17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z...

20
PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/317 1 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019

Transcript of 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z...

Page 1: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/317 1

17. WRZEŚNIA 193917. WRZEŚNIA 2019

Page 2: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/3172

W dniu 21 września 2019r w Środzie Wielkopolskiej odbyły się zawody karate WKF Mistrzostwa Polskiej Uni Karate. W zawodachstartowali najlepsi zawodnicy Polskiej Uni Karate. Ludowy Zespół Sportowy Karate-Do Głubczyce reprezentowali:Oliwia Raniowska, która po dobrej walce w kat. juniorów przegrała pierwsza walkę, Szymon Cieślik, ktory w kata junior zdobyłsrebrny medal, Maciej Kowalczyk, w kata junior po bardzo dobrej walce przegrał 4-1, Jakub Patryjach, w kata kadet przegrał 3-2 zreprezentantem Polski, który za miesiąc startować będzie na Mistrzostwach Świata w Chile, Mateusz Stankiewicz, który w kata kadetprzegrał pierwszą walkę.

Dziękuję naszym zawodnikom za dobrą postawę, rodzicom za wsparcie.

Page 3: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/317 3

XII SESJA RADY MIEJSKIEJW GŁUBCZYCACH

zwołana na dzień 17 września 2019 r. godz. 15:00 w Urzędzie Miejskim

Porządek obrad:1. Otwarcie obrad.2. Interpelacje i zapytania radnych.3. Przyjęcie protokołu z obrad poprzedniej sesji.4. Podjęcie uchwał w sprawach:a) zmian w budżecie na 2019 rok,b) zmieniająca uchwałę w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej na lata 2019 - 2030,c) wzoru wniosku o wypłatę dodatku energetycznego,d) trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków zespołuinterdyscyplinarnego ds. przeciwdziałania przemocy w rodzinie w Gminie Głubczyce oraz szczegółowych warunków jego funkcjonowania,e) ustalenia sposobu sprawienia pogrzebu przez Gminę Głubczyce,f) stwierdzenia zakończenia działalności klas gimnazjalnych w SzkolePodstawowej z Oddziałami Przedszkolnymi w Lisięcicach,g) stwierdzenia zakończenia działalności Gimnazjum w Pietrowicach,h) stwierdzenia zakończenia działalności klas gimnazjalnych w SzkolePodstawowej Nr 3 w Głubczycach,i) wyrażenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierżawy i najmunieruchomości stanowiących własność Gminy Głubczyce na czas ozna-czony do trzech lat,j) nadania nazwy ścieżce rowerowo-pieszej, biegnącej pomiędzy miej-scowościami Głubczyce i Głubczyce Sadyk) w sprawie odwołania Skarbnika Gminy, (foto)l) w sprawie powołania Skarbnika Gminy. (foto)5. Informacje Przewodniczącego Rady Miejskiej z podejmowanychdziałań w okresie międzysesyjnym.6. Sprawozdanie z działalności Burmistrza w okresie międzysesyjnym.7. Odpowiedzi na zgłoszone interpelacje i zapytania radnych.8. Wolne wnioski i informacje.9. Zamknięcie obrad

PrzewodniczącyRady Miejskiej w Głubczycach

Kazimierz Naumczyk

OGŁOSZENIEBurmistrz Głubczyc informuje, że w dniu:1. 7 października 2019 r. odbędzie się I przetarg ustny nieograniczony w

sprawie sprzedaży nieruchomości lokalowej nr 1, położonej w Głubczy-cach przy ul. Fabrycznej nr 11. Cena wywoławcza do przetargu wynosi 30770,00 zł. Wadium wynosi 3 080,00 zł.

2. 8 października 2019 r. odbędzie się II przetarg ustny nieograniczonyw sprawie oddania w dzierżawę nieruchomości gruntowej, położonej wobrębie Kietlice, obejmującej część działki nr 276/2 o powierzchni 1,81 ha.Cena wywoławcza rocznego czynszu dzierżawnego w stosunku rocznymwynosi równowartość 38,4 dt żyta.

Warunkiem uczestnictwa w przetargu wymienionym w pkt 1 jest wnie-sienie wadium w pieniądzu. Termin i warunki wniesienia wadium zawartesą w ogłoszeniu o przetargu.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Urzędzie Miejskim w Głub-czycach ul. Niepodległości nr 14 (pokój nr 20) - telefon (077) 485 30 21wewnętrzny 223 i 224 lub w internecie na stronie WWW.glubczyce.pl

OGŁOSZENIEBurmistrz Głubczyc informujeo podaniu do publicznej wiadomości poprzez wywiesze-nie na tablicy ogłoszeń oraz umieszczeniu na stronie in-ternetowej Urzędu Miejskiego w Głubczycach wykazówobejmujących nieruchomości Gminy Głubczyce, przezna-czonych do zbycia:* wykazy obejmujące przeznaczone do zbycia nierucho-mości lokalowe, położone w Głubczycach przyul. Gdańskiej nr 5/2, nr 5/10, nr 5/12,ul. Kochanowskiego nr 6/5,ul. Dworcowej nr 46/6,ul. Chrobrego nr 11/5;* wykazy obejmujące przeznaczone do zbycianieruchomości niezabudowane, położonew Bogdanowicach - działka nr 862/7w Pomorzowicach - działka nr 376.

Page 4: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/3174

ŻYJEMY DŁUŻEJ,CORAZ WIĘCEJ OSÓBZETKNIE SIĘ W SWOIM ŻYCIUZ CHOROBAMI OTĘPIENNYMI,W TYM Z CHOROBĄ ALZHEIMERA. Na świecie diagnozuje się ją komuś średnio ... co 3 sekundy.Rzecznik Praw Obywatelskich świadom, jak bardzo potrzebna

jest pomoc dla rodzin i przekazywanie wiedzy o nowoczesnychformach wsparcia i terapii, organizuje „gwiaździstą” konferencjęz ekspertami i praktykami: spotykają się oni w Warszawie, aledzięki transmisji online można się w rozmowę włączyć takżew Państwa regionie.

Ważne, by do wspólnego oglądania i zadawania pytań zapro-sić inne osoby, których temat interesuje – bo mają osoby chorew rodzinie, znają takie przypadki z sąsiedztwa, pamiętają, że ichdziadkowie/rodzice z tą chorobą żyli. A także lekarzy, pracowni-ków socjalnych, samorządowców i urzędników odpowiedzial-nych za lokalne polityki wsparcia.

Będziemy zobowiązani, jeśli pomogą nam Państwo w propago-waniu tej inicjatywy.

Konferencja odbędzie się 30 września, w poniedziałek, w go-dzinach 11-15. By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja-zne miejsce, w którym o poruszanych tematach można rozma-wiać z innymi uczestnikami.

W tym roku spotkanie będzie poświęcone potrzebom opieku-nów osób żyjących z chorobą Alzheimera, którzy – jak to sięmówi – zajmują się swymi podopiecznymi 36 godzin na dobę.Będziemy rozmawiać o tym, jak im pomóc, jak zorganizować imopiekę wytchnieniową, gdzie mogą szukać informacji i wsparcia.Pokażemy też pomysły i rozwiązania, które ktoś inny – gdzieśindziej – już stworzył.

Na przykład w Rzeszowie i okolicach funkcjonuje inicjatywa„Razem łatwiej, czyli domówki”. Polega na samopomocy pomię-dzy opiekunami przy współpracy wolontariuszy. „Domówka” jestto spotkanie 2, 3 par (opiekun i osoba chora) oraz wolontariuszy.Spotkanie odbywa się w domu osoby chorej lub na działce,w ogrodzie. Wolontariusze z odpowiednim przeszkoleniem zaj-mują się osobami chorującymi: trenują sprawność manualną orazpamięć za pomocą specjalnie dobranych ćwiczeń, malują, śpie-wają, miło spędzają czas. Opiekunowie w tym czasie mogą sięintegrować przy kawie i ciasteczku lub skorzystać z wolnegoczasu i załatwić swoje sprawy.

Po więcej pomysłów i dobrych praktyk zapraszamy na konfe-rencję.

Przesyłamy link do komunikatu do wykorzystania (razem zprogramem konferencji) https://www.rpo.gov.pl/pl/content/spo-tkania-dla-osob-pomagajacych-chorym-na-alzheimera

W razie potrzeb, pozostajemy do dyspozycji. Jeśli jesteściePaństwo zainteresowani, służymy kontaktami do ekspertów.Mapa stowarzyszeń alzheimerowskich w Polsce (wraz z kontak-tami) jest tu:

https://www.rpo.gov.pl/pl/content/alzheimer-polska-następ-czyni-ogólnopolskiego-porozumienia-organizacji-alzheimerow-skich

Agnieszka JędrzejczykZespół Komunikacji Biura Rzecznika Praw Obywatelskich

Tel. (22) 55 17 962

60 LAT POŻYCIA MAŁŻEŃSKIEGOPAŃSTWAROZALII I STANISŁAWA DZIEPAK ORAZGERTRUDY I KAZIMIERZA FEDOROWICZ

Page 5: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/317 5

80. ROCZNICAWYBUCHU II WOJNY ŚWIATOWEJPanie Pośle, Panie Starosto, Panie Burmistrzu,Kombatanci - weterani wojny, harcerze, drogamłodzieży i społeczeństwo ziemi głubczyckiej.1.września mija 80 rocznica wybuchu II wojny światowej, najbar-

dziej krwawego konfliktu zbrojnego w dziejach ludzkości, w którymwzięło udział 1 750 mln ludzi ze wszystkich kontynentów. Przybyliśmytutaj, pod pomnik czynu zbrojnego, aby oddać na-leżny hołd poległym i pomordowanym oraz szacu-nek bohaterom tych tragicznych lat. Okres pomię-dzy wrześniem 1939 r. a majem 1945 był czasemokrutnych zbrodni, prześladowań oraz ludobójstwana niewyobrażalną dotąd skalę. Był to czas, w któ-rym całkowicie podeptano godność i prawa czło-wieka. Ludzie ginęli na polach walki, w obozachkoncentracyjnych, obozach pracy i więzieniach,w syberyjskich gułagach, podczas łapanek i ma-sowych egzekucji. Wielu zostało okaleczonych,bezdomnych i pozbawionych dachu nad głową.Tragizm wojny jest nierozerwalnie związany z losami polskichżołnierzy, którzy jako pierwsi przeciwstawili się totalitaryzmowihitlerowskiemu i stalinowskiemu.

Ceną ich patriotycznej postawy były masowe internowaniai w konsekwencji zbrodnia katyńska, która pochłonęła łącznieok. 22.000 polskich oficerów i podoficerów, inteligencji, księ-ży oraz pracowników administracji. Okrutny los spo-tkał rodziny kresowe, które zostały masowo zsyłaneprzez NKWD na Syberię i do Kazachstanu. Deporta-cje na nieludzką ziemię stały się piekłem ich życia iobjęły setki tysięcy Polaków. Ci, którym los i Opatrz-ność pozwoliły ocalić życie, byli w kolejnych latachmasowo i bestialsko mordowani przez ukraińskich na-cjonalistów. Zbrodnia ludobójstwa pochłonęła naWołyniu i Małopolsce wschodniej ok. 130.000 oby-wateli polskich z kresów wschodnich II RP. Iskierkąnadziei dla Polaków było sformowanie armii Ander-sa, której szlak bojowy wyznaczały piaski BliskiegoWschodu, Afryki Północnej oraz kampania włoska z najkrwawszą bitwą pod MonteCassino. Hołd oddajemy także poległym biorącym udział w akcji Burza, PowstaniuWarszawskim, partyzantom i członkom ruchu oporu, uczestnikom walk o przełamanieWału Pomorskiego, forsowaniu Odry i zdobyciu Berlina. Pomimo smutku i bólu, jakiwywołuje w nas pamięć o tamtych wydarzeniach, my Polacy czujemy wielką dumę zapoświęcenie naszych rodaków, którzy odważnie walczyli w obronie ojczyzny i pozajej granicami. Dlatego w tym miejscu chylimy czoła nad ofiarami hitlerowskich katow-ni oraz sowieckich łagrów, nad grobami zarówno żołnierzy, jak i cywilów, którzyponieśli śmierć walcząc w słusznej sprawie. To właśnie Wam kombatantom, zawdzię-czamy wolną i niepodległą Polskę. Przekazujcie wspomnienia młodym pokoleniom otym, jak dzień dzisiejszy rodził się przed laty na polach bitew. A Was, droga młodzie-ży, prosimy, abyście nigdy nie zapominali o ludziach, którzy oddali życie w obronienaszej ojczyzny.

Szanowni Państwo, zostałam upoważniona przez prezesa okręgu w Opolu, panaŻarczyńskiego, jako prezes ZIWRP oddział w Głubczycach, do odznaczenia w tympamiętnym dniu 80. Rocznicy wybuchu II wojny światowej "Krzyżem Stulecia Po-wstania Związku Inwalidów Wojennych RP" najstarszą kombatantkę, 97-letnią p.Józefę Nakoniszewską.Pani Józefa urodziła się na kresach wschodnich II RP, we wsiMajdan, w powiecie kopyczynieckim. Dwukrotnie cudem ocalała banderowskie napady i pacyfikacje wsi, najpierw w marcu 1944roku, a następnie w styczniu 1945 r. Jako telefonistka II Armii Wojska Polskiego brała udział w działaniach wojennych na terytoriumPolski oraz w operacji łużyckiej i praskiej. Po wojnie wraz z rodziną została przesiedlona do Gołuszowic, gdzie mieszka do dniadzisiejszego. Wręczając Krzyż Pani Józefie Nakoniszewskiej życzę zdrowia i długich lat życia, a rodzinie pragnę złożyć najszczerszegratulacje. Prezes ZIWRP oraz ZKRPiBWP Amelia Mamczar

Page 6: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/3176

UROCZYSTA INAUGURACJA NOWEGO ROKU SZKOLNEGO2019/2020 W ZESPOLE SZKÓŁ MECHANICZNYCH

2 września 2019 roku w Zespole Szkół Mechanicznychw Głubczycach odbyła się uroczysta inauguracja

nowego roku szkolnego 2019/2020Uroczystość tę uświetnili swą obecnością przybyli goście: wiceprze-

wodnicząca Rady Powiatu - Maria Farasiewicz, zastępca dyrektora Zakła-du Karnego w Głubczycach - mjr Dariusz Wardawy, Jan Gawłowski - za-stępca Starszego Cechu Rzemiosł Różnych, Joanna Papuga - przewodni-cząca Rady Rodziców, Ksenia Domerecka - komendant Hufca Pracyw Głubczycach, Janusz Peczkis - przewodniczący Głubczyckiej Rady Se-niora oraz Bogumiła Kobeluch - wiceprzewodnicząca Komitetu Organiza-cyjnego 50-lecia ZSM.

U progu nowego roku szkolnego gospodarz szkoły - dyrektor Jan Łatażyczył wszystkim nauczycielom oraz pracownikom Zespołu Szkół Mecha-nicznych, aby zaangażowanie i profesjonalizm w pracy dydaktycznej -stały się źródłem satysfakcji i spełnienia zawodowego. Zwracając się douczniów - zachęcał, by rozpoczynający się rok szkolny był czasem no-wych wyzwań i realizacji powziętych zamierzeń. Nie zabrakło także reflek-sji dotyczącej osiemdziesiątej rocznicy wybuchu II wojny światowej i tra-gicznych wydarzeń związanych z atakiem na Polskę w 1939 roku przezhitlerowskie Niemcy i Związek Radziecki. "Pamiętajmy o wojennych bo-haterach, dzięki którym i my możemy żyć w wolnym kraju" - mówił dyrek-tor szkoły. I dalej, zachęcał do wzmożonej pracy i pogłębiania wiedzy -gdyż, jak mówił "Wolność to dar, ale i odpowiedzialność oraz zadanie".

Następnie - w imieniu Rady Powiatu głos zabrała pani Maria Farasiewicz.Mówiąc o rozpoczynającym się nowym roku szkolnym, zachęcała społecz-ność szkoły do wytężonej pracy, rozwijania swoich pasji i zainteresowań, atakże życzyła wielu sukcesów na płaszczyźnie dydaktycznej i wychowawczej.

Podczas uroczystości głos zabrała również przewodnicząca Rady Rodzi-ców pani Joanna Papuga, która - u progu nowego roku szkolnego - życzyłazebranym realizacji własnych pasji, rozwijania zainteresowań oraz satysfak-cji i spełnienia zawodowego. Natomiast dziękując nauczycielom za pracępedagogiczno - wychowawczą, trud i zaangażowanie włożone w wychowa-nie i nauczanie młodzieży - życzyła zdrowia i wszelkiej pomyślności.

Następnie ks. proboszcz - Adam Kryczka, zwracając się do zebranychprzypomniał, że początek roku szkolnego to najlepszy czas na pracę nadsobą. "Ulec, ale się nie poddać - to zwycięstwo. Ale spocząć na laurach -to porażka" - mówił szkolny katecheta. Zwracając się także do maturzy-stów zaznaczył, iż rozpoczyna się dla nich jeden z najważniejszych okre-sów w życiu. I na ten trudny czas ciężkiej pracy, nauki i ważnych wyborówudzielił wszystkim zgromadzonym specjalnego błogosławieństwa.

W dalszej części spotkania przewodnicząca Samorządu Uczniowskiego- Aleksandra Pabian zwracając się do swoich koleżanek i kolegów, przywi-tała nowo przyjętych uczniów klas pierwszych. Przypomniała także histo-rię wybuchu II wojny światowej.

Kolejnym punktem programu było uroczyste ślubowanie uczniów roz-poczynających naukę w naszej szkole. Pierwszoklasiści powtarzając zapanem wicedyrektorem Tomaszem Kaliwodą słowa ślubowania - przyrze-kali - strzec honoru i dobrego imienia Zespołu Szkół Mechanicznych.Obiecali szanować nauczycieli, przełożonych oraz rodziców. Równocze-śnie zobowiązali się do gorliwego wypełniania obowiązków i zadań ucznia.

W czasie uroczystości szkolny teatr "Tradycja" pod kierownictwempani Marii Farasiewicz - przedstawił program poetycko - muzyczny po-święcony 80. rocznicy wybuchu II wojny światowej. Mogliśmy zatemwsłuchać się w poruszającą tematykę wojenną - piękną pieśń patriotycznąpt. "Biały krzyż" w wykonaniu Filipa Platy. Te pełne wzruszeń chwile po-wrotu do przeszłości - pozwoliły na chwilę zadumy i refleksji nad losaminaszego narodu.

Opiekun Samorządu Szkolnego ZSMElżbieta Śmidoda

Page 7: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/317 7

100 ROCZNICA POWROTU FRANCISZKANÓW

DO GŁUBCZYCGłubczycki klasztor należy do jednych z najstarszych klaszto-

rów franciszkańskich na Śląsku oraz Prowincji św. Jadwigi, wktórych nadal kwitnie życie franciszkańskie. Fundatorem jestksiąże Jan Opawski, który dnia 26 IX 1448 roku wystawił doku-ment lokalizacyjny. Pierwsi zakonnicy, należący do prowincji cze-skiej, przybyli z pobliskiego Koźla. Krótko po wybudowaniu

klasztoru i kościoła gościł tu św. Jan Kapistran, podczas swojejwędrówki misyjnej po Śląsku. W roku 1476 podczas wielkiegopożaru w Głubczycach, drewniany kościół i klasztor doszczętniespłonęły, lecz już w następnych latach zostały odbudowane jużnie drewniane, ale kamienne. Przez następne lata franciszkaniesłużyli mieszkańcom miasta, przez udzielanie sakramentów, gło-szenie kazań i inne czynności duszpasterskie, czym zjednywalisobie obywateli, narażając się często duchowieństwu, które wi-działo w nich zagrożenie. Po dotarciu reformacji franciszkaniewiernie trwali przy obrządku rzymskim, co zaowocowało wygna-niem konwentu dnia 16 grudnia 1541 roku. Był to tragiczny wi-dok, zakonnikom nie pozwolono przejść przez miasto, ale wśróddrwin i szyderstw mieszkańców, którzy przeszli na luteranizm,musieli opuścić miasto przez Bramę Grobnicką. Szyderstwa byłyna tyle mocne, że kiedy najstarszy z kapłanów chciał odpocząći usiadł na kamieniu, został szybko przegoniony przez okolicznągawiedź. Kościół został przejęty przez protestantów, a z klaszto-ru zrobiono magazyn zbożowy.

Po wojnie trzydziestoletniej, w roku 1659 katolicki książe Karolvon Lichtenstein rozpoczął próby powrotu franciszkanów do

Głubczyc, mimo oporu mieszkańców, przywiązanych do religiiprotestanckiej. Zabiegi zostały sfinalizowane dnia 14 lipca 1667roku, gdzie w obecności duchowieństwa, rady miejskiej i miesz-kańców, dziekan opawski ks. Maksymilian Lindner dokonał wpro-wadzenia franciszkanów. Franciszkanie początkowo byli przyj-mowani bardzo niechętnie, jednak poprzez kazania w którychwykazywali się wielką wyrozumiałością wobec miejscowych przy-zwyczajeń, ich popularność rosła, a ludzie kierowali częściej swekroki do kościoła franciszkańskiego niż parafialnego, gdzie spo-tykali się z surowością miejscowego proboszcza. Przez kolejnelata franciszkanie na nowo zdobywali sympatie mieszkańców,posługiwali duszpastersko, wspomagali okoliczny kler, jednak zgłubczyckim proboszczem byli w częstym konflikcie, stając czę-stokroć po stronie mieszkańców w różnych zatargach międzyobywatelami, a proboszczem. W roku 1752 ukończono budowęGimnazjum Książęcego, gdzie rozpoczęło naukę stu dwudziestudwóch uczniów wyznania katolickiego i ewangelickiego podopieką naukowo - wychowawczą franciszkanów. Natomiast wlatach 1756-1758 wybudowany nowy kościół i klasztor w stylubarokowym, który istnieje do dziś. Jednak rosnąca popularnośćnie zdołała uchronić franciszkanów przed drugim wygnaniem,który wiązał się z sekularyzacją. Najpierw w roku 1801, na mocydekretu królewskiego, Gimnazjum prowadzone przez zakonnikówprzeszło w ręce państwowe, a następnie na mocy ustawy sekula-ryzującej z 30 października 1810, otrzymali dnia 25 stycznia 1811roku dekret sekularyzujący, gdzie zostali zmuszeni do opuszcze-nia klasztoru, ale tym razem nie musieli opuszczać miasta. Tymsposobem kilku braci zostało do śmierci w mieście, następnie naponad sto lat zamarło życie franciszkańskie w Głubczycach.

Polityka antykościelna państwa pruskiego, wyrażana w usta-wach sekularyzacyjnych (1810r.) oraz Kulturkampfie (1875r.) za-częła łagodnieć na przełomie XIX/XX wieku. W związku z tympodjęto plany, aby ponownie sprowadzić franciszkanów do Głub-czyc. W roku 1900, jako pierwszy z takim pomysłem wystąpiłgłubczycki proboszcz i dziekan ks. Czernotzky, który w swoimliście do komisarza Komisariatu św. Jadwigi o. Dominika Drößle-ra pytał, czy franciszkanie zechcą wrócić do Głubczyc i zgodząsię wykupić klasztor od państwa. Również burmistrz miasta p.Löniger wysłał podobny list do prowincjała saksońskiego, o.Józefa Kaufmana, gdzie proponował nawet cenę wykupu w wy-sokości 70 000 marek. Gdy wszystko układało się w dobrymkierunku, wystosowano pismo do władz państwowych, z prośbąo pozwolenie na powrót franciszkanów. Jednak odpowiedź rząduniemieckiego z 25 listopada1901 roku, jak i ministerstwa kultury z9 czerwca 1902 roku była odmowna, gdyż stwierdzono, że w mie-ście nie widzi się potrzeby zakonników. Również kolejne pisma,wysyłane przez władze miejskie i zakonne do kolejnych mini-sterstw spotykały się z kategoryczna odmową. Stan budynkówklasztornych oraz kościoła był w fatalnym stanie. DodatkowoGimnazjum zostało przeniesione do nowego budynku, a magi-strat miasta uznał, że nie będzie w stanie utrzymywać tak wielkichzabudowań, którego dodatkowo wymagały gruntownych remon-tów. Dlatego kolejny raz podjęto próbę powrotu franciszkanów.Dnia 10 stycznia 1910 roku władze miasta zwróciły się do władzzakonnych Kustodii św. Jadwigi z propozycją odsprzedaży za-budowań klasztornych za kwotę 30 000 marek. Kustosz Kustodii,o. Alard negocjował zmniejszenie owej kwoty do 12 500 marekoraz uzyskania pozwolenia władz państwowych na założenie pla-cówki klasztornej. Jednak sprawa ciągle się przedłużała, gdyżmagistrat wciąż nie otrzymywał pozwolenia od władz państwo-wych. Lata mijały, budynki niszczały, a odpowiedzi ze strony

Page 8: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/3178

rządu wciąć nie było. Remontów nie wykonywano prawie wcale,a te które miały miejsce były jedynie najpilniejsze. Magistrat wciążponawiał prośby odnośnie pozwolenia na sprawdzenie francisz-kanów, w dodatku do sprawy dołączyła również Kuria Biskupiaw Ołomuńcu . W roku 1917 burmistrz Głubczyc zakomunikowałprowincjałowi Prowincji św. Jadwigi o. Jerzemu Simonowi, żeklasztor jest do dyspozycji braci mniejszych. W związku z tym, o.Jerzy przybył 16 czerwca 1917 roku do landrata głubczyckiego, aten skierował go do ks. prałata Józefa Nathana. Dzięki zaangażo-waniu i nieugiętości ks. Nathana, sprawa powrotu franciszka-nów nabrała nowego tempa. Kuria Biskupia dnia 8 września 1917

roku wydała oficjalne pismo w tej sprawie, a rząd pruski w końcuzaakceptował prośbę władz miasta i Kurii, zobowiązując francisz-kanów do wykupienia klasztoru, gdyż w świetle prawa, był wła-snością państwa niemieckiego. Prowincja św. Jadwigi wykupiłapomieszczenia po i tak obniżonej cenie 103 530 marek. Wszelkieformalności zaczęto dopełniać dopiero 3 kwietnia 1918 roku, mia-sto wystawiło poświadczenie aktu zakupu, a tu znów przyczyniłsię do tego mocno ks. Nathan, wielki orędownik sprawy powrotufranciszkanów do Głubczyc. Dzięki temu, dnia 24 października1918 roku Kapituła Prowincjalna Prowincji św. Jadwigi, obradu-jąca w klasztorze w Górze św. Anny, oficjalnie włączyła klasztorgłubczycki w skład Prowincji. Pierwszym przełożonym klasztoruzostał o. Hilary Scholz. Potrzeba było jeszcze zatwierdzenia przezStolicę Apostolską i władze generalne Zakonu Braci Mniejszych.Klasztor poświęcono 18 stycznia 1919 roku z błogosławieństwemStolicy Apostolskiej, a oficjalnie erygowano 22 stycznia 1919roku, kiedy to przyszła pozytywna odpowiedź od generała zako-nu o. Serafina Cimino. Bracia wyznaczeni do posługi w Głubczy-cach byli gotowi, jednak kiepskie warunki mieszkaniowe jakiepanowały w Głubczycach, nie pozwalały zwolnić pomieszczeńklasztornych zajmowanych przez mieszkańców. Magistrat obie-cywał zwolnić cześć budynku z początkiem 1920 roku, ale nietylko, że tego nie uczynił, to dodatkowo do pomieszczeń klasz-tornych zaczęły wprowadzać się kolejne rodziny. Sprawę tę po-ruszył miejscowy dziekan, ks. Müller podczas konferencji deka-nalnej dnia 11 stycznia 1920 roku i zaapelował do władz miasta byzwolniono pomieszczenia. Można stwierdzić, iż na owych per-traktacjach minął cały rok 1920 i kolejny krok uczyniono dopiero15 stycznia 1921 roku, kiedy we Wrocławiu, notariusz Oderskizaprotokołował akt kupna - sprzedaży klasztoru, wystawiony przezmagistrat 23 października 1919 roku. W owym dokumencie wła-

dze miasta zastrzegły sobie następujące prawa:

1. Bezpłatne korzystanie z sali gimnastycznej przez uczniówmiejscowego gimnazjum do roku 1935.

2. Bezpłatne użytkowanie pomieszczeń zajętych przez "Rol-niczą Szkołę Zimową" do dnia 1 lipca 1924 roku.

3. Bezpłatne zajmowanie pomieszczeń klasztornych, w któ-rych znajdowało się muzeum miejskie, do dnia 1 lipca 1924 roku.

4. Użytkowanie kościoła klasztornego jako kościoła gimna-zjalnego - porządek nabożeństw zakonnicy mieli ustalić w poro-zumieniu z Prowincjalnym Kolegium Szkolnym we Wrocławiu.

5. Miasto będzie mogło nadal korzystać z drzew i krzewówowocowych rosnących na terenie przyklasztornym.

Dopiero 16 kwietnia 1921 roku zwolnione zostały dwa mieszka-nia na terenie klasztoru, dlatego prowincjał o. Jerzy Simon dele-gował o. Norberta Bombisa w zastępstwie ustanowionego wcze-śniej prezesem klasztoru o. Hilarego Scholza, który obecnie peł-nił w Prowincji urząd Kustosza, wraz z jednym z braci, aby za-mieszkali w klasztorze i przeprowadzili potrzebne remonty. Jużpod koniec czerwca rozpoczęli najpilniejsze remonty, które prze-prowadzał miejscowy majster p. Muschik. W tym czasie o. Nor-bert pomagał w duszpasterstwie parafialnym oraz służył chorymw miejscowym szpitalu, gdzie tymczasowo zamieszkał. Uroczy-ste powitanie franciszkanów, po ponad stuletniej nieobecności,zaplanowano na 1 sierpnia 1921 roku. Miejscowa gazeta "Le-obschützer Zeitung" tak wspomina te przygotowania: W sprzą-tanie i przyozdabianie kościoła zaangażowani byli uczniowie Gim-nazjum oraz sporo ludzi "dobrej woli". Wspólnota parafialna zGrobnik przygotowała wieńce ozdobne, którymi przybrano drzwifurty, drzwi kościelne, balustrady wewnątrz świątyni oraz prezbi-terium. W ów dzień, dzwony kościoła rozdzwoniły się o godzinie9.00, obwieszczając całemu miastu tą doniosłą chwilę. W tej jakżeradosnej chwili uczestniczyli licznie zgromadzeni wierni, przed-stawiciele władz miejskich oraz okoliczne duchowieństwo na czelez ks. prałatem Nathanem oraz miejscowym proboszczem i dzieka-nem ks. Müllerem. Po przywitaniu prowincjała o. Jerzego Simonai przybyłych braci, udano się procesyjnie do kościoła, gdzie przedołtarzem odśpiewano "Veni Creator Spiritus", ks. Nathan opisałhistorię głubczyckiego klasztoru oraz odczytano życzenia i bło-gosławieństwo biskupa ordynariusza ołomuńskiego. Na końcuwysłuchano kazanie prowincjała o. Jerzego. Od tej chwili, fran-ciszkanie na nowo osiedlili się w Głubczycach, gdzie kontynuująpo dziś dzień swoją służbę wśród mieszkańców, trwale zapisującsię w ich pamięci i na kartach historii miasta.

o. mgr-lic. Urban Adam Bąk OFM

Bibliografia:* Bąk U. A., Franciszkański Ośrodek Pomocy Dzieciom w Głub-

czycach. XX lat w służbie Bogu i ludziom, w: Kalendarz Głub-czycki 2018

* Brzyski A., Franciszkanie w Głubczycach 1919-1972, mszp* Kronika klasztorna* Kurowski B. B., Franciszkanie Prowincji św. Jadwigi na Ślą-

sku 1887-1939, Wrocław 1997* Pietsch J., Der Convent zu Leobschütz. Provinzalbum., Bre-

slau 1927* Pietsch J., Geschichte der Stadt Leobschütz. Aus der Ge-

schichte des Franciskanerklosters und Kirche in Leobschütz.,Leobschütz 1930

Page 9: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/317 9

GŁUBCZYCZANIE W ROCKENHAUSENMIEŚCIE PARTNERSKIM GŁUBCZYCNA „DOŻYNKACH” WINOBRANIA

Page 10: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/31710

SERWOWANIE GOŚCIOM I MIESZKAŃCOM WINA NA ULICACH

Page 11: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/317 11

WIDOWISKOWO, WESOŁO, RADOŚNIE

Page 12: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/31712

ZWIEDZANIE WINNICUCZTOWANIE

Page 13: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/317 13

SZANOWNI PAŃSTWO,SOŁTYSI,

MIESZKAŃCY GMINY GŁUBCZYCE

Mamy XXI wiek i najwyższy czas by zmienić sposóbpatrzenia na swoje obejście i inwentarz w nim przebywają-cy. Jak kraj długi i szeroki możemy spotkać przeróżne go-spodarstwa. Od tych bardzo bogatych, zmechanizowa-nych z pięknymi budynkami do tych małych i biednych.Jednakże nie zawsze zasobność kieszeni gospodarza idziew parze z humanitarnym traktowaniem zwierząt, zarównotych przynoszących wymierne zyski jak i tych wiernie słu-żących w gospodarstwie.

Nic bardziej wymownie nie określa człowieka jak jegopodejście do otaczającej go przyrody i jego stosunek douzależnionych od niego zwierząt. To przecież od nas zależyczy będziemy otaczać się dobrem, czy nasze obejście bę-dzie czyste i zadbane, czy zwierzęta będą cieszyły się do-brym stanem zdrowia fizycznego i psychicznego. Wierząc,że mamy coraz więcej mądrych, chcących coś zdziałać lu-dzi na wsi, apeluję o szczególną wrażliwość oraz o zmianępodejścia do zwierząt. Zwierzęta bowiem - zarówno tegospodarskie jak i te towarzyszące - jak psy i koty - mimo,że w świetle prawa są uznawane za naszą własność, nie sąrzeczami, nie są przedmiotami, są żywymi czującymi istota-mi. Każde zwierzę ma swoje prawa i wymaga humanitarne-go, "ludzkiego" traktowania, a przepisy Ustawy o Ochro-nie Zwierząt od 1997 roku nadają im prawa i normatywy.

Art. 1. 1. tej Ustawy stanowi, że "zwierzę, jako istotażyjąca, zdolna do odczuwania cierpienia, nie jest rzeczą.Człowiek jest mu winien poszanowanie, ochronę i opiekę",a Art. 5. mówi: "Każde zwierzę wymaga humanitarnegotraktowania".

Oprócz Ustawy o Ochronie Zwierząt z 21 sierpnia 1997r., o los zwierząt gospodarskich zadbał również MinisterRolnictwa i Rozwoju Wsi, wydając 28 czerwca 2010 r. roz-porządzenie określające wymagania i sposób postępowa-nia przy utrzymywaniu gatunków zwierząt gospodarskich,mając na względzie zapewnienie tym zwierzętom właści-wych warunków bytowania i opieki oraz wpływ tych wa-runków na zdrowie i dobrostan zwierząt. (na podstawie art.12 ust. 7 Ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o ochronie Zwierząt /Dz. U. z 2019r. poz.122/), w którym zawarte są szczegółoweinformacje na temat minimalnych norm, powierzchni, sys-temów utrzymywania, zabiegów, uprawnień i rejestracji.

W przypadkach podejrzenia łamania w. wym. przepisówi zgłoszeń o niehumanitarnym traktowaniu lub znęcaniusię nad zwierzętami Gmina Głubczyce, >>>>

SPOTKANIE Z BURMISTRZEM12 września br. w Urzędzie Miejskim od było się spo-

tkanie sołtysów gminy Głubczyce z Burmistrzem Ada-mem Krupą.

Spotkanie poświęcone było: sprawom utrzymania bez-pieczeństwa i porządku w Gminie w kontekście współpra-cy policji z Urzędem, sprawom „RODO” związanych zpełnienie funkcji sołtysa, wręczenie zaświadczeń o wy-borze na funkcję sołtysa, wręczenie podziękowań sołty-som, którzy zakończyli pełnienie tej funkcji (foto) orazsprawom opieki nad zwierzętami.

Page 14: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/31714

7 września Klub Honorowych Dawców Krwi Polskie-go Czerwonego Krzyża w Głubczycach brał udział w VIWojewódzkich Za-wodach Wędkar-skich HonorowychDawców Krwi PCKna Jeziorze Otmu-chowskim. Przedsta-wiciele naszego klu-bu Panowie: JerzyCzerwiński, MarcinSzuwalski i MariuszNaumowicz wywalczyli III m. Dziękujemy i gratulujemy

W zawodach rywalizowało ze sobą sześć drużyn.Pierwsze miejsce w kategorii drużynowej zajął Klub HDKPCK "Śródmieście" z Kędzierzyna - Koźla, drugie - KlubHDK PCK przy Samodzielnym Pododdziale PrewencjiPolicji w Opolu, a trzecie - Klub HDK PCK w Głubczy-cach. Sędzią głównym zawodów był pan Stanisław Stat-kiewicz. Po zawodach uczestnicy ze smakiem zjedli gro-chówkę.

Dziękujemy również organizatorom: Zarządowi Od-działu Rejonowego PCK w Otmuchowie i RejonowejRadzie HDK PCK w Otmuchowie, Klubowi HDK PCKprzy Oddziale Rejonowym w Otmuchowie oraz Opol-skiemu Oddziałowi Okręgowemu Polskiego Czerwone-go Krzyza i Okręgowej Radzie HDK PCK w Opolu.

Gratulujemy wszystkim uczestniczacym w zawodach Elżbieta Kubal.

VI WOJEWÓDZKIE ZAWODY WĘDKARSKIE

HONOROWYCHDAWCÓW KRWI PCK

LKS SPARTA NAJLEPSZYM KLUBEMPUCHARU EUROPY TAEKWON-DO

W dniach od 06 - 09.06.2019 r w Soczi, w Rosji odbył się X Pu-char Europy Taekwon-do w dwóch konkurencjach sportowych w ukła-dach i w walkach. W zawodach brali udział zawodnicy z 29 państw. W

klasyfikacji klubowej seniorów LudowyKlub Sportowy Sparta Głubczyce i Pie-trowice zajął I miejsce oraz w kategoriiotwartej klubowej seniorów i juniorówzajął I miejsce zdobywając 6 złotych, 3srebrne i 6 brązowych medali.

Nasz Klub reprezentowali: KarolinaKonik, Olga Jabłońska, Daria Baran, Pau-lina Szpak, Patrycja Piworun, BartoszSłodkowski, Michał Jano, Paweł Orłow-ski i Jakub Brewus. Najlepszą zawod-niczką Pucharu w kategorii seniora zo-

stała Paulina Szpak (LKS Sparta Głubczyce) zdobywając jeden medalzłoty i jeden medal srebrny. Wyniki naszych zawodników: Karolina Konik

I m walki , Paulina Szpak I m układy i II m walki, Bartosz Słodkowski I mwalki i III m walka aranżowana, Michał Jano I m układy, Patrycja PiworunII m walki, Paweł Orłowski II m układy, Olga Jabłońska III m układy, III mwalki i III m walka aranżowana, Daria Baran III m walki, Jakub Brewus III mwalki i III m układy. Nasza drużyna kobiet oraz drużyna mężczyzn zajęła I mw walkach. Łącznie zdobyliśmy 15 medali w tym 6 złotych, 3 srebrne i 6brązowych. Wielkie gratulacje za wspaniały start. DAN 2007.

Page 15: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/317 15

INFORMACJAW SPRAWIE ŚWIADCZENIAUZUPEŁNIAJĄCEGO DLA OSÓBNIEZDOLNYCHDO SAMODZIELNEJ EGZYSTENCJI

Od dnia 1 października 2019 r. wchodzi w życie ustawa z dnia31 lipca 2019 r. o świadczeniu uzupełniającym dla osób niezdol-nych do samodzielnej egzystencji.

Ustawa o świadczeniu uzupełniającym określa warunki naby-wania prawa, tryb przyznawania oraz zasady wypłacania i finan-sowania świadczenia uzupełniającego dla osób niezdolnych dosamodzielnej egzystencji.

Celem świadczenia uzupełniającego jest dodatkowe wsparciedochodowe osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji.

Komu przysługuje świadczenie uzupełniające ?Świadczenie uzupełniające przysługuje osobom, które:zamieszkują na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli są:* obywatelami Rzeczypospolitej Polskiej lub* posiadającymi prawo pobytu lub prawo stałego pobytu na

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obywatelami państw człon-kowskich Unii Europejskiej, państw członkowskich Europejskie-go Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy oEuropejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwaj-carskiej, lub cudzoziemcami legalnie przebywającymi na teryto-rium Rzeczypospolitej Polskiej,

* ukończyły 18 lat i których niezdolność do samodzielnej eg-zystencji została stwierdzona orzeczeniem o całkowitej niezdol-ności do pracy i niezdolności do samodzielnej egzystencji alboorzeczeniem o niezdolności do samodzielnej egzystencji, alboorzeczeniem o całkowitej niezdolności do pracy w gospodarstwierolnym i niezdolności do samodzielnej egzystencji, albo orzecze-niem o całkowitej niezdolności do służby i niezdolności do sa-modzielnej egzystencji,

* nie posiadają prawa do świadczeń pieniężnych finansowa-nych ze środków publicznych albo suma tych świadczeń o cha-rakterze innym niż jednorazowe, wraz z kwotą wypłacaną przezzagraniczne instytucje właściwe do spraw emerytalno-rentowych,przed dokonaniem odliczeń, potrąceń i zmniejszeń, z wyłącze-niem; renty rodzinnej przyznanej dzieciom bez względu na ichwiek, jeżeli stały się całkowicie niezdolne do pracy oraz do samo-dzielnej egzystencji lub całkowicie niezdolne do pracy w okresiedo ukończenia 16 lat albo do ukończenia nauki w szkole, jeżeliprzekroczyły 16 lat życia, nie dłużej jednak niż do 25 lat życia,

* zasiłku pielęgnacyjnego oraz innych dodatków i świadczeńwypłacanych wraz z tymi świadczeniami na podstawie odręb-nych przepisów nie przekracza kwoty 1600 zł miesięcznie.

W jakiej wysokości przysługuje świadczenie uzupełniająceŚwiadczenie uzupełniające przysługuje w wysokości nie wy-

ższej niż 500 zł miesięcznie, przy czym łączna kwota świadczeniauzupełniającego i świadczeń pieniężnych finansowanych ze środ-ków publicznych oraz zagranicznych świadczeń emerytalno-ren-towych, z uwzględnieniem wyłączeń, o których mowa w ww. usta-wie, nie może przekroczyć 1600 zł miesięcznie.

Przykład:* Emerytura rolnicza przyznana w wysokości 1.250 zł, zatem

świadczenie uzupełniające przysługuje w kwocie 350 zł.* Renta rolnicza z tytułu niezdolności do pracy przyznana w

wysokości 1.100 zł, dodatek pielęgnacyjny wypłacany wraz rentąw wysokości 222,01 zł, zatem świadczenie uzupełniające przysłu-guje w kwocie 500 zł (do łącznego dochodu nie wlicza się kwotydodatku pielęgnacyjnego).

* Emerytura rolnicza przyznana w wysokości 1.200 zł, MiejskiOśrodek Pomocy Społecznej wypłaca zasiłek stały w wysokości300 zł, zatem świadczenie uzupełniające przysługuje w kwocie100 zł.

W razie przyznania, ustania lub ponownego obliczenia wyso-kości świadczeń pieniężnych finansowanych ze środków publicz-nych, świadczenie uzupełniające podlega ponownemu oblicze-niu, w taki sposób, aby łączna kwota tych świadczeń wraz zeświadczeniem uzupełniającym, z uwzględnieniem wyłączeń, nieprzekroczyła kwoty 1600 zł miesięcznie.

W jaki sposób ubiegać się o świadczenie uzupełniające?Prawo do świadczenia uzupełniającego ustala się na wniosek

osoby zainteresowanej składany odpowiednio do organu wy-płacającego świadczenie emerytalno-rentowe (KRUS, ZUS, inne).

W przypadku osób pobierających emeryturę lub rentę z KRUSwniosek wraz ze stosownymi dokumentami należy złożyć w jed-nostce organizacyjnej KRUS wypłacającej świadczenie emery-talno-rentowe (oddział regionalny lub placówka terenowa KRUS).

Osoby, które pobierają emerytury z KRUS oraz z ZUS - wnio-sek o świadczenie uzupełniające winny złożyć w ZUS.

Do wniosku należy załączyć (o ile nie znajdują się w posiada-niu KRUS) dokumenty niezbędne do ustalenia prawa do świad-czenia uzupełniającego, a w szczególności:orzeczenie o całkowi-tej niezdolności do pracy i niezdolności do samodzielnej egzy-stencji lub, orzeczenie o niezdolności do samodzielnej egzysten-cji lub, orzeczenie o całkowitej niezdolności do pracy w gospo-darstwie rolnym i niezdolności do samodzielnej egzystencji lub,

orzeczenie o całkowitej niezdolności do służby i niezdolnoścido samodzielnej egzystencji,w przypadku osób uprawnionychdo emerytury lub renty zagranicznej bądź innego świadczeniazagranicznego o podobnym charakterze - dokument potwierdza-jący prawo do tych świadczeń i ich wysokość, wystawiony przezzagraniczną instytucję właściwą do spraw emerytalno-rentowych;

Osoba składająca wniosek o świadczenie uzupełniające musiponadto złożyć oświadczenie o nieposiadaniu prawa do świad-czeń pieniężnych finansowanych ze środków publicznych lub oposiadaniu prawa do takich świadczeń, wskazując nazwę organuprzyznającego oraz wysokość przyznanych świadczeń.

Ustalanie prawa i wysokości oraz wypłata świadczenia uzu-pełniającego

Przyznanie prawa do świadczenia uzupełniającego, odmowaprawa do świadczenia uzupełniającego, zmiana wysokości świad-czenia uzupełniającego oraz stwierdzenie ustania prawa do świad-czenia uzupełniającego następuje w drodze decyzji.

W przypadku osób pobierających emeryturę lub rentę jedyniez KRUS, decyzje w sprawie świadczenia uzupełniającego wydajei świadczenie to wypłaca KRUS.

W razie zbiegu prawa do świadczeń emerytalno-rentowych,decyzje w sprawie świadczenia uzupełniającego wydaje i świad-czenie to wypłaca ten organ, który wypłaca dodatek pielęgna-cyjny (KRUS, ZUS, inne).

Świadczenie uzupełniające przysługuje od miesiąca, w którymzostały spełnione warunki wymagane do jego przyznania, niewcześniej niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek o toświadczenie.

Jeśli ustaną okoliczności będące podstawą przyznania świad-czenia uzupełniającego, prawo do tego świadczenia ustaje odmiesiąca, w którym nastąpiło zdarzenie będące podstawą utratyprawa do świadczenia uzupełniającego. Kasa wyda wówczasdecyzję, w której stwierdzi ustanie prawa do świadczenia i wstrzy-ma jego wypłatę.

Page 16: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/31716

O czym należy poinformować KRUS, jeśli przyznanoświadczenie uzupełniająceOsoba, której przyznano prawo

do świadczenia uzupełniającegojest obowiązana poinformować niezwłocznie KRUSo wszelkich zmianach mających wpływ na prawodo świadczenia uzupełniającego oraz jego wyso-kość, w szczególności o:

* nabyciu prawa do świadczeń pieniężnych fi-nansowanych ze środków publicznych (o charak-terze innym niż jednorazowe) oraz ich wysokości,

* nabyciu prawa do świadczeń emerytalno - ren-towych przyznanych przez zagraniczne instytucjewłaściwe do spraw emerytalno - rentowych,

* ustaniu prawa do świadczeń pieniężnych fi-nansowanych ze środków publicznych oraz przy-znanych przez zagraniczne instytucje właściwe dospraw emerytalno - rentowych,

* niezamieszkiwaniu na terytorium RP,* tymczasowym aresztowaniu lub odbywaniu

kary pozbawienia wolności.Osoba, która pobrała nienależnie świadczenie

uzupełniające, jest obowiązana do jego zwrotułącznie z odsetkami ustawowymi za opóźnienie wwysokości i na zasadach określonych przepisamiprawa cywilnego.

Dodatkowe informacje* Świadczenie uzupełniające jest zwolnione z

opodatkowania podatkiem dochodowym od osóbfizycznych i składki na ubezpieczenie zdrowotne

* Ze świadczenia uzupełniającego nie dokonujesię potrąceń i egzekucji.

Komu nie przysługuje świadczenie uzupełnia-jące ? Świadczenie uzupełniające nie przysługujeosobie:

* niepełnoletniej, która nie została uznana za nie-zdolną do samodzielnej egzystencji, która posiadawyłącznie orzeczenie o niepełnosprawności,

* która nie zamieszkuje na terytorium Rzeczypo-spolitej Polskiej, uprawnionej do świadczeń pie-niężnych finansowanych ze środków publicznych,które wraz z zagranicznymi świadczeniami emery-talno-rentowymi przekraczają kwotę 1600 zł (zuwzględnieniem wyłączeń),

* która jest tymczasowo aresztowana lub odby-wa karę pozbawienia wolności, z wyjątkiem tej, któraodbywa karę pozbawienia wolności w systemiedozoru elektronicznego.

* Więcej informacji na temat świadczenia uzu-pełniającego można uzyskać w każdej jednostceorganizacyjnej KRUS.

* Wniosek o świadczenie uzupełniające możnapobrać ze strony internetowej KRUSwww.krus.gov.pl lub uzyskać w każdej jednostceorganizacyjnej KRUS.

Podstawa prawna: Ustawa z dnia 31 lipca 2019 r.o świadczeniu uzupełniającym dla osób niezdol-nych do samodzielnej egzystencji (Dz. U. z 2019 r.poz. 1622).

Zmiana kwot przychodu decydujących o zwiększeniulub zmniejszeniu emerytur i rentKasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego uprzejmie informuje, że Prezes

Głównego Urzędu Statystycznego Komunikatem z dnia 09 sierpnia 2019 r.ogłosił, iż przeciętne miesięczne wynagrodzenie w II kwartale 2019 r. wyniosło4 839 zł 24 gr.

W związku z powyższym zgodnie z komunikatem Prezesa Zakładu Ubezpie-czeń Społecznych z dnia 14 sierpnia 2019 r. od dnia 01 września 2019 r.

kwoty przychodu decydujące o zmniejszeniu lub zwiększeniu emerytur irent wynoszą:

* 70% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia ogłoszonego za II kw. 2019 r. wynosi 3 387 zł 50 gr.* 130% tego miesięcznego wynagrodzenia ogłoszonego za II kw. 2019 r. wynosi 6 291 zł 10 gr.

Opracowała: Iwona Porowska Kierownik Wydziału ŚwiadczeńOR KRUS w Opolu

Ważne dla rolników wyjeżdżających do pracy(poza granicami Polski- obszar Unii Europejskiej)Zasady na jakich od 1 maja 2010r. odbywa się ustalanie

ustawodawstwa właściwego zostały zapisane w rozporządze-niach Parlamentu Europejskiego i Rady (WE):

- nr 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004r. w sprawie koordynacji systemówzabezpieczenia społecznego,

- nr 987/2009, nr 883/2004 z dnia 16 września 2009r. dotyczącym wykonywa-nia rozporządzenia (WE) w sprawie koordynacji systemów zabezpieczeniaspołecznego.

Rolnik (domownik) , który podczas czasowego wykonywania działalności winnym państwie UE, spełnia warunki do zastosowania polskiego ustawodaw-stwa, powinien wystąpić do KRUS właściwej dla miejsca położenia gospodar-stwa rolnego z wnioskiem o wydanie formularza A1 w przypadku:

- podejmowania za granicą działalności na własny rachunek podobnej dodziałalności prowadzonej w Polsce,

- prowadzenia działalności rolniczej w Polsce i poza jej granicami,- prowadzenia działalności rolniczej i pozarolniczej w Polsce i działalności

pozarolniczej poza jej granicami,- prowadzenia działalności rolniczej w Polsce i pozarolniczej za granicą.W tym celu osoba zainteresowana składa "wniosek o wydanie zaświadcze-

nia o właściwym ustawodawstwie" w jednostce organizacyjnej KRUS właści-wej dla miejsca położenia gospodarstwa rolnego wraz z oświadczeniami i nie-zbędnymi w sprawie dokumentami. W przypadku działalności na własny ra-chunek należy uwzględnić takie kryteria jak:, obrót, czas pracy, liczba świad-czonych usług lub dochód. W ramach ogólnej oceny, spełnienie powyższychkryteriów w proporcji wyższej niż 25% wskazuje, że znaczna część pracy (dzia-łalności) jest wykonywana w danym państwie.

Należy również spełniać warunek art. 6 ust.1 ustawy o ubezpieczeniu spo-łecznemu rolników to znaczy posiadać status rolnika (w załączeniu definicja).

Ilekroć w ustawie jest mowa o :1) rolniku - rozumie się pełnoletnią osobę fizyczną, zamieszkującą i pro-

wadzącą na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, osobiście i na własny rachu-nek, działalność rolniczą w pozostającym w jej posiadaniu gospodarstwie rol-nym, w tym również w ramach grupy producentów rolnych , a także osobę ,która przeznaczyła grunty prowadzonego przez siebie gospodarstwa rolnegodo zalesienia.

Ważne!Zaświadczenie (certyfikat A1) zostanie wydane w ciągu 7 dni od dnia złoże-

nia stosownych dokumentów. Jeżeli zachodzi konieczność przeprowadzeniapostępowania wyjaśniającego, dokument ten wydaje się bezpośrednio pozakończeniu postępowania.

Opracowała: Ewelina Elias, Kierownik Wydzialu UbezpieczeńOR KRUS w Opolu

Page 17: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/317 17

W dniu 21 września 2019r w Środzie Wielkopolskiej odbyły się zawody karate WKF Mistrzostwa Polskiej Uni Karate. W zawodachstartowali najlepsi zawodnicy Polskiej Uni Karate. Ludowy Zespół Sportowy Karate-Do Głubczyce reprezentowali:Oliwia Raniowska, która po dobrej walce w kat. juniorów przegrała pierwsza walkę, Szymon Cieślik, ktory w kata junior zdobyłsrebrny medal, Maciej Kowalczyk, w kata junior po bardzo dobrej walce przegrał 4-1, Jakub Patryjach, w kata kadet przegrał 3-2 zreprezentantem Polski, który za miesiąc startować będzie na Mistrzostwach Świata w Chile, Mateusz Stankiewicz, który w kata kadetprzegrał pierwszą walkę.Dziękuję naszym zawodnikom za dobrą postawę, rodzicom za wsparcie.

Page 18: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/31718

DYREKCJA, KOMITET ORGANIZACYJNY,GRONO PEDAGOGICZNE ORAZ SPOŁECZNOŚĆ SZKOLNA

ZESPOŁU SZKÓŁ MECHANICZNYCH W GŁUBCZYCACHMAJĄ ZASZCZYT ZAPROSIĆ PAŃSTWA

NA UROCZYSTE OBCHODY JUBILEUSZOWE 50 -LECIA ZSM,OKOLICZNOŚĆ TOWARZYSZĄCA 25-lecie Teatru TRADYCJA

W DNIACH 11-12.10.2019 R.To niezwykły honor i zaszczyt móc Państwapowitać ponownie w murach „Mechanika”.

Jubileusz to spotkanie, które łączy w sobie zapisane kartki 50-letnich wydarzeń szkoły,a niejedna karta w tej historii należy właśnie do Państwa. Na spotkanie po latach liczą absolwenci.

Niech te dni będą czasem wspomnień, wzruszeń i pozytywnych emocji,niech łączą pokolenia, tradycję z nowoczesnością, doświadczenie z młodością!

„Czasu nie da się zatrzymać, ale warto wracać do chwil, które pozostają w naszej pamięci na zawsze” Dyrekcja i Komitet Organizacyjny

PROGRAM JUBILEUSZUwg scenariusza i w reżyserii Marii Farasiewicz

11.10.2019 r. – piątek9:00 - Spotkania z ciekawymi ludźmi w Auli ZSM: - Absolwentami, Nauczycielami, Sympatykami Szkoły.10:00 - Prezentacja dorobku szkoły: wystawy dyplomów, pucharów, prac i innych osiągnięć uczniów. Zwiedzanie szkołyi Szkolnego Muzeum Regionalnego, spotkania z Wychowawcami w klasach., spotkania w kawiarenkach szkolnych.11:00 - Wspólne, pamiątkowe zdjęcie społeczności szkolnej na placu przed szkołą.11:15 - Uroczysta Akademia Jubileuszowa dla nauczycieli, uczniów i zaproszonych gości połączona z obchodami Dnia Edukacji Narodowej: Program artystyczny13:00 – Uroczysty obiad dla zaproszonych gości i nauczycieli w Hotelu Domino

12.10.2019 r. – sobota - GALA JUBILEUSZOWA9.00 – rejestracja uczestników zjazdu (odbiór materiałów zjazdowych), spotkania 9.30 - Nadanie imienia Jana Mruka Szkolnej Auli10.00 – Wspólne zdjęcie wszystkich uczestników zjazdu10.30 – Przejście uczestników zjazdu na uroczystą Mszę Św. do Kościoła NNMP11.00 – Uroczysta Msza Św. w intencji pracowników, uczniów i absolwentów12.30 – Gala Jubileuszowa z bogatym programem artystycznym - MOK14.30 – Obiad w stołówce szkolnej15.30 – Zwiedzanie szkoły, spotkania (kawiarenki szkolne, muzyka na żywo)19.00 – BAL ABSOLWENTÓW wg zgłoszeń w – Hotelu DOMINO *********JAK DOKONAĆ ZGŁOSZENIA UCZESTNICTWA W JUBILEUSZU 50-LECIA ZSM, W DNIU 12.10.2019 R.?1. Wyślij do nas email'a - [email protected]. Skopiuj ze str. www.zsm.powiatglubczycki.pl tabelę do treści swojego emaila, którą wypełnisz w emailu i nam prześlesz ,lub wydrukuj, wypełnij i prześlij na adres szkoły: Zespół Szkół Mechanicznych w Głubczycach ul. Al. Śląska 1, 48-100 GłubczyceI. Karta zgłoszenia - www.zsm.powiatglubczycki.pl - uczestników Jubileuszu w dniu 12.10.2019 r.1. Imię i nazwisko/a uczestnika/ów.... 2. Numer telefonu... 3.e-mail:....LOGOWANIE DO REJESTRACJI UCZESTNIKÓW ZJAZDU i KOSZTY UCZESTNICTWAnr rachunku bankowego: 53 8868 0004 2000 0000 2668 0002“tytułem:(50 LAT MECHANIKA + imię + numer zgłoszenia L. p.)(L. p.) Licznik - ilość osób, która zapisała się do uczestnictwa w JubileuszuL. p. ZGŁOSZENIA (ująć w tytule przelewu“ Nr L. p.) Licznik Imię, Numer telefonu, adres e-mailowyROZWINIĘCIE - (Po rejestracji będzie informacja zwrotna o NR L.p., który należy ująć w tytule przelewu)Uczestnictwo w Jubileuszu CEGIEŁKA-buton, Ksiega Pamiatkowa, słodki poczęstunek (min. 25 zł.)Zamówienie obiadu w szkole (sobota 12.10.2019r.- 25,0 zł/os. Bal - Hotel DOMINO (sobota 12.10.2019r.- 130,00 zł/ os.Prośba do Sympatyków Szkoły, Sponsorów - jeśli chcecie Państwo dodatkowo wesprzeć finansowo organizację Jubileuszu ,dokonajcie przelewu na rachunek bankowy w formie CEGIEŁKI . Rachunek prowadzi: “Stowarzyszenie Mieszkańców Ziemi Głubczyckiej“ nr 53 8868 0004 2000 0000 2668 0002 tytułem: 50 LAT MECHANIKA + CEGIEŁKA RAZEM: (łączna kwota do wpłaty) Istnieje możliwość rezerwacji noclegów we własnym zakresie:- Hotel Restaurant Domino, Juliusza Słowackiego 3, 48-100 Głubczyce, telefon: 77 485 09 01, - Dworek Peszków, Parkowa 4, 48-100 Głubczyce, telefon: 77 471 07 25,- Max Play, Niepodległości 12A, 48-100 Głubczyce, telefon: 509 585 541- ZSCKR ul. Niepodległości 2, 48-100 Głubczyce, tel.: 77 485 30 11 ZAPRASZAMYWIĘCEJ INFORMACJI - Zespół Szkół Mechanicznych w Głubczycach, ul. Aleja Śląska 1 48-100 Głubczyce“ww w.zsm.powiatglubczycki.pl“ e-mail: [email protected], tel.(77)485 30 87, kom. 513 188 164

Page 19: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/317 19

REKLAMA W GŁOSIE GŁUBCZYC Głos Głubczyc jest bezpłatnym informatorem o zasięgu

gminy, w formacie A4 w kolorze. Ukazuje się na przełomiemiesięcy w nakładzie 3 000 egz. oraz w wersji elektronicznejna www.glubczyce.pl Reklamy - tylko na wewnętrznych

stronach - podstawowy moduł - w ramce 9x9cm,jednorazowa edycja 100,00zł +VAT,

przy większej ilości cenę można negocjować. Treść reklam nadsyłać w wersji elektronicznej w pliku JPG(rozdz. 300dpi) na adres e-mail "[email protected]", w terminie

do 15. każdego miesiąca na miesiąc następny,wraz z podaniem "parametrów"niezbędnych do wystawienia

Faktury VAT przez Miejski Ośrodek Kultury.

Głos Głubczyc - bezpłatny informator samorzadowy

Wydawca - Urząd Miejski w Głubczycach. (ISSN 1234-0890)nakład 3000 egz.

Red. naczelny - Jan Wac, współpraca Mateusz KitkaAdres Redakcji: 48-100 Głubczyce,

ul. Niepodległości 14, Urząd Miejski, tel. 77 485-30-21e-mail: [email protected]

Materiały zamówione i niezamówione przyjmujemy do 10. każdego miesiąca.

Materiały można zostawiać w sekretariacie Urzędu Miejskiego.Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za nadesłane

i opublikowane listy oraz zastrzega sobie prawo skracania,redagowania tekstów i zmiany tytułów.

Nie odpowiadamy za treść zamieszczonych ogłoszeń i reklam.Numery archiwalne GG - www.glubczyce.pl, wszystkie GG

oraz Kalendarze Głubczyckie na http://www.sbc.org.plDruk -Drukarnia Printgraph ul. Mickiewicza 32-800 Brzesko

tel. +48 14 663 07 50 fax +48 14 664 07 25<[email protected]>

JUBILEUSZI. Październik otulił nasW jesiennych kolorach światCofnijmy miniony czasO całe pięćdziesiąt latRef: Witamy dziś wszystkich gościWszak jubileuszu to dzieńNiech radość w sercach zagościA każdy rozpromieni sięII. Jak wyrazić toCo było i co jestPrzywołać postaci mocTworzących społeczność tęRef: Witamy dziś wszystkich gości…III. Pobrzmiewa jesienny tonPrzybysze z odległych stronDo szkolnych powrócą latBy przeżyć je jeszcze razRef: Witamy dziś wszystkich gości…

Maria Farasiewicz

W TAKIM DNIUI. Co za dzień, piękny dzień, wielki dzień,Bowiem dziś święto jest wszystkich tych,Co związali losy swe z MECHANIKIEM niegdyś, więcPodarujmy im laudacji treść:Ref: W takim dniu, jedynym dniuŻyczymy wam spełnienia snów,

2xMiłych chwil, radości moc,Dużo zdrowia, żadnych trosk.II. Jubileusz tejże szkoły,wspomnień czas;Złote gody - wszak pięćdziesiąt mija lat.Tyle przecież się zdarzyło,Przywołajmy tamte dniZ sentymentu i nostalgii - łzyRef: W takim dniu, jedynym dniu…

Maria Farasiewicz

WSPOMNIENIEI.Kiedy spojrzę hen za siebieW szkolne lata, co minęły,Gdy naukę tu podjąłem,Gdzie też zawód zdobyłem.Dziś szczególnie to wspominam,Jak to wtedy było.I łza w oku się zakręci,Bo na zawsze mam w pamięci,A najbardziej mi żal:Ref:Chwil spędzonych w tej szkole,Co ZSM się zowie,Dyrektora Jana Mruka,Wszak nie poszła w las nauka,Historii u Ani,Choć byłem wielkim draniem,PO u Henia,Jak ten czas się zmienia.Władzy pani DyrektorNaszej szkolnej inspektor.II.Już pięćdziesiąt lat minęło,Gdy tu pierwszy dzwonek zabrzmiał.Dziś okazja, by się spotkać,Z wychowawcą porozmawiać.Szkolne mury znów zobaczyć,Usiąść nawet w ławce,Z kolegami powspominać,Wzruszyć się, a może zaśmiać,I powiedzieć, że żal:Ref:Chwil spędzonych w tej szkole,Co ZSM się zowie;Fizyki u AgnieszkiI popełnionych grzeszków;Wuefu u Krysi,Także chemii u Marysi;Teatru TRADYCJA,Co z FANTAZJĄ zachwycał.Przepisów u BronkaI szkolnego dzwonka.

III.Jubileusz - wielkie święto,Czas nostalgii, sentymentu,Tyle wszakże się zmieniło,Wiele osób już ubyło;Pewne twarze się rozmyły -To jest oczywiste,Ale w sercu pozostanie,To, co było takie bliskie,Więc też powiem, że żal:Ref:Chwil spędzonych w tej szkole,Co ZSM się zowie,Polskiego u Mariana,Omawiany każdy dramat;Maszynoznawstwa Heli,Która śrubą mogła zdzielić;Rysunku u Kazia,A często się obrażał.BHP u Bolka -Z budownictwa - piątka. Maria FarasiewiczO TRADYCJI W STROFACHJuż ćwierć wieku upłynęło,Gdy ów pierwszy spektakl zabrzmiał.Dziś okazja, by się spotkać,O dorobku porozmawiać. Podsumować, co "Tradycja" Przez ten czas oferowała, Jaki repertuar niosła, Czym bawiła, jak wzruszała?Wszak w głubczyckim "Mechaniku"Rozpoczęła swą karierę,W kulturalnej księdze miastaZapisała stronic wiele. Teatr ten, jak wszem wiadomo, Na swym koncie ma niejedno, Bo w konkursach i przeglądach Laury zbierał - to jest pewne!W województwie i regionieO "Tradycji" wciąż się mówi.Popularyzuje folklor,Wieś, obyczaj - tym się chlubi......

Maria Farasiewicz

Page 20: 17. WRZEŚNIA 1939 17. WRZEŚNIA 2019 · By się do niej włączyć, wystarczy komputer z do-stępem do internetu, głośniki, ew. telewizor lub ekran oraz przyja- ... partyzantom

PAŹDZIERNIK 2019 nr 10/31720

ZHP ALERTCo prawda pogoda Nas nie rozpieszczała, ale Harcerze się nie poddają

i żadna pogoda Nam nie straszna. Dzięki gościnie naszych przyjaciółwszystko się udało i Harcerski Start wystartował !

Pan Burmistrz Adam Krupa otworzył Nowy Rok Harcerski, po czym nasalę wniesiono nasz inauguracyjny tort, który goście i uczestnicy zjedlize smakiem.Podsumowaliśmy naszą Nieobozową Akcją Letnią w Scibo-rzycach Małych i Harcerską Akcję Letnią w Darłówku, które przebiegłybezpiecznie, dostarczyły uczestnikom wielu wspomnień, nowych przyja-ciół i nowych umiejętności. Dziękujemy Wszystkim, którzy Nas wspie-rają, którzy tworzą z Nami ten wspaniały klimat i napędzają Nas do działa-nia. Harcerska Akcja Letnia to duże wyzwanie i duża praca wielu osób, zaktórą bardzo dziękujemy. Bądźcie nadal z Nami, trzymajcie kciuki i wspie-rajcie Nas, a my w zamian odwdzięczymy się ciężką pracą i harcerskążyczliwością.

Z harcerskim pozdrowieniem CZUWAJ !!! DH Krzysztof Patryjach