ABBYY DISCOVERY DAYS 2015...2 14 Сентября «День прилета» .. . .3 15...

1◄ Оглавление

ABBYY DISCOVERY DAYS 201514−18 сентября, Польша, Краков

ПРОГРАММА СЕМИНАРА

организатор мероприятия

2

14 Сентября «День прилета» . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

15 Сентября «День знаний» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

16 Сентября «День экСкурСий . ЧаСть 1» . . . . . . . . . 8

17 Сентября «День экСкурСий . ЧаСть 2» . . . . . . . .10

18 Сентября «День вылета» . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Мобильная Связь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

официальные уЧрежДения . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Страховка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

отель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

коМанДировоЧные уДоСтоверения . . . . . . . . . . . . .21

ОГЛАВЛЕНИЕ


14 сентября «День прилета»

08:30–09:00

Сбор в аэропорту Шереметьево, Терминал D

10:45

Вылет из Москвы

11:50

Прилет в Варшаву

12:20–14:40

Трансфер в Краков

14:40–15:40

Обед в ресторане Gorski

97–320, Wolbórz, Proszenie 1B, Kompleks Gastronomiczno–Hotelarski «Gorski»

15:40–18:40

Трансфер в Краков, отель Qubus, 4*

19:00–19:20

Check-in


20:30–00:00

Welcome-party и ужин в баре Jazz (в отеле)


15 сентября «День знаний»

07:30−09:00

Завтрак в ресторане гостиницы

10:00−10:15

Приветственное слово организаторов

Заместитель генерального директора ABBYY Россия, Манылов Владимир Иванович

10:15–10:45

Подведение итогов года

Директор по работе с малым и средним бизнесом, Дергачева Светлана

10:45–11:00

Новое решение для сравнения документов от компании ABBYY

Руководитель направления партнерских продаж, Коханов Михаил


11:00–11:10

Демонстрация возможностей ABBYY Comparator


11:10–11:40

Кофе-брейк

11:40–12:05

Решение для потоковой обработки документов от компании ABBYY


12:05–12:20

Демонстрация возможностей ABBYY Recognition Server Руководитель направления партнерских продаж, Коханов Михаил

12:20–13:00

Новая партнерская программа ABBYYРуководитель направления партнерских продаж, Урюпин Евгений


13:00–13:50

Обед в ресторане гостиницы

14:00

Сбор в холле отеля

14:00–18:30

Обзорная пешеходная экскурсия по старому городу, посещение замка Вавель, собора и королевских покоев

19:00–20:30

Ужин в ресторане C.K. Browar 31–118, Krakow, ul. Podwale 6–7

20:30–21:00

Трансфер в гостиницу, свободное время


16 сентября «День экскурсий. Часть 1»

07:30−09:00


09:00

Сбор в холле отеля, трансфер на экскурсию

10:00–10:40

Посещение Аббатства бенедиктинцев в Тынце

10:40–11:30

Свободное время

11:30

Трансфер в замок Пщина

13:00–14:00

Обед в ресторане Frykówka 43–200, Pszczyna, ul. Rynek, 3

14:00–15:00

Посещение дворца Пщина


15:15

Трансфер в Тыхы

16:00–18:30

Посещение пивоваренного завода в Тыхах (с дегустацией пива)

19:00


20:30–22:00

Ужин в ресторане Morskie Oko31–011, Krakow, pl. Szczepanski, 8

22:00–22:30

Трансфер в гостиницу, свободное время


17 сентября «День экскурсий. Часть 2»

07:00−07:30


07:30

Сбор в холле отеля, трансфер на экскурсию

08:40–11:00

Экскурсия по Соляным пещерам

11:00–12:00


12:00–13:30

Обед в ресторане Miód Malina31–044, Krakow, ul. Grodzka, 40

13:30–20:00

Свободное время

20:00–00:00

Гала-ужин и церемония награждения парт-неров ABBYY Awards в баре Jazz (в отеле)


18 сентября «День вылета»

07:00–07:30


07:30–08:00

Выезд из номеров, Check-out

08:00–13:00

Трансфер в Варшаву

13:00–14:30

Обед в ресторане Podvale 00–261, Warszawa, ul. Podwale 25

14:30–16:30

Обзорная экскурсия по Варшаве

16:30–17:30

Трансфер в Аэропорт Варшавы

19:40

Вылет из Варшавы


22:40

Прилет в Москву, аэропорт Шереметьево, Терминал D


МОБИЛЬНАЯ СВЯЗЬ

Координаторы мероприятия: +7 (985) 204-95-36 Ольга Баташова+7 (903) 286-31-80 Екатерина Хритоненкова+7 (903) 585-48-82 Светлана Дергачева


ОФИЦИАЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ

Посольство России в Республике Польша:адрес: Варшава, ул. Бельведерска, 49тел.: (022) 621-34-53, 625-30-16

Консульский отдел России в Варшаве:адрес: ул. Бельведерска, 25Стел.: (022) 849-51-11факс: (022) 625-30-16сайт: www.poland.mid.ru

Генеральное консульство России в Кракове:тел.: (0-12) 422-26-47факс: (0-12) 422-90-66

Российский визовый центр в Кракове: адрес: 31-149, Краков, ул. Крутка 1, корпус 1 (31-149,Kraków, ul. Krótka 1,lokal L1), тел.: (0-12) 564 09 02, (0-12) 564 09 02, сайт: www.poland-ifs.com


СТРАХОВКА

При наступлении страхового случая, прежде чем предпринять какие-либо действия, За-страхованный или любое лицо, действующее в его интересах, в обязательном порядке должен обратиться в круглосуточный центр Сервисной компании «Савитар Груп» по телефону: + 48 22 4906999.Перед звонком уточните правила набора и коды доступа к международной телефонной линии из вашего отеля. Также вы можете отправить сообщение по электронной почте: [email protected].


СТРАХОВКА

При обращении необходимо сообщить следу-ющие данные: · Фамилию, имя; · Номер страхового полиса; · Срок действия полиса; · Название страховой компании («Согласие»); · Причину обращения за помощью; · Ваше место нахождения (страна, город,

отель); · Код и номер телефона, по которому

координатор «Савитар Груп» может с вами связаться.


СТРАХОВКА

Получите и сохраните документ, подтвержда-ющий оплату телефонного звонка в «Савитар Груп»: по возвращении Cтраховая компания возместит эти расходы.В случаях, когда требуется неотложная медицинская помощь, использование формы оповещения по электронной почте не реко-мендуется! Если в течение 20 минут после отправки сообщения координатор с Вами не связался, воспользуйтесь телефоном для сообщения о страховом случае. При самостоятельном обращении к врачу без звонка в круглосуточный сервисный центр «Савитар Груп» Застрахованному возмеща-ются расходы за оказанные услуги в размере до 150 долларов США/евро (в зависимости от валюты страховой суммы). По возвраще-нии в страну проживания Застрахованный должен в течение 35 дней обратиться к Стра-ховщику за возмещением самостоятельно понесенных расходов по страховому случаю.


ОТЕЛЬ

Qubus Hotel KrakówАдрес: 6 Nadwiślańska St., 30-527 Kraków, PolandТелефон: +48 12 374 5 100 Факс: +48 12 374 5 200 Почта: [email protected] Сайт: www.qubushotel.com


· Ресторан · Бар/лаунж · Кафе · Буфет · Обслуживание

номеров · Барбекю · Закрытый бассейн · Спа-ванна · Русская баня · Прокат

велосипедов · Пешеходные или

велосипедные маршруты поблизости

· Сауна

В ОТЕЛЕ:

· Круглосуточный бизнес-центр

· 5 конференц-залов/переговорных комнат

· Услуги химчистки · Парикмахерский

салон · Бесплатные

газеты в вестибюле

· Камера хранения · Лифт · Терраса на крыше · Телевизор в холле


· Система кондиционирования воздуха · Утюг, гладильная доска · Предоставляются гипоаллергенные

постельные принадлежности · Затемненные шторы · 21-дюйм. ЖК-телевизоры · Спутниковое телевидение · Письменный стол · Бесплатная газета · Бесплатный Wi-Fi · Сейф в номере (вмещающий ноутбук)

В НОМЕРЕ:


КОМАНДИРОВОЧНЫЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ

Командировочные удостоверения вам необходимо сдать Организаторам в аэропорту. После проведения мероприятия мы вернем их вам в подписанном виде вместе с комплектом документов за участие.

ПОГОДА

Днем: +19Ночью: +10

ABBYY DISCOVERY DAYS 2015...2 14 Сентября «День прилета» .. . .3 15...

Documents

Transcript of ABBYY DISCOVERY DAYS 2015...2 14 Сентября «День прилета» .. . .3 15...