36-2012-[195]

12
TYGODNIK BEZPłATNY 21 września 2012 Rok V, nr 36 (195) ISSN 1689-5606 www.naszraciborz.pl REKLAMA REKLAMA www.naszraciborz.pl Dowiedz się więcej w Internecie – REKLAMA NAJWIĘKSZY COTYGODNIOWY NAKŁAD W POWIECIE RACIBORSKIM Racibórz » Drużyna Schlagball Team Cyprzanów wzięła w miniony weekend udział w zawodach Berlin Open 2012. W grę w palanta zmierzyły się tu cztery drużyny z Niemiec i dwie z Polski. Nasi zawodnicy ulegli Niemcom, ale udało im się pokonać MKS Lublin. Dało im to nieformalne mistrzostwo na- szego kraju. Racibórz » Czas płynie bardzo szybko, co szczególnie widać po dzieciach, które zmieniają się dosłownie z dnia na dzień. Trojaczki to nie lada wyzwanie. Wiedzą o tym rodzice i dziadkowie Elizy, Kamili i Leny z Bojanowa. Dziewczynki niedawno skończyły rok. Postanowiliśmy złożyć im wizytę. W szóstym tygodniu ciąży, na pierwszej wizycie u ginekologa Żaneta Piechaczek z Bojanowa dowiedziała się, że jest w ciąży bliźniaczej. Ta wiadomość ją za- skoczyła, jednak szybko stwier - dziła, że sobie poradzą razem z partnerem jeśli urodzi bliź- niaki. – Dwa tygodnie po pierw- szym badaniu poszłam na kolej- ną wizytę. Badanie USG trwa- ło trochę dłużej niż poprzednie. Pan doktor powiedział, że ow- szem jest to ciąża mnoga, ale jednak będą to trojaczki – wspo- mina pani Żaneta. – Z gabine- tu wyszłam z płaczem. Byłam przerażona. Na początku nie byłam nawet w stanie powie- dzieć o tym mojej mamie, któ- ra na mnie czekała na zewnątrz. Potem zadzwoniłam do Kamila (tata trojaczków i narzeczony pani Żanety – przyp. red.), który najpierw jak usłyszał mnie taką zdenerwowaną, to wystraszył się, że coś się stało, ale kiedy dowiedział się, że chodzi o to, że będą trojaczki, to od razu po- wiedział mi, że sobie poradzimy i wszystko będzie dobrze. Jed- nak wiadomo, mimo wszystko byliśmy w szoku. Co prawda w naszych rodzinach zdarzały się ciąże bliźniacze, ale nigdy nie było trojaczków – dodała pani Żaneta. Informacja o trojaczkach zo- stała potwierdzona na bada- niach prenatalnych w Żorach. Potem zostało tylko kompleto- wanie wyprawki dla całej trójki i czekanie na godzinę ZERO. Cesarskie cięcie zaplanowano na 16 sierpnia 2011 roku. Pani Żaneta urodziła swoje pocie- chy w 32 tygodniu ciąży w kli- nice w Bytomiu. – Opieka była tam naprawdę bardzo profe- sjonalna – wyjaśniła szczęśli- wa mama dziewczynek. Eliza, Kamila i Lena urodziły się za- tem 16 sierpnia, we wtorek. – Lenka ważyła 1520 g, pozosta- ła dwójka po 1450 g – podała pani Żaneta. Z wyborem imion nie mieli żadnego problemu. – Imię Eliza wybrałam ja. Kamilka dostała imię po tacie Kamilu, natomiast imię Lena wybraliśmy wspólnie z narzeczonym – powiedziała młoda mama. Chociaż to tro- jaczki, każda ma inny charakter. Dwie dziewczynki są bliźniacz- kami jednojajowymi, a jedna to „trzecia bliźniaczka” do komple- tu. Dokończenie str. 3 Po przyjeździe do Berlina odbyło się losowanie drużyn. W pierwszym meczu Cyprzanów zmierzył się z drużyną Kie- ler Keulen – najbardziej utytułowaną drużyną niemiecką. Nie- stety, wynik był korzystny dla przeciwników. W następnych starciach z drużynami niemieckimi doznaliśmy minimalnych porażek. W ostatnim meczu LKS Cyprzanów zmierzył się z drużyną z Lublina, w którym zwycięstwo typowało nieoficjal- ne Mistrzostwo Polski (gdyż nie odbyło się więcej turniejów w kraju). Drużyna z Cyprzanowa wygrała na Tempelhof z dru- żyną z Lublina 31:17. W turnieju zwycięstwo zdobyła drużyna Kieler Keulen następne miejsca zajęli drużyny z Spiekeroog, Langeoog, Fang & Abwurf Berlin, piąte miejsce zajął Cyprza- nów, szóste MKS Lublin. tk Trojaczki z Bojanowa mają się świetnie! Cyprzanów na Berlin Open 2012

description

 

Transcript of 36-2012-[195]

Page 1: 36-2012-[195]

Tygodnik bezpłaTny21 września 2012Rok V, nr 36 (195)ISSN 1689-5606www.naszraciborz.pl

Reklama Reklama

www.naszraciborz.plDowiedz się więcej w Internecie –

Reklama

NAJWIĘKSZY cotYgodNIoWY NAKŁAd W PoWIEcIE RAcIboRSKIm

Racibórz » Drużyna Schlagball Team Cyprzanów wzięła w miniony weekend udział w zawodach Berlin Open 2012. W grę w palanta zmierzyły się tu cztery drużyny z Niemiec i dwie z Polski. Nasi zawodnicy ulegli Niemcom, ale udało im się pokonać MKS Lublin. Dało im to nieformalne mistrzostwo na-szego kraju.

Racibórz » Czas płynie bardzo szybko, co szczególnie widać po dzieciach, które zmieniają się dosłownie z dnia na dzień. Trojaczki to nie lada wyzwanie. Wiedzą o tym rodzice i dziadkowie Elizy, Kamili i Leny z Bojanowa. Dziewczynki niedawno skończyły rok. Postanowiliśmy złożyć im wizytę.

W szóstym tygodniu ciąży, na pierwszej wizycie u ginekologa Żaneta Piechaczek z Bojanowa dowiedziała się, że jest w ciąży bliźniaczej. Ta wiadomość ją za-skoczyła, jednak szybko stwier-dziła, że sobie poradzą razem z partnerem jeśli urodzi bliź-niaki. – Dwa tygodnie po pierw-szym badaniu poszłam na kolej-ną wizytę. Badanie USG trwa-ło trochę dłużej niż poprzednie. Pan doktor powiedział, że ow-szem jest to ciąża mnoga, ale jednak będą to trojaczki – wspo-mina pani Żaneta. – Z gabine-tu wyszłam z płaczem. Byłam

przerażona. Na początku nie byłam nawet w stanie powie-dzieć o tym mojej mamie, któ-ra na mnie czekała na zewnątrz. Potem zadzwoniłam do Kamila (tata trojaczków i narzeczony pani Żanety – przyp. red.), który najpierw jak usłyszał mnie taką zdenerwowaną, to wystraszył się, że coś się stało, ale kiedy dowiedział się, że chodzi o to, że będą trojaczki, to od razu po-wiedział mi, że sobie poradzimy i wszystko będzie dobrze. Jed-nak wiadomo, mimo wszystko byliśmy w szoku. Co prawda w naszych rodzinach zdarzały

się ciąże bliźniacze, ale nigdy nie było trojaczków – dodała pani Żaneta.

Informacja o trojaczkach zo-stała potwierdzona na bada-niach prenatalnych w Żorach. Potem zostało tylko kompleto-wanie wyprawki dla całej trójki i czekanie na godzinę ZERO. Cesarskie cięcie zaplanowano na 16 sierpnia 2011 roku. Pani Żaneta urodziła swoje pocie-chy w 32 tygodniu ciąży w kli-nice w Bytomiu. – Opieka była tam naprawdę bardzo profe-sjonalna – wyjaśniła szczęśli-wa mama dziewczynek. Eliza,

Kamila i Lena urodziły się za-tem 16 sierpnia, we wtorek. – Lenka ważyła 1520 g, pozosta-ła dwójka po 1450 g – podała pani Żaneta.

Z wyborem imion nie mieli żadnego problemu. – Imię Eliza wybrałam ja. Kamilka dostała imię po tacie Kamilu, natomiast imię Lena wybraliśmy wspólnie z narzeczonym – powiedziała młoda mama. Chociaż to tro-jaczki, każda ma inny charakter. Dwie dziewczynki są bliźniacz-kami jednojajowymi, a jedna to

„trzecia bliźniaczka” do komple-tu. • Dokończenie str. 3

Po przyjeździe do Berlina odbyło się losowanie drużyn. W pierwszym meczu Cyprzanów zmierzył się z drużyną Kie-ler Keulen – najbardziej utytułowaną drużyną niemiecką. Nie-stety, wynik był korzystny dla przeciwników. W następnych starciach z drużynami niemieckimi doznaliśmy minimalnych porażek. W ostatnim meczu LKS Cyprzanów zmierzył się z drużyną z Lublina, w którym zwycięstwo typowało nieoficjal-ne Mistrzostwo Polski (gdyż nie odbyło się więcej turniejów w kraju). Drużyna z Cyprzanowa wygrała na Tempelhof z dru-żyną z Lublina 31:17. W turnieju zwycięstwo zdobyła drużyna Kieler Keulen następne miejsca zajęli drużyny z Spiekeroog, Langeoog, Fang & Abwurf Berlin, piąte miejsce zajął Cyprza-nów, szóste MKS Lublin.

tk

Trojaczki z Bojanowamają się świetnie!

Cyprzanówna Berlin Open2012

Page 2: 36-2012-[195]

2 » Aktualności » Piątek, 21 września » www.naszraciborz.pl

Dieta cud – komedia odchudzająca12 października o 19.00 Miej-ski Ośrodek Kultury w Kuźni Raciborskiej zaprasza na na-szpikowany gwiazdami spek-takl komediowy Dieta Cud. Na scenie Biedrzyńska, Kukliń-ska, Pakulnis, Barszczewska. Akcja dzieje się w ciągu dwóch ostatnich dni na planie reality show w domu Slim Brothera. Bilety 60 zł.

II Mistrzostwa Świata Gry w KapsleW sobotę 29 września o godz. 16.00 w Kuźni Raciborskiej od-będą się II MISTRZOSTWA ŚWIATA gry w kapsle, któ-rych trasa przebiegać będzie w Parku Dębina. W zawodach może wziąć udział każdy, kto przyniesie ze sobą kapsel. Ta gra niejednego powaliła na kolana ...

Zerwijmy łańcuchy– program happeninguKonkurs plastyczny dla dzieci do lat siedmiu pt. Psie miejsce, Kalambury pt. Psie potrzeby oraz quiz na temat wiedzy o akcji Zerwijmy Łańcuchy

– takie jest program racibor-skiego happeningu Zerwijmy Łańcuchy tym razem pod ha-słem Bądź bratem, nie katem, 23 września od godziny 12:00 do 15:00 na na Rynku.

Policja szuka ukaranych gapowiczówKomenda Powiatowa Policji w Raciborzu prowadzi docho-dzenie w sprawie oszustwa na szkodę Przedsiębiorstwa Ko-munalnego Sp. z o.o. w Raci-borzu. W ramach prowadzo-nego postepowania zachodzi konieczność ustalenia wszyst-kich pasażerów komunikacji miejskiej w Raciborzu, na któ-rych została nałożona opłata za jazdę bez biletu na drukach o numerach od 468 do 480, w okresie od 10 kwietnia 2012 roku do 30 sierpnia 2012 ro-ku. W związku z powyższym Komenda Powiatowa Policji w Raciborzu uprzejmie pro-si o kontakt w/w pasażerów z Komendą Powiatową Policji w Raciborzu pod numerem te-lefonu 32-459-42-38.

Strażnicy znaleźli złodziejski łupW sobotę 8 września strażnicy miejscy z Raciborza udarem-nili kradzież dużych ilości ele-mentów metalowych z tere-nu nieruchomości przy ulicy Nowomiejskiej. Łup złodziei był przygotowany do wywóz-ki za ogrodzeniem od strony Odry. W wykryciu przestęp-stwa pomógł obywatel, który zadzwonił na komendę. – Dy-żurny straży otrzymał w tej sprawie zgłoszenie telefonicz-ne. Elementy w postaci blachy były złożone za ogrodzeniem od strony rzeki Odry. W cza-sie przeszukiwania terenu za sprawcami kradzieży, w od-ległości około 200 m od złożo-nych blach, strażnicy znaleźli porzucony dwukołowy wózek, który mógł posłużyć do trans-portowania elementów. Teren zabezpieczono i wezwano na miejsce jego właściciela oraz

Racibórz » Goście, którzy przyszli w sobotę na zamek obejrzeć wystawę Pejzaże, mogli również oglądać wyjątkowej klasy motory. Zamek odwiedzili bowiem uczestnicy VII Zlotu Motocyklistów Handlowców, którzy przez dwa dni goszczą w naszym powiecie. Spontanicz-nie doszło do sesji ślubnej z Kasią i Danielem Giera.

Racibórz » „Równi i wykształceni – wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 2 w Raciborzu” to tytuł projektu, którego realizacja rozpocznie się już 1 października. Uczniowie klas pierwszych i drugich będą mogli uczestniczyć w dodatkowych lekcjach.

Kurier tygOdniOwy

Reklama Reklama

Jego głównym celem jest zwiększenie atrakcyjności i podniesienie jakości kształ-cenia poprzez organizację za-jęć pozalekcyjnych. Uczniowie klas pierwszych i drugich będą mogli uczestniczyć w dodatko-wych lekcjach języka rosyjskie-go, hiszpańskiego, biologii, che-mii i fizyki. W ramach projektu zaplanowano także realizację

zajęć grupowych i indywidual-nych z doradztwa zawodowego dla uczniów klas trzecich. Pro-jekt, którego całkowita wartość wynosi ponad 81 tysięcy złotych jest współfinansowany ze środ-ków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Progra-mu Operacyjnego Kapitał Ludz-ki na lata 2007-2013 Priorytet IX

„Rozwój wykształcenia i kom-

petencji w regionach”, Działa-nie 9.1”Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług eduka-cyjnych świadczonych w syste-mie oświaty”, Poddziałanie 9.1.2

„Wyrównywanie szans edukacyj-nych uczniów z grup o utrudnio-nym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych”.

Po cesarce pani Po cesarce pani Żaneta bardzo szybko wró-ciła do formy. – Rana zagoiła się na szczęście dość szybko. Có-reczki były w szpitalu miesiąc

– wyjaśniła pani Żaneta.Jak radzą sobie z opieką nad

córkami młodzi rodzice? – Na-rzeczony bardzo mi pomaga – przyznała pani Żaneta. – W każ-dym momencie mogę liczyć na pomoc mojej mamy, ale ogólnie dziewczynki są bardzo grzecz-ne i spokojnie można sobie po-radzić samemu. Nie ma z nimi żadnych problemów. Całą noc prześpią. Budzą się najwcześ-

niej o 7.30, ale np. w poniedziałek spały do 9.00. Elizka ma trochę inny temperament, jest szybka jak burza i jest takim małym ło-buziakiem, ale jest wspaniała, tak jak jej siostrzyczki. Mam też duże wsparcie w rodzinie i znajomych – powiedziała ma-ma Elizy, Leny i Kamili. – Ża-neta to bardzo zaradna dziew-czyna, ma wszystko zawsze pod kontrolą, w szafach porządek, wszystko ładnie ułożone kolora-mi, naprawdę radzi sobie wspa-niale. Nie mówię tak dlatego, że to moja córka, takie są po pro-stu fakty – powiedziała mama pani Żanety. – Tak naprawdę

uważam, że każdy by sobie po-radził, gdyby był w takiej sytu-acji. Trzeba po prostu się przy-zwyczaić i wyrobić sobie róż-ne nawyki, o której porze dnia jedzą, o której kąpiel, o której idą spać. Córki są bardzo zdy-scyplinowane – dodała Żaneta.

– Mamy ogromne szczęście, że mamy zdrowe córeczki, jeste-śmy bardzo szczęśliwi – powie-działa na zakończenie naszej rozmowy Żaneta Piechaczek z Bojanowa.

Z Żanetą Piechaczekrozmawiała

Sylwia Prusowska

Trojaczki z Bojanowamają się świetnie!

Dokończenie ze str. 1

Spontaniczna sesja nowożeńców na zamku

Państwo młodzi, którzy w sobotę powiedzieli sobie TAK, przyszli na zamek na sesję ślub-ną. Przy studni szczęścia natra-fili na grupę motocyklistów han-dlowców, którzy natychmiast zaproponowali wspólne zdję-cia, użyczają młodej parze mo-tocykl, a panu młodemu dodat-kowo chustę, czapeczkę i okula-

ry. Wyszły świetne zdjęcia. Pan młody nie omieszkał przeka-zać życzliwym motocyklistom czegoś na ząb, a ci obiecali, że oczywiście wzniosą toast za no-wożeńców.

Państwu Giera również ży-czymy wszystkiego najlepszego na nowej drodze życia.

(w)

sp

równii wykształceniw ii LO

Page 3: 36-2012-[195]

« Aktualności « 3Piątek, 21 września » www.naszraciborz.pl

Reklama

Reklama

Racibórz » Zakon Franciszkański nie był zakonem ty-powo „szpitalnym”, czy w jakiś sposób poświęcającym się wyłącznie dziełom miłosierdzia, jednak warunki historyczne i nadzwyczajna duchowość założyciela – św. Franciszka z Asyżu skłoniły braci do zwrócenia uwagi także na potrzeby chorych.

Tradycję opie-ki nad chorymi

podtrzymywa-no w sposób najbardziej rozwinięty na Bliskim Wschodzie, gdzie fran-

ciszkanie pro-wadzili i opieko-

wali się sanktu-ariami upamiętnia-

jącymi biblijne wydarzenia. Na Wschodzie, zniszczonym przez wojny i epidemie, po klęsce krzy-żowców powstała ogromna luka w sferze pomocy ubogim i cho-rym. Działalność medyczna po-łączona z dziełami charytatyw-nymi, narzuciła się więc niejako siłą rzeczy Braciom Mniejszym Franciszkanom od początku ich obecności w Palestynie.

Trzeba sobie uświadomić, że jedynymi lekami w tamtych cza-sach były leki pochodzenia roślin-nego, dlatego bracia franciszka-nie byli znakomitymi zielarzami. Pierwsza wzmianka o zakonni-ku – aptekarzu i wybitnym ziela-rzu pochodzi z 1583 r. a dotyczy o. Jana Batysty z Lubeki. Medycy z zakonu franciszkańskiego z wie-dzą medyczną łączyli praktyczne

umiejętności aptekarzy, pielęg-niarzy i zielarzy. W Jerozolimie powstała franciszkańska apteka, która była pod każdym względem wyjątkowa, przede wszystkim ja-ko faktyczne laboratorium, w któ-rym przygotowywano maści, kro-ple, nalewki, balsam jerozolimski i mieszanki ziołowe.

Wraz z rozwojem Zakonu Franciszkańskiego i ekspansji na Wschód oraz licznymi braterskimi kontaktami z innymi zakonami, np. benedyktyńskimi i cysterskimi, wiedza z zakresu ziołolecznictwa wraz z braćmi z południowej i za-chodniej Europy docierała do Pol-ski. Niewiele zachowało się jed-nak pisemnych dokumentów na ten temat. Jednak na przestrzeni ostatnich kilkudziesięcioleci Za-kon wydał wybitnych znawców w dziedzinie zielarstwa. Do nich należą ojciec Andrzej Czesław Kli-muszko i ojciec Grzegorz Sroka.

Współczesną kontynuację klasztornej tradycji zielarskiej na śląsku prowadzi Herbarium św. Franciszka przy Klasztorze Braci Mniejszych Franciszkanów w Katowicach-Panewnikach. Ini-cjatorem i twórcą Herbarium św. Franciszka jest o. dr Marcelin Pe-tryja, doktor teologii. Od wielu lat zajmuje się zielarstwem, ukoń-

Historia i teraźniejszość

aRtykuł sponsoRowany

ogłoszenie

ZiOŁOLECZniCtwO FRAnCiSZKAnów. czył studium farmaceutyczno-zielarskie. Komponuje własne mieszanki ziół w oparciu o głębo-ka wiedzę. Przy opracowywaniu leczniczych specyfików korzysta również ze starych zakonnych re-ceptur. I tak powstały maści, kro-ple, balsamy ( Jerozolimski i Pa-newnicki), herbaty ziołowe i różne mieszanki ziół.

Ojciec Marcelin postanowił wykorzystać stare i sprawdzo-ne receptury na alkoholowe na-lewy ziołowe, które są bardzo skuteczne przy infekcjach gór-nych dróg oddechowych, dolegli-wościach trawiennych i wątrobo-wych. W związku z przepisami co do miejsca produkcji preparatów alkoholowych,( mogą się one od-bywać tylko w składach podatko-wych), Herbarium św. Franciszka nawiązało współpracę z Przedsię-biorstwem Przemysłu Spirytu-sowego „Wódki Raciborskie” co do produkcji nalewek ziołowych w Raciborzu. Pierwsze partie na-lewek zostały już wyprodukowane pod nazwami, Balsam Panewni-cki, Liquor Panevnicensis, Praw-dziwy Franciszkanski Balsam Je-rozolimski oraz Nalewka Przeciw-grypowa. Wymienione preparaty można zakupić w Herbarium św. Franciszka przy Klasztorze Fran-ciszkanów w Katowicach-Panew-nikach oraz w Sklepie Firmowym Wódki Raciborskie w Raciborzu przy ulicy Opawskiej 67.

Gazeta ”Nasz Racibórz” za-mierza w następnych wydaniach pod nazwą „Infirmerium Klasz-torne Herbarium św.Franciszka” przybliżyć wiedzę zielarską o. Marcelina.

Andrzej Kostyk

Page 4: 36-2012-[195]

4 » Aktualności » Piątek, 21 września » www.naszraciborz.pl

policję – czytamy w komuni-kacie komendy.

Opel dachował na GliwickiejW nocy z 14 na 15 września ok. godziny 1.30 w Raciborzu przy ul. Gliwickiej doszło do poważ-nego zdarzenia. – Opel wypadł z drogi, a następnie wpadł do rowu i przewrócił się na dach. Na szczęście nikomu nic się nie stało. Straty oszacowano na 5 tys. zł – powiedział Ste-fan Kaptur, dowódca JRG PSP w Raciborzu.

Uwaga! Zrzucą szczepionki na wściekliznęWojewoda Śląski i Śląski Wo-jewódzki Lekarz Weteryna-rii informują, że w dniach 22 23 września 2012 r. na te-renie całego województwa ślą-skiego prowadzona będzie ak-cja wykładania z samolotów szczepionki przeciwko wście-kliźnie dla lisów. Wiąże się to z ograniczeniami dla właści-cieli zwierząt domowych.

Zapisy – pływanie korekcyjne w SMS-iePrzypominamy rodzicom, że Międzyszkolny Ośrodek Spor-tu wspólnie z Victorią Raci-bórz organizuje jak co roku pływackie zajęcia korekcyj-ne. Odbywać się one będą na pływalni Zespołu Szkół Ogól-nokształcących Mistrzostwa Sportowego Raciborzu, w so-botę (rozpoczynając od 6 paź-dziernika) od godz. 11.00. Zaję-cia są przeznaczone dla dzieci i młodzieży w wieku od 5 do 18 lat. Zebranie organizacyjne (zapisy) odbędzie się 29 wrześ-nia (sobota) o godz. 11.00 na pływalni ZSOMS przy ul. Ślą-skiej 3.

Kurier tygOdniOwy Samorządowcychcą więcejpieniędzy Racibórz » Małe mieszkania sprzedają się najlepiej więc

prezydent chce zgody radnych na sprzedaż miejskich lokali poniżej 80 m kw. Jeśli taką otrzyma, wówczas zwiększy się podaż lokal na i tak bardzo trudnym rynku, na którym spada obecnie zarówno liczba jak i kwota transakcji.

Wydawca:Fabryka Informacji Grzegorz Wawoczny, Marek Plewczyń-ski, Łukasz Pawlik spółka cywilnaul. Batorego 7/2 IIp., 47-400 Racibórz, NIP 6391940241, REGON 240952996

Adres redakcji:47-400 Racibórz, ul. Batorego 7/2 IIp.tel. +48 32 415 18 66, e-mail: [email protected] Wawoczny - Redaktor Naczelnytel. +48 32 415 18 66, tel. kom. 512 039 721Interwencyjny po godz. 16.00 tylko i wy-łączenie w nagłych sprawach redakcyj-nych tel. kom. 605 685 485e-mail: [email protected]

Skład redakcji:Sylwia Prusowska – dziennikarz, zastęp-ca redaktora naczelnegoGrzegorz Piszczan – dziennikarz (sport)Agnieszka Subocz - grafik komputerowyKatarzyna Bednarska – współpracownik (fotoreporter)Katarzyna Kubik – współpracownik (fo-toreporter)Katarzyna Przypadło – współpracownik (fotoreporter)Emil Szwed – współpracownik (sport)

Dział Reklamy i Marketingu:Małgorzata Plewczyńska - Kierownik Działu Marketingue-mail: [email protected]. kom. +48 509 505 765

Anna Obuchowska - Specjalista ds. mar-ketingue-mail: [email protected]. kom. +48 519 18 90 47

Monika Klimanek - Sekretariat / Specja-lista ds. marketingue-mail: [email protected]. kom. +48 789 132 083

Reklama Reklama

Miastochce sprzedawaćwięcej mieszkań

Prezydent Mirosław Lenk skierował już do rąk radnych projekt uchwały w tej sprawie. Teraz może sprzedawać na wolnym rynku w trybie prze-targu mieszkania powyżej 80 m kw. lub o mniejszej powierzch-ni, ale w budynkach, w których udział własnościowy gminy nie przekracza 30 proc. lokali. Lenk chce, by to ostatnie ogranicze-nie zniknęło, a to oznacza, że będzie mógł sprzedać każdy wolny lokal miasta. Ma o tym decydować co prawda czyn-nik społeczno-ekonomiczny, ale prezydent sam określi, co przez to należy rozumieć. Naj-prawdopodobniej szeroko ot-worzy możliwości sprzedaży, chcąc w ten sposób zapew-nić miastu dodatkowe docho-dy. To zaś oznacza, że gmina mniej mieszkań odda w najem. Ze względów ekonomicznych

jest to dla niej bardziej opła-calne, bo czynsz nie odpowia-da realnym kosztom utrzyma-nia, a najemcy często zalegają z opłatami.

Sprzedaż miejskich lokali na rzecz najemców, w związku ze spadkiem ulgi, drastycznie ha-muje. W 2006 r. było to 339 trans-akcji, w 2010 96, a w zeszłym roku tylko 23. Niewielki jest też udział miasta w sprzeda-ży mieszkań na wolnym rynku. W 2010 r. udało się zbyć w dro-dze przetargu 5 nieruchomości, w 2011 r. sześć.

Mniejsze lokale, które są tańsze i sprzedają się zdecy-dowanie lepiej, najprawdopo-dobniej zwiększą udział miasta w liczbie transakcji w Racibo-rzu. Problem jednak w tym, że podaż na rynku znacznie prze-wyższa popyt, a obrót i cena za metr kw. spadają. (waw)

Racibórz » Coraz więcej samorządów popiera projekt nowelizacji ustawy o ich do-chodach. Chcą więcej pieniędzy z podatków płaconych przez ich mieszkańców. Wójt Krzyżanowic Grzegorz Utracki wystosował w tej sprawie apel, a sołtysi zbierają podpisy ludzi. W Raciborzu prezydent chce, by akcję poparła Rada Miasta.

Trwa ogólnopolska kampania Stawka większa niż 8 MLD i ak-cja zbierania podpisów pod pro-jektem ustawy o zmianie ustawy o dochodach jednostek samo-rządu terytorialnego, zainicjo-wana przez Komitet Inicjatywy Obywatelskiej a popierana m.in. przez Związek Miast Polskich. Podpisy zbierają w całej Polsce osoby związane z samorządami, ruchem samorządowym, radni, lokalne stowarzyszenia, a także wolontariusze. Akcję popiera-ją wszystkie samorządy w Pol-sce. Kampania związana jest z przywróceniem równowagi w samorządowych finansach oraz z obroną zrównoważonego prawodawstwa wobec samorzą-dów, a co za tym idzie interesów

mieszkańców miast, miasteczek i gmin wiejskich.

Gdyby projekt udało się wprowadzić w życie, Śląsk zy-skałby miliard złotych. Blisko 7,5

mln zł zyskałby Racibórz, gdyby udało się doprowadzić do zmian w ustawie o dochodach jedno-stek samorządu terytorialne-go. Kolejne miliony popłynęły-by do raciborskich gmin. Samo-rządowcy chcą więcej pienię-dzy z podatku płaconego przez obywateli i specjalnej subwencji ekologicznej.

Obywatelski projekt ustawy o zmianie ustawy o dochodach jednostek samorządu teryto-rialnego zakłada przesunięcie pieniędzy podatników z budże-tu centralnego do budżetów sa-morządów poprzez:

zwiększenie udziału gmin • w podatku PIT z 39,34% do 48,78%zwiększenie udziału powia-•

tów w podatku PIT z 10,25% do 13,03%zwiększenie udziału wo-• jewództw w podatku PIT z 1,60% do 2.3%

wprowadzenie nowej, ekolo-• gicznej subwencji ogólnej dla gmin, na terenie których wy-stępują prawnie chronione obiekty lub obszary o szcze-gólnych walorach przyrodni-czych, co ogranicza lokalne możliwości rozwojowe.

Do 24 września podpisy pod projektem zbierają radni i soł-tysi w gminie Krzyżanowice, a apel w tej sprawie skierował do mieszkańców wójt Grzegorz Utracki. – Więcej środków dla samorządów jednostek teryto-rialnych - gmin stwarza moż-liwości lepszego zaspokajania potrzeb naszych mieszkańców

– przekonuje. Prezydent Racibo-rza przesłał do radnych projekt

uchwały, w której mają poprzeć inicjatywę.

(w)

Powiat raciborski PIT 2011 13 710 034 PIT po ewent. zmianach 17 411 743 różnica 3 701 709

Racibórz PIT 2011 31 211 176 po ewent. zmianach 38 701 858 różnica 7 490 682

Kornowac PIT 2011 2 384 034 PIT po ewent. zmianach 2 956 202 różnica 572 168

Krzanowice PIT 2011 2 010 551 PIT po ewent. zmianach 2 493 083 różnica 482 532

Krzyżanowice PIT 2011 3 896 849 PIT po ewent. zmianach 4 832 093 różnica 935 244

Kuźnia Raciborska PIT 2011 4 442 172 PIT po ewent. zmianach 5 508 293 różnica 1 066 121

Nędza PIT 2011 2 679 255 PIT po ewent. zmianach 3 322 276 różnica 643 021

Pietrowice Wielkie PIT 2011 1 884 697 PIT po ewent. zmianach 2 337 024 różnica 452 327Rudnik PIT 2011 1 141 654 PIT po ewent. zmianach 1 415 651 różnica 273 997

Poniżej w tabeli pokazano dochody naszych samorządów z podatków płaconych przez:Reklama

Page 5: 36-2012-[195]

Piątek, 21 września » www.naszraciborz.pl « Reklama « 5

Racibórz » Mogłoby się wydawać że zabieg kastracji/sterylizacji polega na zabiera-niu. A tak naprawdę nie analizujemy, jak wiele zarówno nam jak i naszemu kotu ofiarowujemy. Spokojniejsze i dłuższe życie, to tylko jedne z dodatkowych korzyści. Wytwarza się też silniejsza więź z właścicielem, co chyba jest najmilszą zapłatą od naszego mruczącego przyjaciela.

Zarząd Powiatu Raciborskiego,zgodnie z art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.o gospodarce nieruchomościami(t.j.: Dz. U. z 2010r., Nr 102 poz. 651 z późn. zm.)ogłasza wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży.

Zarząd Powiatu Raciborskiego podaje do publicznej wiadomości, iż zamierza sprzedać lokal 1. mieszkalny nr 3 wraz z udziałem wynoszącym 470/10000 części w częściach wspólnych bu-dynku i w prawie własności gruntu, na którym budynek ten jest posadowiony, oznaczonego geo-dezyjnie jako działka nr 2213/160, k.m.4, obręb Racibórz, o powierzchni 0,0555 ha, położonego w Raciborzu przy ulicy Ludwika 4. Działka nr 2213/160 zapisana została w rejestrze ewidencji gruntów pod numerem G 1930, jako teren zabudowany.Prawo własności nieruchomości gruntowej, na której usytuowany jest budynek, zapisano w księ-2. dze wieczystej nr GL1R/00033128/0, prowadzonej przez Wydział V Ksiąg Wieczystych Sądu Re-jonowego w Raciborzu, na rzecz Powiatu Raciborskiego.Zgodnie z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta Racibórz, 3. przedmiotowa nieruchomość zapisana jest w obszarze H49U z podstawowym przeznaczeniem pod zabudowę usługową. Zapisy planu dotyczące przeznaczenia uzupełniającego przewidują funkcje mieszkaniowe z wyłączeniem kondygnacji parteru oraz usługi publiczne.Lokal mieszkalny o powierzchni 46,50 m², usytuowany jest na III piętrze budynku, składa się 4. z 2 pokoi, kuchni oraz łazienki z wc.Wartość rynkowa lokalu mieszkalnego nr 3 o pow. użytkowej 46,50 m² wraz z udziałem w wy-5. sokości 470/10000 w nieruchomości wspólnej, którą stanowi zabudowany grunt oznaczony jako działka nr 2213/160 oraz części budynku i urządzenia, które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali wynosi 89 200,00 zł (słownie: osiemdziesiąt dziewięć tysięcy dwieście złotych), w tym wartość udziału 470/10000 w nieruchomości gruntowej wynosi 3 480,00 zł (słownie: trzy tysiące czterysta osiemdziesiąt złotych).Zgodnie z art. 34. ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nierucho-6. mościami (t.j.: Dz. U. z 2010r. Nr 102 poz. 651 z późn. zm) zastrzega się prawo pierwszeństwa w nabyciu przedmiotowej nieruchomości osobie: której przysługuje roszczenie o nabycie przedmiotowej nieruchomości na podstawie niniejszej •ustawy lub odrębnych przepisów;która jest poprzednim właścicielem zbywanej nieruchomości pozbawionym prawa jej własności •przed dniem 5 grudnia 1990 r. lub jego spadkobiercą.

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu przedmiotowej nieruchomości, winny złożyć stosowny wniosek w terminie 6 tygodni licząc od dnia wywieszenia niniejszego wykazu.

Informacje szczegółowe udzielane są w Referacie Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powia-towego z siedzibą w Raciborzu przy Placu Okrzei 4 oraz pod numerem telefonu 032 – 4597330.

ogłoszenie płatne ogłoszenie płatne

Zarząd Powiatu Raciborskiego,zgodnie z art. 35 ust. 1, 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.o gospodarce nieruchomościami(t.j.: Dz. U. z 2010r., Nr 102 poz. 651 z późn. zm.)ogłasza wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży.

Zarząd Powiatu Raciborskiego podaje do publicznej wiadomości, iż zamierza zbyć, w trybie 1. przetargu ustnego nieograniczonego, zgodnie z art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, lokal użytkowy nr 4 wraz z udziałem wynoszącym 1996/10000 części w częściach wspólnych budynku i w prawie własności gruntu, na którym budynek ten jest posadowiony, oznaczonego geodezyjnie jako działka nr 2213/160, k.m.4, obręb Racibórz, o po-wierzchni 0,0555 ha, położonego w Raciborzu przy ulicy Ludwika 4. Działka nr 2213/160 zapisana została w rejestrze ewidencji gruntów pod numerem G 1930, jako teren zabudowany.Prawo własności nieruchomości gruntowej, na której usytuowany jest budynek, zapisano w księ-2. dze wieczystej nr GL1R/00033128/0, prowadzonej przez Wydział V Ksiąg Wieczystych Sądu Re-jonowego w Raciborzu, na rzecz Powiatu Raciborskiego.Zgodnie z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta Racibórz, 3. przedmiotowa nieruchomość zapisana jest w obszarze H49U z podstawowym przeznaczeniem pod zabudowę usługową. Zapisy planu dotyczące przeznaczenia uzupełniającego przewidują funkcje mieszkaniowe z wyłączeniem kondygnacji parteru oraz usługi publiczne.Lokal użytkowy o powierzchni 197,40 m², usytuowany jest w piwnicy budynku, składa się z dużej 4. sali, trzech pomieszczeń administracyjno-biurowych, oraz części sanitarnej.Wartość rynkowa lokalu użytkowego nr 4 o pow. użytkowej 197,40 m² wraz z udziałem w wyso-5. kości 1996/10000 w nieruchomości wspólnej, którą stanowi zabudowany grunt oznaczony jako działka nr 2213/160 oraz części budynku i urządzenia, które nie służą wyłącznie do użytku właś-cicieli lokali wynosi 418 260,00 zł (słownie: czterysta osiemnaście tysięcy dwieście sześćdziesiąt złotych), w tym wartość udziału 1996/10000 w nieruchomości gruntowej wynosi 14 780,00 zł (słownie: czternaście tysięcy siedemset osiemdziesiąt złotych).Zgodnie z art. 34. ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nierucho-6. mościami (t.j.: Dz. U. z 2010r. Nr 102 poz. 651 z późn. zm) zastrzega się prawo pierwszeństwa w nabyciu przedmiotowej nieruchomości osobie:której przysługuje roszczenie o nabycie przedmiotowej nieruchomości na podstawie niniejszej •ustawy lub odrębnych przepisów;która jest poprzednim właścicielem zbywanej nieruchomości pozbawionym prawa jej własności •przed dniem 5 grudnia 1990 r. lub jego spadkobiercą.Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu przedmiotowej nieruchomości, winny zło-żyć stosowny wniosek w terminie 6 tygodni licząc od dnia wywieszenia niniejszego wykazu, pod rygorem utraty prawa pierwszeństwa.Informacje szczegółowe udzielane są w Referacie Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powia-towego z siedzibą w Raciborzu przy Placu Okrzei 4 oraz pod numerem telefonu 032 – 4597330.

Reklama

DARMOWE ogłoszeniadrobne

tylko na:

Reklama Reklama

tel. 32 77 00 224Racibórz, ul. Kochanowskiego 3(50 m od E.Leclerc )

24h weekendowe pogotowie stomatologiczne ww

w.d

entic

a24.

pl

Dojrzały poszukiwaczOsiągając dojrzałość płcio-

wą koty zaczynają gorączko-wo rozglądać się za potencjal-nym partnerem. Mogą też in-tensywnie nawoływać i starać się znaczyć swoje terytorium, aby łatwiej można było rozpo-znać „kto tu rządzi”. Przeważ-nie kotki chętniej znaczą po-wierzchnie poziome (zarówno pazurami jak i moczem), a ko-curki pionowe. Tak jak znacze-nie moczem raczej powinno za-niknąć po zabiegu, w przypadku drapania musimy pamiętać że będzie to bardzo silna potrze-

ba którą powinniśmy pozwolić kotu realizować. Oczywiście nie na naszych meblach – a kocich, i najbardziej odpowiedni do te-go celu będzie drapak. Innym ważnym aspektem jest orga-nizacja w mieszkaniu, domu czy ogródku; punktów obser-wacyjnych. Może być to słu-pek czy półka, wolne miejsce na regale czy szafie. To z nich kot jako zwierzę terytorialne będzie mógł spokojnie obser-wować swoje terytorium wraz z współkorzystającymi z niego, czyli nami. Potrzeba pilnowania terenu pozostaje, dzięki zabie-

gowi kastracji/sterylizacji za-nika potrzeba wędrówek poza terytorium i konieczności tocze-nia walk. To dzięki zabiegowi możemy, trzymać kilka kotów na jednym terytorium.

Czy kastrowany musi być gruby?

Ponieważ spada poziom hor-monów, a także maleją potrzeby energetyczne związane z włó-czeniem się, bo zmniejszają się automatycznie potrzeby ener-getyczne. Trochę inaczej ma się to do bardzo młodych kotów ka-strowanych, wręcz kociąt (do

ukończenia 12 miesiąca życia) które nadal powinny otrzymy-wać karmę dla kociąt (np. PRO PLAN JUNIOR), należy tylko około 7-8 miesiąca zmniejszyć dawkowanie o 10% w stosunku do sugerowanej ilości na opako-waniu. U kotów dorosłych, któ-re stają się coraz mniej aktywne restrykcje energetyczne muszą być dużo wyższe. Przeciętnie potrzeby kota pod tym wzglę-dem spadają przynajmniej o ¼, więc to tak jakbyśmy mieli nag-

le kotu zabrać jeden z posiłków. Dlatego zamiast redukować już podawaną karmę, warto sięg-nąć po produkty, które wspoma-gają utrzymywać prawidłową masę ciała u kota, jednocześ-nie pozwalając utrzymać uczu-cie sytości. Jeśli do tej pory nie kontrolowaliśmy porcji nasze-go kota, może się okazać iż je-go dotychczasowe posiłki były za duże i powinniśmy je zredu-kować dla dobra kota. Podając zbyt duże porcje, nawet karmy

o obniżonej kaloryczności do-puszczamy do tego aby kot się przejadał, a w konsekwencji – tył. Stopniowe zmniejszenie porcji i zwiększenie częstotli-wości posiłków pomoże utrzy-mać linię. Dodatkowo karma PRO PLAN STERILIZED jest bogata w białko ze świeżego in-dyka lub łososia, co wraz z wyż-szym poziomem włókna pokar-mowego (odpowiednik błonni-ka w diecie ludzkiej), pozwala zaspokoić potrzeby sytości na-wet najbardziej wybrednych ko-tów. Koty aktywne po zabiegu czerpią energię głównie z biał-ka, a restrykcje kalorii z tłusz-czu i lekkostrawnych węglowo-danów pozwalają na łatwiejsze zapobieganie otyłości i ospa-łości.

Kot po kastracji– nie je bez końca!

Produktydostępne w sklepachZoo-Marprzy ulicyOpawskiej 82 i Długiej 10www.zoo-mar.pl

aRtykuł sponsoRowany

Wkrótce otwarcienowego sklepu

przy ul. Słowackiego 59

ogłoszenie płatne

Spółdzielnia Mieszkaniowa „Nowoczesna” w Raciborzu przy ul. Wileńskiej 3, ogłasza przetarg na wysokość czyn-

szu za lokale użytkowe położone w Raciborzu przy ul. Pracy 21 i Opawskiej 23.

Charakterystyka lokalu przy ul. Pracy 211. Powierzchnia ogólna – 58,09m• 2

Cena wywoławcza – 20,00 zł./m• 2 + VAT – bez mediówDziałalność: usługowo – handlowa•Vadium: 1.700 zł.•Przetarg na lokal przy ul. Pracy 21 odbędzie się w dniu 28.09.2012 r. w Świet-

licy Spółdzielni Mieszkaniowej „Nowoczesna” w Raciborzu przy ul. Wileńskiej 3, pok. nr 16, godz. 10ºº.Vadium należy wpłacić na konto PKO nr 09 1020 2472 0000 6202 0018 6668, dowód wpłaty należy przedłożyć do wglądu w pokoju nr 3 ul. Wileńska 3 do dn. 28.09.2012 r. do godz. 9.30.

Charakterystyka lokalu przy ul. Opawskiej 232. Powierzchnia ogólna – 174,47m2•Cena wywoławcza – 35,00 zł./m2 + VAT – bez mediów•Działalność: usługowo – handlowa•Vadium: 8.500 zł.•Przetarg na lokal przy ul.Opawskiej 23 odbędzie się w dniu 28.09.2012 r. w Świet-

licy Spółdzielni Mieszkaniowej „Nowoczesna” w Raciborzu przy ul. Wileńskiej 3, pok. nr 16, godz. 11.00.Vadium należy wpłacić na konto PKO nr 09 1020 2472 0000 6202 0018 6668, dowód wpłaty należy przedłożyć do wglądu w pokoju nr 3 ul. Wileńska 3 do dn. 28.09.2012 r. do godz. 10.30.

Informacje o pozostałych warunkach najmu lokalu uzyskać można pod nr tel. 32/415 45 76 wew. 342.Spółdzielnia zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu bez podania przy-czyny.

Page 6: 36-2012-[195]

6 » Aktualności » Piątek, 21 września » www.naszraciborz.pl

Reklama

Ekipa OSP Owsiszcze wygra-ła w sobotę w Bolesławiu gmin-ne zawody OSP. Drugi był Ru-dyszwałd a trzecie Bieńkowi-ce I. W kategorii A startowało 12 drużyn. W bojówce wszyscy korzystali z tej samej pompy To-

hatsu. W CTIF dziewcząt najlep-sze były Bieńkowice, a wśród chłopców Krzyżanowice.

Kategoria A (kolejno sztafeta, bojówka)

Owsiszcze – 65,2, 48 – 113,21.

Rudyszwałd – 75, 44,6 – 119,62. Bieńkowice I – 72,3, 3. 51,6 – 123,9Bolesław I – 67,6, 57,3 – 124,94. Krzyżanowice – 75,2, 5. 52,3 – 127,5Bieńkowice II – 68,8, 59,2 – 1286.

mistrzem gminy KrzyżanowiceOwsiszcze

Tworków – 69,7, 61,4 – 121,17. B o l e s ł a w I I – 7 4 , 3 , 8. 56,8 – 131,1Chałupki – 67,2, 68,4 – 135,69. Roszków – 68,1, 72,5 – 140,610. Nowa Wioska – 72,5, 11. 68,6 – 141,1Zabełków – 71,8, 69,4 – 141,212.

CTIF dziewczynyBieńkowice – 68, 889 – 9571. Roszków – 71, 882 – 9532.

CTIF chłopcyKrzyżanowice 77, 906 – 9831. Bolesław 77, 875 – 9522. Owsiszcze 75, 863 – 9383. Tworków II 76, 855 – 9314. Chałupki 74, 842 – 9165. Tworków I 78, 831 – 9096.

fot. waw, TB

Uczestnicy projektu odpo-wiadający za zapewnienie bez-pieczeństwa w powiecie odbyli szereg wizyt studyjnych i spot-kań ze swoimi niemieckimi od-powiednikami. Realizacja pro-jektu pn. „Zarządzanie kryzy-

sowe w Polsce i Niemczech – wymiana dobrych praktyk z zakresu ochrony ludności” została dofinansowana przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej. Tematem projektu jest system zarządzania kryzy-

sowego w Polsce i Niemczech, jego porównanie oraz anali-za stosowanych w tym zakre-sie praktyk. Podczas realizacji projektu nastąpi także transfer wiedzy teoretycznej i praktycz-nej na temat ochrony ludności

nasi uczyli się od niemcówRacibórz » W ramach współpracy zagranicznej powiatów raciborskiego i Märkischer w Niemczech w zeszłym tygodniu rozpoczął się u naszych zachodnich sąsiadów projekt wymiany dobrych praktyk z zakresu ochrony ludności.

Reklama

ZATRUDNIMY:spawaczy, ślusarzy, monterów fasad

OFERUJEMY:legalną pracę, dojazd, ubezpieczenie, polską obsługę, dobre warunki mieszkaniowe

CERTYFIKAT NR 1634/1B

PRACAW NIEMCZECHI W AUSTRII

KONTAKT: 0602 268 340, (32) 419 17 17

Reklama

cywilnej i realizacji zadań z za-kresu ochrony infrastruktury krytycznej. Polskimi uczestni-kami projektu będą przedsta-wiciele grup zawodowych zaj-mujących się bezpośrednio wy-konywaniem zadań związanych z zarządzaniem kryzysowym na szczeblu powiatu tj. Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzyso-wego w Raciborzu, policja oraz

straż pożarna. Będą oni mie-li możliwość konfrontacji z tą samą grupą zawodową z dru-giego kraju oraz zdobycia infor-macji o nowych rozwiązaniach w zakresie walki z zagrożeniami ludności cywilnej. Zaplanowano wizyty studyjne m.in. w sztabie kryzysowym i komendzie poli-cji w Lüdenscheid, Floriansdorf w Iserlohn – centrum edukacyj-

nym, w którym promowane są odpowiednie zachowania w sy-tuacjach zagrożenia oraz w sta-rostwie po wiatowym. Udział w projekcie pozwoli m.in. na oce-nę standardów pracy w przed-miotowym zakresie każdej ze stron, a zdobyta wiedza przyczy-ni się do zwiększenia efektywno-ści wykonywanych zadań.

spReklama Reklama

Page 7: 36-2012-[195]

Piątek, 21 września » www.naszraciborz.pl « Historia « 7

nasi uczyli się od niemców

Sława rodu książąt von RatiborRacibórz » Na sklepieniu kaplicy zamkowej w Raciborzu znajduje się herb szla-chetnego rodu, który dzierży tytuł książąt raciborskich. Familia jest znana w całej Zachodniej Europie, mniej w Polsce. To dlatego wielu turystów jest zdziwionych, kiedy odwiedzając zamek słyszy, że mamy nadal księcia raciborskiego.

Grzegorz Wawoczny

Od 25 czerwca 2009 r. księ-ciem następcą jest 48-letni Wik-tor V Marcin Metternich-Sándor 5.Herzog von Ratibor, 5.Fürst von Corvey, Prinz zu Hohenlohe-Schillingsfürst-Breunner-En-kervoith, który 15 maja 1998 r. poślubił w Heiligenkreuz Alek-sandrę von Wohlgemuth. Wiktor nie miał jeszcze okazji zwiedzić zamku w Raciborzu, ale jego oj-ciec, zmarły w czerwcu 2009 r. książę Franz Albrecht, wielo-krotnie odwiedzał Racibórz i Rudy, gdzie rodzina von Ra-tibor stale rezydowała. Został uhonorowany tytułem Zasłużo-ny dla Miasta Racibórz.

Jak rodzina von Ratibor we-szła w posiadanie zamku w Raci-borzu? Oto garść informacji. Mo-cą królewskiego postanowienia z 28 listopada 1811 r., sekularyzo-wany na rzecz pruskiego fiskusa majątek Kościoła raciborskiego (zakonnego i świeckiego) oraz klasztoru w Rudach scalono i włączono do państwa zamko-wego. Państwo to obejmowało dawne dobra książąt piastow-skich na Raciborzu a następnie Przemyślidów opawsko-racibor-skich przejęte na rzecz Koro-ny Czech po śmierci, w 1532 r., księcia Jana Dobrego opolskie-go. Było przedmiotem licznych umów zastawu bądź dzierżawy. Po przejęciu Śląska przez Pru-sy w 1742 r. państwo zamkowe stało się własnością domu Ho-henzollernów.

Z początkiem XIX wieku for-malnym właścicielem racibor-skich dóbr zamkowych został książę zu Sayn-Wittgenstein, ale z zastrzeżeniem, iż cena kupna miała być ustalona w później-szym terminie. Majątek nadal więc dzierżył król Fryderyk Wil-helm III, a zapis kontraktu oka-zał się zwykłym wybiegiem jego kancelarii. Miał bowiem umożli-wić transakcję zbycia górnoślą-skich włości landgrafowi Wikto-rowi Amadeuszowi von Hessen

-Rothenburg. Sam monarcha nie mógł zostać stroną umowy z tej prostej przyczyny, że na-bywca był katolikiem. Sprzedaw-cą był więc Sayn-Wittgenstein, a dodajmy jeszcze, że przejęcie dóbr raciborskich przez Wiktora było rekompensatą za utraco-ne przez niego ziemie w Hesji (stało się to po pokoju paryskim z 1815 r., podpisanym po klęsce Napoleona pod Waterloo, kiedy to niektóre państewka niemie-ckie musiały dokonać ustępstw terytorialnych na rzecz Prus).

Wraz z nabytkami na Gór-nym Śląsku, Wiktor uzyskał także słynne benedyktyńskie opactwo w Corvey nad Wezerą (Westfalia), utworzone w IX w., sekularyzowane w 1803 r., a sły-nące w średniowieczu z akcji mi-syjnych na północne Niemcy i Skandynawię oraz z warzenia wyśmienitego piwa. Już w 1821 r. raciborską część włości król podniósł do rangi księstwa (He-rzogotum), zaś dobra w Westfa-

lii do godności nieco mniejszej – Fürstentum. W ten to sposób Wiktor Amadeusz został księ-ciem z tytulaturą Herzog von Ratibor und Fürst von Corvey.

Dokładnie w dzień swoich 41. urodzin, 2 września 1820 r., przy-jechał do Raciborza. Towarzy-szyła mu zaślubiona osiem lat wcześniej druga żona, księżna Eliza zu Hohenlohe-Langen-burg. Razem odebrali honory od władz miasta, bractwa kurko-wego i mieszczan, obejrzeli sta-ry piastowski zamek i pojecha-li do Rud, które obrali za swo-ją rezydencję. Wiktor z troską podszedł do gospodarki swoje-go księstwa, czyniąc jednocześ-nie nowe znaczne zakupy ziemi, m.in. w powiecie toszecko-gliwi-ckim. Niestety, już w 1830 r. zo-stał wdowcem. Ukochana Eliza zmarła na dyzenterię podczas

podróży z Wiednia do Bratysła-wy. Jej ciało złożono do krypty cysterskiej pod kaplicą maryj-ną kościoła w Rudach. Podła-many tragedią Wiktor rozpoczął jeszcze w 1832 r. budowę pałacu w Zębowicach, ale nie nacieszył długo nową budowlą. 12 listopa-da 1834 r. doznał tu śmiertelnego wylewu. Jego ciało złożono obok żony w Rudach.

Para była bezdzietna. Ogrom-ny majątek miał jednak dziedzi-ców. Krótko przed swoją śmier-cią, za zgodą rządu pruskiego, Wiktor zapisał włości małolet-nim jeszcze wówczas bratan-kom Elizy – braciom Wiktorowi Maurycemu (1818-1893) i Klo-dwigowi Karolowi Wiktorowi (1819-1901) ze znakomitego ro-du Hohenlohe-Schillingsfürst. Wkrótce spadek podzielono na dwie ordynacje. Pierwsza, któ-ra przypadła Wiktorowi, objęła księstwa raciborskie i Corvey oraz dobra sośnicowickie i zę-bowickie. Druga, przeznaczona dla Klodwiga, składała się z dóbr Treffurt i dochodów z majątku Corvey. Landgraf Wiktor za-strzegł jednakże w testamen-cie, że jakkolwiek obaj bratan-kowie jego świętej pamięci żony mają według własnego uznania podzielić między sobą majątek, to tylko Wiktor Maurycy otrzy-ma tytuł księcia raciborskiego.

Zapis nie był przypadkowy. Ob-darowany godnością był synem chrzestnym bezdzietnego land-grafa, który chciał w ten sposób dokonać symbolicznej sukce-sji. Klodwig, w przeciwieństwie do starszego brata, nie chciał być wielkim właścicielem ziem-skich, zajmować się folwarkami, fabrykami i handlem. Jako zde-klarowany monarchista i zwo-lennik zjednoczenia Niemiec poświęcił się karierze politycz-nej i odniósł na tym polu spore sukcesy. 29 października 1894 r. osiągnął szczyt kariery. Cesarz Wilhelm II mianował go premie-rem Prus i trzecim w historii kanclerzem Niemiec. Pełnił tę funkcję do 1900 r.

Starszy Wiktor Maurycy, przeznaczony do roli wielkie-go posiadacza ziemskiego, miał zaledwie 16 lat, gdy przyszło mu

toczyć spór o świeżo nabyte wło-ści na Górnym Śląsku i w Cor-vey. Proces o ich zwrot wszczął rząd Hesji, ale w 1837 r. wyco-fał pozew. Majątkiem zarządzał w tym czasie bezpośrednio je-go ojciec, senior rodu Franci-szek Józef. Wiktor zaś poświęcił się studiom w Getyndze, Bonn i Heidelbergu. W 1840 r., w wie-ku 22 lat, złożył hołd królowi Fry-derykowi Wilhelmowi IV i rozpo-czął samodzielne rządy. Otrzy-mał wówczas godność książęcą Herzog von Ratibor und Fürst von Corvey, a zarówno on, jak i jego pierworodni mogli też no-sić tytuł Wasza Książęca Mość (Seine Durchlaucht). W 1841 r. zrezygnował na rzecz braci (poza Klodwigiem i Gustawem miał ich jeszcze trzech – Fili-pa Ernesta, Józefa i Konstan-tyna) z roszczeń do majątku rodowego.

Książę Wiktor nie stronił od politycznych salonów. W 1847 r. zasiadał w Kurii Panów w Sej-mie Zjednoczeniowym, w 1849 r. w pruskiej drugiej Kamerze, a w 1850 r. w parlamencie Unii w Erfurcie. Od 1854 r. był dzie-dzicznym członkiem, zaś od 1877 r. prezydentem pruskiej Izby Panów. W latach 1867-1890 reprezentował w Reichs-tagu Partię Wolnokonserwa-tywną Okręgu Wrocławskiego.

W wojsku pruskim doszedł do honorowego stopnia generała kawalerii a la suite. Został też odznaczony Krzyżem Wielkim Suwerennego Zakonu Rycerzy Maltańskich.

Z wielką troską podszedł do spraw księstwa o niebaga-telnym obszarze ponad 30 tys. ha (około 75 proc. zajmowały lasy, a 20 proc. pola uprawne). W 1846 r. zbudował przy racibor-skim zamku budynek zarządu swoich dóbr (kamerę książęcą), a w 1858 r. położył kamień wę-gielny pod nowoczesny racibor-ski browar, znany potem z wa-rzenia wyśmienitego piwa typu pilzneńskiego. Dokupił też zie-mi, m.in. dawne dobra Eichen-dorffów (z tej familii pochodził słynny poeta romantyczny Jo-seph von Eichendorff) na Łubo-wicach, łącznie z pałacem, który gruntownie przebudował w du-chu angielskiego neogotyku. Do gospodarki rolnej wprowadził nowoczesne metody upraw i ho-dowli. W efekcie dom von Ra-

tibor należał do najbo-gatszych na Górnym Śląsku. Zyski mnożyła sprzedaż płodów rol-nych i produktów spo-żywczych do sąsiedniej aglomeracji przemysło-wej.

W 1845 r. Wiktor I ożenił się z księżnicz-ką Amalią von Fürsten-berg. Para stale rezy-dowała w Rudach. Za-mek w Raciborzu był siedzibą utworzonej w 1820 r. książęcej ko-mory, a więc urzędu, który administrował dobrami rodziny von Ratibor. Na zamku by-ły również pokoje dla książęcych urzędników i prywatne apartamen-

ty książęcej pary wykorzysty-wane na czas bytności w Raci-borzu. W 1846 r. komorę prze-niesiono do nowego gmachu, który stał na miejscu obecnego Zespołu Szkół Mechanicznych przy ul. Zamkowej. W 1859 ro-ku książę Wiktor odbudował za-mek i kaplicę po wielkim poża-rze, wznosząc w północnym skrzydle nowoczesny browar parowy.

Wiktor i Amalia doczekali się dziesięciorga dzieci, w tym szóstki chłopców. Najstarszy z nich Wiktor II (1847-1923) zo-stał dziedzicem majątku. Stu-diował prawo w Berlinie, Bonn i Getyndze. Został doktorem obojga praw. Był członkiem Zakonu Rycerzy Maltańskich, podporucznikiem, a później rot-mistrzem pułku huzarów. Za dzielność i męstwo w wojnie prusko-francuskiej (1870-1871) odznaczono go Krzyżem Żela-znym. Niedługo potem awanso-wał do stopnia generała majora. Obok wojskowej, zdecydował się również na karierę dyploma-tyczną. Był członkiem niemie-ckiej ambasady we Wiedniu.

W czerwcu 1877 r. Wiktor II poślubił we Wiedniu 21-letnią hrabiankę Marię von Breunner-Enkevoirth (na mocy przywile-ju cesarskiego nazwisko to nosi-ły później dzieci księcia), jedyną

córkę cesarsko-królewskiego pułkownika i podkomorzego Augusta oraz hrabianki Aga-ty Szechenyi von Sarvar-Fel-sovidek. Z małżeństwa z Marią miał dwóch urodzonych w Ru-dach synów – Wiktora III Au-gusta (1879-1945) i Hansa Kon-stantyna.

Wiktor II rządził w trudnym okresie I wojny światowej, po-wstań śląskich i plebiscytu. Go-spodarka księstwa miała się świetnie dopóki w 1922 r. nie dokonano podziału Górnego Śląska. Część wsi powiatu ra-ciborskiego włączono do Polski, a część rybnickiego pozosta-ła w Niemczech i włączono je, w tym Rudy, do powiatu racibor-skiego. Książę utracił ogromne rynki zbytu w górnośląskiej ko-palniano-hutniczej aglomeracji, która znalazła się w Polsce.

Książę zmarł w 1923 r., a je-go następcą, zgodnie z zasadą primogenitury, został najstar-szy syn Wiktor III August (1879-1945), z wykształcenia prawnik, absolwent uniwersytetów w Ge-tyndze i Berlinie. Służbę woj-skową ukończył w stopniu rot-mistrza. Podobnie jak ojciec był członkiem Zakonu Rycerzy Mal-tańskich. Utrzymał stan posia-dania rodziny. W 1910 r. ożenił się w Monachium z księżnicz-ką Elżbietą zu Oettingen-Oet-tingen und Öttingen-Spilberg. Po upadku monarchii, podob-nie jak wiele niemieckich do-mów arystokratycznych, rów-nież dom von Ratibor wycofał się z życia politycznego. Z mał-żeństwa z Elżbietą Wiktor miał pięcioro dzieci. W 1916 r. przy-szedł na świat pierworodny Wik-tor IV Albrecht. W czasach rzą-dów Hitlera dobra raciborskie były czwarte co do wielkości na Górnym Śląsku. Miały obszar ponad 33,4 tys. ha.

We wrześniu 1939 r. na ro-dzinę książęcą spadł cios. W walkach w Polsce zginął następca Wiktor IV. Jego cia-ło złożono w trumnie wojsko-wej w rodzinnej krypcie pod

kruchtą zachodnią kościoła w Rudach. Lata wojny, w tym głównie przymusowe dostawy na rzecz wojska, nie pozwala-ły normalnie prowadzić inte-resów. Pod koniec 1944 r. sta-ło się jasne, że rodzina straci swoje górnośląskie włości. Do Corvey wywieziono najcenniej-sze wyposażenie pałacu w Ru-dach. W styczniu 1945 r. został on zajęty przez Armię Czerwo-ną i wkrótce spalony, łącznie z sąsiednim kościołem parafial-nym. Zamek w Raciborzu prze-trwał wojenną zawieruchę. Ca-ły górnośląski majątek księcia, a więc m.in. zamek, folwarki, la-sy, został znacjonalizowany na rzecz państwa polskiego.

Z powodu przedwczesnej śmierci Wiktora IV sukcesja, choć znacznie okrojona teryto-rialnie, przeszła na Francisz-ka Albrechta, najmłodsze dzie-cko Wiktora III i Elżbiety, któ-ra już w listopadzie 1945 r. zo-stała niespodziewanie wdową. Franciszek urodził się w 1920 r. Sześć lat później został przy-sposobiony przez 56-letnią wów-czas księżnę Klementynę von Metternich-Sándor, bezdziet-ną właścicielkę ogromnych ma-jątków na Węgrzech i w Austrii. Klementyna była ciotką matki Franciszka i jednocześnie sio-strą jego babki, księżnej Zo-fii von Metternich-Winneburg. 13 stycznia 1927 r. umowę ad-opcyjną zatwierdził raciborski sąd. Tak to młodszy syn Wik-tora III został obywatelem Au-strii i Węgier. W czasie II wojny światowej został wcielony do wojska. Z tego powodu prze-rwał studia prawnicze oraz rolnicze we Wiedniu i w Buda-peszcie. Po wojnie osiadł w Co-rvey, zachowując także majątki w Austrii. Z zawartego w 1962 r. małżeństwa z Isabellą Altgräfin zu Salm-Reifferscheidt-Kraut-heim und Dyck doczekał się pię-ciu urodzonych we Wiedniu sy-nów: następcy Wiktora V, ponad-to Tassila, Stefana, Benedykta oraz Filipa.

Na zdjęciu rodzina von Ratibor, na przedzie książę Wiktor III z żoną,obok książę następca Wiktor IV

SZuKAj w księgarniachoraz nA ZAMKu

Reklama

Page 8: 36-2012-[195]

8 » Aktualności » Piątek, 21 września » www.naszraciborz.pl

ReklamaReklama

Racibórz » – Trykot startowy i buty Justyny Kowalczyk, w których mistrzyni star-towała w zawodach Pucharu Świata, rękawice bokserskie z autografem Mame-da Khalidowa, koszulka z autografami zawodniczek Unii Racibórz, prawdziwy samurajski miecz i wiele innych ciekawych przedmiotów można kupić na aukcji charytatywnej na portalu allegro.pl. Cały dochód z licytacji przeznaczony zostanie na pomoc niepełnosprawnemu Kubie z Raciborza.

Licytuj i pomóż Kubie

Jakub Karwański ma 15 lat i od urodzenia cierpi na pora-żenie mózgowe. Jego stan jest bardzo ciężki, nie jest w stanie nawet samodzielnie siedzieć. Wymaga wszechstronnej reha-bilitacji i całodobowej opieki. Wy-chowywany jest tylko przez ma-mę, której trudno jest zapewnić środki finansowe potrzebne na pokrycie kosztów rehabilitacji, niezbędnych leków i sprzętu re-habilitacyjnego. – Kuba potrze-buje intensywnej, 24-godzinnej opieki. Jego mama musi więc być przy nim cały czas, co unie-możliwia jej podjęcie pracy za-wodowej. Zasiłek socjalny, jaki otrzymuje to zdecydowanie za mało, aby pokryć koszty lecze-nia i rehabilitacji. Dlatego wspól-nie z matkami innych chorych dzieci z naszego stowarzysze-nia uznaliśmy, że Kubie ta po-moc potrzebna jest najbardziej

– mówi Jerzy Wiśniewski, prezes Stowarzyszenia Na Rzecz Inte-gracji „Podaj Rękę” i zachęca do udziału w licytacji.

Aukcja prowadzona jest w ra-mach I Interdyscyplinarnego Festiwalu Kultury i Sztuki Ja-pońskiej BUDO GALA, który od-bywa się w Raciborzu. Impreza rozpoczęła się w minioną sobotę (15.09) i potrwa do 23 września. Do nabycia są także koszulka z autografami zawodników KSW: Jana Błachowicza, Rafała Mok-sa „Kulturysty”, Piotra Strusia, Michała „Cipao” Materla, Pio-tra „Bagi” Bagińskiego, koszul-ka siatkarza Michała Ruciaka, koszulkę startową triathlonistki Ewy Bugdoł, oryginalną japoń-ską kaligrafię, drewnianą kokes-

hi samuraja, zestaw do sushi dla dwóch osób, kakemono – obraz wykonany oryginalna techniką japońską Sumi’e oraz książki. Przedmiotów ciągle przybywa. Ponadto wylicytować można także słonia z origami, wyko-nanego przez Ewę Karwańską, mamę Kuby. Aukcje odbywają się pod hasłem „Pomóż Kubie zwyciężyć”.

– Podczas przygotowań do fe-stiwalu spotkałem się z ogromną życzliwością, zarówno ze stro-ny instytucji, firm jak i zwykłych ludzi. Pomagając Kubie mogę się w ten sposób odwdzięczyć i przekazać dalej tę pozytyw-ną cząstkę, którą otrzymałem od innych – mówi Jacek Ostro-wski, mistrz i instruktor Aikido (3 dan) i Jujutsu (3dan), miłoś-nik japońskiej kultury oraz głów-ny pomysłodawca i organizator gali, który bez wahania oddał na licytację swój samurajski miecz, wykonany z damasceńskiej sta-li. – Otrzymałem go od swoje-go dowódcy w wojsku. Odcho-dząc na emeryturę powiedział mi: wykorzystaj go do dobrej sprawy. I właśnie teraz to robię

– mówi Jacek Ostrowski. Także kaligrafia „KEN”, czyli miecz ma swoją wartą kontynuowania, pozytywna historię – To orygi-nalna japońska kaligrafia, którą otrzymałem od swojego mistrza Hiroshiego Tajiri. Dwa lata te-mu przekazałem ją na licytację charytatywną na rzecz ofiar po-wodzi. Wylicytował ją wówczas sensei Wojciech Nowak, który teraz przekazuje ją na licytację na rzecz Kuby – mówi organi-zator BUDO GALI, zachęcając

do licytacji wszystkich przed-miotów.

W ramach BUDO GALI wszy-scy chętni, którzy chcą poznać kulturę i sztukę kraju Kwitną-cej Wiśni mają do wyboru wie-le atrakcji, dostępnych podczas licznych imprez towarzyszących. To m.in. japońska kuchnia, ser-wowana przez restauracje Broo-klyn i Cafe Fanaberia, warsztaty gry w japońskie szachy Shogi, wystawy, prelekcje m.in. na te-mat aranżacji ogrodów japoń-skich, pokazy filmów Akira Ku-rosawy, prezentacje multime-dialne, konkurs japońskich la-tawców i smoków, warsztaty origami i kaligrafii japońskiej Shodo. Te oraz wiele innych imprez towarzyszących BUDO GALI dostępnych jest w raci-borskim placówkach kulturalno

-oświatowych (Muzeum, RCK, Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Ryszarda Kincla, Międzyszkolny Ośrodek Spor-towy, SP 1 i SP15) oraz w Gmin-nym Centrum Kultury oraz Gminnej Bibliotece Publicznej w Nędzy. Główne wydarzenie fe-stiwalu odbędzie się w weekend, w dniach 21-23 września w RA-FAKO Arenie, gdzie odbędą się pokazy i warsztaty japońskich sztuk walki z udziałem świato-wej sławy mistrzów, takich jak: Hiroshi Tajiri, Edward Germa-nov, Antonio Garcia, Istvan Ko-cis, Siegfried Lory i wielu innych którzy specjalnie na tę okazje przyjadą do Raciborza.

Szczegółowy plan impry na www.budo-gala.pl, lub na Facebooku festiwalu.

JK

Koniec Świata.Kultowy pub na sprzedaż

Racibórz » – Przystanek Kulturalny Koniec Świata jest rentowny, a powody jego sprzedaży mają inne podłoże – tak Dawid Wacławczyk tłumaczy decyzję o sprzedaży znanego w całym mieście pubu. Sam chce najpierw odbyć wielomiesięczną podróż po Azji a potem zająć się organizacją turystyki i polityką. „Na poważnie” – dodaje.

Wacławczyk, radny miejski, lider opozycjnego NaM-u, prze-wodnik górski, organizator tury-styki, jest emocjonalnie związa-ny z Końcem Świata, ale prze-konuje, że w funkcji właściciela i managera jest już spełniony. – Zrobiłem to, co chciałem zrobić – mówi wprost. Zorganizował w pubie te wydarzenia kultu-ralne, o którym marzył, i teraz chce oddać pałeczkę innym, któ-rzy pójdą w tym samym kierun-

ku, wnosząc jednak nowe, świe-że pomysły. Chętnych zapewnia, że na Końcu Świata można zaro-bić i że od dłuższego czasu jest rentowny. Dlaczego więc w ze-znaniu za 2011 r. wykazał stratę na działalności gospodarczej? – To wynik odpisów amortyzacyj-nych. W Koniec Świata zainwe-stowałem kilkadziesiąt tysięcy złotych – przekonuje i dodaje, że nowe osoby mogą na pubie za-robić więcej niż on, bo „dla mnie

najważniejsze było wydarzenie kulturalne a potem pieniądze”. Sam chce się zająć działalnoś-cią turystyczną. Ma biuro podró-ży ORINOKO Art & Travel. My-śli też o zarabianiu na turystyce w Raciborzu. Nie kryje również dalszego zaangażowania w lo-kalną politykę. W pierwszej ko-lejności jednak chce odbyć dłu-gą podróż po Azji.

(w)

ich miłość trwa już 55 latRacibórz » Poznali się na budowie szkoły w Nasiedlu (powiat głubczycki, gmina Kietrz). On tam pracował, ona w Nasiedlu mieszkała razem z rodzicami. Znali się 3 miesiące zanim podjęli decyzję o ślubie, jednak to wystarczyło, by wiedzieć, że jest to miłość na całe życie. Mają czwórkę dzieci i 17 wnucząt.

Historia miłości państwa Cymerman

Pani Leokadia urodziła się w 1939 roku w miejscowości

w okolicy Częstochowy. Pan Franciszek przyszedł na świat w 1937 roku w Raciborzu. Po-znali się w kwietniu 1957 roku.

Pan Franciszek pracował wtedy przy budowie szkoły w Nasied-lu, pani Leokadia w Nasiedlu mieszkała z rodzicami. Spotyka-li się zaledwie 3 miesiące zanim podjęli decyzję o tym, że dalszą drogę życia chcą przejść razem. Ślub odbył się w Nasiedlu 6 lip-ca 1957 roku i była to bardzo skromna uroczystość. Pierw-sze ich dziecko – córka Boże-na – przyszło na świat dwa la-ta po ich ślubie. Potem urodzili się kolejno: Marysia, Bogusia i Andrzej. Od 50 lat mieszkają przy ul. Odrzańskiej.

Pani Leokadia przepracowa-ła 20 lat, pan Franciszek pierw-sze 15 lat przepracował na ko-lei, potem pracował w zakładzie kamieniarskim. Pani Leokadia ma problemy z kręgosłupem, dlatego w wielu pracach domo-wych pomaga jej mąż. – Jeste-śmy zgodnym małżeństwem. Na początku musieliśmy się dotrzeć, ale tak chyba ma każ-de młode małżeństwo, życie jest ciężkie, bo czasy takie są, ale cieszymy się, że możemy na sie-bie liczyć – przyznali państwo Cymerman.

Sisi

Page 9: 36-2012-[195]

Piątek, 21 września » www.naszraciborz.pl « Reklama « 9

Dla domu

Usługi remontowe Remonty od A do Z Pły ty k-g,suf i t y w ie lopoz iomowe, zabudowy,malowanie,gładzie gipsowe, tapety, deska barlinek, panele, murowanie, wymiana okien, drzwi, kafelkowanie, elektryka,hydraulika.Szybko i tanio. Wolne terminy. Tel.: 530 907 950.

Usługi remontowo – budowlane Wszelkie prace remontowo-wykończeniowe, kafelki, gładzie, malowanie, docieplenia, in-stalacje elektryczne i wod.-kan. WOLNE TER-MINY NA TEN ROK! Wysoka jakość-rozsądne ceny. Tel.: 604 435 165.

Kafelkarz Glazurnik Kafelkowanie łazienek, tarasów, schodów itp. Tel. 513 302 186. email: [email protected]. www.glazurtrek.ecom.com.pl.

Remonty i wykończenia wnętrz Remonty i wykończenia wnętrz. Kompleksowe remonty kuchni i łazienek. Gwarancja! Szyb-ka realizacja – krótkie terminy. 501 132 773, 32/410 48 80.

Inne Usługi Elektryczne Montaż instalacji elektrycznych, domofono-wych, telewizji naziemnej i satelitarnej. Insta-lacje alarmowe, monitoring.Szybko, tanio, so-lidnie. Tel.: 662-990-674.

Okazja! idealny na prezent! 50%ceny! Mam do sprzedania nowy nieużywany kom-plet pościeli z naturalnej wełny MERYNOS (materac 90*200, kołdra 135*200, podusz-ka 40*75) – za połowę ceny. Cena nowego kompletu 4.000zł. Tel.: 693 713 091. email: [email protected].

Meble Meble na wymiar Meble kuchenne, łazienkowe, biurowe, szafy z drzwiami przesuwnymi, i wiele innych mebli do twojego domu i nie tylko. Pomiar, projekt, wycena BEZPŁATNIE. Zapraszamy do współ-pracy. Tel.: 517 246 570. email:[email protected]. www.meble-janis.com.pl.

Finanse

Usługi finansowe Pożyczka bez poręczycieli do 40000 zł Pożyczki od 4000 zł do 100 000 zł – pożyczki do 20 000 zł bez zgody współ-małżonka – pożyczki do 40 000 zł bez poręczycieli – pożyczki do 50 000 zł bez zas. dochodów. email:[email protected]. www:www.ka-sa.portfel24.eu.

Bezpieczna pomoc finansowa dla firm 1. pożyczki na rozwój działalności 2. dla wszyst-kich firm bez względu na staż 3. elastyczne podejście do Klienta 4. 0 zł opłat wstępnych 5. szybka decyzja kredytowa 6. obsługuje-my również Firmy. Tel.: 514 264 480. email: [email protected]. www.multi-money.pl.

Atrakcyjna pożyczka POŻYCZKA *bez bik-u *bez liczenia zdolno-ści kredytowej NAWET DO 8.000ZŁ Masz złą historię kredytową? Bank Ci odmówił, a My Ci pożyczymy! 99% przyznawalności. Pomoc w każdej sytuacji ZADZWOŃ: 663981860. email:[email protected].

200 zł premii za otwarcie konta

Założ konto osobiste w Raiffeisen Bank Pol-ska i odbierz 200 zł premii. Zakładając konto poza premią zyskujesz bezpłatny rachunek z dostępem do nowoczesne konto z dostępem przez smartfona czy tableta. email:[email protected]. www:kredyt.portfel24.eu/raif-feisenbank.

Biuro Rachunkowe Biuro Rachunkowe Agnieszka Węgrzynowska Racibórz, ul. Drzymały 36/1 tel. 604134028 Promocyjne ceny dla nowo powstałych firm. Rozliczenia wniosków o zwrot VAT z materia-łów budowlanych. ZAPRASZAM. Tel.: 604 134 028. email:[email protected].

Gastronomia

Inne Catering z dobrym smakiem Przygotujemy dla Ciebie jedzenie i obsłuży-my, każde Twoje przyjęcie, nie ważne czy to niedzielny obiad, czy jubileusz. Przygotuje-my również posiłki regeneracyjne dla Twojej firmy. To i wiele innych.. Tel.: 697 987 536. email:[email protected]. www:cateringraciborz.com.pl.

Tort Ze Zdjęciem Bardzo prosty sposób dekoracji torta. Moż-liwość zamówienia gotowego torta ze zdję-ciem. Więcej informacji na stronie lub tel. 609941894. email:[email protected]. www.foto-oplatek.za.pl/.

Kawiarnie Polecam ciasteczka, ciasta i torty!!!! Polecam ciasta, ciasteczka kruche, weselne, torty. Domowa robota. Szybki termin realiza-cji. Domowe na swojskich składnikach. Do-wóz. Tel.: 667 944 751. email:[email protected].

Imprezy / Przyjęcia

Lokal Sale na imprezy okolicznościowe Sale na małe rodzinne imprezy okolicznościo-we z zapleczem kuchennym, zastawą stołową i obrusami na 30 i 50 osób. RSP Pietrowice Wielkie. Tel.: 697 002 000. email:[email protected].

Motoryzacja

Kupię Kupię każdy samochód Kupię każdy samochód cały, uszkodzony, do złomowania. Dojazd gratis. Najlepsze ceny w regionie. Tel.: 694 365 493.

Skup samochodów wszystkie marki Skup samochodów. Kupujemy samochody wszystkich marek. Całe, rozbite, skorodo-wane, z uszkodzonym silnikiem, bez oc, bez przeglądu. Tel.: 602 107 426. www.uszko-dzonysilnik.pl.

Skup samochodów za gotówkę!!! Pilnie kupię auto każdą markę i model, wszyst-kie roczniki, w każdym stanie, sprawne, ZA-DZWOŃ a na pewno się dogadamy najlepiej płacę! ZADZWOŃ 795-055-525 E-MAIL: ja-cars@spoko. Tel.: 795 055 525. email:[email protected].

Sprzedam Sprzedam samochód Sprzedam samochód marki volvo s80, poj.2.0 benzyna, rok prod.1999, przebieg 192tyś.km, cena do negocjacji. Zapraszam. Tel.: 601 47 11 88.

Sprzedam Opla Vectrę Opel vectra A 1993r 1,6 ABS, wspomaganie, centr. zamek, cena 1200 zł. Tel.: 607 830 368. email:[email protected].

Volvo Sprzedam samochód marki volvo, poj. 2.0, rocznik 1999, przebieg 192 tys. km, benzyna, stan bardzo dobry, bezwypadkowy, wersja full, cena 15 tys. zł. Tel.: 601 471 185.

Części Olej Mobil 10W40 4L-65ZŁ Promocja na olej mobil 10W40 4L w cenie 65 zł! Sklep motoryzacyjny WWW PARTS (ul.

Komunalna 7) Najtańsze części samochodowe, oleje, filtry, sprzęgła i wiele innych! Zaprasza-my! Pn-Pt 8-18, SOB 8-14. Tel.: 32 417 07 74. email: [email protected].

Nauka

Korepetycje Angielski Angielski dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Przy-gotowanie do MATURY oraz egzaminu gimna-zjalnego. Dla dorosłych na każdym poziomie zaawansowania. Lekcje w Raciborzu oraz Krzy-żanowicach. Tel.: 695 936 156. email: [email protected]. www.pawelignac.pl.

Matematyka,statystyka,ekonometria Pomoc doraźna i systematyczna, uczniom i studentom. Przygotowanie do sprawdzianów, kolokwiów i egzaminów. Racibórz, Matejki 4/2 (100m od marketu E.Leclerc). Tel.: 32 415 25 84. email:[email protected]. www.mat-mzm.com.pl.

Język angielski i niemiecki Korepetycje, konwersacje, przygotowanie do matury.Kursy dla osób wyjeżdżających za gra-nice. Wszystkie poziomy zaawansowania. Moż-liwość dojazdu. Kietrz, Racibórz. Tel.: 606 698 161. email:[email protected].

Gitara dla początkujących Taby, riffy, akordy, kostkowanie. Zniżka dla początkujących. Racibórz i okolice. Tel.: 793 931 817.

Kursy Perfect School-kursy językowe Szkoła językowa zaprasza dzieci, młodzież i dorosłych na kursy grupowe i indywidualne angielskiego, niemieckiego i włoskiego. kur-sy Direct,klasyczne,matura, FCE,CAE,biznes. Solna 21, pn-pt, 12-18. Tel.: 32 740 33 33. email:[email protected]. www:www.perfectschool.com.pl.

English School Kursy językowe konwersacyjne, standardowe, maturalne. Przygotowanie doFCE, CAE, język angielski biznesowy dla każde-go (od poziomu A2), NOWY kurs języka angiel-skiego dla dzieci. Zapraszamy. . Tel.: 32 415 12 22. www:www.engli.pl.

Nowe kursy w English School Język czeski – rusza grupa dla początkujących, zapraszamy. Otwieramy także kursy jezyków: francuskiego, włoskiego i hiszpańskiego. Tel.: 32 415 12 22. www:www.engli.pl.

Nieruchomości

Mieszkanie sprzedam Sprzedam mieszkanie Sprzedam mieszkanie przy ul. Eichendorffa 11/13, 90 m2, do odnowienia, w starym bu-downictwie, z własnym c.o. Niski czynsz. Cena 115 tys. zł. Tel.: 783 979 135.

Kamienica w Raciborzu na Pl. Wolności Sprzedam 2 mieszkania i lokal w kamieni-cy po generalnym remoncie,bezczynszowe 1) mieszkanie 104m2-I piętro 2) mieszkanie-dwupoziomowe II piętro 212m2 3) lokal użyt-kowy 97m2-parter. Ceny do uzgodnienia. Tel.: 606 133 604.

Sprzedam mieszkanie 43,67m2, bardzo słoneczne i ciepłe składa-jące się z 2 pokoi, kuchni łazienki. Usytuo-wane w wieżowcu na pierwszym piętrze z nowo wyremontowaną klatką schodową. Zapraszam na www.allegro.pl/show_item.php?item=2636468091.

Sprzedam mieszkanie Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe 55.90 m. 1 pietro w bloku 2-piętrowym mieszkanie środ-kowe ciepłe. Okna plastikowe centralne ogrze-wanie 1950zl za metr cena do negociaci. Tel.: 509 969 699.

Mieszkanie wynajmę Wynajmę Wynajmę mieszkanie 2-pokojowe na 9-tym piętrze, 41 m2, ul. Pomnikowa – od listopa-da. Tel.: 663 624 336. email:[email protected].

Wynajmę mieszkanie nie drogo Wynajme mieszkanie ul.m.c sklodowskiej, 3 pokoje, 1piętro, kuchnia umeblowana, łazienka i wc osobno centralne kwota za odstepne do uzgodnienia. Tel.: 509 969 699.

Wynajmę mieszkanie Wynajmę kawalerkę na ostrogu, pokój, kuch-nia, łazienka, umeblowane, cena 650 zl + media. Kaucja zwrotna – 1000 zł. Tel.: 697 123 133.

Mieszkanie do wynajęcia Do wynajęcia mieszkanie w centrum raciborza, 2 pokoje, balkon, 300m od uczelni, umeblo-wane. Tel.: 608 485 319.

Mieszkanie Wynajmę mieszkanie 2 pokojowe,umeblowane na 2 piętrze, 44m2, ul.Słowackiego 26/11 od października. Tel.: 880 024 289.

Lokal użytkowy wynajmę Wynajmę lokal użytkowy Wynajmę lokal uzytkowy w Raciborzu (róg Opawskiej i Kochanowskiego) około 50m2. Tel.: 600 976 466.

Inne Sprzedam działkę Sprzedam działkę budowlaną w Olzie. Tel.: 697 110 293. email:[email protected].

Sprzedam dom Pośrednictwo i wycena nieruchomościami. W przypadku sprzedaży nieruchomości po-przez biuro wycena na korzystnych warunkach finansowych. Licencja pośrednika nr 6820. UPRAWN. DS. WYCEN 1934. Tel.: 324182156, 602310776. email: [email protected]. www.skibinskanieruchomosci.oferty.net/oferta/?typ=d&idn=4891688&agencja=kon739&offset=.

Działkę sprzedam Sprzedam działkę rekreacyjną Sprzedam działkę rekreacyjną na Ocicach 3 ary z murowaną altaną i werandą. Posia-da instalację elektryczną, wodną, pomiesz-czenie gospodarcze, wc.Piękna i cicha oko-lica. Tel.: 663 690 940. Tel.: 792 690 946. email:[email protected].

Praca

Dam pracę Praca dla murarza i dekarza Poszukuję od zaraz murarza, pomocnika mura-rza oraz dekarza. O kontakt proszę po godzinie 21:00. Tel.: 787 11 00 11.

Da Grasso zatrudni pizzera i dostawcę Da Grasso w Raciborzu zatrudni osoby na stanowiska: Dostawcy (osoby z własnym sa-mochodem), oraz Pizzera. Chętnie zatrudni-my osoby uczące się. CV prosimy wysyłać na adres e-mail, lub składać w pizzerii. Tel.: 510 197 271. email:[email protected]. www.dagrasso.pl.

Praca Mieszko Firma Mieszko, producent słodyczy zatrud-ni pracowników produkcyjnych w Raciborzu (praca sezonowa). Wymagana książeczka do celów sanitarno – epidemiologicznych. Zain-teresowanych prosimy o kontakt. Tel.: 32 796 11 34. email: [email protected].

Praca biurowa, biegły j. niemiecki Firma zatrudni pracownika – sekretarka/tłu-macz, wymagania: biegły j. niemiecki, mile widziana umiejętność tłumaczenia tekstu, ob-rotność, odwaga, chęć do pracy, dobra organi-zacja pracy. CV + zdjęcie . Tel.: 607 367 931. email: [email protected].

Fizjoterapeuta NZOZ Fizjo-Med w Raciborzu zatrudni fizjo-terapeutę. Tel.: 32 45 43 458. email: [email protected].

Ślusarz, spawacz, frezer Firma SSP Pinior poszukuje pracowników na stanowisko: ślusarz, spawacz, frezer. Mile wi-dziane doświadczenie. Możliwość wyjazdów za-granicznych. Praca na pełny etat. Tel.: 32/418 22 21. email: [email protected].

Zatrudnimy kelnerkę lub kelnera PILNIE za t rudn imy ke lnerkę lub ke lnera!Wymagane DOŚWIADCZE-NIE i DYSPOZYCYJNOŚĆ.Cv proszę wy-słać na adres lub przynieść bezpośred-nio do Cafe Fanaberie na ul.Warszawską 13. Tel . : 327936015,784088344 email:[email protected].

Zatrudnię stylistkę paznokci Zatrudnię stylistkę paznokci z doświadczeniem. CV proszę przesłać na adres email: [email protected].

Szukamy miłośników kręcenia filmików Redakcja naszraciborz.pl szuka młodych osób, które z zamiłowaniem kręcą filmy wideo i chcą to robić nadal jako współpracownicy portalu w zamian za honorarium. email:[email protected].

Monterzy Wod -Kan-CO – Wieden Firma Flexjob poszukuje monterow CO do pra-cy w Austrii. Wynagrodz. 1700 netto, zakwa-terowanie gratis. Praca na długi okres. Prosi-my przeslac CV na adres e-mail: lub kontakt telefoniczny. Tel.: 324147378, 501501911. email:[email protected]. www.flexjob.pl.

Praca Przyjmę do pracy na stanowisko kierownika sklepu, osobę która pracowała w sieciówce odzieżowej lub pracowała na podobnym sta-nowisku.Osoby z pasją, kreatywne, pracowi-te, odpowiedzialne – proszę o kontakt. Tel.: 601 47 11 88.

Praca biurowa, biegły j. niemiecki Firma zatrudni pracownika – sekretarka/tłu-macz, wymagania: biegły j. niemiecki, mile widziana umiejętność tłumaczenia tekstu, ob-rotność, odwaga, chęć do pracy, dobra organi-zacja pracy. Praca od zaraz. Tel.: 607 367 931. email: [email protected].

Austria – ślusarz, elektryk KADRY CARGO Industrial Services Sp. z o.o. z siedzibą w Raciborzu poszukuje doświadczo-nego ślusarza i elektryka do pracy w Austrii na korzystnych warunkach. Wymagany j. niemie-cki. Praca od zaraz. Tel.: 512 209 300.

Pakowacz Pilnie poszukujemy doświadczone osoby na stanowisko pakowacz. email: [email protected]. www.ekookna.pl.

Szukam pracy Pani lat 41 poszukuje pracy Kobieta lat 41, odpowiedzialna, niezależna, spore doświadczenie w pracy w handlu, ga-stronomii, turystyce poszukuje pracy na cały lub pół etatu w Raciborzu lub okolicy. Tel.: 513 377 384. email: [email protected].

Za granicą Praca w Holandii Holenderska firma zatrudni na atrakcyjnych warunkach młode osoby na produkcji. Za-pewniamy atrakcyjne warunki płacowe oraz bezpłatne zakwaterowanie.Wymagana zna-jomość angielskiego lub niemieckiego. Tel.: 32 410 92 80.

Różne

Sprzedam Skaner + program Zaprojektuj Ogród Sprzedam skaner Microtek Scan Maker3800 za 70zł +program Zaprojektuj Ogród dla osób które projektują ogród,zieleń przydomową cena 70 zł oraz Encyklopedie Multimedialna 2003r.za 40zł wszystko oryginalne. Tel.: 608 322 997. email: [email protected].

Sprzedam wózek dziecięcy 3w1 Sprzedam wózek dziecięcy Firmy Coletto Model Giovanni kolor purpura (zob.) gondola, spacerówka ze zmianą kierunku jazdy, nosi-dełko do wpięcia na aluminiowy stelaż wóz-ka, stan b.dobry!. Tel.: 667 770 411. email: [email protected].

Zdrowie

OgŁOSZEniA dROBnE

Ogłoszenia można dodać poprzez portal www.naszraciborz.pl lub osobiście w siedzibie redakcji przy ul. Batorego 7/2

DachyOD A DO Z

Kompleksoweremonty dachówTel. 32 410 21 05

kom. 604 24 72 32www.dachy-szczuka.dzs.pl

USG RAcIbóRZlek. med. Witold Ostrowicz

specjalista radiologiii diagnostyki obrazowej

Racibórzul. Chodkiewicza 23

tel.: 32 724-24-20tel. mob: 604-347-669

www.usg-raciborz.pl

GaBINetStOMatOlOGICZNy

Bartosz PietrzykowskiRacibórz,

ul. Warszawska 7a(z tyłu marketu E.Leclerc)

tel.: 32 417 28 75,603 783 383

Reklama

Reklama

Page 10: 36-2012-[195]

Piątek, 21 września » www.naszraciborz.pl10 » Rozrywka »

rCKzaprasza

Weroniki Chilmon

Miodowiec z puszystą masą budyniową

ciasto:30 dag margaryny,4 szklanki mąki,3/4 szklanki cukru,2 jajka,4 łyżki miodu,3 łyżki śmietany,2 łyżeczki sody, szczypta soli (można dodać jed-

ną łyżeczkę przyprawy do piernika).

Wszystko zagnieść, podzielić na trzy części. Osob-

no każdą część ciasta rozsmarować łyżką na wysmarowanej blaszce

23 x 40 cm i ponakłuwać widelcem. Piec w 170° około 15 minut.

Masa budyniowa:4 szklanki mleka, 10 łyżek cukru, 6 łyżek mąki tortowej, 2 budynie śmietankowe, 2 mar-

garyny dobrego gatunku, 1 biała czekolada (niekoniecznie).

Część mleka odlać,wsypać budyń z mąką,wymieszać. Resztę mleka zagotować z cukrem,

po czym wlać mleko z budyniem i mąką, mieszać aż zgęstnieje. Gorący budyń odstawić

dodać białą czekoladę, wymieszać. Gdy budyń będzie letni wtedy dodawać porcjami mar-

garynę cały czas ucierając. Na końcu można dodać szczyptę kwasku cytrynowego.

Ważne! Masę trzeba długo ucierać mikserem do momentu aż składniki się całkowi-

cie połączą i powstanie bardzo puszysty krem.

Wykonanie: Każdy upieczony placek nawilżyć pędzelkiem zanurzonym w soku z półtorej

cytryny z dodatkiem 2 łyżek cukru. Dwa placki przełożyć masą, górę polać dowolną cze-

koladową polewą, posypać posiekanymi i uprażonymi orzechami.

Smacznego!

Specjały trzecie urodzinydobra Ojczyzny na zamku

Racibórz » W sali konferencyjnej Zamku Piastowskiego w Raciborzu odbyło się spotkanie zorganizowane przez Stowarzyszenie Dobro Ojczyzny, które stanowiło podsumowanie trzyletniej działalności tej organizacji. Jednym z punktów spotkania była rozmowa o powiększeniu grona członków stowarzyszenia.

W czasie spotkania głos za-brał m.in. Jan Skalski, Przewod-niczący Światowego Kongresu Kresowian. – Dobro Ojczyzny, to nie hasło, lecz obowiązek. Walka o dobro ojczyzny powinna opie-rać się na miłości do bliźniego, gdyż to jest nasze podstawowe

założenie – powiedział Skalski. – Towarzyszy nam hasło będące mottem przewodnim stowarzy-szenia „Bóg, Honor i Ojczyzna”. Nasza działalność ma być sku-piona na trosce o pomyślność wszystkich obywateli, nie tylko tych wybranych – dodał Skalski.

O planie rozwoju stowarzyszenia opowiedział Józef Dutkiewicz. – Fakty historyczne, tak dobrze nam znane, musimy przekazać młodym, którzy historię znają w okrojonym, szczątkowym za-kresie. Myślę też, że nasze sto-warzyszenie powinno zorgani-zować jakiś marsz, aby spraw-dzić jak dalece patriotyzm jest tutaj żywy. Powinniśmy poinfor-mować wszystkich proboszczów o mszy, która mogłaby się odbyć np. w kościele św. Jakuba i stam-tąd po mszy wszyscy mogliby się udać pod pomnik Jana Pawła II przed kościołem Matki Bożej Ra-ciborskiej. Można też zainicjować akcję informacyjną, wydrukować ulotki, broszury, przeprowadzić kampanię, by nasze grono się powiększyło. Musimy poszerzać grono Dobra ojczyzny o młodzież – powiedział Józef Dutkiewicz. – Trzeba zacząć prywatnie uczyć młodzież, bo szkoła już nie uczy, a szkolnictwo upada umysłowo

– dodał Dutkiewicz. W trakcie spotkania był czas na wystąpie-nia, rozmowy i dyskusje, a także na zwiedzanie zamku.

Sisi

PIOTR LISIECKI – koncert05.10. godz. 18.00 – sala widowiskowa RCK RDK, ul. Chopina 21 – bilety w cenie 20 zł

Inauguracja V Raciborskiej Jesieni Muzycznej06. 10. godz. 18.00 – Piotr Nalepa Breakout Tour, gościnnie Ma-rzena Korzonek. Koncert pamięci MIRY KUBASIŃSKIEJ i TA-DEUSZA NALEPY – sala widowiskowa RCK RDK, ul. Chopina 21 – bilety w cenie: 40 zł, 30 zł.Koncert opiera się na najlepszych piosenkach Miry Kubasińskiej i Tadeusza Nalepy. To wyjątkowe zdarzenie dla wszystkich po-nieważ od lat Mira i Tadeusz występowali osobno (wyjątek sta-

nowiły koncerty oko-licznościowe).Teraz na koncercie można wysłuchać obok sie-bie między innymi: „Modlitwy”, „Kiedy byłem małym chłop-cem”, „Na drugim brzegu tęczy”, „Gdy-byś kochał hej”, „Po-szłabym za tobą” , a także nowych wer-

sji „Do kogo idziesz” i „Chciałabym być słońcem”.Nad całością czuwa występujący w tym koncercie synMiry i Tadeusza – Piotr Nalepa. Gościnnie w Raciborzuwystąpi MARZENA KORZO-NEK /2003 roku wygrała Debiuty w Opolu własną interpretacją „Modlitwy”Tadeusza Nalepy/.

KABARET MORALNEGO NIEPOKOJU10.10. godz. 18.00 RCK RDK, ul. Chopina 21 – bilety w cenie 55 zł, 50 zł, 40zł.12.10. godz. 18.00 – spektakl „SINGLE I REMIKSY’’ – ANNA MUCHA, WERONIKA KSIĄŻKIEWICZ, LESŁAW ŻUREK, WOJ-CIECH MEDYŃSKI – RCK RDK, ul. Chopina 21 – bilety w cenie 70 zł, 50zł.14.10. godz. 18.00 – Koncert Galowy „WIESŁAW OCHMAN I GO-ŚCIE’’ – RCK RDK, ul. Chopina 21 – bilety w cenie 40 zł, 30 zł.

bilety do nabycia w kasie RcK RDK, ul. chopina 21 /wt.-czw. 14.30-18.30, pt. 10.00-14.00/www.rck.com.pl, Tel.: 32 415 25 40, 32 412 32 45

Kino PRZEMKOul. Londzina 38 tel. 32 415 32 1427.09 godz. 18.00 – Dyskusyjny Klub Filmowy „PULS”- „LĘK WYSOKOŚcI‘Polska – bilet w cenie 5 zł lub karnety DKF28-30.o9 godz. 19.00 – „STEP UP 4 REVOLUTION’’USA – bilet w cenie 10 zł.

Interdyscyplinarny Festiwal Sztuki i Kultury Japońskiej Wystawa prac uczestników zajęć plastycznychWystawa prac Shodo sensei Hiroshi Tajiri:

21.09 godz. 13.00 „Kultura bezpieczeństwa – koncepcja japoń-ska” (referat dr Juliusza Piwowarskiego, będącego rektorem Wyższej Szkoły Bezpieczeństwa Publicznego i Indywidualne-go „Apeiron” w Krakowie)godz. 17.00 – Wystawa malarstwa japońskiego Sumi’e. Od-czyt oraz trochę historii i istoty malarstwa Sumi-e. (p. Mariusz Szmerdt) godz. 18:00 – Prelekcja nt twórczości Akira Kurosa-wy oraz dorobku kina japońskiego21.09 godz. 18.30 – projekcja filmu „Pojedynek w ciszy”1949r. – sala widowiskowa RCK RDK, ul. Chopina 21 – wstęp wolny22.09 godz. 18.00 – projekcja filmu „Rashomon” 1950 r. – sala widowiskowa RCK RDK, ul. Chopina 21 – wstęp wolny23.09 godz. 18.00 – projekcja filmu „Madadayo” 1993 r. – sala widowiskowa RCK RDK, ul. Chopina 21 – wstęp wolny.

Recital EWY MUSIALIK22.09. godz. 18.00 – sala kameralna RCK RDK, ul. Chopina 21 – wstęp wolny.

XXV Dni Muzyki Organowej i Kameralnej im. Henryka Klai26.09 godz. 18.45 – Paweł Hulisz (trabka i Andrzej Szadejko (organy) – koncert organowo-kameralny – Kościół pw. WNMP, ul. Mickiewicza 2 – wstęp wolny.

„NOWE PRZYGODY KOZIOŁKA MATOŁKA’’29.09. godz. 16.00 – Spektakl dla dzieci - Teatr Lalek BANIALUKA w Bielsku-Białej – sala widowiskowa RCK RDK, ul. Chopina 21 – bilety w cenie 25 zł, 15 zł.

Page 11: 36-2012-[195]

Piątek, 21 września » www.naszraciborz.pl « Rozrywka « 11

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 24 utworzą rozwiązanie – przysłowie.

trzecie urodzinydobra Ojczyzny na zamku

Page 12: 36-2012-[195]

Piątek, 21 września » www.naszraciborz.pl12 » Reklama »

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama Reklama