8й.б ЬІЛТЛІО - kpi.uammsa.kpi.ua/sites/default/files/dstu_8302_2015.pdf ·...

$: 8й.б ЬІЛТЛІО - kpi.uammsa.kpi.ua/sites/default/files/dstu_8302_2015.pdf · »ж,ь6»жїх»:1 й.ж»8жВ. б5Вжп»: ь7]4ХNB_dc B G4E\NR7[B_dc вьвїь6сВжюьз»3$
»ж,ь6»жїх»:1 й.ж»8жВ. б5Вжп»:

ь7 4ХNB B G4E NR7 B

вьвїь6сВжюьз»3 М6й:їж»»Ы2BOBF 7 Ж4F4AR77 B ЖХBLHFB EFBGB77

8й.б ЬІЛТЛІО

йв:кКК з мКп

5H L 8М ЯбEХ»8»,З

ЛІОЙ

М3В38«6иж: lrDlrFGAnrу M*Х/9ыg9 g9Юk[ы9 Ю?э9g[ы9 юEgh/k[ы9 ]9b9э9 ckХ9 gh v*g Мы9g9 s*B[Х[ы9є

lrDlrFnCECу nЕ a*эХ[ы9 Рg9Юk[ыhw k*Х ыghkОБ RЕ abh?9Б iЕ Th—Юg

Д alCUnSir iN nNMNnr oCnnrpiМу g9k9L Ma юckХnMnuє ы B ДД _*ХыgЭ Д :р ХЕ ж: L Д :жЛ аЛ :к L— Bg[ L g9k9L[v Ma юckХnMnuє ы B е Q*Х*LgЭ Д :ж ХЕ жр Lv g*g[ B9эЮ _hgg[?э

cOAMAnr OaAlfA


МХBL4 LFB 74 7B RC 7B 47BF 7HC B7GBХ 7BFRAH GRХABL Ц2BI4Х47R74 Ж4L7 H B E4L4 LHGBLB HН L G L4Х LB H

PBGF Х4PЖ4L GAR77 Х4PЖ4L GA LB H E 4 C7R LHGB77 RC 7B 47BF 7HC B7GBХ BI4 C4O4 B H7H 7B I G А EH 74 7 4ХNB

IRP G4PL4F 8М ЯбEХ»8»,З H Ж4L74LBAR74 7HN 4 4IH

Ma юckХnMnuєБ Д :ж

її


2«ьй.pЕ

O?эЮ] ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ї)

: pW*Х9 L9?э[?Юы9ggЭЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ :

Д n[Хv9эhыg ][?hb9ggЭЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ:

i*Хv gh э9 ыhLg9_*ggЭ ][gЭэ%ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ Д

е D9—9b%g ][b[/*ggЭЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ Д

р OhBh Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g% э9 ]Х9ыhb9 qg%[—[ ?kb9B9ggЭЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ

ж r?[Qbhы[?э ?kb9B9ggЭ k[v]b*k?g[—[ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ:

а r?[Qbhы[?э ?kb9B9ggЭ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭ g9 *b*kэХ[gghw Х*?ЮХ?ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ::

в r?[Qbhы[?э ?kb9B9ggЭ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭ g9 9Хq ыghw B[kЮv*gэЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ :

F Qb [—Х9W _ghw ?]h?[k ыhk[Хh?э9g[ b э*Х9эЮХhЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ :ж

їїї

ий.бМu*w ?э9gB9Хэ Ю?э9g[ыbK ыhBh Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g%Б ]Х9ыhb9 э9 [?[Qbhы[?э qg%[—[ ?kb9Л

B9ggЭ w Х[Lv PЮы9ggЭ Ю B[kЮv*gэ9qЕF Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭБ P[ _9?эhg[K B[ы Bk[ы[—[ 9]9Х9э9 B[kЮv*gэ9Б g9ы[BЭэ% Ю W[Хv

Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?ЮЕF Qb [—Х9W _g ы B[v[?э ]Х[ jhэ[ы9g 9Q[ L—9BЮы9g ы э*k?э B[kЮv*gэh g9 QЮB%ЛЭkhq g[? Эq gW[ХЛ

v9j Б P[ [Qщ kэ9vh Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭБ v9Kэ% QЮэh B[?э9эg vh BbЭ qg%[ L9—9b%g[ q9Х9kЛэ*Хh?эhkhБ B*gэhW kЮы9ggЭ э9 ][yЮkЮЕ

c ?э9gB9Хэ [kХ*v[ ][B9g[ [?[Qbhы[?э ?kb9B9ggЭ Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g% g9 *b*kэХ[gg Х*?ЮХ?h э9 9Хq ыg B[kЮv*gэhЕ

aХhkb9BhБ P[ g9ы*B*g[ ы э*k?э ?э9gB9ХэЮБ Юv[ыghvhЕ


ї)


»ж,ь6»жїх»:1 й.ж»8жВ. б5Вжп»:

ь»ю6В«ж,ьЫ .ж 865б«3».ж,ьЫвьвїь6сВжюьз»3 М6й:їж»»Ы

2BOBF 7 Ж4F4AR77 B ЖХBLHFB EFBGB77

CnsrleNuCS C MrEceAniNuCS

в:вї:6сВжю:з3й5жЫ йй-ї5жrQPh* ][b[/*ghЭ h ]Х9ыhb9 ?[?э9ыb*ghЭ

їФпд.Іс(їдФ сФК Кд«йІиФ(с(їдФ

РоРроцняДіфоУ яКЇКяКаУКлС-СбЙ№ ;бя-Ая;№С3 Й-Ч бШ№С3 7з А76;73яВя7-

зH77HC L G Л І О Й АІ С АІ О

О йю3Вж 2жй.6йбиж»»Ы:Е: u*w ?э9gB9Хэ Ю?э9g[ыbK [?g[ыg ыhBh Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g%Б L9—9b%g ][b[/*ggЭ P[B[

qg%[—[ ?kb9BЮ w ?эХЮkэЮХhБ 9 э9k[/ ]Х9ыhb9 ?kb9B9ggЭ э9 Х[Lv PЮы9ggЭ ы B[kЮv*gэ9q РыhB9ggЭqБ B*Л][g[ы9ghq B[kЮv*gэ9q э[P[ОЕ

:ЕД pэ9gB9Хэ ][yhХK э%?Э g9 Q Qb [—Х9W _g ][?hb9ggЭ ы []ЮQb k[ы9ghq g*[]ЮQb k[ы9ghq B[kЮЛv*gэ9q g*L9b*/g[ ы B g[? Э gW[Хv9j Е

:Е pэ9gB9Хэ ]ХhLg9_*g[ 9ыэ[Х9v эы[Х ыБ ыhB9ыjЭvБ W9q ыjЭv Х*B9kj w L9?[Q ы v9?[ы[ gW[Хv9j Б gW[Хv9j wghq j*gэХ ы э[P[Е

Л »6В«ж.:и»ь М6й:їж»»Ыc j%[vЮ ?э9gB9Хэ ][?hb9ggЭ g9 э9k g[Хv9эhыg B[kЮv*gэhуMpic Да ДуД е M b[ы[B?эы[ w 9Хq ыg9 ?]Х9ы9Е i*Хv gh э9 ыhLg9_*ggЭ ][gЭэ% Mpic :ауД :р МgW[Хv9j Э э9 B[kЮv*gэ9j ЭЕ OhB9ggЭЕ r?g[ыg ыhBhЕ i*Хv gh э9 ыhLg9_*ggЭ ][gЭэ% Mpic рвДуД : МgW[Хv9j Э э9 B[kЮv*gэ9j ЭЕ F Qb [—Х9W _ghw []h?Е pk[Х[_*ggЭ ?b ы ?b[ы[?][Л

bЮ_*g% ы ЮkХ9 g?%k w v[ы Е D9—9b%g ыhv[—h э9 ]Х9ыhb9 РїПд еу:нвеБ ФиИк їПд в Ду:ннеБ ФиИОMpic ж нруД н ph?э*v9 ?э9gB9Хэ ы L gW[Хv9j Б Q Qb [э*_g[ э9 ыhB9ыgh_[ ?]Х9ыhЕ aХ9ыhb9 ?k[Л

Х[_*ggЭ L9—[b[ыk ы ?b ы Ю L9—[b[ыk9q ]ЮQb k9j w РRrpi аЕввЛД Б ІдКОMpic а н уД н ph?э*v9 ?э9gB9Хэ ы L gW[Хv9j Б Q Qb [э*_g[ э9 ыhB9ыgh_[ ?]Х9ыhЕ F Qb [—Х9W _ghw

L9]h?Е pk[Х[_*ggЭ ?b ы ?b[ы[?][bЮkБ ][B9ghq g[L*vghvh ыХ[]*w?%khvh v[ы9vh РRrpi аЕ::ЛД еБ ІдКк їПд в Ду:ннеБ ІдКО

Mpic а:рауД : МgW[Хv9j Э э9 B[kЮv*gэ9j ЭЕ OhB9ggЭ *b*kэХ[gg Е r?g[ыg ыhBh э9 ыhq Bg ы B[v[?э Mpic Rrpi аЕ:уД ж ph?э*v9 ?э9gB9Хэ ы L gW[Хv9j Б Q Qb [э*_g[ э9 ыhB9ыgh_[ ?]Х9ыhЕ F Qb [Л

—Х9W _ghw L9]h?Е F Qb [—Х9W _ghw []h?Е D9—9b%g ыhv[—h э9 ]Х9ыhb9 ?kb9B9ggЭ РRrpi аЕ:ЛД Б їК(О Mpic Rrpi аЕв уД а ph?э*v9 ?э9gB9Хэ ы L gW[Хv9j Б Q Qb [э*_g[ э9 ыhB9ыgh_[ ?]Х9ыhЕ F Qb [—Х9Л

W _ghw L9]h?Е F Qb [—Х9W _ghw []h?Е D9—[b[ы[kЕ D9—9b%g ыhv[—h э9 ]Х9ыhb9 ?kb9B9ggЭ РRrpi аЕв ЛД Б їК(О

иHGB77 4 C7R:


Rrpi аЕ Лве ph?э*v9 ?э9gB9Хэ[ы ][ hgW[Хv9jhhБ QhQbh[э*_g[vЮ h hLB9э*b%?k[vЮ B*bЮЕ FhQbh[Л—Х9Wh_*?k9Э B*Ээ*b%g[?э%Е r?g[ыgz* э*Хvhgz h []Х*B*b*ghЭ Рph?э*v9 ?э9gB9Хэ ы L gW[Хv9j Б Q Qb [Лэ*_g[ э9 ыhB9ыgh_[ ?]Х9ыhЕ F Qb [—Х9W _g9 B Эb%g ?э%Е r?g[ыg э*Хv gh э9 ыhLg9_*ggЭО

Rrpi аЕ:ДЛн ph?э*v9 ?э9gB9Хэ[ы ][ hgW[Хv9jhhБ QhQbh[э*_g[vЮ h hLB9э*b%?k[vЮ B*bЮЕ FhQbh[Л—Х9Wh_*?k9Э L9]h?%Е p[kХ9P*gh* ?b[ы g9 ХЮ??k[v ЭLzk*Е rQPh* эХ*Q[ы9ghЭ h ]Х9ыhb9 Рph?э*v9 ?э9gЛB9Хэ ы L gW[Хv9j Б Q Qb [э*_g[ э9 ыhB9ыgh_[ ?]Х9ыhЕ F Qb [—Х9W _ghw L9]h?Е pk[Х[_*ggЭ ?b ы Х[Л? w?%k[K v[ы[KЕ D9—9b%g ыhv[—h э9 ]Х9ыhb9ОЕ

Ь .3В«ь»: .ж и:2»жз3»»Ы М6»Ы.хc э*k?э ?э9gB9ХэЮ ыhk[Хh?э9g[ э*Хv ghБ Эk ы?э9g[ыb*g[ ы Mpic Да ДБ Mpic :аБ Rrpi аЕ э9

g9ы*B*g ы Mpic а:ра Mpic Rrpi аЕв Б 9 э9k[/ ы/hэ[ L9Lg9_*g gh/_* э*Хv gh э9 ыhLg9_*ggЭ [Lg9Л_*ghq ghvh ][gЭэ%у

Е: Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭpЮkЮ]g ?э% Q Qb [—Х9W _ghq ы B[v[?э*w ]Х[ jhэ[ы9ghwБ Х[L—bЭBЮы9ghw 9Q[ L—9BЮы9ghw Ю э*k?э B[Л

kЮv*gэ9 gyhw B[kЮv*gэБ P[ g*[Qq Bghvh w B[?э9эg vh BbЭ w[—[ L9—9b%g[ q9Х9kэ*Хh?эhkhБ B*gэhW ЛkЮы9ggЭ э9 ][yЮkЮ

ЕД [Q щ kэ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭc? ыhBh []ЮQb k[ы9ghq g*[]ЮQb k[ы9ghq B[kЮv*gэ ыБ qg [kХ*v ?kb9Bghkh 9Q[ —ХЮ]h B[kЮv*gэ ы

g9 QЮB%ЛЭkhq g[? Эq gW[Хv9j

Е Lg9k ыhg[?khcv[ыg9 ][Lg9_k9 Ю ыh—bЭB 9Х9Q?%khq jhWХ Р][ХЭBk[ыhq g[v*Х ыОБ b э*Х _h 9?э*Хh?k9 РL Х[_khОБ P[

ыhk[Хh?э[ыЮKэ% BbЭ ][ыщЭLЮы9ggЭ ] BХЭBk[ыhq ][L9э*k?э[ыhq Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g% L _9?эhg[K [?g[ыg[—[ э*k?эЮ B[kЮv*gэ9

Ее *b*kэХ[gghw Х*?ЮХ? ы BB9b*g[—[ B[?эЮ]ЮAb*kэХ[gghw Х*?ЮХ?Б P[ v9 *b*kэХ[ggЮ 9BХ*?ЮБ ][э*gj wg[ B[?эЮ]ghw _*Х*L —b[Q9b%g э*b*k[Л

vЮg k9j wg v*Х*/ РL[kХ*v9 Мgэ*Хg*эО g*[Qv*/*g[vЮ k[bЮ k[Хh?эЮы9_ ы

Ер *b*kэХ[gghw Х*?ЮХ? b[k9b%g[—[ B[?эЮ]ЮAb*kэХ[gghw Х*?ЮХ?Б P[ v9 ыhq Bg ы B[v[?э Б Х[Lv P*ghw g9 *b*kэХ[gg[vЮ g[? ы Б ]ХhLg9_*g[Л

vЮ BbЭ ыhk[Хh?э9ggЭ ы Х*/hv ]ХЭv[—[ B[?эЮ]ЮЕ

И 2жсжїх»ь М6ї603»»ЫеЕ: F Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ ]ХhLg9_*g[ BbЭ B*gэhW kЮы9ggЭБ L9—9b%g[ q9Х9kэ*Хh?эhkh э9 ][Л

yЮkЮ B[kЮv*gэ9Б P[ [Qщ kэ[v Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭ РB9b [Qщ kэ ][?hb9ggЭОЕ

еЕД rQщ kэ9vh ][?hb9ggЭ v[/Юэ% QЮэh ы? ыhBh []ЮQb k[ы9ghq _h g*[]ЮQb k[ы9ghq B[kЮv*gэ ы 9Q[ qg ?kb9Bghkh g9 QЮB%ЛЭkhq g[? Эq gW[Хv9j РL[kХ*v9 ы э*b*k[vЮg k9j wghq v*Х*/9qОЕ

еЕ OhBh Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g%Б ]Х9ыhb9 э9 [?[Qbhы[?э qg%[—[ ?kb9B9ggЭ w ][B9ggЭ ы B[kЮЛv*gэ g9ы*B*g[ ы Х[LB b9q рвЕ

еЕе Ab*v*gэh Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?Ю РL9—[b[ы[k Q Qb [—Х9W _ghw []h?О э9 Lg9kh ]ЮgkэЮ9j ы Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg Б g*L9b*/g[ ы B w[—[ ]ХhLg9_*ggЭ э9 ыhBЮБ ][B9Kэ% L— Bg[ L Mpic Rrpi аЕв Mpic Rrpi аЕ: L ЮХ9qЮы9ggЭv э9khq [?[Qbhы[?э*wу

Ю L9—[b[ыkЮ Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?Ю ][B9Kэ% ы B[v[?э ]Х[ [Bg[—[Б Bы[q _h эХ%[q 9ыэ[Х ыБ ]Хh j%[vЮ v*g9 jhq 9ыэ[Х ы Ю Q Qb [—Х9W _g[vЮ []h? Ю ы B[v[?эЭq ]Х[ ы B][ы B9b%g ?э% РL9 g9ы?k ?g[K Хh?Лk[KО g* ][ыэ[ХKKэ%к

L9 ][эХ*Qh Ю L9—[b[ыkЮ Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?Ю ][L9э*k?э[ы[—[ ][?hb9ggЭ v[/g9 L9Lg9_9эh Q b%y* g / эХh v*g 9ыэ[Х ык

L9v ?э% Lg9k9 юkХ9]k9 w эhХ*є РюЕ єОБ Эkhw Х[LB bЭ L[gh Q Qb [—Х9W _g[—[ []h?ЮБ ы Q Qb [—Х9W _Лg[vЮ ][?hb9gg Х*k[v*gB[ы9g[ L9?э[?[ыЮы9эh Lg9k юkХ9]k9є Р]Хh j%[vЮ ы v*/9q [Bg[—[ B[kЮv*gэ9 L9Л?э[?Юы9ggЭ ы Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9ggЭq Х[LB b[ыhq Lg9k ы Юg W k[ыЮKэ%Ок

Д


ы B[v[?э Б L9][Lh_*g g* L эhэЮb%g[ ?э[Х gkh B[kЮv*gэ9Б B[Lы[b*g[ g* QХ9эh Ю kы9BХ9эg BЮ/khк ] ?bЭ g9Lыh B[Lы[b*g[ g* L9Lg9_9эh L9—9b%g[—[ ][Lg9_*ggЭ v9э*Х 9bЮ Рюi*k?эєБ юAb*kэХ[gghw

Х*?ЮХ?єБ юE9ХэhєБ юn[эhє э[P[ ]*Х*b k L— Bg[ L Mpic Rrpi аЕ:Ок Ю ?kb9B ыhq Bghq B9ghq B[Lы[b*g[ g* ][B9ы9эh g9wv*gЮы9ggЭ Р vщЭО ыhB9ыjЭк Ю ?kb9B ы B[v[?э*w ]Х[ W Lh_gЮ q9Х9kэ*Хh?эhkЮ B[kЮv*gэ9 v[/g9 L9Lg9_9эh 9Q[ w[—[ L9—9b%Л

ghw [Q?Э— Рg9]Хhkb9Bу Двр ?ЕОБ 9Q[ g[v*Х ?э[Х gkhБ g9 Эk w ][B9g[ [Qщ kэ ][?hb9ggЭ Рg9]Хhkb9Bу pЕ :нОк B[Lы[b*g[ g* g9ы[Bhэh ы B[v[?э*w ]Х[ ?*Х K э9 e /g9Х[Bghw ?э9gB9Хэghw g[v*Х РїПтФБ їПІФБ

їППФОЕ

еЕр O Ю? q *b*v*gэ9q Q Qb [—Х9W _g[—[ []h?Ю РL9 ыhgЭэk[v [?g[ыg[ g9Lыh B[kЮv*gэ9 w ы B[v[?Лэ*wБ P[ g9b*/9э% B[ g9Lыh э9 v ?эЭэ% [Bg* ?b[ы[О B[Lы[b*g[ ?k[Х[_Юы9эh [kХ*v ?b[ы9 э9 ?b[ы[?][ЛbЮ_*ggЭ L— Bg[ L Mpic рвДБ Mpic ж нрБ Mpic а н Б Rrpi аЕ:ДЕ

еЕж SkP[ э*k?э jhэ[ы9g[ g* L9 ]*Хy[B/*Х*b[vБ э[ g9 ][_9эkЮ ] BХЭBk[ы[—[ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][Л?hb9ggЭ g9ы[BЭэ% ][Э?gKы9b%g ?b[ы9у юn9ы*B*g[ L9уєБ юuhэЕ L9ує Рюuhэ[ы9g[ L9єО L9Lg9_9Kэ% B/*ЛХ*b[Б L Эk[—[ L9][Lh_*g[ э*k?эЕ

. : 1оa BХЭBk[ы* ][?hb9ggЭ

ЗuhэЕ L9у RХЮy*ы?%khw eЕ pЕ М?э[Х Э ckХ9 gh lЮ?hЕ Eh ыБ :ннрЕ i ДЕ pЕ аДЕ

еЕа a BХЭBk[ы э9 ][L9э*k?э[ы Q Qb [—Х9W _g ][?hb9ggЭ ][ыщЭLЮKэ% L э*k?э[v B[kЮv*gэ9 L9 B[Л][v[—[K Lg9k ы ыhg[?khу 9Х9Q?%khq jhWХБ b э*ХБ 9?э*Хh?k9 РL Х[_khОЕ

еЕв O B[v[?э ]Х[ L—9BЮы9ghw B[kЮv*gэБ []ЮQb k[ы9ghw gy[K v[ы[KБ Ю Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9gЛgЭq g9ы[BЭэ% v[ы[K [Хh— g9bЮЕ

еЕн c ыgЮэХ yg%[э*k?э[ы[vЮ э9 ] BХЭBk[ы[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9ggЭq g9 ?kb9Bghk B[kЮv*gЛэ9 Рg9]Хhkb9BБ ?э9ээK L /ЮХg9bЮБ LQ Хghk9О B[Lы[b*g[ L9Lg9_9эh Q Qb [—Х9W _g ы B[v[?э э b%kh ]Х[ B*gэhW kЮы9b%ghw B[kЮv*gэ g[v*Х ?э[Х gkh L9 g9Эыg[?э ы w[—[ э*k?э ы B[v[?э*w ]Х[ 9ыэ[Х9 РЭkP[ ы g О э9 g9LыЮЕ

. : 1от пу В

c ?э9ээ M[QХ[ы[b%?%k[ OЕ юM Эb%g ?э% [Х—9g ы Ю]Х9ыb ggЭ kЮb%эЮХ[K Эk [Qщ kэ k*ХЮы9ggЭ B[ЛkЮv*gэ9j Kє ][B9g[ э9k* ыhLg9_*ggЭу ЕЕЕ :Е

т : :узсзП з влкКК В: O ?ghk Egh/k[ы[ ]9b9эhЕ Д :ДЕ еЕ pЕ :вД Е

еЕнЕ: c Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9ggЭq g9 ?kb9Bghk B[kЮv*gэ9 Ю W[Хv 9g9b эh_g[—[ Q Qb [—Х9W _g[—[ []h?Ю Х[LB b[ыhw Lg9k юBы g9ы?k ?g Хh?khє РюННєО v[/g9 L9v gKы9эh kХ9]k[KБ 9 ы B[v[?э ]Х[ B[kЮЛv*gэ Рw[—[ g9LыЮОБ ы Эk[vЮ Х[Lv P*g[ ?kb9BghkБ ыhB bЭэh yХhWэ[v Рg9]Хhkb9BБ kЮХ?hы[vОЕ


е n9j [g9b%g9 B[kэХhg9 Х[LыhэkЮ [?ы эhу L9эыЕ ck9L[v aХ*LhB*gэ9 ckХ9 gh ы B :а kы эЕ Д Д ХЕ еаЕ т б 1П Д ДЕ Де kы эЕ pЕ ДеЕ

и:8: вьвїь6сВжюьз»:ч М6й:їж»х .ж МВжи:їж пч»х6с6 й5їж8ж»»Ы

рЕ: F Qb [—Х9W _g ][?hb9ggЭ Х[LХ LgЭKэ% L9b*/g[ ы B ?kb9BЮ *b*v*gэ ы Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?ЮБ v ?jЭ Х[Lэ9yЮы9ggЭ ы B[kЮv*gэ Б ][ыэ[Хg[?э g9ы*B*ggЭ э9 ыv ?эЮ Q Qb [—Х9W _ghq L9]h? ыЕ

рЕ:Е: D9 ?kb9B[v *b*v*gэ ы Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?Ю Х[LХ LgЭKэ% ][ыg* э9 k[Х[эk* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭЕ

рЕ:Е:Е: a[ыg* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ v ?эhэ% Ю? [Q[ыщЭLk[ы *b*v*gэhБ P[ ыhk[Хh?э[ыЮKэ% BbЭ L9—9b%g[ q9Х9kэ*Хh?эhkhБ B*gэhW kЮы9ggЭ w ][yЮkЮ [Qщ kэ9 ][?hb9ggЭЕ

рЕ:Е:ЕД E[Х[эk* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ v ?эhэ% _9?эhgЮ [Q[ыщЭLk[ыhq *b*v*gэ ыБ Эk ыhk[Хh?э[ЛыЮKэ% э b%kh BbЭ ][yЮkЮ [Qщ kэ9 ][?hb9ggЭЕ


рЕ:ЕД D9 v ?j*v Х[Lэ9yЮы9ggЭ ы B[kЮv*gэ Х[LХ LgЭKэ% э9k Q Qb [—Х9W _g ][?hb9ggЭ Ры B][ы Bg[ B[ рЕДБ рЕ Б рЕеОу

ыgЮэХ yg%[э*k?э[ы*к ] BХЭBk[ы*к ][L9э*k?э[ы*ЕрЕ:Е D9 ][ыэ[Хg ?эK g9ы*B*ggЭ ][?hb9g% g9 [Bhg э[w ?9vhw [Qщ kэ Х[LХ LgЭKэ% ]*Хыhgg* э9 ][Л

ыэ[Хg* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ Ры B][ы Bg[ B[ рЕрОЕрЕ:Ее D9 ыv ?э[v Q Qb [—Х9W _ghq L9]h? ы v[/* QЮэh k[v]b*k?g* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ Ры B][Л

ы Bg[ B[ Х[LB bЮ жОЕ

рЕД OgЮэХ yg%[э*k?э[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭрЕДЕ: OgЮэХ yg%[э*k?э[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ L9?э[?[ыЮKэ%Б ЭkP[ Lg9_gЮ _9?эhgЮ ы B[v[Л

?э*w ]Х[ [Qщ kэ ][?hb9ggЭ ыg*?*g[ B[ э*k?эЮ B[kЮv*gэ9ЕOgЮэХ yg%[э*k?э[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ ыhk[Хh?э[ыЮKэ% BbЭ LХЮ_g y[—[ _hэ9ggЭ э*k?эЮБ

kХ9P[—[ w[—[ ?]ХhwgЭээЭ э9 L9[P9B/*ggЭ v ?jЭ Ю g*ы*bhkhq L9 [Q?Э—[v B[kЮv*gэ9qЕрЕДЕ:Е: OgЮэХ yg%[э*k?э[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ Х[Lv PЮKэ% Q*L][?*Х*Bg%[ ы э*k?э B[kЮv*gэ9ЕрЕДЕД OgЮэХ yg%[э*k?э[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ v[/* v ?эhэh э9k *b*v*gэhу L9—[b[ы[k Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?Ю Р vщЭ 9ыэ[Х9Ок [?g[ыgЮ g9LыЮ B[kЮv*gэ9к ы B[v[?э ]Х[ ы B][ы B9b%g ?э% Рv ?эЭэ% gW[Хv9j K ]Х[ [? Q Н9Q[ [Х—9g L9j Б Эk QХ9bh Ю_9?э%

Ю ?эы[Х*gg B[kЮv*gэ9Ок ы B[v[?э ]Х[ ][ыэ[Хg ?э% ыhB9ggЭ Рv ?эЭэ% gW[Хv9j K ]Х[ Lv gh w [?[Qbhы[?э j%[—[ ыhB9gЛ

gЭ ы Bg[?g[ ][]*Х*Bg%[—[Ок ыhq Bg B9g Рv ?эЭэ% ы B[v[?э ]Х[ v ?j* ыhB9ggЭ Рыh]Ю?kЮОБ ыhB9ыjЭ э9 Х k ыh]Ю?kЮ B[kЮv*gэ9Ок ][Lg9_*ggЭ э9 ][ХЭBk[ыhw g[v*Х э[vЮБ g[v*Х9 _h ыh]Ю?kЮ B[kЮv*gэ9Б ЭkP[ ][?hb9ggЭ g9 эы Х

9Q[ ]ЮQb k9j L Q9—9э[_9?эhgg[—[ РQ9—9э[э[vg[—[ _h ?*Х 9b%g[—[О B[kЮv*gэ9к ы B[v[?э ]Х[ [Q?Э— Рk b%k ?э% ?э[Х g[kО B[kЮv*gэ9 РЮ Х9L ][?hb9ggЭ g9 g%[—[ L9—9b[vОк g9LыЮ B[kЮv*gэ9 Р/ЮХg9bЮБ LQ Хghk9Б —9L*эh э[P[ОБ ы Эk[vЮ []ЮQb k[ы9g[ [Qщ kэ ][?hb9ggЭ Рg9Л

]Хhkb9BБ ?э9ээKОк ы B[v[?э ]Х[ v ?j*Lg9q[B/*ggЭ [Qщ kэ9 ][?hb9ggЭ g[v*Х ?э[Х gkh ы B[kЮv*gэ РЮ Х9L ][?hЛ

b9ggЭ g9 w[—[ _9?эhgЮОк ]Хhv эkh РЮ ][?hb9gg g9 *b*kэХ[gghw Х*?ЮХ?Б B*][g[ы9gЮ g9Юk[ыЮ Х[Q[эЮ э[P[ОЕрЕДЕ OgЮэХ yg%[э*k?э[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ ][B9Kэ% Ю kХЮ—bhq BЮ/k9qЕрЕДЕе Dg9k юkХ9]k9 w эhХ*є РюЕ єО Ю ыgЮэХ yg%[э*k?э[ы[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg L9v gKKэ%

Lg9k[v юkХ9]k9єЕрЕДЕр OgЮэХ yg%[э*k?э[ы* ][?hb9ggЭ v[/* QЮэh Ю ][ыg w 9Q[ k[Х[эk w W[Хv РЭkP[ _9?эhgЮ ы B[Л

v[?э*w ]Х[ B/*Х*b[ jhэЮы9ggЭ ][B9g[ ы э*k?э ОЕ l*k[v*gB[ы9g[ ?kb9B9эh ыgЮэХ yg%[э*k?э[ы* Q Qb [Л—Х9W _g* ][?hb9ggЭ ы k[Х[эk w W[Хv Е

. : 1о:РO?эЮ] B[ v*Bh_g[ —*[b[— Е Eh ыБ Д ::Е i ДЕ pЕ еДДОкРF Qb [э*_g9 ]b9g*э9Е Д :ДЕ ДЕ pЕ ж аОкРo*Хg ыj у o*Хg ы*jЕ g9jЕ ЮgЛэБ Д :ДЕ pЕ :жаОкРs g9g?[ы9 ?h?э*v9 ckХ9 ghу ]Х[Qb*vh э9 ]*Х?]*kэhыh Х[LыhэkЮЕ Eh ыБ Д : Е Джв ?ЕОкРEgh/k[ы9 ]9b9э9 ckХ9 ghу ?9wэЕ й.му чВВ;уННVVVЕШ5бЯ775Е-СВОЕ

рЕ a BХЭBk[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭрЕ Е: a BХЭBk[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ g9 B/*Х*b9 gW[Хv9j ыhk[Хh?э[ыЮKэ% L9 Юv[ыБ ЭkP[

ы?*Х*Bhg э*k?эЮ B[kЮv*gэ9 w[—[ Х[Lv ?эhэh g*v[/bhы[ 9Q[ g*Q9/9g[Б P[Q g* ]*Х*[QэЭ/Юы9эh э*k?э э9 g* Ю?kb9BgKы9эh w[—[ _hэ9ggЭЕ

рЕ Е:Е: a BХЭBk[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ Х[Lv PЮKэ% Эk ]Хhv эkЮ ы gh/g w _9?эhg ?э[Х gkh Р][Лb[?h g9Q[ХЮОБ ы Bv*/[ыЮK_h ы B [?g[ыg[—[ э*k?эЮ —[ХhL[gэ9b%g[K Хh?k[KЕ

е

http://www.ukrbook.net)


рЕ ЕД a BХЭBk[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ ][ыщЭLЮKэ% L э*k?э[v B[kЮv*gэ9 L9 B[][v[—[K Lg9k ы ыhg[?khБ Эk ][B9Kэ% g9 ы*Хqg w b g yХhWэЮ ] ?bЭ ы B][ы Bg[—[ WХ9—v*gэ9 ы э*k?э Рg9]Хhkb9Bу i*k?э ДнО э9 ]*Х*B ] BХЭBk[ыhv ][?hb9ggЭv Рg9]Хhkb9Bу Дн a[?hb9ggЭОЕ

Dg9kh ыhg[?kh ы B[kХ*vbKKэ% ы B э*k?эЮ ]Х[v /k[vЕрЕ Е a B _9? gЮv*ХЮы9ggЭ k b%k[q ] BХЭBk[ыhq Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g% v[/g9 L9?э[?[ыЮы9эh g9Л

?kХ Lg* gЮv*ХЮы9ggЭ ы v*/9q Ю?%[—[ B[kЮv*gэ9 _h ы v*/9q w[—[ [kХ*v[ —b9ыh РХ[LB bЮБ _9?эhgh э[P[О 9Q[ gЮv*ХЮы9ggЭ ы v*/9q ]*ыg[ ?э[Х gkh э*k?эЮ Р9Х9Q?%khvh jhWХ9vhОЕ

рЕ Ее a BХЭBk[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ v[/* v ?эhэh э9k *b*v*gэhу L9—[b[ы[k Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?Ю Р vщЭ 9ыэ[Х9Ок [?g[ыgЮ g9LыЮ B[kЮv*gэ9к ы B[v[?э Б P[ g9b*/9э% B[ g9Lыh Р][Э?gKKэ% B[][ыgKKэ% Ок ы B[v[?э ]Х[ ы B][ы B9b%g ?э% Рv ?эЭэ% gW[Хv9j K ]Х[ [? Q Н9Q[ [Х—9g L9j Б Эk QХ9bh Ю_9?э%


gЭ ы Bg[?g[ ][]*Х*Bg%[—[Ок ыhq Bg B9g Рv ?эЭэ% ы B[v[?э ]Х[ v ?j* ыhB9ggЭ Рыh]Ю?kЮОБ ыhB9ыjЭ э9 Х k ыh]Ю?kЮ B[kЮv*gэ9Ок ][Lg9_*ggЭ э9 ][ХЭBk[ыhw g[v*Х э[vЮБ g[v*Х9 _h ыh]Ю?kЮ B[kЮv*gэ9Б ЭkP[ ][?hb9ggЭ g9 эы Х

9Q[ ]ЮQb k9j L Q9—9э[_9?эhgg[—[ РQ9—9э[э[vg[—[ _h ?*Х 9b%g[—[О B[kЮv*gэ9к ы B[v[?э ]Х[ [Q?Э— Рk b%k ?э% ?э[Х g[kО B[kЮv*gэ9 РЮ Х9L ][?hb9ggЭ g9 g%[—[ L9—9b[vОк g9LыЮ B[kЮv*gэ9 Р/ЮХg9bЮБ LQ Хghk9Б —9L*эh э[P[ОБ ы Эk[vЮ []ЮQb k[ы9g[ [Qщ kэ ][?hb9ggЭ Рg9Л


b9ggЭ g9 w[—[ _9?эhgЮОк ]Хhv эkh РЮ ][?hb9gg g9 *b*kэХ[gghw Х*?ЮХ?Б B*][g[ы9gЮ g9Юk[ыЮ Х[Q[эЮ э[P[ОЕрЕ Ер a BХЭBk[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ v[/g9 g9ы[Bhэh Ю ][ыg w 9Q[ k[Х[эk w W[Хv Е E[Х[эkЮ

W[ХvЮ L9?э[?[ыЮKэ%Б ЭkP[ _9?эhgЮ ы B[v[?э*w ]Х[ B/*Х*b[ jhэЮы9ggЭ ][B9g[ ы э*k?э Е

. : 1о:УзсКк з Пк

Д ckХ9 g9 ы jhWХ9qЕ Д ау ?э9эЕ LQЕНM*Х/Е k[vЕ ?э9эh?эhkh ckХ9 ghЕ Eh ыу E[g?Юb%э9gэБ Д вЕpЕ :вр :н:Ер a*эХhk rЕ МЕ fbЭq B[ j g[ы[ ?э9Q b%g[?э у ?ы э[ыhw B[?ы B ]*Х?]*kэhыh BbЭ ckХ9 ghу v[g[Л—Х9W ЭНы B]Е Х*BЕ OЕ eЕ R* j%Е Eh ыу cFp nFcБ Д вЕ pЕ Д : Е

ез з ук з ПкД ckХ9 g9 ы jhWХ9qЕ Д аЕ Eh ыБ Д вЕ pЕ :вр :н:Ер a*эХhk rЕ МЕ fbЭq B[ j g[ы[ ?э9Q b%g[?э у ?ы э[ыhw B[?ы B ]*Х?]*kэhыh BbЭ ckХ9 ghЕ Eh ыБ

Д вЕ pЕ Д : ЕрЕ Еж c ] BХЭBk[ы[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 *b*kэХ[gghw Х*?ЮХ? ы BB9b*g[—[ B[?эЮ]Ю L9 g9Л

Эыg[?э ы э*k?э Q Qb [—Х9W _ghq ы B[v[?э*wБ P[ w[—[ B*gэhW kЮKэ%Б B[Lы[b*g[ L9Lg9_9эh э b%kh *b*kэХ[ggЮ 9BХ*?ЮБ ыhk[Хh?э[ыЮK_h L9v ?э% ?b ы юl*/hv B[?эЮ]Ює 9QХ*ы 9эЮХЮ юй.їє 9Q[ юй.мє Ры B][ы Bg[ B[ аЕеЕеЕеОЕ

. : 1от пу В

e9g W*?э МsGN ]Х[ ї-ВСб-СВу ]ХhwgЭэ[ p*? K l9Bh МsGN Д ?*Х]gЭ Д Д ХЕН]*ХЕ L 9g—bЕ OЕ pЕ a9yЛk[ы9ЕЗ

т : :узсзП з влкКК ВЗй.му чВВ;уННЙбАчяIСЕяз№ЙЕ7бЦНїїїН6я3АНя6ЛШЙЕ;ЧзЕ РB9э9 Lы*Хg*ggЭу :рЕ нЕД ДОЕ

рЕе a[L9э*k?э[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭрЕеЕ: a[L9э*k?э[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ ыhk[Хh?э[ыЮKэ% ]*Х*ы9/g[ Ю g9Юk[ыhq ыhB9ggЭq Ю Х9L

Q9—9э[Х9L[ыhq ][?hb9g% g9 [Bg w э ?9v B[kЮv*gэh L9BbЭ Юghkg*ggЭ ][ыэ[Хg[—[ ][B9ggЭ [Bg9k[ыhq Q Qb [Л—Х9W _ghq L9]h? ы 9Q[ _*Х*L qgK ы*bhkЮ k b%k ?э%Б 9Q[ L9 QХ9k[v v ?jЭ BbЭ ] BХЭBk[ыhq ][?hb9g%Е

рЕеЕ:Е: a[L9э*k?э[ы Q Qb [—Х9W _g ][?hb9ggЭ gЮv*ХЮKэ% Ю v*/9q Ю?%[—[ B[kЮv*gэ9 9Q[ ы v*/9q [kХ*vhq —b9ыБ Х[LB b ыБ _9?эhg э[P[Б L9?э[?[ыЮK_h g9?kХ Lg* gЮv*ХЮы9ggЭ Р9Х9Q?%khvh jhWХ9vhОЕ

р

http://archive.ifla.org/III/misc/im-ua.pdf


рЕеЕ:ЕД a[L9э*k?э[ы Q Qb [—Х9W _g ][?hb9ggЭ g9ы[BЭэ% Эk ]*Х*b k Q Qb [—Х9W _ghq L9]h? ы Х[LЛv PЮKэ% g9]Хhk gj [?g[ыg[—[ э*k?эЮ Р9Q[ ] ?bЭ L9kbK_g[ ?э9ээ Б ] ?bЭv[ыhБ k[v*gэ9Х ы L9 q g9ЭыЛg[?э О B[kЮv*gэ9 9Q[ w[—[ ?kb9Bghk9 РL9Lg9_9K_hБ g9]Хhkb9BБ юp]h?[k Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g%єОЕ

рЕеЕД pЮkЮ]g ?э% ][L9э*k?э[ыhq Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g%Б [W[Хvb*ghq Эk ]*Х*b k Q Qb [—Х9W _ghq L9]h? ыБ g* v[/g9 ыы9/9эh Q Qb [—Х9W _ghv ?]h?k[v Р?]h?k[v ыhk[Хh?э9g[ b э*Х9эЮХhО _h ][k9/_hk[vБ P[ v9Kэ% ?9v[?э wg* Lg9_*ggЭ Эk Q Qb [—Х9W _g ][? QghkhЕ

aХ[э* э*k?э B[kЮv*gэ9 v[/g9 ][ыщЭLЮы9эh Lg9k9vh ыhg[?kh L Q Qb [—Х9W _ghv ?]h?k[v ыhk[Хh?э9Лg[ b э*Х9эЮХhЕ

рЕеЕ c ][L9э*k?э[ы[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg ][ыэ[ХKKэ% Q Qb [—Х9W _g ы B[v[?э ]Х[ [Qщ kэ ][?hb9ggЭБ Эkhw L—9B9g[ ы э*k?э B[kЮv*gэ9Е

. : 1от пу В

юЕЕЕ ]Х[ P[ L9Lg9_*g[ Ю D9k[g ckХ9 gh юaХ[ ыhB9ыgh_Ю ?]Х9ыЮєеєЕт зрк пу зсзП з влкКК В

еЕ aХ[ ыhB9ыgh_Ю ?]Х9ыЮу D9k[g ckХ9 gh L9 ?э9g[v g9 Д Q*Х*LЕ Д е ХЕНO*Хq[ыg9 l9B9 ckХ9 ЛghЕ Eh ыу a9Хb9vЕ ыhBЛы[Б Д еЕ :аБ Ж г ?Е РD9k[gh ckХ9 ghОЕ

рЕеЕе a[L9э*k?э[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ v[/* v ?эhэh э9k *b*v*gэhу L9—[b[ы[k Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?Ю Р vщЭ 9ыэ[Х9Ок [?g[ыgЮ g9LыЮ B[kЮv*gэ9к ы B[v[?э Б P[ g9b*/9э% B[ g9Lыh Р][Э?gKKэ% B[][ыgKKэ% Ок ы B[v[?э ]Х[ ы B][ы B9b%g ?э% Рv ?эЭэ% gW[Хv9j K ]Х[ [? Q Н9Q[ [Х—9g L9j Б Эk QХ9bh Ю_9?э%


gЭ ы Bg[?g[ ][]*Х*Bg%[—[Ок ыhq Bg B9g Рv ?эЭэ% ы B[v[?э ]Х[ v ?j* ыhB9ggЭ Рыh]Ю?kЮОБ ыhB9ыjЭ э9 Х k ыh]Ю?kЮ B[kЮv*gэ9Ок ][Lg9_*ggЭ э9 ][ХЭBk[ыhw g[v*Х э[vЮБ g[v*Х9 9Q[ ыh]Ю?kЮБ ЭkP[ ][?hb9ggЭ g9 эы Х 9Q[ ]ЮQЛ

b k9j L Q9—9э[_9?эhgg[—[ РQ9—9э[э[vg[—[ _h ?*Х 9b%g[—[О B[kЮv*gэ9к ы B[v[?э ]Х[ [Q?Э— Рk b%k ?э% ?э[Х g[kО B[kЮv*gэ9 РЮ Х9L ][?hb9ggЭ g9 g%[—[ L9—9b[vОк g9LыЮ B[kЮv*gэ9 Р/ЮХg9bЮБ LQ Хghk9Б —9L*эh э[P[ОБ ы Эk[vЮ []ЮQb k[ы9g[ [Qщ kэ ][?hb9ggЭ Рg9Л


b9ggЭ g9 w[—[ _9?эhgЮОк ]Хhv эkh РЮ ][?hb9gg g9 *b*kэХ[gghw Х*?ЮХ?Б B*][g[ы9gЮ g9Юk[ыЮ Х[Q[эЮ э[P[ОЕрЕеЕр a[L9э*k?э[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ ][ыщЭLЮKэ% L WХ9—v*gэ[v э*k?эЮ B[kЮv*gэ9Б B[ Эk[—[

ы[g[ g9b*/hэ%Б L9 B[][v[—[K Lg9k ы ыhg[?khБ Эk 9Q[ ыhg[?Ээ% g9 ы*ХqgK b g K yХhWэЮ ] ?bЭ ы B][Лы Bg[—[ э*k?эЮ э9 ]*Х*B ][L9э*k?э[ыhv ][?hb9ggЭvБ 9Q[ ?kb9B9Kэ% ы [BgЮ b g K L yХhWэ[v [?g[ыg[Л—[ э*k?эЮ РЮ kы9BХ9эghq BЮ/k9q Ю э*k?э э9 Q*L BЮ/[k ]*Х*B ][L9э*k?э[ыhv ][?hb9ggЭvОЕ

. : 1о рт пу В

aХ9ыhb9 Q9gk ы?%k[—[ kХ*BhэЮы9ggЭ ] B]Хh v?эы B*Х/9ыg[ W[Хvh ыb9?g[?э ыhkb9B*g[ Ю g9ыЛ_9b%g[vЮ ][? QghkЮ юEХ*BhэЮы9ggЭ э9 ХhLhkhє Р9ыэ[Хh M*gh?*gk[ eЕ aЕБ M[—v9_[ы OЕ eЕБ E9ЛQ9g[ы OЕ RЕО рЕ

т зрк пу зсзП з влкКК Вр M*gh?*gk[ eЕ aЕБ M[—v9_[ы OЕ eЕБ E9Q9g[ы OЕ R EХ*BhэЮы9ggЭ э9 ХhLhkhу g9ы_Е ][? QЕ Eh ыБ

Д вЕ Д: ?Е

. : 1о ит пу В

aХ9ыhb9 Q9gk ы?%k[—[ kХ*BhэЮы9ggЭ ] B]Хh v?эы B*Х/9ыg[ W[Хvh ыb9?g[?э ыhkb9B*g[ Ю g9ыЛ_9b%g[vЮ ][? QghkЮ юEХ*BhэЮы9ggЭ э9 ХhLhkhє Р9ыэ[Хh M*gh?*gk[ eЕ aЕБ M[—v9_[ы OЕ eЕБ E9ЛQ9g[ы OЕ RЕО Ж ргЕ

ж


т зрк пу зсзП з влкКК ВрЕ M*gh?*gk[ eЕ aЕБ M[—v9_[ы OЕ eЕБ E9Q9g[ы OЕ RЕ EХ*BhэЮы9ggЭ э9 ХhLhkhу g9ы_Е ][? QЕ

Eh ыБ Д вЕ Д: ?ЕрЕеЕж SkP[ ы э*k?э L—9BЮKэ% k[gkХ*эgЮ _9?эhgЮ э*k?эЮ B[kЮv*gэ9Б ] ?bЭ g* v[/g9 L9Lg9_9эh

РЮ kы9BХ9эghq BЮ/k9qО ][ХЭBk[ыhw g[v*Х ][L9э*k?э[ы[—[ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭ э9 ?э[Х gkЮБ g9 Эk w ][B9g[ j*w [Qщ kэ ][?hb9ggЭЕ e / ][B9ghvh ы B[v[?эЭvh ]Х[?э9ыbЭKэ% Lg9k юk[v9єЕ

. : 1о: т пу В

ЖДБ ?Е Двгк ЖДБ ?Е :регЕт зрк пу зсзП з влкКК В

ДЕ n9—9w_Юk nЕ R s g9g?h ?эХ9q[ыhq k[v]9g wу g9ы_Е ][? QЕ Eh ыу cFp nFcБ Д : Е рДа ?ЕрЕеЕжЕ: SkP[ Ю ][L9э*k?э[ы[vЮ ][?hb9gg Q Qb [—Х9W _g L9]h?h g* gЮv*Х[ы9g[Б ы э*k?э РЮ kы9BЛ

Х9эghq BЮ/k9qО ] ?bЭ L—9BЮы9ggЭ ][B9Kэ% ы B[v[?э Б P[ B[?э9эg vh BbЭ B*gэhW kЮы9ggЭ [Qщ kэ9 ][Л?hb9ggЭ Р vщЭ 9ыэ[Х9Б g9Lы9 B[kЮv*gэ9 э[P[ОЕ

рЕеЕжЕ:Е: SkP[ ][?hb9ggЭ ы э*k?э ][B9Kэ% g9 B[kЮv*gэБ 9ыэ[Х9vh Эk[—[ [Bg9Б Bы _h эХh [?[QhБ Ю kы9BХ9эghq BЮ/k9q L9Lg9_9Kэ% qg ]Х LыhP9Б Х[LB bЭK_h Lg9k[v юk[v9єЕ

. : 1о т пу В

ЖEЮyg9Х*gk[Б cB9b[ы9гЕт зрк пу зсзП з влкКК В

EЮyg9Х*gk[ nЕ eЕБ cB9b[ы9 OЕ EЕ n9Юk[ы9 [QХ[Qk9 B[kЮv*gэ ыу g9ы_Е ][? QЕ Eh ыу Dg9ggЭБД жЕ ДД ?Е

рЕеЕжЕ:ЕД SkP[ ][?hb9ggЭ ы э*k?э ][B9Kэ% g9 B[kЮv*gэБ 9ыэ[Х9vh Эk[—[ _[эhХh э9 Q b%y* [? QБ Ю kы9BХ9эghq BЮ/k9q L9Lg9_9Kэ% э b%kh w[—[ g9LыЮЕ

. : 1о т пу В

Жc]Х9ыb ggЭ ]*Х?[g9b[v ы Юv[ы9q *k[g[v kh Lg9g%гЕт зрк пу зсзП з влкКК В

c]Х9ыb ggЭ ]*Х?[g9b[v ы Юv[ы9q *k[g[v kh Lg9g%у v[g[—Х9W ЭНNL9Х*gk[ы9 R eЕ э9 gЕ Eh ыБ Д ::Е е ж ?Е

рЕеЕжЕД SkP[ ы э*k?э ][?hb9ggЭ g9 э9kЮ ?9vЮ kgh—Ю э[—[ ?9v[—[ 9ыэ[Х9Б 9b* ыhB9gЮ ы gy[vЮ Х[j Б ] ?bЭ ]Х LыhP9 9ыэ[Х9 L9Lg9_9Kэ% ы B[v[?э ]Х[ Х k ыhq[BЮ Ю ?ы э э9 ?э[Х gkhБ g9 Эkhq ][B9g[ [Qщ kэh ][?hb9g%Б Х[LB bЭK_h j ы B[v[?э Lg9k[v юk[v9єЕ

. : 1о:ЖМы9g_*gk[Б :ннрБ ?Е рДгкЖМы9g_*gk[Б Д нБ ?Е вгЕ

рЕеЕжЕ M[Lы[b*g[ Ю ][?hb9gg ы э*k?э ?k[Х[_Юы9эh B[ы— g9Lыh B[kЮv*gэ ыБ ][Lg9_9K_h [?э9gg ыhB9b*g ?b[ы9 g9Lыh Lg9k[v юэХh kХ9]khєЕ

. : 1о т пу В

Жl[Lыhэ[k [Qb k[ы[Л9g9b эh_ghq ЕЕЕ Б ?Е вргЕт зрк пу зсзП з влкКК В

l[Lыhэ[k [Qb k[ы[Л9g9b эh_ghq ?h?э*v ?ЮQщ kэ ы —[?][B9ХKы9ggЭ ы ckХ9 g у v[g[—Х9W ЭНG%ы ыЕ g9jЕ ЮgЛэ vЕ Мы9g9 sХ9gk9Е G%ы ыБ Д : Е ееа ?Е

рЕеЕжЕе SkP[ [Qщ kэ[v ][L9э*k?э[ы[—[ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭ Q9—9э[_9?эhgghw B[kЮv*gэБ Ю ][?hb9gg ы э*k?э ][эХ Qg[ L9Lg9_9эh g[v*Х э[vЮ Р_9?эhghО 9Q[ ыh]Ю?kЮ ыhB9ggЭЕ

. : 1о т пу В

Жcyhg?%khwБ эЕ :Б ?Е :нД :н гЕ

а

т зрк пу зсзП з влкКК Вcyhg?%khw EЕ MЕ GKBhg9 Эk ]Х*Bv*э ыhq[ы9ggЭЕ p]Х[Q9 ]*B9—[— _g[ 9gэХ[][b[— у ыhQХЕ эы[ЛХhЕ Eh ыу l9BЕ ykЕБ :нв Е iЕ :Е ев ?Е

рЕеЕжЕр SkP[ Ю ][?hb9gg ы э*k?э g9ы*B*g[ ы B[v[?э ]Х[ k b%k9 [Qщ kэ ы ][?hb9g%Б q ы BB bЭKэ% [Bhg ы B [Bg[—[ Lg9k[v юkХ9]k9 L k[v[KєЕ

. : 1оЖO[ы_9kБ Д :: к DЮQ*j%Б Д :ДгкЖ Б ?Е :вк ДБ ?Е ергЕ

рЕр a[ыэ[Хg* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭрЕрЕ: a[ыэ[Хg* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ g9 [Bhg э[w ?9vhw B[kЮv*gэ 9Q[ w[—[ _9?эhgЮБ 9Q[ —ХЮ]Ю

B[kЮv*gэ ы g9ы[BЭэ% Ю ?k[Х[_*g w W[Хv L9 Юv[ыhБ P[ ы? ][эХ Qg BbЭ B*gэhW kЮы9ggЭ э9 ][yЮkЮ j%[—[ B[kЮv*gэ9 Q Qb [—Х9W _g ы B[v[?э L9Lg9_*g[ Ю ]*Хыhgg[vЮ ][?hb9gg g9 g%[—[Е

рЕрЕ:Е: a[ыэ[Хg* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ v[/* QЮэh ыgЮэХ yg%[э*k?э[ыhvБ ] BХЭBk[ыhv ][L9Л э*k?э[ыhvЕ

рЕрЕ:ЕД M[ ][ыэ[Хg[—[ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭ B[Lы[b*g[ B[bЮ_9эh *b*v*gэhБ P[ g* Юы wybh B[ ?kb9BЮ ]*Хыhgg[—[ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭБ [Bg9k ][эХ Qghvh BbЭ B*gэhW kЮы9ggЭ B[kЮv*gэ9Е

рЕрЕД c ][ыэ[Хg[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 B[kЮv*gэБ 9ыэ[Х9vh Эk[—[ [Bg9Б Bы 9Q[ эХh [?[QhБ ][B9Kэ% L9—[b[ы[k Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?ЮБ [?g[ыgЮ g9LыЮ э9 g[v*Х ?э[Х gkhЕ

. : 1о:OgЮэХ yg%[э*k?э[ы* ][?hb9ggЭ Уп свККпВ

РE[]hb*gk[ rЕ GЕ D9k[g[эы[Х_hw ]Х[j*?у ?э9g ybЭqh ыB[?k[g9b*ggЭЕ Eh ыБ Д : Е жнД ?ЕОЕ Узс з КпВ

РE[]hb*gk[ rЕ GЕ D9k[g[эы[Х_hw ]Х[j*?Е pЕ ДнДОЕa BХЭBk[ы* ][?hb9ggЭ Уп свККпВ

: D9q9Х9 МЕ G*kj L ?э[Х W b[?[W Е OhBЕ ДЛ—*Е G%ы ыБ :ннаЕ ДД ?ЕУзс з КпВ

D9q9Х9 МЕ G*kj L ?э[Х W b[?[W Е pЕ вжЕрЕрЕДЕ: c ][ыэ[Хg[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 B[kЮv*gэБ 9ыэ[Х9vh Эk[—[ _[эhХh э9 Q b%y*

[? QБ ][B9Kэ% [?g[ыgЮ g9LыЮ э9 g[v*Х ?э[Х gkhЕ

. : 1о:OgЮэХ yg%[э*k?э[ы* ][?hb9ggЭ

Уп свККпВРNg9b L gы*?эhj wghq ]Х[*kэ ыу ]Х9kэhkЮv BbЭ ?эЮBЕ ыhPЕ g9ы_Е L9kbЕНo*Х*] NЕ OЕ э9 gЕ Eh ыБ

Д ::Е Дрн ?ЕОЕУзс з КпВ

РNg9b L gы*?эhj wghq ]Х[*kэ ыЕ pЕ :вОЕa[L9э*k?э[ы* ][?hb9ggЭ Уп свККпВ

вЕ s g9g?h ?ЮBg[QЮB ыghq ] B]Хh v?эыу v[g[—Х9W ЭНМЕ NЕ O[Х[Qw[ы9 э9 gЕ ehk[b9 ыБ Д :ДЕ Д Д ?Е Узс з КпВ

:рЕ s g9g?h ?ЮBg[QЮB ыghq ] B]Хh v?эыЕ pЕ :рвЕрЕрЕ c ][ыэ[Хg[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg B[Lы[b*g[ L9?э[?[ыЮы9эh ?k[Х[_Юы9ggЭ B[ы—hq

g9LыБ ][Lg9_9K_h ыhB9b*g [?э9gg ?b[ы9 g9Lыh Lg9k[v юэХh kХ9]khєЕ

. : 1оa[L9э*k?э[ы* ][?hb9ggЭ Уп свККпВ

: Е aХ9ы[ы9 [?g[ы9 B Эb%g[?э [Х—9g ы B*Х/9ыg[ ыb9BhНЮ][ХЭBЕ GKQ_*gk[ aЕ eЕ d9Хk ыБ Д : Е ?Е Узс з КпВ

Д Е aХ9ы[ы9 [?g[ы9 B Эb%g[?э ЕЕЕ Е pЕ Дн Е


в

рЕрЕе c ][ыэ[Хg[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 Q9—9э[э[vghw B[kЮv*gэБ 9ыэ[Х9vh Эk[—[ [Bg9Б Bы 9Q[ эХh [?[QhБ ][B9Kэ% L9—[b[ы[k Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?ЮБ [?g[ыgЮ g9LыЮ Р9Q[ э b%kh [?g[ыgЮ g9ЛLыЮБ ЭkP[ L9—[b[ыk9 g*v9 ОБ g[v*Х э[vЮБ ?э[Х gkhЕ

. : 1оa BХЭBk[ы* ][?hb9ggЭУп свККпВ

sХ9gk[ МЕ iы[Хhу Ю р эЕ iЕ ерЕ Eh ыБ :нвжЕ ев ?ЕУзс з КпВ

р sХ9gk[ МЕ iы[Хhу Ю р эЕ iЕ ерЕ pЕ ЕрЕрЕр c ][ыэ[Хg[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 ?*Х 9b%ghw B[kЮv*gэБ Эk* ][B9Kэ% Q*L][?*Х*BЛ

g%[ L9 ]*Хыhgghv Q Qb [—Х9W _ghv ][?hb9ggЭvБ L9Lg9_9Kэ% w[—[ [?g[ыgЮ g9LыЮБ 9 э9k[/ э ы B[v[?э Б P[ ы BХ LgЭKэ%?Э ы B ы B[v[?э*w Ю ]*Хыhgg[vЮ ][?hb9gg Х kБ g[v*Х РЮ ]*Х [Bh_g[vЮ ыhB9gg ОБ ыhЛ]Ю?k РЮ ]Х[B[ы/Юы9g[vЮ ыhB9gg ОБ _h?b[Б v ?Эj% РЮ —9L*э9qОБ 9 э9k[/ g[v*Х ?э[Х gkhЕ

. : 1оOgЮэХ yg%[э*k?э[ы* ][?hb9ggЭУп свККпВ

РO ?gЕ ]Х[kЮХ9эЮХhЕ Eh ыБ Д ::Е Oh]Е еЕ :Дв ?ЕОЕУзс з КпВ

РO ?gЕ ]Х[kЮХ9эЮХhЕ Д :ДЕ Oh]Е :Е pЕ : ОЕрЕрЕж a[ыэ[Хg* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ g9 ]ЮQb k9j ы ?*Х 9b%g[vЮ B[kЮv*gэ ?kb9B9Kэ% ы B][Л

ы Bg[ B[ рЕрЕДБ рЕрЕДЕ:Б рЕрЕ ЕрЕрЕа c ][ыэ[Хg[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 ]9э*gэghw B[kЮv*gэ ][B9Kэ% ][Lg9_*ggЭ ыhBЮ

B[kЮv*gэ9Б w[—[ g[v*ХБ g9LыЮ kХ9 ghБ P[ ыhB9b9 j*w B[kЮv*gэБ э9 ?э[Х gkЮБ g9 Эk w Х[Lv P*g[ [Qщ kэ ][?hb9ggЭ ы ]9э*gэg[vЮ B[kЮv*gэ Е

. : 1оa[L9э*k?э[ы* ][?hb9ggЭУп свККпВ

вЕ p][? Q b kЮы9ggЭ ?hgBХ[vЮ B*W jhэЮ Юы9—h э9 — ]*Х9kэhыg[?э Ю B э*wу ]9эЕ ажр н ckХ9 g9Е Д е еДе:ж к L9ЭыbЕ :Е еЕД е к []ЮQbЕ :Е вЕД жБ FKbЕ в РkgЕ :ОЕ :Д ?Е

Узс з КпВ: Е a9эЕ ажр н ckХ9 g9Е pЕ Е

рЕрЕв c ][ыэ[Хg[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 g[Хv9эhыghw B[kЮv*gэ L ?э9gB9ХэhL9j Р?э9gЛB9Хэh L ][Lg9k9vh MpicБ Mpic RrpiБ Mpic їПдБ prc э[P[О ][B9Kэ% w[—[ ][Lg9kЮБ g[v*Х Х9L[v L Х[k[v L9эы*ХB/*ggЭ э9 g[v*Х ?э[Х gkhЕ


Д Mpic а:рДуД : Е OhB9ggЭЕ rW[Хvb*ggЭ ]ЮQb k9j w Ю /ЮХg9b9q LQ Хghk9qЕ Eh ыБ Д : Е :ж ?ЕРМgW[Хv9j Э э9 B[kЮv*gэ9j ЭОЕ

Узс з КпВ Mpic а:рДуД : Е pЕ жЕ

рЕрЕн SkP[ ]*Хыhgg* w ][ыэ[Хg* Q Qb [—Х9W _g ][?hb9ggЭ g9 [BgЮ w эЮ ?9vЮ ?э[Х gkЮ Р?э[Х gkhО B[kЮv*gэ9 Х[Lv P*g[ [Bg* L9 [BghvБ э*k?э ][ыэ[Хg[—[ ][?hb9ggЭ L9v gKKэ% ?b[ы9vh юi9v ?9v[є Рюi9v /*є Х[?Е v[ы[KБ юїЯяЧє b9эhgЕ v[ы[KОЕ


: i9gKk GЕ pЕ iы[Хhу Ю ж эЕ Eh ыБ Д ::Е iЕ :вЕ pЕ Др Др ЕД i9v ?9v[Е

рЕрЕнЕ: c ][ыэ[Хg[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 gyЮ ?э[Х gkЮ [Bg[—[ w э[—[ ?9v[—[ B[kЮv*gЛэ9 B[ ?b ы юi9v ?9v[є Рюi9v /*є 9Q[ юїЯяЧєО B[B9Kэ% g[v*Х j ?э[Х gkhЕ


н

. : 1оOgЮэХ yg%[э*k?э[ы* ][?hb9ggЭУп свККпВ

РGhэыhg*gk[ nЕ aЕ ibЮv9_ghw ?b[ыghk v*Bh_ghq э*Хv g ыЕ Eh ыБ Д : Е pЕ :арОЕУзс з КпВ

Рi9v ?9v[Е pЕ нДОЕрЕрЕ: c ][ыэ[Хg[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 Q9—9э[_9?эhgghw B[kЮv*gэБ kХ v g[v*Х9 ?э[Л

Х gkhБ L9Lg9_9Kэ% g[v*Х э[vЮ Р_9?эhghБ ыh]Ю?kЮ э[P[ОЕ


: Е Agjhkb[]*B Э ?э[Х ckХ9 ghу Ю : эЕНХ*BЕ Х9B9у OЕ eЕ Ghэыhg Р—[b[ы9О э9 gЕк nNn ?э[Х ckХ9 ghБ МgЛэ ?э[Х ckХ9 ghЕ Eh ыу n9ЮkЕ BЮvk9Б Д рЕ i нЕ pЕ ж аЕ

Узс з КпВ:еЕ i9v ?9v[Е iЕ аЕ pЕ :вЕ

рЕрЕ:: SkP[ Ю ?kb9B ]*Хыhgg[—[ э9 ][ыэ[Хg[—[ Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g%Б g9ы*B*ghq [Bg* L9 [BЛghvБ 9g9b эh_g Q Qb [—Х9W _g L9]h?h g9 Х Lg ]ЮQb k9j Б Эk Х[Lv P*g[ ы [Bg[vЮ w э[vЮ ?9v[vЮ ]*ЛХ [Bh_g[vЮ _h ]Х[B[ы/Юы9g[vЮ ыhB9gg Б Ю ][ыэ[Хg[vЮ ][?hb9gg L9v ?э% Q Qb [—Х9W _ghq ы B[v[?э*w ]Х[ j*w B[kЮv*gэБ P[ LQ —9Kэ%?Э L Q Qb [—Х9W _ghvh ы B[v[?эЭvh Ю ]*Хыhgg[vЮ ][?hb9gg Б g9ы[BЭэ% ?b[ы9 юi9v ?9v[є Рюi9v /*є 9Q[ юїЯяЧєОЕ


рЕ p*g_*gk[ eЕ oh ыv v[ vh _hэ9эhоННO ?gЕ Egh/k[ы[ ]9b9эhЕ Д :ДЕ Е pЕ ЕУзс з КпВ

жЕ NW[g g rЕ ckХ9 g?%k9 kgh—9 Д ::у ХЮq ][ ?q[Bhgk9q ЮghL НН i9v ?9v[Е pЕ ж вЕрЕрЕ:Д SkP[ Ю ][ыэ[Хg[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg Б ][B9g[vЮ g* ] ?bЭ ]*Хыhgg[—[Б Q Qb [Л

—Х9W _ghw L9]h? g9 [Bhg э[w ?9vhw B[kЮv*gэБ ?эы[Х*ghw [BghvБ Bы[v9 9Q[ эХ%[v9 9ыэ[Х9vhБ ы g%[ЛvЮ ][B9Kэ% L9—[b[ы[k Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?ЮБ 9 [?g[ыgЮ g9LыЮ э9 g9?эЮ]g L9 g*K ][ыэ[ХKы9g *b*Лv*gэh L9v gKKэ% ?k[Х[_*ghvh ?b[ы9vhу юD9Lg9_Е эы Хє РюD9Lg9_*ghw эы ХєОБ юuhэЕ эы Хє Рюuhэ[ы9ghw эы ХєОБ юck9LЕ ?[_Еє Рюck9L9gg[* ?[_hg*gh*є Х[?Е v[ы[KОБ юuhэЕ ?[_Еє РюuhэhХ[ы9gg[* ?[_hg*gh*є Х[?Е v[ы[KОБ юд;Е АяВЕє РюrХhZ АяВЙВ7є b9эhgЕ v[ы[KОЕ

c ][ыэ[Хg[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 gyhw э[v Р_9?эhgЮОБ gyЮ ?э[Х gkЮ ] ?bЭ jhq ?b ы L9Lg9_9Kэ% g[v*Х j%[—[ э[vЮ Р_9?эhghОБ j ?э[Х gkhЕ


Д EХhы[ХЮ_k[ rЕ tЕ pЮ_9?g9 9Хq э*kэЮХ9у э*Хv g[bЕ ?b[ыЕНn9jЕ ЮgЛэ юG%ы ыЕ ][b э*qg k9єЕ G%ы ыБД вЕ pЕ ваЕ

Узс з КпВе EХhы[ХЮ_k[ rЕ tЕ D9Lg9_Е эы ХЕ pЕ рнЕ

Й 6й6вї:и6й.ь й5їж8ж»»Ы 56«Мї35й»6с6 вьвїь6сВжюьз»6с6 М6й:їж»»Ы

жЕ: SkP[ ы Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg ыhk[Хh?э9g[ k b%k9 [Qщ kэ ы ][?hb9ggЭБ q [Qщ BgЮKэ% ы [BЛg* k[v]b*k?g* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ РB9b k[v]b*k?g* ][?hb9ggЭОЕ

жЕД c k[v]b*k?g[vЮ ][?hb9gg k b%k9 [Qщ kэ ы Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭ ][B9Kэ% ы 9Q*эk[ы[vЮ _h qХ[g[b[— _g[vЮ ][ХЭBkЮ 9Q[ L9 9Q*эk[K g9Lы v[ыБ э[Qэ[ L9 ]Хhgjh][v Bhg[ —Х9W _g[ [?g[ыh khХhbh_g[ Б b9эhg?%k[ э[P[Б 9Q[ k[/g[K v[ы[K [kХ*v[Е


:


жЕ E[v]b*k?g ][?hb9ggЭ v[/Юэ% QЮэh ыgЮэХ yg%[э*k?э[ыhvhБ ] BХЭBk[ыhvhБ ][L9э*k?э[ыhvhБ 9 э9k[/ v[/Юэ% v ?эhэh ]*Хыhgg э9 ][ыэ[Хg ][?hb9ggЭЕ

жЕе F Qb [—Х9W _g ][?hb9ggЭ Ю ?kb9B k[v]b*k?g[—[ ][?hb9ggЭ Х[LB bЭKэ% v / ?[Q[K Lg9k[v юkХ9]Лk9 L k[v[KєЕ

жЕр E[/g* L Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g% Ю ?kb9B k[v]b*k?g[—[ ][?hb9ggЭ [W[ХvbKKэ% L9 L9—9b%Лghvh ]Х9ыhb9vhБ ЮХ9q[ыЮK_h L9Lg9_*g B9b [?[Qbhы[?э Е

жЕрЕ: SkP[ k b%k9 Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g% Ю ?kb9B k[v]b*k?g[—[ ][?hb9ggЭ v9Kэ% B*gэh_g L9Л—[b[ыkh Р[Bhg э[w ?9vhw 9ыэ[Х k b%k[q ]Х9j%ОБ Ю BХЮ—[vЮ w g9?эЮ]ghq ][?hb9ggЭq j L9—[b[ыkh v[/g9 L9v ghэh ?b[ы9vhу юU[—[ /єБ ю /єБ ю q /*є РюA—[ /*єБ юA* /*єБ юCq /*є Х[?Е v[ы[K 9Q[ юїЧС6єБ юиЙЧС6єБ юїЯяЧС6є b9эhgЕ v[ы[KОЕ

. : 1оa BХЭBk[ы* k[v]b*k?g* ][?hb9ggЭу

ЗiЮХk[э iЕ МЕ a*B9—[— k9 ыhP[ yk[bhу g9ы_Е ][? QЕ BbЭ ?эЮBЕ OnDЕ Eh ыБ Д ::Е «Е :Дв к U[—[ /Е a?hq[b[— Э ]*B9—[— k9 ыhP[ yk[bh ы L9]hэ9ggЭq ы B][ы BЭqу g9ы_Е ][? QЕ BbЭ ?эЮBЕ OnDЕ Eh ыБ Д ::Е pЕ Д Е

жЕрЕД МB*gэh_g L9—[b[ыkh Ю Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9ggЭq Ю ?kb9B k[v]b*k?g[—[ ][?hb9ggЭ v[/g9 g* g9ы[BhэhЕ c j%[vЮ Х9L ] ?bЭ L9—[b[ыk9 ы ]*Хy[vЮ ][?hb9gg ?э9ыbЭэ% Lg9k юBы[kХ9]k9єБ 9 ]*Х*B [?g[ыg[K g9Lы[K g9?эЮ]g[—[ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭ ]Х[?э9ыbЭKэ% w[—[ ][ХЭBk[ыhw g[v*ХЕ

. : 1оa[L9э*k?э[ы* k[v]b*k?g* ][?hb9ggЭу

ДаЕ EЮL%v g?%khw NЕ МЕу :О e*э[Bhk9 g9ы_9ggЭ 9g—b w?%k[ v[ыh ы 9?]*kэ k[vЮg k9эhыg[Лk[—g Л эhыg[—[ ] Bq[BЮу g9ы_ЕЛv*э[BЕ ][? QЕ o*Хk9?hБ Д ::Е pЕ : к ДО e[B*bKы9ggЭ ]Х[W*? wg[ B Эb%Лg[?э v9wQЮэg%[—[ W9q ыjЭ ы Юv[ы9q gэ*—Х9j ckХ9 gh ы ыХ[]*w?%khw [?ы эg w ]Х[?э Ху g9ы_Е ][? QЕ o*Хk9?hБ Д ::Е pЕ авЕ

С 6й6вї:и6й.ь й5їж8ж»»Ы вьвїь6сВжюьз»6с6 М6й:їж»»Ы »ж 3ї35.В6»»:1 В3йбВй

аЕ: D9b*/g[ ы B Х*/hvЮ B[?эЮ]Ю *b*kэХ[gg Х*?ЮХ?h ][B bЭKэ% g9 *b*kэХ[gg Х*?ЮХ?h b[k9b%g[Л—[ э9 ы BB9b*g[—[ B[?эЮ]ЮЕ

аЕД D9 ыhB[v gW[Хv9j Б ]ХhLg9_*g[ BbЭ ?]ХhwgЭээЭБ Х[LХ LgЭKэ% э9k *b*kэХ[gg Х*?ЮХ?hу *b*kэЛХ[gg B9g Б *b*kэХ[gg ]Х[—Х9vhБ *b*kэХ[gg B9g э9 ]Х[—Х9vhЕ

аЕ M/*Х*b9vh gW[Хv9j BbЭ ?kb9B9ggЭ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭ g9 *b*kэХ[gghw Х*?ЮХ? эhэЮb%ghw *kХ9gБ [?g[ыg* v*gKБ ]Х[—Х9v9Б —[b[ыg9 ?э[Х gk9 ?9wэЮ _h ][Хэ9bЮБ P[ v ?эЭэ% ы B[v[?э ]Х[ 9ыэ[Х9Б g9LыЮБ ы B][ы B9b%g ?э%Б ]*Х*ыhB9ggЭ Ры*Х? KОБ v ?j* э9 Х k ыhB9ggЭЕ r?g[ыghv B/*Х*b[v gW[Хv9j эhэЮb%ghw *kХ9gЕ D9 ][эХ*Qh ыhk[Хh?э[ыЮKэ% w gy B/*Х*b9 gW[Хv9j у *эhk*эkЮ g9 W Lh_Лg[vЮ g[? ы *b*kэХ[gg[—[ Х*?ЮХ?ЮБ э*qg _gЮ э9 gyЮ ?Ю]Х[ы BgЮ B[kЮv*gэ9j K B[ g%[—[ 9Q[ k[gэ*wЛg*ХБ k[Х[QkЮБ k[gы*Хэ э[P[ РL— Bg[ L Mpic а:раОЕ

аЕе F Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ ?kb9B9Kэ% Эk g9 *b*kэХ[gg Х*?ЮХ?h L9—9b[v Р*b*kэХ[gg B[kЮv*gЛэhБ Q9Lh B9ghqБ ][Хэ9bh _h ?9wэhБ ы*QЛ?э[Х gkhБ W[ХЮvh э[P[ОБ э9k g9 qg ?kb9Bghkh РХ[LB bh э9 _9?Лэhgh *b*kэХ[gghq B[kЮv*gэ ыБ ][Хэ9b ы _h ?9wэ ык ]ЮQb k9j ы *b*kэХ[gghq ?*Х 9b%ghq B[kЮv*gэ9qБ ][Лы B[vb*ggЭ g9 W[ХЮv9q э[P[О L— Bg[ L L9—9b%ghvh ]Х9ыhb9vh Ры B][ы Bg[ B[ Х[LB b ы ежО э9 L ЮХ9ЛqЮы9ggЭv L9Lg9_*ghq B9b [?[Qbhы[?э*wЕ

аЕеЕ: SkP[ Lv gh ы Lv ?э *b*kэХ[gg[—[ Х*?ЮХ?Ю B[][ыg*g[ Lv ?э 9Q[ ыhbЮ_*g[ L g%[—[ ]*ыgЮ gW[Хv9j KБ v[BhW k[ы9g[ v[ыЮ ]Х[—Х9vЮы9ggЭ 9Q[ []*Х9j wg[ ?h?э*vh э[P[Б Ю Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][Л?hb9gg g9ы[BЭэ% j ы B[v[?э Б P[ kХ v ?b[ы9 юыhB9ggЭє Рg9]Хhkb9BБ юДЛ—* ыhBЕБ B[][ыg*g*єОБ v[/Юэ% v ?эhэh ?b[ы9 юы*Х? Эє Рg9]Хhkb9BБ юO*Х? Э Е:єОБ юХ ы*g%є Рg9]Хhkb9BБ юiХ*gЮы9b%ghw Х ы*g%єОБ юv[ЛBhW k9j Эє Рg9]Хhkb9BБ юiХ*эЭ v[BhW k9j ЭєОЕ

аЕеЕД c Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg ] ?bЭ ы B[v[?э*w ]Х[ ы B][ы B9b%g ?э% B[Lы[b*g[ g* ][B9ы9Лэh ы B[v[?э ]Х[ ыhB *b*kэХ[gghq B9ghq _h ]Х[—Х9vБ g9]Хhkb9Bу *b*kэХ[gg э*k?э[ы B9g Р?k[Х[_*g[ *b*kэХ[gЕ э*k?эЕ B9g ОБ *b*kэХ[gg —Х9W _g B9g Р*b*kэХ[gЕ —Х9WЕ B9g ОБ *b*kэХ[gghw /ЮХg9b Р*b*kэХ[gЕ

::


/ЮХgЕОБ *b*kэХ[gg k9Хэ[—Х9W _g B9g Р*b*kэХ[gЕ k9Хэ[—ХЕ B9g ОБ *b*kэХ[gg9 ][yЮk[ы9 ]Х[—Х9v9 Р*b*kэЛХ[gЕ ][yЮkЕ ]Х[—ХЕО э[P[Е

аЕеЕ c Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 *b*kэХ[gghw Х*?ЮХ? b[k9b%g[—[ B[?эЮ]Ю ] ?bЭ ыhq Bghq B9ghq ][B9Kэ% ы B[v[?э ]Х[ k b%k ?э% W Lh_ghq [Bhghj% Р9Х9Q?%khvh jhWХ9vhО э9 ыhB g[? Э gW[Хv9j Рg9]Хhkb9BБ *b*kэХ[gghw []эh_ghw Bh?kОЕ c BЮ/k9q v[/g9 ][B9ы9эh ы B[v[?э ]Х[ ыhB []эh_g[—[ Bh?k9 Р«КЛ.Б «КЛ.,Б К)КЛ. э[P[ОЕ


:: E[/Юq ы?%khw NЕ MЕ Мv э9j wg* v[B*bKы9ggЭ ?h?э*v v9?[ы[—[ [Q?bЮ—[ыЮы9ggЭ ЖAb*kэХ[gghw Х*?ЮХ?гу ]Х9kэhkЮvНo*Хk9?Е B*Х/Е э*qg[bЕ ЮgЛэЕ Ab*kэХ[gЕ э*k?эБ B9g Е o*Хk9?h Б Д нЕ : *b*kэЛХ[gЕ []эЕ Bh?k Р«КЛ.ОЕ

аЕеЕе c ]Хhv эj B[ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭ g9 *b*kэХ[gghw Х*?ЮХ? ][B9Kэ% ы B[v[?э Б g*[Qq Bg w B[?э9эg BbЭ ][yЮkЮ э9 q9Х9kэ*Хh?эhkh э*qg _ghq ?]*jhW k9j w j%[—[ *b*kэХ[gg[—[ Х*?ЮХ?ЮБ ы э9k w ][?b B[ыg[?э у

?h?э*vg ыhv[—hк ы B[v[?э ]Х[ B[?эЮ]к B9э9 [g[ыb*ggЭ B[kЮv*gэ9 9Q[ w[—[ _9?эhghк *b*kэХ[gg9 9BХ*?9к B9э9 Lы*Хg*ggЭ B[ B[kЮv*gэ9ЕаЕеЕеЕ: O B[v[?э ]Х[ B[?эЮ] B[ *b*kэХ[gg[—[ Х*?ЮХ?Ю ][B9Kэ% Ю Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9ggЭq g9

B[kЮv*gэh L k[v]щKэ*Хghq v*Х*/Б 9 э9k[/ L ][ыg[э*k?э[ыhq Q9L B9ghqБ B[?эЮ] B[ Эkhq LB w?gKKэ% g9 B[—[ы Хg w [?g[ы 9Q[ L9 ]*Х*B]b9э[K Рg9]Хhkb9BБ юGМRNЛ DNErnєБ юNэb9? Ng9b эhk9єБ юn[Хv9эhыg 9kэh ckХ9 ghє э[P[ОЕ

. : 1оa[L9э*k?э[ы* ][?hb9ggЭ

Е aХ[ ы BLg9_*ggЭ :р ЛХ __Э L BgЭ g9Х[B/*ggЭ ыhB9эg[—[ ы_*g[—[ O[b[BhvhХ9 Мы9g[ыh_9 O*ХЛ g9B?%k[—[ ЖAb*kэХ[gghw Х*?ЮХ?гу ]Х[*kэ ][?э9g[ыh O*Хq[ыg[ l9Bh ckХ9 ghЕ M[kЮv*gэ g* QЮb[ []ЮQb k[ы9g[Е M[?эЮ] L gW[ХvЕЛ]Х9ы[ы[ ?h?э*vh юGМRNЛ DNErnєЕ

аЕеЕеЕД O B[v[?эЭv ]Х[ B9эЮ РB*g%Б v ?Эj%Б Х kО [?э9gg%[—[ [g[ыb*ggЭ *b*kэХ[gg[—[ Х*?ЮХ?Ю ы BB9Лb*g[—[ B[?эЮ]Ю Рw[—[ _9?эhghО ]*Х*BЮKэ% ?b[ы9 юM9э9 [g[ыb*ggЭєЕ u ы B[v[?э ы Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9ы[BЭэ% ]*Х*B ы B[v[?эЭvh ]Х[ Х*/hv B[?эЮ]Ю Рюй.їєБ юй.мєОЕ


Д F*Хэ9y OЕ aХ [Хhэ*эh ыhLg9_hb9 —Х[v9B9 НН R[b[? ckХ9 ghу *b*kэХ[gЕ ы*Х? Э —9LЕ Д :ДЕ :е Рр нДОЕ M9э9 [g[ыb*ggЭу еЕ вЕД :ДЕ й.му чВВ;уННVVVЕ47№73ЕА76ЕШЙНШ3Сбзя№С3Нзя№СН е в:ДН е в:ДЛШЕ;Чз РB9э9 Lы*Хg*ggЭу жЕ вЕД :ДОЕ

аЕеЕеЕ MbЭ ][Lg9_*ggЭ *b*kэХ[gg[ 9BХ*?h *b*kэХ[gg[—[ Х*?ЮХ?Ю ы BB9b*g[—[ B[?эЮ]Ю ы ]Хhv эj B[Lы[b*g[ L9v ?э% ?b ы юl*/hv B[?эЮ]Ює Р_h юM[?эЮ]єО 9Q[ qg%[—[ *kы ы9b*gэ9 gy[K v[ы[K Рg9]ХhkЛb9BБ юсIЙя№ЙЯВС зб76єО L9?э[?[ыЮы9эh 9QХ*ы 9эЮХh юй.їє Рй-яз7б6 .С37ШбАС їЧС-ВязяСб cg W k[ы9ghw B*gЛэhW k9э[Х Х*?ЮХ?ЮО 9Q[ юй.мє Рй-яз7б6 .С37ШбАС м7АЙВ7б cg W k[ы9ghw ][k9/_hk Х*?ЮХ?ЮОЕ

аЕеЕеЕ Е: SkP[ *b*kэХ[gghw Х*?ЮХ? v9 Юg k9b%ghw B*gэhW k9э[Х Кдї РКяЦяВЙ№ дЯ0САВ їЧС-ВязяСб МB*gэhW k9э[Х jhWХ[ы[—[ [Qщ kэ9О 9Q[ gyhw ][?э wghw B*gэhW k9э[ХБ L9v ?э% *b*kэХ[gg[ 9BХ*?h j%[—[ Х*?ЮХ?Ю Х*k[v*gB[ы9g[ L9Lg9_9эh w[—[ B*gэhW k9э[ХЕ

аЕеЕеЕ ЕД МgW[Хv9j K ]Х[ ]Х[э[k[b B[?эЮ]Ю B[ *b*kэХ[gg[—[ Х*?ЮХ?Ю РчВВ;Б зВ; э[P[О э9 w[—[ *b*kЛэХ[ggЮ 9BХ*?Ю g9ы[BЭэ% Ю W[Хv9э юй.їє 9Q[ юй.мєЕ

аЕеЕеЕ Е M[ы—Ю *b*kэХ[ggЮ 9BХ*?Ю v[/g9 ]*Х*g[?hэh g9 g9?эЮ]ghw ХЭB[kЕ c j%[vЮ Х9L [?э9gg v Ю ]*Хy[vЮ ХЭBkЮ v9 QЮэh Lg9k юg9ы?k ?g9 Хh?k9є РюНєОЕ


:Д F b9gKk rЕ aЕ pЮ_9?ghw ?э9g э9 ]*Х?]*kэhыh Х[LыhэkЮ v /g9Х[Bg[—[ эЮХhLvЮ ы ЮkХ9 g?%k[Л ][b%?%khq ы Bg[?hg9q НН Ak[g[v k9Е c]Х9ыb ggЭЕ Мgg[ы9j Эу *b*kэХ[gЕ g9ЮkЕ W9q[ы* ыhBЕ Д :ДЕ

:Д

http://www.golos.com.ua/userfiles/file/040812/040812-u.pdf


ДЕ й.му чВВ;уННЙбАчяIСЕ-ЯШIЕЦ7IЕШЙН СЛН07Шб-Й№3НСШяНД :Д2ДН;ЧзН:ДЯ7;ь;IЕ;Чз РB9э9 Lы*Хg*ggЭу:аЕ жЕД : ОЕ

MbЭ L9][Q —9ggЭ ][vhb[k Ю g9ы*B*gg *b*kэХ[gg[ 9BХ*?h Х*k[v*gB[ы9g[ ][B9ы9эh ы [Bhg ХЭB[kЕ


:Д F b9gKk rЕ aЕ pЮ_9?ghw ?э9g э9 ]*Х?]*kэhыh Х[LыhэkЮ v /g9Х[Bg[—[ эЮХhLvЮ ы ЮkХ9 g?%k[Л ][b%?%khq ы Bg[?hg9qННAk[g[v k9Е c]Х9ыb ggЭЕ Мgg[ы9j Эу *b*kэХ[gЕ g9ЮkЕ W9q[ы* ыhBЕ Д :ДЕ

ДЕ й.му чВВ;уННЙбАчяIСЕ-ЯШIЕЦ7IЕШЙНСЛН07Шб-Й№3НСШяНД :Д ДН;ЧзН:ДЯ7;ь;IЕ;Чз РB9э9 Lы*Хg*ggЭу:аЕ жЕД : ОЕ

аЕеЕеЕ Ее M[Lы[b*g[ ][B9ы9эh ы B[v[?э ]Х[ gy* v ?j*Lg9q[B/*ggЭ _h W[ХvЮ *b*kэХ[gg[—[ Х*Л?ЮХ?ЮБ ыhk[Хh?э[ыЮK_h ?b[ы9 юi9k[/ B[?эЮ]ghwє Рg9]Хhkb9BБ юi9k[/ B[?эЮ]ghw Ю » К п уЕє О _h ][B Qg *kы ы9b*gэg WХ9Lh Рg9]Хhkb9BБ юO B[v[?э B[?эЮ]g э9k[/ ы Мgэ*Хg*э уЕЕЕєОЕ

аЕеЕеЕе a ?bЭ *b*kэХ[gg[ 9BХ*?h ][B9Kэ% ы B[v[?э ]Х[ B9эЮ Lы*Хg*ggЭ B[ *b*kэХ[gg[—[ Х*?ЮХЛ?Ю ы BB9b*g[—[ B[?эЮ]Юу _h?b[Б v ?Эj% Х k Ры kХЮ—bhq BЮ/k9qО ] ?bЭ ?b ы юB9э9 Lы*Хg*ggЭєЕ


еЕ E[g?эhэЮj Э ckХ9 ghу D9k[g ы B ДвЕ жЕ:ннж ДреkНнжЛOl НН F9L9 B9ghq юD9k[g[B9ы?эы[ ckХ9 ghєНOl ckХ9 ghЕ й.му чВВ;уННхЙ57-ДЕбЙЧЙЕЦ7IЕШЙН№ЙV3Н3ч7VНДре1К 1тсНнж1К 1тД1К:1в РB9э9 Lы*Хg*ggЭу вЕ ДЕД :ДОЕ

аЕеЕеЕр c Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 *b*kэХ[gg Х*?ЮХ?h b[k9b%g[—[ э9 ы BB9b*g[—[ B[?эЮ]Ю ы ]Хhv эj v[/g9 g* ][B9ы9эh ы B[v[?э*w ]Х[ B/*Х*b[ g9Lыh Рюn9Lы9 L *эhk*эkh Bh?k9єБ юn9Lы9 L *kХ9Лg9є э[P[ОЕ

6й6вї:и6й.ь й5їж8ж»»Ы вьвїь6сВжюьз»6с6 М6й:їж»»Ы »ж жВчьи»:1 865б«3».

вЕ: F Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ g9 9Хq ыghw B[kЮv*gэ B9 v[/bhы ?э% B*gэhW kЮы9эh w[—[ э9 ыhЛLg9_9эh v ?j*Lg9q[B/*ggЭ ы 9Хq ы Б vЮL* Б Q Qb [э*j э[P[Е

вЕД F Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ g9 9Хq ыghw B[kЮv*gэ ?kb9B9Kэ% L9 L9—9b%ghvh ]Х9ыhb9vhБ ыhkb9ЛB*ghvh ы j%[vЮ ?э9gB9Хэ Б L ЮХ9qЮы9ggЭv L9Lg9_*ghq B9b [?[Qbhы[?э*wЕ

вЕДЕ: c Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9 9Хq ыghw B[kЮv*gэ ы B[v[?э ]Х[ [Qщ kэ ][?hb9ggЭ ы B[kЛХ*vbKKэ% ы B ][yЮk[ыhq B9ghq Lg9k[v юBы g9ы?k ?g Хh?khє РюННєО L ]Х[v /k9vh B[ э9 ] ?bЭ g%[—[Е


e9э*Х 9bh l9Bh n9Х[Bghq k[v ?9Х ы ckХ9 g?%k[ n9Х[Bg[ l*?]ЮQb khННuMNOr ckХ9 gh Рu*gэХЕ B*Х/Е 9Хq ы ыhPЕ [Х—9g ы ыb9Bh э9 Ю]ХЕ ckХ9 ghОЕ sЕ : ж:Е r]Е :Е p]ХЕ в :ДЕ E[] Эк sЕ : ж Е r]Е Е p]ХЕ : Е

вЕДЕД MbЭ ][Lg9_*ggЭ ][yЮk[ыhq B9ghq 9Хq ыg[—[ B[kЮv*gэ9 ыhk[Хh?э[ыЮKэ% э9k ?k[Х[_*ggЭ ?b ыу юsЕє Рюs[gBєОБ юr]Еє Рюr]h?єОБ юEЕє РюE9Хэ[gєОБ юp]ХЕє Рюp]Х9ы9єОБ юrBЕ LQЕє РюrBhghjЭ LQ*Х —9ggЭєОБ юNХkЕє РюNХkЮyєОЕ

e / *b*v*gэ9vh ][yЮk[ыhq B9ghq ?э9ыbЭэ% Lg9k юkХ9]k9єЕ

. : 1оOgЮэХ yg%[э*k?э[ы* ][?hb9ggЭ

РuMМNE ckХ9 ghЕ sЕ еа Е r]Е Е p]ХЕ Д Е NХkЕ еренОЕ

вЕ F Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ g9 9Хq ыghw B[kЮv*gэ v[/* v ?эhэh э9k *b*v*gэhу L9—[b[ы[k Q Qb [—Х9W _g[—[ L9]h?Ю Р vщЭ 9ыэ[Х9Ок [?g[ыgЮ g9LыЮ B[kЮv*gэ9к ы B[v[?э Б P[ g9b*/9э% B[ g9Lыh Р][Э?gKKэ% B[][ыgKKэ% Ок ы B[v[?э ]Х[ ы B][ы B9b%g ?э% Рv ?эЭэ% gW[Хv9j K ]Х[ [? Q Н9Q[ [Х—9g L9j Б Эk QХ9bh Ю_9?э%

Ю ?эы[Х*gg B[kЮv*gэ9Ок

:

http://archive.nbuv.gov.ua/

http://archive.nbuv.gov.ua/e-/journals/eui/2012_2/pdf/12bopypv.pdf

http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96%D0%B2%D1%80


][yЮk[ы B9g 9Хq ыg[—[ B[kЮv*gэ9к ]Хhv эkhЕвЕ Е: a[yЮk[ы B9g 9Хq ыg[—[ B[kЮv*gэ9 v ?эЭэ% э9k ы B[v[?э у g9LыЮ 9Хq ыЮк g[v*Х 9Хq ыg[—[ W[gBЮк g[v*Х []h?Юк g[v*Х ?]Х9ыh Р[Bhghj LQ*Х —9ggЭО L9 []h?[vк v ?j*Lg9q[B/*ggЭ [Qщ kэ9 ][?hb9ggЭ Рk b%k ?э% 9ХkЮy ы L9—9b[v _h 9ХkЮyБ g9 Эk[vЮ ][B9g[

[Qщ kэ ][?hb9ggЭОЕ


вЕ uMniN ckХ9 ghЕ sЕ lЛаДЕ r]Е ДЕ EЕ : ДаДЕ rBЕ LQЕ :Е : 9ХkЕвЕ Е:Е: n9LыЮ 9Хq ыЮ ][B9Kэ% Ю ыh—bЭB 9QХ*ы 9эЮХh _h ?k[Х[_*ggЭБ Эk ]ХhwgЭэ[ ы 9Хq ыg w —9bЮL Е l[LЛ

yhWХЮы9ggЭ 9QХ*ы 9эЮХh g9ы[BЭэ% Ю ?]h?kЮ ?k[Х[_*g%Б Эkhw B[B9Kэ% B[ э*k?эЮЕ SkP[ ?]h?kЮ ?k[Х[_*g% g*v9 Б g9LыЮ 9Хq ыЮ ][B9Kэ% ][ыg ?эK 9Q[ ?k[Х[_ЮKэ% [kХ*v ?b[ы9 э9 ?b[ы[?][bЮ_*ggЭ L— Bg[ L Mpic рвДБ Mpic а н Б Rrpi аЕ:ДЕ a[ыgЮ 9Q[ ?k[Х[_*gЮ g9LыЮ 9Хq ыЮ v[/g9 ][B9ы9эh ] ?bЭ 9QХ*ы 9эЮХhЕ

. : 1о:uMМNE ckХ9 gh Рu*gэХ9b%ghw B*Х/9ыghw ?э[Хh_ghw 9Хq ы ckХ9 ghБ vЕ Eh ыОкMN pF ckХ9 gh РM*Х/Е 9Хq ы pbЮ/Qh Q*L]*kh ckХ9 ghОкuMniN ckХ9 gh Рu*gэХЕ B*Х/Е g9ЮkЕЛэ*qgЕ 9Хq ы ckХ9 ghОкM*Х/9Хq ы vЕ Eh ы9Е

c ][ыэ[Хg[vЮ Q Qb [—Х9W _g[vЮ ][?hb9gg g9LыЮ 9Хq ыЮ g9ы[BЭэ% Ю ыh—bЭB 9QХ*ы 9эЮХh 9Q[ ы ?k[ЛХ[_*g w W[Хv Е

вЕ Е:ЕД n[v*Х 9Хq ыg[—[ W[gBЮ g9ы[BЭэ% ] ?bЭ g9Lыh 9Хq ыЮБ L9Lg9_9K_h э g*[Qq Bg *b*v*gэh ][ЛyЮk[ыhq B9ghqБ Эk ]ХhwgЭэ[ ][B9ы9эh ?9v* ы j%[vЮ 9Хq ы Е a ?bЭ g[v*Х9 9Хq ыg[—[ W[gBЮ ы kХЮ—bhq BЮ/k9q v[/* QЮэh L9Lg9_*g[ w[—[ g9LыЮЕ

. : 1оuMNOr ckХ9 ghЕ sЕ :е Рs[gB юi[ы9Хh?эы[ [эj ы O9?hb 9gє Ю G%ы[ы ОЕ

SkP[ g[v*Х9 9Хq ыg[—[ W[gBЮ g*v9 Б ] ?bЭ g9Lыh 9Хq ыЮ ][B9Kэ%Б L9Lыh_9w Ю g9Lhыg[vЮ ы Bv gkЮБ g9LыЮ j%[—[ 9Хq ыg[—[ W[gBЮЕ

. : 1оM*Х/9Хq ы M[g*j%k[ [QbЕ s[gB M[g*j%k[—[ [Qk[vЮ EaРQОcЕ

вЕе OgЮэХ yg%[э*k?э[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭ g9 9Хq ыghw B[kЮv*gэ L9Lыh_9w v ?эhэ% э b%kh ][yЮk[ы B9g j%[—[ B[kЮv*gэ9Е


РuMМNG ckХ9 ghЕ sЕ :в Е r]Е еЕ p]ХЕ ДЕ NХkЕ : ОЕD9 ][эХ*Qh v[/g9 g9ы[Bhэh w[—[ ][ыghw []h?Е


Рn9Юk[ы* э[ы9Хh?эы[ vЕ f*ы_*gk9ННG%ы ыЕ g9ЮkЕ QЛk9 vЕ OЕ pэ*W9ghk9 nNn ckХ9 ghЕ sЕ :Е r]Е :Е p]ХЕ авЕ NХkЕ : аОЕ

вЕр c ] BХЭBk[ыhq ][L9э*k?э[ыhq Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9ggЭq Х*k[v*gB[ы9g[ g9ы[Bhэh ы B[v[?э ]Х[ 9Хq ыghw B[kЮv*gэ [Qщ kэ ][?hb9ggЭ Рw[—[ L9—[b[ы[k э9 [?g[ыgЮ g9LыЮ 9Q[ э b%kh w[—[ [?g[ыgЮ g9LыЮк ы B[v[?э Б P[ g9b*/9э% B[ g9Lыh э[P[О э9 ][yЮk[ы B9g Е


рЕ M Эb%g ?э% ?э[Хh_g[ ?*kj ]Хh OcNn э9 LыщЭL9ghq L g*K ?э[Хh_ghq Ю?э9g[ы Nk9B*v

:е

ы :нДн :н ХХЕННМg?эhэЮэ ХЮk[]h?Ю n9j [g9b%g[ Q Qb [э*kh ckХ9 gh v*g OЕ МЕ O*Хg9B?%k[Л —[Е sЕ d РO?*ЮkХ9 g?%k9 Nk9B*v Э n9ЮkОЕ p]ХЕ :жвжЕ 9ХkЕ

aХ[э* v[/g9 g9ы[Bhэh Ю ] BХЭBk[ыhq ][L9э*k?э[ыhq ][?hb9ggЭq g9 9Хq ыghw B[kЮv*gэ э b%kh ][ЛyЮk[ы B9g j%[—[ B[kЮv*gэ9 L9 Юv[ыhБ ЭkP[ [?g[ыg ы B[v[?э ]Х[ g%[—[ ы э*k?э Е

вЕж SkP[ ?]Х9ы9 Р[BhghjЭ LQ*Х —9ggЭО _h ]*ыghw 9Хq ыghw B[kЮv*gэБ Эkhw LQ*Х —9Kэ% Ю j w ?]Х9ы Б g* v9 g9LыhБ W[ХvЮbK B[?b BghkЕ c j%[vЮ Х9L g9LыЮ ?]Х9ыh ][B9Kэ% Ю kы9BХ9эghq BЮ/k9q B[ 9Q[ ] ?bЭ ][yЮk[ыhq B9ghq ]Х[ B[kЮv*gэЕ


:аЕ ЖaХ9j aЕ EЕ RХ v?э*BгННuMNOr ckХ9 ghЕ sЕ :еЕ r]Е аЕ p]ХЕ :нЕ Две 9ХkЕ 12 к

:аЕ uMNOr ckХ9 ghЕ sЕ :еЕ r]Е аЕ p]ХЕ :нЕ Две 9ХkЕ ЖaХ9j aЕ EЕ RХ v?э*BгЕ

вЕа SkP[ ][эХ Qg[ L9Lg9_hэh 9ыэ[Х9 э9 g9LыЮ 9Q[ э b%kh g9LыЮ ?]Х9ыhБ ы Эk w LQ*Х —9Kэ% 9Хq ыghw B[kЮv*gэ [Qщ kэ ][?hb9ggЭБ j ы B[v[?э ][B9Kэ% ] ?bЭ ][yЮk[ыhq B9ghq Ю kХЮ—bhq BЮ/k9qЕ


n9Юk[ыhw 9Хq ы Мg?эhэЮэЮ ?э[Х ckХ9 gh nNn ckХ9 ghЕ sЕ ДЕ r]Е Е p]ХЕ :а Е :Е NХkЕ рЕ Рab9g ]Х9j nMEМc g9 :нДе ХЕОЕ

вЕв c ]Хhv эk9q v[/g9 g9ы[Bhэh ы B[v[?э ]Х[ 9ыэ*gэh_g ?э%Б 9ыэ[—Х9W _g ?э%Б v[ыЮБ ?][? Q ы Bэы[ЛХKы9ggЭБ ы B[v[?э ]Х[ [?[Qbhы[?э L[ыg yg%[—[ ыh—bЭBЮ 9Хq ыg[—[ B[kЮv*gэ9Б ]Х[ w[—[ []ЮQb kЮы9gЛgЭ э[P[Е aХhv эkh ][B9Kэ% ] ?bЭ ][yЮk[ыhq B9ghqЕ

. : 1о:a BХЭBk[ы ][?hb9ggЭ

ЗuMNOr ckХ9 ghЕ sЕ вжжЕ r]Е Е p]ХЕ Е NХkЕ : аЕ E[] ЭЕД uMМNE ckХ9 ghЕ sЕ :ДаЕ r]Е Е p]ХЕ вЕ NХkЕ ерЕ rХh— g9bЕ lЮk[]h?Е

вЕн SkP[ э*k?э 9Хq ыg[—[ B[kЮv*gэ9 Х[Lv P*g[ g9 Lы[Х[эg[vЮ Q[j 9ХkЮy9Б Ю ][yЮk[ыhq B9ghq Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭ L9Lg9_9Kэ% ?b[ы[ юLы[Х[эє Ю ?k[Х[_*g w W[Хv юLыЕєЕ


Д:Е Gh?э R[b[ыh p] bkh юo[Хg[Qhb%є RЕ sЕ G ] g9 g9 vщЭ R[b[ыh l9Bh e g ?эХ ы clpl OЕ NЕ e9Л ?[b9 P[B[ Х* ?эХ9j pэ9эЮэЮ p] bkh э9 ?э[Х gkh pэ9эЮэЮЕ :е —ХЮBgЭ :нвн ХЕННuMNRr ckХ9 ghЕ sЕ :Е r]Е ДЕ p]ХЕ Дж:ДЕ NХkЕ ж Б жеБ же LыЕБ а:Е

вЕ: F Qb [—Х9W _g ][?hb9ggЭ g9 9Хq ыg B[kЮv*gэh L L9ХЮQ /ghq 9Хq ы ы ][B9Kэ% v[ы[K ]*ыg[ kХ9 gh L— Bg[ L ]ХhwgЭэhvh ы j w kХ9 g э9 ы j%[vЮ 9Хq ы ]Х9ыhb9vh []h?Юы9ggЭ э9 ?kb9B9ggЭ ][?hЛb9g% РL ?k[Х[_*ggЭvhОЕ

. : 1о:OgЮэХ yg%[э*k?э[ы* ][?hb9ggЭ

Рс»V мШЯ№я-яСЕ ТС3;7№ нрЕ ПьЦ-Е:ДрЕ іЕ жаОЕa BХЭBk[ы* ][?hb9ggЭ

:: ПьЦ-Е:ДжЕ ,я3ьВЙ лС-СбЙ№-Й ЧС5Й-ЙВШ »ЙВС-35яСЦ7 V б75Ш :ан Е :ан бЕ ра 5Еa[L9э*k?э[ы* ][?hb9ggЭ

: Е R[?ЮB9Х?эы*ggzw 9Хqhы l[??hw?k[w s*B*Х9jhhЕ sЕ lЛа вЕ ckХ9hg?k9Э QhQbh[э*k9 hvЕ pЕ a*эЛ bKХz ы a9Хh/*Е :нДД :не Е r]Е :Е MЕ жрЕ E9э9b[— kgh— ][ h?э[Хhh ckХ9hgz h BХЮ—hv ы[Л]Х[?9v g9 ЮkХ9hg?k[v ЭLzk*Б :н в :не Е в bЕ


:р


вьвїь6сВжюьз»:1 йМ:й65 и:56В:й.ж»6п їь.3Вж.бВ:

: Mpic Д неЛне МgW[Хv9j Э э9 B[kЮv*gэ9j ЭЕ E[v]b*kэЮы9ggЭ W[gBЮБ Q Qb [—Х9W _ghw []h?Б 9g9b L B[ЛkЮv*gэ ыЕ i*Хv gh э9 ыhLg9_*ggЭЕ ohgghw ы B :Е :Е:ннрЕ Eh ыу M*Х/?э9gB9Хэ ckХ9 ghБ :ннеЕ вв ?Е

Д Mpic р еуД в МgW[Хv9j Э B[kЮv*gэ9j ЭЕ n9Юk[ы[Л gW[Хv9j wg9 B Эb%g ?э%Е i*Хv gh э9 ыhЛLg9_*ggЭ ][gЭэ%Е Eh ыу M*Х/?][/hы?э9gB9Хэ ckХ9 ghБ Д нЕ в ?Е

їПд жн уД : ї-з7б6ЙВя7- Й-Ч Ч7АШ6С-ВЙВя7- лШяЧС№я-С3 з7б ЯяЯ№я7ЦбЙ;чяА бСзСбС-АС3 Й-Ч АяВЙВя7-3 В7 я-з7б6ЙВя7- бС37ШбАС3 РМgW[Хv9j Э э9 B[kЮv*gэ9j ЭЕ n9?э9g[ыh P[B[ Q Qb [—Х9W _ghq ][?hb9g% jhЛэЮы9ggЭ gW[Хv9j wghq Х*?ЮХ? ыОЕ

е O*bhkhw эbЮv9_ghw ?b[ыghk ЮkХ9 g?%k[ v[ыhНЮkb9BЕ —[b[ыЕ Х*BЕ OЕ iЕ FЮ?*bЕ Eh ык МХ] g%у a*ХЮgБ Д нЕ :а ж ?Е

р T*g_*gk[ eЕ D9—9b%g9 ?]*j 9b%g9 Q Qb [—Х9W Эу g9ы_Е ][? QЕНe9Хhg9 T*g_*gk[Е Eh ыу Tg*j%Б Д ::Е Дрр ?Е

ж ehb%_hg NЕ mЕ CLB9э*b%?khw ?b[ы9Х%Л?]Х9ы[_ghkЕ ДЛ* hLBЕБ h?]ХЕ h B[]ЕНNЕ mЕ ehb%_hgЕ eЕу rGeNЛaХ*??Б Д Е рж ?Е

а r?g[ыgz* ?э9gB9Хэz BbЭ ?[ыХ*v*gg[—[ kgh—[hLB9э*b%?k[—[ B*b9Нl[?Е kgЕ ]9b9э9 к ?[?эЕу NЕ NЕ M/hЛ—[Б pЕ tЕ E9bhghgБ RЕ aЕ E9bhghg9Б EЕ eЕ pЮq[ХЮk[ыЕ eЕу FЮk o*vQZХ Cgэ*ХgZygbБ Д вЕ жрж ?Е

в pb[ыghk kgh—[Lg9ы_hq э*Хv g ыНЮkb9BЕу OЕ SЕ FЮХ9gБ OЕ eЕ e*Bы*B ы9Б RЕ МЕ E[ы9b%_ЮkБ eЕ МЕ p*gЛ _*gk[Е Eh ыу NХ9ээ9Б Д Е :ж ?Е

н fы*j[ы9ЛO[Bk9 RЕ eЕ M[kЮv*gэ[Lg9ы?эы[у g9ы_Е ][? QЕНRЕ eЕ fы*j[ы9ЛO[Bk9Е Eh ыу Dg9ggЭБД аЕ нв ?Е

: fы*j[ы9ЛO[Bk9 RЕ eЕ M[kЮv*gэ[Lg9ы?эы[у ?b[ыЕЛB[ы BЕ э*Хv g ы ][gЭэ%у g9ы_Е ][? QЕНRЕ eЕ fы*Лj[ы9ЛO[Bk9Е Eh ыу Dg9ggЭБ Д ::Е :н ?Е

E[B cEnM :Е:е Ее

EbK _[ы ?b[ы9у 9Хq ыg B[kЮv*gэhБ ыgЮэХ yg%[э*k?э[ы* Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭБ Q Qb [—Х9W _Лghw []h?Б ыhB9ggЭБ B[kЮv*gэБ *b*kэХ[gg Х*?ЮХ?hБ [Qщ kэ Q Qb [—Х9W _g[—[ ][?hb9ggЭБ ] BХЭBk[ы* Q Qb [Л—Х9W _g* ][?hb9ggЭБ Q Qb [—Х9W _g* ][?hb9ggЭЕ

:ж

8й.б ЬІЛТЛІО - kpi.uammsa.kpi.ua/sites/default/files/dstu_8302_2015.pdf ·...

Documents

Transcript of 8й.б ЬІЛТЛІО - kpi.uammsa.kpi.ua/sites/default/files/dstu_8302_2015.pdf ·...