Aashiq e Akbar - Online Qur,aan...

1111CCCC Â^�Ðô]øÒf†Âø$̂æøqøØ$ ]ôá³^ðø]Ö×#ä ,,,,]]]]((((ZZZZÍÍÍÍwwww@@@@****WWWWyyyy7777,,,,||||kkkkXXXX 64 ----yyyyÑÑÑÑÄÄÄÄbbbboooo----öööö NNNNGGGGŠŠŠŠÑÑÑÑññññttttgggg‚‚‚‚!!!!))))

NNNNZZZZ[[[[zzzz¥¥¥¥ââââ]]]]ÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBB‚‚‚‚BBBBŠŠŠŠzzzzÅÅÅÅïïïïGGGGLLLLGGGG»»»»eeeeƒƒƒƒzzzzVVVVeeeeƒƒƒƒ��ZZZZ::::;;;;BBBBWWWWññññÇÇÇÇXXXX�ö…öæ�ôµ^ÕÒoÊ–n×kCCCCÙÙÙÙ¢¢¢¢}}}}ÐÐÐÐ��ÛÛÛÛ̧̧̧̧aaaaZZZZƒƒƒƒ@@@@****ìììì

‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ÆÎyÔ¦9.ïGL¬Å.5é MLGyÔaç Mz§f.y ææææ¶¶¶¶»Zq-¤çELL¸ì�Qk»!*iz!lçILt~ì Âø³³$̂æøqøØ$ �� »�ÛâÈ%æEMM•¶Kyì:

Æ‚B™¥zŠ&ìz{¤çELL¸ Úø³³vøf$³³k ZzgŠzuZ!�çEL[~XZ#Ãð¿í6,QkÆ6,zVÐ½uzZáCÙCÙ Âø³³³$̂æøqø³³Ø$ �� 0*ã~̈©3™ZL%æFMÄh@*ìÔ

zzzz{{{{¤¤¤¤ççççEEEELLLLºººº¢¢¢¢5555éééé GGGGLLLLGGGG####ÖÖÖÖJJJJ----QQQQkkkk™™™™¥¥¥¥zzzzŠŠŠŠ7777,,,,""""zzzzZZZZáááá ¢}ÐZq-Zq-¤ç

ELL¸aZ™@*ìÆÆÆÆnnnnSSSSllllgggg™™™™DDDD��XXXX

DDDD ]]]]ÖÖÖÖÓÓÓÓ¡¡¡¡ÝÝÝÝ]]]]ŸŸŸŸææææ••••xxxxÊÊÊÊooooiiiiËËËËŠŠŠŠnnnn††††]]]]ÖÖÖÖÜÜÜÜÞÞÞÞ��††††||||((((””””NNNNPPPPNNNN((((OOOONNNNPPPP EEEE]]]]øøøøÖÖÖÖûûûûÏÏÏÏøøøøççççûûûûÙÙÙÙöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûfffføøøø‚‚‚‚ôôôômmmmÄÄÄÄ””””MMMMQQQQNNNN((((

‘‘‘‘××××$$$$oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääöö ööiiiiøø øøÃÃÃÃøø øø^̂̂̂ÖÖÖÖFFFFooooÂÂÂÂ××××FFFFooooÚÚÚÚöö öövvvvøø øøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚ ‘‘‘‘øøøø³³³³³³³³××××%%%%³³³³³³³³çççç]]]]ÂÂÂÂøø øø³³³³³³³³××××øø øø³³³³³³³³³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖûû ûû³³³³vvvvøøøøffffôô ôônnnn³³³³³³³³gggg====

1 Â^�Ðô]øÒf†

1

Úþ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³‚mßþ³þ³þ³äZÍA$å MMã%œ/YìK Æ %Â³çlô]‰¡Úo ä"5Ò3ü

GEGELŒÛWyz

e3¶àÒoun†l]Þ,nˆuÓ^mkr§Cé ME

]6, 561 Å,· Ú³Ójfèö]ÖÛ‚mßä Šú‹ZsòÆS�á�ZŠZg}

‘‘‘‘ôôôô‚‚‚‚ùùùùmmmmÐÐÐÐôôôô]]]]øø øøÒÒÒÒffff†††† 6,ì: 61@*60 ‘øËûvøä óó {{{{(((( 4)))) ““““ªªªª‹‹‹‹ZZZZdddd||||]]]] ŒÂ[ÔLLÆ( …•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä ) :HXP',kÅ/~W\ >>>>{{{{ äL"ìENGÃ …•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßäZZZZ#### t�vg}—z!*Ñ}.ZÔZ7>{™zX !*\"ìENG{ä~á‰Zzg¹:

"ìENGÆ‚t=pá‰Ô�Ûâc*:LL~È»ƒV=3** ( …•³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFoÂßä ) W\

^ƒV=ÀZŠ}Ô~#-¡ç FG‡âg@*ƒVZ¤/$ðGN}.ZìÂZLW\ÃXXóóz{ Š}Ô~

äZq-#-¡ç FG‡ZkÆâgZTÆ”„ ( …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä ) "ìENG(£Õä EMH�Z[ŠêXW\

Å@*[:ÑeX!*\ätqªŠ@Z7“~î EOWc*ÔQrV z{¤/7,ZZzg¢ðGNO‹}.ZŠZŠÅâVÆ0*k ( …•³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂßä ) ¥ÄgIgu6,âgZÔZzgz;VÐW\ iøã¶ù< äZq-

ÑñÔ‚gZzZ¢œî GLÒyHXâVä¹:ZÐZkÆqw6,ghŠzZ#taZƒZåÂ(ÐWzZiWð¶�

ÅEÈ~!N ( Âø³³$̂æøqø³Ø$ ) ]Ö³×#³³ä Z}

pŸ~ƒtP̂ìÔW�âV~Zk»

‘³×$³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́ **xœ&ìÔ·

»™r#Zzgg=ìX æ‰×$Ü

mø³³^]øÚøèø]Ö³×#³³äôÂø³×øo]Öj$vûÏônûÐô

]øeû�ô³†ôpûeô^ÖûçøÖø‚ô]ÖûÃøjônûÐô]ô‰ûÛöäü

Êô³o]ÖŠ$³Ûø³^ðô]Ö’ôù‚ôùmûÐöÖôÛövøÛ$‚õ

‘ø^uôgºæ$…øÊônûÐº

)›( Qk6,Škg¤&ìX Â$̂æqØ$ � Täí6,Zq-!*g™¥z›0*u7,J : ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


2

‘³×$³o]Ö×#äiÃ^ÖFo ) äpŠ&CÒø ELZŠk ( …•³o]Ö³×#³äiÃÖ̂FoÂßä ) tgzZe$uåLO$þGLRº

( Âø³×ønû³³äô]Ö³’$×Fçéöæø]ÖŠ$¡Ý ) ~ÒyÅXZ#tÒy™Ồƒ&ÿGLZ} ( Â³×n³äæ!Ö³ä́æ‰×$ÜqwçEL!*gÇ{ƒñZzg²nÅ:

Z1–äs¹Zzgz{uåLO&�X ‘ø‚øÑø]øeöçeøÓû†õæ$âöçø]Ö’ôù‚ôùmûÐöäÑb9gg~~£™ÅX ( Îö‚ôùŒø‰†%åö]Öß%ç…]Þo ) tug$ZâxZ£¢iŒÕä

GMã

DDDD eeeeôôôôjjjjøøøø’’’’øøøø††††%%%%ÍÍÍÍ EEEE]]]]…………EEEE^̂̂̂FFFF]]]]ÖÖÖÖŠŠŠŠ^̂̂̂…………ppppEEEE††††||||‘‘‘‘vvvvnnnnxxxxeeeeíííí^̂̂̂…………ppppttttTTTT””””LLLLSSSSOOOO((((ÚÚÚÚ××××ËËËËçççç¾¾¾¾^̂̂̂llll]]]]ÂÂÂÂ××××oooouuuu––––††††llll””””LLLLRRRR((((MMMMRRRR

‰nôù‚öÞ^‘ô‚ôùmÐô]øÒf†Ò^Úöíûjø’ø†iÃ^…öÍÔZ(.çGNZÅ.ð0Ý|‹_5åGLON**uå LLO$þGLZº 8ƒgØLOŠk, Y$h4è

EMIGEL 7777ÒÒÒÒ3333ªªªªîîîî

EEEEGGGGEEEE0000ZZZZÍÍÍÍwwwwÔÔÔÔ

Zzg ZZZZ1111–––– Ǻ43ï NEQGMG …•³o]Ö³×#³äi³Ã^ÖFoÂßä W\ ÂÂÂÂffff‚‚‚‚]]]]ÖÖÖÖ××××####ääää »**Ä**òZ\êL°æ YLZò …•³o]Ö³×#³äi³Ã^ÖFoÂßä»!š-ö

Dì: uuuuåååå LLLLLLLLOOOO&&&& ! ‰öf³vFàø]Ö×#ä �X ÆRØ[ …•³o]Ö³×#³äi³Ã³̂ÖFoÂßä W\ uuuuåååå LLLLLLLLOOOO&&&&zzzzPPPP

iâUY3Ò3ï XLGG„~SkÄÐ …•³³o]Ö³×#³³äi³Ã³̂ÖF³oÂß³ä W\ LL(;ï EMXNGic*Š{s1%zZÑXóó

Xu»§¬à WiZŠóó »!š-öDì:LL PPPP $Ò©ï NMG‡Eƒ‰¸Yèå„s1s¸ZzgÃtKg]Šïƒñ�Ûâc*: …•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßä äW\ ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü 'ç M"3ï GMEMG

»t …•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßä SknW\ $ðGN**§ŠzicÐWiZŠìXóó ª ]øÞûkøÂøjônûÐºÚôùàø]Öß$^…ô LL�Zzg‚Â,$iï FNIG~oÒ ŒŒŒŒÛÛÛÛ7777 …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä W\ EEEEiiii^̂̂̂…………ôôôômmmmîîîîöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûííííöööö××××øøøøËËËË^̂̂̂ðððð””””UUUUNNNNDDDD Å©ï MGMEƒZX

ÐïY@*ìXW\ {{{{0000++++ZZZZãããã\\\\????ççççIIIIMMMMEEEEMMMM}}}} Æ ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü …‰çÙö]Ö×#ä ©

)dZã( X �¿í6,™¥z›0*u7,−ÈwŠHz{83ï EEOG»gZ3ÈwŠH : ‘ø³×$³o]Ö³×#³³äi³Ã³³^ÖF³oÂ×n³äæ!Ö³ä́æ‰×$Ü


3

~ ‡ø]%øâø^]Ö×#äöø†øÊ÷^æ$iøÃû¿ônûÛ÷^ ÚÓ$èö]ÖÛöÓø†$Úä ',kˆ Æ½ãZhJð1111CCCC

¬xæZ7 …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä

z{tCé M!�MVä …•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä ƒñXZ(.çGNZÅ.ð0Ý|‹_5åGLON**uå LLO$þGLZº aZ‘³×$³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü Ô&È�ŠzIz] Þöföç$l ƒÐ¬@*].Z§§‚ªÔ\

ƒƒƒƒÐÐÐÐ¬¬¬¬ÃÃÃÃyyyyZZZZZZZZyyyyÑÑÑÑcccc****????r§Cé ME

]6, 92 Å,· ÚÓjfèö]ÖÛ‚mßä ÆS�á�ZŠZg} ŠŠŠŠúúúú‹‹‹‹ZZZZssssòòòòz)ëÅ Z¤/

( Â³×n³ä…øuÛøèö]Ö×#äô]Öûã^%p ) �ZŠ~ ÔQÓxô/XtS)qZ1µg !!!!****¹¹¹¹ZZZZ3333ÿÿÿÿXXXXLLLL""""3333ššššïïïï EEEEGGGGGGGGLLLLggggççççZZZZyyyy…•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂß`Û^ ä|]Z#èEEL/ ( Â³×nä…øuÛøèö]Ö×#äô]ÖûÏ^%ô… ) ä$¨ÿ

EMGHìXZ#èEEL“hé M°æ L

‘×$o]Ö×#ä z/z¢yzZÃ¤Šï¸bÅ5Âî Guz§¬Ý �ëZ1– ÐgzZe$ÅÔ�Ûâc*Â×nä…øuÛøèö ) ZâxZ£ EEEE]]]]eeeeààààÂÂÂÂøøøøŠŠŠŠ^̂̂̂ÒÒÒÒôôôô††††ttttLLLLOOOO””””RRRRPPPPOOOODDDD �X ë~=p�Ûâ iÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü

Òø³†$Ýø]Ö×#äö ) W\ Ð§zZe$H� …•³o]Ö³×#³äi³ÃÖ̂FoÂßä z){ä|]Z'ç N$|öGME

W ( ]Ö³×#äô]Ÿøuø‚

ÆˆƒÐ4 Âø³×ønû³äô]Ö’$×Fçéöæø]ÖŠ$¡Ý ä�Ûâc*�ZkQ!ï OG~Ñ ( i³Ã³^ÖFoæøqûø̀äö]ÖûÓø†ômûÜ

ä¹� ( Â×nä…øuÛøèö]Ö×#äô]ÖûÏçôp ) ¢I EEEE]]]]øøøømmmm––––^̂̂̂÷÷÷÷””””MMMMQQQQOOOODDDD X …•³o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂß̀Û^ �X ZZZZ1111––––zzzz////””””PPPPOOOODDDD ÖÖÖÖôôôô××××ŠŠŠŠ%%%%nnnnööööçççç››››oooo EEEEiiii^̂̂̂…………ôôôômmmmîîîîöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûííííöööö××××øøøøËËËË^̂̂̂ðððð ®wìX eøjøç]iö† Ð …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä t|]Z

içÚn6]Öˆ]Ýi†]�ç7æ]Öo‰ˆ]�æ7+^…øu³Ûøèö]Ö×#ä ) 0Z!b Âf‚ö]Ö†$uÛFà ä( Â³×n³ä…øuÛøèö]Ö×#äô]ÖûÏ^%ô… ) Z#èEELX°æ L

ä�Ûâc*:�= Òø³†$Ýø]Ö×#äöiÃ^ÖFoæøqûø̀äö]ÖûÓø†ômûÜ ÐgzZe$Å�|]èZ%$|öGME

W ( iÃ^ÖFoÂ×nä

)ªZ²ZxÎäzZáÃŠ~Yä ÐZa¾ÇÂ~ZkÃ!¬.ç NEQGML~Å ZZZZ1111––––zzzz//// |]DDDD FFFF]]]]…………]]]]ÖÖÖÖËËËËÓÓÓÓ††††eeeennnn††††æææællll EEEEiiii^̂̂̂…………mmmmîîîîFFFFÚÚÚÚ��ÐÐÐÐŸŸŸŸeeeeààààÂÂÂÂŠŠŠŠ^̂̂̂ÒÒÒÒôôôô††††ttttLLLLOOOO””””OOOOTTTTOOOO wZŠzVÇX zZà(

¯̄̄̄ÄÄÄÄŒŒŒŒ""""Âø³×øn³äô…øu³Ûøèö]ÖûÛøß$^á ÔQ*£®ðÔ|]ñÑ**ŒgŸ{y %%%%ææææEEEEMMMMZZZZŠŠŠŠ§§§§ZZZZdddd||||]]]]

Ô8ƒ743ï EGEL}.ZÔ™8ïEL ]øÊû³–ø³Øö]ÖûføRø†ôeøÃû‚ø]ŸøÞfônø^ð ~ LLLLLLLLffffzzzz¾¾¾¾ÆÆÆÆóóóóóóóó ZLù”î0¯x

)†Z°iZt( X :TÆ0*k÷Z£™ƒZZzgQkäí6,™¥zŠÑp:7,JQkä§Å ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


6

Å�áÈœZ‰Ü¶Ky …•³o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂß`Û^ 0Z1 Cé GN£îEM uå LtzÌÔ|‹_5åGLON**Z1–uå LLO&�: …ø›ûgö]Ö×ôùŠ^á ~-V

» ‘ô³³³‚ôùm³³Ðô]øÒfø³³³† ìc*§̧gÔ8ƒ}.Z » ‘ô‚ôùmÐô]øÒfø† "5é EMGVƒ¾®!*VÐ%"0î GME

» ‘ô³³‚ôùm³Ðô]øÒfø³† F,~¦ØÆœºÔzẐdî L ƒV ‘ô³‚ôùm³Ðô]øÒfø³† SÞ!¦3�Ûâ!{›Ä c*

» ‘ô³³‚ôùm³Ðô]øÒfø³† Ô %"0î GME t¬ÅêM

~ì¾» ¥]ÿ NZzgRmCÆˆ�Raƒ¬Åê MÐ

» ‘ô³³‚ôùm³Ðô]øÒfø³† }.ZÆ¢}ÿEEQÐƒV~¢ZÔ »Ô}.ZÐ¢}ÿ

EEQ0*@*ì ‘ô‚ôùmÐô]øÒfø† ¢Z

» ‘ô³³‚ôùm³³Ðô]øÒfø³³† –gZB®zR¢ðGQLc* f~t¢ðGN]ìÂVÃ̧è~™Š,

» ‘ô³³³‚ôùm³³³Ðô]øÒfø³³³³† ¯ ?çEELs]ÿ L]ÒhÏî LL ƒñÃgztz¢yzZZ#ŠZ7ÿ

EL³

» ‘ô³³³‚ôùm³³³Ðô]øÒfø³³³† ¯Uñ8[è}.Z £ÄpZƒgZs#uÐMgZx™äÃ

» ‘ô³³‚ôùm³³Ðô]øÒfø³³† �™Ô=»™ÔƒZ Z�QkÆ™ÔZzgz{™ÔZ»ì

Ð Úø³³³³vøfù³³³³k tc*gZÓh~yF!*gSk

» ‘ô³³³‚ôùm³³³Ðô]øÒfø³³³† �Åï NHÅï NH™Œ"y0ŠH

‘‘‘‘××××$$$$oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääöö ööiiiiøø øøÃÃÃÃøø øø^̂̂̂ÖÖÖÖFFFFooooÂÂÂÂ××××FFFFooooÚÚÚÚöö öövvvvøø øøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚ ‘‘‘‘øøøø³³³³³³³³××××%%%%³³³³³³³³çççç]]]]ÂÂÂÂøø øø³³³³³³³³××××øø øø³³³³³³³³³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖûû ûû³³³³vvvvøøøøffffôô ôônnnn³³³³³³³³gggg====

Ú^Ùæq^áAÎ^ñ1�æq`^7µ†Î†e^áÐ'ç Mz~ì …•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßä |‹_5åGLON**Z18çXNk,{ ™™™™8888ïïïï LLLLEEEELLLL''''çççç MMMMÌÌÌÌcccc****]]]]MMMM{{{{»�ÛâÈ ‘³×$³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü �g9.ïGL¬Å.5é MLGyÔ$ÀöO$å MMã]ÒŒé NyÔ8ƒ¦Ý

)+ZÅ™)éw( X �í6,gz¯-™¥zŠÑp7,ñÇ~¢5é GLG#ÖÆŠyQkÅ^¨é IME®)™zVÇ : ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


7

ª=LËÆâwäz{ Úø^ÞøËøÃøßôoûÚø^ÙºÎø¼%Úø^ÞøËøÃøßôoûÚø^Ùö]øeôoûeøÓû† LL |¶Kyì:

Ðt$hé ELIg]_è NE™|‹ e³³³³³^…+³³³³^åôÞöfö³³çùl ÃZ+{:Šc*�Z1–ÆâwäŠc*Xóó

‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́ m^…‰çÙø]Ö×#ä gzŠ�Zzg•ç MnÅ: ( …•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßä ) _5åGLON**Z1–„Â�X ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü !÷}Zzg÷}âwÆâÉë LW\ æ‰×$Ü

DDDD FFFF]]]]…………]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛÃÃÃÃ††††ÊÊÊÊèèèèeeeennnn††††æææællll EEEE‰‰‰‰öööößßßßøøøøààààôôôô]]]]ôôôôeeeeààààÚÚÚÚ^̂̂̂qqqqäääättttMMMM””””NNNNSSSSuuuu‚‚‚‚mmmm&&&&PPPPUUUU

)uZë+BmøEEILIÑp(

óN„WçQy»�ìÇÔóN„̈�&Bð MƒV$šï EMGÆ

óN„aç M�QyÆn9£Áõ ENÔóN„Šw�Qy?"5é ELIgì

‘‘‘‘³³³³××××$$$$³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääöö ööiiiiøø øøÃÃÃÃøø øø^̂̂̂ÖÖÖÖFFFFooooÂÂÂÂ××××FFFFooooÚÚÚÚöö öövvvvøø øøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚ ‘‘‘‘øøøø³³³³³³³³××××%%%%³³³³³³³³çççç]]]]ÂÂÂÂøø øø³³³³³³³³××××øø øø³³³³³³³³³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖûû ûû³³³³vvvvøøøøffffôô ôônnnn³³³³³³³³gggg====

SkgzZ"ìGMGLI¦�Ð¥xƒZ�|‹_5åGLON**uå LLO$þGLZº {{{{{{{{ZZZZssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!Æ Âø³×ønûäô]Ö’$×Fçéöæø]ÖŠ$¡Ý Úvfçhô…h%]ŸÞ̂Ý »I¦uo{Ìå̧�ë …•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä

Ýx�ZzgÝxÆÓxâwz!5é MEw»âÉë LQk»W‡„ƒ@*ìÔëÝñV»ÂZCì„H?H7™,Y**VHqøg~ìtŠwÌvgZìtYVÌvg~ì

Þ^Ýµäq^7Ê‚] Ò†æ7in†ce )˜VJ- uøj$³o]Öû³çø‰ûÄ ~�¿›yƒ@*z{ZLSsxÃ SSSS""""5555åååå EEEEGGGGLLLLZZZZññññSSSSssssxxxx

‘³×$³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü Ô§pZ§Q&ê M Þç…ôÚörøŠ$Ü g‚r�8{ð NEN§R™xÔ ÚøíËo ƒ@*(

)Z1x( í6,™¥zŠ0*uÅÒ]™z"—tvg}nÓg]ìX : ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


8

7Àê Nå@*�»¤çELzVÅ§sÐîzZà1Zzg$©}é ENGyÐ ¸ Å§sÐÌ

…•o ƒ̂Â|‹_5åGLON**uå LLO&Rº 38 ››››yyyy%%%%ŠŠŠŠzzzzVVVVÅÅÅÅ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ôpg�XZ#m^…‰çÙø]Ö×#ä ~²nÅ: ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ä!*gÇÓgÎÁZâg ]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä

"5Ò3üGEGELSsxÅSYi]“5é LE"ìGMG�Ûâ Âø³×øo]ŸÂ¡á !Z[ ‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã³^ÖF³oÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü

‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã³^ÖFoÂ×näæ!Öä́ Š£XŠz¬ÝÆâÉë LzUgÔ̂©3üIEGLgz¯ÑgÔQ!ï OGÆ§pZg

Áe$�Ûâ SSSSYYYYiiii]]]] SÜZg6, Æ …•³o]Ö³×#³äi³ÃÖ̂FoÂßä äZÍiSïg�Ûâc*1QW\ æ‰×$Ü~ ‡ø]%øâø³^]Ö³×#³äöø³†øÊ÷³^æ$iøÃû¿ônûÛ÷^ !!!!ggggCCCCååååEEEENNNNZZZZ��ZZZZxxxxÑÑÑÑpppp Š~X85é FNE+@î

EFLƒ›âVÃá™

» ä[ …•³o]Ö³×#³äiÃÖ̂FoÂßä uå LO$þGLRº |‹_5åGLON** 8888‹‹‹‹3333ïïïïEEEE

GGGGEEEELLLLZZZZÍÍÍÍwwww =pá‰ZzgW¸iHÔ[ÑzqƒD„±¨é NEOgz!lç NIWegzV§sÐ›âV6,I^7,}X

¶Ô ÚöŠø×$Ü Å“Š.ï MEMMGzaçIMZÄ …•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßä ~W\ ‡ø]%øâø^]Ö×#äöø†øÊ÷^æ$iøÃû¿ônûÛ÷^ $Âî0()

SkŠgpãzZgG�nÒ 6,Ì …•³o]Ö³×#³äi³Ã³̂ÖFoÂßä W\ SkÆ!*óN8ðENŠ±¨é NEO§$+RîZgä…•o]Ö×#äiÃÖ̂Fo "ƒlƒ‰XZ#W\ …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä !5é NE¦uÅAð MXÅ

?ßÍVÅ§sÐSk6,(;ï EMXNG$Õä M#Öƒð�Qy»‚BŠ¶ÅzzÐ qqqqwwwwìììì„t¤WðÔQÌQ4»**xágìƒX

Å …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä 3**áWN1W\ ]]]]öö ööÝÝÝÝ%%%%]]]]ÖÖÖÖûû ûûííííøøøønnnn†††† ÅÅÅÅzzzzZZZZ−−−−{{{{!!!!ââââ7777ååååEEEELLLL{{{{ …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä WWWW\\\\»Hqw ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü Zq-„œZ¶��áÓpl8}é ELwÔ(è8jè NEz)w…•³o]Ö×#ä ä�Ûâc*:QôLOÕ …•³o]Ö³×#³äi³Ã^ÖFoÂßä ì?zZÉå LÒH)äÑd»SÖgHÂW\

Å …•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä W\ gc*Ä

ä�Ûâc*� …•³o]Ö³×#³äi³Ã³̂ÖFoÂßä zZÉå LÒ™80î LEÅ§sS�ág{™DƒñÂ

)z‚&ÿJL„(

&ïŠH’êEL!{‹§õ M

DÔQÐi&åEMÏ»'ç ME{5

L_5ÿ MGLR—¦zZVƒZÔLLLW{óó›w~š!g„


…]åôôìö‚]Ún6ÚöHÓô¡lµ†‘øfû†Š#èGELSsxÅS�á®)z%æGMzóÆn¾¡åGMg {{{{{{{{SSSSssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!

!}é MT$zWÑx',ŠZ“G‰ÔZsxÆxää#èGMEðšïƒgZÓ}.Z~^6,YDÔSÐZŠ~Ãbø ILI�ÛâDÔ $$$$åååå MMMMMMMMãããã‡‡‡‡¶¶¶¶ ~ŒÛ!*y™Šc*!W`ÌZ¤/

6,’)ÿMM™D™ZDƒñZ¤/)]»‚oƒÂ ‰ö³³³ß$j³³ç7 ]454è

EOGGH2Dc*ÆqÑ]zzZ¢›é GL]Ã&4øFGILÃgÄ™ …•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßä …¬^þILZº_5åGLON**uåLO$þGLRº

ZLn$hÐöG

LO»‚ây&;5é NXMGO™Æ$å MMã»x'×h+!™Šbe’Zzg›+Æn#èGME

…•³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFo!è MEšï�g™Š¶»_./ZLZ0+gQY¤/™**e’6�¬^þILZº

W:æEL~ŠxJ-SÜmZzgS]4¨é GLG#ÖÆ‚BŠ#èGELSsxÅ}.#Öaç MR�xŠï Â³³ß³³ä~YyÅ!*i~ÎŠ~10*ñS]4¨Õä

GLGw~f¨{%æEMZ%æEMÌÅ�çEELl:WðÔ gìÔgZÓ}.Z

¤â:i&åEMÏ$lç EMM™ Âø³×ønûồ³Üö]Ö³†ôù•ûç]á Š#èGELSsxJw™äÅ0*ŠZl~�tCé M!îE0™Zx

äQyÆn¦Øz.ÆŠgc*·ŠØXZzg …•³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFoÂßä gìW̧\

»Ä0*c*Zzg ™™™™8888ïïïï LLLLEEEELLLL¾¾¾¾òòòò ä …•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßä ÐW\ Âø$̂æøqøØ$ e^…+^åô…h%]ÖÃö×Fo

)qÁ( X k¿Å**u{uWßŠƒTÆ0*k÷Z£°æ QƒZzgz{í6,™¥zŠè0*u:7,ñ QQQQ : ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


12

7åENZZzgQÅ©ïEGL!{‹§õ MD

~âwya™ä6,ÎÈŠz˜VÔg9.ïGL }.!ïGL›#èGEL

Å°pz$ðGMr3ý LG"5é EMGy …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä äÌW\ ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ¬Oy

�ÛâðX

‰^lÆ¡Ýì†m‚Ò†A‡]�Òò16,ì:Z(.çGNZÅ.ð0Ý|‹_5åGLON** 509 ‘ø³Ëû³vø³³ä 28¢ XX ggggççççtttt ~~~~ ëëëëóóóóWWWW LL

6, )ÝñV( ÃWiZŠHÔSyƒ )ÝñVÃyh+™Qy( 7ä …•³o]Ö³×#³äi³Ã³^ÖFoÂßä Z1–uå LLO&ÆntWe$QF,~: )uåL$þGLZº( ÅgZ{~ƒÐê

ENQÂhZY@*åZzgS7 Âø$̂æøqøØ$ ��)Šzic( Zzg(;ï EMXNGQk i†qøÛäÿÒßˆ]ŸmÛ^áV

Ð™zgg3YñÇ�ƒÐ(,Z6,ÌÇgX E¸LO(]Ö×nØVSMD

ë: ÆjZáÐì Âø×ønûäô…øuÛøèö]Ö×#äô]Öf^Îo 6,ZâxõZ−+gZi~ 512 ‘øËûvøä…•³o Z1– )_5åGLON**( Ð%ZŠ|‹ ZZ]øiû³ÏFoXX »Sk6,S)qì� !!!!©©©©llllçççç NNNN

EEEELLLLOOOOLLLL++++ ]43ð NEOGVÆggggççççtttt(((( ~~~~ ))))ëëëëóóóóWWWW �X ]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßä

�áÓ¸]4è MGEÆ**"ìJELZÍB ¢¸çGMQL0*¿7Õä ELÄÆ¥±èELgX

]ø‘³‚øÑö]Ö³’$^%ôÎônû6‰ønôù‚ö]ÖÛöj$Ïôn6 c*§¸g\

inà2nˆm6µŠß‚an6…•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä gÎÁZâgÔ¬^þIL\

·ìO»¬Åê MLSXŠÐ\gZ

&åFLgâŠgÐâwzYyÐRzÑŠÐ\gZ


»»»»llll!!!!øøøøgggg}}}}ZZZZ0000++++ggggÌÌÌÌ____....////aaaaZZZZƒƒƒƒYYYYññññÆGz›½} …•³o]Ö³×#³³äi³Ã^ÖFoÂß³ä ¬^þILLRº {{{{{{{{ZZZZssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!6,zZ{7™@*ÉQk zZ¢›é GL]øg}n!i›ÿ MILgZ{�XgZÓG~¬^þILZKfZ]Å

ƒCì�gŸñ8[Å{§ZCƒ¼Å5é NHŠ}X»l!øg}Z0+gÌ ¸ Å›à'.5é GEOZ(_.!îE0™›‘aZƒYñ�}.Zz!{‹§õ M

DÅgŸÅ{‡ç LZCƒ¼ŒÛ!*y™Š,XC

YyŠ~Š~ƒðQÏÅ¶

hÂtì�hZŠZ:ƒZ

Úøvøf$kÒ1ÒãçÒã×1�Âçcœ™zhZ\k!Z[›âVÅZÒe$Åqªtƒ_ì� ZZZZ\\\\kkkk!!!!

ZzgYyzâwÅ5é NHäÆ¡È}ÎD�Ô ÅÅÅÅAAAAŠŠŠŠúúúú}}}} Æ Úø³³³vøf$³³³k GzSk¡åGMMg(,|̂ )•çEO]( ªCÙ~qªŠN™Z(4ìÍc*SyÆ4,Šq-™*Å¡åGMg

‘³×$³o]Ö×#³ä ZsòRŠZgÅÃð6,zZ{7g„Ô#-ö EELO¦ØÔ’)½héEYN§Q!ï ‡G Ú³Ã³^ƒø]Ö×#ä ì�

Å Å0*È~»¼Òp7Ô)zV )ªúi( ÅW\VÅQu i³Ã³^ÖF³oÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü

)YìR( í6,Ò]Ð™¥z›0*u7,ð"—vgZí6,™¥z›0*u7,−vg}kHƒVc!š«ç MEEL]ìX : ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


15

… Âø³³³$̂æøqø³³Ø$ ö%]æø… �� »!*Çìw7X SSSS""""5555éééé GGGGLLLLOOOOEEEE»»»»]]]]4444ïïïïEEEEOOOOGGGG $¨é EGOà~Sk¡åGMMg&Bð ML"ìG‡G�Zzg Úøvøf$k Æuå MºzßÈî0Gz …•³o]Ö³×#³äi³ÃÖ̂FoÂßä ¬^þILZº|‹_5åGLON**uå LO$þGLZº

‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü _.!îE0S"5é GLOE»]4ïEOGÁe$�ÛâñX

)z‚&ÿJL„(

=]43ðEOGV6,`c*ZÞ!

ƒŠg›æÜ«c*ZÅ:ö XW!

ÂZôm,~�ÐCÙŠxX™’êEL½Š}’ê

EL½Š}

‘‘‘‘××××$$$$oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääöö ööiiiiøø øøÃÃÃÃøø øø^̂̂̂ÖÖÖÖFFFFooooÂÂÂÂ××××FFFFooooÚÚÚÚöö öövvvvøø øøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚ ‘‘‘‘øøøø³³³³³³³³××××%%%%³³³³³³³³çççç]]]]ÂÂÂÂøø øø³³³³³³³³××××øø øø³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖûû ûû³³³³vvvvøøøøffffôô ôônnnn³³³³gggg====

m^…ôÆ^…Ò^Ú^Öo]m%^…ä Âø³×ønûäô]øÊû–øØö]Ö’$×Fçéôæø]Öj$Šû×ônûÜ Æñ¢ü

GM6,#-öEELO™*ÔgYæzðƒä‡° ççççzzzzÒÒÒÒ""""3333ðððð GGGGMMMMEEEENNNNuuuu

�� Ã¬Šc*�z{ )ªŠzqzV( ZzgRg!*ƒ%æIMË] )ªâ−ZgzV( ZKQ!ï OGÆR´

ÆgZ5~˜ŠÆnâàSæZŠ~(,|m|™8~î OB@*� Âø³³$̂æøqø³Ø$ gØ‰ZÅš5é LEŠ

ZzgÎZg-V»S"3Œé EGLExHYnX )ª3äÅW( W@#èGELSsxÆn8ð ENgŠzâl

ÆSk�ÛâÈgÉ¶KyÅ ‘³×$³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü �áÓÃyzky 8ƒ¦ÝÔ

ÆnZK‚g~Šzª!*gÇÓ§‚ª Âø³³³$̂æøqø³Ø$ z™DƒñT�ägZÓ}.Z~7Åz{tCé M!S#èEELtCé M!Ô¬^þILZº|‹_5åGLON** ‘³×$³o]Ö³×#³³äi³Ã³^ÖFoÂ×n³äæ!Ö³ä́æ‰×$Ü

‘×$o äy»‚gZâwËOqW‡ …•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä Ô̧W\ …•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä uå LLO$þGLRº

Æ¡åGMñV~eƒ™Šc*X#-ö EELOUgÔŠz¬Åê MÆ@*].ZgÔ\

äZLc*§̧gÆSkSôgÃŠN™Z]4©hé GLEg�Ûâc*:H ‘³×$³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü R',ZgZLy!*gÆnÌ¼ghZ?$}å EMMRš[zZ�Zx•ç Mn¦/Zgƒñ:LLZyÆa~

z ]Ö×#ä Ètì�÷}Zzg÷}ZIzÈwÆa ) ZzgQkÆgÎwÃghWc*ƒVXóó ]Ö×#äEEEE‰‰‰‰ffffØØØØ]]]]ÖÖÖÖãããã‚‚‚‚FFFFppppææææ]]]]ÖÖÖÖ††††EEEE^̂̂̂FFFFÊÊÊÊoooo‰‰‰‰nnnn††††ééééììììnnnn††††]]]]ÖÖÖÖÃÃÃÃffff̂^̂̂FFFF((((ttttQQQQ””””QQQQOOOOPPPPDDDD ( »°� gÎw

�á²äSk_.!îE0YV�g~Ã-V$ŠêEMEMHì:TÐ"5é ELEñGz›ìQ]4ðGNZg ÌWŠH Þöfö³³³³³³³³ç$l Sã~z{g¢3þ

EGL

CÙqTÐ8gê FIQL˜V~ƒS±g áWc*ZL‚Bz{%›ËÃaç ML“

»gZiŠZg Úø³³³vøf$³³³³k ìÎz{Gz 1á8{ð NEgÔec¡¾æ EL“5é LGwÌZ}¾~fZ]!*“ïIL@#èGEL¥ziÇg Z}�Ð›h+Ò%î MzR

+AêE

EN¤çEMzr·.ç

YLG

6,zZäÃ:æFMZrÂ&Ò5ÿ ENEÃYw'uå LO&Æaì}.Z»¦Îw'

‘‘‘‘³³³³××××$$$$³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖ³³³³××××####ääääöö ööiiiiøø øøÃÃÃÃøø øø^̂̂̂ÖÖÖÖFFFFooooÂÂÂÂ××××FFFFooooÚÚÚÚöö öövvvvøø øøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚ ‘‘‘‘øøøø³³³³³³³³××××%%%%³³³³³³³³çççç]]]]ÂÂÂÂøø øø³³³³××××øø øø³³³³³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖûû ûû³³³³vvvvøøøøffffôô ôônnnn³³³³³³³³gggg====

‘‚ôùmÐô]øÒf†Òo�^á]æ…Î†AáZÒ`ZØg~ Úøvøfùk ÔxæZË.çEMM•Ô&CåELO›Š+z$Òï OGÔZâÄGz ZZZZdddd||||]]]]

ZZZZââââxxxx $¨ÿEGQ�ÛâD�:LL|‹_5åGLON** Âø³×ønäô…øuÛøèö]Ö†$uÛFà ZÒƒ�á{ZâxR£gŸ{y

~ XX Ei³ËŠn†ôÒfn†D Úø³Ëø^iônûxö]ÖÇønûg ZZZZZZZZä Âø³×ønû³äô…øu³Ûøèö]Ö×#äô]Öãø^%ôp ggggZZZZiiii~~~~ õõõõZZZZÉÉÉÉååååOOOO++++‰öçû…øåÿ ÅÎg>ìZzg ( …•³o]Ö³×#³³äi³ÃÖ̂FoÂß³ä ) ZZZZ1111–––– )|‹_5åGLON**( ]Ö$nØ ‰öçû…øåÿæø �Ûâc*�

ÅÎg>ìX ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ÚvÛù‚ )|‹_5åGLON**( æø]Ö–%vFo

)dZã( X TäÂ[~í6,™¥z›0*u–ÂZ#J-÷Z**xQk~gìÇ�ÛºZkcSlg™Dg�Ð : ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


17

)uZë+BmøEEILIÑp(

™D� æ]ÖRù³Û‹æ•övFo zrýL¥cQy»H™D�Ñ—

QyÅë$å Mbzz™D�XÃúŠ¹™D�

ZZZZdddd||||]]]]ÅÅÅÅ====ôôôôÂ³×nä…uÛèö SâÄR\ÔñÑ**�á{ZâxR£gŸ{y Ô ZZZZdddd||||]]]] ÷}W‡

ÆSķÁI¦uÅ Âø×ønäô…øuÛøèö]Ö×#äô]Öûãø^%ôp ZZZZââââxxxxõõõõZZZZÉÉÉÉååååOOOO++++ggggZZZZiiii~~~~ |‹_5åGLON** ]Ö†$uÛFàÅÎg>Ã …•³o]Ö³×#³äi³ÃÖ̂FoÂßä ™Dƒñ�ÛâD�:|‹_5åGLON**uå LLO$þGLRº ====ôôôôÅÎg>»**x ‘³×$³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü »**xŠbZzg!{‹§õ MDYÈ¦Ø ZZæø]Ö$nØXX

‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ǵÍc*Sk!*]Å§sS�ág{ì�Ñ ZZæø]Ö–%vFoXX

Å§sQy»zaXÆ¢§) Âø³³³³³³³$̂æøqø³³³³Ø$ �� uå LLO&»âgZzgQyÅ@Ze$Zzg‘×$o ÔÑ …•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä »aZzgQkÅgŸƒÒï MEÅYCìZzguå LLO& Âø$̂æøqøØ$ ��

ÅgZs#ZzgQyÆQ÷z]½ð NyZzgSEÈÑÅzz�Zzg ]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü�� gZiZzgQyÆ{m!›é N$Õä M]ÐzZ$k0î EMGg�zZáÔSkn� Úø³v†øÝô QyÆ

)\ LLLLLLLLZZZZzzzzggggggggZZZZ]]]]ÃÃÃÃ6666,,,,ŠŠŠŠ{{{{7777llllHHHHXXXXóóóóóóóó n¦êMË¬\�Ûâ@*ì:¬\�Ûâ@*ì: ]Ö³³×#³³³ä Zzg (10 ÔZ±: 30

vvvvgggg}}}}aaaaggggZZZZ]]]] LLZZZZzzzzggggŠŠŠŠyyyy¯̄̄̄ññññ��ggggZZZZ]]]]~~~~MMMMggggZZZZxxxx™™™™zzzzZZZZzzzzggggŠŠŠŠyyyy~~~~QQQQkkkk»»»»aaaaeeeeðððð&&&&++++zzzzZZZZzzzzggggZZZZkkkkaaaa



18

ì� )ªS�ág{( iø³×ûÛônûx ZzgtSk!*]Å§s (73 ÔZ7: 20 )\ ��????hhhhââââââââXXXXóóóóóóóó( …•³o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Üæ uå LLO$þGLZº z 8ƒgØLOZº ) Š+»ÂxSyŠzâV

Ð‡ìì‰�Š*»ÂxŠygZ]Ð‡ììÂZ¤/Šy:ƒÂ¼Ã:MñZzg

EÚ^ìçƒ]‡Êj^æFp…ø•øçômätTN(”USR!MTRD gZ]:ƒÂjyqÝ:ƒXRz7å ML»$Ò3ï LLG‡G?ÑÅVsx {mQk‚$þELLc.çGLŒÛƒ}.Z•ç LEOz**¯7Õä ELÄ?ÑÅVsx ‚›!{‹§õ MDÔâ›Sr‹¨é ME8gê FM

IzÍ¶ziZg]?ÑÅVsx ]ø‘³‚øÑö]Ö³’$³^%ôÎôn6(‰nôù‚ö]ÖÛöj$Ïôn6‘‘‘‘³³³³××××$$$$³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääöö ööiiiiøø øøÃÃÃÃøø øø^̂̂̂ÖÖÖÖFFFFooooÂÂÂÂ××××FFFFooooÚÚÚÚöö öövvvvøø øøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚ ‘‘‘‘øøøø³³³³³³³³××××%%%%³³³³³³³³çççç]]]]ÂÂÂÂøø øø³³³³³³³³××××øø øø³³³³³³³³³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖûû ûû³³³³vvvvøøøøffffôô ôônnnn³³³³³³³³gggg====

Úôßf†ôÚößç$…Ò1‡mß1Ò^]ôujô†]ÝÆjZáÐ Â³ß`Û^ …•³o]Ö³×#³äi³ÃÖ̂Fo äRz‰~|‹_5åGLON**Z#èEEL/ ˆ̂̂̂....çççç MMMMEEEEMMMMZZZZãããã

!2.çEEL!3ð NE‡g …•³o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä |‹_5åGLON**uå LO&Rº )ªi0+Ï½( ÒyHì�@*¯$iï GQQGQ

=p�ÛâƒDÔ̧SÏ ‘³×$³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü 6,Zk(7Æ˜V8{ð NEg…•³o]Ö×#ä |‹_5åGLON**uå LO&Rº ( …•³o]Ö³×#³äi³ÃÖ̂FoÂßä §b|‹_5åGLON**’,ç NÃgz¾ZW

…•o |‹_5åGLON**’,ç NÃgz¾ZW …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä |‹_5åGLON**¢È" Å(Zzg iÃÖ̂FoÂßä

EEEEiiii^̂̂̂…………ôôôômmmmîîîîöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûííííöööö××××øøøøËËËË^̂̂̂ðððð””””NNNNSSSSDDDD Å(6,Z#J-i0+{gìL7ÆX ( ]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä‰†Ò^…ôÞ^Ú‚]…Ò^m^…

&=çXL!3ð NEM‡gÔ¦¢3þE

GL¦ÎÁRâgÔ¬^þI

LZº|‹ Úövôgôù T§b {{{{{{{{SSSSssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!

)dZã( X �¿í6,™¥z›0*u7,−ÈwŠHz{83ï EEOG»gZ3ÈwŠH : ‘ø³×$³o]Ö³×#³³äi³Ã³³^ÖFoÂ×n³äæ!Ö³ä́æ‰×$Ü


19

‘³×$³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́ Ã8ƒgØLOZºÔŠz¬ÅêMÆ@*8ðEQMg …•³o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä _5åGLON**uå LLO$þGLZº

‘³×$³o]Ö×#äiÃ^ÖFo ¶ÔSÏ§bgÎÁgØÔuZ0*8ðENŠzIË] Úøvøf$k Ð"C{Gz æ‰×$ÜZd zzzz....��ÛÛÛÛââââDDDDXXXX Úøvøfùk Ð …•³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFoÂßä uuuuåååå LLLLLLLLOOOO$$$$þþþþGGGGLLLLZZZZºººº Ì Â³×n³äæ!Öä́æ‰×$Ü

LLLLLLLLëëëëzzzzòòòòggggççççttttóóóóóóóó ä Â×nä…uÛèö]Ö†$uÛFà |]ÔSâÄR\ÔñÑ**�á{ZâxR£gŸ{y‘³×$³o]Ö×#ä …‰³çÙö]Ö×#ä 6,z{RqŠg$I¦�¦�ÛâNX~ 610 ‘ø³Ëûvøä 8 Å¢�

Å�áÈgf$hé ELIyÒy …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä äZL\g}uå LLO&Rº iÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$ÜªQ!ï ‡GÆ(;ï EXNG(,} E uôfû³³†ö]ŸûöÚ$³³ä û1ü �Ûâðì85é FNE+@î EFL&gzZc*]$Õä N±�ÛâØ:

…………‰‰‰‰ççççÙÙÙÙöööö]]]]ÖÖÖÖ××××####ääää Ð§zZ"ìGMGìÔ …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂß`Û^ #èEEL“5éEOk Âf‚]Ö×#ä |‹_5åGLON** ¬Ý(

EÂø×ønûồÜö ÆtCé M/ ‘³×$³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü Zzg8{ð NENg ‘³×$³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü

äZg�áŠ ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$ÜD E Zq-@*Ñ[~=pá‰Ô8{ð NENg ]Ö†ôù•ûç]áD

ƒäZ(„HŒVJ-�Üs )ª¾}(X �Ûâc*:CÙ¿ZLc*gÅ§s*.çFMG}

E…•³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßäD Z1–uå LLO& |‹_5åGLON**( ) Zzg ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü …‰çÙö]Ö×#äÅ§s*.çFMG E…•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßäD uå LLO& ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü …‰çÙö]Ö×#ä !*¹gìÔ

…•³o LLLLLLLL~~~~ËËËËÃÃÃÃ2222¯̄̄̄@@@@****ÂÂÂÂZZZZ1111–––– Æ=pá‰ZzgZ7ŒÎ™�Ûâc*: )ª*.çGMG(||||‹‹‹‹ û2ü EEEE]]]]øøøøÖÖÖÖûûûû³³³³ÛÛÛÛöööö³³³³ÃÃÃÃûûûûrrrrøøøøÜÜÜÜöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûÓÓÓÓffffôôôônnnn††††ttttMMMMMMMM””””TTTTLLLLNNNNDDDD ÃÃÃÃ¯̄̄̄@@@@****ppppzzzz{{{{÷÷÷÷ZZZZcccc****ggggììììXXXXóóóóóóóó ]Ö³×#³äi³Ã³Ö̂FoÂßä

ÐgzZe$ì�ë}.!ïGLZŠk8{ð NEN§%æFN …•³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂß`Û^ ÂÂÂÂffff‚‚‚‚]]]]ÖÖÖÖ××××####ääää YYYY'''',,,,0000 )_5åGLON**(

)Z0”( TÆ0*k÷Zf™ƒZZzgQkäí6,™¥z›0*u:7,Jïz{$+hƒŠHX : ‘ø³×$³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


20

)ª ~qwçELÔ̧Sg�áŠ�Ûâc*:SkË‰Ü?6,z{¿A ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü âgZzgQk ääää÷÷÷÷}}}}ˆ̂̂̂QQQQkkkkÐÐÐÐ4444zzzz%%%%ææææEEEENNNNEEEENNNNggggvvvvFFFF,,,,ËËËËÃÃÃÃ::::¯̄̄̄cccc**** Âø³³$̂æøqøØ$ �� Ç� ª8çXLƒ(

|‹ ) Æâ#ƒÏXëqwçEL„¸� Âø×ønûồÜö]ÖŠ$¡ÝD E Å^¨é IME®)Ô^¨é IME“ïGLRmCÐ™Zx

ä ‘³×$³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü _5åGLOL¬Ý ÃMñÔ …•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä Z1–uå LLO& _5åGLON**(ÃÃÃÃ\\\\ggggHHHHZZZZzzzzggggŒŒŒŒ …•³o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä uuuuåååå LLLLLLLLOOOO&&&& ( |‹_5åGLON** ) Zzg )ª9}ƒ‰( ¢5é GLGx�Ûâc*

…•o]Ö×#äiÃ^ÖFo#èEEL“5éEOk Âf‚]Ö×#ä )_5åGLON**( |‹ û3ü EEEEiiii^̂̂̂…………mmmmîîîîôôôôeeeeÇÇÇÇ‚‚‚‚]]]]FFFFttttOOOO””””LLLLPPPPOOOODDDD ÎÎÎÎcccc****XXXX

ÃZ(.çGNZÅ.ð0Ý ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü Ð§zZ"ìGMGìÔ~ä8{ð NENgRŠk Âß`Û^

Æ‚B9}Š¬ÔZã~ Òø³†$Ýø]Ö³×#äöiøÃø^ÖFoæøqûø̀äö]ÖûÓø†ômûÜ )ZÔ̈( Z )|‹_5åGLON**(ä ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü qwçELƒñX8{ð NENg%æFNâg …•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßä Z1–uå LLO&

6,15Šc*X )ªì( ZzgŒÎc*ZzgQyÆš4è XME )ª;B5ñ( QyÐ!}é N @îEM�Ûâc*E‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$ÜD ä²nÅ:H8{ð NEg Òø³†$Ýø]Ö×#äöiøÃø^ÖFoæøqûø̀äö]ÖûÓø†ômûÜ ñ\Z

!( …•³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂßä )1C »!0î NEaR�?�Ûâc*:LLZ}Z1Zd E…•³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂßäD Z1–

»%û÷}ŒVZ(ì6÷Z%"0î GME÷}g„ ( …•³³o]Ö³³×#³³³äi³Ã³³^ÖF³oÂ³ß³³ä ) Z1–(((( ttttTTTT””””LLLLMMMMRRRR!!!!NNNNMMMMRRRR ÚÚÚÚöö ööííííøø øø††††$$$$qqqqääää ggggççççtttt ~~~~ ))))ëëëëóóóóWWWW Æ8{ð NENgXóó EÂø$̂æøqøØ$D

Z²zZZ+( )… ÏX Täí6,Šk%ûðZzgŠk%û�áx™gzŠè0*u7,JQÐ¢5é GLG#ÖÆŠy÷~^¨é IME®)A : ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


21

Úþ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³‚mßþ³þ³þ³äÅÚÐZ(.çGNZÅ.ð0Ý|‹_5åGLON**ZZÔ̈ …•³o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä Zâx8jè MMEW ZL(,}PZŠ}|‹_5åGLON** 1111CCCC

ìX LLLLLLLLZZZZ1111ZZZZddddóóóóóóóó Ǻ43ï NEQGMG Òø†$Ýø]Ö×#äöiøÃø^ÖFoæøqûø̀äö]ÖûÓø†ômûÜ

ÅŠ,SÒŠÅa$›å ELêuå LLO& }¤/ÂVÃeBÔ}gẑVÃoNÌF,ZÈÒ"iguå LLO& ‚‚‚‚´́́́"""" ìt ÂìWiZŠcÐF,}È}WiZŠ

D Â×nä…uÛè]Övßù^á E3mç]áô‰^ÖÔ]‡ÚËjo]øuÛ‚m^…ì^á


Úö†m‚ôÒ^ÚôØÂ³³×n³³ä…u³Ûèö SâÄR\ÔñÑ**�á{ZâxR£gŸ{y ZZZZdddd||||]]]]ÔÔÔÔ ÷}W‡

�ÛâD …øuôÛøö̀Üö]Ö×#äö]ÖŠù¡Ý ~�ÛâD�:þþþþLLRz1Ð™Zx LLLLLLLLëëëëóóóóWWWW~~~~¦¦¦¦rrrrðððð EEEEMMMMLLLLttttÑÑÑÑppppóóóóóóóó ]Ö†$uÛFàìZzg: cccc 6:Ãð ‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü !!!!{{{{‹‹‹‹§§§§õõõõ MMMMDDDD ��7g~»Ñ]~

EÊj^æFp…ø•øçômäÚí†$qätMM”RNOD ìXóó hhhh++++ 6Ãð% …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä ZZZZ1111––––uuuuåååå LLLLLLLLOOOO&&&&÷}šgz÷!7Õä ELÄì˜$F,~ =ì¾~c.ç LFMÔGì\.n.ç

IMIGF,~$ðGN›VƒÂ¼k,ìD+ÛF,~ ÆnWvìrF,~ Úø³³^‰ô³çø]]Ö³×#³ä

Å·ÐzÃÂäÂë¾}�t˜VqìHÔßbz̄¾}�


‘‚ôùmÐô]øÒf†Þ1]Ú^ÚkÊ†Ú^ño6, r§Cé M

E] 92 Å,· Ú³Ójfèö]Ö³Û‚mßä ÆS�á�ZŠZg} ŠŠŠŠúúúú‹‹‹‹ZZZZssssòòòòZ1 )_5åGLON**( 6,ì:gg~z›ä|‹ 41 ‘ø³³Ëû³vø³³ä óó ^̂̂̂ðððð MMMMZZZZ

++++÷÷÷÷EEEELLLLLLLL™™™™šššš ŒÂ[ÔLL

%! Âø³×ønûäô]Ö’$×Fçéöæø]ÖŠ$¡Ý 8888{{{{ðððð NNNNEEEENNNN§§§§ZZZZŠŠŠŠkkkk ÐgzZe$ÅÔ …•³o]Ö³×#³äiÃÖ̂FoÂßä ]øûÃø†p ñ.

)†Z°iZt( X :TÆ0*k÷Zf™ƒZZzgQkäí6,™¥zŠÑp:7,JQkä§Å ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


22

¬$pî JLI ‰ønôù³³‚øiö³³ßø³³^ Ã¬™z�úi7,JNX ZZZZ1111–––– ƒñZzg%nä‘Ò0î EMMEHÂ�Ûâc*�z{3,x ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ! m^…‰çÙø]Ö×#ä ä²nÅ: …•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂß`^ uå LLOi

ŠwWŠò�W\Å(9}ƒ™')é EMi:%æFHJÃÐX�Ûâc*:¬ŠzZ1–Ã�úiäQz„‘å NEg7HX8{ð NENg …•³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂß^̀ ¬$pî JLIuå LLOi ‰ønôù‚øiößø^ 7,JNX|]

…•³o]Ö×#ä ¬"5é EMGN�Ûâc*Zzg|‹_5åGLON**Z1– ¸ äQ ( ‘³×$³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü )t Å§‹I¦u~úi7,JðX ‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã³^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ä—g i³Ã³̂ÖFoÂßä

0 Âf³‚]Ö×#ä |‹¬ÈzZ#èEEL&ŠzZ#èEEL“5éEOkzZ#èEEL’,ç Nz )��( u"ìGIL!3ð NGMMZ%æGLì%z~ìXfY z)ëÐ ( …•³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂß̀Ü ) ®!œî QMzZ1GzZ0Z!¤̈z8©~î E

…•³o]Ö×#äiÃÖ̂Fo & �ÛâD��Skug$~Zk6,(;ï EMXNGzZãŠÑªì�|‹uåLO)ª ÞÓxtCé M/ÐZaZzg7Õä ELÄzSâ#ÖÆnƒÐRhzRz\ Â³³ß³³³³ä

EEEEiiii^̂̂̂…………ôôôômmmmîîîîöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûííííöööö××××øøøøËËËË^̂̂̂ðððð””””SSSSPPPP((((TTTTPPPPDDDD �X ic*Š{,ZgZzg4(�Zâ#ÖÐ%æGL~Á‰8ðEM8çXMuå LLO& ‘Ðê LQ~Ô−3åXQ~"µ$ðGNƒÐ(,|™

¶¸¦'çELÑë�©guå LLO& SkSâ!ï MGÐ²£Õä N?ƒSâÄZº

E3mç]áô‰^ÖÔD


¬^þI

L™ŠtÅtTyì�z{CÙWyÔc*›8[Ã {{{{{{{{ZZZZssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!



23

:æ L¯YV¯ñg‚rìX“iþILĝð NwÅÉåEO]Ð**WÙßÍVÃZ#¬

…•o uå LLO$þGLRº _5åGLON** ÆgZiŠZgzYV"5é ELIgÔc*§̧gzc*§'×Zg|‹ i³Ã³^ÖF³oÂ×näæ!Öä́æ‰×$ÜäYV"5é ELIg~Å�ZdVw‡ì�Ûâðz{ÌZK("VwìÔðh} ]Ö³×#³äi³ÃÖ̂FoÂßä

�� (;ï EMXNGZÖpÆ�ÛtÆ‚BZÂ1V~Sk*yÅgzZc*]Q��Z#¸̧̧̧§§§§$$$$ððððIIIIMMMMgggg ‘³×$³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ÆÔÔÔè•Ô"uŠßVÆÉ

¸g~ŠZ7ÿELƒñÔ …•³o]Ö³×#³³äi³Ã^ÖFoÂß³ä uuuuåååå LLLLLLLLOOOO$$$$þþþþGGGGLLLLZZZZºººº _5åGLON** ÆŒÛd$ãÂ¬|‹

ÌðÅÔÓxÎgZpVÃÈHÔW:æEL~ŠzÎgZcÈ™äÆnÃðq:BÔÂW\äZL0*îVI¦uÐZyŠzâVÃÈHÔQgÎÁ™*ÔgYæzðƒä‡° …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä

‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFo …‰çÙö]Ö×#ä Ð=pWËg~ÅŠgpZ„Å: Âø³×ønûäô]øÊû–øØö]Ö’$×Fçéôæø]Öj$Šû×ônûÜ…•o]Ö×#äiÃ^ÖFo Z0+g=pá‰ZzgZLzÃŠZgÔc*§̧gzc*§'×Zguå LLO$þGLRº Â×näæ!Öä́æ‰×$Ü

¸g~Zq- QQQQkkkk X )ªÎ‰( ƒ‰ Úø³v³çô]ô‰jô³†]uk ÆiZâ6,açLZâggÄ™ Â³ß³³ä6,�šgŠÅ Úø³vøf$³k ‚,$åQkä0*ƒV~ek11ŒÛ!*yY�Qk"5¾æ FGLGz

‘×$o]Ö×#ä!!!!{{{{‹‹‹‹§§§§õõõõ MMMM

DDDDYYYYÈÈÈÈ¦¦¦¦ØØØØ Æ!*óN�Š¡SkìwÐ� )ª1( ]åI‡]z®Ò©ï NEG

)ª ÆWgZxzgZs#~7ÓÿEMzZ¢ü

GL:ƒÔ$+2g‚±è LEz™!ï LG i³Ã³^ÖF³oÂ³×näæ!Öä́æ‰×$Ü

gìÔ1”‹1ÅzzÐ)Z(g~îg6,8g)é FIÈ!5é NE¦u "w•z{ñl(Âø³×ønûäô]øÊû–øØö ÆP¢}8[è™* RRRR]]]]ëëëëIIIILLLL““““iiiiþþþþ LLLLIIII ÐW²/†ZzgZ# )ªW\V(

Ôë ��ááááÓÓÓÓ¬¬¬¬ààààzzzz‡‡‡‡gggg 6,ˆzgƒñÂ )ª™xzZá9=ç FLX}( ÆËzè™* ]Ö³’$³×F³çéôæø]Öj$Šû×ônûÜ

)dZã( ?˜VÌƒí6,™¥zŠ7,ð�vgZ™¥zŠíJ-(ìX : ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


25

ZZZZ}}}} ËZgƒ‰ÔS]4©hé GLEg�Ûâc*: ‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã³^ÖF³oÂ³×näæ!Öä́æ‰×$Ü "ãVÆ§±hé YNgä …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä Z1–uå LLO& _5åGLON** !YVgzDƒ?|‹ ( …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä ) ZZZZ1111––––

äeÐƒñ ‘³×$³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ÆU•»zZ¢œî GL²nHXW\ ‚‚‚‚,,,,$$$$Îc*Â¯gUWgZxïŠHX )ªðuÑp( ÅÅÅÅ››››éééé NNNNƒƒƒƒšššš4444èèèè XXXXMMMMEEEE 8zõ O6,ZCEEEEÚÚÚÚôôôô��ûûûûÓÓÓÓ^̂̂̂ééééöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûÛÛÛÛøøøø’’’’^̂̂̂eeeeôôôônnnnxxxxttttPPPP””””SSSSMMMMPPPPuuuu‚‚‚‚mmmm&&&&PPPPOOOOLLLLRRRRææææÆÆÆÆnnnn††††ååååDDDD

mø^uøfônûfôoû]øÆô%ûßôoû= :YV™¼VSÏ**xÐCÙ¤Oì

Å …•³³o]Ö³×#³³äi³Ã³³̂ÖF³oÂß³ä |‹_5åGLON**uåO$þGLRº 2222ÁÁÁÁœœœœttttzzzzGGGGÆÆÆÆ¦¦¦¦ÚÚÚÚC zZà©e$Å§sS�ág{™DƒñË�á²äHp[¹: ¸̧̧̧§§§§NNNNgggg “Š.ï MEMGZzg

ƒ¼uå MM‘™äzZÑiCÙ»œ)`î M1Šw6,tƒ¼ì{‡çLŠË.çEM

c*gÆ**x?%äzZÑZl,~Âg5~‚,$Æ&ÿEL6,2ÁœtzG»¦Ú

‘‘‘‘³³³³××××$$$$³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääöö ööiiiiøø øøÃÃÃÃøø øø^̂̂̂ÖÖÖÖFFFFooooÂÂÂÂ××××FFFFooooÚÚÚÚöö öövvvvøø øøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚ ‘‘‘‘øøøø³³³³³³³³××××%%%%³³³³³³³³çççç]]]]ÂÂÂÂøø øø³³³³³³³³××××øø øø³³³³³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖûû ûû³³³³vvvvøøøøffffôô ôônnnn³³³³³³³³gggg====

]Ö×#äaÛ^…c‰^i>a1Z#gÎÁ£~z‡gÔ\

~-V"5é EMGy�Ûâc*: 40 We$� ‰öçû…øéö]Öj$çûeøè 10 ä0*g{ Âø$̂æøqøØ$ …øh%]ÖûÃö×Fo ��ÜsŠzYyÐ i³†qø³Û³äÿÒßˆ]ŸmÛ^áV

Z#z{ŠzâV¸g~¸X

SÏzZ¢˜õGLÅ§sS�ág{™Dƒñ …øu³Ûèö]Ö³×#³³äi³Ã³^ÖFoÂ×n³ä ZZZZdddd||||]]]]

C Å�áÈ“Š.ï MEMG¶Ky-VÒy�ÛâD�: …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä uå LLO$þGLZº

Eu‚]ñÐôeí

^¹é ILg6,0*È~¬&åJL�ÛâŠ~X äÌ:æ MMx~Qê Âø$̂æøqøØ$ …h 8¨é LE«Å¶z,„DDDD FFFF]]]]…………]]]]ÖÖÖÖÓÓÓÓjjjjgggg]]]]ÖÖÖÖÃÃÃÃ××××ÛÛÛÛnnnnèèèèeeeennnn††††æææællll ÚÚÚÚööööÓÓÓÓ^̂̂̂EEEEøøøøËËËËèèèèöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûÏÏÏÏöööö××××ççççhhhhttttMMMM””””SSSSQQQQ EEEE

Ãâk0ÆTÅ8¨é LE«4ð XMZ™}z{ÓH

+A!õEN

E&gz×}.Z™}

ŒÛ÷äz;V½F,zV»î̃ZzgQk~Z&+}ŠAÂì ±¨é NEO§ ZZZZ####::::))))~~~~YYYYÑÑÑÑtttt��::::½½½½FFFF,,,,~~~~ZZZZ&&&&++++}}}}ŠŠŠŠîîîîXXXX Zk¸g~ÃðZK̈yñ�Šƒ@*Â Ñ:Z¤/

¼

—gè**æZg )ªcÑp( g"3ü EGNZÅ3ðE‰g',ziŠz]40î IMEE tZzg"psƒ‰Zzga¸ŠyJ‡]%øâø³^]Ö×#äöø†øÊ÷^æ$ Ú‚mßäÿÚßç$…å ¸gÐ!*8çXM=pÑñZzg ‘³×$³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü

gzZ:ƒ‰X iøÃ¿ônûÛ÷̂

EEEEÚÚÚÚ^̂̂̂ììììççççƒƒƒƒ]]]]‡‡‡‡ÂÂÂÂrrrr^̂̂̂ññññgggg]]]]ÖÖÖÖÏÏÏÏ††††llllááááÚÚÚÚÄÄÄÄÆÆÆÆ††††]]]]ññññgggg]]]]ÖÖÖÖÏÏÏÏ††††lllláááá((((””””OOOOLLLLOOOO!!!!PPPPLLLLOOOOÚÚÚÚÓÓÓÓjjjjffffèèèè]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛ‚‚‚‚mmmmßßßßääääeeee^̂̂̂hhhh]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛ‚‚‚‚mmmmßßßßääääÒÒÒÒ††††]]]]2222ooooDDDD

‘‘‘‘³³³³××××$$$$³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖ³³³³××××####³³³³³³³³ääääöö ööiiiiøø øø³³³³ÃÃÃÃøø øø³³³³^̂̂̂ÖÖÖÖFFFF³³³³ooooÂÂÂÂ××××FFFFooooÚÚÚÚöö öövvvvøø øøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚ ‘‘‘‘øøøø³³³³³³³³××××%%%%³³³³³³³³çççç]]]]ÂÂÂÂøø øø³³³³××××øø øø³³³³³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖûû ûû³³³³vvvvøøøøffffôô ôônnnn³³³³³³³³gggg====

æ]å=…cÚÓ

ÆÆÆÆ^̂̂̂…………ÒÒÒÒ1111]]]]ööööŒŒŒŒµµµµ^̂̂̂…………‰‰‰‰ÛÛÛÛßßßß‚‚‚‚…………ÞÞÞÞ¿¿¿¿††††AAAAmmmm^̂̂̂====äZ# …•³o]Ö³×#³äiÃÖ̂FoÂßä §]$ºé ELgzVä–ì�|‹_5åGLON**uå LLO&Zº ‰‰‰‰

ä�Ûâc*:Z¤/tßvSŠO ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ŠÔÆŠNhe»}.ª̃8çXLHÂM\

…•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä ÐŠZ7ÿELƒñÂëQŠOÐòYNÐX¬^þILZº_5åGLON**uå LLO$þGLRº

ä8ðENV„QŠOó{ÅÂŠzu~§sZq-ŠgzZi{ÃMc*TÆ‚BZq-\.5å NEgVâgÚÚÚÚööööÓÓÓÓ^̂̂̂EEEEøøøøËËËËèèèèöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûÏÏÏÏöööö××××ççççhhhhttttMMMM””””TTTTQQQQDDDD EEEE ÈSƒð¶X ±±±±oooo----öööö

MMMMIIIIGGGGg;åZzģgÆŠgzZi}6,Zq-

?ƒÂQpsH??™zhzV™¥zŠ

'ì¸MuZ??™zhzV™¥zŠ

?ƒ8©3û MEGEz!š3ï NELGIHìz{™ÔÖ

MkìÃð:0*kZq-vg~ìMkEu‚]ñÐeí

»§iì: ]]]]ÖÖÖÖ††††ôô ôô ùù ùù••••ûûûûçççç]]]]áááá

Eu‚]ñÐôeí

)fz¾Æ(

-VíÃñ]WñÂH7Þ'ç LZ~{u6,ó{Š§c*gÅ§s

uå LLO$þGLRºÅ mg9*îGZÄB5éEOy ]è?Z£c*g{y | u³³Ón³³Üö]ŸûöÚ$³³k Ö !!!!©©©©llllçççç NNNNEEEEMMMMOOOOLLLL

Òy™Dƒñ�ÛâD�:C Igu�áyaç MËg~T?™}**iz{aç MËguå LLO& 4~T?™}õz{4uå LLO&

ÆSk§b�!Š=ç EXMuå LLO& $ø³^Þôoø]$ûßønûà ¯a~ñ]~ZzgG~U*ã„gìuå LLO& µønø³Ûf³† ¾Zzg ]øeö³ç]Ö³Ëø³–û³Ø h �� QyÆ$å MOZbÑQy»zÍ

!{‹§õ MD

6,™,y!*gˆzguå LLO& !*w+Bð EFOVÆny~}.ZÃgh,

E3mç]áô‰^ÖÔD

Zq-y!*gÂH¸g~YVÌŠ}Š,‚,$e*gìp:ƒV!{ç NEMuå LLO&


‰Ëø†ôAìô†lÚn6Úöç]ÊøÏk�ÛâD Âø×ønûäô…øuÛøèö]Ö×#äô]ÖÛß^á ]è?Z£c*g{y | uÓnÜö]ŸûöÚ$k Ö !!!!©©©©llllçççç NNNN

EEEEMMMMOOOOLLLL

)ªÅð MŴä( ÅËÃ]®CÙÆ“ð MŠ™ä ‘³×$³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü �:8{ð NENgRâg‚‚‚‚,,,,$$$$ zÃ]Qkz‰Ü Å …•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä SÏ§b|‹_5åGLON**Z1–uå LO& 1111CCCC ÐƒðX

M\ÃU‚åX|]uå LO& ~ ¸̧̧̧gggg ß̂MäÐƒðÔTäó]ÅgZ] »»»»iiiiCCCCÙÙÙÙ‘³×$³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×nä »z{Š¦zquÿ Lì�M\ÅËÃ]Ì—gRâg Êøßø^Êôo]Ö†$‰öçûÙ Ã

)Z0°~( ?6,gØÇÇX Â$̂æqØ$ � :í6,™¥zŠÑp7,ð ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


32

Úþ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³‚mßþ³þ³þ³äEÚ‚]…t]ÖßfçétN”LQND �®CÙçzÒ6Æñµ6,i5M›Mqg_·ŠtäŠc*åX 1111CCCC

Å ‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã³^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ÅËÃ]»'.ð EN:ìÔcÆŠy~—g æ!Ö³ä́æ‰×$Ü

‘×$o ÅzÃ]X—g …•³o]Ö³×#³äi³Ã^ÖFoÂßä ËÃ]Zzgc»Šy¦/Zg™‘~|]uå LO&

…•o ÅËÃ]ÆŠy‘Ã:æFMZr~%:åÔ|]èuå LO& ]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü

ÅËÃ]Æz‰Üy~óÆab:¸Xtì+X ]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßäEÚ†!é]ÖÛß^qnxtT(”QUN•n^ð]ÖÏ†!áµf×oÒn�ßˆÚ†Òˆ]ŸæÖn^ðŸaç…D

Å^«ç MEML …•³o]Ö³×#³äi³ÃÖ̂FoÂßä uå LLO$þGLRº _5åGLON** Ôc*§âÓ§‚ª|‹ SSSSââââÄÄÄÄGGGGzzzz››››…u³Ûè]Ö³×#³ä ó]Å"VwQ¿zo]ÃuZ4/õ XMGƒñZd|]ÔxæZË.çEMM±ï MG

C �ÛâD�: iÃ^ÖFoÂ×näZzg8©ûEELYVÂYy¤çENz̧•çENMgÅì uå LLO&É¸g~YVQk?Š}`6,z{Â™`¸�™ã$lç EMIMÅì ;V!ÂäSyÃYyÔQ7¢Š~úi

)uZ$þJL„Ñp(

U*"ìELGƒZ�9)Ïî EN�ÛZø¤çENzq�"5å EEMÏQk@*8ðEMgÅì ]ø‘³³³Øö]Ÿûö‘ö³³³çûÙ


‘³×$³o 8ƒgØLOZº Ô W\|Z]ägÎÁZâg {{{{{{{{ZZZZssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!ÆW:æEL]Æ …•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßä Zzg8ƒÔèŠZzgÔ¬^þILZº ]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü

Æy1¢ïGGL ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ^«ç MEM~!ð NZ¢©ï EMGG$Õä N8dî ME�Ûâð��áÓè8ðENŠz$ðEMZwÆY"5é ELIguåLO&pl ‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã³^ÖF³oÂ³×näæ!Öä́æ‰×$Ü Ì™wlZr~%:åW\

)dZã( X TäÂ[~í6,™¥z›0*u–ÂZ#J-÷Z**xQk~gìÇ�ÛºZkcSlg™Dg�Ð : ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


33

»qwtå�"zÃ™*ÅÃãŠzªÆú¸uÆ …•³o]Ö³×#³äi³Ã^ÖFoÂßä 8}é ELwÃÚÔZLW\ÃÏV~ǵÍZgZHZzgZÏqªÃ Úø³vøf$k Oñuâ›Gz

Y**X )ªŠzâV˜V»jy( gZ8ïGLCÙŠzuZ

Eu‚]ñÐôeí

äuz§»Ñ]Ô\

Ò^`=aÛn6eãoÆÜôÚ’_øËF1Þ’ngaçÆgÚÔ¬^þILZº Úøvf$k ¬^þIL�áÓdz',ÔgZÓGz {{{{{{{{ZZZZssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!

äZKQ¿zo]»ZÃg~¾¡åGMMgÎiz …•³o]Ö³×#³äiÃÖ̂FoÂßä |‹_5åGLON**uå LO$þGLRº

uå LLO$þGLZº |‹_5åGLON** §¢ïGOGÆ‚BSÖg�Ûâc*ìÔ»l!uz§»Ñ]Æzik,zŠ_’’’’êêêêEEEELLLL!!!!{{{{‹‹‹‹§§§§õõõõ MMMM

DDDD~ÕzZá0*À{M²ƒVÆœº…Ì ’’’’êêêê

EEEELLLL!!!!{{{{‹‹‹‹§§§§õõõõ MMMM

DDDDÆ …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä

~gzäzZàM@‚ƒYNX

)z‚&ÿJL„(

6?ç XELgÎw~…c*gØLO½

Z}»l!(!ð FN^(!ð FN^Ægz**‚ƒ


Úö’_øËF1 ìç]hÚn6�m‚]…ôäZK Îö‚ôùŒø‰†%åö]ÖŠù^Úo Yò Âf‚]Ö†uÛFà |]‘Õä O)Zâx eeeeôô ôô^̂̂̂ÖÖÖÖ××××####ääää ¬¬¬¬§§§§ssss

Ô¬^þIL\

�ÛâgÇZ̧zg~SyÀzVÆŠzâV±5é MEgzVÃ5g;åÔZe7-z{ŠzâVÀ}

W\VÃ )ª®Šî( ƒ**Zzg.Ñzqƒ‰ÔQyÅš¦ìãz@*!*ã !!!!ä= ‘³×$³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ————§§§§%%%%ææææFFFFNNNNââââgggg ™äzZà¶Ô )ª[a0+( ìôn†å

Ð!lçI‡s�Ûâc*ZzgZCŠ̂ïGL!¨åG‡k )ª;B5ä( Úö’^Êøvä È™ ZZ]øÖŠ$¡ÝöÂø×ønûÓöÜXX

™zgƒŠHQ )ªŠw»"ŒÛZgƒ**( ÷}¹%æFNŠgŠ6,gÄŠc*TÐ÷ZSrç ELZƒ¡Í-öGMQE

ìÔ )ªpZ4ø XLI( !=?ÐY»(;ï EMXNGS]45é IGLGt E…•³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßäD �Ûâc*:LLZ}Z1–HZÌz‰Ü7Wc*�?÷}0*kWYƒ?óó~pZ[~(;ï EMXNGgzc*ŒVJ-�÷}Z3ÿXL{:ÃÌ÷}gzäÅ̧ƒ̂MVäËZgƒäÆˆ=pZ[

EEEEEEEEçççç]]]]aaaa‚‚‚‚]]]]ÖÖÖÖßßßßffffççççééééÖÖÖÖ××××rrrr^̂̂̂ÚÚÚÚoooo””””UUUUUUUUMMMMÚÚÚÚÓÓÓÓjjjjffffèèèè]]]]ÖÖÖÖvvvvÏÏÏÏnnnnÏÏÏÏèèèèiiii††††ÒÒÒÒooooDDDD HX Úö_$×øÄ ÅSk°æYLtziZg~Ð


mçÝôæÊ^l]æ…ÒËàÚn6�çÑôÚöç]ÊøÏøkr§Cé MEMM]6,

!o-)ÿNIQGML

274 ÆS�á�SŠZg}$»40î GEGNZ=ÜÅ!‹3ð MQEN· ŠŠŠŠúúúú‹‹‹‹SSSSssssòòòò||||‹‹‹‹____5555ååååGGGGLLLLOOOONNNN********uuuuåååå LLLLLLLL$$$$þþþþGGGGLLLL 6,®wì: 67 ‘ø³Ëû³vø³ä »»»»““““iiiiþþþþ

IIIILLLLggggÎÎÎÎwwwwóóóóóóóó LLLLLLLLôôôô!!!!îîîîEEEE0000°°°°ææææ LLLLZZZZxxxx Â[

‰ønôù‚øiößø^ ZKPZŠ~|] )ªI( äZKzÃ]ÐP]¸ …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä RRRRºººº‘³×$³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́ …‰çÙö]Ö×#ä Ðšgc*ÄH� …•³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFoÂß^̀ ¬$pî JLIuå LLOi

ÅËÃ] ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü Æó~ÄÀ}?̧8{ð NEgg9.ïGL¬Ý æ‰×$Ü



37

ÅWgiz¶�±©èEMEz-Ä …•³o]Ö³×#³³äi³ÃÖ̂FoÂß³ä Ñp¾Šyƒð?ZèkÎZwÅzzt¶�W\

ƒÔT§b§]~8{ð NENg !!!!ðððð NNNNZZZZ¢¢¢¢©©©©ïïïï EEEEMMMMGGGGMMMMGGGG Å ‘³×$³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ËÃ]~8{ð NENg)ª ÅSÏ§b&)é MM] )ªcz~( SSSS""""5555éééé GGGGLLLLOOOOEEEEqqqq Å ‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü uz§»Ñ]

DDDD uuuu‚‚‚‚mmmm&&&&SSSSTTTTOOOOMMMM((((ttttMMMM((((””””TTTTRRRRPPPPFFFF]]]]…………]]]]ÖÖÖÖÓÓÓÓjjjjgggg]]]]ÖÖÖÖÃÃÃÃ××××ÛÛÛÛnnnnèèèèeeeennnn††††æææællll EEEE‘‘‘‘øøøøvvvvnnnnxxxxeeeeööööíííí^̂̂̂…………pppp ~ÌƒX ËÃ](

tØ¾S"5é GOEq ��

YV:ƒuå LLO$þGLRº¸


‘‚ôùmÐô]Òf†ÒoæÊ^lÒ^‰fgÆÜôÚ’ø_øËF1iã^…•³o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä Z1–uå LLO& _5åGLON** Z(.çGNZÅ.ð0Ý|‹ = Âø$̂æøqøØ$ ‰öfûvFàø]Ö×#ä

…•³o]Ö×#äiÃÖ̂Fo ÅŠzÅïGLÑ®zZwÐ¾¡åGMMgâÑâwÔ̧W\ “iþILgÎÁ!*¾wz"Vw‘³×$³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́ Æ‘zgziÆRjZwÔ!!W!0î LEÆÑwÔ"5¾æ FGLŒz)w Âßä

ÑÔgÎÁ;\+öIL

Ô$ÀöO �XQ&ö LO )ª»$ÿ LF,+SÖg( Úø³¿ûø̀†ô]øiøÜù Æ“iþI

L"Vw» æ‰³×$ÜÅ …•³o]Ö³×#³äi³Ã^ÖFoÂßä ÆÌ™Áª8çXL~ÆŴ\ ‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã³^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü $å MMã

ZK ( ââââ{{{{6666,,,,ŒŒŒŒ 7 ‚‚‚‚wwww 2 )½ã Zzg dddd----BBBB5555ååååEEEEEEEEGGGGMMMMÏÏÏÏiiiicccc****ŠŠŠŠ{{{{¸̧̧̧ÅÅÅÅïïïï LLLLEEEEWWWWˆ̂̂̂ I¦ui&åEMÏ~

…•³³o ¦/Zg**S#-

$¨ÿEMG™D�:|‹_5åGLON** Â³×n³ä…uÛè]Ö×#äô]ÖÏçp °ÎNZÉåO+]4ð NGN„ö L�á¢™ö

EL _5åGLON**Zâx

Å …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä uå LLO&Zº _5åGLON** |‹ �ÛâD�: …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂß`Û^ 0/ Âf‚]Ö×#ä…•³³o]Ö³³×#³³ä zÃ]å�SÏœóÐW\ )ª8çXL~( zÃ]»ZÝ:Luz§»Ñ]Å

( ”NRejÇn† iiii^̂̂̂…………ôôôômmmmîîîîöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûííííöööö××××øøøøËËËË^̂̂̂ðððð ) »I¦u$+yZÎZzģzÃ]»!*)̄¯X iÃÖ̂FoÂßä

)fz¾Æ(

'ç M„YîV~Z¤/SkŠgÐYîVŠzŠx

H+Aõ EFOF§§¤çGN[}gh™

Úø†mỗÚ’_øËF1Âø³×øn³äô…øuÛøèö]Ö×#äô °wæZ−+]4ð NGN„ö L�á¢™ö

EL Âf³‚ö]Ö†ùuÛFà Zâx ||||‹‹‹‹____5555ååååGGGGLLLLOOOONNNN********…•³o]Ö×#äiÃ^ÖFo |‹_5åGLON**uå LLO$þGLZº ~$¨ÿ

EGQ�ÛâD�: ZZiø^…ômûîö]Öûíö×øËø^ðXX ]ÖÏøçôp~ßv“5é LGš]ÆnqwçELƒñZzg²n )ªFg~ÆZ&éGOx( ÆiâU‘Õä MMª Â³ßä

SYi]ƒÂëM\ÆnÉ !!!! …•³o]Ö³×#³³äi³Ã³³^ÖFoÂß³ä }}}}YYYY$$$$hhhh4444èèèèEEEEMMMMIIIIGGGGEEEELLLL¦¦¦¦ÎÎÎÎwwww ZZZZ Å:

ÑNX�Ûâc*:ÉäÂ=ŠN1ìX²nH:ÉäH¹?Sg�áŠ�Ûâc*�EEEEiiii³³³³^̂̂̂…………ôôôômmmm³³³³îîîîöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûííííöööö××××øøøøËËËË^̂̂̂ðððð ~~~~��eeeeLLLLƒƒƒƒVVVV™™™™@@@@****ƒƒƒƒVVVVXXXXóóóóóóóó ª ]ö…ômû‚ö ]ôÞôù³oûÊøÃ$^ÙºÖôùÛø^ Qkä�Ûâc*:LL

ÚøRônù³k ìÔQkÅ%èÃÃðN*w7YÔ� Âø³³$̂æøqøØ$ �� 'ç NZŠt¶�œ ””””NNNNRRRRDDDDì¢zgƒÇXt|]uåLO&Zº»$ðGMM®ÿ‰L™›tåZzg§Ÿñh6, )ª%è(

D ÚÚÚÚÓÓÓÓjjjjffffèèèè]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛ‚‚‚‚mmmmßßßßääääeeee^̂̂̂hhhh]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛ‚‚‚‚mmmmßßßßääääÒÒÒÒ††††]]]]2222oooo EEEE‰‰‰‰çççç]]]]ÞÞÞÞxxxxÒÒÒÒ††††eeee¡¡¡¡””””TTTTPPPP gZè¸X



39

~%$úGEL½ƒV=Cz:7!

'ç L~i&åEMÏ�eƒ=ágæÜ


ŠŠŠŠwwww''''çççç LLLLZZZZŠŠŠŠ****????ææææZZZZƒƒƒƒŠŠŠŠHHHH_5åGLON** ‚¹!ÃW,ÔZ(.çGNZÅ.ð0Ý|‹ {{{{{{{{SSSSssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!¬¬¬¬^̂̂̂þþþþ

IIIILLLL

�X’êEL ¬¬¬¬^̂̂̂þþþþ

IIIILLLLRRRRºººº Æ ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü zZ¢™ö

GL8ƒgØLORº uå LLO$þGLRº

~FgƒY**W\ÆLL¬^þILRºóóƒäÅŠ?ìX 6?ç XEL!{‹§õ MDz“iþILgÎÁW

Åc*Š ‘³×$³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ŠwÅ°æ NHMïZzg7Òè EMME»:LÜs8ƒgØ‰ZÅš5é LEŠ

Ô¬gè8jè NEz)wZzgP Úøvøfùk ™™™™****ÅÅÅÅ ZzgQy»¤çELZtåZzgZq-ë��øgZŠwgzi{Y{z7Õä EMw„»æZìZzgZÏÆnG,èÔ%æGM*ZzĝãpZ÷]7g~:ƒä6,8lç M]zc*kÐW�½@*ìX

tHƒŠH �� Z}%}

Z[Â�ƒ**åñ\ƒŠH

Šw'ç LZŠ*?æZƒŠH

¼%}vÅßg]<

)fz¾Æ(

Í7¶»ŠZðÐF,}

ƒÕgzV»6,Š{ƒŠH

‘‘‘‘××××$$$$oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääöö ööiiiiøø øøÃÃÃÃøø øø^̂̂̂ÖÖÖÖFFFFooooÂÂÂÂ××××FFFFooooÚÚÚÚöö öövvvvøø øøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚ ‘‘‘‘øøøø³³³³××××%%%%³³³³çççç]]]]ÂÂÂÂøø øø³³³³××××øø øø³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖûû ûûvvvvøø øøffffôô ôônnnngggg====

)Z1x( í6,™¥zŠ0*uÅÒ]™z"—tvg}nÓg]ìX : ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


40

‘‚ôùmÐ]øÒf†Òç‡øa†�m^+n^ ‰nôù‚öÞ^Æz™ÁªCÙ~ÆZò[ZCñYD�Ô …•³o]Ö³×#³äi³Ã³̂ÖFoÂßä W\

)ªß^™ ÆZW,Æ“ð MŠ™ä ‚‚‚‚,,,,$$$$ÆÆÆÆ®®®®CCCCÙÙÙÙ ‰gzZc*]Æ_$þEL¸§NgzZá’’’’êêêêEEEELLLL!!!!{{{{‹‹‹‹§§§§õõõõ MMMM

DDDDÅzÃ]ƒ̂XZq-:LtCc*ŠH� …•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä Æ:LW\ WYä(

äYyŠh+~²Z#èEELÄzq²ê LäZ#èEEL\

a^ñ1=ƒÖnØ�Þn^==)ª Ðì�ZrVä¹:SkŠ*ñ™zV Eø³Ãøf³o ÅtgzZe$ qqqq²²²²êêêê LLLL

‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü gÎÁ}.Z )Sk~Â( Ðë>HÂ¢üG‰gO� f?Š*(

ZyZ̧Zw E]øm³–÷̂D ÃÌX …•³o]Ö³×#³äi³ÃÖ̂FoÂßä |‹_5åGLON**uå LO&Rº ÃÌ®CÙŠc*ŠHZzg

ÐVRò[¦ƒ‰ )zÃ]Ñp~( 7ƒYì )ª”Zƒ( ~¬¥nzZ¢™ö

GLŠ* {{{{{{{{ZZZZssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!! ( EÞ³ˆaèö]Ö³Ï³^…ptN”SSTÊ³†m‚eÔ]‰9^ÙD ƒVXZ0+SƒCìÔSkf?Š*ÅQ¿ÅzzÐ„u»§æÜÔgZ8ïGL Úø³³vøf$³³k Å

…•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßä Zzg¬^þILZº_5åGLON**uåLO$þGLZº ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü »zB

Ã®CÙŠc*ŠHÔZ#»Ñ]ÅƒÐ(,~�ªfZ‹t~ÃÌf?Š*Æ‚ilÅÂZ[ZzgÃyì�ZLW\ÃSkÐ ********0000****uuuu **'ç NZŠµ3ð NGOVä®CÙŠ¶Å

ôpŒ!®Z!*

ƒZX ®®®®CCCCÙÙÙÙ ÅzÃ‹‹]Wc*]»:LÌ …•o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂßä � ZâÄZWZ1m^…‰çÙø]Ö×#ä=]eçeÓ†u^•ô†a1

Ð¢5ÿG

EQ»ƒéÈ"3ð ENEN‡]Ô™8ïEL¤z™Z#Ö ÌÌÌÌ™™™™ÁÁÁÁªªªª8888ççççXXXXLLLL~~~~�Ûâð�÷}»i}Ã�áÓ zzzzrrrr3333ïïïïGGGG‡‡‡‡GGGG ä …•³o]Ö³×#³³äi³Ã³Ö̂FoÂß³ä |‹_5åGLON**uå LLO$þGLRº

ÆgzRRâgÆ0*u ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü dz',Ôæ¶Æ@*�gÔ743ï EGELŠZËgm³^…‰çÙø È™²n™**:LL ]øÖŠ$¡øÝöÂø³×ønûÔømø³^…ø‰ö³çûÙø]Ö×#ä šgÆ‚tÑ™gÄŠbZzg

M*U¬D6,qwçELìXóóZ¤/ŠgzZi{pŠlŠ Z1– Ô ‘³×$³o]Ö³×#³äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ]Ö×#ä~Š¢è

EQE™ŠbX»iÒ!5é NE¦�Ã8iïEL q³ß$³kö]Öfø³ÏônûÄ²£ÿN

YñÂZ0+gáY**zg:]øÖŠ$³³¡ÝöÂø³³×ønûÔømø³³³^…ø‰ö³çûÙø ŠHZzg²nHŠH: Ër3ï LGLOGZ#gzRRŠkÆ‚tg3

ZzgMzZiMä ŠŠŠŠHHHH ÒöãØ ŠŠŠŠggggzzzzZZZZiiii}}}}»»»»@@@@****ÑÑÑÑppppŠŠŠŠllllŠŠŠŠ qwç ELìXt²n™D„ Z1– ]Ö³×#³ä=ª8[Ã8[ Êø³ô̂á$]Öû³vøfônûgø]ôÖøo]ÖûvøfônûgôÚöRûjø^Ñº ]ø%ûìô³×ö³ç]]Öûvøfônûgø]ôÖøo]Öûvøfônûgô Ð:

DDDD FFFF]]]]…………]]]]uuuunnnn̂^̂̂ðððð]]]]ÖÖÖÖjjjj††††]]]]'''']]]]ÖÖÖÖÃÃÃÃ††††eeeeooooeeeennnn††††æææællll ttttLLLLMMMM””””SSSSRRRRMMMM iiiiËËËËŠŠŠŠnnnn††††ÒÒÒÒffffnnnn†††† EEEE Ð$Õä LŠz�8[Ã8[»S]45é IGLGtìX

)uZ$þJL„Ñp(

¾}ŠñV~��)»ìHŠBÃyÃzV?mñŠNÆŒZ¾Z


un^lö]Öß$foÒ1Î^ñØiã1 mmmmÐÐÐÐôôôôùùùù]]]]ÒÒÒÒffff†††† ‘ô‚…•³o]Ö³×#³äi³Ã³̂ÖFoÂßä ¨g!Z¤/|‹_5åGLON**Z1–uå LLO& {{{{{{{{ZZZZssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!

)F,(zF,9( X TÆ0*k÷Zf™ƒZzgz{í6,™¥zŠÑp:7,ñÂz{ßÍV~Ð

Ãi0+{:Y…ÂCÙ¦/Z+zr3ïGOG:�ÛâD� ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü …‰çÙ]Ö×#äÐ ‘³×$³o]Ö³×#³³äi³Ã³³^ÖFoÂ×n³äæ!Ö³ä́æ‰×$Ü gzRR¡åGMkÆ‚t÷Z»i{gÄ™#-ö EELOgØ

äzr3ïG‡GÅZzgô!îE0 …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä SYi]ÔÅYñX|‹_5åGLON**Z1–uå LLO&äSÐ’)Ðö MMY)zc*ÔTÐU*"$ƒ@*ì�|‹_5åGLON** Âø³³×ønûồ³³Üö]Ö³³³†ôù•û³ç]á ™Zx

»to{å�8[ Âø³×ønûồ³Üö]Ö³³†ôù•ûç]á ZzgÓxô!îE0™Zx …•³³o]Ö³×#³³äi³Ã³³̂ÖF³³oÂß³ä uå LLO$þGLRº$›å ELz™wÌ ‘³×$³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü 6,ËäQŠÇgÔ�áÓ¬Åê MæZgÔŠz¬Åê MÆâÉë Lz&B5é N

EGg

= Âø$̂æøqøØ$ ]øÖûvøÛû‚öÖô×#ä GRâg~i0+{z§]Zzg™8ïEL$¸çGMM‰Ã]zS745é EGLGgZ]�X

)uZ$þJL+BmøEEILIÑp(

æø]Ö³×#ä $ðGN¯&åEM{ì æø]Ö³×#ä $ðGN&̄åEM{ì%}8gê F

IL¬Åê

MÐ9Ÿï FNFYäzZá

un^lö]ŸûÞfônø^Âø³×ønûồÜ]Ö’$×Fçéöæø]ÖŠ$¡Ý ÓxZmCñ™Zx $šŒé EñgØ‰ZÑ**x = Âø$̂æøqøØ$ ]øÖûvøÛû‚öÖô×#ä

i0+{�X85é FNE+@î EFLLLZ#èEELâzóóÅu"ìGIL0*u~ì:äwZxHìi}6,�ZmCY EÂø$̂æøqøØ$D ]² "—

ÆñVÃyZ[™}Â ( ]Ö³’$×Fçéöæø]ÖŠù¡Ý Âø×ønûồÜö )

ÆÑi0+{�Ôgzi~ŠØYD�X EÂø$̂æøqøØ$D ]²

á$]Ö³×#³³äøu³†$ÝøÂø×ø³o]Ÿûø…ûšô]øáû ]ô

iø³+̂Òö³Øø]øqûŠø^%ø]ŸûøÞûfônø^ðôôÊøßøfôo%]Ö×#äô

! uøo'm%†û‡øÑö

EEEE‰‰‰‰öööößßßßøøøøààààôôôô]]]]ôôôôeeeeààààÚÚÚÚ^̂̂̂qqqqäääättttNNNN””””MMMMUUUUNNNNuuuu‚‚‚‚mmmm&&&&SSSSOOOORRRRMMMMDDDD

ª ]øŸûøÞûfônø³^ðö]øøunø³^ðºÊô³oûÎöföçû…ôaôÜûmö’ø×%çûá Zzgu"ìGIL0*u~ì: ZZZZqqqq----

)qÁ( X k¿Å**u{uWßŠƒTÆ0*k÷Z£°æ QƒZzgz{í6,™¥zŠè0*u:7,ñ QQQQ : ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


44

ZmC§]�ZzgZKZKGzV~úi7,_�X

DDDD FFFF]]]]…………]]]]ÖÖÖÖÓÓÓÓjjjjgggg]]]]ÖÖÖÖÃÃÃÃ××××ÛÛÛÛnnnnèèèèeeeennnn††††æææællll ttttOOOO””””RRRRMMMMNNNNuuuu‚‚‚‚mmmm&&&&NNNNMMMMPPPPOOOO EEEEÚÚÚÚööööŠŠŠŠûûûûßßßßøøøø‚‚‚‚öööö]]]]øøøøeeeeôôôôooooûûûûmmmmøøøøÃÃÃÃûûûû××××FFFFoooo

+Šj^ïô…‰çÙ‰1�öæ……açCÙ ÚöjøÃ×ôùÐ Æ ‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü gÎw {{{{{{{{ZZZZssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!

…øuôÛøö̀Üö ZzgZs½“Œé NEx Âø³×ønûồÜö]Ö†ôù•ûç]á ›y»z„o{ƒ**¢zg~ì�ô!îE0™Zx

aZ™äÅÃbø ILI™}Zzg“Š.ï MEMGL zzzzÎÎÎÎÐÐÐÐ -y Ú³Ã³^ƒø]Ö×#ä »åÔZ¤/ ]Ö³×#³äö]ÖŠù¡Ý

~£®ã™Dƒñ“¨Ðö GQšÑbÐ‡b ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü !{‹§õ MD z�áÈŠŠŠŠúúúú‹‹‹‹ ™}ÂQkÐZµêƒY�6� )ÃÒ( ™äÅ**0*u^™ö M

r§Cé MEM]6,

!o-)ÿNIQGMLÂ[ 162 Å!‹3ð MQEN· Ú³Ójfèö]Ö³Û³‚m³ß³³ä ÆS�á�SŠZg} SSSSssssòòòòu–†lôÂ¡ùÚä ]øa×Šßùk( ]ôÚ^Ýô ( ]Â×Fou–†l 6,58 ‘øËûvøä LLLLLLLLZZZZZZZZyyyyÅÅÅÅTTTTyyyyóóóóóóóóÂø³×ønû³äô…øu³Ûøèö]Ö†$uÛFà Ú³çŸÞ³^]Ö³v³^t]Ö³v³^ÊôÀ]ÖÏ^…p^å]Ú^Ý]øuÛ‚…•^ì^á

…‰³çÙ]Ö×#ä )ªø{ÈgÎw( Z#z{ Ã@*N™Dƒñ�ÛâD�:LL ¬°ÈgÎw'+

~ÑƒXM:æELt�¼ )ª{‡ç L( Ô%æENENgÏÔ¤Ãç} ÚøçûÖøçôm$k(ÚøRønûíôn$k QyÅ

ÅÝòÅ"5é ELE6,åÔZ#t ‘³×$³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü …$‰çÙö]Ö×#ä º åÔ· )ģz$›ÒþG‰(

g;?óó )$›Òþ G‰( ¿Qy„Å�áy~±k5é YNGcƒZQ…QkÐH‘Õä L‘(”TQÚÓjfè]ÖÛ‚mßäe^h]ÖÛ‚mßäÒ†]2oD ZZyÅTy E

!~™*Ð›yŠH Öô³³×#³³äô]Öû³vø³Ûû³‚ƒ~;BÐÁ+Bï EMEGÆSZyŠH

Q7Y**Q7â**:g3)Ð»xQsg}!5¾æ NELt(,J�¶$š{ï GMMNOEM:æ

EL

Eu‚]ñÐeí

™D� Šz4gpp»tË!*w�%Dz‰ÜÝ‚7ƒg;åÂQ�ßvpŠÂ!gx ÆøpVÐŠzgz$©ð ENENg …•³³o]Ö³×#³³äi³Ã³^ÖF³oÂß`Û³^ Zy»HqwƒÇ!®ZT™¹

wçEMzg~ìXwç Ls¬°ÈgÎwz&B5é NEOÈtCé M/zZz1ÅÄZ(g

e†æ‡ôÚøvHø†Úˆ]…]lôÚßç$…‰1e^aø†AÞ1Ò^uŠnàÚß¿†r§Cé MEMM] 561 Å!‹3ð MQEN· ÚÓjfèö]ÖÛ‚mßä ÆS�á�SŠZg} ŠŠŠŠúúúú‹‹‹‹SSSSssssòòòò

6,ZâÄZ\Ô&CåELO›Š+z$Òï OG 61 ‘ø³Ëû³vø³³ä LLLLLLLL““““ªªªª‹‹‹‹ZZZZdddd||||]]]]óóóóóóóó 6,!o-)ÿNIQGMLÂ[

Zq-%û Òy�ÛâD�: Âø³×ønû³äô…øu³Ûøèö]Ö†$uÛFà ZÒ`ZÒƒZØg~�á{ZâxZ£gŸ{yŠ̂ïGLRŠk~ )ª¦ñ( äŠZ� ‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã³^ÖF³oÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ————ggggRRRRŠŠŠŠkkkk

||||‹‹‹‹ ~ Š̂ïGL!5é NE¦u )ªZz( »;B1Zzg!*N …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä ||||‹‹‹‹uuuuåååå LLLLLLLLOOOO&&&&ªë¢5é GLG#ÖÆgzi-V„ ô âF³Óø„ø]ÞöfûÃø&ömøçûÝø]ÖûÏônø^Úøè »;B1Zzg�Ûâc*: …•³o]Ö³×#äiÃÖ̂FoÂßä ////

EEEEiiiiôôôô††††ÚÚÚÚôôôô„„„„ppppttttQQQQ””””TTTTSSSSOOOOuuuu‚‚‚‚mmmm&&&&UUUUTTTTRRRROOOO((((iiii^̂̂̂…………mmmmîîîîFFFFÚÚÚÚ��ÐÐÐÐttttMMMMNNNN””””SSSSUUUUNNNNDDDD ZVñYNÐX

Eu‚]ñÐôeí

ÅÅÅÅSSSSkkkk …•³o]Ö³×#³äi³Ã³Ö̂FoÂßä ~~~~WWWW\\\\ Âø³$̂æøqøØ$ ggggZZZZÓÓÓÓ}}}}....ZZZZ S]4¨Õä GLGw~f¨{½Ì»l:WðX�LLnÅŠú]óóÅgZƒV !!!!iiii¹¹¹¹ÕÕÕÕääää NNNNIIIILLLL]]]]½½½½~~~~§§§§]]]]~~~~øøøøgggg}}}}nnnnttttššššggggkkkkìììì

~pZ{ù„rT$»‚oƒ1ú¢C²Cé NEZk»ìwÌŠw~:Wä0*ñX

)z‚&ÿJL„(

%ZuƒF,Z!*ƒ°æMxƒ

%Z_./Ëßg]:Áƒ

Z#W‡W:æEL~z‰ÜWñ÷Z

‡Z™@*gƒV]4ïEOGÅ}.#Ö

ÆÜô�Þn^Ún6Þ`n6ÆÜôÚ’_øËF1Ún6…æñn6

½~ Úø³vøfùk ÅGz …•³o]Ö³×#³³äi³Ã³̂ÖFoÂß³ä ¬^þILZº {{{{{{{{ZZZZssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!!5é NE¦ui&åEMÏÐ…tÌŠgkMì�øg~W�Zzg

)uZ$þJL„Ñp(

{�QkŠg»ƒZ7ÒþE

L}.ZQkÅƒð zz{�QkŠgÐQZZvQkÐ(¡ç FLŠH

pR\k!œR\k!W`Æ›âVÅZÒe$�áÓR',ZgÔŠz¬Åê MÆÃZC!š5é LGg¯äÆOñZ#g QQQQÎÎÎÎÒÒÒÒ8888kkkk0000îîîî MMMMMMMMEEEE Æ ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü âÉë Lz&B5é N

EGgÆ^›é ILgZzg�6,�gƒ™f?zpZgƒCYg„ìXC

!}ÑBïMGÔz‰ÜÅì¾Æ¿»!š5é LGg Ãyì@*§¿M&4è

JGELgÎÁ&B5é N

EGg

ƒˆ¾Å&Âî ELY§¯]Òý MÐÜZg ¾ÅW\V~�c*ì^›é IL§R#g¡Òï GQE~Îi7Ô¥zb~Sˆk7¼Ì�Ä·»»0*k7

‘‘‘‘³³³³××××$$$$oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääöö ööiiiiøø øøÃÃÃÃøø øø^̂̂̂ÖÖÖÖFFFFooooÂÂÂÂ××××FFFFooooÚÚÚÚöö öövvvvøø øøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚ ‘‘‘‘øøøø³³³³³³³³××××%%%%³³³³³³³³çççç]]]]ÂÂÂÂøø øø³³³³³³³³××××øø øø³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖûû ûû³³³³vvvvøøøøffffôô ôônnnn³³³³gggg====

]ø‰ûjø³³Çû³³Ëô³†ö]Ö³×#³³ä iö³çûeö³çû]]ôÖø³³o]Ö³×#³ä

‘‘‘‘××××$$$$oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääöö ööiiiiøø øøÃÃÃÃøø øø^̂̂̂ÖÖÖÖFFFFooooÂÂÂÂ××××FFFFooooÚÚÚÚöö öövvvvøø øøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚ ‘‘‘‘øøøø³³³³³³³³××××%%%%³³³³³³³³çççç]]]]ÂÂÂÂøø øø³³³³³³³³××××øø øø³³³³³³³³oooo]]]]ÖÖÖÖûû ûû³³³³vvvvøøøøffffôô ôônnnn³³³³³³³³gggg====

mäÒnŠ^ÂHÐ]æ…ÒnŠoÚøvøfùka1[™D�z{Qy Úø³vøf$k �ßvZLzZ−+Ð {{{{{{{{SSSSssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!

ƒCìz{QÐ**gZn7ƒä Úø³³vøf$³³k »Šw7™3DÔÎZLaÐƒCì Úø³vøf$³k ŠïÔÃðÌZLŠz„Ã§iŠ{Š9ÍZgZ7™@*YèTÐ

QÐ¦f{7HY@*1W{!W`ÆZÒ›y��“iþILgÎwÆŠúh+Zg�1Ã�áŠ™äzZá7Ô’! ‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü »x8ƒgØ‰ZÑ**x QyÆ



50

�ÛâD ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ÔŠz¬Åê MÆ@*].ZgÔ\

‘³×$³o]Ö³×#³³äiÃ³^ÖFo

Ëä~?ƒ»gòÂ')å GMM‰y~43ð XNENŠt›V�ÎŠNÆÑâN·Š

‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́&BjèNEz™*Zzgbzg°M‡ {{{{{{{{ZZZZssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!

‘³×$³o]Ö³×#äiÃ^ÖFoÂ×nä Š*~=pÑD„W\ Â…åc*Š�ÛâDgìÔÉ æ‰×$Üª …………øøøøhhhhôôôôùùùùaaaaøøøø³³³³³³³³ggggûûûûÖÖÖÖôôôô³³³³³³³³ooooûûûû]]]]ööööÚÚÚÚ$$$$jjjjôôôô³³³³ooooûûûû ä>{HXZkz‰ÜƒŠV6,t™¬Yg~¶: æ!Ö³³³³ä́æ‰³³×$³Ü(((( SSSSMMMMSSSS mmmm LLLLOOOO ggggççççtttt̀̀̀̀ ~~~~ ))))ëëëëóóóóWWWW 6,zgŠÇg!÷~Q!ï OG=40î XLE™Š}X

D )uZë„Ñp¬>}?gz¯Z®wÐŠgzŠc*ŠÇg„Q!ï OG?ÑÅVsx

i^Îôn^ÚkZZ]öÚùjo]öÚùjoXXÊ†Ú^ñn6+1z{¿¸� …•³o]Ö³×#³³äi³ÃÖ̂FoÂß³ä Îö%øÜ |‹_5åGLON** ~ì: Úø³‚]…ôtö]Öß%föçé

ÃGZâg~Q@*gäÆˆƒÐW:æEL~!*8çXM ‘³×$³o]Ö³×#³äi³Ã³^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü W\‘³×$³³o]Ö×#³ä 8888{{{{ðððð NNNN

EEEENNNN§§§§ZZZZââââgggg WñÔ̧85é FNE+@î EFLZy»Òyì�~„W:æEL~¿ƒVTä

Š¬�ÎÈæÜ »¥zñ!3ð NE‡gÔGRÔ~Š¬åÔ~ä i³Ã³^ÖF³oÂ³×näæ!Öä́æ‰×$Ü)ª ZLÊ-

‘×$o]Ö×#ä Æ\g}Ô Âø$̂æøqøØ$ �� ~äZL»âVÃ I¦uƒ.$Igì¸(‘×$o I¦uÆŒÛd$HÔ~ä‹�W\ )ªì( Æš4è XME i³Ã³^ÖF³oÂ³×näæ!Öä́æ‰×$Ü

ª6,zgŠÇg!÷~Q!ï OG÷~ ) óó …hôù]öÚ$jôo]öÚ$jôo �ÛâDĻL ]Ö³×#³äi³Ã³^ÖF³oÂ³×näæ!Öä́æ‰×$Ü��ÛÛÛÛââââÈÈÈÈ 6,ì: 178 ‘ø³Ëvø³ä 7¢ Ò³ß³ˆ]ÖÃöÛù^Ù 2D NPP Úø³‚]…tö]Ö³ß%föçétN” E( Q!ï OG

~ååg@* Îøfû† Z#÷~zÃ]ƒYñÏÂZK :LL ‘³×$³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü !!!!{{{{‹‹‹‹§§§§õõõõ MMMMDDDD

Z}6,zgŠÇg!÷~Q!ï OG÷~Q!ï OGXŒVJ-�ŠzuZrð Ng ª m³^…hôù]öÚ$jôo]öÚ$jôo : gƒVÇ÷}W‡Zd|]ZLnZZyÅ™«ÅíZ] ÒÒÒÒøøøø³³³³ßßßßûûûû³³³³³³³³ˆ̂̂̂öööö]]]]ÖÖÖÖûûûû³³³³ÃÃÃÃööööÛÛÛÛùùùù³³³³̂^̂̂ÙÙÙÙDDDD EEEE YïYñXóó

Ô™Dƒñ!*gÇÓg‚ª~²n™D�:C

)uZ$þJL„Ñp(Î'ç M¡åGM~@*�Q!-ö

MOGÈ™ågzÐ…Ìc*Š™ßZy~œ‘ZKgØ»

Úöv‚ôù'ô]Â¿Üµ^ÒŠj^áÞ1Ê†Ú^m^�Ûâc* Â³×n³ä…uÛèö]Ö×#äô]Ÿøuø‚ 0*Îy|]‘Õä O)ñÑ**uŠZgZ£ &&&&CCCCåååå NNNNLLLLOOOO““““ZZZZWWWWÈ™ QQQQ!!!!----öööö ‡‡‡‡

GGGGQQQQ!!!!----öööö ‡‡‡‡

GGGGÂ‚g~/… ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ™D¸�8{ð NEN§0*u

�Ûâgì�Zzg�J-�ÛâDg�Ð QQQQ!!!!----öööö ‡‡‡‡GGGGQQQQ!!!!----öööö ‡‡‡‡GGGG c*Š�ÛâDgìÔGZâg~Ì�ÛâNÐXhtì�Z¤/wç LsZq-!*gÌ QQQQ!!!!----öööö ‡‡‡‡GGGGQQQQ!!!!----öööö ‡‡‡‡GGGG ŒVJ-�SÆgziÌ

ëg� m³^…‰çÙø]Ö×#äm^ufngø]Ö×#ä Ô cccc****ÑÑÑÑcccc****ÑÑÑÑ �ÛâŠïZzgë‚g~i0+Ï QQQQ!!!!----öööö OOOOGGGG

ì»hZŠZ7ƒYX QQQQ!!!!----öööö OOOOGGGG A$ÌQkZq-!*g



53

c*ŠQyÅ:ÈwZ}*i~"L~ƒVqwçEL¾~e™~Æa

XÆ̈6,g;LLZ!-ö MOGQ!-ö ‡Góócccc****ÑÑÑÑ!!!! $ðGNÌÈ QQQQ!!!!----öööö MMMMOOOOGGGG z{}

e†æ‡ôÎôn^ÚkÊÓ†ô]Ú$kÒ^]Þ‚]‡

^åôìn†ö]ŸûøÞ^Ý ÐgzZe$ìÔ8{ð NEg …•³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂß`Û^ Z#èEEL“5éEOk ||||‹‹‹‹

Âø×ønûồÜ]Ö’$×Fçéö ) �ÛâD�:¢5é GLG#ÖÆŠyÓxZmCÐ™Zx ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ügggg[[[[ ÎäÆŸazV6,�{¤/ƒVÐÔ÷ZŸa{àƒÇYV�~ZL ( æø]ÖŠ$³³¡Ý

=83ï EE‡G~Yä»¬�ÛâŠ}Zzg÷~ �� Æ8{ð NENg{ñl9ZƒVÇ�}Z(:ƒ¬\�ÛâñÇ:Z}8[!¾~Q!ï OGÆ �� Q!ï OG÷}ˆ6,.yQCgìX

]Ö×#ãöÜ$ÂørôùØûuôŠøêøãöÜû !*g}~óN„ê™zVÇ�¾~e>ØìX~²n™zVÇ:

tÚ²n™@* )�~ZyÃ‚Bá™Y**eLƒV( !Zy»ˆ[¢~áá �� ªZ}gƒVÇŒVJ-�=Šzic~YäzZá÷}Q$43ð OGGVÅz„Š}Š~YñÏ

-V±ZƒZÅ:ö XWÆ )�9;-ê EXE‡~ŠZ7ÿELƒ`ƒVÐZyÅ^¨é IME®)™Æ~Z7ïmYîVÇ(

DDDD FFFF]]]]…………]]]]ÖÖÖÖÓÓÓÓjjjjgggg]]]]ÖÖÖÖÃÃÃÃ××××ÛÛÛÛnnnnèèèèeeeennnn††††æææællll ttttSSSS””””PPPPMMMM…………ÎÎÎÎÜÜÜÜMMMMMMMMMMMMUUUUOOOO ÒÒÒÒøøøøßßßßûûûûˆ̂̂̂öööö]]]]ÖÖÖÖûûûûÃÃÃÃööööÛÛÛÛùùùù^̂̂̂ÙÙÙÙ EEEE a÷~Q!ï OG»Ãð�ÛŠ:aÇX!H9;-ê EX

E‡Z[Ì:uŠƒÇ ��gzgzÆ!{‹§õ MDäŠgc*·ŠØ�

!Z!ï ‡GÆÁZgW‡ÆŠñV6,�gƒYØZzgi0+Ï ¬¬¬¬°°°°ÈÈÈÈggggÎÎÎÎwwww Z}$$$$åååå MMMMMMMMãããã‡‡‡‡¡¡¡¡ÒÒÒÒðððð EEEELLLLVVVV ZzgZkÆ ŠŠŠŠúúúú‹‹‹‹ZZZZssssòòòò ZyÅÝòÉZyÆÝñVÅÝòZzg

)†Z°iZt( X :TÆ0*k÷Zf™ƒZZzgQkäí6,™¥zŠÑp:7,JQkä§Å ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


54

ÆZ0+ĝ~¦/Zg™%äÆẐyÅ^¨é IME®)ÆhŠZgƒYØZzgZCì',z¯ÃŠ3äÆ‡&ÿEL¯kª ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ¢5é GLG#Ö#-ö

EELOgØÔ̂©3üIEGLZ!ï ‡G

·Šz»gòÅÏ^zßg]¯ãghŠ£ÔZLn}6,Zq-!-!ö

HOŠZhS=

kÔZôm,~!*ßVÆOñi6gÄkZzg·ũtÆOñ!q)ÑpÆ¢§)ZCuLLu!óó™kX'ZLªCÙz!*í6,$å MMãg8-mJkX

egå�VVÅwZZ[ƒÏc*gz¯bZŠ~QyÅ¦ØäœZtÌ7z{Ì7

]øa³×Š³ßù³k(æÖoôùÞôÃÛk(Â¿nÜö]Öfø†øÒk( ]ôÚ^Ýô ( Ún³†cvÎ^]Â×Fnv–†l

Úö³rø‚ôù%ô%màæÚô×$k(u^Úoôù‰ßùk(Ú^uôoôÿ Â³¿nÜö]ÖÛø†ûiøfk(µ†æ]ÞäôÿÛÄô…ô‰^Ök(

eô³‚Â³k(Â³^Öô³Üôø³†ômûÃøk(µn†ô›†mÏk(e^Âô&ôìønû†æeø†øÒk(u–†lôÂ¡ùÚä

… Âø³×ønäô…øuÛøèö]Ö†$uÛFà Ú³çŸÞ³^]Öv^t]Öv^ÊôÀ]ÖÏ^…p^å]Ú^Ý]øuÛ‚…•^ì^áŒDƒñ�ÛâD�:

ggggŸŸŸŸ"""" �:ÈÑë¾'VÃc*ŠQkÅZK¬Š]<

Ò^`=aÜµÓù1Â^�Ðô…‰çÙeàq^ñn6ÆŠñVÅ™ðwÆœº …•³o]Ö³×#³äi³Ã³Ö̂FoÂßä uå LLO$þGLZº ||||‹‹‹‹____5555ååååGGGGLLLLOOOONNNN********0YNX»l!øgZQ3ÎÔ»Q**Ô ¬¬¬¬^̂̂̂þþþþIIIILLLLggggÎÎÎÎwwww »l!ëÌ\AõFOZzg&ÁõFO

‘³×$³o]Ö³×#³³äiÃ^ÖFo 3**ÁCÔÎ**YkHÔ¢8ŠbÔ%**{{W‡Ôæ¶zZá!{‹§õ MD



55

Æ_$þELƒYñXZ}»l! ‰öß$jç7 Å Â×näæ!Öä́æ‰×$Ü¢5é EMESÚÂƒYƒV~¾~fZ‹¬à~�íÃŠNáQkÃF,ZŠh+ZgƒYñ

ø³³^ðø]Ö³×#³³ä ]ôáû ZLZ0+g“iþILÇÅÓgz×

ÆPZŠ}��tCé M!Q̧yª( …•³³o]Ö³×#³³äi³Ã³³Ö̂F³³oÂß³ä )_5åGLON**uå LLO$þGLZº ŠH��(uå LLOj

c*Â»Ò7Z¤/ ‚‚‚‚,,,,$$$$ (ÅZzÑŠÐ�ÔZ7 …•³o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂß`Û^ |]·0Z1–)‘³×$³o]Ö×#äiÃ^ÖFo )��u»§æÜ QkÅ›é N[Ñp»ZW,ì )t( ZW,7™@*X )iCÙ( »LÂ

ÆZù`6,¸§Ng~‚,$Æe•Å(Îc* …•o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä ä_5åGLON**uå LLO$þGLZº Â×näæ!Öä́æ‰×$Ü

ZzgZyÅZzÑŠÆ0*îVÆZù`~LL({&ÿGLóóƒ@*ì8-öGŠ�Z¤/âV!*\ŠzâV å(

)Ð( ƒÇX~ä(;ï EMXNG &&&&ÿÿÿÿGGGGLLLL Å§sÐ(uå LLOjƒÂŠzâV0*îVÆZù`~

uåLOj8¸ç MEMZ]Æ0*îVÆZù`~t&ÿGLŠA�X•çEMM]tÐ!™?ç NEEZ]�óó»0*c* &&&&ÿÿÿÿ

GGGGLLLL )ªuåLO$©3ð GGGVÃ‚,$»:»RÔ»LÂiCÙ»ZW,:™**ZzgW`J-0*îVÆZù`~

ÆI¦uÅ›é N[Æ!™?ç NEEZ]�( ‘×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü Y**tƒu»§g‚ª–[

)fz¾Æ(

Ã¢ðGM~™Š,1C

f~t¢ðGO]ìÂVuåLO$þGLZº» 2C –gZB®zR¢ðGLc*

‘‚ùmÐô]øÒf†Þ1Úø‚øÞoAµ†mHàÊ†Ú^m^ZLŠw~“iþILgÎwÅÓ°äZzgZCB {{{{{{{{ZZZZssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!

Æ$åMãâjwÐCÙŠxzZ$k0î EMG ŠŠŠŠúúúú‹‹‹‹SSSSssssòòòò gÎw»æÜ¯äÆn Úø³³vøfù³kôÅ%æEM•ÐgZÓ]4ïEOG6,½ÅXŠ] $$$$ååååMMMMããããââââjjjjwwww Sk Âø³$̂æøqøØ$ ø³^ðø]Ö³×#ä ]ôáû g’ÔÅ%æEM»]‚ƒVÏX]43ðEOGVÅF,"3ï EGOGÅ …•³o]Ö³×#³äi³ÃÖ̂FoÂßä ééééÈÈÈÈuuuuåååå LLLLLLLLOOOO$$$$þþþþGGGGLLLLRRRRºººº Zzg

)dZã( ?˜VÌƒí6,™¥zŠ7,ð�vgZ™¥zŠíJ-(ìX : ‘ø×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü


57

Úþ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³‚mßþ³þ³þ³ä1C$zgzV2C¸~Å¦X¤!g

{§CÙâ{ÁZiÁ&Šyc$å MMã‡¶~¬°ÈgÎwÆ‚B]43ðEOGV½}»̂©w¯ØÔ$å MMã%œ/ÆÁe$Ô�ÛñŠ{(“WÆ°LL$å MMãZÅâ]óó

¡¡¡¡¾¾¾¾ææææEEEE

LLLLææææÜÜÜÜ 412 Æ_$þELZKi0+ÏÆ‘zgzi¦/ZgØ2gziZ:gZ]ÁZiÁŠzâV˜âV Âø³$̂æøqøØ$ ø³^ðø]Ö³×#ä ]ôáû

Ð�Ûâc*:LLSk»ŠgŠ»™ŠzXóó85é FNE+@î EFLc*§̧g …•³o]Ö×#äiÃÖ̂FoÂßä $$$$þþþþGGGGLLLLZZZZºººº uuuuåååå LLLLLLLLOOOO |‹_5åGLON**H�÷Zaç M $$$$åååå MMMMMMMMããããWWWW6666,,,,cccc ä÷ZSk§b …•³o]Ö³×#³äi³ÃÖ̂FoÂßä zc*§'×Zg_5åGLON**uå LO$þGLZº

ÅwŠc*Zzg÷}›âr~Ðeg»áŠZäïáZzg�Ûâc*:LLgC!Z[»¼Òy™äzZáZsò¸ð»Iì:zZ¢™ö

GLz{Ssò¸ð $$$$åååå MMMMMMMMãããã····gggg 7ƒÇXóó!*Ç"5å GEN¥„ƒ`¸X̂ÐzZ$gö FM6,Z#QrVäŠz!*g{LLsBR\óó™zZc*

ÂeZËäªZyƒ™¹:¸ð!¾wì:vg}›ârÆegzVŠZä¸T$~Å̂%æEMM•ZzgpZ[»E+°æ L{ $$$$åååå MMMMMMMMãããã‡‡‡‡¡¡¡¡ÑÑÑÑõõõõ EEEELLLL ƒ`�!Sk6,ZrVägzgz™

R�ÛZŠ 12 ƒZXQkRõ7wÆeZËzVÉz;Vñ�Š Úöj³³³³*̂$ôù³³† HXeZË(;ï EMXNG

�ZNZzg‰eZËzVäZL Þnùjn³³³³³6 ~Å̂ $$$$åååå MMMMMMMMãããã‡‡‡‡¡¡¡¡ÑÑÑÑõõõõEEEELLLL ŠyÆ 12ä

Å¶Kãª Úøvøf$k Å ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü uuuuzzzz§§§§»»»»ÑÑÑÑ]]]] 9=ç FLX}6,;ðV;B=äÅ"3ï EGOGÅX ŠŠŠŠZZZZhhhhSSSS!!!!5555éééé NNNNEEEEgggguuuu

I~‡¡ÑõEL~g ßUg¤‡¡Ñõ

EL~g

0*îÐgZ¬»‡¡ÑõEL~g ÅÃ‡¡Ñõ

ELzZßV6, ìÑ

‘³×$³o]Ö³×#³äöiÃ^ÖFoÂ×FoÚvÛù‚ ‘³³³×%³³çû]Â³³×ø³³³o]Ö³³vøfôn³³³g=

ZCÚZ0*gì ]ôá³³³^ðø]Ö³×#³³³ä ëÃ1–z/Ð\gìÒyÃS745é EGLGxÅ§sÑDƒñ]4ïEOGÅ¤Zzg {{{{{{{{ZZZZssssòòòò¸̧̧̧ÇÇÇÇ!!!!

Ô Þöfö³³³³ç$l P]454èEOGGZzgWŠZ[Òy™äÅXš]quÿ L™@*ƒVX@*].Z§g‚ªÔ\

»�ÛâÈ83ï EEOG ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü !{‹§õ MDYÈgØÔ\.üI

L),Ä@Ze$Ôấ),Ä83ï EEOG

ÅZzgTäí Úø³vøf$k ÅQkäíÐ Úø³vøf$k Ð ]]]]4444ïïïïEEEEOOOOGGGG ¶Kyì:Tä÷~EÚô�ûÓ^éö]ÖûÛø’^eônxtM”QQu‚m&QSMD ~÷}‚BƒÇX 88883333ïïïï EEEEEEEEOOOOGGGG Åz{ Úøvøf$k Ð

BF,~]4ïEOG»æÜ¶W‡83ï EEOG~7,zÏ=?ZC¯**

‘³×$³o]Ö³×#äöiÃ^ÖFoÂ×FoÚvÛù‚ ‘ø³³×%³³ç]Âø³³×ø³³o]Öû³vøfôn³³g=

Ò³1e³̂ñn‹uö†öæÍÒoÞŠfk LLLLLLLLuuuugggǵ́́́####----ööööEEEEEEEELLLLOOOO0000****uuuuÅÅÅÅ]]]]4444ïïïïEEEE‡‡‡‡GGGGììììóóóóóóóó

Úø‚øÞoµãçÙ 22 ‰³1‡öÖ³Ëç7]æ…‰†Ò1e^Öç7æÆn†åÒ1Å ‘³×$o]Ö×#äiÃ^ÖFoÂ×näæ!Öä́æ‰×$Ü ì^iøÜö]ÖûÛö†û‰ø×nà(…øuÛøèºÖôù×ûÃF×Ûnà ûûûû1üüüü

L»yI¦uÅ ûûûû2üüüü »yI¦uJ-Â )ªWŠñ( Igu−6LÛ‰Zz‡](,|Y'ÂI¦u�áâVª+ðVÃÑxÑx™ ûûûû3üüüü Åð MJ-Zzg

…e’�ñµ/ ûûûû4üüüü E]Ö�³Û³^ñ³Ø]Ö³ÛvÛ‚mèÖ×j†Ú„p”PO(QO(TMD at|ñµÐV]454è

EOGGZŠZ™,ÔªLWŠñ»yJ-ÂL7g}»yJ-ÂL+ðV+ðVÃ9!ð FNäÅuJ-i6(,JäzZà]4ïE‡GÅZŠZ5 ûûûû5üüüü J-i6gO

ƒCì1i&åEMÏ~Zq-WŠ|!*gÂCÙZq-Ãt )ª¸g~( ’.ð NN˜Ñ6,ic*Š{�át]4ïE‡GZŠZ™„he’ÔRÉ40î EGOtìwǵwçEMzg~ì�!*w+ðVÐn:ƒä

p[')é ENc*V )ªMð( YäÆ−̂|VÅŠgZi~ 0*NÔ0*ãÐZ9!ö FO§b…ÐŠN1™, ƒYCì®ZXŠâV(,JNZyŠâV

…øu³Ûøèö]Ö³×#³³ä ZZZZdddd||||]]]] ÷}M‡ ûûûû6üüüü �!*w}+ðVÐnÂ7YgìwwwwZZZZxxxx +ðVÐn!*wǵ'ç MŠc úgÂVÅ§b �ÛâD�: iø³³Ãø³³³^ÖF³³³oÂø³×ønû³³³ä

|‹‘ÕäO) ‘ø³‚…ö]ÖR$³†m³Ã³ä(eø‚…ö]Ö_$†mÏä ûûûû7üüüü `12m006( gçt ~ )$g;5Õä GXGSëóW ì�ÛâD�:%ŠÃtY,̂7�ú¦ÂV Â³×n³ä…uÛèö]Ö×#äô]ÖÏçp ñÑ**?·ZëZZp

Å§b!*w(,JñÔ‰ß°“WzZáDD™(,Jfe��QyÆJg6,)ªú¦ÂVÅ§b!*w ‚,$Å§bØZC�Zzg‰a‹V±ð YN0+_�c*8ðENh}

¯fe�tƒ**Y,̂»xZzg7Õä ELsaçIMq�X Z²-!õ HO™Æ´å YO~Å§sÇÖ(‘³×$³o !*ßVÆ(,JäZzggfƒñÀ}Ü»**x7É8{ð NE§ZŠk $$$${{{{ðððð GGGG‰‰‰‰ss

Aashiq e Akbar - Online Qur,aan...

Documents

Transcript of Aashiq e Akbar - Online Qur,aan...