Season’s Greetings

From Mochizuki Ohana

2008 年も笑いとそして喜びに溢れた一年でした。私達家族をそしてアロハブリーズをいつもあたたかく

サポートしてくださる皆さんのおかげです。2008 年は色々な動きがあり、いつも以上にどたばたな望月

ファミリーでした。それでは 2008 年のハイライトをご紹介します。

家族旅行家族旅行家族旅行家族旅行 望月家恒例の年に一度の家族旅行、今年は日本帰国の年でした。娘たちふたりは毎夏

帰省し、学校に通うので毎年帰国するのですが、TOSHI,SHIHO,そして KAISEI にとっては 2 年ぶりの帰

国。まずは TOSHI のリクエストによる湘南、浅草、原宿観光（まるっきり外国人！笑）。なかなか足をの

ばすことのない場所だっただけに、予想以上に楽しめました。

子供達のリクエストのディズニーランドでは暑くてばてそうにな

りながらも朝から晩まで遊びまくり、子供たちは大満足！！ 関

東滞在中はたくさんの友人たちと会うことができて嬉しかったで

す。そして静岡に帰省。ちょうど静岡には TOSHI の姉とその息

子達ふたりが一年間滞在中だったので、久しぶりにいとこ同士

5 人が集まりひと夏を過ごせました。普段はお互い海外にすん

でいるため、なかなか会うことが出来ないので、今年は TOSHI

の両親、姉家族、そして我が家の計 10 人が一つ屋根の下で

暮らし、いとこ同士 4 人が同じ小学校に通えたことはとても貴重でした。鳥取からは SHIHO の母と甥っ

子姪っ子も尋ねてきてくれました。静岡の望月家はまるで合宿所状態！！ワイワイガヤガヤにぎやか

な時間でした。そして今回の旅のメインイベントは、TOSHI の両親を連れて望月姓のルーツを探しに長

野へ行った事でした。滞在中は長野在住の友人家族 3 組に助けていただき、素晴らしい時間を過ごす

事ができました。 望月家のルーツを探る事でご先祖様たちと少し近づけた気がしました。長野は自然

豊かで、歴史があり、そして美味しい食べ物と水に恵まれた場所で、是非とももう一度赴きたい場所の

ひとつとなりました。

娘達娘達娘達娘達のののの留学留学留学留学 7 月初旬、静岡で学校に通う娘 2 人を残し,私達は

海生を連れて一足先にハワイに戻りました。 日本からの電話で、

娘達が日本に残り日本の学校に通いたいとの事。はじめは冗談

かと思いきや、話を聞いていくとどうも本気モード。8 月からふたり

とも、こちらの学校で（莉生が 7 年生、汐音が 3 年生）進級するこ

とになっていたので、とりあえず帰ってきました。帰国後、2 人の気持ちを確かめ、学校側、2 人の引き

受け先である TOSHI の両親と話し合いを経て、2008 年 9 月 1 日より 2009 年 6 月 30 日までの 10 ヶ

月間、2 人の日本留学が決定しました。一時帰国から一ヵ月後には再び日本へ旅立つという急なこと

で準備にバタバタ。毎夏の体験入学は続けるつもりでしたが、まさか

留学する事になろうとは考えてもいませんでした。娘達も当初はまっ

たく不安がなかったわけではありませんでしたが、心身ともに柔軟な

この時期に、まとまった期間、親元を離れて異国で生活できることは、

2 人の人生の中できっと豊かで実りある経験になることを話し、背中

を押してやりました。親としてはやはり寂しいですが、子供たちを信じ

て頑張れのエールを送ってやることしか出来ません。そろそろ 4 ヶ月

になりますが、とりあえず今のところは問題なく日本の生活を満喫し

ているようです。こちらの学校ではない音楽や図画工作の時間、週 3

度もある体育。そして運動会、学芸会、音楽会、学習発表会、遠足な

どのスペシャルイベントも盛りだくさん。楽しくて楽しくてたまらない様

子が、週末の電話で伝わってきます。とにかく忙しくて、ホームシックになる暇も無いので親としては安

心ですが、こちらから電話をかけなければ向こうからかけてくる事もないのは、複雑な心境です(笑)。女

の子達のいない生活はぺちゃくちゃしゃべる声もなく、華がない！ 海生は十分にぎやかなのですが、

ガーッとか、バキュンバキュンという違う種類のうるささなのです、、、。今までずっと子供達の成長を間

近で見続けてきたので、この 10 ヶ月はそれが出来ないのがとても残念ですが、次回会うときの 2 人の

成長振りを楽しみに我慢、我慢。とにかく残り 6 ヶ月を元気に、楽しく過ごしてきてほしいと祈るばかり

です。日本在住の皆さん、静岡に足をのばすことがありましたらどうぞ声をかけてやってくださいね。

増築工事増築工事増築工事増築工事 今まで我が家の一部屋を貸し出す形で、B＆B を営んできましたが、莉生がそろそろ自分

の部屋が必要になってきたのと、アロハブリーズのお客さまにもう少し広

く、プライバシーも確保できるお部屋が提供できないかと、母屋とガレー

ジの間に一部屋増築することにしました。現在 9０％の完成度で、残すは

外壁とバスルームの細かい仕上げです。ミニキッチンがついたので、お

子様連れや長期滞在のかたにも過ごしやすくなると思います。一日も早く

完成させて、新しく生まれ変わったバケーションレンタルで皆様をお迎え

できればと思っています。お楽しみに！！

望月家望月家望月家望月家メンバーメンバーメンバーメンバーのこののこののこののこの一年一年一年一年

海生海生海生海生 夏以降、去年通った幼稚園に行くのをやめてマミーと過ごす事にし

ました。お姉ちゃん達もいなくなったので、うちでのマミーとのお話は日本語

でばかり。すっかり英語を忘れてしまいました(笑)。最近は、忍者やソルジ

ャー、戦闘ものにはまっています。サッカーデビューもしまし泳ぎも上手に

なってきました。日本お姉ちゃん達がいないので“第３子”にして両親から１

００％注目してもらえるというのは、彼にとっても一生に一度のチャン

ス！？ 一人っ子気分を味わえるので、まんざらでもない様子。でも、やっ

ぱり、“りなとしおねは いつかえってくるの？”とちょくちょく尋ねてくる末っ

子坊主です。

汐音汐音汐音汐音 8 歳半になり、日本では 2 年生(こちらの学校では 3 年生)。日本へ行く前はうろ覚えだった漢

字も今ではすっかりマスターして、さらに先取りして難しい漢字も

覚えているようです。『大好きな体育や図工そして音楽の時間が

たくさんある日本の学校は最高！』らしいです。学校の宿題で出

る、一言日記のお陰で、以前は苦手だった文章がずいぶん上手

く書けるようになりました。先生にもお友達にも恵まれて、毎日学

校が楽しみでしかたがないようです。習い始めたピアノはこの秋

で 2 年になりました。ピアノ教室のクリスマスミニリサイタルで上

手く弾けるか、今はどきどきのようです。

莉生莉生莉生莉生 大晦日で 12 歳で日本では 6 年生。今までは避けて通れた漢字の練習も、10 ヶ月の留学とな

ると他のお友だちと同じように勉強しなければなりません。夏には 2、3 年生までの漢字しか覚えていな

かったので、6 年生レベルの国語を理解するのはかなりのストレ

スがあったと思いますが、ようやく拒否反応もなくなり、自分で学

ぼうと言う姿勢をみせてきたようです。この間の漢字テストでは

初めて 100 点が取れたようで、それがはずみになれば良いなと

思います。初めての運動会では朝練までして頑張った応援合戦

で白組に負け、悔し涙を流したとか。毎夏通った松野小学校の 6

年生として、この 3 月には卒業します。4 月から始まる中学校生

活への大きな自信となるように、あと 3 ヶ月、小学校生活を満喫

して欲しいです。日本に行ってから、フルートとピアノも習い始め

ました。フルートは昨年習っていたオカリナからの移行です。ピアノは、楽譜が読めるようにと習い始め

ました。先日電話口で演奏を聞かせてくれましたが、短期間でずいぶん上達していたのには驚きました。

志保志保志保志保 娘達が日本に行ってからは面倒を見る子供が海生 1 人にな

り、それまでの生活パターンとがらりと変わってしまったので、慣れる

まではしばらく落ち着きませんでした。 海生が家にいるので、自分

の時間が自由に使えるとはいきませんが、時間に追われる事がない

のは精神的にとても楽です。ようやく、家族 3 人の暮らしに慣れたの

で、娘達が帰ってくるまでに、ここ数年延ばし延ばしにしていたプロジ

ェクト(数年分のアルバム整理、部屋の片付け等々。)に手を付けたい

と思います。増築工事が完了したら、次は庭と家庭菜園作りにも取り組みたいです。

TOSHITOSHITOSHITOSHI 娘がいなくなったら腑抜けになるのではと案じてましたが、女

の子達のいない生活にもどうにか慣れたようです。将来、娘達が嫁ぐ

日の予行練習をさせられているようです(笑)。 仕事のほうはと言えば、

この不況でここハワイ島も大打撃を受けています。そのお陰で、増築

工事の手伝いをよくしてくれました。目下、３度の飯よりもバイクというく

らい、バイクにはまっているので、フリータイムはバイク仲間と乗りに行

き、その後は男同士わいわい飲んで、喋ってが一番の楽しみのようで

す。バイクの３文字で頭が一杯の望月家のお父さん、我が家のガレー

ジは、まさにお父さんのおもちゃ箱(＝宝箱)！！

みなさんにとってみなさんにとってみなさんにとってみなさんにとって、、、、２００９２００９２００９２００９年年年年がよりがよりがよりがより良良良良いいいい一年一年一年一年となりますようとなりますようとなりますようとなりますよう

望月家一同望月家一同望月家一同望月家一同、、、、心心心心よりおよりおよりおよりお祈祈祈祈りしていますりしていますりしていますりしています。。。。