มอในการใชงาน

ขอขอบคณทไดซอแอมปลไฟเออร4ชองเอวเอคโคแบบดจตอลของเรา กอนการใชงาน โปรดอานคมอนอยางละเอยดตามหนาทละหนา เพอทจะใชประโยชนจากอปกรณน เมอประสบปญหา หรอความยงยากใด ๆโดยใชอปกรณน โปรดเรยกดคมอน

(แอมปลไฟเออร4ชองเอวเอคโคแบบดจตอล)DIGITAL ECHO AV AMPLIFIER

DAR-800II

สารบญคำาแนะนำาเพอความปลอดภย �������������������������������������������2

ขอควรระวงเพอความปลอดภย ����������������������������������������3

ชออปกรณควบคมของแผงดานหนาและฟงกชน ����������������4

ชออปกรณควบคมแผงดานหลงและฟงกชน ����������������������6

การเชอมตอระบบ ����������������������������������������������������������9

เชอมตอ ���������������������������������������������������������������������10

การออกแบบสำาหรบการปองกนระดบเสยงของ อปกรณการควบคมระดบเสยงไมโครโฟนหลก และอปกรณการควบคมระดบเสยงเพลงสงกวา ����������������11

แผนควบคมสวตชปแบบฝาครอบ �����������������������������������11

โหมดทดสอบสญญาณเสยง/วดโอ ��������������������������������12

แปลงวดโอ �����������������������������������������������������������������12

ขอมลเทคโนโลย ���������������������������������������������������������13

2

คำาแนะนำาเพอความปลอดภย

● อธบายกราฟก

ลกศรแบบฟาผาในทรงรปสามเหลยมแสดง คำาเตอนวา มแรงดนไฟฟาเปนอนตรายทไ มมฉนวนอยในอปกรณ แรงดนไฟฟานจ ะทำาใหคนมความอนตรายทชอตไฟ

เครองหมายอศเจรยภายในรปสามเหลยม หนาจวแสดงคำาเตอนวา มคำาแนะนำาการดำาเนนและการบำารงรกษา (บรการ) ทสำาคญอยบคำาเตอนมพทแนบกบอปกรณ

กอนการเชอมตอและใชเครอวน โปรดอานคำาแนะนำาดานค วามปลอดภยและการปฏบตการทงหมดอยางละเอยดเกบรกษาประกาศนและคมอผใชสำาหรบการอางองในอนาคตคำาเตอนและคำาแนะนำาการดำาเนนงานเกยวกบเครองนทงหมด ควรตดกบคมอการใชงานควรปฏบตตามคำาแนะนำาในการดำาเนนงานและการใชงานทงหมดอยาวางเครองนอยทใกลนำา เชน ทใกลอางอาบนำา อางลางหนา (หองครว) อางนำา หองซกผา หรอหองใตดนทเปยก สระวายนำา

ควรจะตดตงเครองนอยทมอากาศถายเทสะดวก เชน ควรจะตดตงเครองนอยทหางจากแหลงความรอน เชน แหลงทมาความรอนของเตาหรออปกรณอน ๆ (รวมถงแอมปลไฟเออร) ซงจะเกดความรอน เครองนเพยงเชอมตอกบเตารบไฟฟากระแสสลบทแสดง แรงดนไฟฟาและความถบนแผงดานหลงของเ ครองนเทานน

ควรจะตองจดวางสายไฟตามวงจรทกำาหนดไว เพอหลกเลยงความเสยหายมาจากการเหยยบยำา โดยเฉพาะอยางยงตำาแหนงทใกลกบปลกเสยบ เตารบหลายเฟสหรอสวนทสายไฟตวเครองยนออกมา โปรดทำาความสะอาดและการบำารงรกษา ตามคมอการใชงานของเครองนอยางเครงครด เมอไมไดใชเครองนเปนเวลายาวนาน อยาตอสายไฟเขากบเตารบไฟฟา

ตองระมดระวงวา ไมใหตกสงใดๆหรอของเหลวใดๆภายใน จากสวนชองเปด ในกรณตอไปนการบรการและการ ซอมแซมเครองนหลงขายจะตองรบผดชอบโดยพนกงาน ทมคณวฒ

A� สายไฟหรอปลกชำารด หรอB� สงของหรอของเหลวตกเขาในตวเครองลง หรอC� ตวเครองสมผสกบนำาฝนหรอของเหลวใหๆอน ๆ หรอD� เครองจกรทำางานไมถกตองหรอผดปกต หรอgE� เครองจกรหลนลงหรอชนสวนภายในเสยหาย

คำาเตอนเพอลดความเสยงของการชอกไฟ หรอไฟลกไหม โปรดอยาวางเครองนอยในฝนหรอทชน

ไมพยายามทจะซอมแซมเครองนโดยตนเอง จะตองซอมแซมโดยพนกงานทมคณวฒ

กบความเสยงของการไฟฟาชอต อยาเปด

ระมดระวง

3

ขอควรระวงเพอความปลอดภย

ระบคาของแรงดนไฟฟาสลบในทองถน

อยาใชสายไฟตอกบแหลงจายไฟฟากระแสตรง (DC)

ถามความชำารด

ถามความชำารด เชน เสยงรบกวนหรอกลนเหมน โปรดถอดปลกไฟออกจากเตารบสายไฟทนท หยดใชอปกรณน และใหปรกษาตอตวแทนจำาหนายในทองถน

อยาถอดแยกอปกรณนโดยไมไดรบอนญาต

อยาพยายามทจะปรบเปลยน ซอมแซมหรอถอดแยกชนสวนของเครองน ถาเปดหรอถอดฝาครอบออกมา อาจจะใหคณสมผสกบแรงดนไฟฟาสงทเปนอนตราย หรออนตรายอน ๆ ไมมชนสวนทซอมแซมสำาหรบผใชในอปกรณน ถาคณพยายามทจะปรบเปลยนอปกรณน และเกดปญหาหรอมความชำารด เราไมรบประกนคณภาพของอปกรณนได

เมอไมไดใชอปกรณนเปนเวลายาวนาน

เมอคณตองการจะออกจากบานเปนเวลานาน โปรดตดการทำางานของแหลงจายไฟ (OFF) และถอดสายจายไฟจากเตารบไฟกระแสสลบ การกระทำานสามารถปองกนไมใหเกดอบตเหตหรอไฟไหม

เพอหลกเลยงสงของใด ๆ ตกหรอของเหลวไหลเขาไปในอปกรณน หรอ

อยาใหตกสงของประเภทใดๆลงในอปกรณนจากทชองเปด ถาอยางน อาจจะสมผสกบจดแรงดนไฟทอนตราย หรอทำาใหลดวงจร และเกดจากการชอตไฟหรอเกดไฟไหม อยาปลอยใหของเหลวใด ๆ ลงในอปกรณน ในกรณทสงของหรอของเหลวตกลงในอปกรณน โปรดถอดสายจายไฟออกจากเตารบไฟ และใหคำาปรกษาตอตวแทนจำาหนายในทองถน

ไมใหสายไฟเกดความเสยหาย

ในขณะทถอดสายจายไฟออกจากเตารบนน โปรดจบหรอดงสวนปลกเสยบไฟ ไมใชสวนสายไฟ ถาสายไฟรบความเสยหาย อาจจะเกดการลดวงจร หรอไฟฟาชอต ไมควรวางสายไฟอยใตเฟอรนเจอร หรอวางอยทสายไฟอาจเกดความเสยหาย

อยาใหเตารบไฟฟากระแสสลบของอปกรณนเกนพกด

อปกรณนไดตงคาเตารบไฟฟา สามารถเชอมตอชดชนสวนระบบได แตโปรดอยาใหเตารบไฟฟาของอปกรณนเกนพกด ถาการใชพลงงานพลงงานเกนกวาคาของคาแสดงบน แผงดานหลง อาจจจะทำาใหเกดไฟไหมหรอมอนตรายอน ๆ ไมควรใชเตารบไฟฟานเพอเชอมตอกบโทรทศน โทรทศนอาจจะเกนกวาคาทสงสดชวงเวลาสนๆ

4

ชออปกรณควบคมของแผงดานหนาและฟงกชนแผงดานหนา

1 สวทช (ไฟฟา) POWER กดลงเพอตอสายไฟ (เปด) กดลงอกครงเพอตดกระแสไฟ (ปด)

2 MUSIC TONE (คณภาพดนตร) อปกรณควบคม (BASS/MID/TREBLE) เพอเสรมสรางระดบความถตำา ปานกลางหรอสง สามารถปรบการอนพตดนตร

3 TONE MIC (คณภาพเสยงไมโครโฟน) อปกรณควบคม (BASS/MID/TREBLE) เพอเสรมสรางระดบความถตำา ปานกลางหรอสง สามารถปรบการอนพตไมโครโฟน

4 อปกรณควบคม (เอคโค) (ซำา/ลาชา) REPEAT (ซำาๆ): ปรบระยะเวลาการพกเสยงสะทอน DELAY (ลาชา): ปรบเวลาพกทเสยงสะทอนปรากฏขนอก

5 BGM VOL (ระดบเสยงเพลงพนหลง) อปกรณควบคม ปรบเพลงพนหลงเปนระดบเสยงทเหมาะ สม อปกรณควบคมนตงคาเดมเปนชวง 09:00-10:00

6 BALANCE (สมดล) อปกรณควบคม ปรบระดบเสยงเอาตพตของลำาโพงซายและขวาใหม ความสมดล

7 TAPE VOL (ระดบเสยงเทป) อปกรณควบคม ปรบระดบเสยงรเคลมของ "เทป" (playback)

8 BALANCE 8REC (ความสมดลในการบนทกเสยง) อปกรณควบคม ปรบระดบเสยงแหลงทมาดนตรและไมโครโฟนใหมความ สมดลในการบนทกเสยง คำาอธบายรายละเอยดโปรดดหนา 15

9 Rec/Play (บนทก/เลน) เลอกสวทช (Rec /PLAY ) (บนทก /เลน ) ในการบนทกเสยงโดยเทปใหกด สวทชนไปยงท REC (บนทก ): เมอเลนเทปนน โปรดกด PLAY (บนทก ) เพอหลกเลยงสญญาณรบกวนในการบนทกเสยง โปรดตงคา REC (บนทก)

10 MC-3/ECHO (พธกร/สวทชเสยงสะทอน (ON/OFF) ถาจะปอนเสยงสะทอนทไมโครโฟนทสาม (พธกรใชงาน) โปรดกดสวทชน

11 MIC INUPTแจค (อนพตไมโครโฟน) (ไมโครโฟน 1/2/3-) แจคไมโครโฟน

12 Remote control sensor (เซนเซอรของรโมท) สามารถรบสญญาณจากรโมทไรสายทการควบคมระยะ ไกลรวมถงไรสายทเปนของชำารวย (RMR-800)

5

13 Key control buttons (ปมควบคมหลก) ในขณะทเปลยนนำาเสยงเพลงนน โปรดกดปมทตองการ ปมเหลานสามารถเปลยนนำาเสยง ±3 นำาเสยง ปมแตละอนตรงกบนำาเสยงกอนหนาน สามารถเปลยนนำาเสยงของบนไดเสยงครง เลอกนำาเสยงออกมา จะมการเปลยนแปลงสของปมทกดลงเพอเปนการแสดง (เมอเพลงหนงเพลงรเคลมแลว จะฟนฟเปนนำาเสยงมาตรฐานโดยอตโนมต)

14 MIC MASTER VOLอปกรณควบคม (ระดบเสยงหลกไมโครโฟน) ปรบระดบเสยงอนพตไมโครโฟน

15 MIC VOL อปกรณควบคม (ไมโครโฟน) (1/A, 2/B, 3-MC) 1/A: ปรบปรมาณอนพตของ MIC INPUT

(อนพตไมโครโฟน) 1 และ MIC (ไมโครโฟน) A (แผงดานหลง)

2/B: ปรบปรมาณอนพตของ MIC INPUT (อนพตไมโครโฟน) 2 และ MIC (ไมโครโฟน) B (แผงดานหลง)

3-MC (พธกรแสดงเจาบาน): ปรบปรมาณอนพต MIC INPUT (ไมโครโฟน) 3-MC

● มขอเสนอแนะวา คาปรมาณอนพตตงคาเปนคาสงสดในการใชงานปกต

16 MUSIC VOL อปกรณควบคม (ระดบเสยงดนตร) ปรบระดบเสยงของอปกรณทเชอมตอขวสญญาณ เสยงอนพท (อปกรณควบคมนจะไมเปลยนแปลงระดบ เสยงเพลงพนหลง ถาตองการเปลยนระดบเสยง โปรดใหใชอปกรณควบคม BGM VOL (ระดบเสยงเพลงพนหลง))

17 ECHO VOL อปกรณควบคมระดบเสยง (เอคโค) ปรบระดบเสยง MIC INPUTs (อนพตไมโครโฟน) 1, 2, 3-MC กบ MICs (ไมโครโฟน) A และ Bทงหมด

18 EFFECT Effect Mode Indicator ตวบงชแสดงผล แสดโหมดการแสดงผลทเลอกไว

19 V-CHG: ตวบงชเปลยนแปลงเสยงมนษย แสดงโหมดฟงกชนเปลยนแปลงเสยงมนษยงทเลอกไว

20 E ตวบงชเสยงสะทอน แสดงผลสะทอนเสยงทเลอกไว

21 REVERB: Reverb Indicator ตวบงชกองเสยงสะทอน แสดงผลสะทอนทเลอกไว

22 MUSIC ตวบงชคาปอนคนตร แสดงคาปอน ดนตร (ประมาณ)

23 MIC Input Peak Indicator ตวบงชแสดงผลคาไมโครโฟน แสดงคาปอน MIC-1/2A (ซาย) และแสดง MIC-3/B (ขวา) (-3dB)

24 LCD Displayจอแสดงผลแอลซด

1 Function Indicator ตวบงชฟงกชน แสดงฟงกชนและสถภาพแอมปลไฟเออรนในปจจบนน

2 Peak Level Indicator แสดงคาปอนสงสด แสดงคาปอนสงสดของชองอนพตดานซายและขวา (9 จด/CH และจดศนย)

25 SP 1-2 BALANCE สมดลลำาโพง ปรบคาสมดลลำาโพงในระหวาง SYSTEM-1 และ SYSTEM-2 สำาหรบขอมลเพมเตม โปรดดหนา P12 1� ลำาโพง SYSTEM-1 (โหมด BTL: ชองซาย)

2� ลำาโพง SYSTEM-2 (โหมด BTL: ชองขวา)

26 ECHO SELECT Switch สวทชเลอกเสยงสะทอน กดปมนเพอเลอกผลสะทอนและจะแสดบนจอแสดงผลวา เสยงสะทอน → ผลเสยงกงวาน → เสยงผสม →

27 FEEDBACK REDUCER (ON/OFF) ตวลดทอนเสยงเปานกหวด กดปมนเพอหาจดทเปานกหวดและลดทอน ความแรงของการลดทอนเสยงเปานกหวด

หมายเหต:หากกดปมนลง ยงไมเปลยนแปลงสภาพเสยงเปานกหวด ใหตรวจสอบตำาแหนงไมโครโฟนและลำาโพง ปรบระดบเสยงหรอเปลยนมมลำาโพง เพอไมใหระดบเสยงปอนกลบไปยงไมโครโฟน

28 V-CHG Selector Switch สวทชเลอกโหมดเสยงมนษยปรบเปลยน กดปมนเพอเปลยนเสยงมนษยและแสดงผลบนหนาจอ LCD

หมายเหต:สำาหรบ 18 19 20 21 22 23 26 27 28 ขอมลเพมเตม โปรดดหนา P15

ตวบงชฟงกชน

แสดงคาปอน 9 × 2 (ซาย, ขวา)

ตำาแหนงศนยกลาง

6

ชออปกรณควบคมแผงดานหลงและฟงกชนแผงดานหลง

1 KARAOKE SENSITIVITY (KARAOKความไว) สวทชเลอก ตงคาเลเวลอนพตสญญาณเสยง CD เปนความไวททดสอบและแปลงโดยอตโนมตL(ow) (ตำา): แมวา ฟงกชนรเคลม CD

ไมเปลยนเปน "BGM" หรอโหมดอน ๆ ถกตงคาไวทตำาแหนงน

M(id) (กลาง): ตงคาไวทตำาแหนงน ภายใตเงอนไขการทำางานปกต

H(igh) (สง): เมอดวดรเคลมและฟงกชน เปลยนแปลงเปนโหมดอน ๆ ถกตงไวทตำาแหนงน

2 KARAOKE อปกรณควบคม (KARAOKE อนพตเลเวล) ปรบอปกรณควบคมน เพอใหมความสมดลกบเลเวลอนๆทปอนนน (DVD, TAPE, AUX) (เลเซอรดสก, เทป, อปกรณเสรม)

3 KARAOKE แจคอนพตสญญาณเสยง แจคเอาทพตสญญาณเสยงทเชอมตอเครองเลนคาราโอเกะ KARAOKE

4 DVD (เลเซอรดสก) แจคเอาทพตสญญาณเสยง แจคเอาทพตสญญาณเสยงทเชอมตอเครองเลนคาราโอเกะ LD (KARAOKE) (อยาเชอมตอ BGV (วดโอพนหลง) เครองเลนดวด DVD

5 DVD INPUT LEVEL (DVDอนพตเลเวล) อปกรณควบคม ปรบตำาแหนงการควบคมนเพอใหมความสมดลกบการอน พคอน ๆ (คาราโอเกะ, เทป, อปกรณเสรม)

6 DVD SENSITIVITY (DVD ความไว) สวทชเลอก ตงคาเลเวลอนพตสญญาณเสยง CD เปนความไวทสามารถทดสอบและแปลงไดโดยอตโนมตL(ow) (ตำา): แมวา ฟงกชนรเคลม DVD

ยงไมเปลยนเปน "เพลงพนหลง" หรอโหมดอน ๆ ถกตงคาไวทตำาแหนงน

M(id) (กลาง): ตงคาไวทตำาแหนงน ภายใตเงอนไขการทำางานปกต

H(igh) (สง): เมอดวดรเคลมและฟงกชน เปลยนแปลงเปนโหมดอน ๆ ถกตงไวทตำาแหนงน

7 TAPEIN (ใสเทป) แจค เชอมตอกบแจคเอาทพตสญญาณเสยงของเครองเลนเทป

8 TAPE OUT (เทปเอาท) แจค แจคLINE INทเชอมตอเครองเลนเทป

เลเวลทตงคาโดยอปกรณควบคมการอนพตอน ๆ นอกเหนอจากอปกรณควบคม MIC MASTER VOL (ระดบเสยงหลกไมโครโฟน) และอปกรณควบคม MUSIC VOL (ระดบเสยงเพลง) เอาทพคทน (เลเวลนไมเกยวของกบระดบเสยงของลำาโพง)

7

9 TAPE SENSITIVITY (ความไวเทป) สวทช ตงคาเลเวลใสเทปเพอรเคลมเปนตำาแหนงททดสอบและ แปลงโดนอตโนมตL(ow) (ตำา): แมวา

ฟงกชนเทปรเคลมไมเปลยนไปโหาด "BGM" หรอโหมดอน ๆ ถกตงคาเปนตำาแหนงน

M(id) (ใกลาง): ภายใตเงอนไขการทำางานปกต ตงคาเปนตำาแหนงน

H(igh) (สง): เมอฟงกชนเปลยนแปลงเปนโหมด อนๆนนในระหวางเทปรเคลม ถกตงไวทตำาแหนงน

หมายเหต:หากมเสยงรบกวนเปนจำานวนมากในระหวางสองเพลง แมวา สวตชนตงคาเปนระดบ L (ตำา) ความไวยงคงเปลยนแปลงไมไดโดยอตโนมตนอกจากน ถาระดบเสยงบนทกในระดบตำาเกนไป แมวา สวทชนถกตงคาเปน H (สง), ความไวยงคงเปลยนแปลงไ มไดโดยอตโนมต

10 AUX INPUT LEVEL (เลเวลอนพตอปกรณเสรม) อปกรณควบคม ปรบอปกรณควบคมนเพอใหมความสมดลกบขอมลอนพตอน ๆ (CD, LD, เทป)

11 AUX SENSITIVITY (ความไวของอปกรณเสรม) สวตชเลอก ตงคาเลเวลอนพตสญญาณเสยง AUX (อปกรณเสรม) เปนความไวทสามารถทดสอบและเปลยนโดยอตโนมตL(ow) (ตำา): แมวา AUX (อปกรณเสรม)

รเคลมไดสำาเรจเรยบรอย ฟงกชนยงคงไมไดเปลยนแปลงเปน โหมด "BGM" หรอโหมดอน ๆ ถกตงคาไวทตำาแหนงน

M(id) (กลาง): ภายใตเงอนไขการทำางานปกต ตงคาอยทตำาแหนงน

H(igh) (สง): ในขณะทฟงกชนเปลยนเปนโหมดอนๆ ในระหวาง AUX (อปกรณเสรม) รเคลม ถกตงคาเปนตำาแหนงน

12 AUX IN (ใสอปกรณเสรม) แจค เชอมตอแจคเอาทพตสญญาณเสยงอปกรณแหลงกำาเนด เสยงภายนอกทน

13 BGM IN แจค (ใสเพลงพนหลง) เชอมตอแหลงทมาเกดเสยงของระบบกระจายเสยงตามสาย เชน เพลงพนหลง�

14 PRE-OUT OUTPUT LEVEL อปกรณควบคม (พรเอาทเอาทพตเลเวล) ปรบอปกรณควบคมน เพอใหมความสมดลกบเลเวลพาวเวอรแอมป

15 MONO/STEREO (โมโน/สเตอรโอ) สวทชเลอก ตามอนพตสญญาณเสยงเพลงพนหลง (ระบบวทยกระจายเสยงตามสาย) ใหเลอกตำาแหนงทตองการ ถาเพลงพนหลงเปนแหลงกำาเนดเสยงสเตอรโอ โปรดเชอมตอกบชองดานซาย แลวตงคาสวทชนเปนตำาแหนง stero (สเตอรโอ) ถาเพลงพนหลงเปนแหลงกำาเนดเสยงโมโน โปรดเชอมตอชอง L (ซาย) หรอ R (ขวา) จากนน ตงคาสวทชนเปนตำาแหนง MONO (โมโน)

16 PRE-OUT แจค (พรเอาท) ใชเพอเชอมตอพาวเวอรแอมปหรอขวเอาทพทเครองผสม

17 MUSIC effector IN/OUT แจค (อนพต/เอาทพตอปกรณเสยงเอฟเฟค) เพอเชอมตอกบแจคอนพตและเอาทพตของอปกรณเสรม เชน อควอไลเซอรแสดงภาพ

หมายเหต:ถาเชอมตอไมถกตอง มฉะนน จะไมมเสยงสงออก

18 SPEAKER SYSTEMS ตวเชอมตอ (ระบบลำาโพง) ตวเชอมตอทเชอมตอลำาโพงทมความตานทาน 4 Ω-16 Ω ● หากเชอมตอชดของลำาโพงทงสองชด โปรดใชลำาโพงทมความตานทาน 8 Ω-32 Ω

19 SINGAL GND สวนปลาย (สญญาณตอลงดน) เพอหลกเลยงอปกรณนชอตไฟฟาหรออปกรณอนๆเกด เสยงรบกวน มขอเสนอวา อปกรณนตอลงดน ถาตอลงดนแลว อาจจะแกไขอบตเหตทไมรสาเหต

20 AC OUTLETS (ปลกไฟไฟกระแสสลบ) ● แบบสวตช เมอหมนสวตชไฟฟาของอปกรณนไปทตำาแหนง ON นน จะจายกระแสไฟฟาไปยงอปกรณทเชอมตอ

● แบบไมเปนสวทช ไมวาสวทชไฟฟาของอปกรณนเปนตำาแหนง ON หรอ OFF แหลงจายไฟสามารภจายไฟกบอปกรณทเชอม ตอในเวลาใด ๆ

หมายเหต:ใช AC OUTLETS (เตารบไฟฟากระแสสลบ) อยาเกนคากำาลงไฟฟาสงสดทระบไว โปรดไมเลอกทว เพราะจะเกดกระแสไฟฟาเปนจำานวนมาก เมอเชอมตอไฟฟานน

8

21 EXT(ernal) REMOTE SENSOR สวนปลาย (เซนเซอรระยะไกลภายนอก) สวนปลายสำาหรบการเชอมตอรโมทระยะไกลภายนอก ถาเชอมตอรโมทจากภายนอก อปกรณคนเกยรบนแผงดานหนาจะหยดการทำางาน

22 AUTO SELECT สวทช (เลอกอตโนมต) แลวแตตำาแหนงของสวตช โหมดการทดสอบจะเปลยนแปลงในระหวางสามโหมด (AUDIO, A & V หรอ VIDIO) (เสยง, เสยงกบวดโอ หรอวดโอ)

23 VIDION IN แจค (อนพทวดโอ)KARAOKE: เชอมตอแจคเอาทพทวดโอของคาราโอเกะทนDVD: เชอมตอแจคเอาทพทวดโอของคาราโอเกะ

DVD ทนCAMERA (กลองถายภาพยนต): เชอมตอแจคเอาทพ

ทวดโอของกลองถายภาพยนตทน เมอฟงกชนตงคาเปน BGM (เพลงพนหลง) (ระบบวทยกระจายเสยงเสยงตามสาย), TAPE (เทป) หรอ AUX (อปกรณเสรม) นน สญญาณเอาทพตวดโอทผานแจคน จะปรากฏขนบนหนาจอทว

24 VIDEO OUT แจค(เอาทพทวดโอ) ถงสามชดทวสามารถเชอมตอกบแจคเอาทพทวดโอน หมายเหต: ไมโครโฟนของพธกร (3-MC) สามารถนำามาใชในเวลาใด ๆ

25 MIC FREEสวตช(ไมโครโฟนฟร) สวตชนเลอกไปยงตำาแหนง ชวยใหไมโครโฟนทจะใชในเวลาใด ๆ เมอตงคาฟงกชนเปน BGM (เพลงพนหลง) (ระบบวทยกระจายเสยงตามสาย) นน สวตชนจะทำาใหเสยงไมโครโฟนถกเชอมตอหรอตดออกไป ถาสวตชนจะถกตงคาไปทตำาแหนง OFF จะไมมสญญาณเสยงเอาทพตใดๆ ภายใตโหมด BGM (เพลงพนหลง)

26 MIC [A][B] แจค (ไมโครโฟน [A][B]) แจค A เปนแจคอนพตผสมทรวมใชกบ MIC INPUT (อนพตไมโครโฟน) 1 แผงดานหนา (ไมโครโฟน) แจค B เปนแจคอนพตผสมทรวมใชกบ MIC INPUT (อนพตไมโครโฟน) 2

27 USB I/F (interface) USB อนเตอรเฟซ จะใชสายเชอมตอ USB เมอบำารงรกษานนและใชไมไดในสถานการณปกต

28 SPEAKER SYSTEM Selector switch สวทชเลอกลำาโพง BTL: BTL แอมปลไฟเออรขบเคลอนลำาโพงสองชด

SYSTEM 1+2: ลำาโพงสองชดขบเคลอน (โมดลเครองขยายสญญาณแแบบอสระ4ชด) ตามลำาดบ SYSTEM 1 = ชองทางเสยงซาย - ขวา (สเตอรโอ) SYSTEM 2 = ซาย - ชองทางขวา (สเตอรโอ)

SYSTEM 1:เพยง SYSTEM 1 ลำาโพงชดหนงสามารถนำามาใชอยางมประสทธภาพ (คาเรมตนจากโรงงาน)

โปรดดคำาแนะนำารายละเอยดในการตงคาลำาโพง

29 SUB OUT (Sub แจค) สามารถเชอมตอเครองขยายสญญาณความถตำาพเศษ (ความถตำาพเศษหมายถงนอยกวา 50 HZ)

9

การเชอมตอระบบ

เครองรบสญญาณ ไมโครโฟนไรสายอนฟาเรด

เครองเลนซด Kara OK

เครองเลนซด LD (แผนเสยงรงส) กลองถายภาพยนต

เซนเซอรแบบรบจากภายนอก

เครองเทปคาสเซต พาวเวอรแอมป

ทว ทว ทว

ขวา

ขวา

ขวา

ซาย

ซาย

ซาย

ควอไลเซอรแนะนำา

เครองเลนเพลงพนหลง

10

เชอมตอ

� วธการเชอมตอสายลำาโพง1� หลงจากกดคนโยกลงแลว

ฝงสวนปลายสายไฟทปอกเปลอกนอกเขา2� ปลอยคนโยกเพอใหจบยดสายไฟนและคงท

● เมอเชอมตอสายไฟแบบปลกเสยบ RCA นน โปรดเชอมตอสายสแดงกบแจคสแดง สขาวเชอมตอสขาว

หมายเหต: ● ดใหชดวา ทปอกเปลอกสายไฟ (ตวนำาบรสทธ)

ไมไดผานไปจากตวเชอมตอของลำาโพง หากทปอกเปลอกสายไฟสมผสกบตวนำาอนๆ อาจจะทำาใหอปกรณนเกดความชำารด

● ตองใชลำาโพงทมความตานทาน 6 Ω-16 Ω ● หากเชอมตอลำาโพงทมความตานทานนอยกวา 6 Ω,

วงจรปองกนอาจจะเรมมผล และหยดชะงกการรเคลมเตอรโอตามปกต

● เมอตงคาเปนโหมด BTL นน โปรดใชลำาโพงทมความตานทานเปน 8 Ω หรอสงกวา

หมายเหต:อยาเชอมตอแจคดานลาง ในโหมด SYSTEM 1 เนองจากไมมผลใด ๆ และไมมเสยง

ชดลำาโพงหนงชด

ชดลำาโพง 2 ชด

โหมด BTL

กอนการเชอมตอนน ปอกเปลอกนอกสายไฟดวยคมกอน ประมาณ 15 มม

ชดประกอบสาย + ตวเชอมตอ +

ชดประกอบสาย - ตวเชอมตอ -

สามมต

ระบบ 1

ระบบ 2

11

การออกแบบสำาหรบการปองกนระดบเสยงของ อปกรณการควบคมระดบเสยงไมโครโฟนหลก และอปกรณการควบคมระดบเสยงเพลงสงกวา

แมวา; ระดบโดยทวไปจาก 0 กลายเปนถง 10, อปกรณนชวยใหคณสามารถเปลยนระดบเสยง เปนคาสงสดทคณตองการ (เชน สงถง 8, 9, 10, ฯลฯ)

� กระบวนการตงคา1� ถอดลกบดปรบระดบเสยงออกมา2� อดสกรทอยเบองหลงลกบดลง

แลวตดตงไปทตำาแหนงทมระดบเสยงสงสดทตองการ

ลกบดปรบระดบเสยงหลกไมโครโฟนลกบดปรบระดบเสยงนอยทตำาแหนงทยดตดดวยสกร โปรดปรบตำาแหนงระดบเสยง เพอปองกนไมใหหมนเกนไปเพอรกษาลำาโพง

หมายเหต!เมอใชลำาโพง DAR-800II นน โปรดใหใชลำาโพงทมกำาลงสงกวา กำาลงไฟฟาสงสด DAR-800II เกนกวา 360/CHโปรดยนยนระดบเสยงทจะปรบเพอเปนระดบเสยงทเหมาะสม เพอปองกนการไมใหเกนพกดและการบดเบอน ควรหลกเลยงไมเกนพกดและบดเบอน เพราะทำาอยางนจะทำาใหเกดปญหาระบบกรณาอยาใกลกบลำาโพง เพอฟงเสยง ระดบเสยงมากจะเจบห

แผนควบคมสวตชปแบบฝาครอบ

แผนควบคมฝาครอบดานหนาสามารถปองกนการตงคา ถาจะปลดไป กดทบสวนลางของแผนควบคมกได

ภาพววสวนลางของแผนควบคม

ในขณะทเปดใชนน: กดทบดานขวาแผนควบคมเพอเปดแผน ควบคม

ในขณะทปดใชนน: แผนควบคมปด จะเปดออกไมได เพอปองกนการกระทบใหเสยหายในการ ตงคานน

หมายเหต:ในขณะทเปดใชนน จะปดแผนควบคมไมได เพอหลกเลยงความเสยหายใหกบแผนควบคม

ระดบเสยงหลกไมโครโฟน

ระดบเสยงหลกไมโครโฟน

สกร

เขาใกลทนและกดทบลง สามารถควบคมสวทชฝาครอบได

เลอนคนโยกน เพอควบคมสวทช

คนโยก

เปด ปด

สกร

12

โหมดทดสอบสญญาณเสยง/วดโอ

ฟงกชนคาราโอเกะและ DVD, โหมดการทดสอบจะแลวแตตำาแหนงสวทช (เลอกอตโนมต) AUTO SELECT บนแผงดานหลง เปลยนแปลงในระหวางสามโหมด (AUDIO A&V หรอ VIDEO) (เสยง เสยงและวดโอ วดโอ) ฟงกชน AUX (อปกรณเสรม) และ TAPE (เทป) จะทดสอบโดยสญญาณเสย

● เมอสวทชไปยง AUDIO (เสยง) อนพตสญญาณเสยงจะถกทดสอบฟงกชนจะเปลยน แปลงตามลำาดบความสำาคญทตงไวลวงหนาดงตอไปน KARAOKE คาราโอเกะ ดวด DVD อปกรณเสรม เทปและ เพลงพนหลง เชน ถาไมมเสยง KARAOKE และ กำาลงรเคลม DVD และอปกรณเสรม จะทำาใหลำาดบความสำาคญกบ DVD และรเคลมการอนพท DVD

● เมอตงคาสวตชเปน "VIDEO" (วดโอ) จะทดสอบการอนพตวดโอ ฟงกชนจะเปลยนไปตามลำาดบดงน KARAOKE DVD และ กลองถายภาพยนต

● เมอตงคาสวตชเปน "A & V" (เสยงและวดโอ) อนพตสญญาณเสยงหรอสญญาณอนพตวดโอจะทดสอบ ฟงกชนจะเปลยนแปลงไปตามลำาดบดงตอไปน คาราโอเกะ ดวด อปกรณเสรม เทปและ เพลงพนหลง วดโอจะเปลยนไปตามลำาดบดงตอไปน: KARAOKE DVD และ กลองถายภาพยนต ถาคณปอนเสยงและวดโอ ฟงกชนจะเปลยนแปลงไปตามสญญาณททดสอบครงแรก

แปลงวดโอ

แมวาสญญาณวดโอจะแลกเปลยนกบสญญาณเสยงในเวลา เดยวกน ถาตงคาฟงกชนไปยงอปกรณเสรม, เทปหรอเพลงพนหลง, สญญาณวดโอจากกลองจะถกสงออก

VIDEO IN

KAMERA

DVDDVD

AUX

TAP

BGM

KARAOKEKARAOKE

Monitor

Monitor VIDEO OUT

Monitor

13

ขอมลเทคโนโลย

แอมปลไฟเออร

กำาลงเอาทพตเสยง150 W+150 W+150 W+150 W (Separate 4 amps)

360 W+360 W (BTL)ฮารมอนกผดเพยน (1 KHZ, -3DB, 8C) �������������������� 0�1%อนพตสญญาณเสยง (คาความไว/ความตานทาน)

ไมโครโฟน ������������������������������������������� 6 mV/3�3 KΩคาราโอเกะ, เทป DVD, อปกรณเสรม ��� 300 mV/22 KΩเพลงพนหลง (มสาย) �������������������������� 300 mV/22 KΩ

อนพตสญญาณเสยงPRE-OUT ���������������������������������������������� 2�5 V/1 KΩอปกรณผลงานดนตร ����������������������������� 300 mV/1 KΩผลการบนทกเสยง �������������������������������� 300 mV/1 KΩSUB OUT����������������������������������������������� 2�5 V/1 KΩ

ตอบสนองความถไมโครโฟน ������������������������������ 20 Hz~20 KHZ±3 dBดนตร �������������������������������������� 10 Hz~20 KHZ±3 dB

ตอบสนองการควบคมเสยงคณภาพดนตร bass ��������������������������� ±7 dB (100 Hz)

Mid�����������������������������������������������±5 dB (2 KHz)Treble ����������������������������������������±7 dB (10 KHz)

คณภาพเสยงไมโครโฟนbass ����������� ±10 dB (100 Hz)Mid�����������������������������������������������±5 dB (2 KHz)Treble ����������������������������������������±7 dB (10 KHz)

ความตานทานของลำาโพง ���������������������������� 6 Ω~16 Ω(เพยงชองทางหนง 1 หรอ 2)

8 Ω~32 Ω (สองชองทาง 1 และ 2)13 ชวงเสยง ± นำาเสยง 3

ขอบเขตควบคมนำาเสยงหลกสญญาณอนพตวดโอ

(ความไว/ความตานทานอนพต) ���������������� 1 Vp-p/75 Ωเอาทพตวดโอ

(เลเวลเอาทพต/ตานทานเอาทพต) ����������� 1 Vp-p/75 Ω

พาวเวอรพาวเวอร ������������������������������������������ 220 VAC, 50 Hzกำาลงไฟฟาสนเปลอง ��������������������������������������� 840 Wเตารบไฟฟา AC ����������������������������������� แบบสวทช ×3

(คาสงสดทงหมด 200 W)แบบไมใชสวทช ×2

(คาสงสดทงหมด 200 W)

ขนาด (กวาง×สง×ลก) ������������������������ 420×142×396 mmนำาหนก ���������������������������������������������������������������17�1 kgอปกรณเสรม

คมอการใชงาน ���������������������������������������������������������1รโมทไรสาย (RMR-800) ������������������������������������������1AAA (R03, UM-4) แบตเตอร ������������������������������������2

● การเปลยนแปลงขอมลสำาหรบการออกแบบและสเปคทงหมด จะไมตองแจงใหทราบลวงหนา

BMB International Corp.http://www.bmb.com