_. "yTBEPMATOVcnoffirdtrnufi ryrpexrop

glcponopr Komqono>A.B. flucrynon

,, (4 ,, c3 2ol9r.26 ,,f

rrpABrrJrA rrpEBbrBAHnfl B EII3H EC -t/ft/ly.IIAO <<Aepouopr Ko.lrqoro>> t

flpannaa npe6unaHna naccaxupoB r 6uguec-ganax paspa6oraubr r! yrBepxAeHhr B rlerf,x o6ecneqeHur xou$oprnuxyclonufi Arr npe6Heanr4s ilaccalnvpoB, a rarxe o6uecrBeHHoro noptAKa tl o6qecrsensofi 6egonacHocrn, rpancnoprHoft uas[aquoHHofi 6esouacuocrn, 6esonacuocrr{ naccorr{poB r{ r{Hbrx Jruq, HaxoArrquxcr Ha reppr{Topr.rr{ asponopra Erarepux6ypr(Komqono).

floarayrcr yclyraMr.r 6usuec-sana, uaccaxnprr/rnlreHThr I{ r{Hhle rnqa aBToMarurrecKu [pnnr{Malor yKa3aHHbre HLDKe

[paBnJIa H ycJIoB]uI Htxox,qeHlt r B AaHHoM sare. Bce npaBr4Jra I{ ycnoBr{r o6rgarenlurr Au BbrloJrHeHur flocerrrre[rMr4.

l. Bnsnec-salar{nMoryTBoc[oJrb3oBarbct:l.l . flaccaxupu - BnaAenbIIhI 6uneron s 6ugnec-Kracc Ha peficrr aBr.raKoMnaulrfi, :armouurun AoroBop

Ha rpeAocraBJreHr{e ycJryr 6ugnec-gana c IIAO <tAaponopr Konrqoso).1,2, flaccaxupu - BJra,qeJIbIIhI Kapr qacro Jreraroq[x [accDKr.rpoB, Hapeftcu aBuaKoMrranrlfi, saurovr,rnnnx

AoroBop Ha rlpeAocraBneHl{e ycJryr 6ugnec-gara c fIAO <<Aspouopr Koruqono>, B coorBercrBr{H c ycJroBr.rrMr.r AoroBopa l,I

[porpaMM JrorJrbHocTrr aBnanepeBo3quKoB.1.3. flaccaxuptt uo 3€uIBKaM opraHnsaqnfi, 3arJrroqr4Brrrux AoroBop c IIAO <Aepouopr Konruono>

Ha npeAocraBJreH[e ycJryr 6ngnec-gana.1.4. flaccaxuprr, oflraquBauque ycJryr[ 6usuec-gara caMocrotrTeJrbHo, B coorBercrBr.ru c ycraHoBJreHHhrMr,r

rapn$artar.r u rrpu Hanr{qlrr{ Mecr B 3aJIe.

1.5, llaccaxupu ro uporpaMuau <<Priority Pass>, <<Diners Club>1, <<Lounge Key>, <<Dragon Pass>, <<LoungePass>, <<TAV Operatiou B coorBercrBl{I{ c ycnoBlrnun npe6rrBaHnr n 6nsHec-sare, yKa3aHHbrM[ Ha oQuquanrnou cafirefIAO <<Aepouopr Konrqono> http://www.svx.aero, upn Har[qru Mecr B 3aJre.

2. ,{na perncrpa\nr4 Brr3vra I,I pa3MerqeHr.rr s 6ugHec-gane rraccoKrlp o6rgaH [peAbrBr{Tb uocaAoqnr,rfi TaJroH, B ToMq[cne locaAoqHble raJIoHbI rocrefi; Kapry Ha cBoe HMr, ecJIlI IloceuleHlre ocyrqecrBJrtercr IIo nporpaMMaM JrorJrbHocrtraBI,IaKoMraHIrfi unu <Priority Pass>>, <<Diners Club>, <Lounge Key> <Dragon Pass>1, <Lounge Pass>>, <<TAV Operation> n r.g.

3. C arryaaturrM nepeqHeM ycnonui1 ycnyr u yAo6crn Kax.qoro 6ngnec-sara naccarxr.rpbr Moryr o3HaKoMr,rrbcr Hacaftte www.svx.aero

4. A4utlHl.Icrpaqua 6xrnec-raJla B JII{qe y[orHoMoqeHnoro npeAcraBrrreJrr ocraBJrrer ga co6ofi npaBo pe3epBr{poBarbMecra B 3aJIe Bo I{c[oJrHeHI,Ie ycnonufi KoHKperHoro AoroBopa. ,{epxarenro Kaprhr r,r ero rocrrM Moxer 6rrrr orxasauo B AocryleB 3aJI B cJryqae orcyrcrBl,Ir cno6o4nux Mecr B 6urnec-rane.

5. C qenrn o6ecueqeHrs Ha,qJlexaqero [oprAKa r{ KoHTpoJrr KaqecrBa o6clyxuraHur s 6ugHec-3aJrax BeAerctsr,rAeoHa6rroAeHne.

6. C qelrrc co3AaHI{t rou$opruux lr 6esouacHbrx ycnonnfi npe6unaur.u n 6[snec-sarax aAMrlHucrparlur ocraBJurersa co6ofi npano rpe6oearb or uocerurenefi co6nroAennr npaBuJr uoBeAeHr.rr, rurr{enbr r4 Kynbr}phr o6rqeHr.r. B csrgu c .rer\,r HEPA3PEIIIEHO:

6.1. flpuHocurr I{JrLI [p]rBoAI{Tb xl{BorHbrx Ha reppr.rropuro 6ngHec-saJra c HapyrueHueM Hacrorrqrx npaB}rn r{ 3aLIcKrIoqeHueM cJryvaeB, KorAa xnBorHoe rBrrercr co6axofi-nosoAbrpeM, cnyxe6uofi co6arofi uJrr{ npeAHerHaqeHo ArtnepeBo3Klt Bo3A)[xHbrM TpaHcnoproM. XunorHrre AonxHbr HaxoAr.rrbcr s sarpurofi [epeHocKe (ronrefinepe/uerre) unaHaMopAHI,IKe, upofrrn Me.4I{qLIHcKI{fi ronrponr B BerepnHapHoM flyHrcle (c npe4rrnneHr4eM HaAnexaqe oQopuneHHorogoryuenra). ,{no xoHrefiHepa (xnerxu) gonxno 6rnr unornhrM, BoAoneupoHr.rqaeMbrM r.t rorqphrro a6cop6npyror{r.rMMarepuiuloM. KourefiHep (xrexa) AoJrxeH r{cKJrK}qarb upocbrrraHr.re a6cop6npyroulero Marep}raJra.

6.2. Ocrannsrb xnBorHhrx Hareppnropuu 6[gnec-sana 6e: npucuorpa.6.3. Kopuutr xHBorHhIx co IuBeAcKoro croJra, co croJra, a raK)Ke KopMr{Tb )Kr{BorHbrx 6eg ucuonrgoBaHrnt cpeAcrB

rnrueHhr Lt yxoAa 3a xlrBoTHhrMu, BbrryJrr,rBaTb BHe MecT, cnerlHaJrbHo oTBeAeHHbrx.

6.4. Kypurr cttraperhl, B ToM rII,IcJre, oJreKTpoHHbre crraperbl, rpy6wt, K:ltrbrHbr, ycrpoficrna IQOS, aancKrIoqeHLIeM crleutraJrbHo orBeAennbrx gnr groro uecr (He 6nuxe 15 rrrerpon or BxoAa B a3poBoK3anrnufi xorrlulerc).

6.5. Vnorpe6r.rrl HapKorllqecKr.re cpeAcrBa rr [cnxorpo[Hbre BerrlecrBa, HaxoArrrcr B cocrorHlrlrHapKoTr{qecKoro n cr,rJrbHoro aJrKoroJrbHoro onbrHeHr{r,

Jlnqalt, He Aocrl{ruuu 18-netHero Bo3pacra, pac[r{Barb aJrKoroJrbHbre Ha[[rKr{ Ha reppr,rropr{il 6usnec-gana.flpocnyurunatr ayAlIo3aIrI{cI{ vrJrvr ayAnorpaHcJurru,ru 6eg HayruHr{KoB, rrcloJrb3oBarb cpeAcrBa

3B)rKoyclrneHur (rpoue cJr)aoBbrx auuaparon).HaxoAlrrrcr s 6ugHec-gare n rprsuoft neonpmHoft oAexAe n o6ynu, 6e: o6yan.3acoplu,3afpt3ntrb u HaHoclITb noBpexAeuru rrM)[qecrBy, HaxoArrrleMycs s 6ugHec-gare.CogAasau cI,ITyaIpIn, yrpoxarcI{He xr,r3Hrr, 3AopoBbro, qecrtn n Aocror{HcrBy Apyrux uaccaxupon/KJrueHToB

a3po[opra (n rou qucne flepcouana), gonycKarb IIo orHoltreHr.rlo K H]rM cJroBecnue ocxop6neHr{t, rroBbrrrreHr{e roHa, yrpo3Lr Hrrorf brrxr{ (f uru.recroro Hacnrrva.

Ocrasfl.flrr nocerureJrrM 6r.rgnec-gana 6es rourpola rnqHbre BeIq[.Po4nrenru (uaccaxupau/KJrl{eHTaM c genuu) ocraBJurrb 6es upucuorpa gerefi. Heo6xognuo cJreAr.trb 3a

[oBeAeHI{eM 4ereft, He [o3BoJrrrb LIM Hapyruarb Hacrorulue [paBl]ura.

6.6.6.7.

6.8.6.9.6.1 0.

6.1 l.6.12.

6.1 3. flpoxo4urr e cnyxe6Hrre floMerrleHnr.

7. 3a Hapyrueune [paBHJr o6qecrseuuoro [oprAKa ll o6qecrseHHofi 6egonacHocrr.r, TpaHc[oprHofi u anuaquoHHoft6egonacHocrr{ BriHoBHhre rrrla Hecyr OTBETCTBEHHOCTb B coorBercrBuu c 4eftcrnyroqr.rM 3aKoHoAarenrcrsoM P@.

B cnyvae HapyrueHr.rlr [paBr{Jr 6Hguec-sana nepcoHaJr IIAO <Aspouopr Komqono)) ocraBJrrer ga co6ofi [paBo:npolr3BoArrrb ay4uo 14 nu4eo$Hxcaqnro, B ToM rrucre Hapyilrll.er$repeAaBarb r,rn$oprvraqnro n jIO MB.{ Poccr.rr.r B a3poropry Komqoso Arc AaruHeftuero npoBeAeHr,rt

pa:6uparemcrBa r,r [pr.rBJreqeHu K orBercrBeHHocrlr;pacroprHyrb c [accaxr4porra/xnueHrou AoroBop oKiulaHrur ycnyr 6uanec-3aJra B oAHocropoHHeM rroprAKe 3a

HapylreHl,Ie flpanun npe6unaHu-a s 6usHec-sare LUIH coBepueHr.re aAMr.rHucrparr.rBHoro [pocrynKa Ha reppuropr.ru 6usHec-rana';BbI3bIBarb rpyu[y 6uctporo pearupoBanr{r IIAO <cAspouopr KomqoBoD B qeJrrx y4arenufl, HapyrunreJur c

reppnroprrn 6nsHec-sana;

3anpernTb s AaruHefiueM noceqeHr{e 6usHec-sara Jrr{rIaM, paHee 3aMeqeHHhrM B Hap)rrueHr.rn npaBr{n l,t [oprAKa6nsHec-gara.

TIPI'MEqAHI'EKogexc Poccuficxof, Oe4eparlrn o6 aguuuncrpsrrrBubrx npsBonapy[en[rx

Crarrs 6.24. Hapyuerue ycrrnoBJre[roro SeAepa.nrHuM 3rKoHoM 3alperr xypen[t ra6ara Ha orAerbHbrx repplroprrrx, B roMeuenrrqx rl Hao6rerrax

Hapyu.renlre ycraHoBrelinoro QeAepanrnrtu 3aKoHoM 3arrpera K)DeHt,tr ra6axa na orAeJrbnbrx repprrropr-rrx, B [oMeulennrx n na o6lerrax, nne.rerHaroxeHre aAMlnxcrparrrnnoro urrpa$a Hr rparxlan B pa3Mepe or nflTltcor Ao o1nof, rrrcsq[ nrrncor pyflefi.

Crarrr 20.1. Merrxoe xynlrancrBol. HapyueHne o6qecrnexnoro noptAKa, Bhlpat(arcqee rBHoe HeyBazreure r o6rqemny, coflpoBoxAarorqeecr Heuen3ypHoft 6paHrrc s o6qecrgeHHux

Mecrax, ocrop6uteatnrtu nplrcraBanneM K rpaxAanaM, a paBHo ynltqroxenaeM rrn[ [oBpe)r(AenreM q)Dr(oro uM)aecrBa Breqer Harorxeg11eaaMrrHlcrparnrnoro rurpaSa B p{rMepe or rtf,Tncor ro oAnof, rrrcsql py6left nau rgMnnrrcrpsrxrnrri apecr ua cpor Ao rlf,TnaArlarx cyrcK.

2. Te xe Aeitcrsus, coflptxeHHhle c HerroBlrHoBeHHeM 3aKoHHoMy rpe6onaunro [peAcraBnrerr Ntacrn ila6o nnoro Jlrqa, HcnoJrHrroqero o6.rsaHHocfltno oxpaHe o6uecrseHHoro floptAra ntn npecexalouero HapyueHue o6qectsexHoro loprAr(a, BneKyr HsJ|oxeHI|e aAMuHlfcrparl|BHoro urrpaQa B ps3Mepeor oAnoft Tbrctqn ao AByx rbtcttt nrrxcor py6refi n.nn agunnncrparnt||ufi rpecr Ra cpox [o l|flmaAuarl| cyrotc.

Crarrr 20.21. Ilorsreune r o6tuecrBennrrx Mecrrx E cocrorHrrlt onbgneurrflflocsJrenne o o6ulecrnennux Mecril( B cocrorHnn onbtHeHur, ocxop6nrroqeu qenoBeqecxoe Aocror,rHcrBo n o6ulecmennyro HpaBcrBeHgocrb Breqer

HaJroxenr,re aAMrrnrrcrparxBroro rurpar[a B p:BMepe or urrrrcor Ao oAHofi THcrrm nflTucor pyfuref, n;rn aAMuurcrpar[ruuft apecr Ha cpor( AonflTHAAUaT[ CyTOX.

Crarrr 20.22. Hrxotqenue B cocrotnnr onbtnenrtt HecoBeprrrenntuernnx, norpe6.nerue (pacnnrne) nun anxoro.nrnofi n cnupmcoAepxaqef,rrpoAyt(u[u;lu6onorpe6.neH[e[M[[apKoT[qecr[xcpeAcTBI'n[[c[xoTpoItHbrxBeI{ecTB'HoBbrx[oTeHuI|aJIbl|oo[ocHbtxItc[xorKTI|BHbIxBer|]tel|nl| oAypMaHrrBrrot{[I BeulecTB

HaxoxcAesue B cocrotllltu orlbtHeHlrt HecoBepllrennonerHnx B Bo3pacre Ao ruecrnaAqaru te4 :riu6o norpe6lenre (pacnr.rue) nun alxorolrsofi ncnnpTocoAepxaqefnpoAyrqnn,m6ouotpe6rreHI,eI|MtlHapKoTI,IqecKI,xcpeAcTBI'JIIlnct,|xoTponHblxBeIqecTB6egrragHaqegnrBpaqa'HoBxonacHbtx [cHxoaKTnBHbtx BeqecrB ]uln oAypMaH[Baroqnx BerqecrB Brerrer Hrro'(eHne aAMl|HxcrpaDtBnoro urpaQa na po4nruref rJrn[Hx 3axoHHbrxnpeAcraBlreJlefi HecoBep[reu[onerHlx B pa3Mepe or oAnof, trrcqqr| flflTncor Io AByx rbtcrrt py6.uef,.

3axon Crepgnoncxof, o6;racrn or 14.06.2005 N 52-03 (06 aAMrtnrrcrparrrBnHx nprBorrapyuen[rr Ha repprrroprr Crepalorcxofi o6lacrxr>Crarus 38. Hapyuenne npaBrrr coAepxaHlr AoMauHrrx xrrBornbtxBurya co6ar BHe Mecr, cneqtanbHo orBeAeHxhrx, 6er conporoxcqaroqeno n[qa,6eg nonoAxa r HaMopAHr,rxa B cryqarx, xorAa r{x HaJr}rque o6rsarenrHo,

Bneqer npeAy[pexAeH[e r|Jtr| ||anoxeHt|e rAMilHilcrlr|Txrnoro rurpa$a B pa3Mepe or cra py6lefi go rpex rHcrrt py6;refi.

t Ecnn raKoe lpaBo ycraHoBneHo AoroBopoM