIrtOftIoroBopa cKaKTOH B _CAyqaHTe HaAOIlIO middot-qaeTHlHO H 3a6aBeH0 h~~Trgt ly(~3pbAH~HHe HaltKQYTOH ~ae38lbAJKeHHeHa H3nbAHHTeMI KaTO YCBOH TaKaBa laCT OT I~~cw (( r~ ( rfapanIJHSlTtil ~a-H3~p~eHHe KOSITO CbOTBeTCTBa Ha yroBopeaaTaB JJoroBopa HeycTOiiKa3a r CbOTBeTHHSlCAyqaH HaHeH3nbAHeHHe r fllt_ialdgtp~__~~p~Te4Slr-~a-np-aBO_na_3azIbPlKH rapaHumITa-aa-1I3ITbAHeHHe-B-n~eH-~middot I pa3Mep B cAeAHHTe CAyqaH ~)~n3cr J~ aRO H3nbAHHleMIT OTKIDKe TpHRpaTaOAa ce 0T30BeHa~aHBKH 3aBb3HHKHaAa

bullbull CiV T ~He9()XOAHMOCT OTpeMOHT aa anaparypaTa HAH pa3BMH JJoroBopa Ha TOBa OCHOBaHHe v~ p2_npH flbAHO H~H3IlbAHeHHe middotB TqKoraTO YCAynITe He oTroBapSlT Ha H3HCKBaHHSlTaHa

Bb3AOgtKHTeMIHpa~BaMlHeHa JJoroBopa OTCPaHa Ha Bb3AODTeMI HaTOBa OCHQBaHHe ~ fmiddotppH npeRpaTSIBaHe Ra leHHOCTTa Ha H3IIbAHHTeMI HAH llpHo6SlBSIBaHeTO MY 13

HeCbCTOSIreAHOCT cIA 16 B BceKH cAyqaiiHa 3aZtbpmaHe Ha fapaHIJHSlTa 3a H3nbAHeHHe Bb3AOlKHTeASIT YseAoMSlBa --H3IIbAHHreMI sa 38lbpmaHeTO H HeroBoTO OCHOBaHHe 38lbpmaHeJO Ha

fapaHIJHSlTa 38 H3nbAHeHHe H3IISiAo ~ laCTHlHO He H3lepnBa ppaBaTa Ha Bb3AOJKHTefUI Aa ThpCH o6e3IIJeTeHHe B no-roMIM pa3Mep IA 17 KoraTO Bb3AOmHTeASIT middotce eYAoBAeTBOPHA QT rapamtrulTa 3a H3nbAHeHHeH JJoroBOp1gtTnpOAbtUKaBa Aa eB cHAa J13IIb(HHTeMIT ce3azIbAJKaBaB CpOK AO 3 (mpu) AHH

v~a ZlonbAHH fapaHIlmITa3a H3IIbilieHHe K8TO BHece YCBoeHaTa OT Bb3AOlKHTeMI cyMano f~MeTKaTa Ha Bb3AOlKHTeMI ~ npeAOCTaBH AOKYMeHT 3a H3MeHeHHe Ha nbpBOHalaAHaTa

JT6aHKOBa rapaHIJHSI HLR HOBa6aHKosa rapaauHSl CbOTBeTa03aCTpaxoBKa TaKa le BbB J -cmiddotBceKH MOMeHT OT)leRCTBHeTO Ha JJoroBopapa3MepbTHaTapaHUHSlTa3a H3nBAHeHHe

c~-- - --ooAe BCbOTBeTCTBHeC-1A-lOOT-lJOl(gt130jliL----shy 06lIlH YCAOBHfl OTHOCHO rapaHIUlflTa sa H3IIlt4lleHHe lA 18 Bb3AOlIillTeMIT HeAblUKH rlHXBa 3a BpeMeTO npe3 KDeT() CpeAClBaTa no

r~paHr1HSlTa)aH3nbAHeHHe ca ppeCTOlltlli npH Hero 3aKOHOCbo6pa3HO

~~~~~fimiddot_OnpABAH3AJl1AlKEHWlliACTPAHHTE~middotmiddotmiddotc ~-bltamp- lY~ fJtl OOIUH npaBa K 3AAhAliteKHH Ha HSDLtHHTEASI lS~~~ 11qAbull19 V13]bAHBTeAHTvCe3azbtUKaBa la ll3BbplIIBa t(eBHOCTine lIO a6oHaMeIITHa~ iYfi r~~lt rrOAAPlgtgtKKaH ) middotpeMOH~HH ~pa60TH rrPH ClIa3BaHe Ha BCHlIKli HOpMaTHBHO YCTaH9BeHH rl R3HCKBaHllH KaTO nqeMa OTroBopHoCTTa 3a H3BbjnlleHaTa OT Hero leiUmCT lIpel

lbpLKaBHHTe K9a1]lOAHH~ HlpyrH ~OpraHH H bpraHH3aIJHH BCffqKli H3lIOA3BaHH lIpH

H3BbpllIBljUIeHapeMOHTHHTe pa60THMaTepHaAH TpSI6Ba la oTroBapSIT Ha Elle BAH EN ~ i~middot l dJfPHAOHillMmiddotyenoroT~oIIIe~me Ha CbOTBenmTe MaTepHaAH Hpe3epBHHqacTH middotlaKTOH1Ja

d

-

~frilBt(FrgtTl9~apSIT ~~0iBCli~II4gt-HopMamBHH-iiH3HCKBaHHSI 3a Ka~eCTBO H1i6e30nacHocr nPli 1 14 YlIoTpe6aTa - _ -~lt M-V ~lWtt~~1 ~~1~fjB)l nIa~~~9(middot( I) lI3rp~~~TTce3azb~aBatna H3~bpmBamiddotiirepHOWiqeHmiddotiKOHTPOA~Hit~~ ~hnaTa~~ 1ilPltCPUA~~HJBiyen~ffiiparnTe7npH YCAoBHSITaHa rIA 11amp2 oTHacro~~ u6roBOP~ J~~j ~ f1~rrj1-t~1 ~(2LD Bb3A01KHT~AHT ~YBeooMSIBarl1~ITIrAHHTeASI3a Bb3HH~aAH no13pelHKaKr0 W c~l ~F~OI1y txtPII~apH~H~ITh~H~~pf1M~TeiHa30 ITP~cery MHHYT~tiTT~oroiYr~OBH~aH~~~~F~ ~~ml1~aVeTiC1I13l~4H~TeAJr~~crtfgt3apb~a Aa-HpeJlIpHeMe JeH~ Ba Tmrno~ ~CTpaHSIB~eHan- ~~~ tl -

~E(gtiCllAf-nISfgtCfI0tZJo21j(ZJBa) ZJIm~fHHTaHOc DTyl3elOMAeHHeTO ~aTOspOKbT3a oTCTpaHSIBaHeHa ~~~CirRri~qflM~THaTa)llOBp~Aac~~IIpeleAHB CbOTBeTCTBHeCHeHHOTOeCTecTBOH~TejKeCT ~cj~clttt~ f~Pcl6mern~jlmiddotIIPJilYCAQ~illITEl~~~JP~~9~rn-gt~3~PBH~~ q~~t~~~~~~~2 OH3~~~~~~~T i-f(c~-poundt~imiddot 1]aiJ(eATamiddotKbM~mNreijTayga ~npHeMarIe Ha H3BbpIIIeHHSI peMoHT CblIIllin lIpelCTaBSI

lfflim(lUH) I taPaHPHOHHa~apXfl~a~~~aTa~[apaHgHoHHIDITcpoKga BA3raHHTe gte3epBHHIaCTH ~HtlHC rf1~o1BercTBHe ~C zn()CO~eHHSI OTnpOH3BOlliTe1SIHa CbOTBerHaTaltIaCT a rapaHIIHOHHlliiT I -fgtcggtOK HaBAOLKeHHTepe3~pBHH IaCTH bullBTopa ynOTpe6a e He no - MaAKOOT 3 Mecena

~sr)Alim () raquo3lIb4HiTeAHr laBayla3~ -3a fipaJ3HAHO yen3lIOA3BaHeHaMeWfllHHcKaTa1eXHHKa npHfYlPF7B(YOHBBbpIIIBaIe HaBcHSKHneHHoCTHno C~PBH3HOTO 06CAYJKBaHeila d~ H3noA3BaTPaHCllOPr 1

~~ ~a(JEhl~HlIbAHHre~~aX qf1M0rBci~an Ha 060CHOBaHa Heo6xoI(HMOCT lac~ rtpaasn ldTf in peMOHTH H3BbH 6a3aTaoHaBb3AOJKHTeAHH3IIbAHHTeAHT ce 3aztbtUKaBa t(a~ nOCTaBH ~ middotmiddot7ncCFjle()6~olHMHTe pe3epBHH~IaCTHmiddotH HAHmiddotKOHcyMaTIIBH B CpOKlO 4 (~eTHpH)KaAeHpapHH~ ~r a AH~-QCBeH~BCAyq~J~middotKoraTO ce HaAara JOCTaBKa Hape3epBH~qaCTHOT -qyjK6HHa l~ii cr ~ ~(4) ~lfpmiddotBAaralIeTOpHape3epBHH middot~aCTli ce H3BbpIIIBa CaMO CAel IIpelCTaBSIHeHa

O~5)rta ~Cyi1~pe~~pHTeAHO 0lo6peH~neHoBa oltpepTa3aCb~TBerHaTa pe3epBHavIaCT(3aCTOHH09Ta -c - ~ ~ Ha pe~~pBHHTe~a~p)~oTBb3AOJKHTeAHB CAyqan ~~e pe3epBHaTaIaCTeClJeHa pa3AH~~a )

~$li f ilt~-Rxn()COI~HaT~ C 1gIeH0J30T0 JIpeMOLKYHHe H3IIbAHHTeASIT npelCTaBH npelAOLKeHHec ~ rrtlml~F nOA6QPHopa3nHCaHH MOTItlmHaAar~ npoMsrHa Ha IIbpBOHa~aAHOIIpeMOLKeHaTR ~eHamiddotJ y ~ii8iit~(Q(5) BneHHTe Ha pt3epBHHTe ~aCTHC~ BKAlOIeHH HPa3XOlHTe llOlOCTaBKR KaTO CbIIIHTe fUi F~aCbrAaCHO QeHOBOIDlIpeMOLKeHHeHaH3lIbAHHTeAH H ce CbrAacyaaT rrpe)lBa~HTeAHO C ~ LoillULmiddot~l ~P~9PlJ~~P~Qo~PL~IMQ~TeAf[4Hne)lZloCIDBepeHot-nOllIHCcHa~lIpoltpopMa-qaKTYPacn_middot r - nOMliCaHa OT H3nbAHHTeAH 1 bull

~3~IpoundlflH ltL1J6) I1PHYCA0aIDITaHagtMOHTaLKHa pe3epBHH 9aCTII H3lIbAHHTeAHTJOCTaBSI CbOTBeTHHTe

Iyengt ~acrHIIpHlpY1KeHH nCbCcepTHcpHKar OT np9H3BOl~TeAH KaTo CAe)lBa la lazte ~(~-~n~paHIlHOHeH cpOKHaCbmHTe middotCbOTBeTCTBaIIJ Ha rOBH orrpeleAeH OT npOH3BOlHTeAH

I~ctf i~ cKOHTO ~apaHnHOHeH cpoKce3anHcBa B cepBH3HIDI )He~HHK lIO lA 210T HaCTOSIIIlHSI

~OroBOp (7) H3lIbAHHTeAHT ce 3azbALKaBamiddotla BAara pe3epBH~ ~aCTH HOBH H4H penHKAHpaHli I k-i C~ ~pJroBapSImB HaOlIIe~eAeHfTe OT npOH3BOlHTeAH Ha anapaTaTeXHHlIeCKliH3HCKBaHHSI

R napaMeTpH (8) nO~eHeHHTepe3epBHH ~aCTHceIIpelaBaTHa AHnero no lA44M2 3aIIAaIIJaHeTO

aaBA01KeHHTe B peMqHTa pe3epBHH ~aCTH ce H3Bbp~IBa CaMO CAel npelaBaHe Ha

nO)MeHeHHTe ~acTH no cHAaTalia npHeMHO - npelaBaTeAeHrrpoToKOA

(9) fapaHnHOHHHSIT tPOK Ha H3BbpIIIeHHTe peMOHTHH pa60TH e 3 Mecena

(IO H3lIbAHHTeAHTCAelBa Ua npelCTaBSIeLKeMece~eH OT~eT 3a 1I3IIbAHeHHTe peMoHTH

~~eIDIOCTH npe3npe)(XOlHHSIMecen QT~eTbT cerrpelCTaBH3aelHO C cpaKIYPaTa 3a r iMecena cAelBaIIJOTIeTHHSImiddot BbB cpaKIYPaTa CAelBa la e lIOCOIeH pa3MepaHa Mece~HaTa

a60HaM~HTHa TaKca~3a ~~OHHOCTTa Ha BAOLKeHHTepe3epBHH lJaCTH ce lIpelCTaBSI ~- ~--- -OTleAHa-ltpaKIYPa ---~ --~-- -~-~~- ---~----~-~-- shy

fIA21 l1311bAHliTeAHT~e~aztbtUKaBamiddotla BOlH cepBH3eH 1lHeBHHK B kOHTO j(a BnHCBa Li~~3B$pIIIeHHTe IIpOCPHA~rHIHH Ii peMoHTHH pa60TH 3aOTleAHHTe anapaTH 3a BceKli

J3frlgtplIIeHnpocpHAaKT~eH nperAenlIAB peMoHT ce H3lBBanpOToKoA B KOHTO ce nOCOTlBa i(~~paTaloi[HCBa lte 1BHlaHaH3BbpI[eHaTa lJeHHocT KOHltTaTnpaHHTe lecpeKTH BAH

pe3epBHaqacr KaKTOH M3n1gtAHHTeAHT l(anpel(CTaBH centaKTYPa Sa l(OCTaBKa HI1I1I1Ul

In~nJ(pe~epBHaTa qa(I 3CHqKH np()roKO~ cenOl(nnCBaT JOT npel(CT~IlTeA H~ BIgtyen~OKHTeAH_

ce 1 ~(il7(1~r~HIlPel(craBHTOTrl13ir1gtAHHTgteMI3a YTB1gtpl(aBaHe OT CTpaHa~lt B~~~o~-r~~ 5 -TO

middotbull middotbullbull middot bullbulldl4middot~~gti-middot~cmiddotmiddot~middotmiddot

bull

~i

l~~titit4tf~~Ma~cf3yen~~~ll-7IlO (lTKAOHe~merO~OTHOpMaAHHTe-naPaMerpHra~Pat)bfa)~~6PdHtif1f~~i~~1 BP~H I gt bull bull ~lgtZ

~bull~middot~[li 12-( FncerfMCH~aH~f~aC~HlnOCOI~~TG~ qaC~H~ KOHW n0lieK~T Ha l(OCTaJ3Ka H~ep~H3HmI ~~J Il11nH-fH~1~neqniyenHCTli3~pIIIHAnpOBepKaTa I1PH BAaraHeW HIjl pe3epBHH qaCTH CAel( zIOcTaBKaTltl bulll ~ fii~MCe~ ~3l(aBamiddotlfpqTOKqjl3a ~AaraHeWHM H 3aKAIOqeHHeHa CepBH3HHHcneIIilaAHCT 3a) rL~( 71 B1gt3CTaHOBeHa TeXHHqeCKa H3npaBHOCT Ha anapaTa ~K1gtM KOHTO ce npHAaraT

rp~l(CTaBeHHHOTH3n1gtAHHTefUI CepTHWHKaT 3a Ka1eCTBO H npOH3XOl( Ha C1gtOTBeTHaTa i

l hh ~ED~KfIPHC1gt9TBaA npH11i3B~pyenIBl1-HeiHa npOWHAaKTHKaTa HpeMO~Ta rOpHHTenpOWKOAH

I Inew lJIHCAO Ha C1gtOTBeTHHHMeceTT ~ 1 cU y~ _ lt _ bull ~ - ~ ~tgt~~ji-- ~ - J

E --Yt J ~~

lhrl~l~~~L~~f100mBmiddotnpaBa B3MlaAlKeBBflBa BL3AOlKHTEMI c ~~~r~ ~ ~~i1 fJf~ol ~iby~~middota~middot~B1gt3AO~TelcYmiddotmiddot3an~a l(~middotOCHrypHBaHa1Hualfan~~OqelH ~Tli3nAHHre~~ _~ ~ 1~~I~~t)TF~t~~)ltbRAaCHpyTBfgtp~eIiIDICfHC1gtK~nOtiA2OT~IlaCTosrnuml(OrOBO~ ~~c~n~orpal(HTe~B~~~~~ middotKOHToca pa3nOAomeHH C1gtOTBeTHHTe a1IapaTHmiddotmiddotLCmiddotmiddot ntmiddot~middotmiddot bull -~ j~+middot-rj~gt~-th3(~J7ltf~t7i_y _ bull gt- _ _ - __ _ _ ~I __b ~ ~t~imiddot~ri~middot23 Ilgt~AoarnreAHT~lte aflA1gtAKaBa JJa BOl(HCepBH3eHl(HeBHHK~ kHT(omicJlaB~H1IGi~lt~7~~J r~ 11~ etifJH~8p~H~q~~tIottnozyJp~~a~~t~1vIdegH~--~PBli3H()~~~~~~~_~~ic-a anp~r~4I1p_~_7~J~ ~rY~fr)C~i~f~p3~mrn~amiddota~o6xOzIHyenOCTOT_nOl(MHHaaape3epBHH aCTH C1gt1UHTe ce onHCBaT no BHl( bull1

i~t ~(i-1JtueHa -Fl4gtC6p~eHjF)~eptBtAHeBHHKaKaKTO H ce onHCBa aBapnSITanpepH3BHK~a[ t1 ~4j(~ qHtl Jie06X()l(HM0CIVa OTnOl(MHHa Ha ~pe3epBHHTeqaCTH nOlJMeHeHHTe k qaCTHH reXH~~ J JjpoundH~H12 ~dqp~OHeH CPOK 3arreAHTe HaB1gtTpelliHaTacentHHaHCOBaAHCuHIIAHHa Ha B1gt3AOKHTe~~ L ~ rfa~eB~Ui~T cern9l(nHCBa~9TaaqaAHHKaHa C1gtOTBeTHOWOTl(eAeHHe BAUCTapliiaTaceCTpa~ j1 ~H ~ qnAHue~nO~A44 aA2KaKTO iHUpel(CTaBUTeA Ha M3n1gtAimTeAH) h~~~middot d -1 ) ~-Jll Trtgt1~fru24~c~1gt3A0KHTeAHr~MaYnpaBo ~a npHeMe H3rrb1HeHHeTO xoraTO- oTlOBapii Har~I l(oroBopeHOTO 1

l f i ~l

J ~~ ~ t ~ 7l lt

to ol~ll9A~ 25 ~l) 3~ ~BC~P1H3BhpIIIeH nPOcentHAaKTHqeH~erAel(HAB peMoHTce ~3l(aB~ I~~ltF 4)[1 WImgtQl0Kqj ~B KOUW cenoCOqBaanapaTaonHcBa ce BHl(a Ha H3B1gtpIIIeHaTa JJeUHOCT

I~ i~~ M JrX~HClaTHPaHUTe -neltlgteKTH ltHAHYCTaHoBeHH nOBpel(H (~TK1IO~eHH~o bull~OT HOPMaAHHT~ ti 4~1M~ffnrlrtIaHaMeTpH Hapa60Ta)fJiH3ppOHBaTcecMeHeHHTe qaCTH nOCOqBaT ce qaCTHTe KOHW

f~pr f(ljJmiddot~inoAA~maTHa J]OCTaBKflH cepBH3HHpoundiT CneuHaAHCT H3BBpIDBAmiddotiIpOBepKaTanpH BAaraHeTO ~i ifIlipe3epBHll ~lIaCTHpAeA i l(OCTaBKaTa HM ce H3l(aBanpOWKOA 3aBAalaHeW H~ H

~fL l3aKj1lQJI~HHeHamiddotTcepBH3HHH~cneU~aAHCT3a B1gt3CTaHOBeHa TexmiqeCKa H3npaBfOCT b lampJEDra~lill~1aKlgtMJ)o~_rl~e-rJIpHAaraT~rapaHIlHOHHa--KapTa ~HamiddotBAomeHaTa -pe3epBHa-QaCT fi BCH1KH npOTOKOAH CenOl(nHCBaT OTnpel(CTaBHTeA Ha Bb3AOKHTeAHnpHc-cCTBaA npu

~ bullbull -R3B1gtpIIIBaHe Ha IrpoWRAaKTHKaTa-HpeMOHTa TOPHHTe npOTOKOAHCe npel(CTaBHT bull~T riO i~C4Fmiddotki3nIgtAHHTeAH 3a YTB1gtpKl(aBaHeOT iCTpaHa Ha B1gt3AOKHTeAH J10 5 -ToneTol 1HCAO Ha ClgtOTBeTHHH MeCelI bull shy

~bull T nf42) BCA)1aii Ie gtB cpoKltgtTIO -l(HH CAel( npHeMaHe HaH3B1gtpIIIeHHH peMoHT 6hziaT I ~ gt KoHCTaTHpaHH HeJJoCTanUH B H3n1gtAHeHHeTO Te ce onHCBaT B middotI1pHeMO-npel(aBaTeAHHHmiddote tj T npOToKoA -3a C1gtOTBeTHHH U3B1gtpIIIeH peMoHT H ce onpel(eAH nOl(XOMIIICPOK 3a

OTfVrnaHHBaHeTO 11M - ~if ~J

f (3) I1PH YCAOBHe qeasapHHTa ce l(1)AKH Ha nOl(MeHeHa qaCT HC1gtIIIaTa e HaCnnHAa B paMKHTe Ha HeHHHH rapaHuHOHeH CPOKHAH ce l(1)AKH Ha l(ecenteKTHB paMKHTe Ha

i rapaHtUioHHHH CpOK HaH3B1gtpIIIeHHpeMOHTHH pa60TH pa3XOl(HTe no OT~aHsrBaHe aa

1 aBapHHTa BKAH nOl(MHHa Ha pe3epBHaTa 1aCT ca 3a CMeTKa Ha M3n1gtAHHTeAH

H~cllG_

CABKUHH DPH HEH3DDAHEHHE r-IA 26(1) llpUHeH3n1gtAHeHHe Ha l(oroBopa Ha KOSIWH l(ae OT CTpaHUTe no gero

bullgtC1gtIIIaTal(1)AKH aeYCToHKa Bpa3MepHaO01 OT CToHHoCTTa Ha HeH3n1gtAHeHHeTO 3a

Vi -yenceKH~pOCpOqeHl(eH HOHenOBeqe OT2 DrpaHHTeCeC1gtrAacsrBaT qeyenOOBOpeHa~__~middot_ 1-i-sG---HeYCTOHKaXOMneHcupaH3JJSA0-3-a6aBaTa-iPieHe~cH~)i~TAHXBH 3a UeAHH nepHOl( Ha

3a6aBaTa

il =1 bull(~) I1PH BaCAYiasrHa 3apaBeHOH3n1gtAHeHHe Ha 3al(bAKeHHHTano l(oroBopa nOBeqe 0120

(nBal(eS) ~HH i3ppaBHliLTa ltTpaHaHMa npaBo l(a npeKpaTHl(oroBopa KaTO YBel(OMU 3a -

~-)~(ffa~HAtPB~-yenlaquoiM~pp~H~TaryenAenltacaWimiddotellpeAOCTaBHAa-AOn~aHreh~~middotCPoicsecta~ifiiXHeHHe~~i~ ~~ iHt1tStr~o~~l10 gqfnpef~EIAHpa 3aHeycToHKa 3a HeH3nbAHeHHe ~TAaCHO Ml f 7 riLic 1t1 ~~7 ~l) ~b3AOJKHTeAHT(HM~nPaBO gtAace YAOBAeTB0PH OT rapaHIIrurTa He3aBHCHMO OT

~ tfT 1e~OpMaT~-AIOAr~OHTO enpyACTaBeHa npH HeTQtffiO H3TIbAHeHHe Ha 3aZJbAlKeHrur no AoroBopa OT CrpaHa Ha k3nbAHHTeAH i (2)Bb3A~nKHTeMTmiddotliMa np~oAa YCBOHTaKaBalaCTOT TapaHIIHHTa KOHTO nOKpHBa tY ~~ OTroBopHocTTa Ha H3ITbAHHTeAH 3a HeH3ITbAHeHHeTO ~ li0-(H4~) npHgteAHO~lilliHo7npeKpaTHBaHe Ha AoroBopa OT LBb3AOHrnTeAH ITOpanHmiddotBHHOBHO (1 A(iHTeuroAu~~HqnbAHeHHef1a3aZJfgtAJKe~ aaH3nbAHHTeAH no ztorq~opacyMaTa nT TapaiihrurTa ce) ~ t rmiddot1F~mRlHiYcaoHBa~~IlSIA01 KaTO o6eaweTeHHe 3a npeKpaTHBaHeHaj]6roBopa -k (4t~rEbMOJKHr~ASIT~iIWa vcqgtaBO middotAa i oCBOHBa AhlgtKH~Te cyMH -i3a~eYCTijAKHH ~lt t~HHt Hjp6n~n~~~yenHlBb~rJ3PP3Kai~CHeH3nbAHeHHe Ha noroBopa OT middotlrapaHrrWITa ~li )lo6po f H3nbAHeHHe

k)~a 3R31Tj(l i~CAyq~j~~I~~e~3nbAHtWieT()HaaazrbAJKeHrurTaIIO A(froBOpa-bT~~tTpaHaHflt ~~~ltipe3Mep3PJgt~ryenIn91 CT~H~qCI0~eBHmaB~ pa3Mepa middotaara~aHrtmIai~o~t~~ lH~~ ~l) If IT bull middotllpaBO Zla TIpcHmiddoto6esweTeHHe ilIO o6wrur peA _ Jlt~ ~ ~ h4 J~ e

~-n THmiddot3r~middot~8tl~raquo~()gtIQirlt~ t3aZJgtp~aIapaHnrurTa 3a a06pOH3~bAHeH~e~a~o~~op(t aK~B CJ

fhl~llilyenfeoncllppny~a~amiddottyen~fRB~)T(~~nP4HeliHe~~I~~~~noPmiddot~~~~~ErumE~_~TOe_~~~(~~_~~ ~-CJ (pr) i1i17~e- 3p~m~aHe)r Koyenq~Tewrt(H~CI)lrapaHIIrur1a ceaaZJbpgtla AO OKOHlaTeAHOTO pemaBaHe Ha cilopa vL~ lt ~C j~_~igt_~ L shyI

~JV1(btn~29~B3gt3AOyenTeAsT~anpaBO~naYAbPgtIpi middotBCsKanbAJKHManoio3Hmiddotuoroaop

~lii 1 l~PIIt~Y~TpHKa qpe~ 73aZJbpgtlaHe~Ha c)Ma OT rapaHIIHHTa3a ~H3nbAHeHHe KaTO XBeAOMH f nHCMeHO 113nbAHHTeAH 3a TOBa

It~ rmiddotA~r~~j~(idi3MEHEHHEH UPEKPATSIBAHE HA l(OrOB9PA ~~j _ bullbullbullbull

I Ii~3pp~r1acHOmiddotyenAtl1~_i~)~r~ l 01 30n ce npe)JBIDKllaT cAenHHTeBb3MOiKHOCTH iH3MeHeHHe Ha AoroBopa L (T middotw1 Bb3AOJKHTeAHT~ HMa npaBo middotAa YAbAgtKH cpoKa Ha CKAIQleHrur AOroBdp npH 1 Y11l10BlUITaHa 06gtl8fB~eHapemeHHeTO3a H360p Ha H3ITbAHHTeA 3a CPPK rip BAH3a B ClIAa klgtJift~iyen~ T~pBa J1pHre3H 06(1O~TeACTBa npoMHHa B cKAIQleinrn AOroBop ce H3BbpmBa CaMO B ~ H JA r~~_ac~-J r-~acaewa cpoKadIaHeroaoTO H3ITbAHeHHeKaTO OCTaHaAHTe~aY3H oCTaaaT rgt -HenpoMeireHH A bull

L 1~ ~~~2143B~H~nOCOleBH-re tCA~ltH lOroBOpbr MojKei~a fuAemiddot H3MeHHHcltTIHCMeBO hti~f~lJFl ~ul(OITbAHHTeABO ~cnopa~e~eltnpH -yencAoBlliITamiddot HalAl16uT 3aKOHa3a b6wecTBeHHTer nOpblKH

0lF iii-N middot1 f~ 3~_noPaAH Henp~AF3~Zl~HH 06CTOSITeACTBa e Bb3HHKHaAaHe 6xOAHMOC T OT 1~ li~1RTL~~~UB~~--i~Aon~reAHU -yen-cAyrH~JOHTO -Heca~BKAlOqeHH---B---fibpBOHalfuHaTa-=~-middot t o6weCTBeHa nOpbqKaaKOCMHHaTaHa H3nbAHHTeAH i -

il r~~) ~ ~HeBb3MOKHanopaZJH HKOHOMHleCKH HtH TeXHHleCKH npHllilmBKAlOlHTe~o 1)r(lar~3nCKBaHrut sa B3aHM03aMeHHeMOCT IDUI onepaTHBHaCbBMeCTHMOcT CbC CbnrecTBYBawo

l-r-c-rp_ lt6pPYABaHe YCAyrH IDUICbop1raquoKeHlliIBb3AOgtleHH C nbpBOHalaAHaTa nOpblKa H rrbulln ~6) 6H npeAH3BHK~a 3HalHTeAHH3aTpYAHeHrur Cs1p3aHHCnOMPbmxaTa eitCITAOliTanrurTa H 06cAymBaHeT0IDUI ny6AHpaHeHa pa3xoAH Ha Bb3AOJKHTeAH

4 ~nopaZJHo6CTOHTeAcTBa KOHTO npHnOAaraHe Ha nbAlKHMaTa IpmKa ~aAOJKHTeAHT He eMOl1gtA AanpeABH)IH e ab3HHKHaAaHeo6xo)IHMOCT OT H3MeHeHHe

KOeTOHe BOAH AO npOMHHa Ha npeAMeTa Ha AorOBOpa IDUI PaMKOBOTO cpopa3YMeHHe -5ceHaAara 38MHHa HaH3nbAHHTeAH C HOB H3ITbAHHTeA npH HKKoe OT CAellHHTe

YCAOBlliI ~ r bull a) TIbpBOHalMHlliIT H3nbAHHTei He e B CbCTOHHHe AanpOAbAJKHH3nbAHeHHeTO Ha

l(OlOBOpa IDUI PaMKOBOTO cnopa3)MeHHe H Bb3MOgtKHOCTTa 3a 38MHHa e npeABHAeHa B l(OK)1MeHTaIllifITa sa o6weCTBeHaTa nOpblKa H B AoroBopa qpe3 HCHH TOlHH H

t leABYCMHCAeHHAaY3H Imcaema Bb3HHKBaHeTO sa KOHKpeTHH YCAOBlliI r~ -6)--HaAHIIee YHHBepCaAHO IDUIqaCTHtffiO npaBOnpHeMCTBO B pe3YATaT OT

rlpeo6pa3~aHe Ha nbpBOHalaA1lHR H3nbAHHTeA qpe3BAHBaHe CAHBaHepaSAeAHHe IDUI 7 c-~ltTAeAHHe~qpes-npOJl4SlHa~Ha-npaBHaT~CMYWOpMa-BKAIDqHTeAHO BcAyqaHTe-KoraTO -~~ p rOH e I3 cAHKBH)lanrur IDUI B OTKpHTO npOH3BOACTBO no HeCbCTOHTe1HOCT H ca H3nb4HeHH

eAHOBpeMeHHO CAeuroAHHTe YCAOBHH -17 )(T2ft)C3a BOBlliI H3~~~eAHe _ca HaAHIIeOCHOBIDnmTa 3a OTCTpaHHBaHe OT 1 p npOIIynyp~Ta H TOH OTNB~PH IIanbpBoHataAHO YCTaHOBeHHTe KpHTepHli 3a nOA6op

1gt-~~~GiQ7iHt~~pJ~n-P~lJ~1J~~lt~an~~eMImiddotHe-BOllH~AO~~pyrn-~~~CTiieHH~B3~~H~H~~rtHa~1P~11iomHyenimJ1RPa1~ampqIl(eqJflt1~fl )IO~~KIl ~paMKOBOTOCnOpa3yMeHHe~ ~e~~AH3a66m8yenrHe - l

Ha3aKOHaf ~f Vi

Ce_JiaaaraTyenH3MeHeBIDI KOHTO He ca CbIlleCTBeHHmiddot ~-~+~ ~~-O ~

~n 7 H~1vieHeHHeTOCe ~aAara nopanH Henpel1BHneHH 06CT05neACTBa H He ripoMeH5I 1~OCTHlffl xap~TeP HanOp1gtlKaTa HAH PaMKOBOTOCnopa3yMeHHe H ca H3nbAHeHH

enHOBpeMeHHO CAeJHHTe YCAOBlliI

1 r~)1~-JilL~X8i~oCI0afIaH3M1lieHJieTOeno 10 Ha CT~OT c~HHoCTTaHa tIbPBOH~lt1~ nTZOF9a9P~IjtSCtlYJHH)(Oqraa~HrnO 15 Ha CTOOTCTOHHOCTTa Ha-nbpBOHalt1aAHlliI AoroaoP

__ o_w) - OJ 1pound]llJl-j~ bull J _ _r_ ----~- bull bull t _ ~_~ __ -middotgt_r_-lI_-(~iWCaacrPoHTeAcBo ~ _h4 ~~ hrc gt0

F8BJl(I~0 QQ) ~Gt9JiI()~a~a1yen3M((He~IH~O Re3aBHCHMO 7QTyF~~IIiTa~1io ~)~~ H~bpMl CbOTBeTHaTa nparoBacTOHHoCT nOlA20aA 71lt--9~middotmiddotmiddot middot~ltF~~ ~~~J~--

fXA_nrT 0 41z1-- ii C bull ~

_ B~A~~T~no94116aA 1T 2 H 3 aKO ce HaAara yJeAHlt1eHHe Ha neHaTa TO He (~ rhtlt-i ltbullbullbull f~7~ 114( ~~~ v - ~ )~ -~~-r~-rpoundi- -~~1Cpound

tMg~1inft~H~~PMtfruoBe~~~r ~OHa CTO~CTOHHOCTTalt~~ OCH0aH~ n0l13~g~~ 00 tal$JiT t00teffiwf9W7GRRPg~~~HeKltYffTQf~ ppas5lT nOCAenOBaTeAHH middot~3M~He~o~~~e~e~

rl1H~nn~~BnBJIAllra~f3~~o6InI-r~ ~lPlr~pqHa H3MeHeHIDlTanOcAen0I3~~e~~~~MeHeHlliI se TPSI~Ba na n~T 3ao6HJaASIHeHa3aKOHa d ~ 7~ xl Amiddot

l ~Ol~(~ middotc~J~t~n~e~nlt-f~middott~it-~~l~T ~ Ilt0a~ ~~ ~~~~~~~~~6middot~oc~e~g~~plusmn~~~middot7t -f f~ix~Ha~~~eB~yen~QInaT~p~lif7cttwltCT -~e MOgtKe)Ia HanxE1gtpMl TIOCOleHHTe MaK~H~aAHH

pa3MepH LL T Ii vj3c~~~1~ fr gA1J6_i-cifumiddot 1T2- 3 H 6 KoraTo bullnorcgtBopbi 3a o6jjiecTBeHa L ( (l~~Pjq~f7JlbPgtKa~~pa3~ H~eKcanlliI HAH e pKAIOleH ITO onpeneMl~MH ltneHH~3a6a30Ba Imiddot -CTOHHOCT ce npHeMaJucTYaAHaTa CTOHHOCT ~M MOMeHTa Ha H3MeHeHHeTO 0

~~hif1~)(~~~r~i~1ia~~f[~T~oroaopMOgtKe na 6bne npeKpaTeH ~n~)H cAei(Inne~cAoBrui bull

~e~Hr)t nIEtdfle 7rr~7pTr B9 pTcIp$HTe vlJHQCTpaHHO c30 AHeEm~nIHCMeHOnpeJH3BecTHe ~Q1 ~Kaf rmiddotmiddotmiddot~__npH HaAHlHeHa BHHOBHO nOBeneHHe HaCTPaHa no noroBOpa -c 30 I _)UleBHO nHCMeHO npeJH3BeCTHe OT H3npaBHaTa cTpaHa lif- lt )

~~~r fe J~p--~n llpH1(BpcPaTHq HeH3nbAHeHHe Ha 3aHBKHTe B nbAeH o6eMoT crpByena Hat~ ~-~ 113rii4IlHTeMlOT Bb3AmlqneMlJIp pe)Ia Ha iA 87 OT 33lI bullbull~ ~ ~l~ u ~~l~~~~ -r-qraC~KapTSTPaHHTebullc 30 AHeBHO nHC~MeHo npeJH3BeCTHenpH YCAoime

~e centamiddot~MIIi(e)rpyrHXHnOle3HnpeJBHneHH B neHCTBaIl(OTO 6bArapcKO 3aKOHO)IaTeACTao Jt f raquo- ~ __i r _ ~_ ~- --- __ -__ ic

--raquon __ 1+TnPH IfpeKpaTSIBaHeHa IOpH2lHqeCKOTOMUJe-113nbAHHTeA c

bull d

Fmiddot~3~ ~ ~p3AOgtKHTeMIT npeKpaTSIBalloroBopaB CAy-qaHTenoiIA~1l8 aAloT30TI 6e3)Ia ~ iibAJKH 06e~Il(enHHe sa 113nblumTeMi 3a TIpeTLpneHH oT-npeKpaTHBaHeTO HalloroBopa

tJilt ~~~~pe~H~OCBeli aKOripeKpaTSBaH~middote bullbullHaOCHOBaHHeIA 118~flaA 1 T 1ioT30p 8 I c bull II0CAenHlliICAyI~j~~t3MeP1gtLcna_Q6e3Il(eTeHHeTO--ceconpel(eMImiddotB~-npOTOKOzr1urn~~middot~-~ ~~)il4-L~-~-~-~yen-yen--lt- - - _ ~ ~ - --

l - cP0Pa~yMeHHe nonnHCaHOQlCTpaHHTe a npH HenOCTHraHe HaCbrAaCHe - nopena Ha I KAaY3aTa3a pa3pelliaBaHeHacnopoBe no T03HlloroBOpc ~ij ~~r j It~~~qi~3~~)~b~ l3CHtIKH ciYipound~Eia JlpeKpaTHBaHe Ha lloroBopaocBeH npH npeKpaTSIBaHe 11a ~T rM_c~pHnHIeltKoAHne- CTPaHano lloroBopa 6e3npaBOnpHeMcTBo F ~1J~h3A0)Kl1TE15lr HI13TIhAHI1TEMT CbCTaBSITKOHCTaTHBeH npoToKoA3aj

~ H3BbpIIIeHaTa _KbM MOMeHTa Ha npeKpaTSIBaHep~6oTaH pa3Mepa Ha eBeHTYaAHO I AbA1lillMHTe nAaIIIaHlliI H L 2 I13IThAHI1TE15lT ce 3anbAgtKaBa

a) na npeYCTaHOBH inpenoCTaaSIH~o Ha YCAyrHTe CH3KAlOlt1eHHe Ha TaKHBa neiWoCTH KaKBli1O MOgtKe)Ia 6b)IaTHe06xoJHMH H nOHCKaHH OT Bh3A0)Kl1TE15l

6)na BbpHe aa Bh3AO)Kl1TEA5I BCHllrn)IoIqlMeHTH H MarepHaAH KOHTO ca co6cTBeHoCT ~a Bh3A02Kl1TE15lH ca 6lum npenoCTaBeHH Ha 113TIhAHI1TEM BbB Bp1gt3KaCnpe)IMeTa ualJoroBopa

lAo 34bull rJPH npe)IcpolHO tIpeKpaTHBaHe aa lloroBopa Bh3AO)lI1TEMT elJAhlKeH )Ia middotmiddot3anAaT~ HI-I13TIhJHI1TEA5IpeaAHo H3ITlgtAHeHHTe H npHeTH nOycTaHOBemrn pe)I YCAyrH - bull- l I _ ~ -~ ~

OBIIlH PASnOPEllBB -~~-~~~ lleWHHHpaHH nOH5ITmIii-TlAKyBaHe-~---- ---~-c--~----c-middot~=----~---~-~--~~-~-----

)l~~ 35 PJ Q9BeH~o ~ica neiqHliHpaHH H3PHiHO no npyr Halt1HH i T03H llOroBOp H3nOA3EaHHTe B Hero rnOH5I1lliI HMaT 3Halt1eHHeTO naneHO HM B30TI CbOTBeTHO B

~~ - ~ - shy

~_AeraAimTe i(eqHHHUIHBllOIngtAHHTeAlfHTe pa3rtopezr6H Ha 30TIHAH aKO HSIMaTaKHBB 3a ltr T ~-~~i-t ~~ t-- - gtI~ J -

~iiUyen5~~~l5~1~l~~~l[1i~opoundgQp~8~mjll~JIl~l9~JitR~1P JIMCenpmIaBacBOCHQl3HHTepa3nOpe)]6Haal(~~ ~-~r~- r--~ 1~ __l+fc--n~ f~- -

nP9I~39R~~xMo~9lY~lpa~4H~m pamOPe)l6H HAHYCAOBHSI CbnbPgtKamH lJ9fQ~OpftH TIpHAOJEeHruIT~ CenpHAaraT C4e)]HHTe npaBHAa -shy 11 lt2nyIJH8AHnTep~I~pe)]6H HMaT npe)lHMCTBO npe)] 06lliHTe pa3nope)]6H

2 pa3n()pe)]6lJre~JIpE40K~~ruIr~MMaTnpe)lHMCTBO iIpe)] pa3nope)]6HTe Ha lloroBopa

Cna3BaHe Ha npHAO~H HOpMH iqAmiddot~f)middot PPllJ~t~-1H~IyenY1Qrfa IAQflB9pa M3nbAHHTeMT H HeroBHTenO)]H3TIbAHHTeAH cal~

J4poundJKftyen~fl_flyen~~)j3LGltI~ np~9fillMH ~opMaTHBHH aKroBe pMnope)]6H CTaH)]apTH U rmyr~yenJJc~ayHSuacg~P~~H poundGBR~gMyra Ha llOIQBqpa --H 5 ~)qaCTHOCT~BOH1KHgt7J

OrIaal3(iJieRHa OKOAHaTa 111

COyen~O-YC~p~WY~OB()l9 i1PaBPJ-~middot)1lPHAOJEHMH KOAeKTHBHH~CnOpa3YM~HHSI P~JJH~Re~~~ ~~itMY~ltm9l1HQOi~~0~Or~HO COunaAll~~rpy)]OBO I1pHAOJEeHHe NQIQKbM AllS OT30I1t-~middot

~ --~---~z-- ~- -- - --- ro_f shy shy -pound-~-- pound ----~----

i

~1

Ko~ltigtHAeaAHO~~~c c~ gt t ic

~~1~()~f~~amp~poundP~1t]JQl299 ziOroBOP ce 3~b~aBa)]a na3H13nOBepHTeAHO~c Aca_fI~~sPa3Kp~p~~p93nR0fP~amiddotHHltpopManllir3a~pyraTa CTpaxa-CTaHaAalIpmiddot Tr

H3BepoundTHi-vllPHk~ cIOH~QBO~e~InbAHeHHeTO Ha lloroBopa (~oH4lHJleHIlHaAHa bull lc ~~4JoPMallHSI~lmiddot ~()~g)l~l(elIlH~fl~lcPOPMallHSlBKAI01JBa6e3)]aLce 0rpaHHIaBa )]0 ~

06~gSJTeA9rBa CJl~P~aa~ C~ I ~PrcgtBc~gli )]eHHOCT TeXHHIeCKHTenpOIleCH npoeKTHHAH q~flH~~ g5igw~r~KaKio IiJiPJ-xaYi H306peTeHHSI nOAe3HH MO)]eAH UiUI )lpyrH mpaBa RrrPOl961yen(~ap~Tep C~bP3~HcCs~3nbAHeHHeTOHalloroBOpaRe ceCMHTa-1Sa 1

gtyc--~~~-lt t-middotlCo~~~~~~M~flg ~WQPyen~~Tgc~ljlcae~ HaHMeHQBaHHeTO Ha ~H3nbAHeHHSI npoeKT ~ bull CT0HHO~~ H rJIPe)lMyra HEi W3H)lQroBop C OrAe)] 6b)]elIl0 n030BaBaHe Ha IlPH)]06HT c -_ 1pogecHqfIaAeH 9II~Tmiddot01)M3Ifb4HHr~ KOHltpH)leHIlHiaAHa HHltP0PMallHSImiddot BKAIOIBa 6e3~a

ce 0PaHHI~a~iAo~-~~KaKBa mgmyenaHCOBa nproBcKa middotTeXHHleCKa HAH npyra HHltp()E~~IHt ayMli~H CPClaBelH JMaTepHaAH H3CAelUlaHHSI l(OxyMeHTH HAH ~zrpyrH yen~TepH~ C~pg91U c~J~l3lieCIhpllBAeHHeTO HAH )]eiiHOCTlR Ha l(pyraTa CrpaHa oT ~~Tp_H iAae~~CT~~BO l~J~iKaxaaTOlJ )]a e ltpopMaBKAIOI~TeAHO ltpHHaHCoBH H O~~p-rHBlI~gt tPe~YiTalPmiddot na3liPHtefffiC9HIIlll HAH nOTeHIJHctAHH KAHeHTH ~c06cTBeaocT j

H~- yene(JlH_l~3~a6oTg ~epcCffaA ZJOroBPPH ~MeHTH npaBHHBbnpOCH HAHcrpalerHH npO~THIlJ)OIleCH ~CBbp3aHH fgt )]OIgMeHTallIDI IepTe~ cneIJHltpHKaIJHH )]H~aMH IIAlII9BeHy~e)]0~e~ u)]aHHHeQ6pa3IJH MO)]eAH MOCTPn gtcoltPTYep coltpTYepHH lt

nPHAqKeH~1 l~q~IlIDpPHlJ ycrpoundo~~~a HAH APym ~~_t~Pai~L~~qCWHCH~~yra~L ~Hqgt6PM~IDi--iie3aBliCiiMO~)]aAH i3rr~cMeH HAH YCTeH BH)] lIAH Cb)]bPJEama ce Ha

KOMTIlOTbPeH )]HCKHAH )lpyroycrpOHCTBO I cbullbull ltJl~

(2)Cfi3KARHe~H~Ha ~C4yqrurei1~0~0IeHH BaA3 Ha T03B AeH KOHltpH)]eHIlHaAHa lt HHltPO~yenau~MO~elAa ful(epa3~pHBaHaCaMOCAe)] npeJJBapHTeAHO nHCMeHO 0)]06peHHe

OT APyraTa CrpaHa [ffiTOTOBa ~rAaCHe He MOJEe )]a 6b)]e OTKa3aHO 6e3npwmHHo (3) HI ce pmTa 3a~apymeQlie Ha3azb~eHHSlTa 3a Hepa3KpHBaHe Ha KOHltpH)]eHIlHaAHa HHltpOPMaumI KoraTO 1 HHltP0pMallHSlTa ~CJaHaAaHAH CTaBa ny6AHHO )]OCTbnHa 6e3 HapymaBaHe aaT03H llONlBOP OT KOHTO H)]a e OT CTpaHHTe

2 HH~OpMaumITa lt2~ H3HCKBa no CHAaTa Ha 3aKOH npHAO~M cnpHMo KOHTO H nae oT CTPaHH~eHAH

3 PP~)]OCTaBIDIeTOlIaHHltpopM~~ace H3HcKBa OT peryAaTOpeH HAH )]pyrKoMneTeHTeH opraH H CbOWeTHaTa CTpaHa e Mb~a )]a H3nbAHH TaKOBa H3HCIq3aHe BCAyqaHTe n07QlKl2IiAH3 CIpaHaTa KOHTO CAe)]Ba )]a npe)]OCJaBH HHltpopMaumITa yae)]OMSIBa He3a6aBHO )lpyraTa CTpaHa no lloroBopa (4) 3aztIgt4JKeHHSlTa ~o ra3HKAaY3aceOTHacsn )]0 aCHKa OT crpaHHre xa-oBCHKa OTTmc OTroB~PH 3Ei H3n~elffl(TO Ha Te3H 3a)lbAgtKeHHSI OT CTpaHa Ha TaKHBa AHIla

_3aztbAKy~uqr1~)-9BrP~ly--Hepa3KpHBaHe Ha-KOHltpH)]eHIJHanHaTa-HHltpopManwrocTaBaT-middot----shyB~HAa liCA~l( IJpeKPaTHBaHe HalloroBopa Ha ruurnoTo H )]a eOCHOBaHHe

TIy6AHHH H3fIBAeHHSI

i~_Lthl~lt4Hll~~A5ITmiddotilliJMqiJ1R~9JJ1JqQaaa rry6AHtI~H~H3HBAeHlliIliho6IIreHlliIi~aaf~~~ 1)~1jgtlt3~PB~~J~ar4~~I3aT~lftoraquolla e HHqgtOPManruI KOHTOenOAYIHABbB Bpb3Ka C ~middoti

(~ li3BbPW~IJ~~CY~YI1i1e rpeA~eJrH~df03H AOroBOP He3aBHCHMOmiddotlaAHe Bb3oCHOBa Ha-middot1 lJ( )llaHHH~ ~g~PiiltlqBb3AqllITeAH~ Hape3YATaTH OT pa60TaTa Ha H3IIhAHHTeAH6e3

npeapiI~MIopo ~yen9MeopprAaclieHa Bb3AOgtKHTeAHKOeTOCbrAaCHemIMa lla 6blle 6e3npWUiHHO OTKa3aHOHAH 3a6aaeHO

IlpeXBbpAHHe Ha npaaa H 3aJlblUKeHlliI-~~ _shy _ ~~ __~_ ~ J39i(flH~OHlyenQJ)eCPaEIJe2l~t npaaOlla npeXBbpAH HHKoeOT npaaaTa-n

J~ElI(~e~~ItH_~~~imgt9P~aIJJIiP_T lPI AoroBOPr 6e3 CbrAaCHeTOHa npyraTa CTpaHa ~LV ~fil1c-Pl~r~~~~M~~tPQjl9P~I1opaJ[ljIO llOroBOPHTe 3anOllH3n1AHeHHe] MOraT~namiddot

~lt~lnvGnlU ppe~IEI~~m(iHAHpaAarclfm CbrAaCHqnpHAOHrnMOTO npaBO~~C~f~ij-~~Iftfc nj~~i~=ltl1ti2~rf

fI~~6~1~AQJqj~91P yenOLK~Cil~j~lleH3MeHHH i3rqT~e~H rn~H~yenellas1PqpyenIi1~J(rrO)lnHCaHH OT H3HCKBaHlliIrali plpaaHqeHlliITaHa 30Il 3

~ ~ ~

HenpeoAOAHMa GHAa~r~-------_--r~~ ~~ =~T~-~-~--~~~ ~~l~(lJkIIi)QH~r IQW~~PQ tT03H AoroBOP He ioTroBapH3a HeH3nbAHeHHe lllP~~~~gpTHerrp~QijO~yenII~~~~a neAHTe Ha T03H J)JOroBOP HenpeOllOAHMa CHAaFe

liMaia~Y~IHeTq H~ ~9sect~iI9lfHqr~no cMHCbAa Ha ~306 aA2 ilT ThproBCKlliI 3aKOH (2) II~ MQ~e rZpoundt ce liQ3Q~~a~aH~np~QlloAHMa CHAa CTpaHa KOHTO e 6HAa B3a6aaa KBMmiddotmiddot

t~~yenOMelTlit~Eyen~CThg~1lli~_fIaQQCTOHTeACTBOTO CbCTaBAHBaIlIOHenpeOlloAHMa i((ic (~) ~C1PaiC-~~Rf[T(LlY~MO~~)Iatfi3rrk4HH 3azrblUKeImeTO CH nopaztH HenpeOllQAHMa CHAR

lltji7 e l1AbLKH~paIfPellnpIiyMf BC~urn peHCIBlliI C lpIDKaTa Ha )Jo6bp CTOnaHHB 3fllla HaMaAH ~ A()MmfJ-iMYMnOHeC~HH~ BpellH Haary6H KaKTO HllayBellOMHIIHCMeHO zqgtyraTa CTpaHaB

fPOK jn0 -~ Q~llHHIQT1~a9IPIIBaHeTOHaHenpeOllOAHMaTa -CHAaKaTO noco~ B KaKBOCe ccbCTO~-enpeo)Jo~aIa ~pound~ ~a(middotBp3MOmHHTe nOCAel1HIIH OT HeH-3a middotH3ITbAHeHHeTO iHa AorqBopalJplgtH~~~llOMH~aHtC~UP1UKH 06e3weTeHHe 3a HaCTbnHAHTe oTTOBaBpellHciltmiddotshy

(4) A9faTQ~pa~lt lenp~9n0AHMaTac~aH3nbAHeHHeTO Ha 3azIiA1KeHIDlTaHa CB1p3aHHTe IC ~ TID HacpeIIJHH 3azrblUKeHlliI ce cnHpa

it

HmUOmHOCT ila OTIleAHH KAaY3H ~

qA42 ~~lt4yqaHi[cleB9~w~ rj9r~ID3HTe Ha T03H AOroBOP emiddot HelleHCTBHTeAHa HAM-

J -ie1 bullbullHenpHA()~a TOBaHe3acsrrflltgtcTsectHfMHTe KAaY3H HelleHC~if~sectITalii~IuenP-I~Ao)KHMft=__middotmiddotL --- ---- --KAaY3a c-e~3aMeCTBaioTII()BeAHTeAHaniaBHa-HopMa~axo HMa TaKaBa ~ r

IlA 43 13 C4YlaHHanpprHBppe~HejMe~KaKBHTO H lla 6HAO yroBOpKH MeJKZJy CTPaHHTe ~ bullH lleHCTB~ 1HopMapHBHH ~aKTOBecnpHAOHrnMH KbM npellMeTa Ha UoroBopaTaKHBa bullYfOBOPKH f~C~HlaT 3a- ltlIeBaAHZIHH iHce 3aMeCTBaTOT iCbOTBeTHHTe ~ middotpa3nopell6H~Ha cHOpMaTliBHlp aKT 6e3 TOBa lla middotBA~qeHHIIIOmHOCTHa AoroBopaH IRa OCTaHaAliTeyroBOPKH ~yeneJKZJy~lJ)aHHTe IltlWOLKHoCTTaHaHHKoH KAaY3a OT lloroBopa He BOl1H llO HHWOmHOCT Ha zrp~a KAaY3a HAM Ha AoroBopa KaTO IISIAO

YaellOMAeHlliI ~bull 440(1) BCH1KH yaellOMAeHlliI MeJKZJy CTpaHHTe BbB apbSKa ~C T03HAoroBOP ce H3BbpIlIBaT BITHCMeHaltjlopMa Ii MOraTlla ce npellaBaT ~HO HAM qpes npenopbqaao nHCMO no KYPHep no ltjlaKC eAeKTpOHHa nowa (2) 3a l1eAHTe HIi T03HAoroBOP llaHHHTe H AHnaTa 3a KOHTaKT Ha CTpaHHTe ca KaKTO CAellBa bull ~

1 3a Bb3A0)KJ1TE15I Arqgtec~aKopecnoHlleH1JIiHlp Byprac 6YA CTeltjlaH CTaM6oAOB NQ73 TeA 056 894 700

__~ ___JPaKc~o56g10592---middot~~--~--~-~---------~~----- e-mail dirmbalabvbg Mme31i ~OHT~TkHIDIllPHCTQ BaCHAeB - OTOPH3HpaHO OT Bb3AOHrnTeAH AHne

LfJ~lmpIlt [eoj)rH AaC~aAOB -OTOpH~HpaHOOT BbSA02KHTeAH AHne

i~_Lthl~lt4Hll~~A5ITmiddotilliJMqiJ1R~9JJ1JqQaaa rry6AHtI~H~H3HBAeHlliIliho6IIreHlliIi~aaf~~~ 1)~1jgtlt3~PB~~J~ar4~~I3aT~lftoraquolla e HHqgtOPManruI KOHTOenOAYIHABbB Bpb3Ka C ~middoti

(~ li3BbPW~IJ~~CY~YI1i1e rpeA~eJrH~df03H AOroBOP He3aBHCHMOmiddotlaAHe Bb3oCHOBa Ha-middot1 lJ( )llaHHH~ ~g~PiiltlqBb3AqllITeAH~ Hape3YATaTH OT pa60TaTa Ha H3IIhAHHTeAH6e3

npeapiI~MIopo ~yen9MeopprAaclieHa Bb3AOgtKHTeAHKOeTOCbrAaCHemIMa lla 6blle 6e3npWUiHHO OTKa3aHOHAH 3a6aaeHO

IlpeXBbpAHHe Ha npaaa H 3aJlblUKeHlliI-~~ _shy _ ~~ __~_ ~ J39i(flH~OHlyenQJ)eCPaEIJe2l~t npaaOlla npeXBbpAH HHKoeOT npaaaTa-n

J~ElI(~e~~ItH_~~~imgt9P~aIJJIiP_T lPI AoroBOPr 6e3 CbrAaCHeTOHa npyraTa CTpaHa ~LV ~fil1c-Pl~r~~~~M~~tPQjl9P~I1opaJ[ljIO llOroBOPHTe 3anOllH3n1AHeHHe] MOraT~namiddot

~lt~lnvGnlU ppe~IEI~~m(iHAHpaAarclfm CbrAaCHqnpHAOHrnMOTO npaBO~~C~f~ij-~~Iftfc nj~~i~=ltl1ti2~rf

fI~~6~1~AQJqj~91P yenOLK~Cil~j~lleH3MeHHH i3rqT~e~H rn~H~yenellas1PqpyenIi1~J(rrO)lnHCaHH OT H3HCKBaHlliIrali plpaaHqeHlliITaHa 30Il 3

~ ~ ~

HenpeoAOAHMa GHAa~r~-------_--r~~ ~~ =~T~-~-~--~~~ ~~l~(lJkIIi)QH~r IQW~~PQ tT03H AoroBOP He ioTroBapH3a HeH3nbAHeHHe lllP~~~~gpTHerrp~QijO~yenII~~~~a neAHTe Ha T03H J)JOroBOP HenpeOllOAHMa CHAaFe

liMaia~Y~IHeTq H~ ~9sect~iI9lfHqr~no cMHCbAa Ha ~306 aA2 ilT ThproBCKlliI 3aKOH (2) II~ MQ~e rZpoundt ce liQ3Q~~a~aH~np~QlloAHMa CHAa CTpaHa KOHTO e 6HAa B3a6aaa KBMmiddotmiddot

t~~yenOMelTlit~Eyen~CThg~1lli~_fIaQQCTOHTeACTBOTO CbCTaBAHBaIlIOHenpeOlloAHMa i((ic (~) ~C1PaiC-~~Rf[T(LlY~MO~~)Iatfi3rrk4HH 3azrblUKeImeTO CH nopaztH HenpeOllQAHMa CHAR

lltji7 e l1AbLKH~paIfPellnpIiyMf BC~urn peHCIBlliI C lpIDKaTa Ha )Jo6bp CTOnaHHB 3fllla HaMaAH ~ A()MmfJ-iMYMnOHeC~HH~ BpellH Haary6H KaKTO HllayBellOMHIIHCMeHO zqgtyraTa CTpaHaB

fPOK jn0 -~ Q~llHHIQT1~a9IPIIBaHeTOHaHenpeOllOAHMaTa -CHAaKaTO noco~ B KaKBOCe ccbCTO~-enpeo)Jo~aIa ~pound~ ~a(middotBp3MOmHHTe nOCAel1HIIH OT HeH-3a middotH3ITbAHeHHeTO iHa AorqBopalJplgtH~~~llOMH~aHtC~UP1UKH 06e3weTeHHe 3a HaCTbnHAHTe oTTOBaBpellHciltmiddotshy

(4) A9faTQ~pa~lt lenp~9n0AHMaTac~aH3nbAHeHHeTO Ha 3azIiA1KeHIDlTaHa CB1p3aHHTe IC ~ TID HacpeIIJHH 3azrblUKeHlliI ce cnHpa

it

HmUOmHOCT ila OTIleAHH KAaY3H ~

qA42 ~~lt4yqaHi[cleB9~w~ rj9r~ID3HTe Ha T03H AOroBOP emiddot HelleHCTBHTeAHa HAM-

J -ie1 bullbullHenpHA()~a TOBaHe3acsrrflltgtcTsectHfMHTe KAaY3H HelleHC~if~sectITalii~IuenP-I~Ao)KHMft=__middotmiddotL --- ---- --KAaY3a c-e~3aMeCTBaioTII()BeAHTeAHaniaBHa-HopMa~axo HMa TaKaBa ~ r

IlA 43 13 C4YlaHHanpprHBppe~HejMe~KaKBHTO H lla 6HAO yroBOpKH MeJKZJy CTPaHHTe ~ bullH lleHCTB~ 1HopMapHBHH ~aKTOBecnpHAOHrnMH KbM npellMeTa Ha UoroBopaTaKHBa bullYfOBOPKH f~C~HlaT 3a- ltlIeBaAHZIHH iHce 3aMeCTBaTOT iCbOTBeTHHTe ~ middotpa3nopell6H~Ha cHOpMaTliBHlp aKT 6e3 TOBa lla middotBA~qeHHIIIOmHOCTHa AoroBopaH IRa OCTaHaAliTeyroBOPKH ~yeneJKZJy~lJ)aHHTe IltlWOLKHoCTTaHaHHKoH KAaY3a OT lloroBopa He BOl1H llO HHWOmHOCT Ha zrp~a KAaY3a HAM Ha AoroBopa KaTO IISIAO

YaellOMAeHlliI ~bull 440(1) BCH1KH yaellOMAeHlliI MeJKZJy CTpaHHTe BbB apbSKa ~C T03HAoroBOP ce H3BbpIlIBaT BITHCMeHaltjlopMa Ii MOraTlla ce npellaBaT ~HO HAM qpes npenopbqaao nHCMO no KYPHep no ltjlaKC eAeKTpOHHa nowa (2) 3a l1eAHTe HIi T03HAoroBOP llaHHHTe H AHnaTa 3a KOHTaKT Ha CTpaHHTe ca KaKTO CAellBa bull ~

1 3a Bb3A0)KJ1TE15I Arqgtec~aKopecnoHlleH1JIiHlp Byprac 6YA CTeltjlaH CTaM6oAOB NQ73 TeA 056 894 700

__~ ___JPaKc~o56g10592---middot~~--~--~-~---------~~----- e-mail dirmbalabvbg Mme31i ~OHT~TkHIDIllPHCTQ BaCHAeB - OTOPH3HpaHO OT Bb3AOHrnTeAH AHne

LfJ~lmpIlt [eoj)rH AaC~aAOB -OTOpH~HpaHOOT BbSA02KHTeAH AHne

~=2~~Sl1

vi r middot--H -~- --~--ififr0lt~~6gt_wJl~~amp~middot~~~~-middot-r3a)13ftbKifMTE~L - Anpec 38 KOpeCUOHJ1eAAHH COqHH ~ TeA 0297140()8 tPaKC 029712085 e~mail serviceyegatrledicaleu AHue 3a KOHTaKT )lHMHTbP MapHHoB

oJ (3) 3a J1aTa Ha YBeJ10MA~HHeT(ue CllITa ~J flax~~~a~p~~~aaeTO - nPH JlliTiHOIIpeJ1aBaHe Ha YBeJ10MAeHHeTO ~ ~Jtlt1i _pound~~~~p~ yeniMq~fi~F~9r9yentn~0JI~p6paTHaTa pa3IIHCK~~IIPH H3pparulUIe nonoIUaTa~-

tr~~J~Pl~~~~~-~~~1~grsect~~~a~pxyKYPHepcKaTapa3IIHCKa~1IIpH

~r~4-F~I~)JaTaTa Ha IIpHeMaHeTO - IIpH H3IIpam8yene IIO ltpaKC bull ~apenvmiddotc 1J~~TipoundedfhJL~~yqaIl~e~IIp~ H3IIparuaHeno eAeKTp0ElHan0IIJa ~fP~HH~ ILl (~) 3s~~ ~PE~SJlff~tH~c~~~d(waHHTeIUe ce ClHTa sa aMHJ1Ha~aKOe

v~~~middot~i pML~~ n~C~PItl~~1A ~)oroPJeltiIAP e SHtJB gbullf poundA~KTpOHHH) lpe3IlOCmleHHTeno-rope CpeJ1CTBa3~ ~ ~tVci~l ~~WH~cf~ l~~ ~l]~99~~HH~~~~aKOHTaKT TIPH IIpOMSIHa Ha IIOCOleHHTe ianpecn ~~J7~ i~ ilitol te~e~51yenI8Prrn~~~~~sect~~=II~ui4OTBeTHaTa CTpaHa eJ1Ab1KHa~aYB~J10MH~~a ~ fFV1-dlfu-l~rr middotldf~s~e~ryenJ~8~ APKrJIOJ)l (11pL4~~1I-OT flaCTlgtIIBaHe Ha-upOMSIHaTa ilPH HeH3n]AH~HHe ~blamp- ~aTHl3i~t ~~~y~He ~~c~OfYBe~0yenAeHHeIUe ce ClHTa aamiddotBaAHJ1HO J3p1gtleHOcaKOje ~~Jf~Cj t~1p~~~IP tIsectpA~QgeHl~IPPtffiP~j~peCHlpe3 OIIHCaHHTe middotcpeJ1CTBa3a ~OMYHHKauHH Ha IIOCOleHHTe~a 3aKOHTaKT ~ i

~~1-tp2igt~ J5) lTIJgtl-yen2rJpe~j5pa3Y f~f$lli ~ ~l-rpe3tmiddotJlpeKpaTHBaHe IIPo-mHac-Ha cHroMeH(jBaH~~o~~ltiA~lULt~~~laquo2~Br~~~9~l~~a~~ppMa CYJ1MHIUeTOanpeca Ha ynpaBAeHHei IIpeJ1MeTa -Hfl shy

~-l bull deHHopoundt 1(9Pbull p~ai H9lf~ffi ~ CJ~q3aHe l()praHH Te Ha ynPaBAeHHe IHIIpeJ1CTaBHTeACT BO 1Ha -~~Jgt iii~ l13I1hl)fIH~4Il poundb~~e3AAbUKaBaJ1a YBeJ10MH Bb3AOlKHTEA5I ~a IIpOMSrHaTaIB [ 1- poundRltl~zZmiddot(poundEOeM) J1HHOT BIIHCBaHeTO if B CborBeTHmI perHCThp ~~~)1 -i

it ~-t - ~ l~_ ~ -~ gtI J i--~ E ~~_ 3HK I

ra4-Jff ~45 (1) T()3u1l9roBQPce CKAlOlBa Ha 6Igt11IaPCKH e3HK L~wiJ __ J2) nIyen0iKH~T~~i~ e)~8J1~T~AeH 3aH3IIOA3BaHe IIpH ciCTaBHHeHa BCHKaKaH ~1b lt _g()KYM~HTn c~p~al~f~19middot~l3~~H~eP Hal(oroBopai1B tiTl YBeJ10MAeHlrn IIpOTOKOiUI ~~iUiit() ti0fi~~~lll~aK1f~I~HP~npOB~~aHeTO Ha pa60THH cpewn BCHlKH pa3~0J1H~3a

~middotmiddot~ bullmiddot l~ 11 nJgteBo~ bull ~9xeurotgt)laT711~96X9J1HMH3~ rI3 I1bAHHTEA5I[HLH -HeroBH IIpeJ1CTaBHTeAHHAHj f b _~ CAymHTeAH] lta 3a CMeTKa Ha H3I1bAHHTEA5

~~__-__ TIJ5HA~o np~aB6c-52 ~

L~~ 46 rn~l(orp~gJgtB fI~~DpHA()JKeHHHTa KbM Hero KaKTO-RBCHlKH IIpOH3THl~H HAH Cmp3aaHcsero fTIOpa3yMeHHHH BCHlKH CBbP3aHH CTSIX ~IIPaBa H S8J1bIUKemm iIJe

~btJaTn()~H~~~aH IOe ce ThAKy13aT CbrAaCHO 6Igt11IapCKOTO npaBomiddotmiddot ishy

Pa3pelliaBaHe Ha ClIopOBe _~cL lt ~ ~l

IA 47~ (fl Bb3HHKHMHTe rio BpeMe Ha J1enCTBHeTO Ha J1oroBopa ClIopOBe H pa3HorAaCHH I[eJK1lyCTpaHHTe ce pelliaBaT~pe3 IIperoBopH MegtK1Jy TSIX I10CTHmaTHTe J1oroBopeHoCTH ce OltpOPWiT B riHc~eH~ ltpopMa H ca Hepa3J1eAHa laCT OT HacToHIIlim J10roBOp )

bull

~ ~~D bull

(2) B CIYiaH aaaerioCTHraHeHaJ1orOBopeHoCT IIO IIpenxOJ1HHH lAeH BCHlKH cnopOBe nOpOJ1eHH OT r03H n0r~JB()p HAH OTHacmIUi ceJ10 Hero BKAlOlHTeAHO CIIOPOBeTe IIOpOJ1eHH OT HAHOTHaCSnuH ceJ1o HeroBoTOlhLKYBaHe He)JeBCTBHTeAHOCT HeH3IIbAHeHHe HAH

npeKpaTHBaHy ~IUemiddot~j)~J1aT pa3pelliaBaHH clIopeJ1 J1enCTBYBamOT06bAIapCKO 3aKqHOJ1aTeACTBO ija ()pHOBaHHe~ 1 ~7 aA2 OT rp~aHCKo-IIpoueCYMHHH KOJ1ekc IIO

RMYIUeCTBeHH cnopoBe IIPH H no IIOBOJ1 H3IIbAHeHHeTO Ha liaCTOHIWIH J10roBOP MeCfHaTa lIM nOJ1CbJ1HOcT ce oIIpeJ1eAH 01 CeJ1MHIUeTO HaBb3AOlKHTEA5 ) H3IIOA3BaHCiIa JlliTiHH AaHHHH

_____ S4~8~JIo-lIQBOJ1-T03H TTn_______ -------~-----~~-middot--middot-middot--middot--c-middot--------_C ---

~L 1 pqpa60T~aH~To)Ha AHqH~ J1aHHHIUemiddot ce H3BbpllIBamiddotez(HHcTBeHO H CaMO 3a ueAHTeHa IIpeBeHUHHTa HaH3ITHpaHeTO Ha IIapH H ltpHHaHcHpaHeToHa TepopH3Ma

JlKOCTO ~-~~yenPOCPT~()P~~C~J~~ ~HTepec CbrAaCHO 06wnH perAaMeHT OTHOCHO 3anJHTa HaAaHHHTe (peIAaMe~IT(EC) 2016679 lIAH GDPRl HHe Mome J1a 6bJ1e OrpaHHleHO OT

~ - bull 0 i ~ ~

middot

~~~E~~aEI~r~ H_~poundgt_rgruI p~pAaAWfI1c_i~p ~ - oXilcll KA~HIgtII~~qyenSlt1 R-~Pl~~~a npeaOCTaBH -HnCuJn AHtiHHaaHHH ~Tbii K8TO

rm~

igtJ

no Ml~L~~yltI~eH~1l7d~a~oH9yenqJlC~PB~Jie lIOCMHChAa IIa tiA 6sect1 6 B JOT PerA~~HT ~ 1~9)2016sectIiIgHpapOn3~YJo HllAHtiHHTe aaHHH e He06xoaHMO 3a ClIa3BaHeHak ~BK~H9B9 3~~lJle~He lIogaKOHapa MepKHTe cpeury H3lI~paHeTO Ha lIapH (3MMII) ~~ bull ~ l8fTOOTCTPIilH~IILcAY1KHTeAHTe~B)lpY1KeCTBOTO TaKa H OTCTPaHa~Ha KAHeHT~lTe id

lIPHBGTDlIBaHe B~a~A()B9 B3i1HMQOTHomeHHe HAH H3BbpmBaHe Ha CAy-qaHHa caeAKaHAH l~ ()If~paI(fIH~a~yM~ aHcyI15 W19 eepo~HAH PaBHOCTOii~ocTTa 13 AeBa HAH apyra H

I B8lyenTa KaKI10 njmiddotrrpH IMaIIJaHruts 6poHHa~cYMa middotHa -H Hall5000 peBpo ~1lH v--~ _-vmiddot_~__ - t ___ -~ ____ ~----A--i - _Jp d- -___ bull - I

i - yr paBHocToiiHocTTa8 AeBa BAHB apyraBaAYra ~~ ~~ ~ ff 2ts y- ~ - - - ~ - -

b ~ middotr~ v 06pa60TBaJIe~Q HaAHq~llTe~aHHHnpea0ltrTaBeHHaa rieAHTeHa 3MMIIH 3MqgtTi~CF~tMtll_ ~vf~WJ ~ - __ o~ bull A ---__uAL~-- L ~~ J ~~ tgt~ -J- c - ~

~t~CKBA~Ji1TEefiM~~_bP~~~nJheC1~T~eamp~~pp~d~WCKBaHHHTa H lIPHH~HrHTe Ha PerAaMeHT(EC) ~t~aLc((H~2~()I879~ B~9~sect3a~a~~T~Ia~~~HHTe aaHHH KaKToHB~pem~HTe~~p~aTHBHH ~~i~~Y~Pzlt-t~~I=1~~~-i~~y~EtJ3oro sbB Bpb3Ka c06pa6oTKaTa HaA~lHHDaHHH~ ~- +

~r~T~h ~~~~~~)lb~~~~~~~~10T l~(~aHaaeceT) CTpaHH~~H en3roTBeH H lIOllIIHCaH B ~ ~~lt+~l-r-A~ ~ 11 _ bull ~_ ~ _ll _t 0 iK 1lII-~ ~ ~ w ~ shy

~tc~ b~i~c )12~~JIlt~R~3HH~eK3eyenJlMIpa - IJO ellJi~ 3a B~a OT CTpaHHTe _ tv $11til)~ir---- --c- - ---------- -------~7-_ -middot- Tc-~middot~--~---rmiddotmiddotmiddot

L IIpHAo1KeHHH ~ ~ltmiddot- ~i 4shy~kl c~middotc~~r~~~t~~yen gP~~()p poundemiddot7r1IR~araT-H ca Hepa3aeAHa saCT OT Hero tcAez(HHTe 07~t-imiddot ilIpHA01KeHHH lv IIpHAo1KeHHe NQ 1 - Te mIeCKa CpeIlHCPHKaIIH5I - ~f)Jrl~ia nP~21K~~~~ ~2 - Te illIecKo lIpellA01KeHHeHa M3IIhAHMTEJ5I t -l+W

I~w -L~10~B1e No3 ~ lJ H so npeo~HlIe gtfa M3rbAHIiTEA5I

t I k k

~ f

f

I

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

-~~OBOCOBEHA n03HUHSI Ng 2 ~CTEPHAH3AUHOHHA ADAPATYPAGETINGE

gt f bull ~_ _ 0 3~

OnMcaHMe Ha ana a aTa

S6613ER2

~~___~_ -----~---7---------7-

II

~-----70BPA3EI1middotmiddotN2lJ _-__~__ __ bullcent--~--~--olt~~lrmiddotfti-C~~ ~ ~r-~~~ a~MeHOBaHHeHa_yqaCrHBKa~BErA MEJlHKA1 EOOn () h ~H

11lUJl~rtP~iIo-OpraFJH3artnoHHa ltpOpMa Ha yqacTHHKa EGOn (ThproaCKOTO JJPYJKeCTBO BAH o6eJImiemm ~ JJPyra npaBIJa eurojJoPMa)

qltCe~~e II~ I~r~~rp~llii iE_~OltPllii J404o6UIIDIa CTOiWIHa -6YA EbArapllii NQ109 6H3HeC UeHTbP BepTHrO eT2 OltpHCH 26-27 i

EHK BYACTaT201090465 TOleH 8lJpecsa KopecnOHAeHUllil Perry6AHKa BbArapHH rp COltprui 1404 06IIlllH~ St~~inIa(5t~~bull~E~~~P~~~~~1(19 I~H3HeciueH~p BepTHoo eTQ oqmeH A6-~

(AbpJRaBarp8lJ nOmeHCKH KOA YAHuaNQ)cj- TeAeltpoHeH HOMep 0297t400S

029712085 rmiddotyen8lC HOMepIFrnoc f~P-7Ft1 3~ I

~ EAeKTPOHeH aqpectenderSVegamedicalbg i

F ITpeACTaBABBain bullnHl4Tbp 5IHKOB HBaHOB d gt (rpHTe HMeH8 1IhlKHdci~llpyro KaqeCTBO) f r 1gt1

t Ir JJO J i YMBAAByprAC~j~Jlaquo _--~------p-1)yprac

~~1f~- I1PEllI0iIEHHE ~ ~~a yqaCTxe B~CI~T~tJ)O~~nyp~~~~~peAeMIHe Ha H3IIbAHHTeA nO~OrOBOpC npeJIMeTampll h~ - - H3BIoHrapaHWlOHHaa6oHa~~~THa nOJUlplolKKa HaMeJ(BDlIHCKaanapaTYpano It - o6oco6eHH n03BIlHU - pound~ I

bull I

CAeA KaTO BHHMaTeAHO ce 3arr03HaxMe C YCAOBlliiTa 3a yqacTHe CbrAaCHO l~ ~ - middothOKyMeHI~gt 3a 3npOB~gtKAaHe r Iia OTKpHTa rrpoueAYpa 3a BbSAaraHe Ha HaCTOHmaTa ~i 06meCTBeHa nOpbltIKanpe)iAarffiGtgtiiar i3liHMaHHeTO BH HamaTa ueHOBa OltpepTa 3a yqadnie L B 06smeHaTa OT Bac o6rrlecrBeHa nop1ma 1 I C HaCTOIDllPTO 3aHBHBaMe CBOeTO LKeAaHHe 3a yqaCTHe B OTKpHTa npoueAypa no peAar Ha30ITc npeztMeTH3B-bHrapanilimHHaa6oHaMeHTHa Ha MeAHnlllicKa arrnapaTYPa norr o6oco6eHH n03HiliiII~middotmiddot~E~ IIbi)6dto6eiIaon03HIJlH NQ2 KaTO OPraHH3HPaMeH li3IIbAHHM

~Ibull ~J~middot nop1lKaTaB chOl-BeTciinrcli3iicKsaHmiTa BH 3aAOLKeHH B TeXHHeCKHTe CnenHltpHKaumi HaHaCTOHmaT8 riOpb~a cnEtQ

L~ r ITpeAAWaMe MeCelHa TaKCa 3a a60HaMeHTHa nOAAPb1KKa He MeAHUHHCKabullbull

siP) arrapaTYP6a B~i~ac~~~J~~~~~~T~~~~yen~ NQ 2 OT CneIUiltPHKallrurTa 90000( AeBeTCTOTHH t AeBa AB e3 BKA l ITpHeMaMeAa ce CiHTaMe 06Bbp3aHH OT 38lJbAJReHlliiTa H yCAOB~T~ ~OeTH _c_ Ir~~fll_J_-_i-_~_--QWepTaTR_HH_nO~3T~ru~L~a H~O (CTC-HOceMAeceT) KaAeHAapHH )1HHmiddotBKAIOlHTeAHO OT ~KP~Hllii CpOK 3a BHaCHHe Ha npeAAOJReHlliiTa

IToeMaMe aHraJKHMeHT Aa H3nbAHHM npeAMeTa Ha nOpbIKaTa B CbOTBeTCTBHe C ~ H3HClrnaHlliITa BHc~ ~Ae~ middot~a~o-e 3arr03HaxMe C AOKYMeHTaulliiTa 3a yq~cTHe BIimiddot npOneAYpaTa BH rrpeACTaBHMe HamHTe ueHH

t- neKAapHp~~ bull~~~Me ~rAaC~i ~ YCAOBlliiTa nOCTaBeHH OT Bb3AOmHTeMI H HalHHa C Ha IIAamaHe nOCOleHBA0KYMeHTaIJlliITa 3a yqaCTHe B 06meCTBeHaTa nopbIKa HB

npHAOJReHllii npoe~T Ha uOOOBOp KbM HaCTOIDlJaTa ueHOBa ocjgtepra npHAaraMe CnHCbK c ueHHTe Ha pe3epBHHTe

laCTH KOHTO me ce BAwaT npI1 H3BbpinBaHe Ha peMOHT Ha MeAHIUiHCKaTa arrapaTYPa ~ bull -- ~ -

naTa 29062020 ITOnITHC H ITE~T nHMHTbp HBaHOB

-ynpaBHTeA

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

II

~-----70BPA3EI1middotmiddotN2lJ _-__~__ __ bullcent--~--~--olt~~lrmiddotfti-C~~ ~ ~r-~~~ a~MeHOBaHHeHa_yqaCrHBKa~BErA MEJlHKA1 EOOn () h ~H

11lUJl~rtP~iIo-OpraFJH3artnoHHa ltpOpMa Ha yqacTHHKa EGOn (ThproaCKOTO JJPYJKeCTBO BAH o6eJImiemm ~ JJPyra npaBIJa eurojJoPMa)

qltCe~~e II~ I~r~~rp~llii iE_~OltPllii J404o6UIIDIa CTOiWIHa -6YA EbArapllii NQ109 6H3HeC UeHTbP BepTHrO eT2 OltpHCH 26-27 i

EHK BYACTaT201090465 TOleH 8lJpecsa KopecnOHAeHUllil Perry6AHKa BbArapHH rp COltprui 1404 06IIlllH~ St~~inIa(5t~~bull~E~~~P~~~~~1(19 I~H3HeciueH~p BepTHoo eTQ oqmeH A6-~

(AbpJRaBarp8lJ nOmeHCKH KOA YAHuaNQ)cj- TeAeltpoHeH HOMep 0297t400S

029712085 rmiddotyen8lC HOMepIFrnoc f~P-7Ft1 3~ I

~ EAeKTPOHeH aqpectenderSVegamedicalbg i

F ITpeACTaBABBain bullnHl4Tbp 5IHKOB HBaHOB d gt (rpHTe HMeH8 1IhlKHdci~llpyro KaqeCTBO) f r 1gt1

t Ir JJO J i YMBAAByprAC~j~Jlaquo _--~------p-1)yprac

~~1f~- I1PEllI0iIEHHE ~ ~~a yqaCTxe B~CI~T~tJ)O~~nyp~~~~~peAeMIHe Ha H3IIbAHHTeA nO~OrOBOpC npeJIMeTampll h~ - - H3BIoHrapaHWlOHHaa6oHa~~~THa nOJUlplolKKa HaMeJ(BDlIHCKaanapaTYpano It - o6oco6eHH n03BIlHU - pound~ I

bull I

CAeA KaTO BHHMaTeAHO ce 3arr03HaxMe C YCAOBlliiTa 3a yqacTHe CbrAaCHO l~ ~ - middothOKyMeHI~gt 3a 3npOB~gtKAaHe r Iia OTKpHTa rrpoueAYpa 3a BbSAaraHe Ha HaCTOHmaTa ~i 06meCTBeHa nOpbltIKanpe)iAarffiGtgtiiar i3liHMaHHeTO BH HamaTa ueHOBa OltpepTa 3a yqadnie L B 06smeHaTa OT Bac o6rrlecrBeHa nop1ma 1 I C HaCTOIDllPTO 3aHBHBaMe CBOeTO LKeAaHHe 3a yqaCTHe B OTKpHTa npoueAypa no peAar Ha30ITc npeztMeTH3B-bHrapanilimHHaa6oHaMeHTHa Ha MeAHnlllicKa arrnapaTYPa norr o6oco6eHH n03HiliiII~middotmiddot~E~ IIbi)6dto6eiIaon03HIJlH NQ2 KaTO OPraHH3HPaMeH li3IIbAHHM

~Ibull ~J~middot nop1lKaTaB chOl-BeTciinrcli3iicKsaHmiTa BH 3aAOLKeHH B TeXHHeCKHTe CnenHltpHKaumi HaHaCTOHmaT8 riOpb~a cnEtQ

L~ r ITpeAAWaMe MeCelHa TaKCa 3a a60HaMeHTHa nOAAPb1KKa He MeAHUHHCKabullbull

siP) arrapaTYP6a B~i~ac~~~J~~~~~~T~~~~yen~ NQ 2 OT CneIUiltPHKallrurTa 90000( AeBeTCTOTHH t AeBa AB e3 BKA l ITpHeMaMeAa ce CiHTaMe 06Bbp3aHH OT 38lJbAJReHlliiTa H yCAOB~T~ ~OeTH _c_ Ir~~fll_J_-_i-_~_--QWepTaTR_HH_nO~3T~ru~L~a H~O (CTC-HOceMAeceT) KaAeHAapHH )1HHmiddotBKAIOlHTeAHO OT ~KP~Hllii CpOK 3a BHaCHHe Ha npeAAOJReHlliiTa

IToeMaMe aHraJKHMeHT Aa H3nbAHHM npeAMeTa Ha nOpbIKaTa B CbOTBeTCTBHe C ~ H3HClrnaHlliITa BHc~ ~Ae~ middot~a~o-e 3arr03HaxMe C AOKYMeHTaulliiTa 3a yq~cTHe BIimiddot npOneAYpaTa BH rrpeACTaBHMe HamHTe ueHH

t- neKAapHp~~ bull~~~Me ~rAaC~i ~ YCAOBlliiTa nOCTaBeHH OT Bb3AOmHTeMI H HalHHa C Ha IIAamaHe nOCOleHBA0KYMeHTaIJlliITa 3a yqaCTHe B 06meCTBeHaTa nopbIKa HB

npHAOJReHllii npoe~T Ha uOOOBOp KbM HaCTOIDlJaTa ueHOBa ocjgtepra npHAaraMe CnHCbK c ueHHTe Ha pe3epBHHTe

laCTH KOHTO me ce BAwaT npI1 H3BbpinBaHe Ha peMOHT Ha MeAHIUiHCKaTa arrapaTYPa ~ bull -- ~ -

naTa 29062020 ITOnITHC H ITE~T nHMHTbp HBaHOB

-ynpaBHTeA

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

CnHCLK C ~EHH HA PE3EPHHTE fACTH lif-~~F-i~~~~~~ gtQ~~llPHPEM~HT HAMMH~HHC~ AIIAPAT~~ -+~

YIIAbTHeHHe3aBpaTa Ha KaMepa CHHhO

HarpeBaTeA 3anaporeHepaTOp lOkW rmiddot

~MMb~middotTOAERR~~H~~ I

rOAHMXOIlAo06MeHHaK

-Pexe3aK~HIJqA Ha~o Ha naporeHepaTop

_~tHH~lIeHmiddotre1fIltpaiYPeH-naTqHK3a-middot----shyKaMep~Komyxmiddot Pressurecsvlitch 3RxaMepaynAbTHeIiHSIHR BpaTH

HarpeBaTeA3aLSaMepabooster tank 9kW

lleaa Biesa 6e3r-~

1JLee

115741 ~

25274 AB

rd7929AB

614-22-tffi

$9685 AB

222782 AB

-=~1Z~-=z==r1a6OTeH~Nxa-l~3HPamI~CrfoMmi 3aMK-~-~-- ---shy neTepreHT _ Pa6OTeaIIIAa~3a no3HpaIIla nOMIIa 3a KHC

pound~~bullbullJ~-raquo neTepreHT h

llaTa 29062020 1lHMHTbP HBaHOB ynpaBHTeA

IIollJIHC H IIELJAT чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

shy

~EAeKTpoHeHanPec-t~n1terSVegainedica1bg UpellCTaBASIBarii- nHMrip5HKOB IBEmOB bull 1(TPWe HMeaa MhlKHOCTlIJIFt JWyroxaieCTBoliC-

ltcrltJ t-~-----~ -

TEXHHqECKO npEllAOtKEHHE 7C__ middot3a~aCTHe B OTKpHTanpOl~ellYPa 3a onpelle~~e Ha H3nlgtAHlfTeA middotb0-t(6rdIjOP~C n~jJlpellMeT~H3BbHrapaHUHOHHa -a6C)iiaMeHTHa nOAAplgtgtKKa HaMelllin~gCKaatrClparypa -shy

shy -no060c06eHufIo3HiijiHraquoi~1 PI~t1) - -

OT YllACTHMK BEfA M~I1KAl EOOn

C HacTOHmoTbBHnpellCTaBHMe HamaTa TeXHliieCKaoltpepTa~3~ryqacTHe a Cl6HBeHaTaltOT Hac 06meCTBeHa Fl nOplgtlKa cppellMeT HB3BJoHrapaHDHOHHa a60HaMeHTHano~pJolKKa -ila Mel(HzulHCKa anapalYpa no 060c06eHHn03HnBH~~

~i~middotmiddot~kneKAapliPaMeqecMelnoA~ llOxyMeHTaJlHsrTa 3a yqacTlien CMe3arI03Hani j

czYKa3aHlliITa nYcAoBIDITa~3aiiyqaCTlie B 06HBeHaTa OT BacnpouellYPa If

H$liCKBaHliHTa Ha~30nl)CbrAaCHH cMe c nOCTaBeHliTe OT Bac ycAoBliHu-rlinplieMaMe 6es Blgt3pIDKeHliH~~ f _~

npHeM~~kILCe_cSHTaMe06inP3aHlf-oT-gaubAJKeHlliITa li YCAo~Tanom C ~7--rmiddotCifP- BH llo li3TlilaHe Ha T80CTO li oceMlleCeT) KaAeHllapHli llHli BKAIOlHTeAHOOT

KpaHHliHCpOKaa -BHaCSmeHa~npenAolKeHliHTa I

B CAy-qaH Ie 6lgtlleM onpelleAeim 3a li3TIlgtAHliTeAH Hlie me npellCTaBliM BClflKII llOK)7MeHTH -JHe06xollliMH 3a nOllTIHCBaHe Ha llOroBOpa CbrAaCH030n H llOxyMeHTaIJliHTa 3a yqacTHeB npellBlilleHHsl cpo~

ITplieMaMe lla H3TIlgtAmIBaMe nOplgtlKaTa B CpOK OT 24 llBalleCeT H leTliPli Meceua OT Blgt3AaraHeTO H

middot -- ~~ 0 ~J

HruIMeHOBaHlie HayqacTHliKa BEfA M~MKAA EOOn rrpaBHO-opraHli3aJlliOHHa ltpOpMa Ha yqaCTH~aEOOn _ -nproBCKOTO 1lPYJKeCTl30lIJIFt OOellRHemur lIJIFt npyra npaBHa qOpMa)

-rCellaAlfme no pern~TPauliH rp COltpliH 140406IIJ)iIHa CTOAliiHa Bgt~P~i

NQ109-6li3HetueHTBp BepTnro~_eT2 0ltPliCli 26-27 7-r---4~-- middotmiddotmiddotmiddot~middot~~--il~)ll~i-l_~ JEMK I BYACTaT201090465

TOleH anpec 3aKopecri6HlleHIJliHPeny6AliKa BhMapni-lp OoltPliH l-0iiA(~GT()~Ha_6yAmiddotB~ftP~~_~~Q~0g~-9li3Heg UeHfbP BepTHro

ltsitmiddot~ ~~1~ropiRaBa~TpannOmeH~Iqi)c9llY4HIJa NQ) ttJ~~WLtiic -ie~ =TeAeltjgtOHeH HOMep~0297~4908

ltPaKC HOMep 02971~Q~sect~- ~~-h

shy

1 ITpeAA8IaMe CpOK 3a peaKI(llil npli YCAoBliHTa Ha Blgt3mutBaHe Ha He06xollliMOCT OTaBapliHHli peMoHTH HenpliAOJKHMo CpOKlgtT 3a peaKI(llil ce nOCOlBa B laCOBe npellAOlKeHlieTO B Ta3H MY iaCT ce nOTIlgtABa CaMO npli YCAoBlliITaHa y-qaCTHe no on N2 N2 lli 9

2 BCAy-qaH Ha Blgt3HliKHaAlf aBapHli B paMKliTe Ha rtOlHBHH li npa3HlflHlinHH KaKTO li B nepHOlla aT 1700z(0 0800 l yaenOMSBaHeTO me ce H3BlgtpmBa Ha TeAeltpoH - HenpliA01KHMo ( Cli3KAIOleHlie Ha 060c06eHa n03liI1liH NQ 2)

fapaHTlipaMe Ie CMe B CbCTOHHHe lla H3 KOtlfIeCTBa KOHCYMaTUBH 3a IleAHSI CpOK Ha lloro

~-~ ~------ --------shy

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

I

I

II

a) LLOKYMeHT 3a ynbAHOMOIII~aHe KoraTO AIi~eTO lOeTO IIonasa oqepTaTaHe emiddot ~~~ 3~()aIi~IIpe~CTaBH~A Ra ~a~Ka HbJuIOMOIIIHOTO CAenBa na ~oP~~~pound~~~~tmiddotmiddot naHHH HaAH~~ra~yplgt~p~QIIIeH~nyIIbAHOMOIIIHTeAk KaKTOH H3PHqHO H3HBAeHHe Ie I

~i-llt~~()MBUffyniLiHoiioiii~HoTOmiddot-ARlli ~middotHMa -iIpaBona nOllIIHrueoqepTaTaH AaIIpetlCTaBMrBa 1 ~lpc L nGp~yqacifuIiitBmiddotIIpO~ezlYpafamiddot-ltj~~ j bullbull

i - 6)-leKActp~ Ie IIPUH3rorBHHe Ha oqepTaTa ca CIIa3eHH 3anbAJKeHillJTadB1gt~aH~ tt 1-1 - ~~1 c naHIdglf H OCnrypOBKn TioCMHChAa na lA 47 aA3 OT 30n - 06pa3e~ NQ 6 i i -~a~eA~ITeHaroI)H~TaneKAapauHH yqaCTHH~Te MoraTna nOAyqaT Heo6xonHMaTa t~- T Ha1gt()PM~ 3anpHAO~TeTIpaBHAa H H3HCKBaHHHOT 11A fI1T ~I J~h~~ _~~ TmiddotBl~oIIH7~rmiddotPYp~~H ~Or()BOpH ~c CepBH3HH C~e~aAHCTH oTKoHTDeali)(HOie j I ~ MecTopa60TaTaHM eB rp Byprac upn yCAoBHeqe yqaCTHHKbT e IIpenAOKHACpoKaa J [ peaKiiliImiddotfiltrE Kparik-oi4CfMml- lt - ~ f- )~

lt~tP ~ ~r~~-yen ~)iP~~~~a~-UL~~JT~~~~~~Te~me OC~H middot~~~~~tpyrra 3~_~~~~~a~~)1J ~ _ ~ omiddot c~PBH~HopoundoycA)rJKBaHeBnepHonaoT17OO q 08OOqaCaB IIOlfHBHHTe H--lpa3HHmlliTe I ~d~i~(J deggtiHH-1CBo6bneH~ -iekcr ~ KOHTOe~ -nocOqeH TeAeqoH3ElBpb3Ka ChCCepBHwaTa6a3a (cc

er_H3KA1OmiddotmiddotmiddotqeHHti Hamiddot 06OC1f6middotmiddote 7

iimruI eJ~pI~lt~ - ~- nnt~l) I_ apound--l1O NQ 2) t ~tt~~~~~middot~tbull~7~~ ri ~-lf ~frrr ~Q imiddot)J)-heKiapanHHqmiddoteaCnm~T pa3IIoAara1bbc cireDHaAH3HpaH )cocptyep 01 rr~1J~gtfTn-nndrnpdi3BonwTeMI ~-3a-HIictaA~KoH41mypaIUi5I HnHarHOCTHKaHB ClOTBeTllrufanapaT i

1~rtrq)j[Nnli~ ~LTiiHAo~O ITconromeHIteo60cooeHH II03H~HaNQ 2middot 3 5 H 7 - lt

co5eHFiiW~r+liE p ) 7tn~ChK HaAoKYMeHTHTe Cbnbpman1H ce~ ~~nqeCKaTa o9~ia~~riQn~aBr re (-1JllbPrTIll~~Campi~Rc~HHKianpen middotciaBeiiiEaeeBbBmiddotlt4-opMaTwora------ ~--- i ~0-- l -( t ~yiJ cLhn -lJ~(t~l~vif1gtf~ - _+i-r _-- i

t I1

l1aTa 29062020 flamvI~BOBaHHe Ha XaHzlHnaTamiddot BEFA -ME4l11 r - 1middot~ -~- _ -

J1MeHqaMHAH9~LLHMHThP I1BaHOB [LAbimltCT YIIpaBHTeA lS

~ I1onnHc Ha yIIhAHOMOmeHOTo~e ~~-c~ -0

HaMe)KHo YIIhAHOMOIAeH)la IIQAII__ itv7~_~ r-- )_c_ ~-- L_ -- tmiddot l-~ -E ~ Y

[HeIIpHAOlKHMO ~ OcpepTaTae nozrn V-middotmiddot cl 13 cA~aitHa ynb~OMOmaBaH~

~

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

shy

~EAeKTpoHeHanPec-t~n1terSVegainedica1bg UpellCTaBASIBarii- nHMrip5HKOB IBEmOB bull 1(TPWe HMeaa MhlKHOCTlIJIFt JWyroxaieCTBoliC-

ltcrltJ t-~-----~ -

TEXHHqECKO npEllAOtKEHHE 7C__ middot3a~aCTHe B OTKpHTanpOl~ellYPa 3a onpelle~~e Ha H3nlgtAHlfTeA middotb0-t(6rdIjOP~C n~jJlpellMeT~H3BbHrapaHUHOHHa -a6C)iiaMeHTHa nOAAplgtgtKKa HaMelllin~gCKaatrClparypa -shy

shy -no060c06eHufIo3HiijiHraquoi~1 PI~t1) - -

OT YllACTHMK BEfA M~I1KAl EOOn

C HacTOHmoTbBHnpellCTaBHMe HamaTa TeXHliieCKaoltpepTa~3~ryqacTHe a Cl6HBeHaTaltOT Hac 06meCTBeHa Fl nOplgtlKa cppellMeT HB3BJoHrapaHDHOHHa a60HaMeHTHano~pJolKKa -ila Mel(HzulHCKa anapalYpa no 060c06eHHn03HnBH~~

~i~middotmiddot~kneKAapliPaMeqecMelnoA~ llOxyMeHTaJlHsrTa 3a yqacTlien CMe3arI03Hani j

czYKa3aHlliITa nYcAoBIDITa~3aiiyqaCTlie B 06HBeHaTa OT BacnpouellYPa If

H$liCKBaHliHTa Ha~30nl)CbrAaCHH cMe c nOCTaBeHliTe OT Bac ycAoBliHu-rlinplieMaMe 6es Blgt3pIDKeHliH~~ f _~

npHeM~~kILCe_cSHTaMe06inP3aHlf-oT-gaubAJKeHlliITa li YCAo~Tanom C ~7--rmiddotCifP- BH llo li3TlilaHe Ha T80CTO li oceMlleCeT) KaAeHllapHli llHli BKAIOlHTeAHOOT

KpaHHliHCpOKaa -BHaCSmeHa~npenAolKeHliHTa I

B CAy-qaH Ie 6lgtlleM onpelleAeim 3a li3TIlgtAHliTeAH Hlie me npellCTaBliM BClflKII llOK)7MeHTH -JHe06xollliMH 3a nOllTIHCBaHe Ha llOroBOpa CbrAaCH030n H llOxyMeHTaIJliHTa 3a yqacTHeB npellBlilleHHsl cpo~

ITplieMaMe lla H3TIlgtAmIBaMe nOplgtlKaTa B CpOK OT 24 llBalleCeT H leTliPli Meceua OT Blgt3AaraHeTO H

middot -- ~~ 0 ~J

HruIMeHOBaHlie HayqacTHliKa BEfA M~MKAA EOOn rrpaBHO-opraHli3aJlliOHHa ltpOpMa Ha yqaCTH~aEOOn _ -nproBCKOTO 1lPYJKeCTl30lIJIFt OOellRHemur lIJIFt npyra npaBHa qOpMa)

-rCellaAlfme no pern~TPauliH rp COltpliH 140406IIJ)iIHa CTOAliiHa Bgt~P~i

NQ109-6li3HetueHTBp BepTnro~_eT2 0ltPliCli 26-27 7-r---4~-- middotmiddotmiddotmiddot~middot~~--il~)ll~i-l_~ JEMK I BYACTaT201090465

TOleH anpec 3aKopecri6HlleHIJliHPeny6AliKa BhMapni-lp OoltPliH l-0iiA(~GT()~Ha_6yAmiddotB~ftP~~_~~Q~0g~-9li3Heg UeHfbP BepTHro

ltsitmiddot~ ~~1~ropiRaBa~TpannOmeH~Iqi)c9llY4HIJa NQ) ttJ~~WLtiic -ie~ =TeAeltjgtOHeH HOMep~0297~4908

ltPaKC HOMep 02971~Q~sect~- ~~-h

shy

1 ITpeAA8IaMe CpOK 3a peaKI(llil npli YCAoBliHTa Ha Blgt3mutBaHe Ha He06xollliMOCT OTaBapliHHli peMoHTH HenpliAOJKHMo CpOKlgtT 3a peaKI(llil ce nOCOlBa B laCOBe npellAOlKeHlieTO B Ta3H MY iaCT ce nOTIlgtABa CaMO npli YCAoBlliITaHa y-qaCTHe no on N2 N2 lli 9

2 BCAy-qaH Ha Blgt3HliKHaAlf aBapHli B paMKliTe Ha rtOlHBHH li npa3HlflHlinHH KaKTO li B nepHOlla aT 1700z(0 0800 l yaenOMSBaHeTO me ce H3BlgtpmBa Ha TeAeltpoH - HenpliA01KHMo ( Cli3KAIOleHlie Ha 060c06eHa n03liI1liH NQ 2)

fapaHTlipaMe Ie CMe B CbCTOHHHe lla H3 KOtlfIeCTBa KOHCYMaTUBH 3a IleAHSI CpOK Ha lloro

~-~ ~------ --------shy

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

I

I

II

a) LLOKYMeHT 3a ynbAHOMOIII~aHe KoraTO AIi~eTO lOeTO IIonasa oqepTaTaHe emiddot ~~~ 3~()aIi~IIpe~CTaBH~A Ra ~a~Ka HbJuIOMOIIIHOTO CAenBa na ~oP~~~pound~~~~tmiddotmiddot naHHH HaAH~~ra~yplgt~p~QIIIeH~nyIIbAHOMOIIIHTeAk KaKTOH H3PHqHO H3HBAeHHe Ie I

~i-llt~~()MBUffyniLiHoiioiii~HoTOmiddot-ARlli ~middotHMa -iIpaBona nOllIIHrueoqepTaTaH AaIIpetlCTaBMrBa 1 ~lpc L nGp~yqacifuIiitBmiddotIIpO~ezlYpafamiddot-ltj~~ j bullbull

i - 6)-leKActp~ Ie IIPUH3rorBHHe Ha oqepTaTa ca CIIa3eHH 3anbAJKeHillJTadB1gt~aH~ tt 1-1 - ~~1 c naHIdglf H OCnrypOBKn TioCMHChAa na lA 47 aA3 OT 30n - 06pa3e~ NQ 6 i i -~a~eA~ITeHaroI)H~TaneKAapauHH yqaCTHH~Te MoraTna nOAyqaT Heo6xonHMaTa t~- T Ha1gt()PM~ 3anpHAO~TeTIpaBHAa H H3HCKBaHHHOT 11A fI1T ~I J~h~~ _~~ TmiddotBl~oIIH7~rmiddotPYp~~H ~Or()BOpH ~c CepBH3HH C~e~aAHCTH oTKoHTDeali)(HOie j I ~ MecTopa60TaTaHM eB rp Byprac upn yCAoBHeqe yqaCTHHKbT e IIpenAOKHACpoKaa J [ peaKiiliImiddotfiltrE Kparik-oi4CfMml- lt - ~ f- )~

lt~tP ~ ~r~~-yen ~)iP~~~~a~-UL~~JT~~~~~~Te~me OC~H middot~~~~~tpyrra 3~_~~~~~a~~)1J ~ _ ~ omiddot c~PBH~HopoundoycA)rJKBaHeBnepHonaoT17OO q 08OOqaCaB IIOlfHBHHTe H--lpa3HHmlliTe I ~d~i~(J deggtiHH-1CBo6bneH~ -iekcr ~ KOHTOe~ -nocOqeH TeAeqoH3ElBpb3Ka ChCCepBHwaTa6a3a (cc

er_H3KA1OmiddotmiddotmiddotqeHHti Hamiddot 06OC1f6middotmiddote 7

iimruI eJ~pI~lt~ - ~- nnt~l) I_ apound--l1O NQ 2) t ~tt~~~~~middot~tbull~7~~ ri ~-lf ~frrr ~Q imiddot)J)-heKiapanHHqmiddoteaCnm~T pa3IIoAara1bbc cireDHaAH3HpaH )cocptyep 01 rr~1J~gtfTn-nndrnpdi3BonwTeMI ~-3a-HIictaA~KoH41mypaIUi5I HnHarHOCTHKaHB ClOTBeTllrufanapaT i

1~rtrq)j[Nnli~ ~LTiiHAo~O ITconromeHIteo60cooeHH II03H~HaNQ 2middot 3 5 H 7 - lt

co5eHFiiW~r+liE p ) 7tn~ChK HaAoKYMeHTHTe Cbnbpman1H ce~ ~~nqeCKaTa o9~ia~~riQn~aBr re (-1JllbPrTIll~~Campi~Rc~HHKianpen middotciaBeiiiEaeeBbBmiddotlt4-opMaTwora------ ~--- i ~0-- l -( t ~yiJ cLhn -lJ~(t~l~vif1gtf~ - _+i-r _-- i

t I1

l1aTa 29062020 flamvI~BOBaHHe Ha XaHzlHnaTamiddot BEFA -ME4l11 r - 1middot~ -~- _ -

J1MeHqaMHAH9~LLHMHThP I1BaHOB [LAbimltCT YIIpaBHTeA lS

~ I1onnHc Ha yIIhAHOMOmeHOTo~e ~~-c~ -0

HaMe)KHo YIIhAHOMOIAeH)la IIQAII__ itv7~_~ r-- )_c_ ~-- L_ -- tmiddot l-~ -E ~ Y

[HeIIpHAOlKHMO ~ OcpepTaTae nozrn V-middotmiddot cl 13 cA~aitHa ynb~OMOmaBaH~

~

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

I

I

II

a) LLOKYMeHT 3a ynbAHOMOIII~aHe KoraTO AIi~eTO lOeTO IIonasa oqepTaTaHe emiddot ~~~ 3~()aIi~IIpe~CTaBH~A Ra ~a~Ka HbJuIOMOIIIHOTO CAenBa na ~oP~~~pound~~~~tmiddotmiddot naHHH HaAH~~ra~yplgt~p~QIIIeH~nyIIbAHOMOIIIHTeAk KaKTOH H3PHqHO H3HBAeHHe Ie I

~i-llt~~()MBUffyniLiHoiioiii~HoTOmiddot-ARlli ~middotHMa -iIpaBona nOllIIHrueoqepTaTaH AaIIpetlCTaBMrBa 1 ~lpc L nGp~yqacifuIiitBmiddotIIpO~ezlYpafamiddot-ltj~~ j bullbull

i - 6)-leKActp~ Ie IIPUH3rorBHHe Ha oqepTaTa ca CIIa3eHH 3anbAJKeHillJTadB1gt~aH~ tt 1-1 - ~~1 c naHIdglf H OCnrypOBKn TioCMHChAa na lA 47 aA3 OT 30n - 06pa3e~ NQ 6 i i -~a~eA~ITeHaroI)H~TaneKAapauHH yqaCTHH~Te MoraTna nOAyqaT Heo6xonHMaTa t~- T Ha1gt()PM~ 3anpHAO~TeTIpaBHAa H H3HCKBaHHHOT 11A fI1T ~I J~h~~ _~~ TmiddotBl~oIIH7~rmiddotPYp~~H ~Or()BOpH ~c CepBH3HH C~e~aAHCTH oTKoHTDeali)(HOie j I ~ MecTopa60TaTaHM eB rp Byprac upn yCAoBHeqe yqaCTHHKbT e IIpenAOKHACpoKaa J [ peaKiiliImiddotfiltrE Kparik-oi4CfMml- lt - ~ f- )~

lt~tP ~ ~r~~-yen ~)iP~~~~a~-UL~~JT~~~~~~Te~me OC~H middot~~~~~tpyrra 3~_~~~~~a~~)1J ~ _ ~ omiddot c~PBH~HopoundoycA)rJKBaHeBnepHonaoT17OO q 08OOqaCaB IIOlfHBHHTe H--lpa3HHmlliTe I ~d~i~(J deggtiHH-1CBo6bneH~ -iekcr ~ KOHTOe~ -nocOqeH TeAeqoH3ElBpb3Ka ChCCepBHwaTa6a3a (cc

er_H3KA1OmiddotmiddotmiddotqeHHti Hamiddot 06OC1f6middotmiddote 7

iimruI eJ~pI~lt~ - ~- nnt~l) I_ apound--l1O NQ 2) t ~tt~~~~~middot~tbull~7~~ ri ~-lf ~frrr ~Q imiddot)J)-heKiapanHHqmiddoteaCnm~T pa3IIoAara1bbc cireDHaAH3HpaH )cocptyep 01 rr~1J~gtfTn-nndrnpdi3BonwTeMI ~-3a-HIictaA~KoH41mypaIUi5I HnHarHOCTHKaHB ClOTBeTllrufanapaT i

1~rtrq)j[Nnli~ ~LTiiHAo~O ITconromeHIteo60cooeHH II03H~HaNQ 2middot 3 5 H 7 - lt

co5eHFiiW~r+liE p ) 7tn~ChK HaAoKYMeHTHTe Cbnbpman1H ce~ ~~nqeCKaTa o9~ia~~riQn~aBr re (-1JllbPrTIll~~Campi~Rc~HHKianpen middotciaBeiiiEaeeBbBmiddotlt4-opMaTwora------ ~--- i ~0-- l -( t ~yiJ cLhn -lJ~(t~l~vif1gtf~ - _+i-r _-- i

t I1

l1aTa 29062020 flamvI~BOBaHHe Ha XaHzlHnaTamiddot BEFA -ME4l11 r - 1middot~ -~- _ -

J1MeHqaMHAH9~LLHMHThP I1BaHOB [LAbimltCT YIIpaBHTeA lS

~ I1onnHc Ha yIIhAHOMOmeHOTo~e ~~-c~ -0

HaMe)KHo YIIhAHOMOIAeH)la IIQAII__ itv7~_~ r-- )_c_ ~-- L_ -- tmiddot l-~ -E ~ Y

[HeIIpHAOlKHMO ~ OcpepTaTae nozrn V-middotmiddot cl 13 cA~aitHa ynb~OMOmaBaH~

~

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

lt ~bull-+-~ ~~~- lt~

~~bull-~~~middot- middot~middotmiddotmiddotN~~~rmiddota~slate---~ ~_ - - 4- bull

[lora Getingel

BHa~JI npeAllara npoAaBanoAAbpmi) s1~paHIlBa-poAYKIHTenpoM3BeAeH~-oT----- - -~

taCTHM TpomHH npOlleAYplo1 H Aa M3BbpWBa BCRKaKBH Bpo3Ka A3 nOAnHcBa AoroBopl1 C60llHHlIYI M Aa M3nbnHRBa

AOCTaBKaTaIo1 cepsH3AoTO oficnY)f(BClHe ria

3 perHcTplo1pa npoAVKTH Aa Y4aCTsa B np0lleAypM M Aa AoroBapR lIeHMTe Ha npOAYKTIIITe ClA3nbJIHHTenHaTa areHlIlr1fl no nelltapCTBaTa B bbJIrapMR 101 Haulo1oHanHa sApasHoocHrypMTellHa RaCa Ha bbJIraplo1R KaKTO HAPyr~ AbpmaBHH MHCTMTYlIHIo1

- ~~middotO-ffi-_-piEn~-middota--ahs-lat~c-()~--w--w--vl-v-n-ol-a-tr-a-nt-7- d-_4_~~ilta

npeeoo om oHznuiicKU e3UKmiddot

~jnbilHOMOl1HO 0701~020 rc

ilY1~il- ~S ~t1~~~~PX~~fE~gTPMAQUE-rloyakia srmiddot oPribin6va 25 811 ~9 ~pa~~CfaBa bull C HaCToRUJoTO nOTBbPgtKAaBaMelfe F ~

~ ApvmeCTBoTo Bera MeAMKlmEOOA6yn ~6DnrapMRUNg109 eTioqlIIC 26~27~lil1ltrdgt_1~- -Jr~ b_ - f _ l--~- - bull T bull _ ~ _

~l ~n Tabp 1404 COqIo1f1 bonrapIo1RlAAeHTHoMep 201090465

~H~t y~bJJtl0MolLeH Mo4raquoMIl1aneH pa3npocrpaHMTen 3a LAnaTa TepMTOpMft Ha lionrapMft i1- 4 -_ - bull -~1 - - --~1middot_ 33 ~eAHMTe APY)fecrJJa OTrpynaTa Ha Gettnge

1

Maquet Critical Care AB Maque~ Cardiopulmonary Gmbh PULSION Medical Systems SE MaquetGmbh Maquet SAS Maguet(Suzhou) Co Ltd Getinge Global Consumables

GetingeSterilization AB Getinge Disinfection AB SteriTec Products Mfg Colne Trans Medical Aleter ~~

CnM0BaTeflHO APymeqBoToBera MeAMKan EOOA e ynbJlHoMoweHo Aa

1 bull1i ~-~ ~rlaquo~ff-middot~ _d ~middot~~-_-- ~-~ -~middot--------middot--

-- bull-~ --~-~Hac HalIJlaTa TepMTopMA Ha bbllrapllfi

2ylfaCTB~6 o6weCTI3eHH M bull AeHHocTMB Ta311

bull bullbull _ BCHIK~ A~euroltHOCTM cBJgtP3aHH c o6oPYAB1lHeTO npoH3seAeHo OT Hac

C1gtl140 TaKa nOTBbpmAaSaMe Ie Bera MeAMKan EOOA I1IAaO b1gtnrapl1A CKBaIllo1Qgtl1l1HpaHIo1 o6cnYgtKSawM Io1HHlteHepH

BCMllKIo1 ~e06)(OAHMI1 KonWieCTsa OT HaWHTe npOAyKTIo1 we 6 AOrOBOp1gtT frbAe B1gt3nOHSeH HalJ~era MeAIo1Kan EOOA

MAQIET Slovakia s r o tco 47839872 PribinoVIl 25 DIC 2024123464 SK-lll 09 bpaTHCJlaSa CnosaHHlIbull_ SpolocnOSl zaplsana v pbchodnom registr

tClit idn~l nr TeJlecP0H +4212 33554150 Okresnehosudusrijtislava I odtilielsrovl(lzkitCislo-5198~SI~~-1IIreiilU2ria~ov~rai --~ - bullbull- middot middotmiddotqiiKE +421 t33554 140 ~-----I(nater Mgr lift Lacina MBA

wwwmaguetcom Bankove spojenie Commenbank AS Bratislalla Cislo uctu 700815478050

IJ1EH HA rpYrlATAHA GETINGE

Translationraquo I~nskripJanI bull Editing 2roofreadi~ ~DTP Web Localization Sojtware_l()c81i~~0Ii1)t

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

~-

-r

j

iV

MAQUET Siovalda s r oPiiblnova 25 81 opoundBra1isaa

~~~- t -~~Pyen middott_-middot~ ~l ii~l~ Authorization Letter

-7--r--~~Herewith-confirtn1hat--middotmiddot-middot-~--- ---- -----------7------~-----

~yegaMepical LtdBouLBulgaria 1 09 fl2 office 26-27~Vertig()Tower 1404 Sofia- ~Jl middotBulgariaID 201090465 ~T- l)jl-m~

Is our authorized and official Distributor for the whole territory of Bulgaria for the following companies part of Geonge Group Maquet Critical Care AB Maquet Car~opu1monary Gmbh

middot PULSION Medical Systems SEt Maquet Gmbh MaquetSAS

middot Maquet (Suzhou) Co Ltd Getinge Global Consumables

middot Getinge Sterilization AB Getinge Disinfection AD SteriTec Products Mfg CotIne Trans Medical Aletler

Importoffer sel maintain and store the products manufactured by us on the whole territory ofBulgaria

2Participate in publicatldprivate tenders and complete tender actions sign contracts with hospitals and perfotm all the activities relatedmiddot to the delivery and service mainteiumce ofthe eciuipment manufactured by us

3 Registerproductsparticipate in procedures and negotiate tbeprices of Products with the Bulgarian Drug Agency and National Health Insurance Fund of Bulgaria as well as other governmental institutions

Wemiddotalso confirm that Vega Medical Ltd has an ~l1tlhlri7rl service centre in Bul1fMia with qualified service engineers

All the necessary quantities of our products will be IlvuJa-uu

given an award of contract

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

OBPASEU Ne 6

nEKAAPAUHSI

sa OCSOBaSBeIIA 47 aA~ OT son

n EKAA PH PAM

~ _ - -E~-~--~l1r~

~ 04gtepTaTa~~i~t~3~oBeHarIpY1cmisBaHeHa 3anb~eHImTa c~fgtP3fUiHc )laHb~1u -TrjCY1rypOBlrn ona3BaHecHaOKOAH~~aCpe)la3aKPY1Aa Ha 3aeTOCTTa Y1 YCAOBImTa Ha

_ jPY)l KOY1TO~~a BcliAa SltryaH8TElY1AH B )lbpJKaBaTa Kb)leTO TPg~BaAa ce Ji3BbpmsaT

)lOCTaBKHTe M YC1)YrY1Te)i KOY1TO Ga npY1AoJKY1MY1 KbM TIpe)loCTa~H~Te )lOCTaBKH Y1 ~- -

yCAym

Jlt Htpri-n H3BeCTH~MY1 e tie sa BTIY1CBaHe Ha HeBepHY1 )laHHY1 B HaCTOHmaTa )leKAapaIIIm - nOlIAeJKaHa HaKa3aTeAHa OTIOBOPHOCT CbrAaCHO ltA 313 OT HaKa3aTeAHIm KO)leKC

(b bullamiddot~ ~t_ t~~_ 1 ~ ~

3aoeJlelC1ta oeKJ1apaYWIma ce npeocma8R caMO om TIllClIHUIU npumegtICaealUu eanUOHO yOoCTnOOepeHUe sa enuceaHe B pezuCTnbpa Ha cneuuapusupaHume npeampnpwtmwi u IOOOnepdtNU tta xopa c yepqoaHUamp noiJOolKaH om AzeHuwyna sa xopama c

1~ yep~aritJst - ~ ishy

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

OBPASEU Ne 6

nEKAAPAUHSI

sa OCSOBaSBeIIA 47 aA~ OT son

n EKAA PH PAM

~ _ - -E~-~--~l1r~

~ 04gtepTaTa~~i~t~3~oBeHarIpY1cmisBaHeHa 3anb~eHImTa c~fgtP3fUiHc )laHb~1u -TrjCY1rypOBlrn ona3BaHecHaOKOAH~~aCpe)la3aKPY1Aa Ha 3aeTOCTTa Y1 YCAOBImTa Ha

_ jPY)l KOY1TO~~a BcliAa SltryaH8TElY1AH B )lbpJKaBaTa Kb)leTO TPg~BaAa ce Ji3BbpmsaT

)lOCTaBKHTe M YC1)YrY1Te)i KOY1TO Ga npY1AoJKY1MY1 KbM TIpe)loCTa~H~Te )lOCTaBKH Y1 ~- -

yCAym

Jlt Htpri-n H3BeCTH~MY1 e tie sa BTIY1CBaHe Ha HeBepHY1 )laHHY1 B HaCTOHmaTa )leKAapaIIIm - nOlIAeJKaHa HaKa3aTeAHa OTIOBOPHOCT CbrAaCHO ltA 313 OT HaKa3aTeAHIm KO)leKC

(b bullamiddot~ ~t_ t~~_ 1 ~ ~

3aoeJlelC1ta oeKJ1apaYWIma ce npeocma8R caMO om TIllClIHUIU npumegtICaealUu eanUOHO yOoCTnOOepeHUe sa enuceaHe B pezuCTnbpa Ha cneuuapusupaHume npeampnpwtmwi u IOOOnepdtNU tta xopa c yepqoaHUamp noiJOolKaH om AzeHuwyna sa xopama c

1~ yep~aritJst - ~ ishy

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД

B KatJeCTBOTO MH Ha Ha 06IIJeCTBeHa

a60HaMeHTBanOMpLlKKa

IlPOH3BOJ 9a peMOHT H 1

I I

1 i q

lj 1 ~ ~OAynO~~~~ F1aTaj llHMHThP 5iHKOB HBaHOBf npeDCTaBMIBaIIJ YIPaBHTeA yqaCTHHKa B npouenypa 3a Bb3AaraHe~~~[~ ~~~~~~ i9P~~~a S~~jIP~~~~~H3BLHrapaHJU[OHHamiddot ~jl~ - ~ middot~1VJeztBJU[HCKa anapaTypa DO o60c06eBHn03BJU[H middotmiddotePlHlO~nL(m~

I ~~IJc nI l E K lI A PH PAM IE o~ - 1 i

I r~~e~a)1iUP~EQ6l e oroPH3HpaHO QT

---i~Sipf~t~amiddot~~~1M~Ea~a~~paTypa-Pa3110AaraMe-C1c-cnerJ84HsnpaH middotcoqITYep------1~t~~-7Tlt~~middotmiddotmiddotmiddot(gt1~rrpOH3BO)(lr~~3aliIq8A~~ KOHqnxrypaumI HDHaPHocnlKa ~a anapaTa no ~r middot~u660c060ario3iliiilliI 1gt12 ~ OJ bullbull 1-lt1I i I Il~BOCTIO ~ -Ie 3aB~cBeHa eBepmr BHa~~elU~~1

iIe~afa~~~~~~TA~3_J~W~6PHbCTCb~Afl~HO ~A 313 OTHaKa3aieAHmI KODeKC - I

llekAapaTOp 29062020 POlUiHa

l

чл 37 ЗОП във вр чл 55 ал 3 ЗЗЛД