1 Dr. Renate Grimmlinger: Das Fürstenberg Brünnl in Gablitz und Charlotte/Karolina Landgräfin Fürstenberg 10/2015

Das FÜRSTENBERG BRÜNNL in GABLITZ und

die Suche nach CHARLOTTE LANDGRÄFIN zu FÜRSTENBERG

Abb. 1: 19981 Abb. 2: Foto Gerhard Glazmaier

Das Brünnl .... noch vor einigen Jahren2 und heute ...........

Wer war nun Charlotte zu Fürstenberg3, die edle Spenderin? Gleich vorweg: Ganz so einfach herauszufinden, war es nicht. Denn verschiedene Autoren4 verweisen zwar auf jene Landgräfin, die das Purkersdorfer Sommerschlössl Fürstenberg5 inne hatte, dann aber divergieren die weiteren Lebensdaten6 sehr! Kann leicht vorkommen, denn im 19. Jahrhundert gab es gleich mehrere Damen, die Charlotte/Caroline/Karolina Landgräfin zu Fürstenberg hießen! Charlotte, die französische Form von Caroline bzw. Karolina. War die Gesuchte eine gebürtige Prinzessin Auersperg? Oder stammte sie doch aus einer anderen Familie? War sie eine geborene Gräfin Schlabrendorf, wie Mag. Dieter Halama vermutete? Um aus dem Dschungel der verschiedenen Geburts-, Heirats- und Sterbedaten Genaueres herauszufinden machten wir uns auf den Weg zum Schloß Weitra, dem Stammsitz der Landgrafen Fürstenberg. Und dort wurden wir auch gleich fündig! So passten bei Charlotte Landgräfin Fürstenberg, geb. Fürstin Auersperg, Vorname, Geburts- und Heiratsdatum mit dem der Veröffentlichungen überein, auch wenn der Vorname des Ehemannes und das Sterbedatum nicht ident waren, so hofften wir, dass wir die gesuchte Dame gefunden haben! Und tolle Bilder (Portraits und Stammbaum) hatten wir auch! Super!!!!

1 aus: Berthold Weiss: Gablitz. Persönlichkeiten, Kleindenkmäler, Gedenkstätten. Hsg. Heimat Verlag, Budapest 1998 2 Schlintner (1992, S. 73), Weiss (1998) 3 Berthold Weiss (1998) verweist auf Ch. Landgräfin zu Fürstenberg, geb. Prinzessin von Auersperg (4.1.1809 Prag +

22.2.1864 Wien) und hat diese Angaben vmtl. von K. Schlintner (1992, S. 73): Stichwort Purkersdorf 4 Winna (1983) S. 90-93, Schlintner (1992/S. 73), Weiß (1998, keine Seitenzahl) 5 Winna (1983) S. 90-93. Das Schloss C.Nr. 32 war von 1832 bis 1864 im Besitz der Landgräfin zu Fürstenberg, geb. Gräfin

von Schlabrendorf. 6 Kurt Schlintner (1992, Seite 73 und Berthold Weiss (1998) verweisen auf Ch. Landgräfin zu Fürstenberg, geb. Prinzessin

von Auersperg (4.1.1809 Prag + 22.2.1864 Wien), geben aber ihr Sterbedatum mit 1864 an. Während im Stammbaum in

Weitra ihr Sterbedatum 14.12.1900 aufscheint, was lt. Sterbebuch St. Stephan auch verifiziert werden konnte. Demnach

stimmten Geburtsdatum und Heiratsdatum mit jenem der geb. Prinzessin Auersperg überein, der Vorname des Ehemanns

„Edmund“ nicht, und das Sterbedatum 22.2.1864 ist jenes von Karolina Landgräfin Fürstenberg, geb. Schlabrendorf!

2 Dr. Renate Grimmlinger: Das Fürstenberg Brünnl in Gablitz und Charlotte/Karolina Landgräfin Fürstenberg 10/2015

Nun musste nur noch der Bezug zu Purkersdorf gefunden werden. War es wirklich die gesuchte Dame? Oder vielleicht doch eine andere? Denn Friedrich Winna7 erwähnt: „Das Schloss C.Nr. 32 war

von 1832 bis 1864 im Besitz der Landgräfin zu Fürstenberg, geb. Gräfin von Schlabrendorf“. Im Grundbuch Purkersdorf, das ja erst um 1880 aufliegt, war nichts zu finden, auch im Landesarchiv St. Pölten konnte ich nichts eruieren. Sollte ich doch noch ins Landesarchiv Wien fahren und in den Waldamtsbüchern nachsehen, ob es einen näheren Hinweis gäbe? Mag. Dieter Halama schickte verschiedene Daten über Charlotte Landgräfin Fürstenberg, geb. Gräfin von Schlabrendorf, deren Sterbedatum 22.2.1864 uns ja schon bekannt war. Mhm... Das Sterbejahr 1864 und der Verkauf des Schlössls 1864 passten zusammen! Verwies wieder auf die geb. Gräfin von Schlabrendorf...... Und über eine Freundin bekam ich von Johannes Prinz zu Fürstenstein folgende Bestätigung:8 „Die Besitzerin des Hauses in Purkersdorf war ohne Zweifel Karolina Landgräfin zu Fürstenberg, geborene Gräfin Schlaberndorf (gest. 22. Februar 1864). Sie heiratete am 10 Mai 1804 Joseph Friedrich Egon Landgraf zu Fürstenberg (4.9. 1777 – 19.9. 1840) aus dem sogenannten mährischen „Taykowitzer-Zweig“ der landgräflichen Familie Fürstenberg-Weitra.“

Abb. 3: Stammtafel Fürstenberg, Taykowitzer Zweig, Schloss Weitra. Foto: Carola Kahl

Abb.4: Ausschnitt aus der obigen Stammtafel9. Foto Carola Kahl

Karolina/Charlotte vereh. Landgräfin zu Fürstenberg, geb. Gräfin von Schlabrendorf, wurde am 17.1.1787 auf Schloss Stolz (Stolec)/Preußen geboren10, am 10. Mai 1804 Heirat mit Joseph Friedrich..... Landgraf zu Fürstenberg, der k.k. Kämmerer, Geheimrat, Oberstküchenmeister, Ritter des roten Adlerordens war11. Am 22. Februar 1864 verstarb sie kinderlos in Wien.

7 Winna (1983) S. 90-93. 8 Mail vom 22.10.2015 an Mag. Steffi Rudnay 9 Richtig wäre: Schlabrendorf. Die ersten Vornamen des Ehemannes Joseph Friedrich... Landgraf zu Fürstenberg-Weitra sind

ident, weichen bei den weiteren Vornamen ab, die entweder „Egon“ oder „Franz de Paula Vincenz“ waren, wie bei

http://geneall.net/de/name/213792/charlotte-graefin-von-schlabrendorf/, und im Neuen Preußischen Adelslexikon, S. 203

erwähnt. Charlotte ist die französische Form von Karolina/Caroline 10 http://geneall.net/de/name/213792/charlotte-graefin-von-schlabrendorf/ Zugriff 22.10.2015 Schlabrendorf ist der

Name eines alten märkischen Adelsgeschlechts lt. https://de.wikipedia.org/wiki/Schlabrendorf_(Adelsgeschlecht 11 Neues preußisches Adelslexicon oder genealogische und diplomatische ..., Band 2 Fürstenberg, Seite 203

3 Dr. Renate Grimmlinger: Das Fürstenberg Brünnl in Gablitz und Charlotte/Karolina Landgräfin Fürstenberg 10/2015

Abb.5: Bildnis von Landgräfin Charlotte Fürstenberg geb. Gräfin Schlabrendorf 12

Gibt es noch etwas über sie zu erfahren? Charlotte Landgräfin zu Fürstenberg, geb. Gräfin

Schlabrendorf war „Pallast Dame Ihrer Majestät der Kaiserin,“ wie aus folgendem Vermerk13 hervorgeht: „Frau Caroline Landgräfin zu Fürstenberg geheimen Rath und k.k. Oberstküchenmeisters

Witwe, dann Pallast Dame Ihrer Majestät der Kaiserin.“ Sie war also Hofdame und gehörte zum

Hofstaat der Kaiserin Elisabeth.

Die Landgräfin wird nicht nur in Purkersdorf und Gablitz als Wohltäterin beschrieben. So hat sie das Gablitzer Brünnl 1853 und in Purkersdorf 1863 Quellen für eine Wasserleitung fassen lassen, der Fürstenbergbrunnen wurde errichtet. Die Feuerwehr Purkersdorf durfte die von der Gräfin 1847 angekaufte Feuerwehrspritze benützen,14 und sie spendete dem Purkersdorfer Armeninstitut.15 Besonders viel hat die Landgräfin im schlesischen Odrau für die Bevölkerung getan: Sie sah große Summen für wohltätige Stiftungen vor, ließ ein Krankenhaus mit 34 Betten mit Apotheke und Kapelle errichten, eine Mädchenschule, ein Armen- und ein Siechenhaus.... Wer noch mehr über sie erfahren möchte: http://www.kuhlaendchen.de/media/bilder/hk-odrau/SchlossOdrau.pdf Vielen Dank an Mag. Dieter Halama, der diesen und die folgenden Links gesandt hat! Dass es sich bei Charlotte/Karolina/Caroline Landgräfin zu Fürstenberg, geb. Schlabrendorf

(*17.1.1787 Stolec/Preußen +22.2.1864 Wien16) um die gesuchte Besitzerin des Landschlosses in der

Purkersdorfer Herrengasse handelt, mit einem Wohnsitz in Wien (Habsburgergasse alte Nr.7) und

auf Schloss Odrau, und somit auch um jene, die das Gablitzer Brünnl fassen ließ, ist wohl auch

durch die folgenden Annoncen eindeutig bewiesen:

12 Anton Rolleder (1902), S. 555 13 Matricula Wien St. Michael, Sterbebuch 1840 - 1875 02 Tod_0162 Zugriff 26.10.2015 14 Amtsblatt der Stadtgemeinde Purkersdorf Nr. 445 vom 14.4.2013 „Freiwillige Feuerwehr 1873 -1913“ S. 13

http://www.purkersdorf.at/system/web/zeitung.aspx?gnr_search=501&bezirkonr=0&page=3&datum=19.10.2015&menuo

nr=219214508 15 Wiener Zeitung, 29.12.1846, S. 15 abrufbar über Anno, Nationalbibliothek 16 Matricula Wien St. Michael Sterbebuch 1840 - 1875 02 Tod_0162, wie auch Wiener Zeitung vom 22.2.1865, S. 6

4 Dr. Renate Grimmlinger: Das Fürstenberg Brünnl in Gablitz und Charlotte/Karolina Landgräfin Fürstenberg 10/2015

Die richtige Gräfin war gefunden: Wien - Purkersdorf - Odrau:

Wiener Zeitung, 5.5.1864, S. 22

Wiener Zeitung, 10. Mai 1864, S. 20:

Wiener Zeitung, 10. Mai 1864, S. 20

5 Dr. Renate Grimmlinger: Das Fürstenberg Brünnl in Gablitz und Charlotte/Karolina Landgräfin Fürstenberg 10/2015

Fremdenblatt 2.10.1864, S. 18:

Viribus unitis - mit vereinten Kräften konnte das Rätsel gelöst werden!

Recherchen wurden durchgeführt von: Dr. Renate Grimmlinger . Mag. Dieter Halama . Carola Kahl . Leopold Rainer

Literatur, Internetrecherche und Hinweise:

Freiherr L. von Zedlitz - Neukirch (1836): Neues preußisches Adels-Lexicon oder genealogische und diplomatische Nachrichten ..., bearbeitet von einem Vereine und Freunde der vaterländischen Geschichte unter dem Vorstande des Freiherrn L. von Zedlitz- Neukirch 2. Band E-H, S. 203-204 https://de.wikipedia.org/wiki/Neues_Preussisches_Adels-Lexicon

Fürstenberg Stammbaum im Schloß Weitra sowie Mail von Prinz Johannes zu Fürstenberg 21.10.2015 Rolleder Anton (1903): Geschichte der Stadt und des Gerichtsbezirkes Odrau. Selbstverlag, Steyr http://digi.landesbibliothek.at/viewer/resolver?urn=urn:nbn:at:AT-OOeLB-3353596 Zugriff 21.10.2015 Schlintner Kurt (1992): Stichwort Purkersdorf, Hsg. Stadtgemeinde Purkersdorf Weiss Berthold (1998): Gablitz. Persönlichkeiten, Kleindenkmäler, Gedenkstätten. Hsg. Heimat Verlag, Budapest 1998 WINNA Friedrich (1983): Purkersdorfer Häuserchronik 1572 bis 1819 (bis 1978) und die

Schicksalsjahre 1683 (Türkennot) und 1713 (Pest). Eine wirtschafts-, sozial- und

rechtsgeschichtliche Ortskunde nach Archivaufzeichnungen von Dr. Anton

Schachinger (+1960) und Rudolf Pölzl bearbeitet und herausgegeben von

Oberschulrat Friedrich Winna, Hauptschuldirektor i.R. Im Selbstverlag der Stadtgemeinde Purkersdorf mit Unterstützung der Kulturabteilung des Amtes der NÖ Landesregierung. Purkersdorf 1983 Recherchen in Tauf-, Heirats- und Sterbebücher über Matricula online, bis die richtigen Daten gefunden waren. Recherchen im Grundbuch BG Purkersdorf und im Landesarchiv St. Pölten.

6 Dr. Renate Grimmlinger: Das Fürstenberg Brünnl in Gablitz und Charlotte/Karolina Landgräfin Fürstenberg 10/2015

Hinweise von Mag. Dieter Halama, u.a.:

Die Fürstenbergerinnen lassen mir doch keine Ruhe. Da ich das Winna-Buch nicht finde, muss ich mir anders behelfen.

Die Karoline war wohl die erste Besitzerin des Landschlosses in der Herrengasse,

Der Brunnen in Purkersdorf wurde ja 1863 von der wohltätigen Charlotte Landgräfin von Fürstenberg gestiftet, Die ja

angeblich auch für die geänderte Trassierung der Westbahn über den heutigen Hauptplatz verantwortlich ist. Auch scheint

sie als Spenderin einer Feuerwehrspritze für Purkersdorf auf. (laut Amtsblatt 445 – 140 Jahre Feuerwehr) siehe

(http://www.purkersdorf.at/system/web/zeitung.aspx?gnr_search=501&bezirkonr=0&page=3&datum=19.10.2015&menuo

nr=219214508

Sie war (alle Angaben aus: http://geneall.net/de/name/213792/charlotte-graefin-von-schlabrendorf/

eine geborene Gräfin von Schlabrendorf, geboren zu Stolec (Stolz), 12.01.1787, † 1864

Verheiratet mit

Joseph Friedrich Franz de Paula Vincenz Landgraf zu Fürstenberg-Weitra

* 04.09.1777† 19.09.1840

Ihr genaues Sterbedatum, der 22. Februar 1864, findet sich in der Chronik von Odrau im Kuhländchen, wo sie ja auch als

besonders großzügige Stifterin erwähnt wird.

http://www.kuhlaendchen.de/media/bilder/hk-odrau/SchlossOdrau.pdf

Sie hatten keine Nachkommen laut Wurzbach

http://www.literature.at/viewer.alo?objid=11809&viewmode=fullscreen&scale=5&rotate=&page=17

Sie starb am 22. Februar 1864 in Wien – damit stimmt das in Odrau bekannte Datum! Und die Verlassenschaft muss in Wien

sein!

http://anno.onb.ac.at/cgi-

content/anno?aid=wrz&datum=18640505&seite=22&zoom=33&query=%22charlotte%2Blandgr%C3%A4fin%2Bf%C3%BCrst

enberg%22&provider=ENP&ref=primo-search 1864 wird ihr Nachlass in der Meierei in Purkersdorf feilgeboten und ihr Nachlass in der Habsburgergasse

http://anno.onb.ac.at/cgi-

content/anno?aid=wrz&datum=18640510&seite=20&zoom=33&query=%22purkersdorf%22%2B%22landgr%C3%A4fin%2Bz

u%2Bf%C3%BCrstenberg%22&provider=ENP&ref=primo-search

1864 Feilbietung der Herrschaft Odrau aus Ihrem Nachlaß und den Purkersdorfer Besitz – dieser jedoch ohne

Namensangabe – auf einer Seite

http://anno.onb.ac.at/cgi-

content/anno?aid=fdb&datum=18641002&seite=18&zoom=33&query=%22purkersdorf%22%2B%22charlotte%2Blandgr%C

3%A4fin%22%2B%22f%C3%BCrstenberg%22&provider=ENP&ref=primo-search

Da aus diesen Informationen hervorgeht, dass Ihre Verlassenschaft beim Landes Gericht in Wien abgehandelt wurde – sie

hatte ja auch eine Haus in der Habsburgergasse –

http://anno.onb.ac.at/cgi-

content/anno?aid=wrz&datum=18640908&seite=16&zoom=33&query=%22purkersdorf%22%2B%22landgr%C3%A4fin%2Bz

u%2Bf%C3%BCrstenberg%22&provider=ENP&ref=primo-search