9 0 7 2 0 MAN00101 ne i e v S O in accordi le note di una Song MIDI 20 Audio In Accurata misurazione...

Pa4X

| O

S ve

rsio

ne 2

.0M

AN00

1010

79

IT

2 |

PA4X SISTEMA OPERATIVO VERSIONE 2.0

Installazione e nuove funzioni

Installazione del nuovo sistema operativo

Per controllare la release correntemente installata nel vostro strumento, andate sulla pagina: Media > Utility. La versione è visualizzata nell'area inferiore del display.

Per aggiornare con il nuovo sistema operativo fate riferimento alla documentazione fornita con il �le di installazione sul web: korg.com/it

Attenzione!Il nuovo sistema operativo sovrascrive tutti i dati Factory ed User.Salvate tutti i vostri dati, prima di eseguire l'upgrade. Non usate per questo la funzioneFull Resource Backup, ma semplicemente il salvataggio SAVE ALL, in modo MEDIA.

File User ResourcesInsieme al sistema operativo viene fornito un �le separato: "Pa4X V2 User Resource .SET", contenente tutti gli USER STYLES ed i KEYBOARD SETS installati con l'aggiornamento. Ciò è utile nel caso in cui vogliate combinare i vostri dati personali con il contenuto originale.

|3

Nuove funzioni della Versione OS 2.0

Sezione Nuova Funzione Pag.

Interfaccia utente I nomi di alcune pagine sono stati modi�cati 6

I nomi di Parametri e comandi sono stati cambiati 6

Split Point Lo Split Point può essere salvato su ogni Keyboard Set 9

Controlli Style Programmazione dello “Style to Kbd Set” 10

Chord Sequencer Riviste le procedure di Record e Play 12

SongBook Indicatore lampeggiante della Song selezionata in una Set List 15

Modalita Direct nel Song Book 15

Salvare Styles o Songs diversi 16

Style Record Pagine aggiunte nello “Style Record Mode” 17

Nuove modalità d’ascolto del nuovo Style registrato 17

“Empty Chord Variations” visualizzata con un asterisco 18

Controllo delle “Chord Variations” disponibili 18

Lo “Style Creator Bot” importa le “Chord Sequences” 19

Song Record Gli e�etti del KAOSS sono registrabili come “Backing Sequence” 20

Convertire in accordi le note di una Song MIDI 20

Audio In Accurata misurazione dell’ingresso microfonico 27

E�ects E’ stato aggiunto Il Noise Gate ad alcuni e�etti per chitarra 28

KAOSS FX E’ stata introdotta la funzione KAOSS FX 29

Song Preferences Il salvataggio delle Song Preferences è ora un comando del Page Menu 30

MIDI La porta USB HOST può ora essere usata per collegare altri dispositivi.

47

Fixed Note O� Velocity sulle note ricevute 48

Video Out Salvataggio impostazioni “Video Mode” su “Global” 49

File management Procedura per la selezione dei Direct Folder rivista 50

Rinominare i banchi Favorite/User/Direct 51

Procedura di importazione da strumenti precedenti aggiornata 52

Risorse Musicali Nuovi Styles, Keyboard Sets, Sounds, Drum Kits, Multisamples 56

L’installazione del nuovo sistema operativo introduce o aggiorna le seguenti funzioni:

4 |

Le seguenti funzioni sono state implementate dalla precedente versione 1.2del sistema operativo.

Sezione Nuove funzioni Pag.

Search La funzione “Search” ora riguarda anche Pads, Voice Presets, Samples e Multisamples.

6

Pagina principale Le aree Style e Keyboard Set ora visualizzano il tipo di banco. 7

Metronomo eTempo

La massima velocità di Tempo è ora 300 BPM. 11

Il livello più basso del volume di metronomo ora è 10. 11

Voice Processor I Voice Preset non sono più salvati nei Keyboard Sets e Styles. 8

Tuning Il Master Transpose non è più salvato con i Keyboard Sets eStyles.

8

Ci sono ora 15 SC Presets (Quarter Tone Scale Presets). I Presets possono essere rinominati.

43

Fill Il parametro “Fill Mode” permette di selezionare automaticamente una Variation premendo il tasto FILL/BREAK.

9

Registrazione MP3 I �les MP3 sono ora compressi con encoding CBR invece cheVBR.

22

Sampling Gli User Samples can possono ora essere compressi. 25

Alla pagine Multisample > Edit è stato aggiunto il tasto Edit Sample. 26

Assignable Sliders E’ possibile assegnare nuove funzioni agli Assignable Sliders.Alcuni nomi sono stati rivisti.

31

Assignable switches

E’ possibile assegnare nuove funzioni agli Assignable Switches. Alcuni nomi sono stati rivisti.

32

Pedale Expression I nomi di alcune funzioni assegnabili al pedale Expression sono stati rivisti.

37

EC5 multiswitch E’ possibile assegnare nuove funzioni agli EC5 switches. Alcuni nomi sono stati rivisti.

39

Locks Nella pagina Global > General Controls > Lock è stata aggiunta La funzione “Fill Mode Lock”.

30

MIDI Styles e Keyboard Sets possono essere selezionati via MIDI. 47

I valori di “Master Transpose” sono ora trasmessi e ricevuti via MIDI. 48

Quarter Tone Scale Settings sono ora trasmessi e ricevuti via MIDI. 48

Data protect Aggiunta l’opzione “Factory & Favorite Protect” (solo Pa4X Oriental ). 52

Funzioni aggiunte dalla precedente versione di Sistema operativo

|5

-

Sezione Nuove funzioni Pag.

Sequencer la MIDI Songs possono essere importate senza la cancellazionedei parametri correnti.

21

Sound / Drum Kit editing

Editando un Sound o un Drum Kit, i livelli di volume sono espressiin Decibel (dB), con una risoluzione di 0.1 dB.

23

23

Nel Drum Kit Edit Mode è stata aggiunta una nuova paginaVelocity Switch Levels, di aiuto nel mix dei Drum Kit Layers

24

24

E�etti

Nella pagina Global>General Controls>Lock Pageè stato aggiunto il modo Slider Mode Lock

28

Locks 30

Style Element Scale

E’ stata aggiunta la funzione Retune Style / Chord Followper riaccordare manualmente o automaticamente la scala nello Sty El.

44

Data e ora sono ora assegnati ad ogni singola risorsa musicale(Singolo suono, Style, ecc.)

44

Date and Time 50

Altro Sono stati aggiunte nuove scorciatoie da tastiera 53

Funzioni aggiunte dalla release di sistema operativo V. 1.1

Nelle pagine Sound Edit > sezione DrumKitè stato aggiunto un nuovo menu Dry+Amb

Nelle pagine Sound > DrumKit > Voice Mixer è stato aggiunto il nuovo parametro “Level”

Gli e�etti Early Re�ections Hi Dens FX possono ora essere assegnatiai processori MFX A2/3 o B2

Le User Scale possono essere usate negli Style Element.

6 |

Interfaccia Utente

Nomi di pagina modi�cati [2.0]

Alcuni nomi di pagina sono stati modi�cati

Mode Sezione Vecchio nome Nuovo nome

Style/Song Play Keyboard/Ensemble Key/Velocity Range Range/Velocity

Style/Pad Record Import/Export Import > SMF Import SMF

Export > SMF Export SMF

Import > Groove Groove

Record Mode Selection Create Style from Midi File Style Creator Bot

Pad Record Pad Track Controls Expression Settings

Sequencer Song Edit RX Convert Utility

SongBook — Book Edit 1 Write

Book Edit 2 Tags

Book Edit 3 Controls/Lyrics

Global Mode Preferences Style Style 1, Style 2

I nomi di alcuni comandi e parametri sono stati modi�cati [2.0]

Searching dei Pads, Voice Presets, Samples e Multisamples [1.2]

Il tasto SEARCH ora funziona anche con i Pads, Voice Presets, Samples eMultisamples

I nomi di alcuni comandi e parametri sono stati modi�cati per renderlimaggiormente comprensibili.

|7

Pagina Principale

Il tipo di Style e Keyboard Set sono visualizzati sulla pagina principale [1.2]

Etichetta Signi�cato

Fty Factory

Usr Internal User/Favorite

Dir Direct User/Favorite

Kbd Set Library Keyboard Set from the Library (Factory/User/Direct)

Style Kbd1…4 Keyboard Set from the selected Style

SBook [song name] Kbd1…4 Keyboard Set from the selected SongBook Entry

Le aree Style e Keyboard Set nella pagina principale visualizzano il tipo di banco

8 |

Sound Sets

I Voice preset non sono più salvati con i Keyboard sets e Styles [1.2]

Il Master Transpose non è più salvato con Keyboard Sets eStyles [1.2]

I Voice preset non sono più salvati con i Keyboard sets e Styles. Questo vuol dire che selezionando un Keyboard Sets o uno Style non verrà più cambiato il Voice Preset.Per salvare il Voice Preset selezionato insieme ai dati dei Keyboard Set, Styles, o Song è necessario creare una Song Book Entry. Una volta impostata la tastiera nel modo desiderato con Style, o Song, Keyboard Set, e Voice Preset tenere premuto per 1 secondo il tasto Song Book, per creare una nuova Entry.

Il valore di Master Transpose, impostato con il tasto TRANSPOSE sul pannello di controllo non viene più salvato con i Keyboard Set e gli Style. Questo vuol dire che, selezionando uno Style o un Keyboard Set il valore del Master Transpose non cambierà.

Per salvare i valori del Master Transpose insieme ad un Keyboard Set, ad uno Style ad una Song, è necessario creare una Song Book Entry basata su questi.Dopo avere e�ettuato la selezione preferita di questi elementi, premete per 1 secondo il tasto Song Book per creare una nuova Entry.

Controllate preventivamente che il parametro Master Transpose Lock, su Global>General Controls>Lock>Tuning Page, sia disabilitato.

|9

Style Play

Lo Split Point è salvato in ogni Keyboard Set [2.0]

Fill Mode [1.2]

Fill Mode Signi�cato

O� Dopo l'esecuzione del FILL, torna la stessa Variation

V1&V2 … V3&V4

Var.Up/Var.Down

Var.Inc/Var.Dec

To Var.1 … To Var.4

In ogni Keyboard Set può essere ora memorizzato un diverso Split Point.Ogni Keyboard Set associato ad uno Style o ad una Entry del Song Book, può avere uno Split Point diverso, invece di uno solo.

I parametri Fill Mode sono stati aggiunti alla pagina : Style Play > Style Controls> Drum/Fill :

I parametri del Fill Mode permettono di scegliere automaticamente una Variation, al termine di ogni Fill, dopo aver premuto il tasto FILL o BREAK.Queste impostazioni possono essere salvate nello Style Setting o nel Song Book Entry.In questo modo è possibile avere diverse con�gurazioni del Fill Mode, per ciascuno Style o Entry del Song Book.

Sono selezionate alternativamente le Variation speci�cate, quando viene selezionata una di queste. Ad esempio con l'opzione V1&V2 , se è selezionata Variation 1, alla �ne del FILL saranno selezionate alternativamente Variation 1 e Variation 2.

E' selezionata ciclicamente la Variation successiva di numero maggiore o minore. Dopo Variation 4 un comando "Su" selezionerà la Variation 1. Dopo Variation 1, un comando "Giù" selezionerà la Variation 4.

E' selezionata ciclicamente la Variation successiva di numero maggiore o minore.Dopo aver raggiunto Variation 4, un comando "Inc" seleziona di nuovo Variation 4.Quando viene raggiunta Variation 1 un comando "Dec" seleziona di nuovo la Variation1

Fill to Variation (->1, ->2, ->3, ->4), seleziona automaticamente una delle 4 Variation alla �ne del FILL

10|

Programmazione degli Style to Keyboard Set [2.0]

1

2 Usiamo il menu Style to Kbd Set Mode per determinarne il modo di funzionamento

Style to Kbd Set Signi�cato

Next Measure

Immediate

3 Premiamo il tasto EXIT per tornare sulla pagina precedente.

Ora è possibile programmare il comportamento della funzioneStyle to Keyboard Set Andiamo sulla pagina: Global > Mode Preferences > Style 1 Come alternativa, teniamo premuto il tasto SHIFT e premiamo il tasto STYLE PLAY per aprire la pagina Style.

Selezionando uno Style il nuovo Keyboard Set verrà selezionato automatica-mente solo quando viene raggiunto il primo Beat della battuta successiva.

Selezionando uno Style il nuovo Keyboard Set viene selezionato immediata-mente

|11

Tempo e Metronomo

Massimo valore di Tempo (Velocità) [1.2]

Il valore massimo per la velocità del Tempo è ora 300 BPM.

Il livello minimo di volume del Metronome Volume [1.2]

Il livello di volume più basso per il Metronomo è ora 10.

La preocedure di Record e Playback di una Chord Sequence sono state migliorate.E' ora molto più semplice usare questa funzione.inoltre un piccolo simbolo vicino al nome dello Style [ ], ci mostra se c'è una sequenza a disposizione.

12|

Chord Sequencer

Procedure di Chord Sequencer Record e Play riviste [2.0]

Registrare una Chord Sequence durante l’esecuzione dell’accompagnamento

(Questa procedura è rimasta sostanzialmente la stessa del precedente O.S.)

E’ possibile iniziare a registrare mentre l’arrangiamento sta suonando .

1 Premere START/STOP per far partire l’accompagnamento.

2 Premere il tasto CHORD SEQUENCER > RECORD ( ) per iniziare a registrare.

Chord Record

3 All’inizio della battuta successiva, iniziate a registrare la Chord Sequence.

4 Una volta terminato premete insieme i tasti CHORD SEQUENCER > RECORD ( ) per fermare la registrazione.

L’icona rossa Chord Record non viene più visualizzata

Durante la registrazione sul display lampeggia l’icona rossa

Vicino al nome dello Style appare L’icona [ ], ad indicare che è disponibile una Chord Sequence

La Chord Sequence rimane in memoria �no alla registrazione di una nuova Chord Sequence, selezionando un altro Style, una Entry del Song Book, o spegnendo lo strumento. Se la sequenza è bloccata (locked), non cambierà selezionando un altro Style o Entry del SongBook.

|13

Registrare una Chord Sequence quando l’accompagnamento è fermo

1 Premere i tasti CHORD SEQUENCER > RECORD ( ) Per entrare in attesa di registrazione

In questa modalità, l’icona rossa Chord Record Lampeggia sul display

2 Suonate un accordo, e fate partire l'accompagnamento in uno dei modi seguenti:

� Premendo il tasto START/STOP

� Premendo uno dei tasto INTROCon INTRO1 la registrazione inizierà alla �ne dell'INTRO stessa

� Se l'indicatore SYNCHRO START è attivato, l'accompagnamento inizierà non appena suonerete un accordo.

L'icona rossa CHORD SEQUENCER continua a lampeggiare sul display

3 Registrate la CHORD SEQUENCE

4 Una volta terminato per fermare la registrazione premete insieme i tasti:CHORD SEQUENCER > RECORD ( )

L'icona rossa CHORD RECORD non viene più visualizzata.

Far partire una CHORD SEQUENCE con l'accompagnamento in esecuzione

(Questa procedura è sostanzialmente la stessa del precedente OS).

1 Durante l'esecuzione dell'accompagnamento, per far partire la CHORD SEQUENCE premete insieme i tasti: CHORD SEQUENCER > PLAY/STOP ( )

I LED dei due tasti iniziano a lampeggiare. La CHORD SEQUENCE viene riprodotta in loop ad iniziare dalla battuta successiva.

La Chord Sequence, rimane in memoria �no alla registrazione di una nuova CHORD SEQUENCE, alla selezione di un altro STYLE, di una ENTRY del SONGBOOK o spegnendo lo strumento. Se la sequenza è bloccata (LOCKED), questa non cambia anche selezionando uno style o una Entry del SB.

14|

2 Eseguite la parte solista mentre la CHORD SEQUENCE suona gli accordi per voi

Durante l'esecuzione della CHORD SEQUENCE è possibile selezionare liberamente ogni FILL o VARIATION, proprio come fareste suonando con le vostre mani.

3 Per fermare la sequenza premete insieme i tasti: CHORD SEQUENCER > PLAY/STOP ( )

I LED dei tasti smettono di lampeggiare.

La CHORD SEQUENCE si interrompe anche fermando l'accompagnamento automatico.

Far partire la CHORD SEQUENCE con l'accompagnamento

1 Mentre l'accompagnamento è fermo, per far partire la sequenza, premete insieme i tasti:

CHORD SEQUENCER > PLAY/STOP ( )

I LED dei due tasti iniziano a lampeggiare.

2 Fate partire l'accompagnamento, ed inizia anche la CHORD SEQUENCE.

3 Eseguite la parte solista mentre la CHORD SEQUENCE suona gli accordi per voi.

Durante l'esecuzione della CHORD SEQUENCE è possibile selezionare liberamente ogni FILL o VARIATION, proprio come fareste suonando con le vostre mani.

4 Per fermare la sequenza (o l’accompagnamento) premete di nuovo insieme i tasti:

CHORD SEQUENCER > PLAY/STOP ( )

I LED dei tasti smettono di lampeggiare.

|15

SongBook

Modo Direct sul SongBook [2.0]

Oltre al SongBook interno residente sulla Pa4X, è possibile selezionare ENTRIES e SET LIST in modo DIRECT da un SongBook esterno, per estendere anche sul momento le possibilità del vostro database musicale.

Set List: indicazioni con i LED nella selezione di una Song [2.0]

Le Song sono assegnate ai tasti i cui indicatori LED sono accesi. Ogni colonna di titoli, corrisponde ad un gruppo di 3 tasti. I LED sulla Song selezionata lampeggiano.

Stato dell’indicatore Signi�cato

O� Nessuna Song Assegnata

On Song Assegnata

Lampeggiante Song Selezionata

16|

Salvare Styles o Song diversi [2.0]

All'interno di ogni Entry del SongBook, viene salvato il collegamento ad uno Style o ad una Song. Modi�cando una Entry è ora possibile cambiare questo collegamento.

1 Selezionate la Song Book Entry da modi�care.

2 Andiamo sulla pagina: SongBook > Write, tocchiamo il tasto Style/Song > Select, per aprire la �nestra: Style Select, o Song Select.

3 Selezionare uno Style o una Song diversi

L'area Style/Song mostra la risorsa musicale appena selezionata.

4 Accertatevi che la casella di selezione Style/Song > Write, sia attivata per salvare il nuovo Style o Song, e sostituire i precedenti.

5 Se non volete sostituire anche i Keyboard Sets o il Voice Preset, controllate che le altre caselle di selezione Write, non siano attivate.

6

Toccare per selezionare uno Style o una Song diversi.

Style o Song sostituito

Toccate su Write per salvare, sovrascrivendo i dati precedenti.

|17

Style Record

Pagine aggiunte allo Style Record mode [2.0]

Modo Sezione Pagina

Style Record Style Track Controls Mode

Drum Edit

Sound Edit

Drum Map

Range/Wrap

Mixer/Tuning Volume/Pan

Insert FX

FX Send

EQ Gain

EQ Control

Tuning

Master E�ects FX A

Nuova procedura di ascolto dello Style registrato [2.0]

La predura di ascolto dello Style registrato è stata rivista

Controllo degli Accordi

SPLIT indicator Lower Upper

On Lower chord scan Piano sound

O� Full chord scan, piano sound

Lampeggio Full chord scan, nessun suono

Per rendere più veloce l'editing degli Styles, sono state aggiunte le pagine seguenti allo Style Record Mode. Queste pagine sono le stesse che incontriamo in modo Style Play.

Durante la registrazione di un Style o di un Pad, la tastiera può suonare gli accordi per pilotare la registrazione dei Pattern musicali, mentre un suono di Piano vi aiuta per il controllo dei Pattern stessi. Il riconoscimento degli accordi dipende dallo stato dell'indicatore SPLIT.

18|

Ascolto del risultato

1 Premere il tasto START/STOP per controllare il funzionamento del Pattern musicale.

2 Suonare un accordo e testare il Pattern

3 Premere di nuovo il tasto START/STOP per fermare.

Le Chord Variations vuote sono visualizzate da un asterisco [2.0]

In Style Record, l'apparizione di un asterisco (*) vicino all'abbreviazione di una CHORD VARIATION (CV1* … CV6*), indica che la stessa CV è vuota. Le abbreviazioni non sono più visualizzate con caratteri minuscoli.

Controllare le Chord Variations disponibili [2.0]

E' possibile veri�care quali CHORD VARIATION siano state registrate (o importate) nello Style corrente.

� Andiamo nella pagina: Style Record > Chord Table & Variation > Chord Variation

Le Chord Variations visualizzate come spente sono vuote.

Mentre nella pagina CHORD TABLE è possibile vedere quali CHORD VARIATIONS sono state usate nello STYLE ELEMENT corrente, questa consente di veri�care quali CHORD VARIATION sono contenute nell'intero Style.Se vi sono CHORD VARIATION inutilizzate potete decidere di cancellarle, per rendere lo Style più leggero, oppure assegnarle ad una categoria di accordi. Al contrario è possibile vedere quali CHORD VARIATION aggiuntive sono necessarie per uno o più STYLE ELEMENTS.

|19

Lo Style Creator Bot importa le Chord Sequences [2.0]

Lo Style Creator Bot, chiamato precedentemente MIDI To Style Converter, è ora in grado di importare degli accord in una CHORD SEQUENCE. Dopo la conversione, è possibile ottenere uno Style con tutti gli STYLE ELEMENTS, i 4 PADS, i 4 KEYBOARD SETS, ed una CHORD SEQUENCE con gli accordi riconsciuti all'interno della MIDI Song.

20 |

Sequencer

Backing Sequence registrano gli e�etti del KAOSS [2.0]

Durante una registrazione è possibile utilizzare gli e�etti del KAOSS.

1 Nella pagina Backing Sequence Record, toccate il tasto KAOSS per accedere alla pagina di questo dispositivo.

2 Scegliete uno dei KAOSS Preset, tramite l'apposito menu o con i tasti FAVOURITE.

3 Iniziate la registrazione

4 Per tornare sulla pagina: Backing Sequence Record, mentre la registrazione continua premete EXIT.

5 Fine registrazione.

Convertire in accordi le note di una Song Midi [2.0]

La funzione Detect Chord esegue una scansione delle tracce di una Song Midi per rilevare gli accordi, salvandoli al suo interno e visualizzandoli nelle pagine Lyrics o Score.

|21

1 Andiamo sulla pagina: Sequencer > Song Edit > Utility

2

Questo comando esegue una scansione su tutte le tracce del �le Midi alla ricerca degli accordi. Dopo la scansione, gli accordi sono salvati automaticamente come MIDI CHORDS EVENTS.

Importare un brano MIDI senza inizializzare le impostazioni correnti [1.1]

In modo Sequencer è possibile importare un �le MIDI senza inizializzare le impostazioni correnti del Sequencer. Questo è utile ad esempio programmando un brano da un sequencer esterno, mentre contemporaneamente editate i suoni, gli e�etti, l'EQ, i volumi ecc. direttamente sulla Pa4X. In questo modo i dati della sequenza non resetteranno le impostazioni eseguite.

1

2

3

Tocchiamo il tasto EXECUTE in corrispondenza del parametro Detect Chord, che analizza automaticamente il midi �le per rilevarne gli accordi.

Premete il tasto SEQUENCER per entrare nella pagina principale del modo Sequencer.

Dal PAGE MENU, selezionate il comando IMPORT, ed aprite la �nestra SONG SELECTION.

Selezionate il �le (.mid) da importare, quindi toccate il tasto SELECT per attivare il comando.

22 |

MP3 encoding [1.2]

Qualità Signi�cato

Highest 256 kbps

High 192 kbps

Medium 128 kbps

i �les MP3 sono ora registrati usando un encoder CBR al posto del precedente VBR. L'encoding VBR (Variable Bit Rate), produce un risultato più e�ciente in termini di compressione (riduzione dei dati), del �le generato. L'attuale encoder CBR (Costant Bit Rate), è in grado di o�rire una qualità audio più prevedibile, generando dei �le di dimensioni leggermente maggiori.

|23

Sound Edit

Il livello dei Volumi è espresso in db [1.1]

Sound/DK Valore

Sound -Inf, -50…+00 dB

Drum Kit -Inf, -50…+00…+6 dB. (*)

Dry+Amb menu [1.1]

Editando un Sound o un Drum Kit, i livelli di volume sono espressi in decibel(dB), con una risoluzione di 0.1 dB.

(*) A seconda del suono, il livello di volume massimo potrebbe essere limitato automaticamente.

E’ stato aggiunto un nuovo Menù: Dry+Amb, a tutte le pagine della sezione Sound Edit > DrumKit, dove è possibile scegliere le proporzioni Dry/Ambient(segnale più asciutto o con più ambiente). Ciò è utile per ascoltare separatamente i suoni Dry/Amb durante il loro editing.

24 |

Parametro: Level [1.1]

�

Mixare i Drum Kit Layers [1.1]

� Sound > DrumKit > Velocity Switch Levels

Visualizzare quale Layer sta suonando

�

Scegliere un Drum Sample

�

I l parametro Level è stato aggiunto alla pagina Sound > DrumKit > Voice Mixer

Usate questo parametro per impostare il livello del tasto selezionato.

Editando un Drum Kits, è possibile accedere alla pagina Velocity Switch Levels dove è possibile visualizare tutti i Drum Samples, i livelli Dry/Amb, ed i Velocity Switch di tutti i Layer disponibili. Sempre in questa pagina, è possibile visualizzare il Layer che sta suonando.

Andiamo sulla pagina

Suonate una nota sulla tastiera. In base alla sua Velocity si attiva un indicatore, sul lato destro della pagina, in prossimità del Layer che sta suonando.

Usate il parametro ROM/RAM per scegliere il tipo di banco di memoria (ROM/RAM)

|25

�

Regolare il livello Dry/Ambient

�

Regolare il velocity switch

�

Compressione sugli User Samples [1.2]

Caricare User Samples compressi

Il procedimento è identico a quello del caricamento di Samples non compressi.

Comprimere gli User Samples durante il salvataggio

1

2

Usate il parametro : Drum Sample Name per assegnare un Drum Sample diverso per ogni Layer.

Usate i parametri : Dry Level e Amb Level per regolare il bilanciamento fra suonopiù asciutto (Dry) e quello con l’ambiente.

Il Parametro Vel regola la Velocity Switch tra i Layers.

Pa4X può utilizzare User Samples compressi. E' possibile comprimere i Samples durante il loro salvataggio, o successivamente in Batch. La compres-sione dati consente di raddoppiare la memoria disponibile per il Sample. Possono essere utilizzati anche sample compressi dalla Pa3X. I Sample compressi non possono più essere decompressi, il processo è irreversibile. Per mantenere i Samples originale è consigliabile eseguirne una copia prima della loro compressione.

E’ possibile comprimere uno User Sample durante il suo salvataggio in memoria.

Selezionando il comando WRITE dal PAGE MANU su qualsiasi pagina della sezione Sample Editing, si apre la �nestra WRITE SAMPLE.

Selezionate la casella: Compression, questo riduce le dimensioni del Sample �no della metà rispetto all’originale. Tenete presente che questo procedimento può richiedere un tempo anche abbastanza lungo.i Samples compressi sono indicati con un asterisco (*) accanto al loro nome.

26 |

Comprimere tutti gli User Samples in memoria

E’ possibile comprimere tutti gli User Samples contenuti in memoria con un’unica operazione.

Disabilitare la funzione Auto Power O�

1

2 Deselezionate la casella: Auto Power O�

Comprimere i Samples

1

2

Non spegnete lo strumento durante questa operazione!

Tasto Edit Sample [1.2]

Se avete molti User Samples in memoria vi raccomandiamo didisabilitare questa funzione.

Andate sulla pagina: Global > General Controls > Clock & Power

Dal PAGE MENU di qualsiasi pagina del Sample Editing selezionate il comando: Compress All Samples per iniziare il procedimento

Appare un messaggio che avverte che è richiesto un tempoassai lungo per il completamento dell’operazione. Toccate OK per confermare

Una volta terminato tutti i Samples compressi saranno visualizzati con un asterisco (*)accanto al loro nome.

Nella pagina: Sampling > Multisample > Edit è stato aggiunto il tasto Edit Sample.Toccandolo si può passare direttamente alla pagina: Sampling > Sample > Edit, del sample selezionato.

|27

Audio Inputs

Accurata misurazione dell’ingresso microfonico [2.0]

E’ possibile ora controllare il livello di ingresso (Gain) del microfono in modo più precisograzie all’apposito Meter sulla pagina: Global > Mic Setup > EQ/Dynamics.

28 |

E�etti

Assegnazione Early Re�ections Hi Dens [1.1]

Il Noise Gate aggiunto ad alcuni e�etti per chitarra [2.0]

L’e�etto Early Re�ections Hi Dens può essere ora assegnato solo ai processoriMFX A2/3 o B2. Questo garantisce di avere sempre la giusta potenza per il suo processamento.

Ai seguenti e�etti per chitarra è stato ora aggiunto un Noise Gate:GuitarAmp + CabinetAmp Clean Combo + CabAmp California + CabAmp Tweed + CabAmp Modded OD + Cab

|29

KAOSS FX

Aggiunto il KAOSS FX [2.0]

KAOSS FX è una nuova funzione di composizione assistita da computer, estremamente facile da usare.Fate riferimento al manuale di istruzione per informazioni dettagliate sul suo funzionamento.

30 |

Global & Preferences

Bloccare lo Slider Mode [1.1]

Control lock Signi�cato

Slider Mode

Bloccare il Fill Mode [1.2]

Control lock Signi�cato

Fill Mode

Il salvataggio delle Song Preferences possiede ora un comando sul menu [2.0]

�

Sulla pagina: Global > General Controls > Lock > Controlè stato aggiunto un nuovo controllo di LOCK

Quando “Lock” è attivato, selezionando Keyboard Set, Style, o SognBook Entrylo stato dell’indicatore SLIDER MODE non varia.

Sulla pagina: Global > General Controls > Lock > Styleè stato aggiunto un nuovo controllo di LOCK

Quando “Lock” è attivato, il FILL MODE selezionato non cambia richiamandouno Style o una Entry del SongBook.

Il comando: Write Song Play Track & FX fa ora parte del PAGE MENU

Andate sulla pagina: Global > Mode Preferences > Song & Seq. e selezionate il comando: Write Song Play Track & FX, dal PAGE MENU

|31

Controllers

Nuove Funzioni assegnabili agli Slider [1.2]

Funzione Slider Signi�cato

O� Nessuna funzione assegnata

Master Volume Master Volume control

Keyboard Expression Volume relativo dei Keyboard Sounds. Tutti gli altri volumiRimangono invariati.

Style Drum&Perc.Vol.(Gbl) Lo stesso dei Style Volume sliders su Global > Mode Preferences > Styles page.

Style Bass Vol.(Gbl)

Style Accomp.Vol.(Gbl)

Kbd Upper 1 Volume Volume Keyboard Sound corrispondente.

Kbd Upper 2 Volume

Kbd Upper 3 Volume

Kbd Lower Volume

Pad Volume Controllo del volume dei Pads

Pad 1…4 Volume Volume del Pad corrispondente.

Style Drum Volume Volume della Style track corrispondente.

Style Perc Volume

Style Bass Volume

Style Acc 1…5 Volume

Song Track 1…16 Volume Volume della MIDI Song track corrispondente..

SMF Melody Volume Volume della traccia speciale della MIDI Song (selezionata sulla pag.- Global > Mode Preferences > Song & Seq page).

SMF Drum&Bass Mode Vol.

Joystick X+ Replica il movimento di destra del joystick

Joystick X- Replica il movimento di sinistra del joystick

Joystick Y+ Replica il movimento in avanti del joystick

Joystick Y- Replica il movimento all’indietro del joystick

Upper VDF Cuto� Filter cuto� (per i suoni della sezione Upper )

Upper VDF Resonance Filter resonance (per i suoni della sezione Upper)

Sono state aggiunte nuove funzioni assegnabili agli Slider. Alcuni nomi sono stati rivisti.i nomi delle nuove funzioni sono evidenziati nella lista seguente.

32 |

Funzione Slider Signi�cato

Mic Lead Voice Level Controlli continui assegnati al Voice Processor

Mic Harmony Level

Mic Double Level

Mic Filter Level

Mic uMod Level

Mic Delay Level

Mic Reverb Level

Mic EQ Gain Low

Mic EQ Gain Mid

Mic EQ Gain High

FX CC12 Ctrl Controlli standard per gli FX controllers, usati come modulatori DMS.Il loro funzionamento dipende dalla programmazione dell’e�etto.

FX CC13 Ctrl

Nuove funzioni assegnate agli Assignable Switches [1.2]

Funzione Switch Signi�cato


Ritardando

Accelerando

Style Up Seleziona lo Style successivo

Style Down Seleziona lo Style precedente

Kbd Set Library Up

Kbd Set Library Down

Sound Up Seleziona il Sound successivo

Sound Down Seleziona il Sound precedente

Synchro Start

Synchro Stop

Sono state aggiunte nuove funzioni assegnabili agli Switches. Alcuni nomi sono stati rivisti.i nomi delle nuove funzioni sono evidenziati nella lista seguente.

Rallenta o accelera il tempo in base alle curve programmate sulla pagina : Global > General Controls > Basic

Seleziona il Keyboard Set successivo dalla KEYBOARD SET LIBRARY

Seleziona il Keyboard Set precedente dalla KEYBOARD SET LIBRARY

Stessa funzione degli omonimi tasti sul pannello

|33

Funzione Switch Signi�cato

Style Drum Mute Pone in Mute la traccia corrispondente

Style Perc Mute

Style Bass Mute

Style Acc1…5 Mute

Style Acc 1-5 Mute Mute/Unmute di tutte le tracce dell’accompagnamento

Song Melody Mute

Vocal Remover Rimuove la voce principale dall’MP3

Song Drum&Bass Mode

Solo Selected Track Attiva o disattiva (on/o�) il SOLO sulle tracce.

Bass&Lower Backing Con lo Style in Stop e la tastiera in Split, è possibile suonare la sezione LOWER, mentre il basso esegue le note fondamentali degli accordi.

QuarterTone Attiva o disattiva (on/o�) i quarti di tono

Retune Style

Global-Scale

SubScale Preset 1…15 - SC1…15

Stesse funzioni dei tasti SC Preset sul display

Mic Talk Switch Controls Assegnati al Voice Processor

Mic Lead On/O�

Mic Filter On/O�

Mic HardTune On/O�

Mic uMod On/O�

Mic Delay On/O�

FX CC12 Switch Standard FX Switches. Il loro modo di funzionamento dipende dalla programmazione deglie�etti.FX CC13 Switch

Rotary Spkr On/O� Controllo del Rotary Speaker

Rotary Spkr Fast/Slow

Drawbar Perc On/O� Drawbar Percussion on/o�

Text Page Next

Text Page Prev

Set List Next

Set List Prev

Pone in Mute la traccia impostata comeMelody Track su: Global > Mode Preference > Song & Seq.

Pone in Mute tutte le tracce di una Song MIDI, tranne Bass&Drum. Come impostato sulla pagina: Global > Mode Preference > Song & Seq. Non funziona con le Song Mp3

Fa in modo che lo strumento attenda un accordo. La tonica dell'accordo inserito sarà anche la fondamentale della scala usata da alcune Style Tracks.Quando viene premuto lo Switch o il Footswitch, viene richiamata la pagina: Global > Tuning >

Sposta sulla pagina precedente o successivaun �le di testo visualizzato nella pagina Lyrics

Seleziona la Entry precedente di una Set List selezionata

Seleziona la Entry successiva di una Set List selezionata

34 |

Switch function Signi�cato

Sound Controller 1 DNC Sound Controllers (CC#80 e CC#81). Controllano la funzione loro assegnata in Sound Edit su DNC Sounds.

Sound Controller 2

Funzioni assegnabili al pedale Footswitch [1.1]

Footswitch function Signi�cato


Style Start/Stop

Play/Stop Player 1

Play/Stop Player 2

Go to Beginning Player 1


Chord Seq. Record

Chord Seq. Play

Synchro Start

Synchro Stop

Tap Tempo/Reset

Tempo Lock

Ritardando

Accelerando

Tempo Up

Tempo Down

Intro 1…3/Count In Seleziona l’Intro corrispondente

Ending 1…3 Seleziona l’Ending corrispondente

Fill 1…4 Seleziona il Fill corrispondente

Break Seleziona il Break

Variation 1…4 Seleziona la Variation corrispondente

Variation Up Seleziona la Variation successiva

Variation Down Seleziona la Variation precedente

Stessa funzione dell’omonimo tasto sul pannello.

Sono state aggiunte nuove funzioni assegnabili al Footswitch. Alcuni nomi sono stati rivisti.i nomi delle nuove funzioni sono evidenziati nella lista seguente.

Stessa funzione degli omonimi tasti sul pannello.


|35

Funzione Footswitch Signi�cato

Fade In/Out

Memory

Bass Inversion

Manual Bass

Split

Style Up Seleziona lo Style successivo

Style Down Seleziona lo Style Style precedente

Kbd Set Mode

Kbd Set 1…4

Kbd Set Up

Kbd Set Down

Kbd Set Library Up


Sound Up Seleziona il Sound successivo

Sound Down Seleziona il Sound precedente

Transpose (b)

Transpose (#)

Upper Octave Up

Upper Octave Down

Punch In/Out Attiva o disattiva la registrazione Punch Recording (on/o�)

Kbd Upper1…3 Mute Pone in Mute il Sound corrispondente.

Kbd Lower Mute

Style Drum Mute

Style Perc Mute

Style Bass Mute

Style Acc1…5 Mute

Style Acc1-5 Mute

Song Melody Mute

Vocal Remover

Song Drum&Bass Mode


Seleziona il Keyboard Set corrispondente della sezione KEYBOARD sotto il Display

Seleziona il Keyboard Set successivo della sezione KEYBOARD sotto il Display

Seleziona il Keyboard Set precedente della sezione KEYBOARD sotto il Display

Seleziona il Keyboard Set precedente dalla KEYBOARD LIBRARY

Seleziona il Keyboard Set successivo dalla KEYBOARD LIBRARY

Stesse funzioni degli omonimi tasti sul pannello.

Mute/Unmute di tutte le tracce dell’accompagnamento



Rimuove la voce principale dall’MP3

36 |

Funzione Footswitch Signi�cato

Solo Selected Track Attiva/disattiva (on/o�) la traccia selezionata

Damper Pedal

Soft Pedal

Sostenuto Pedal

Bass&Lower Backing

Ensemble Attiva o disattiva l’Ensemble (on/o�)

QuarterTone Attiva o disattiva i Quarter Tone (on/o�)

Retune Style

Global-Scale


Chord Latch

Glide Controlla il Glide così come impostato sulla pagina: Global > General Controls > Basic

Mic In Mute

Mic Talk

Mic Lead On/O�

Mic Harmony On/O�

Mic Double On/O�

Mic Filter On/O�

Mic Hard Tune On/O�

Mic uMod On/O�

Mic Delay On/O�

Mic Reverb On/O�

FX CC12 Switch

FX CC13 Switch

Rotary Spkr On/O�Controllo del Rotary Speaker


Funzione Damper, corrisponde al pedale destro di un piano acustico.Mantiene le note �nchè viene premuto.

Funzione Soft. Corrisponde al pedale ‘una corda’ di un piano acusticoRende il suono più morbido.

Funzione Sostenuto, corrisponde al pedale sinistro di un piano acustico.Mantiene solo le note premute prima di azionare il pedale.

Con lo Style in Stop e la tastiera in Split, è possibile suonare la sezione LOWER, mentre il basso esegue le note fondamentali degli accordi.


Switch Controls Assegnati al Voice Processor

Standard FX Switches. Il loro modo di funzionamento dipende dalla programmazione deglie�etti.

Fa in modo che lo strumento attenda un accordo. La tonica dell'accordo inserito sarà anche la fondamentale della scala usata da alcune Style Tracks.Quando viene premuto lo Switch o il Footswitch, viene richiamata la pagina: Global > Tuning >

Mantiene l’accordo riconosciuto �nchè non viene rilasciato il pedale

|37

Footswitch function Meaning

Drawbar Perc On/O�

Text Page Next

Text Page Prev

Set List Next

Set List Prev

Pad 1…4

Pad Stop

Sound Controller 1

Sound Controller 2

Funzioni assgnabili al pedale expression [1.2]

Funzione Pedal Signi�cato

Master Volume Controlla il Master Volume

Accompaniment Volume Controlla il Volume dell’accompagnamento

Keyboard Expression

Pad Volume Volume degli MP3

Joystick X+

Joystick X-

Joystick Y+

Joystick Y-

Upper VDF Cuto�

Upper VDF Resonance

Drawbar Percussion on/o�





DNC Sound Controllers (CC#80 e CC#81). Controllano la funzione loro assegnata in Sound Edit su DNC Sounds.

Volume relativo dei Keyboard Sounds. Tutti gli altri volumiRimangono invariati.

Replica il movimento di destra del joystick

Replica il movimento di sinistra del joystick

Replica il movimento in avanti del joystick

Replica il movimento all’indietro del joystick

Filter cuto� (per i suoni della sezione Upper )

Filter resonance (per i suoni della sezione Upper)

I nomi di alcune funzioni assegnate al pedale Expression sono stati rivisti.Alcuni nomi sono stati rivisti.i nomi delle nuove funzioni sono evidenziati nella lista seguente.

38 |

Funzione pedale Signi�cato

Mic In Volume Controlli continui assegnati al Voice Processor

Mic Lead Voice Level

Mic Harmony/Double Level

Mic Harmony Level

Mic Double Level

Mic Filter Level

Mic uMod Level

Mic Delay/Reverb Level

Mic Delay Level

Mic Reverb Level

Mic EQ Gain Low

Mic EQ Gain Mid

Mic EQ Gain High

FX CC12 Ctrl

FX CC13 Ctrl

Controlli Standard per gli FX. Il loro modo di funzionamento dipende dalla programmazione degli e�etti.

|39

Functions assignable to an EC5 switch [1.2]

New functions have been added to the EC5 switches. Some names have been revised. Please �nd following the updated list, with the new functions high -lighted.

EC5 function Meaning

O�

Style Start/Stop

Play/Stop Player 1

Play/Stop Player 2



Chord Seq. Record

Chord Seq. Play

Synchro Start

Synchro Stop

Tap Tempo/Reset

Tempo Lock

Ritardando

Accelerando

Tempo Up

Tempo Down

Intro 1…3/Count In Seleziona l’Intro corrispondente

Ending 1…3 Seleziona l’Ending corrispondente

Fill 1…4 Seleziona il Fill corrispondente

Break Seleziona il Break

Variation 1…4 Seleziona la Variation corrispondente

Variation Up Seleziona la Variation successiva

Variation Down Seleziona la Variation precedente

Fade In/Out

Memory

Bass Inversion

Manual Bass

Split

Style Up

Style Down

Nessuna funzione assegnata

Stesse funzioni degli omonimi tasti sul pannello

Seleziona lo Style successivo

Seleziona lo Style precedente




40 |


Kbd Set Mode

Kbd Set 1…4

Kbd Set Up

Kbd Set Down -

Kbd Set Library Up


Sound Up

Sound Down

Transpose (b)

Transpose (#)

Upper Octave Up

Upper Octave Down

Punch In/Out

Kbd Upper1…3 Mute

Kbd Lower Mute

Style Drum Mute

Style Perc Mute

Style Bass Mute

Style Acc1…5 Mute

Style Acc1-5 Mute

Song Melody Mute

Vocal Remover

Song Drum&Bass Mode

Solo Selected Track

Damper Pedal

Soft Pedal -

Sostenuto Pedal

Seleziona il Sound successivo

Seleziona il Sound precedente

Attiva o disattiva la registrazione Punch Recording (on/o�)

Pone in Mute il Sound corrispondente.


Seleziona il Keyboard Set corrispondente della sezione KEYBOARD sotto il Display

Seleziona il Keyboard Set successivo della sezione KEYBOARD sotto il Display

Seleziona il Keyboard Set precedente della sezione KEYBOARD sotto il Display

Seleziona il Keyboard Set precedente dalla KEYBOARD LIBRARY

Seleziona il Keyboard Set successivo dalla KEYBOARD LIBRARY


Mute/Unmute di tutte le tracce dell’accompagnamento



Rimuove la voce principale dall’MP3

Attiva/disattiva (on/o�) la traccia selezionata

Funzione Damper, corrisponde al pedale destro di un piano acustico.Mantiene le note �nchè viene premuto.

Funzione Soft. Corrisponde al pedale ‘una corda’ di un piano acusticoRende il suono più morbido.

Funzione Sostenuto, corrisponde al pedale sinistro di un piano acustico.Mantiene solo le note premute prima di azionare il pedale.

|41


Bass&Lower Backing

Ensemble

QuarterTone

Retune Style

Global-Scale Richiama la pagina: Global > Tuning >Scale


Chord Latch

Glide

Mic In Mute

Mic Talk

Mic Lead On/O�

Mic Harmony On/O�

Mic Double On/O�

Mic Filter On/O�

Mic Hard Tune On/O�

Mic uMod On/O�

Mic Delay On/O�

Mic Reverb On/O�

FX CC12 Switch

FX CC13 Switch

Rotary Spkr On/O�


Drawbar Perc On/O�

Text Page Next

Text Page Prev

Set List Next

Set List Prev

Pad 1…4

Pad Stop

Attiva o disattiva l’Ensemble (on/o�)

Attiva o disattiva i Quarter Tone (on/o�)

Controlla il Glide così come impostato sulla pagina: Global > General Controls > Basic

Controllo del Rotary Speaker

Con lo Style in Stop e la tastiera in Split, è possibile suonare la sezione LOWER, mentre il basso esegue le note fondamentali degli accordi.


Switch Controls Assegnati al Voice Processor

Standard FX Switches. Il loro modo di funzionamento dipende dalla programmazione deglie�etti.

Fa in modo che lo strumento attenda un accordo. La tonica dell'accordo inserito sarà anche la fondamentale della scala usata da alcune Style Tracks.

Mantiene l’accordo riconosciuto �nchè non viene rilasciato il pedale

Drawbar Percussion on/o�





42 |

Funzione EC5 Signi�cato

Sound Controller 1

Sound Controller 2

DNC Sound Controllers (CC#80 e CC#81). Controllano la funzione loro assegnata in Sound Edit su DNC Sounds.

|43

Accordature e Scale

Più SC Presets (Quarter Tone Scales) disponibili [1.2]

SC Presets

Rinominare gli SC Presets

Gli SC Presets, permettono di richiamare immediatamente unaQuarter Tone sub-scale, ce ne sono ora15 a disposizione e sono rinominabili.

Sulla pagina: Style Play/Song Play > main page > Sub-Scale, oppure :Global > Tuning > Scale, toccate uno dei 15 tasti per scegliere l’SC Preset corrispondente. Viene selezionata la Quarter Tone sub-scalesalvata al loro interno.

Durante il loro salvataggio è possibile rinominare gli SC Presets.

44 |

1

2

3

Scale degli Style Elements [1.1]

Sulla pagina: Global > Tuning > Scale, scegliete il comando: Write Quarter ToneSC Preset, dal Page Menu, per aprire la �nestra di dialogo corrispondente:Write Quarter Tone SC Preset.

Toccate il tasto: TEXT EDIT ( ), per assegnare un nuovo nome al l’SC Preset

Scegliete una delle locazioni SC Preset a disposizione per salvare la nuova scala,confermate con OK.

Per rendere più semplice la programmazione, la scala assegnata ad uno Style Elementpuò essere solo una User Scale. La pagina: Style Record > Style Element Track Controls > Scaleè stata modi�cata di conseguenza.

[1.1]Riaccordare lo Style durante l’esecuzione

Sulla pagina: Style Record > Style Element Track Controls > Scale, è possibile scegliere una Sub-Scale per ciascuno Style Element, ed abilitarla su ogni traccia dello Style Element stesso.

Questa scala inizia con una nota fondamentale (tonica), che può variare in base all’accordo riconosciuto, o ad un comando deliberato. In base al vostro stile musicale, potete scegliere di riaccordare lo Style.

|45

Retune Style Chord Follow Nota fondamentale della scala (tonica)

– On Da ogni accordo riconosciuto

O�

Assigned On

O�

Abilitare l’opzione: Chord Follow

1

2

Assegnare un comando “Retune Style” ad un Assignable Switch

1 Andare sulla pagina: Style Play/Song Play > Pad/Switch > Switch

2

3

Il modo di selezione dalla nota fondamentale della scala dipende da due parametriconcorrenti: Chord Follow, opzione all’interno dello Style, e Retune Style, parametroassegnabile agli Switch, al Footswitch o alla pedaliera EC5

Da ogni accordo riconosciuto quando l’accompagnamento è fermo

Da ogni accordo riconosciuto quando l’accompagnamento è fermo, o dopo aver premuto un Assignable Switch.

Andare sulla pagina: Style Record > Style Element Track Controls > Scale

Attivare (o disattivare) la funzione con la casella di controllo: Chord Followconsultate la tabella precedente per capire il suo funzionamento.

Mentre ogni Style Element può avere una scala propria, questa opzioneè comune a tutti gli Style Elements dello Style.

Assegnare un comando “Retune Style” ad un Assignable Switch, Footswitch, o EC5 Switch

Usare il menu di uno degli Switch 1..3, per assegnare un comando allo Switch corrispondente. Suggeriamo per questo lo Switch #3.

Memorizzate la modi�ca nel Keyboard Set. Memorizzandola invece su:MY SETTING, sarà disponibile ad ogni accensione dello strumento

46 |

4

Assegnare il comando “Retune Style” al Footswitch o all’EC5 Switch

1 Andate sulla pagina: Global > Controllers > Foot o EC5

2

Usare il comando Retune Style

Retune con un Assignable Switch

1

2

Retune con un Footswitch o uno Switch EC5

1

2

Accertatevi che “Lock” sia chiuso, questo lascerà invariate le funzioni degli Switchanche selezionando diversi Keyboard Ket.

Selezionate il comando da assegnare allo Switch corrispondente con il menu Function, o con uno dei menu: A..E

Quando il comando Retune Style è assegnato ad un Assignable Switch, ad un Footswitch o ad uno Switch EC5, è possibile usarlo per modi�care la nota fondamentale delle scale dello Style Element.

Dopo aver selezionato uno Style, controllate nella pagina principale, se ad almeno uno degliStyle elements è stata assegnata una Sub-Scale, e questa è attiva almeno su una delle tracce. In questo caso il parametro viene visualizzato nella Style Area.

Premete l’Assignable Switch poco prima di eseguire il Retune, l’indicatoreinizia a lampeggiare.

Suonate un accordo nell’area di riconoscimento accordi. La nota fondamentale dell’accordo diventa la nota fondamentale della scala. L’indicatore smette di lampeggiare.

Premete il Footswitch Switch o lo Switch EC5 poco prima di eseguire il Retune.

Suonate un accordo nell’area di riconoscimento accordi. La nota fondamentale dell’accordo diventa la nota fondamentale della scala. L’indicatore smette di lampeggiare.

|47

MIDI

USB HOST come collegamento MIDI [2.0]

Selezionare Styles e Keyboard Sets via MIDI [1.2]

Con�gurare il Control channel

1

2

3

Selezionare gli Styles ed i Keyboard Sets

Styles CC00 Keyboard Sets (Library) CC00

Factory 0 Factory 16

Favorite 1 User 17

User 2 Direct User 18

Direct Favorite 3

Direct User 4

E’ possibile usare la porta USB HOST come collegamento MIDI, per connetterne un altro strumento musicale da usare come controller.

Styles e Keyboard Sets (dalla Library) possono essere selezionati a distanza via MIDI.Per selezionarli, bisogna inviare i messaggi: Control Change #00, Control Change #32 eProgram Change, sul canale di controllo Special.

Andate sulla pagina: Global > MIDI > General Controls, e selezionate un MIDI Preset da usare come punto di partenza.

Pagina: Global > MIDI > Midi In Channel, assegnate l’opzione: Control, ad uno dei 16 canali MIDI disponibili. Per questo normalmente si usano i canali con la numerazione più alta come ad esempio il #16.

Una volta terminato, salvate le impostazioni su un MIDI Preset, nuovo o già esistentecon il comando: Write Midi Preset dal page menu. Le locazioni vuote sono visualizzatecon una serie di lineette “-----”

I valori dei messaggi di: Control Change/Program Change, corrispondenti a ciascuno Style e Keyboard Set, sono riportati nell’appendice del manuale d’istruzioni.

48 |

Fixed Note O� Velocity sulle note ricevute [2.0]

1 Andate su: Global > MIDI > MIDI IN Controls

2

Master Transpose and Quarter Tone Scales sent and received via MIDI [1.2]

Master Transpose and Quarter Tone Scale settings are now sent and received via MIDI.

� Master Transpose is in a standard format, that can be received by all GM-compliant devices.

� Quarter Tone Scale settings are in a proprietary format, that can be understood by all Pa-Series instruments including this feature.

Alle note ricevute via MIDI può essere assegnato un valore di Velocity �sso sul “Note O�” (Fixed Note O� Velocity). Questo è utile quando suonate la Pa4X tramite un controller che invia un dei valori di Note OFF elevati. (normalmente questo è uguale a 64)

Impostate il parametro: Fixed Note O� Velocity, sul valore desiderato o necessario.

|49

Video Output

Il Video Mode viene memorizzato su Global [2.0]

Il modo Video selezionato: Lyrics o Display Mirror non viene più resettato all’accensione dello strumento.

50 |

Gestione File

Data ed ora assegnate a ciascuna risorsa musicale [1.1]

Procedura di selezione dei “Direct Folder” aggiornata

and time they were last modi�ed, they will appear dimmed in a �le list.

[2.0]

1

2 Andate sulla pagina: Global > Mode Preferences > Media

3

Data ed ora sono ora attribuite a ciascuna risorsa musicale: un singolo suono, uno Style ecc. invece che all’intero banco. Data ed ora vengono aggiornatiad ogni salvataggio di una risorsa. Precedentemente alle risorse non salvate venivano attribuiti i dati temporali di quelle salvate.

Poiché la data e l'ora delle vecchie risorse non salvate non sono la dati realidall’ultima loro modi�ca, sono visualizzati grigio in un elenco di �les.

Il ”Direct Folder”, che contiente i Direct Styles, Keyboard Sets e SongBook, viene oraselezionato su Global

Collegate il dispositivo di memoria interna da leggere in modo Direct.

Toccate il tasto: Direct Folder > Browse per aprire il selettore dei �les

|51

4

5 Toccate Select per confermare.

6 Selezionando un Folder di uno strumento diverso della serie Pa, vi viene chesto di convertire i dati in un formato leggibile da Pa4X. Confermando la richiesta, è possibile scegliere un nome ed una posizione per il nuovo FOLDER ".SET". Con Cancel non viene selezionato alcun Direct Folder.

7

Rinominare i banchi Favorite/User/Direct [2.0]

1

Con SET Folder selezionate il Folder da usare in modo DIRECT

E’ possibile avere un solo Direct Folder per i Keyboard Sets, Styles, SongBook.

Andando su una �nestra Select è possibile selezionare i dati da selezionare in modo Direct dall’apposito TAB sul lato superiore.

Le Entries del SongBook e le Set Lists lette in modo Direct sono aggiunte automaticamente a quelle interne.

E’ possibile rinominare i banchi: User/Favorite e Direct User/ Favorite banks, per creare un proprio Set di Keyboard Sets, Styles, o Pads.

Aprite la �nestra di selezione: Keyboard Set, Style, Pad, e selezionate i dati: User o Direct

52 |

2 Selezionate il comando: Rename User Banks, dal Page Menu, per aprire la �nestra: Rename User Banks

3 Assegnate agli User/Favorite o Direct User/Favorite Tabs il nome che più vi piace.

Toccate Text Edit ( ) vicino al banco da rinominare, e inserite il nome con lavirtual keyboard . Una volta �nito, OK per confermare.

4

[2.0]

Protezione dati Factory e Favorite (solo Pa4X Oriental) [1.2]

Il nome assegnato può essere distribuito su 2 linee separate tra loro dal carattere di paragrafo: (¶). Per esempio per scrivere, “World Music” su due linee, inserite: “World¶Music”.

Fate attenzione a non scrivere nomi che eccedono la larghezza consentita dai Tab laterali delle �nestre: Keyboard Set Library Select, o Style Select.

Tornando su Rename User Banks, confermate l’operazione con OK.

Procedura di importazione da strumenti precedenti rivistra

E' possibile caricare la maggior parte dei dati di strumenti della serie KORG Pa precedenti. Tenete presente che a causa dell'attuale struttura dei dati, potrebbe non essere possibile caricare un folder SET direttamente. In questo caso è necessario aprire il Folder, e caricare singolarmente i banchi o le risorse musicali.

Una volta caricate tutte quelle necessarie, salvate i dati cosi convertiti in un nuovo Folder SET.

Sulla pagina: Global >Mode Preferences > Media di Pa4X Oriental. E’ stataaggiunta la casella di controllo: Factory and Favorite Protect. Quesrta opzione potregge dall’editing tutti i dati Factory e Favorite Style.

|53

Tasti di scelta rapida

Nuovi Tasti di scelta rapida [1.1]

Sono stati aggiunti nuovi tasti di scelta rapida ecco di seguito la lista aggiornataLe nuove funzioni sono in evidenza.

Funzioni del tasto Shift

Tasto Shift + Funzione

Modi

Dial, Up/Down Cambia la velocità del Tempo

Frecce di scorrimento

Sound

Global Seleziona la pagina Global > MIDI > General Controls.

Media Seleziona la pagina Global > Mode Preferences > Media

Start/Stop Tasto Panic; interrompe tutte le note Resetta tutti i controllers

Fade In/Out

Auto Fill

Synchro Start/Stop Seleziona la pagina Global > Midi > General Controls

Tempo Lock Seleziona la pagina Global > General Controls > Lock

Upper Octave (either) Seleziona la pagina Style Play/Song Play > Mixer/Tuning > Tuning

Transpose (either) Seleziona la pagina Global > Tuning > Transpose Controls

Slider Mode Seleziona la pagina Global > Controllers > Sliders

Slider

Style Play mode

Style Play Seleziona la pagina Global > Mode Preferences > Style

Chord Scan buttons

Memory

Variation Seleziona la Variation corrispondente nella pagine Style Play > Controls > Drum Map

Tenendo premuto il tasto SHIFT ed un altro sul pannello, si entra direttamente nellapagina di edit o �nestra di dialogo.

Visualizzando un elenco, sposta sulla sezione alfabetica successiva o precedente, della colonna corrente (da A a B, C ecc. o viceversa)

Invia il suono assegnato su una traccia al modo Sound

Seleziona il parametro Fade In/Out Time sulla pagina Global > General Controls > Basic

Seleziona la pagina Global > Mode Preferences > Style

Modi�ca proporzionalmente il livello dei Suoni/Tracce dello stesso tipo:tutti i suoni Upper, le tracce della Song ecc.

54 |

Shift + Funzione

Ensemble

Pad (any)

Assignable Switch (any) Seleziona la pagina Pad/Switches > Switch

Modo Song Play

Song Play Seleziona la pagina Global > Mode Preferences > Song & Seq

Play/Stop (Player 1 or 2)

Sync Start degli altri Players

JukeBox

>> Suona la Song successiva nella JukeBox list

<< Suona la Song precedente nella JukeBox list

Lyrics

Display Carica un TXT �le

Sequencer mode

Sequencer Seleziona la pagina Global > Mode Preferences > Song & Seq

Microfono

Mic Selects the Global > Mic Setup > Setup page

Harmony Seleziona la pagina Style Play/Song Play/Sequence > Voice Preset > Harmony

Double Seleziona la pagina Style Play/Song Play/Sequence > Voice Preset > Double

Seleziona il parametro: Ensemble Type nella pagina Style Play > Keyboard/Ensemble > Ensemble page

Seleziona la pagina Pad/Switches > Pad

|55

Tasti a pressione prolungata

Tasti Funzione

Any mode

Split

Style Play mode

Style buttons Apre la �nestra: Write Current Style Settings

Style Play and Song Play mode

Keyboard Set Library buttons

Apre la �nestra: Write Keyboard Set to Library

Keyboard Set buttons (under the display)

Apre la �nestra: Write Keyboard Set to Style

My Setting Apre la �nestra: Write My Setting

Mic/Voice Preset Apre la �nestra: Write Voice Preset

SongBook Create a new SongBook Entry and opens the Write Song window (only if pressed outside the SongBook)

Record Apre il dialog box : MP3 Record

Global mode

Global Calibrazione del Touch Panel

Funzioni Speciali

Altri tasti di scelta rapida

Style Play mode

Tempo +/– (together) Ripristina il tempo originale

Transpose #/b (together) Resetta il Master Transpose

Upper Octave +/- (together) Ripristina le impostazioni originali di Upper Octave

Tenendo premuto un tasto per più di un secondo si può andare direttamente in una pagina di edit, o in un box di dialogo

Apre il dialog box dello Split Point dialog box. E’ possibile impostareun nuovo punto di Split suonando semplicemente una nota.

56 |

Risorse Musicali [2.0]

Nuovi Styles

Favorite/Pop

Kiss Sky Pop 1 0 0

Corazon Pop 1 0 1

Tiger Pop 1 0 2

Mama Say Pop 1 0 3

Sactuary Pop 1 0 4

Coral Keys 1 0 5

Talk Anymore Pop 1 0 6

24000 Magic Pop 1 0 7

Love Inside Pop 1 0 8

B. Jean Pop 1 0 9

Trailer 1 0 10

Through the Pop 1 0 11

Moving Forward 1 0 12

Easy Beat 1 0 13

Stand Up 1 0 14

Pop Promises 1 0 15

Treat & Beat 1 0 16

Feel the Pop 1 0 17

Guitar Pop 1 0 18

Favorite/Ballad

Paradise Ballad 1 1 0

Sweet Ballad 1 1 1

3/4 Jazz Ballad 1 1 2

Long Life Ballad 1 1 3

Color Ballad 1 1 4

Believe Ballad 1 1 5

True Colors 1 1 6

Analog Feel 1 1 7

Hope Ballad 1 1 8

Favorite/Dance

Synth Beat 1 2 0

Dance To Trance 1 2 1

EDM Happy Hour 1 2 2

EDM Reggaeton 1 2 3

EDM Remix 1 2 4

NU Disco 1 2 5

Trap Dance 1 1 2 6

Trap Dance 2 1 2 7

Reggaeton DJ 1 2 8

House Class 1 2 9

Deep House 1 2 10

Deep Remix 1 2 11

Trance 1 2 12

Saturday Night 1 2 13

Hey Dance 1 2 14

Slowly L. Dance 1 2 15

Shape Dance 1 2 16

Falling Dance 1 2 17

Revelation Dance 1 2 18

Nuvola 1 2 19

Mind Dance 1 2 20

Rainbow Dance 1 2 21

Techno 1 2 22

HipHop 1 2 23

|57

Nuovi Keyboard Sets

User/Piano

Italian GRAND 17 0 1

Italian Jazz P. 17 0 2

It.Grand Stack 1 17 0 3

It.Grand Stack 2 17 0 4

Grand & Ensemble 17 0 5

Grand & Orch. 17 0 6

It. Grand Atmo 17 0 7

Octave 2 Pianos 17 0 8

User/Strings & Orch.

Movie Action 17 1 1

Soft Strings 17 1 2

Strings & Vocal 17 1 3

Movie Orchestra 17 1 4

Vocal Brass 17 1 5

Marcato Strings 17 1 6

Flute & Strings 17 1 7

Soprano &Strings 17 1 8

Steel Gtr & Str. 17 1 9

Vocoder 1 17 1 10

Vocoder 2 17 1 11

Vocoder 3 17 1 12

Vocoder 4 17 1 13

User/Wood & Accord.

Tenor Jazz Sax 1 17 2 1

Tenor Jazz Sax 2 17 2 2

Robin Whistle 17 2 3

Bandoneon+Short 17 2 4

It. Accordion16' 17 2 5

It. Accordion 8' 17 2 6

It. Acc. 16'+8' 17 2 7

It. Acc. 16'+4' 17 2 8

It.Acc.16'+8'+4' 17 2 9


It. Acc. 8'+4' 17 2 11

It.Acc.& Strings 17 2 12

User/Pipe Organ

Tutti A 17 3 1

Tutti B 17 3 2

Sesquialtera 17 3 3

Plenum A 17 3 4

Plenum B 17 3 5

Plenum C 17 3 6

Plenum D 17 3 7

Plenum E 17 3 8

Pipe Cornet 17 3 9

Viola+Cornet 17 3 10

Principal 8' 17 3 11

Pipe Flute 8' 17 3 12

Gamba 8' 17 3 13

Trumpet Pipes 17 3 14

Pipe Octave 17 3 15

Pipe Super Oct. 17 3 16

Pipe Fifth 17 3 17

Principal+Flute 17 3 18

Nazard A 17 3 19

Nazard B 17 3 20

Flute8'+Flute4' 17 3 21


Gamba+Flute 17 3 23

Celeste 17 3 24

Princ 1 - 2 man. 17 3 25

Princ 2 - 2 man. 17 3 26

Princ 3 - 2 man. 17 3 27

Princ 4 - 2 man. 17 3 28

Flute 1 - 2 man. 17 3 29

Flute 2 - 2 man. 17 3 30

Nazard - 2 man. 17 3 31

Terziana - 2 man. 17 3 32

58 |

Cornet - 2 man. 17 3 33

Larigot - 2 man. 17 3 34

Trumpet - 2 man. 17 3 35

Plenum1 - 2 man. 17 3 36

Plenum2 - 2 man. 17 3 37

Tutti - 2 man. 17 3 38

User/Synth

Poly6 + JP8 17 4 1

JP8 17 4 2

80's Mellow 17 4 3

80's Super Pad 17 4 4

Analog Synth 17 4 5

Synth Yes 17 4 6

EDM Synth 17 4 7

Dance Basic 17 4 8

Thin PulSeq DNC 17 4 9

Noise Lead DNC 17 4 10

Synth Whooo 17 4 11

Mellow Perc. Pad 17 4 12

Dance Syn Perc 17 4 13

Lfo Sound bpm 17 4 14

Spire Synth 17 4 15

Leadscape 17 4 16

Fing.GlideSquare 17 4 17

Big Side Attack 17 4 18

Groove SynthGtr. 17 4 19

Dubstep Synth 17 4 20

Caos Synth 17 4 21

Robert Bass 17 4 22

Fifth Bass 17 4 23

Widebass 17 4 24

Triangle Solo 17 4 25

Square Solo 17 4 26

Saw Solo 17 4 27

Square & Pulse 17 4 28

16-8-4 & Sub32 17 4 29

User/Fantasy

Mixed Echoes 17 5 1

Running bpm 17 5 2

Fisarmony 17 5 3

Paci�c Sea 17 5 4

Nighthawk 17 5 5

Wave Echoes 17 5 6

Hans Sound 17 5 7

Landscape 17 5 8

Waterland 17 5 9

Meditation Stack 17 5 10

Layers Enjoy 17 5 11

Ipnotic bpm 17 5 12

|59

Nuovi Suoni

New Sounds v2

Italian Piano 121 16 0

It. Piano 121 17 0

Italian Jazz P. 121 18 0

It.Grand & Stack 121 13 2

Marimba Syn Seq 121 8 12

Tutti A 121 11 19

Tutti B 121 12 19

Sesquialtera 121 13 19

Plenum A 121 14 19

Plenum B 121 15 19

Plenum C 121 16 19

Plenum D 121 17 19

Plenum E 121 18 19

Pipe Cornet 121 19 19

Viola+Cornet 121 20 19

Principal 8' 121 21 19

Pipe Flute 8' 121 22 19

Gamba 8' 121 23 19

Trumpet Pipes 121 24 19

Pipe Octave 121 25 19

Pipe Super Oct. 121 26 19

Pipe Fifth 121 27 19

Principal+Flute 121 28 19

Nazard A 121 29 19

Nazard B 121 30 19



Gamba+Flute 121 33 19

Celeste 121 34 19

Terziana 121 35 19

Larigot 121 36 19

It. Accordion16' 121 31 21



It.Acc. 16'+Bass 121 34 21

Fisarmony 121 35 21

Bandoneon DNC 121 11 23

Bandoneon Sync 121 12 23

Bandoneon Short 121 13 23

CA Steel Gtr DNC 121 51 25

Groove Gtr Wah 121 30 28

Wide Bass 121 21 38

SimplePulse Bass 121 19 39

Fifth Bass 121 20 39

Robert Bass 121 21 39

Movie Action 121 29 48

Strings & Vocal 121 30 48

Soft Strings 121 20 49

Horns Swell3 DNC 121 45 61

JP8 121 6 62

Vocal Brass 121 6 63

Tenor Sax 2 DN1 121 19 66

Tenor Sax 2 DN2 121 20 66

Soft Tenor DN1 121 21 66

Soft Tenor DN2 121 22 66

Whistle Robin 121 7 78

Fing.GlideSquare 121 16 80

Square Solo 121 17 80

Square & Pulse 121 18 80

Thin PulSeq DNC 121 21 81

Spire Synth 121 22 81

Leadspace 121 23 81

EDM Synth 121 24 81

Dance Basic 121 25 81

Triangle Solo 121 26 81

Saw Solo 121 27 81

16-8-4 & Sub32 121 28 81

Landscape 121 1 82

60 |

Dubstep Synth 121 14 84

Caos Synth 121 15 84

Noised Lead DNC 121 20 87

Paci�c Sea 121 6 88

Nighthawk 121 7 88

Mellow Perc. Pad 121 8 88

Waterland 121 9 88

Meditation Stack 121 10 88

Big Side Attack 121 18 89

80's Mellow 121 19 89

80's Super Pad 121 20 89

Synth Whooo 121 16 90

Analog Synth 121 17 90

Synth Yes 121 18 90

Poly6 + JP8 121 19 90

Mixed Echoes 121 16 91

Running 121 12 96

Hans Sound 121 13 96

Layers Enjoy 121 11 99

Ipnotic Stack 121 12 99

Lfo Sound bpm 121 5 101

Wave Echoes 121 6 102

Metallic Syn Seq 121 2 114

Dance Syn Perc 121 3 114

Wood&Metal Seq 121 4 114

Shape Sound 121 5 114

Nuovi Drum Kits

New Drum Kits v2

Trance Kit 120 0 63

Dance Kit Remix 120 0 29

Pop Kit 2 Amb 120 0 70

Pop Kit 3 Amb 120 0 71

Jazz Kit 2 Amb 120 0 83

Brush Kit 1 Amb 120 0 84

|61

Nuovi Multisamples

1427 IT G.Piano V1-L

1428 IT G.Piano V1-R











1439 IT G.Piano Res V1-L

1440 IT G.Piano Res V1-R




1444 IT G.Piano Res V3 -R







1451 Posaune 32 OT-L

1452 Posaune 32 OT-R

1453 Principal OT-L

1454 Principal OT-R

1455 Cornet OT-L

1456 Cornet OT-R

1457 Coppel Flute OT-L

1458 Coppel Flute OT-R

1459 Harmonic Trumpet OT-L

1460 Harmonic Trumpet OT-R

1461 Viola da Gamba OT-L

1462 Viola da Gamba OT-R

1463 Mixture A OT-L

1464 Mixture A OT-R

1465 Mixture B OT-L

1466 Mixture B OT-R

1467 Pieno OT-L

1468 Pieno OT-R

1469 Recorder Vibrato

1470 Whistle Robin

1471 Tenor Sax J Soft

1472 Tenor Sax J mp

1473 Tenor Sax J mf

1474 Tenor Sax J f

1475 Tenor Sax J Growl

1476 Tenor Sax J R-Up

1477 Tenor Sax J R-Dw

1478 Tenor Sax J Falls

1479 IT Accordion Bass V1 OT



1482 IT Accordion Bass Key On

1483 IT Accordion 16 V1 OT












1495 IT Accordion Noise Floor

1496 Bandoneon

1497 Bandoneon Stop

1498 Bandoneon Short

1499 Bandoneon Valve

1500 Bandoneon RX

1501 Ac. Guitar T410

1502 Ac. Guitar T410 Muted

1503 Ac. Guitar T410 Harm

1504 Ac. Guitar T410 RX

1505 J8 Analog Brass L

1506 J8 Analog Brass R

1507 Dumpstep Wha

1508 Dumpstep Lp

1509 Dumpstep One Shot

* IT Accordion courtesy by PSound .

9 0 7 2 0 MAN00101 ne i e v S O in accordi le note di una Song MIDI 20 Audio In Accurata misurazione...

Documents

Transcript of 9 0 7 2 0 MAN00101 ne i e v S O in accordi le note di una Song MIDI 20 Audio In Accurata misurazione...