myportalcontent.lexus-europe.commyportalcontent.lexus-europe.com/Manuals/lexus/RX... · 1 Tego...

Tego fragmentu nie mo˝na pominàç1 Dla bezpieczeƒstwai ochrony

Zespó∏ wskaêników

Dzia∏anieposzczególnychpodzespo∏ów

Jazda

Elementywyposa˝eniawn´trza

Obs∏uga technicznai konserwacja

Sytuacje awaryjne

Informacje techniczne

Indeks

Wyszukiwanie za pomocà ilustracji

Informacje przekazywane przez wskaêniki, liczniki,lampki kontrolne i ostrzegawcze itp.2

Otwieranie i zamykanie drzwi oraz szyb, ustawienia i regulacje wykonywane przed rozpocz´ciem jazdy itp.3

Instrukcje i wskazówki dotyczàce prowadzenia samochodu4

System audioz ekranem Obs∏uga systemu audio z ekranem5

Korzystanie z udogodnieƒ funkcjonalnych w kabinie itp.6

Zasady dba∏oÊci o samochód i czynnoÊci obs∏ugi technicznej7

Co zrobiç w razie wystàpienia niesprawnoÊci lub w sytuacji awaryjnej8

Dane techniczne samochodu, funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ itp.9

Wyszukiwanie na podstawie objawów

Wyszukiwanie alfabetyczne

Indeks obrazkowy

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

SPIS TREÂCI2

Informacje wst´pne .............................8Jak czytaç niniejszy podrćznik ......10Jak szukaç informacji........................11Indeks obrazkowy ............................12

1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji

Przed rozpoczćiem jazdy .....32Dla bezpieczeƒstwa jazdy......34Pasy bezpieczeƒstwa...............36Poduszki powietrzne ................40Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce

spalin .......................................501-2. Bezpieczeƒstwo dzieci

Wy∏àcznik poduszkipowietrznej .............................51

Przewo˝enie dzieci ..................53Foteliki dzieciće ......................54

1-3. Zabezpieczenie przedkradzie˝à

Elektroniczna blokada rozruchu silnika ......................77

Ca∏kowita blokada zamków...82Autoalarm..................................83

2. Zespó∏ wskaênikówLampki ostrzegawcze

i kontrolne ...............................90Wskaêniki i liczniki ...................96WyÊwietlacz wielofunkcyjny....100WyÊwietlacz projekcyjny ......122Informacje dotyczàce

zu˝ycia paliwa ....................128

3-1. Informacje podstawoweKluczyki...................................134

3-2. Otwieranie, zamykanieoraz blokowanie drzwi

Drzwi boczne .........................140Drzwi baga˝nika ...................146Elektrycznie sterowane

drzwi baga˝nika .................151System elektronicznego

kluczyka................................1683-3. Regulacja ustawienia foteli

Przednie fotele........................185Tylne fotele .............................186Pami´ç ustawieƒ do jazdy ....195Zag∏ówki .................................200

3-4. Regulacja ustawienia kierownicy i lusterek wstecznych

Kierownica..............................202Wewn´trzne lusterko

wsteczne...............................204Zewn´trzne lusterka

wsteczne...............................2063-5. Otwieranie i zamykanie

szyb bocznych i okna dachowego

Elektryczne sterowanie szyb....210Okno dachowe ......................214Panoramiczne okno

dachowe...............................218

1 Dla bezpieczeƒstwa i ochrony

3 Dzia∏anie poszczególnychpodzespo∏ów

2 Zespó∏ wskaêników

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

4-1. Przed rozpocz´ciem jazdyProwadzenie samochodu......226Przewo˝enie ∏adunku

i baga˝u ...............................235Holowanie przyczepy (wersje

bez przystosowania do holowania przyczepy)....237

Holowanie przyczepy (wersje z przystosowaniem do holowania przyczepy) ...238

4-2. Prowadzenie samochoduPrzycisk rozruchu ...................246Automatyczna skrzynia

biegów..................................251Dêwignia prze∏àcznika

kierunkowskazów ................258Hamulec postojowy...............259Automatyczne

podtrzymywanie dzia∏ania hamulców .............................263

4-3. W∏àczanie i wy∏àczanie Êwiate∏oraz wycieraczek szyb

Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych...265Adaptacyjne sterowanie

Êwiat∏ami drogowymi (AHS) ....................................269

Automatyczne w∏àczaniei wy∏àczanie Êwiate∏drogowych ...........................274

Wy∏àcznik Êwiate∏przeciwmgielnych................278

Wycieraczki i spryskiwaczeprzedniej szyby ...................279

Wycieraczka i spryskiwacztylnej szyby ..........................285

4-4. Uzupe∏nianie paliwaOtwieranie pokrywy wlewu

paliwa...................................287

4-5. Korzystanie z funkcjiwspomagajàcych prowadzenie samochodu

System bezpieczeƒstwa+......291Uk∏ad wczesnego reagowania

w razie ryzyka zderzenia (PCS).....................................300

Uk∏ad wspomagania trzymania pasa ruchu (LKA).................313

Uk∏ad rozpoznawania znaków drogowych (RSA)...324

Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym zakresie....329

Automatyczne utrzymywanie pr´dkoÊci jazdy ...................341

Uk∏ad „Stop & Start” .............345Funkcja monitorowania

martwych pól widocznoÊci(BSM)....................................355• Funkcja monitorowania

martwych pól widocznoÊci(BSM) ...............................361

• Funkcja ostrzeganiao pojeêdzie nadje˝d˝ajàcymz boku (RCTA) .................365

Wspomaganie parkowaniaz czujnikami odleg∏oÊci.......371

Uk∏ad inteligentnej kontroliodleg∏oÊci (ICS) ...................380

Interaktywne wspomaganie parkowania..........................401

Prze∏àcznik wyboru trybujazdy .....................................417

Wy∏àcznik blokady nap´du na cztery ko∏a ......................422

Uk∏ady wspomagajàce kierowc´ podczas jazdy ....422

4-6. Wskazówki dotyczàce jazdyU˝ytkowanie samochodu

w warunkach zimowych .....429Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce

eksploatacji samochoduu˝ytkowego..........................433

4 Jazda

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

SPIS TREÂCI4

5-1. Podstawowe czynnoÊciSystem audio z ekranem.......438Przyciski sterujàce systemem

audio w kierownicy.............444Gniazda USB/AUX ...............445

5-2. KonfiguracjaObs∏uga menu

„Konfiguracja” .....................448Ustawienia ogólne.................449Ustawienia obs∏ugi g∏osowej....452Ustawienia wyÊwietlacza......453

5-3. U˝ywanie systemu audioWybieranie êród∏a dêwi´ku ...455Optymalne wykorzystanie

mo˝liwoÊci systemu audio ..456Ustawienia dêwi´ku...............457Obs∏uga ekranu menu

systemu audio ......................4615-4. U˝ywanie odbiornika radiowego

Obs∏uga odbiornikaradiowego............................464

5-5. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏ytz plikami MP3/WMA/AAC

U˝ywanie odtwarzacza CD ...466

5-6. U˝ywanie urzàdzeƒzewn´trznych

Odtwarzanie dêwi´kuz odtwarzacza iPod............472

Odtwarzanie dêwi´kuz urzàdzenia USB ...............476

Pod∏àczanie urzàdzeƒzewn´trznych do gniazdaAUX.......................................481

5-7. Po∏àczenie urzàdzeƒ Bluetooth®

U˝ywanie urzàdzeniaBluetooth® ............................482

Rejestrowanie urzàdzeniaBluetooth® ............................484

Wybieranie urzàdzeniaBluetooth® ............................485

Pod∏àczanie przenoÊnegoodtwarzacza Bluetooth® ....486

Pod∏àczanie telefonukomórkowego Bluetooth® ...487

WyÊwietlanie informacjio urzàdzeniu Bluetooth® ....488

Szczegó∏owe ustawieniakomunikacji Bluetooth®.......489

5-8. Obs∏uga Audio Bluetooth®

Odtwarzanie dêwi´kuz przenoÊnego urzàdzeniaBluetooth® ............................490

5 System audio z ekranem

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

5

5-9. Telefon komórkowy Bluetooth®

U˝ywanie telefonu komórkowego Bluetooth®....492

Obs∏uga po∏àczeƒwychodzàcych.....................494

Obs∏uga po∏àczeƒprzychodzàcych ..................497

Funkcje podczas rozmowy ...498Obs∏uga wiadomoÊci ............500Przyciski sterujàce

w kierownicy ........................503Ustawienia telefonu

komórkowego Bluetooth®....5045-10. Ksià˝ka telefoniczna

Ustawienia kontaktów ...........506Ustawienia obs∏ugi

wiadomoÊci ..........................5095-11. Bluetooth®

Co zrobiç gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci).................510

Bluetooth®...............................5135-12. Pozosta∏e funkcje

Ekran „Informacje” ................519MirrorLink™.............................520Korzystanie z urzàdzenia USB

do przenoszenia zdj´ç .......524System sterowania g∏osem....526

6-1. Podstawy obs∏ugi ekranu zdalnego sterownika dotykowego

Zdalny sterownik dotykowy..530WyÊwietlacz 12,3’’ ...............533

6-2. U˝ywanie klimatyzacji orazusuwanie zaparowania

Tworzenie wyjàtkowego klimatu...................................535

Automatycznie sterowany uk∏ad klimatyzacji ................536

Podgrzewanie kierownicy/podgrzewanie foteli/wentylowanie foteli...............549

6-3. U˝ywanie oÊwietleniapomocniczego

Wykaz lampek oÊwietleniapomocniczego .....................552• Lampki oÊwietlenia

wn´trza.............................553• Lampki oÊwietlenia

osobistego........................5546-4. Schowki

Wykaz schowków .................556• Schowek w desce

rozdzielczej......................557• Schowek w Êrodkowej

konsoli...............................557• Uchwyty na kubki............558• Kieszenie drzwiowe........559• Uchwyty na butelki..........560• Schowek na monety ......560• Dodatkowe schowki........561

Wyposa˝enie baga˝nika .....562

1

2

3

4

5

6

7

8

9

6 Elementy wyposa˝eniawn´trza

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

SPIS TREÂCI6

6-5. Pozosta∏e elementywyposa˝enia

Pozosta∏e elementywyposa˝enia........................567• Os∏ony

przeciws∏oneczne............567• Lusterka osobiste..............567• Zegar ................................568• ¸adowarka

bezprzewodowa .............568• Gniazda elektryczne.......574• Haczyki przy przednim

fotelu pasa˝era................575• Zas∏ony szyb w drzwiach

tylnych...............................576• Pod∏okietnik ......................576• Uchwyty asekuracyjne....577• Haczyki do zawieszania

ubraƒ ................................577ERA-GLONASS ......................578

7-1. Dba∏oÊç o samochódMycie i konserwacja

nadwozia .............................584Czyszczenie i konserwacja

wn´trza.................................5897-2. Obs∏uga techniczna

Wymagania dotyczàceobs∏ugi technicznej ..............592

7-3. CzynnoÊci serwisowedo wykonania we w∏asnymzakresie

Ârodki ostro˝noÊci podczaswykonywania czynnoÊciserwisowych.........................595

Pokrywa silnika ......................597Ustawienie podnoÊnika

warsztatowego ....................598Komora silnikowa ..................599Opony.....................................612CiÊnienie w ogumieniu ..........629Tarcze kó∏ ...............................631Filtr powietrza

doprowadzanegodo kabiny .............................633

Pióra wycieraczek przedniej szyby ...................636

Bateria w elektronicznymkluczyku................................638

Sprawdzanie i wymianabezpieczników.....................640

˚arówki ...................................643Zawieszenie i podwozie.......654

8-1. Podstawowe informacjeÂwiat∏a awaryjne ...................656Gdy samochód wymaga

zatrzymania w sytuacjiawaryjnej..............................657

7 Obs∏uga techniczna i konserwacja

8 Sytuacje awaryjne

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

7

8-2. Post´powanie w sytuacjachawaryjnych

Gdy samochód wymagaholowania ............................658

W razie podejrzenianieprawid∏owoÊci ................664

Uk∏ad samoczynnego odcinania dop∏ywu paliwa...665

Gdy zaÊwieci si´ lampkaostrzegawcza lub rozlegnie si´ sygna∏ ostrzegawczy.......................666

Gdy zostanie wyÊwietlonykomunikat ostrzegawczy ....673

Gdy zostanie przebitaopona (wersje z ko∏emzapasowym) ........................679

Gdy zostanie przebitaopona (wersje bez ko∏azapasowego).......................693

Gdy wystàpià trudnoÊciz uruchomieniem silnika ........708

Gdy elektroniczny kluczyknie dzia∏a prawid∏owo........710

Gdy zostanie roz∏adowanyakumulator............................714

Gdy samochód ulegnieprzegrzaniu..........................718

Gdy samochód ugrz´ênie ....722

9-1. Dane techniczneDane techniczne i serwisowe

(paliwo, poziom oleju itp.)....726Informacje dotyczàce paliwa ..739

9-2. Ustawienia w∏asneFunkcje podlegajàce zmianie

ustawieƒ................................7409-3. Kalibracja

Funkcje wymagajàcekalibracji ...............................752

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razienieprawid∏owoÊci)........................754

Alfabetyczny wykaz hase∏ ............758

1

2

3

4

5

6

7

8

9

9 Informacje techniczne

Indeks

Szczegó∏owy opis poni˝szych elementów wyposa˝enia zwiàzanych z systememnawigacji znajduje si´ w „Instrukcji obs∏ugi systemu nawigacji”.

• System nawigacji • Interaktywne wspomaganie parkowania• System audio/wideo • Panoramiczny uk∏ad wspomagania parkowania

Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Bruksela,Belgia www.toyota-europe.com

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

8

Niniejsza instrukcja obs∏ugi obejmuje wszystkie wersje samochodu i rodzajewyposa˝enia. Dlatego niektóre informacje mogà dotyczyç elementów wyposa-˝enia niewyst´pujàcych w danym samochodzie.Wszystkie podane tu informacje i dane techniczne sà aktualne w momencie druku.Samochody Lexus sà stale doskonalone i w zwiàzku z tym producent zastrzegasobie prawo wprowadzania ulepszeƒ technicznych bez odnotowania tego.W zale˝noÊci od wersji samochody pokazane na ilustracjach mogà ró˝niç si´od tego samochodu elementami wyposa˝enia.

Obecnie na rynku dost´pna jest szeroka gama cz´Êci zamiennych i akcesoriówdo samochodów marki Lexus. W przypadku koniecznoÊci wymiany oryginalnejcz´Êci lub wyposa˝enia dostarczonych razem z samochodem Lexus zalecazastosowanie oryginalnych produktów Lexusa. Inne produkty o porównywalnejjakoÊci mogà byç równie˝ u˝yte.Lexus nie mo˝e uznawaç roszczeƒ gwarancyjnych ani braç odpowiedzialnoÊci zazamontowane lub u˝yte podczas naprawy cz´Êci i akcesoria, które nie sà jegooryginalnymi produktami. Wszelkie uszkodzenia i nieosiàganie parametróweksploatacyjnych, b´dàce wynikiem u˝ycia nieoryginalnych cz´Êci lub akceso-riów, nie sà obj´te gwarancjà.

Zainstalowanie nadajnika RF mo˝e powodowaç zak∏ócenia pracy uk∏adówsterowania elektronicznego w samochodzie, takich jak:

Uk∏adu wielopunktowego wtrysku paliwa/sekwencyjnego wielopunktowegowtrysku paliwaUk∏adu aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym zakresieUk∏adu automatycznego utrzymywania pr´dkoÊci jazdyUk∏adu ABSZintegrowany uk∏ad stabilizacji ruchu pojazdu (VDIM)Uk∏adu poduszek powietrznychUk∏adu napinaczy pasów bezpieczeƒstwa

Dlatego wczeÊniej nale˝y skonsultowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugiLexusa lub z innym specjalistycznym warsztatem w celu uzyskania specjalnychzaleceƒ lub dodatkowych instrukcji odnoÊnie monta˝u takiego urzàdzenia.Dodatkowe informacje o paÊmie cz´stotliwoÊci, poziomie mocy, pozycji antenyoraz Êrodkach ostro˝noÊci podczas instalacji nadajnika RF sà dost´pne na proÊb´w autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.

Informacje wst´pne

TreÊç instrukcji obs∏ugi

Akcesoria, cz´Êci zamienne i przeróbki samochodu

Monta˝ nadajników RF (nadajnik radiowy)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

9

Z∏omowanie samochoduPoduszki powietrzne oraz napinacze pasów bezpieczeƒstwa zawierajà sub-stancje chemiczne mogàce ulec eksplozji. Z∏omowanie samochodu z pozosta-wionymi poduszkami powietrznymi i napinaczami pasów mo˝e doprowadziçnp. do po˝aru. Dlatego, przed przekazaniem do z∏omowania, nale˝y zleciçwymontowanie i odpowiednie zabezpieczenie tych elementów przez wyspecja-lizowany warsztat, punkt serwisowy lub autoryzowanà stacj´ obs∏ugi Lexusa.

W samochodzie znajdujà si´ baterie i/lub akumulatory. Nie wolno zaÊmiecaçnimi Êrodowiska i nale˝y je sk∏adowaç wy∏àcznie w specjalnie przeznaczonychdo tego celu miejscach zbiórki (dyrektywa Unii Europejskiej 2006/66/EC).

■ Ogólne uwagi dotyczàce jazdyJazda pod wp∏ywem Êrodków odurzajàcych: Nie wolno prowadziç samo-chodu, znajdujàc si´ pod wp∏ywem alkoholu, narkotyków lub innych Êrodkówodurzajàcych, poniewa˝ obni˝ajà one zdolnoÊç kierowania samochodem.Alkohol i niektóre rodzaje leków powodujà wyd∏u˝enie czasu reakcji, zak∏óce-nie mo˝liwoÊci oceny sytuacji oraz zaburzenie koordynacji, co mo˝e doprowa-dziç do wypadku drogowego, w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmierci lubpowa˝nych obra˝eƒ cia∏a.Spokojny styl jazdy: Samochód nale˝y zawsze prowadziç w sposób spokojny.Nale˝y przewidywaç ewentualne b∏´dy innych kierowców lub pieszych orazbyç przygotowanym na unikanie mo˝liwych zagro˝eƒ.Rozpraszanie uwagi kierowcy: Samochód nale˝y prowadziç z zachowaniemmaksymalnej uwagi. Wszelkie czynnoÊci rozpraszajàce, takie jak operowanieprze∏àcznikami, rozmowa przez telefon lub czytanie, mogà doprowadziç dowypadku drogowego, w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝-nych obra˝eƒ cia∏a kierowcy, pasa˝erów oraz innych u˝ytkowników drogi.

■ Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce bezpieczeƒstwa dzieci w samochodzieNie nale˝y pozostawiaç w samochodzie dzieci bez opieki oraz nigdy nie ze-zwalaç im na posiadanie lub pos∏ugiwanie si´ kluczykami samochodowymi.Pozbawione nadzoru dzieci mogà uruchomiç silnik lub przestawiç dêwigni´skrzyni biegów w po∏o˝enie neutralne N. Bawiàc si´ przyciskami sterujàcymiszyb bocznych, okna dachowego, panoramicznego okna dachowego lub in-nymi urzàdzeniami w samochodzie, dziecko mo˝e ulec wypadkowi. Ponadtozagro˝eniem dla dziecka mo˝e byç intensywne rozgrzanie lub wych∏odzeniewn´trza samochodu.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

10

Jak czytaç niniejszy podr´cznik

OSTRZE˚ENIE:WyjaÊnia zagro˝enia, których zignorowanie stwarza ryzyko Êmiercilub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.

UWAGA:WyjaÊnia zagro˝enia, których zignorowanie stwarza ryzykouszkodzenia bàdê awarii samochodu lub jego wyposa˝enia.

Wskazuje sekwencj´ czynnoÊci lub procedur´ dzia∏ania. Nale˝ypost´powaç w podanej kolejnoÊci.

Wskazuje dzia∏anie (naci-Êni´cie, obrót itp.) w celu ob-s∏ugi przycisku lub innegourzàdzenia.

Wskazuje rezultat tego dzia-∏ania (np. otwarcie pokrywy).

Wskazuje objaÊniany elementlub objaÊnianà pozycj´.

Oznacza on, ˝e „Nie wolno”,„Nie wolno tego robiç” lub„Nie wolno do tego dopuÊciç”.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

11

Jak szukaç informacji

Wyszukiwanie na podstawienazwy• Alfabetyczny wykaz hase∏

.......................................S. 758

Wyszukiwanie na podstawiemiejsca zamontowania• Indeks obrazkowy .........S. 12

Wyszukiwanie na podstawieobjawów lub odg∏osów• Co zrobiç, gdy...

(Post´powanie w razienieprawid∏owoÊci) .......S. 754

Wyszukiwanie na podstawietytu∏u• Spis treÊci...........................S. 2

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy12

Indeks obrazkowy

Elementy zewn´trzne

Kszta∏t Êwiate∏ g∏ównych mo˝e ró˝niç si´ w zale˝noÊci od wersji itp. (→S. 644)

Drzwi boczne ..........................................................................S. 140Zablokowanie i odblokowanie.......................................................S. 140Otwieranie i zamykanie szyb bocznych ......................................S. 210Zablokowanie i odblokowanie przy u˝yciu mechanicznegokluczyka ............................................................................................S. 710Drzwi baga˝nika ............................................................S. 146, 151Otwieranie od wewnàtrz*..............................................................S. 152Otwieranie z zewnàtrz .........................................................S. 146, 152Zewn´trzne lusterka wsteczne.................................................S. 206Regulacja ustawienia lusterek.........................................................S. 206Sk∏adanie lusterek ............................................................................S. 207Pami´ç ustawieƒ do jazdy*............................................................S. 195Usuwanie zaparowania z lusterek.................................................S. 542

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy 13

Wycieraczki przedniej szyby ..................................................S. 279Zalecenia dotyczàce sezonu zimowego.......................................S. 429Zapobieganie zamarzaniu(podgrzewanie wycieraczek przedniej szyby)* ..........................S. 543Zalecenia dotyczàce korzystania z myjni samochodowej..........S. 586Pokrywa wlewu paliwa............................................................S. 287Uzupe∏nianie paliwa........................................................................S. 289Rodzaj paliwa i pojemnoÊç zbiornika paliwa ..............................S. 729Opony .................................................................................... S. 612Rozmiar opon i ciÊnienie w ogumieniu ..........................................S. 737Opony zimowe i ∏aƒcuchy przeciwpoÊlizgowe ...........................S. 429Sprawdzanie stanu bie˝nika, okresowe przek∏adaniekó∏ oraz uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu ................S. 612W razie przebicia opony ......................................................S. 679, 693Pokrywa silnika........................................................................S. 597Otwieranie ........................................................................................S. 597Olej w silniku spalinowym...............................................................S. 729W razie przegrzania samochodu ..................................................S. 718

Âwiat∏a g∏ówne, przednie Êwiat∏a pozycyjne oraz Êwiat∏a do jazdy dziennej...............................................S. 265Kierunkowskazy ......................................................................S. 258

Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne i tylne Êwiat∏o przeciwmgielne .......................................................................S. 278DoÊwietlanie kierunku skr´tu* .................................................S. 266

Âwiat∏a hamowania i tylne Êwiat∏a pozycyjne.........................S. 265Sygnalizacja hamowania awaryjnego..........................................S. 423OÊwietlenie tablicy rejestracyjnej ............................................S. 265

Âwiat∏o cofaniaPrzestawianie dêwigni skrzyni biegów w po∏o˝enie R....................S. 251Tylne Êwiat∏a obrysowe ...........................................................S. 265

˚arówki Êwiate∏ zewn´trznych samochodu wymagane podczas jazdy(Sposób wymiany: S. 643, Moc: S. 738)

*: W niektórych wersjach

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy14

Deska rozdzielcza (wersje z kierownicà po lewej stronie)

Przycisk rozruchu ....................................................................S. 246Uruchamianie silnika i wybieranie stanów operacyjnych ...............S. 246Awaryjne wy∏àczanie silnika podczas jazdy................................S. 657Gdy silnik nie daje si´ uruchomiç...................................................S. 708Dêwignia skrzyni biegów ........................................................S. 251Przestawianie dêwigni skrzyni biegów..........................................S. 251Zalecenia dotyczàce holowania....................................................S. 658Gdy dêwigni skrzyni biegów nie mo˝na przestawiçw inne po∏o˝enie..............................................................................S. 256Wskaêniki i liczniki ....................................................................S. 96Odczytywanie wskaêników i regulacja intensywnoÊcipodÊwietlenia...............................................................................S. 96, 98Lampki ostrzegawcze i kontrolne......................................................S. 90Gdy zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza.......................................S. 666

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy 15

WyÊwietlacz wielofunkcyjny....................................................S. 100WyÊwietlacz .....................................................................................S. 100Gdy zostanà wyÊwietlone komunikaty ostrzegawcze .................S. 673Prze∏àcznik hamulca postojowego ..........................................S. 259Uruchamianie/zwalnianie ....................................................S. 259, 260Ostrze˝enia dotyczàce sezonu zimowego...................................S. 430Sygna∏/komunikat ostrzegawczy .........................................S. 261, 673Dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów ..............................S. 258Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych .................................................S. 265Âwiat∏a g∏ówne, przednie i tylne Êwiat∏a pozycyjne, tylne Êwiat∏a obrysowe, podÊwietlenie tablicy rejestracyjnej oraz Êwiat∏a do jazdy dziennej ......................................................S. 265Przednie Êwiat∏a przeciwmgielnei tylne Êwiat∏o przeciwmgielne........................................................S. 278Prze∏àcznik wycieraczek i spryskiwaczy przedniej szyby ...S. 279, 285Sposób korzystania................................................................S. 279, 285Dolewanie p∏ynu do zbiornika spryskiwaczy ...............................S. 611Wy∏àcznik Êwiate∏ awaryjnych................................................S. 656Dêwignia zwalniajàca zamek pokrywy silnika........................S. 597Przyciski sterujàce ustawienia kierownicy................................S. 202Regulacja ..........................................................................................S. 202Pami´ç ustawieƒ do jazdy*1..........................................................S. 195Uk∏ad klimatyzacji ...................................................................S. 536Sposób korzystania..........................................................................S. 536Usuwanie zaparowania tylnej szyby.............................................S. 542System audio*2

System audio ....................................................................................S. 438Zdalna obs∏uga telefonu komórkowego........................................S. 492

*1: W niektórych wersjach*2: Wersje z systemem nawigacji, patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji”.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy16

Przyciski, prze∏àczniki i wy∏àczniki (wersje z kierownicà po lewej stronie)

Przycisk adaptacyjnego sterowania Êwiat∏ami drogowymi*1 ....S. 269Przycisk automatycznego w∏àczania i wy∏àczania Êwiate∏drogowych (AHB)*1................................................................S. 274Przycisk elektrycznego sterowania drzwi baga˝nika*1..........S. 152Przycisk „HUD” (wyÊwietlacz projekcyjny)*1 ........................S. 122Przyciski regulacji intensywnoÊci podÊwietlenia zestawuwskaêników ...............................................................................S. 98Przycisk przebiegu ca∏kowitego/przebiegu dziennego ..........S. 103Przycisk podgrzewania przedniej szyby*1 .............................S. 543Wy∏àcznik blokady nap´du na cztery ko∏a*1 ........................S. 421Prze∏àcznik kamery*1,2

Wy∏àcznik podgrzewania kierownicy*1 .................................S. 549

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy 17

Przyciski pami´ci ustawieƒ do jazdy*1 ...................................S. 195Prze∏àczniki regulacji ustawienia zewn´trznychlusterek wstecznych .................................................................S. 206Przycisk centralnego zamka ....................................................S. 142Przyciski elektrycznego sterowania szyb.................................S. 210Przycisk blokady szyb .............................................................S. 210

*1: W niektórych wersjach*2: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji”.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy18

Przyciski sterujàce systemem audio w kierownicy*1.......S. 444, 503

Prze∏àczniki dêwigniowe*2 ............................................S. 252, 253

Przyciski sterowania zespo∏em wskaêników............................S. 102

Prze∏àcznik odleg∏oÊci od poprzedzajàcego pojazdu*2..............S. 335

Prze∏àcznik automatycznego utrzymywania pr´dkoÊci jazdyAktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym zakresie*2 ..........S. 329Automatyczne utrzymywanie pr´dkoÊci jazdy*2.........................S. 341Przycisk uk∏adu wspomagania trzymania pasa ruchu (LKA)*2 ...................................................................................S. 313

Przycisk poleceƒ g∏osowych*1 .......................................S. 503, 526

Przyciski telefonu*1 .................................................................S. 503

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy 19

Zdalny sterownik dotykowy*1, 2 .............................................S. 530

Sterownik systemu audio z ekranem*2 ...................................S. 440

Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy..............................................S. 417

Wy∏àcznik uk∏adu stabilizacji toru jazdy (VSC) ......................S. 424

Wy∏àcznik blokady nap´du na cztery ko∏a*2 .......................S. 421

Wy∏àcznik uk∏adu „Stop & Start”*2........................................S. 345

Wy∏àcznik ∏adowarki bezprzewodowej*2 ............................S. 568

Przyciski podgrzewania przednich foteli*2.............................S. 550

Przyciski wentylowania foteli*2 ..............................................S. 551

Przycisk automatycznego podtrzymywaniadzia∏ania hamulców ................................................................S. 263

*1: Wersje z systemem nawigacji, patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji”.*2: W niektórych wersjach

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy20

Wn´trze (wersje z kierownicà po lewej stronie)

Poduszki powietrzne..................................................................S. 40Dywaniki pod∏ogowe.................................................................S. 32Przednie fotele.........................................................................S. 185Zag∏ówki .................................................................................S. 200Pasy bezpieczeƒstwa.................................................................S. 36Schowek w Êrodkowej konsoli .................................................S. 557Wewn´trzne przyciski blokady drzwi .....................................S. 142Uchwyty na kubki ...................................................................S. 558Uchwyty asekuracyjne.............................................................S. 577

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy 21

Dodatkowy schowek ...............................................................S. 561Lampki oÊwietlenia wn´trza*1.................................................S. 553Lampki oÊwietlenia osobistego*1 ............................................S. 554Prze∏àczniki sterujàce okna dachowego*2 .............................S. 214Prze∏àczniki sterujàce panoramicznego okna dachowego*2...S. 218Wy∏àcznik czujnika ruchu w kabinie*2 .....................................S. 85Wy∏àcznik czujnika ruchu i czujnika przechy∏u*2 .....................S. 85Przycisk „SOS”*2....................................................................S. 578Lusterka osobiste .....................................................................S. 567Os∏ony przeciws∏oneczne*3 ...................................................S. 567Wewn´trzne lusterko wsteczne ...............................................S. 204

*1: Ilustracja przedstawia lampki z przodu samochodu, ale znajdujà si´ one równie˝z ty∏u.

*2: W niektórych wersjach*3: NIGDY nie wolno mocowaç fotelika dzie-

ci´cego w pozycji ty∏em do kierunku jaz-dy na fotelu, przed którym PODUSZKAPOWIETRZNA jest AKTYWNA. Grozi toDZIECKU ÂMIERCIÑ lub POWA˚NYMIOBRA˚ENIAMI CIA¸A. (→S. 60)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy22

Deska rozdzielcza (wersje z kierownicà po prawej stronie)

Przycisk rozruchu ....................................................................S. 246Uruchamianie silnika i wybieranie stanów operacyjnych ...............S. 246Awaryjne wy∏àczanie silnika podczas jazdy................................S. 657Gdy silnik nie daje si´ uruchomiç...................................................S. 708Dêwignia skrzyni biegów ........................................................S. 251Przestawianie dêwigni skrzyni biegów..........................................S. 251Zalecenia dotyczàce holowania....................................................S. 658Gdy dêwigni skrzyni biegów nie mo˝na przestawiçw inne po∏o˝enie..............................................................................S. 256Wskaêniki i liczniki.....................................................................S. 96Odczytywanie wskaêników i regulacja intensywnoÊcipodÊwietlenia...............................................................................S. 96, 98Lampki ostrzegawcze i kontrolne......................................................S. 90Gdy zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza.......................................S. 666

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy 23

WyÊwietlacz wielofunkcyjny....................................................S. 100WyÊwietlacz .....................................................................................S. 100Gdy zostanà wyÊwietlone komunikaty ostrzegawcze .................S. 673Prze∏àcznik hamulca postojowego ..........................................S. 259Uruchamianie/zwalnianie ....................................................S. 259, 260Ostrze˝enia dotyczàce sezonu zimowego...................................S. 430Sygna∏/komunikat ostrzegawczy .........................................S. 261, 673Dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów ..............................S. 258Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych .................................................S. 265Âwiat∏a g∏ówne, przednie i tylne Êwiat∏a pozycyjne, tylne Êwiat∏a obrysowe, podÊwietlenie tablicy rejestracyjnej oraz Êwiat∏a do jazdy dziennej ......................................................S. 265Przednie Êwiat∏a przeciwmgielnei tylne Êwiat∏o przeciwmgielne........................................................S. 278Prze∏àcznik wycieraczek i spryskiwaczy przedniej szyby...S. 279, 285Sposób korzystania................................................................S. 279, 285Dolewanie p∏ynu do zbiornika spryskiwaczy ...............................S. 611Wy∏àcznik Êwiate∏ awaryjnych................................................S. 656Dêwignia zwalniajàca zamek pokrywy silnika........................S. 597Przyciski sterujàce ustawienia kierownicy................................S. 202Regulacja ..........................................................................................S. 202Pami´ç ustawieƒ do jazdy*1..........................................................S. 195Uk∏ad klimatyzacji ...................................................................S. 536Sposób korzystania..........................................................................S. 536Usuwanie zaparowania tylnej szyby.............................................S. 542System audio*2

System audio ....................................................................................S. 438Zdalna obs∏uga telefonu komórkowego........................................S. 492

*1: W niektórych wersjach*2: Wersje z systemem nawigacji, patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji”.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy24

Przyciski, prze∏àczniki i wy∏àczniki (wersje z kierownicà po prawejstronie)

Przycisk przebiegu ca∏kowitego/przebiegu dziennego ..........S. 103Przyciski regulacji intensywnoÊci podÊwietleniazestawu wskaêników .................................................................S. 98Przycisk adaptacyjnego sterowania Êwiat∏ami drogowymi*1...S. 269Przycisk automatycznego w∏àczania i wy∏àczania Êwiate∏ drogowych (AHB)*1 ...............................................................S. 274Przycisk elektrycznego sterowania drzwi baga˝nika*1..........S. 152Przycisk „HUD”(wyÊwietlacz projekcyjny)*1 .........................S. 122Wy∏àcznik blokady nap´du na cztery ko∏a*1 ........................S. 421Prze∏àcznik kamery*1,2

Wy∏àcznik podgrzewania kierownicy*1 .................................S. 549

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy 25

Przyciski pami´ci ustawieƒ do jazdy*1 ...................................S. 195Przycisk blokady szyb .............................................................S. 210Przyciski elektrycznego sterowania szyb.................................S. 210Przycisk centralnego zamka ....................................................S. 142Prze∏àczniki regulacji ustawienia zewn´trznychlusterek wstecznych .................................................................S. 206

*1: W niektórych wersjach*2: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji”.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy26

Przyciski sterujàce systemem audio w kierownicy*1.......S. 444, 503Prze∏àczniki dêwigniowe*2 ............................................S. 252, 253Przyciski sterowania zespo∏em wskaêników............................S. 102Prze∏àcznik odleg∏oÊci od poprzedzajàcego pojazdu*2 ...........S. 335Prze∏àcznik automatycznego utrzymywania pr´dkoÊci jazdyAktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym zakresie*2...........S. 329Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy*2 ............................................S. 341Przycisk uk∏adu wspomagania trzymania pasa ruchu (LKA)*2 ...................................................................................S. 313Przycisk poleceƒ g∏osowych*1 .......................................S. 503, 526Przyciski telefonu*1 .................................................................S. 503

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy 27

Zdalny sterownik dotykowy*1, 2 .............................................S. 530

Sterownik systemu audio z ekranem*2 ...................................S. 440

Wy∏àcznik ∏adowarki bezprzewodowej*2 ............................S. 568

Przycisk automatycznego podtrzymywaniadzia∏ania hamulców ................................................................S. 263

Przyciski podgrzewania przednich foteli*2.............................S. 550

Przyciski wentylowania foteli*2 ..............................................S. 551

Wy∏àcznik uk∏adu stabilizacji toru jazdy (VSC) ......................S. 424

Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy..............................................S. 417

Wy∏àcznik uk∏adu „Stop & Start”............................................S. 345

*1: Wersje z systemem nawigacji, patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji”.*2: W niektórych wersjach

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy28

Wn´trze (wersje z kierownicà po prawej stronie)

Poduszki powietrzne..................................................................S. 40Dywaniki pod∏ogowe.................................................................S. 32Przednie fotele.........................................................................S. 185Zag∏ówki .................................................................................S. 200Pasy bezpieczeƒstwa.................................................................S. 36Schowek w Êrodkowej konsoli .................................................S. 557Wewn´trzne przyciski blokady drzwi .....................................S. 142Uchwyty na kubki ....................................................................S. 558Uchwyty asekuracyjne.............................................................S. 577

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy 29

Prze∏àczniki sterujàce okna dachowego*1 .............................S. 214Prze∏àczniki sterujàce panoramicznego okna dachowego*1...S. 218Wy∏àcznik czujnika ruchu i czujnika przechy∏u .........................S. 85Lampki oÊwietlenia wn´trza*2.................................................S. 553Lampki oÊwietlenia osobistego*2 ............................................S. 554Dodatkowy schowek ...............................................................S. 561Wewn´trzne lusterko wsteczne ...............................................S. 204

Os∏ony przeciws∏oneczne*3 ...................................................S. 567

Lusterka osobiste .....................................................................S. 567

*1: W niektórych wersjach*2: Ilustracja przedstawia lampki z przodu samochodu, ale znajdujà si´ one równie˝

z ty∏u.*3: NIGDY nie wolno mocowaç fotelika dzie-

ci´cego w pozycji ty∏em do kierunku jaz-dy na fotelu, przed którym PODUSZKAPOWIETRZNA jest AKTYWNA. Grozi toDZIECKU ÂMIERCIÑ lub POWA˚NYMIOBRA˚ENIAMI CIA¸A. (→S. 60)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Indeks obrazkowy30

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacjiPrzed rozpocz´ciem jazdy .....32Dla bezpieczeƒstwa jazdy......34Pasy bezpieczeƒstwa...............36Poduszki powietrzne ................40Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce

spalin .......................................501-2. Bezpieczeƒstwo dzieci

Wy∏àcznik poduszkipowietrznej .............................51

Przewo˝enie dzieci ..................53Foteliki dzieci´ce ......................54

1-3. Zabezpieczenie przed kradzie˝àElektroniczna blokada

rozruchu silnika ......................77Ca∏kowita blokada zamków...82Autoalarm..................................83

31

1Dla bezpieczeƒstwai ochrony

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Nale˝y stosowaç wy∏àcznie dywaniki pod∏ogowe przeznaczone dotego modelu i rocznika samochodu. Dywaniki powinny byç prawid∏owoumocowane na wyk∏adzinie pod∏ogowej.

Do zamocowania dywanikanale˝y u˝yç odpowiednich za-czepów (zatrzasków).

Obracajàc górny fragmentka˝dego z zaczepów (zatrza-sków), unieruchomiç dywanik.

*: Nale˝y ustawiç znaczniki w jed-nej linii.

Kszta∏t zaczepów (zatrzasków) zabezpieczajàcych dywanik przed przesu-ni´ciem mo˝e ró˝niç si´ od pokazanych na ilustracji.

2

1

32 1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji

Przed rozpocz´ciem jazdy

Dywaniki pod∏ogowe

*

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji 33

1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

Nale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ.Nieprzestrzeganie tych zaleceƒ stwarza ryzyko przesuni´cia si´ dywanikaprzed fotelem kierowcy i w rezultacie podczas jazdy mo˝e ograniczyç mo˝li-woÊç operowania peda∏ami. Mo˝e to doprowadziç do niespodziewanegowzrostu pr´dkoÊci jazdy lub utrudniç zatrzymanie samochodu, co mo˝e dopro-wadziç do powa˝nego wypadku drogowego, a w konsekwencji do Êmierci lubpowa˝nych obra˝eƒ cia∏a.■ Przy umieszczaniu dywanika pod∏ogowego przed fotelem kierowcy

Nie nale˝y stosowaç dywaników pod∏ogowych przeznaczonych do inne-go modelu lub rocznika samochodu, nawet gdy sà to oryginalne dywani-ki marki Lexus.Po stronie kierowcy nale˝y stosowaç tylko dywanik specjalnie zaprojekto-wany do stosowania w tym miejscu.Dywanik po stronie kierowcy zawsze powinien byç umocowany odpo-wiednimi zaczepami (zatrzaskami).Nie umieszczaç dywanika na innym dywaniku pod∏ogowym.Dywanik nale˝y prawid∏owo u∏o˝yç na wyk∏adzinie pod∏ogowej, w∏aÊci-wà stronà do góry.

■ Przed rozpocz´ciem jazdyNale˝y sprawdziç, czy dywanik zosta∏prawid∏owo zamocowany w odpowiednimmiejscu za pomocà wszystkich zaczepów(zatrzasków). Szczególnie nale˝y zwró-ciç na to uwag´ po myciu i sprzàtaniu sa-mochodu.Przy wy∏àczonym silniku i dêwignià skrzynibiegów w po∏o˝eniu P nale˝y wcisnàç ko-lejno ka˝dy z peda∏ów na maksymalnàg∏´bokoÊç, jednoczeÊnie sprawdzajàc,czy nie dotyka on do dywanika pod∏ogo-wego.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Oparcie ustawiç pod takim kà-tem, aby mo˝na by∏o siedzieçprosto, bez koniecznoÊci po-chylania si´ do przodu pod-czas kierowania. (→S. 185)

Wysunićie fotela tak dobraç,aby mo˝na by∏o swobodniewciskaç peda∏y i trzymaç kie-rownic´ przy lekko zgi´tych∏okciach. (→S. 185)

Zag∏ówek powinien byç zablokowany w pozycji, w której jego Êrodekznajduje si´ najbli˝ej górnej cz´Êci uszu. (→S. 200)

Nale˝y mieç prawid∏owo zapi´te pasy bezpieczeƒstwa. (→S. 36)

Przed rozpoczćiem jazdy nale˝y upewniç si´, czy wszystkie osobyw samochodzie majà zapi´te pasy bezpieczeƒstwa. (→S. 36)

Dopóki dziecko nie jest na tyle du˝e, aby prawid∏owo zapi´ty samochodo-wy pas bezpieczeƒstwa stanowi∏ dla niego w∏aÊciwà ochron´, powinnobyç przewo˝one w odpowiednio dobranym foteliku. (→S. 54)

Nale˝y zapewniç sobie dobrà widocznoÊç do ty∏u, prawid∏owo ustawiajàcwewn´trzne i zewn´trzne lusterka wsteczne. (→S. 204, 206)


Dla bezpieczeƒstwa jazdy

Prawid∏owa pozycja za kierownicà

Przed rozpoczćiem jazdy nale˝y ze wzgl´dów bezpieczeƒstwaodpowiednio wyregulowaç ustawienie fotela i lusterek wstecznych.

Prawid∏owe korzystanie z pasów bezpieczeƒstwa

Ustawienie lusterek wstecznych

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej zaleceƒ.Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra-˝eƒ cia∏a.

Nie wolno regulowaç po∏o˝enia fotela kierowcy w trakcie jazdy.Mo˝e to doprowadziç do utraty panowania nad pojazdem.Kierowca i siedzàcy obok niego pasa˝er nie powinni umieszczaç mi´dzyplecami a oparciem fotela ˝adnych dodatkowych poduszek.Mo˝e to uniemo˝liwiç przyjćie w∏aÊciwej pozycji na fotelu, przyczyniajàcsi´ do ograniczenia dzia∏ania ochronnego pasów bezpieczeƒstwa i za-g∏ówków.Pod przednimi fotelami nie nale˝y umieszczaç ˝adnych przedmiotów.Przedmioty umieszczone pod fotelami mogà zostaç zakleszczone w pro-wadnicach i uniemo˝liwiç bezpieczne zablokowanie fotela. Stwarza to ry-zyko wypadku, a ponadto mo˝e to doprowadziç do uszkodzenia mecha-nizmów regulacyjnych.Podczas jazdy po drogach publicznych nale˝y zawsze przestrzegaç obo-wiàzujàcych w danym miejscu ograniczeƒ pr´dkoÊci.

Podczas d∏ugich podró˝y nale˝y robiç regularne przerwy, zanim wystàpiàpierwsze oznaki zmćzenia.Ponadto w razie poczucia zmćzenia lub sennoÊci podczas prowadzeniasamochodu nie nale˝y na si∏´ kontynuowaç jazdy, lecz niezw∏ocznie zro-biç przerw´ w podró˝y.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Cz´Êç barkowa pasa bezpie-czeƒstwa musi przebiegaç przezÊrodek barku i nie mo˝e dotykaçszyi ani zsuwaç si´ po ramieniu.Cz´Êç biodrowa pasa bezpie-czeƒstwa powinna przebiegaçmo˝liwie najni˝ej na biodrach.Prawid∏owo ustawiç oparcie fo-tela. UsiàÊç prosto i g∏´boko nasiedzisku.Pas bezpieczeƒstwa nie mo˝e byç skrćony.

Aby zapiàç pas bezpieczeƒ-stwa, nale˝y wsunàç sprzàczk´w gniazdo zaczepu, a˝ rozle-gnie si´ odg∏os zatrzaskiwania.

Aby odpiàç pas bezpieczeƒ-stwa, nale˝y nacisnàç przyciskzwalniajàcy sprzàczk´.

Przesunàç punkt mocowaniapasów bezpieczeƒstwa do do∏u,równoczeÊnie wciskajàc przy-cisk zwalniajàcy blokad´.Przesunàç punkt mocowaniapasów bezpieczeƒstwa do góry.Stosownie do potrzeb przesunàçpunkt mocowania pasów bezpie-czeƒstwa do góry lub do do∏u a˝do us∏yszenia kliknićia.


Pasy bezpieczeƒstwa

Prawid∏owe korzystanie z pasów bezpieczeƒstwa

Zapinanie i odpinanie pasa bezpieczeƒstwa

Przed rozpoczćiem jazdy nale˝y upewniç si´, czy wszystkie osobyw samochodzie majà zapi´te pasy bezpieczeƒstwa.

Przycisk zwalniajàcy

Przycisk zwalniajàcy

Regulacja wysokoÊci górnego zamocowania pasabezpieczeƒstwa (przednie fotele)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Napinacze wspomagajà dzia∏anieochronne pasów bezpieczeƒstwaprzez ich zwini´cie przy pewnychrodzajach zderzeƒ czo∏owych lubbocznych, pozwalajàc szybciejprzytrzymaç cia∏o osoby na fotelu.

Przy drobniejszych zderzeniachczo∏owych lub bocznych, a tak˝eprzy zderzeniach od ty∏u lub prze-wróceniu na dach napinacze mogànie zostaç uruchomione.

Bezw∏adnoÊciowa blokada wysuwu (ELR)Mechanizm zwijajàcy pasa bezpieczeƒstwa zostaje zablokowany w sytuacji gwa∏-townego zatrzymania samochodu lub zderzenia. Zablokowanie wysuwu pasa mo-˝e nastàpiç tak˝e w przypadku zbyt gwa∏townego pochylenia si´ do przodu.U˝ywanie pasów bezpieczeƒstwa przez dzieciPasy bezpieczeƒstwa w tym samochodzie zaprojektowane zosta∏y z przezna-czeniem dla u˝ytkowników o wzroÊcie odpowiadajàcym osobie doros∏ej.

Dopóki dziecko nie b´dzie na tyle du˝e, by mog∏o w prawid∏owy sposóbbyç zabezpieczone pasem bezpieczeƒstwa, powinno byç przewo˝onew odpowiednio dobranym foteliku. (→S. 54)W przypadku dziecka na tyle du˝ego, ˝e mo˝e w prawid∏owy sposób u˝y-waç pasa bezpieczeƒstwa, nale˝y przestrzegaç wskazówek dotyczàcychkorzystania z pasa bezpieczeƒstwa. (→S. 36)

Wymiana pasów bezpieczeƒstwa po zadzia∏aniu napinaczyPodczas kolizji wieloetapowej napinacze pasów bezpieczeƒstwa zadzia∏ajàtylko podczas pierwszego zderzenia. Podczas kolejnych zderzeƒ napinaczepasów bezpieczeƒstwa nie dzia∏ajà.Uregulowania prawne dotyczàce pasów bezpieczeƒstwaJe˝eli w danym kraju obowiàzujà specjalne przepisy dotyczàce pasów bezpie-czeƒstwa, w sprawach zwiàzanych z ich wymianà lub monta˝em nale˝y skon-sultowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznymwarsztatem.


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

Napinacze pasów bezpieczeƒstwa (przednie i skrajne tylne fotele)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM


Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej zaleceƒ, majàcych na celu ograniczenieryzyka odniesienia obra˝eƒ w razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tulub wypadku.Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.■ U˝ywanie pasów bezpieczeƒstwa

Nale˝y upewniç si´, ˝e wszyscy jadàcy samochodem zapieli pasy bezpie-czeƒstwa.Zawsze u˝ywaç pasów bezpieczeƒstwa w sposób prawid∏owy.Ka˝dy pas bezpieczeƒstwa przeznaczony jest tylko dla jednej osoby.Niedopuszczalne jest zapinanie jednym pasem bezpieczeƒstwa wi´cejni˝ jednej osoby, nawet gdy sà to dzieci.Lexus zaleca, aby dzieci przewo˝one by∏y na tylnym fotelu, zabezpieczonepasem bezpieczeƒstwa i/lub w razie potrzeby na odpowiednim foteliku.Nale˝y unikaç zbytniego odchylania oparç foteli. Pasy bezpieczeƒstwa sànajbardziej efektywne, gdy osoby siedzà prosto i g∏´boko na fotelu.Nie prowadziç pasa bezpieczeƒstwa pod ramieniem.Pas bezpieczeƒstwa powinien byç u∏o˝ony nisko w poprzek bioder, ÊciÊleprzylegajàc do cia∏a.

■ Kobiety ci´˝arnePo konsultacji z lekarzem nale˝y w prawid∏o-wy sposób u˝ywaç pasów bezpieczeƒstwa.(→S. 36)Kobiety ci´˝arne powinny, w podobny sposóbjak inni pasa˝erowie, u∏o˝yç cz´Êç biodrowàpasa bezpieczeƒstwa jak najni˝ej. Cz´Êçbarkowa pasa powinna przebiegaç przezÊrodek barku i w poprzek klatki piersiowej.Nie powinna dotykaç zaokràglonych okolicbrzucha.Nieprawid∏owe korzystanie z pasa bezpie-czeƒstwa stwarza, w razie gwa∏townegohamowania lub zderzenia, zagro˝enieÊmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏azarówno dla matki, jak i p∏odu.

■ Osoby chorePo konsultacji z lekarzem nale˝y w prawid∏owy sposób u˝ywaç pasów bez-pieczeƒstwa. (→S. 36)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

■ Gdy w samochodzie znajdujà si´ dzieci

→S. 68■ Napinacze pasów bezpieczeƒstwa

Po zadzia∏aniu napinacza pasa bezpieczeƒstwa zaÊwieca si´ lampka kontro-lna uk∏adu poduszek powietrznych. W takim wypadku pas bezpieczeƒstwanie mo˝e byç u˝ywany i konieczna jest jego wymiana przez autoryzowanàstacj´ obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistyczny warsztat.

■ Pas bezpieczeƒstwa z regulacjà wysokoÊciCz´Êç barkowa pasa bezpieczeƒstwa musi przebiegaç przez Êrodek barku.Pas nie mo˝e dotykaç szyi ani te˝ zsuwaç si´ po ramieniu. W przeciwnym raziejego dzia∏anie ochronne zostaje ograniczone i w razie gwa∏townego hamo-wania, nag∏ego skr´tu lub wypadku wzrasta ryzyko Êmierci lub powa˝nychobra˝eƒ cia∏a. (→S. 36)

■ Uszkodzenia i oznaki zu˝yciaNale˝y chroniç pas bezpieczeƒstwa przed uszkodzeniem, nie dopuszczajàcdo przyciÊnićia jego taÊmy, sprzàczki bàdê zaczepu w otworze drzwiowym.Zaleca si´ okresowe sprawdzanie stanu pasów bezpieczeƒstwa. Czy niemajà przeci´ç, wystrz´pieƒ lub poluzowanych cz´Êci. Uszkodzonego pasabezpieczeƒstwa nie nale˝y u˝ywaç, dopóki nie zostanie naprawiony.Uszkodzony pas bezpieczeƒstwa nie zapewnia w∏aÊciwej ochrony pasa-˝erów przed Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.Po zapićiu pasa bezpieczeƒstwa nale˝y sprawdziç, czy sprzàczka jestzablokowana w zaczepie i czy nie zosta∏ on skrćony.Je˝eli pasy bezpieczeƒstwa nie sà sprawne, nale˝y niezw∏ocznie skontaktowaçsi z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.Je˝eli samochód ulegnie powa˝nemu wypadkowi, fotele wraz z pasami bezpie-czeƒstwa wymagajà wymiany, nawet gdy nie sà widoczne Êlady uszkodzeƒ.Nie wolno samodzielnie montowaç, wymontowywaç, modyfikowaç, roz-montowywaç ani dokonywaç z∏omowania pasów bezpieczeƒstwa.Wszelkie niezb´dne naprawy powinny byç wykonywane przez autoryzo-wanà stacj´ obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistyczny warsztat. Niew∏aÊciwepost´powanie z napinaczami pasów bezpieczeƒstwa mo˝e spowodowaçich nieprawid∏owe dzia∏anie.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

◆ Przednie poduszki powietrzne

Czo∏owe poduszki powietrzne kierowcy i pasa˝eraChronià podró˝ujàcych na przednich fotelach przed obra˝eniami g∏owyi klatki piersiowej na skutek uderzenia w elementy wn trza samochoduDolna poduszka powietrznaRozszerza zakres ochrony kierowcyPoduszka powietrzna w siedzisku fotelaRozszerza zakres ochrony pasa˝era na przednim fotelu


Poduszki powietrzne

Odpalenie poduszek powietrznych nast´puje w przypadku okreÊlo-nych rodzajów zderzeƒ na tyle silnych, ˝e istnieje groêba odniesieniaprzez jadàcych powa˝nych obra˝eƒ cia∏a. W po∏àczeniu z pasamibezpieczeƒstwa poduszki powietrzne ograniczajà ryzyko Êmierci lubpowa˝nych obra˝eƒ cia∏a.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

◆ Boczne poduszki powietrzne i kurtyny powietrzne

Przednie boczne poduszki powietrzneChronià podró˝ujàcych na przednich fotelach przed obra˝eniamikorpusu i bioder.Boczne poduszki powietrzne w tylnych fotelachChronià osoby na skrajnych tylnych fotelach przed obra˝eniamikorpusu.

Kurtyny powietrzneChronià osoby na skrajnych miejscach w samochodzie g∏ównie przedobra˝eniami g∏owy.


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Poduszka powietrzna pasa˝erana przednim foteluWskaênik stanu poduszkipowietrznej pasa˝eraPrzednie boczne poduszki powietrzneKurtyny powietrzneCzujniki bocznych poduszekpowietrznych (z ty∏u)Lampka ostrzegawcza uk∏adupoduszek powietrznychWy∏àcznik poduszki powietrznejCzo∏owa poduszka powietrznakierowcyCzujniki bocznych poduszekpowietrznych (w przednichdrzwiach)Napinacze pasów bezpie-czeƒstwa i ograniczniki si∏ynapi´cia

Poduszka powietrznaw siedzisku fotela pasa˝eraCzujnik po∏o˝enia fotelakierowcyDolna poduszka powietrznaCzujnik sprzàczki pasabezpieczeƒstwa kierowcyCzujnik sprzàczki pasabezpieczeƒstwa pasa˝era naprzednim foteluCzujniki czo∏owych poduszekpowietrznychCentralny czujnik uk∏adupoduszek powietrznychBoczne poduszki powietrznew tylnych fotelachCzujniki bocznych poduszekpowietrznych (z przodu)

G∏ówne elementy uk∏adu poduszek powietrznych pokazano na ilustracji.Ca∏oÊç nadzorowana jest przez centralny czujnik uk∏adu poduszek po-wietrznych. Reakcja chemiczna w nape∏niaczach powoduje b∏yskawicznewype∏nienie poduszek nietoksycznym gazem, dzi´ki czemu powstrzymujàone przemieszczanie si´ osób znajdujàcych si´ w samochodzie.


Elementy uk∏adu poduszek powietrznych

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

■ Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce poduszek powietrznychNale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej zaleceƒ dotyczàcych poduszek po-wietrznych.Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒcia∏a.

Kierowca i wszyscy pasa˝erowie samochodu powinni podczas jazdymieç zapi´te prawid∏owo pasy bezpieczeƒstwa.Poduszki powietrzne stanowià jedynie uzupe∏nienie podstawowego dzia-∏ania ochronnego pasów bezpieczeƒstwa.Czo∏owa poduszka powietrzna po stronie kierowcy nape∏nia si´ ze znacz-nà pr´dkoÊcià oraz si∏à i mo˝e spowodowaç Êmierç lub powa˝ne obra˝e-nia cia∏a, je˝eli kierowca znajduje si´ zbyt blisko niej.Poniewa˝ w przypadku poduszki powietrznej kierowcy strefa niebezpieczna mie-Êci si w granicach pierwszych 50–75 mm jej rozwijania, zachowanie dystansu250 mm od miejsca zamontowania poduszki zapewnia odpowiedni marginesbezpieczeƒstwa. Odleg∏oÊç ta mierzona jest od Êrodka ko∏a kierownicy do most-ka klatki piersiowej. Gdy odleg∏oÊç ta jest mniejsza ni 250 mm, zalecane jest sko-rygowanie pozycji za kierownicà w jeden z nast pujàcych sposobów:• Odsuni´cie fotela do ty∏u na maksymalnà odleg∏oÊç, przy jakiej zacho-

wana jest jeszcze swoboda si´gania do peda∏ów.• Odchylenie oparcia fotela nieco do ty∏u. W wielu przypadkach umo˝li-

wia to zachowanie odleg∏oÊci 250 mm, nawet mimo ustawienia fotelaw skrajnym przednim po∏o˝eniu. Je˝eli odchylenie oparcia ograniczymo˝liwoÊç obserwacji drogi, nale˝y ustawiç fotel w wy˝szym po∏o˝eniu,je˝eli fotel posiada takà mo˝liwoÊç, lub po∏o˝yç na jego siedzisku sztyw-nà i nieÊliskà poduszk´.

• Je˝eli kierownica posiada mo˝liwoÊç regulacji po∏o˝enia, ustawiç jàw ni˝szym po∏o˝eniu, aby poduszka powietrzna zosta∏a skierowanaw stron´ klatki piersiowej, a nie g∏owy lub szyi.

Ustawienie fotela wed∏ug powy˝szych zaleceƒ nie powinno ograniczaçmo˝liwoÊci swobodnego operowania peda∏ami i kierownicà oraz obser-wacji wskaêników na desce rozdzielczej.Czo∏owa poduszka powietrzna po stronie pasa˝era równie˝ nape∏nia si´ zeznacznà pr´dkoÊcià oraz si∏à i mo˝e spowodowaç Êmierç lub powa˝ne ob-ra˝enia cia∏a, je˝eli osoba na przednim fotelu znajduje si´ zbyt blisko niej.Pasa˝er na przednim fotelu powinien siedzieç jak najdalej od poduszki po-wietrznej, a przy tym oparcie fotela powinno byç ustawione pionowo.Nieprawid∏owo usadowione i/lub zabezpieczone niemowl´ta i ma∏e dzie-ci mogà ponieÊç Êmierç lub powa˝ne obra˝enia cia∏a w wyniku odpaleniapoduszki powietrznej. Niemowl´ta lub ma∏e dzieci, które nie mogà jesz-cze u˝ywaç pasów bezpieczeƒstwa, powinny byç odpowiednio zabez-pieczone w specjalnych fotelikach dzieci´cych. Lexus stanowczo zaleca,aby niemowl´ta i ma∏e dzieci by∏y zawsze umieszczane na tylnym fotelusamochodu i w∏aÊciwie zabezpieczane. Tylny fotel jest dla niemowlàt i ma-∏ych dzieci bezpieczniejszy ni˝ przedni fotel pasa˝era. (→S. 54)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM


■ Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce poduszek powietrznychNie nale˝y siadaç na brzegu fotela aniopieraç si´ o desk´ rozdzielczà.

Nie nale˝y zezwalaç dziecku na stanieprzed przednià poduszkà powietrznàpasa˝era lub siedzenie na kolanach pa-sa˝era na przednim fotelu podczas jazdy.Podczas jazdy kierowca i pasa˝er naprzednim fotelu nie powinni trzymaç ja-kichkolwiek przedmiotów na kolanach.

Nie opieraç si´ o drzwi, boczne kraw´-dzie spodniej strony dachu oraz przed-nie lub tylne s∏upki nadwozia.

Nie nale˝y nikomu zezwalaç na kl´ka-nie na fotelach pasa˝erów twarzà dodrzwi po danej stronie nadwozia ani nawystawianie g∏owy bàdê ràk na zewnàtrzsamochodu.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

■ Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce poduszek powietrznychNie nale˝y niczego umieszczaç na de-sce rozdzielczej i jej dolnej powierzchnioraz na wk∏adce kierownicy ani opieraçw tych miejscach ˝adnych przedmiotów.Przedmioty takie mogà zostaç ze znacz-nà si∏à odrzucone przy nape∏nianiu czo-∏owej poduszki kierowcy, czo∏owej po-duszki pasa˝era bàdê dolnej poduszkipowietrznej.Nie wolno przyczepiaç ˝adnych ele-mentów do drzwi, przedniej szyby,bocznych szyb, przednich i tylnych s∏up-ków, bocznych kraw´dzi spodniej stronydachu lub uchwytów asekuracyjnych.(Z wyjàtkiem naklejki informujàcej o ogra-niczeniu pr´dkoÊci →S. 700)

Na haczykach przeznaczonych do wieszania ubraƒ nie nale˝y zawieszaçtradycyjnych wieszaków ubraniowych ani jakichkolwiek twardych przedmio-tów. W razie odpalenia kurtyny powietrznej obiekty takie mogà zostaç z du-˝à si∏à odrzucone i spowodowaç Êmierç lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.Je˝eli miejsce rozwijania si´ dolnej poduszki powietrznej kierowcy pokrytejest folià z tworzywa, nale˝y jà usunàç.Nie nale˝y stosowaç akcesoriów na fotele, które zakrywa∏yby miejsca na-pe∏niania si´ bocznych poduszek powietrznych i poduszki powietrznejw siedzisku fotela. Mo˝e to spowodowaç ich wadliwe zadzia∏anie, wy∏à-czenie uk∏adu lub przypadkowe nape∏nienie, co mo˝e groziç Êmiercià lubpowa˝nymi obra˝eniami cia∏a.Nie wolno uderzaç ani obcià˝aç znacznà si∏à miejsc, w których ukryte sàelementy uk∏adu poduszek powietrznych lub przednich drzwi.Mo˝e to spowodowaç wadliwe dzia∏anie poduszek powietrznych.Nie dotykaç ˝adnych cz´Êci sk∏adowych poduszek powietrznych krótkopo ich odpaleniu (nape∏nieniu), poniewa˝ mogà byç goràce.

■ Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce poduszek powietrznychW razie trudnoÊci z oddychaniem, po odpaleniu poduszek powietrznych, na-le˝y otworzyç drzwi lub okna w celu doprowadzenia powietrza z zewnàtrzbàdê wyjÊç z samochodu, je˝eli jest to bezpieczne. Jak najszybciej zmyçwszelkie pozosta∏oÊci na skórze, aby uniknàç ewentualnych podra˝nieƒ.W przypadku p´kni´cia bàdê innego uszkodzenia miejsc kryjàcych po-duszki powietrzne, takich jak wk∏adka kierownicy czy pokrycie tapicerskieprzedniego i tylnego s∏upka nadwozia, nale˝y zleciç ich wymian´ autory-zowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

W rezultacie odpalenia (nape∏nienia) poduszek powietrznychBardzo szybkie nape∏nianie poduszki powietrznej przez goràcy gaz mo˝epowodowaç st∏uczenia, otarcia i drobne poparzenia skóry.Rozlega si´ g∏oÊny ha∏as oraz wydzielana jest pewna iloÊç bia∏ego proszku.Cz´Êci sk∏adowe uk∏adu poduszki powietrznej (np. wk∏adka kierownicy,pokrycie tapicerskie oraz nape∏niacz), a tak˝e przednie fotele, fragmentyprzednich s∏upków nadwozia oraz boczne pod∏u˝nice dachowe i tylnefragmenty podsufitki mogà pozostaç goràce przez kilkanaÊcie minut. Rów-nie˝ same poduszki powietrzne mogà byç goràce.Przednia szyba samochodu mo˝e ulec p´kni´ciu.Wersje z uk∏adem ERA-GLONASS: Uk∏ad zosta∏ tak zaprojektowany, abyw przypadku odpalenia poduszek powietrznych wykonaç po∏àczenie alar-mowe* z Centrum Powiadamiania Ratunkowego (PSAP), przekazujàc po∏o-˝enie samochodu (bez koniecznoÊci naciskania przycisku „SOS”). Operatorpodejmie prób´ rozmowy z osobami znajdujàcymi si´ w samochodzie, abyustaliç zakres obra˝eƒ i potrzebnej pomocy. Je˝eli komunikacja z podró˝ujà-cymi nie jest mo˝liwa, operator traktuje po∏àczenie jako alarmowe i wysy∏aniezb´dne s∏u˝by ratunkowe. (→S. 578)

*: W niektórych sytuacjach po∏àczenie nie mo˝e zostaç wykonane. (→S. 580)


■ Modyfikacje i z∏omowanie elementów uk∏adu poduszek powietrznychNi ej wymienionych prac nie nale˝y przeprowadzaç bez konsultacji z autoryzowa-nà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem. Mo˝e to doprowa-dziç do uszkodzenia lub przypadkowego odpalenia (nape∏nienia) poduszek po-wietrznych, gro˝àc spowodowaniem Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.

Zamontowanie, wymontowanie, demonta˝ i naprawa poduszek powietrznych.Naprawa, modyfikacja, wymontowanie bàdê wymiana kierownicy, zespo-∏u wskaêników, deski rozdzielczej, foteli lub ich obiç, przednich, bocznychi tylnych s∏upków nadwozia, bocznych kraw´dzi spodniej strony dachu,paneli przednich drzwi, tapicerki przednich drzwi lub g∏oÊników w przed-nich drzwiach.Modyfikacje paneli przednich drzwi (np. wykonanie w nich otworu).Naprawy bàdê modyfikacje przednich b∏otników, przedniego zderzakaoraz bocznych cz´Êci kabiny samochodu.Mocowanie z przodu samochodu p∏uga Ênie˝nego, wyciàgarki lub innegoosprz´tu (np. belki ochronnej, kraty itp.).Przeróbki zawieszenia samochodu.Montowanie urzàdzeƒ elektronicznych w rodzaju radiowych urzàdzeƒnadawczo-odbiorczych lub odtwarzaczy p∏yt kompaktowych.Dostosowanie samochodu do potrzeb osób niepe∏nosprawnych.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Warunki dzia∏ania (przednie poduszki powietrzne)Odpalenie przednich poduszek powietrznych nastàpi, gdy si∏a uderzenia prze-kroczy okreÊlonà wartoÊç progowà, odpowiadajàcà zderzeniu czo∏owemu z nie-ruchomà i nieodkszta∏calnà przeszkodà przy pr´dkoÊci oko∏o 20–30 km/h.Jednak pr´dkoÊç progowa b´dzie znacznie wy˝sza w nast´pujàcych sytuacjach:• Gdy samochód uderzy w obiekt, który na skutek uderzenia mo˝e si´ przesu-

waç bàdê odkszta∏caç (np. zaparkowany samochód lub s∏upek drogowy)• Gdy w czasie wypadku dojdzie do najechania na przeszkod´ bàdê wje-

chania pod nià (np. pod przyczep´ ci´˝arowà lub na ∏o˝e przyczepy)W zale˝noÊci od rodzaju kolizji mo˝liwe jest, ˝e tylko napinacze pasów bez-pieczeƒstwa zostanà aktywowane.Poduszka powietrzna w siedzisku przedniego fotela pasa˝era nie zostanieuruchomiona, je˝eli pas bezpieczeƒstwa nie jest zapi´ty.

Warunki dzia∏ania (boczne poduszki powietrzne i kurtyny powietrzne)Boczne poduszki powietrzne i kurtyny powietrzne zostanà odpalone, gdy si∏a kolizjiprzekroczy okreÊlonà wartoÊç progowà, odpowiadajàcà poprzecznemu uderzeniuw kabin przez pojazd o masie oko∏o 1500 kg przy pr´dkoÊci oko∏o 20–30 km/h.Boczne poduszki powietrzne i kurtyny powietrzne zostanà odpalone w przy-padku silnego zderzenia czo∏owego.

Sytuacje, w których mo˝e nastàpiç odpalenie (nape∏nienie) poduszek po-wietrznych, mimo ˝e nie dosz∏o do kolizjiPrzednie poduszki powietrzne, boczne poduszki powietrzne i kurtyny powietrznemogà zostaç odpalone w przypadku silnego uderzenia w spód samochodu.Wybrane przyk∏ady pokazane sà na ilustracji.

Uderzenie w kraw´˝nik, brzeg chodnikalub twardà przeszkod´Wpadni´cie w g∏´bokà wyrw´ lub prze-skoczenie przez niàUderzenie podwozia w twarde pod∏o˝epodczas spadania

Rodzaje kolizji, przy których odpalenie przednich poduszek powietrznychmo˝e nie nastàpiçPrzednie poduszki powietrzne zosta∏y zaprojektowane tak, aby nie zosta∏yodpalone przy uderzeniu z boku lub z ty∏u, przewróceniu pojazdu, a tak˝e w sytuacjizderzenia czo∏owego przy ma∏ej pr´dkoÊci jazdy. Jednak w przypadku gdy w cza-sie dowolnego typu zderzenia dojdzie do odpowiednio silnego wyhamowania ruchusamochodu do przodu, odpalenie przednich poduszek powietrznych mo˝e nastàpiç.

Uderzenie z ty∏uUderzenie z bokuPrzewrócenie pojazdu


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Rodzaje kolizji, przy których odpalenie poduszek powietrznych mo˝e nie nastàpiç(boczne poduszki powietrzne i kurtyny powietrzne)Boczne poduszki powietrzne i kurtyny powietrzne mogà nie zostaç odpalonew przypadku skoÊnego uderzenia w bok nadwozia lub mniej groênego uderzeniaw bok samochodu poza kabinà pasa˝erskà.

Uderzenie w bok nadwozia poza obszaremkabinySkoÊne uderzenie w bok nadwozia

Boczne poduszki powietrzne i kurtyny powietrzne nie zostanà odpalone przyzderzeniu czo∏owym, uderzeniu w ty∏ lub przewróceniu samochodu, a tak˝ew sytuacji zderzenia bocznego przy ma∏ej pr´dkoÊci jazdy.

Uderzenie z ty∏uPrzewrócenie pojazdu

Kiedy nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innymspecjalistycznym warsztatemW ni˝ej wyszczególnionych przypadkach samochód wymaga kontroli i/lub na-prawy. Nale˝y niezw∏ocznie skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugiLexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.

Nastàpi∏o nape∏nienie którejkolwiek poduszki powietrznej.Przód samochodu uleg∏ deformacji bàdêinnemu uszkodzeniu lub samochód bra∏udzia∏ w wypadku, który jednak nie by∏ natyle powa˝ny, aby spowodowaç odpale-nie przednich poduszek powietrznych.


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Drzwi lub ich otoczenie uleg∏o deformacji,zosta∏o uszkodzone lub przedziurawione,lub samochód bra∏ udzia∏ w wypadku, któryjednak nie by∏ na tyle powa˝ny, aby spo-wodowaç odpalenie bocznych poduszeklub kurtyn powietrznych.

Pokrycie tapicerskie wk∏adki kierownicy,deska rozdzielcza w pobli˝u czo∏owej po-duszki pasa˝era lub dolna cz´Êç zespo∏uwskaêników uleg∏y zadrapaniu, p´knićiulub innemu uszkodzeniu.

Pokrycie tapicerskie siedziska przedniegofotela pasa˝era uleg∏o zadrapaniu, p´k-nićiu lub innemu uszkodzeniu.

Pokrycie tapicerskie oparcia fotela, kryjà-ce bocznà poduszk´ powietrznà, uleg∏ozadrapaniu, p´knićiu lub innemu uszko-dzeniu.

Nastàpi∏o zadrapanie, p´knićie bàdê inneuszkodzenie przednich lub tylnych s∏up-ków nadwozia lub pokrycia tapicerskiegobocznych kraw´dzi dachu, kryjàcych kurtynypowietrzne.


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM


Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce spalin

Spaliny zawierajà trujàce dla organizmu ludzkiego zwiàzki. Ich wdychaniejest niebezpieczne.

Gazy spalinowe zawierajà toksyczny tlenek w´gla (CO), bezbarwny i bez-wonny gaz. Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.W przeciwnym razie spaliny mogà przedostaç si´ do wn´trza samochodu, po-wodujàc zawroty g∏owy, co mo˝e doprowadziç do wypadku, zagro˝eniazdrowia bàdê nawet Êmierci.■ O tym nale˝y pami´taç podczas jazdy

Drzwi baga˝nika powinny byç zamkni´te.W razie wyczucia w kabinie woni spalin, mimo ˝e drzwi baga˝nika sàzamkni´te, otworzyç okna i jak najszybciej sprawdziç samochód w auto-ryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztacie.

■ ParkowanieW miejscu s∏abo wentylowanym lub w zamkni´tej przestrzeni, np. w gara˝u,silnik powinien zostaç wy∏àczony.Unikaç pozostawiania w∏àczonego silnika przez d∏u˝szy czas.Je˝eli jednak jest to konieczne, samochód musi staç na otwartej przestrzenii nale˝y uniemo˝liwiç przedostawanie si´ spalin do jego wn´trza.Nie pozostawiaç pracujàcego silnika, gdy samochód stoi w miejscu nara˝o-nym na powstawanie zasp Ênie˝nych, gdy spodziewane sà opady Êniegu lubgdy pada Ênieg. Zaspy Ênie˝ne mogà spowodowaç dostanie si´ trujàcychgazów spalinowych do wn´trza samochodu.

■ Uk∏ad wydechowyUk∏ad wydechowy wymaga okresowego sprawdzania. W razie stwierdzeniaperforacji korozyjnej, uszkodzenia po∏àczeƒ lub nietypowego odg∏osu pracyuk∏adu wydechowego nale˝y zwróciç si´ do autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusalub innego specjalistycznego warsztatu.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Wskaênik stanu poduszki po-wietrznej pasa˝era

Âwiecàca si´ lampka „ON” sy-gnalizuje, ˝e poduszki powietrznepasa˝era sà w∏àczone. (Tylko gdyprzyciskiem rozruchu wybrany jeststan IGNITION ON.)

Wy∏àcznik poduszki powietrznej

W∏o˝yç mechaniczny kluczykw otwór zamka wy∏àcznika i obróciçdo pozycji „OFF”.

ZaÊwieci si´ lampka kontrolna„OFF”. (Tylko gdy przyciskiem roz-ruchu wybrany jest stan IGNITIONON.)

1-2. Bezpieczeƒstwo dzieci 51

1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

Wy∏àcznik ten powoduje zablokowanie dzia∏ania czo∏owej poduszkipowietrznej pasa˝era oraz poduszki powietrznej w siedzisku fotela.Z funkcji zablokowania poduszek powietrznych nale˝y korzystaç tylkow przypadku mocowania fotelika dzieci´cego na fotelu pasa˝eraobok kierowcy.

Wy∏àcznik poduszki powietrznej

Wy∏àczanie poduszek powietrznych przy przednim fotelupasa˝era

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Sygnalizacja stanu poduszki powietrznej pasa˝era przez wskaênik „PASSEN-GER AIR BAG”Ni˝ej wyszczególnione objawy mogà oznaczaç wystàpienie usterki w uk∏a-dzie. W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç si´ z autoryzowanàstacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.

Nie zaÊwieca si´ ani lampka „ON”, ani lampka „OFF”.Przestawienie wy∏àcznika poduszki powietrznej do pozycji „ON” lub „OFF”nie powoduje zmiany stanu lampek.

52 1-2. Bezpieczeƒstwo dzieci

■ Podczas mocowania fotelika dziecićegoZe wzgl´dów bezpieczeƒstwa zalecane jest mocowanie fotelika dziecićegona tylnym fotelu samochodu. Je˝eli nie jest to mo˝liwe, fotelik mo˝na umieÊciçna przednim fotelu pasa˝era pod warunkiem wy∏àczenia znajdujàcych si´przy nim poduszek powietrznych. W przypadku pozostawienia niewy∏àczo-nych poduszek powietrznych, w razie ich odpalenia (nape∏nienia), dzieckugro˝à powa˝ne obra˝enia cia∏a, a nawet Êmierç.

■ Je˝eli na przednim fotelu pasa˝era nie jest zamocowany fotelik dziecićyPoduszki powietrzne powinny byç w∏àczone.Je˝eli poduszki powietrzne pozostajà niew∏àczone, w razie wypadku nie na-stàpi ich odpalenie, a pasa˝er zajmujàcy przedni fotel zostanie nara˝ony napowa˝ne obra˝enia cia∏a, a nawet Êmierç.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Zalecane jest, aby dziecko siedzia∏o na tylnym fotelu samochodu, coeliminuje ryzyko przypadkowego poruszenia przez nie dêwigniskrzyni biegów, prze∏àcznika wycieraczek itp.

Uruchomiç mechanizm zabezpieczajàcy tylne drzwi przed otwarciemod wewnàtrz oraz blokad´ dzia∏ania przycisków elektrycznego stero-wania szyb w tylnych drzwiach. (→S. 143, 210)

Nie dopuszczaç, aby ma∏e dziecko bawi∏o si´ elementami wyposa˝eniagro˝àcymi przyciÊni´ciem lub zakleszczeniem cia∏a, takimi jak elek-trycznie sterowane szyby w drzwiach, pokrywa silnika, drzwi baga˝-nika, fotele itp.


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

Przewo˝enie dzieci

Gdy w samochodzie znajdujà si´ dzieci, nale˝y przestrzegaç podanychw tym miejscu zaleceƒ.Dopóki dziecko nie jest na tyle du˝e, aby prawid∏owo zapi´ty samo-chodowy pas bezpieczeƒstwa stanowi∏ dla niego w∏aÊciwà ochron´,powinno byç przewo˝one w odpowiednio dobranym foteliku.

Nie nale˝y pozostawiaç w samochodzie dzieci bez opieki oraz nie wolnodopuszczaç, aby wesz∏y one w posiadanie elektronicznego kluczyka.Pozbawione nadzoru dzieci mogà uruchomiç silnik lub przestawiç dêwigni´skrzyni biegów na zakres neutralny. Bawiàc si´ przyciskami sterujàcymi szybbocznych, okna dachowego lub panoramicznego okna dachowego oraz in-nymi urzàdzeniami w samochodzie, dziecko mo˝e ulec wypadkowi. Ponadtozagro˝eniem dla dziecka mo˝e byç intensywne rozgrzanie lub wych∏odzeniewn´trza samochodu.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

O tym nale˝y pami´taç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 54Foteliki dzieciće . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 56Podczas korzystania z fotelika dziecićego . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 59Sposoby montowania fotelika dziecićego• Zamocowanie pasem bezpieczeƒstwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 62• Zamocowanie w sztywnych zaczepach ISOFIX . . . . . . . . . . . . S. 69• U˝ycie gniazda zaczepowego (do górnego pasa) . . . . . . . . . S. 75

Przede wszystkim nale˝y przestrzegaç ostrze˝eƒ oraz uregulowaƒprawnych dotyczàcych fotelików dziecićych.Dopóki dziecko nie jest na tyle du˝e, aby prawid∏owo zapi´ty samo-chodowy pas bezpieczeƒstwa stanowi∏ dla niego w∏aÊciwà ochron´,powinno byç przewo˝one w odpowiednio dobranym foteliku.Fotelik powinien byç dostosowany do wzrostu i wieku dziecka.Nale˝y zwróciç uwag´, ˝e nie wszystkie foteliki dzieciće pasujà dowszystkich samochodów.Przed zakupem lub zamocowaniem fotelika dziecićego nale˝y spraw-dziç jego zgodnoÊç z umiejscowieniem w samochodzie. (→S. 63, 70)


Foteliki dzieciće

Spis treÊci

O tym nale˝y pami´taç

Przed zamontowaniem fotelika dziecićego nale˝y zapoznaç si´ zeznajdujàcymi si´ w tej instrukcji ostrze˝eniami, których nale˝y prze-strzegaç, ró˝nymi rodzajami fotelików dziecićych oraz sposobamiich zamontowania itp.

Podczas podró˝owania z ma∏ymi dzieçmi, które nie mogà prawid∏owou˝ywaç pasów bezpieczeƒstwa, nale˝y stosowaç foteliki dzieciće.Dla bezpieczeƒstwa dziecka, fotelik nale˝y montowaç na tylnym fotelu.Wa˝ne jest, aby przestrzegaç procedury monta˝u zawartej w instrukcjiobs∏ugi do∏àczonej do fotelika.Zalecane jest stosowanie oryginalnych fotelików dziecićych firmy Lexus,poniewa˝ zosta∏y one zaprojektowane specjalnie do samochodów tejmarki. Mo˝na je nabyç na ka˝dej autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

■ Podczas przewo˝enia dzieciNale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ.Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ.

W celu zapewnienia odpowiedniej ochrony podczas wypadku drogowegolub gwa∏townego hamowania, dziecko musi byç prawid∏owo zabezpie-czone pasem bezpieczeƒstwa lub w prawid∏owo zamocowanym fotelikudziecićym. Fotelik dziecićy nale˝y zamocowaç wed∏ug wskazówekzawartych w jego instrukcji obs∏ugi. Ogólne zalecenia dotyczàce monta˝uzawarte sà w niniejszej instrukcji obs∏ugi.Lexus stanowczo zaleca przewo˝enie ma∏ych dzieci w dostosowanym dlanich foteliku, zamocowanym na tylnym fotelu. Statystyki wypadków dowodzà,˝e gdy dziecko siedzi prawid∏owo zabezpieczone w foteliku umocowanymna tylnym fotelu samochodu, jest znacznie bezpieczniejsze ni˝ na przednimfotelu pasa˝era.Trzymanie dziecka na r´kach nie zastàpi specjalnego fotelika. W raziewypadku dziecko mo˝e uderzyç w przednià szyb´ samochodu lub zostaçprzygniecione przez trzymajàcego.

■ Obs∏uga fotelika dziecićegoJe˝eli fotelik dziecićy nie jest prawid∏owo zamocowany, dziecko lub inni pa-sa˝erowie, w razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku,nara˝eni sà na Êmierç lub powa˝ne obra˝enia.

Je˝eli samochód nara˝ony by∏ na silne uderzenie podczas wypadku itp.,fotelik dziecićy mo˝e byç uszkodzony w trudno widoczny sposób.W takim przypadku nie nale˝y ponownie korzystaç z tego fotelika.W zale˝noÊci od rodzaju fotelika dziecićego jego monta˝ w samocho-dzie mo˝e byç trudny lub niemo˝liwy. W takich przypadkach nale˝ysprawdziç, które miejsce w samochodzie jest odpowiednie do zamonto-wania fotelika. (→S. 62, 69) Nale˝y przestrzegaç informacji dotyczàcychmonta˝u i obs∏ugi fotelika dziecićego, zawartych w tej instrukcji orazinstrukcji do∏àczonej do fotelika.Gdy fotelik dziecićy nie jest wykorzystywany, powinien pozostaç prawid∏owozamocowany na fotelu samochodowym. Nie pozostawiaç nieumocowanegofotelika w kabinie samochodu.Je˝eli zachodzi potrzeba wymontowania fotelika, nale˝y go wyjàç i za-bezpieczyç w baga˝niku.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Fotelik dziecićy mo˝e zostaç zamontowany w samochodzie po spraw-dzeniu poni˝szych informacji.

Standardy dotyczàce fotelików dziecićych

Nale˝y stosowaç foteliki dzieciće zgodne z normà Unii EuropejskiejECE R44*1 i ECE R129*1, 2.

Foteliki spe∏niajàce normy oznaczone sà w sposób przedstawiony po-ni˝ej.

Nale˝y sprawdziç znak homologacji fotelika dziecićego.

Przyk∏ady oznaczeƒ numerówhomologacyjnych

Znak homologacji ECE R44*3

Na znaku homologacji ozna-czony jest zakres wagowy od-powiedni dla normy ECE R44.

Znak homologacji ECE R129*3

Na znaku homologacji ozna-czony jest zakres wzrostu odpo-wiedni dla normy ECE R129.

*1: ECE R44 i ECE R129 sà to normy Unii Europejskiej dotyczàce fotelikówdziecićych.

*2: Foteliki wyszczególnione w tabeli mogà nie byç dost´pne poza obszaremUnii Europejskiej.

*3: Przedstawione oznaczenie mo˝e ró˝niç si´ zale˝nie od produktu.


Fotelik dziecićy

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Grupa wagowa (tylko ECE R44)Poni˝sza tabela grup wagowych wymagana jest do sprawdzeniazgodnoÊci fotelika dziecićego. Dobór nale˝y potwierdziç w odnie-sieniu do tabeli zgodnoÊci. (→S. 63, 70)Foteliki dzieciće spe∏niajàce norm´ ECE R44 podzielone sà na 5 grup,zale˝nie od wagi dziecka.

*: Zakres wieku dziecka jest standardowym przybli˝eniem. Podczas doboru na-le˝y kierowaç si´ wagà dziecka.


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

Grupa wagowa Waga dziecka Przybli˝ony wiek*

Grupa 0 do 10 kg oko∏o 9 miesićy

Grupa 0+ do 13 kg oko∏o 1,5 roku

Grupa I 9 – 18 kg od 9 miesićy do oko∏o 4 lat

Grupa II 15 – 25 kg od 3 lat do oko∏o 7 lat

Grupa III 22 – 36 kg od 6 lat do oko∏o 12 lat

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Sposoby zamocowania fotelika dzieci´cegoSposób zamocowania fotelika dzieci´cego nale˝y sprawdziç w do∏à-czonej do niego instrukcji obs∏ugi.


Sposób zamocowania Strona

S. 62

S. 69

S. 75

Mocowanie samo-chodowym pasembezpieczeƒstwa

Zamocowaniew zaczepach

ISOFIX

Zamocowaniedo gniazda

zaczepowego(dla górnego pasa)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Podczas mocowania fotelika dziecićego na fotelu pasa˝eraZe wzgl´du na bezpieczeƒstwo dziecka fotelik nale˝y mocowaç natylnym fotelu. Je˝eli konieczne jest zamontowanie fotelika dzieciće-go na przednim fotelu pasa˝era, fotel nale˝y ustawiç zgodnie z po-ni˝szymi zaleceniami.

Ustawiç oparcie fotela w pozy-cji jak najbardziej pionowej.Przesunàç fotel maksymalniedo ty∏u.PodnieÊç fotel maksymalniedo góry.Je˝eli zag∏ówek uniemo˝liwiaprawid∏owy monta˝ fotelikadziecićego, gdy jest to mo˝li-we, nale˝y go zdemontowaç.

Je˝eli zag∏ówek nie mo˝e zostaç zdemontowany, nale˝y ustawiç go w pozy-cji maksymalnie podniesionej.


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

Podczas korzystania z fotelika dziecićego

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM


■ Podczas korzystania z fotelika dziecićegoNale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.Nieprzestrzeganie powy˝szych zaleceƒ mo˝e doprowadziç do Êmierci lubpowa˝nych obra˝eƒ cia∏a.

Na przednim fotelu pasa˝era nigdy niewolno mocowaç fotelika dziecićegow pozycji ty∏em do kierunku jazdy, je˝eliwy∏àcznik poduszek pasa˝era znajdujesi´ w pozycji „ON”. (→S. 51)W razie wypadku gwa∏townie i z du˝àsi∏à nape∏niajàca si´ poduszka powietrz-na nara˝a dziecko na Êmierç lub powa˝-ne obra˝enia cia∏a.Umieszczona na os∏onie przeciws∏o-necznej po stronie pasa˝era naklejkaostrzegawcza przypomina, by pod ˝ad-nym pozorem nie mocowaç na przednimfotelu pasa˝era fotelika dziecićego,ustawionego ty∏em do kierunku jazdy.Szczegó∏y dotyczàce naklejki ostrzegaw-czej znajdujà si´ na poni˝szej ilustracji.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

■ Podczas korzystania z fotelika dziecićegoNa przednim fotelu pasa˝era fotelik dzie-cićy ustawiony przodem do kierunkujazdy nale˝y mocowaç tylko wtedy, gdyjest to nieuniknione. Podczas mocowaniafotelika dziecićego przodem do kierun-ku jazdy na przednim fotelu pasa˝eranale˝y przesunàç fotel maksymalnie doty∏u. W przeciwnym razie nape∏niajàcasi´ poduszka powietrzna nara˝a dzieckona Êmierç lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.Nie nale˝y pozwalaç dziecku opieraçg∏owy ani ˝adnej innej cz´Êci cia∏ao drzwi, zewn´trzny bok fotela, przednilub tylny s∏upek nadwozia oraz bocznekraw´dzie spodniej strony dachu, nawetgdy siedzi ono zabezpieczone w foteliku.Boczne poduszki powietrzne i kurtynypowietrzne, nape∏niajàc si´ ze znacznàsi∏à i pr´dkoÊcià, mogà spowodowaçÊmierç lub powa˝ne obra˝enia cia∏adziecka.W przypadku fotelika dla starszych dzieci cz´Êç barkowa pasa bezpie-czeƒstwa powinna przylegaç do barku dziecka. Pas nie mo˝e dotykaçszyi ani te˝ zsuwaç si´ po ramieniu.Nale˝y stosowaç fotelik odpowiednio dobrany do wieku i wzrostu dzieckai mocowaç go na tylnym fotelu.Je˝eli fotel kierowcy dotyka fotelika dzie-cićego i jego pozycja nie pozwala nabezpieczne zamocowanie za nim fotelikadziecićego, fotelik nale˝y umocowaç zaprzednim fotelem pasa˝era na prawymtylnym fotelu (wersje z kierownicà po le-wej stronie) lub na lewym tylnym fotelu(wersje z kierownicà po prawej stronie).(→S. 65, 72)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

◆ Sprawdzenie odpowiedniego miejsca do zamontowania i grupywagowej dla fotelika dziecićego mocowanego pasem bezpieczeƒstwa.

Sprawdziç odpowiednià [Grup´ wagowà] w odniesieniu do wagidziecka (→S. 57)(Np. 1) Gdy dziecko wa˝y 12 kg, [Grupa wagowa 0+](Np. 2) Gdy dziecko wa˝y 15 kg, [Grupa wagowa I]

Sprawdziç i dobraç odpowiednie miejsce do zamontowania orazodpowiedni typ fotelika dziecićego w odniesieniu do [Warianty za-mocowania fotelików dziecićych w samochodzie]. (→S. 63)

2

1


Zamocowanie fotelika dziecićego pasem bezpieczeƒstwa

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

◆ Warianty zamocowania fotelików dziecićych w samochodzie(zamocowanie pasem bezpieczeƒstwa)

Je˝eli fotelik dziecićy nale˝y do kategorii „uniwersalnej”, mo˝e zostaçzamocowany na pozycji oznaczonej U lub UP w poni˝szej tabeli (UP do-tyczy tylko fotelików mocowanych przodem do kierunku jazdy). Katego-ria i grupa wagowa fotelika okreÊlona jest w jego instrukcji obs∏ugi.

Je˝eli fotelik dziecićy nie nale˝y do „uniwersalnej’ kategorii (lub takainformacja nie mo˝e zostaç znaleziona w poni˝szej tabeli), informacjedotyczàce kompatybilnoÊci nale˝y sprawdziç na „liÊcie samochodów”lub poprosiç o takà informacj´ sprzedawc´ fotelika.

ó Z wyjàtkiem wersji F SPORT


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

„LEXUS G 0+, BABYSAFEPLUS” „LEXUS MINI” „LEXUS G 0+, BABYSAFEPLUS z SEAT BELT FIXA-TION, BASE PLATFORM”

Miejsce w samochodzie

0Do 10 kg

X U*1

L*1UL X

„LEXUS KIDFIX XP SICT” (Mo˝e byç montowanyw wersjach z zaczepamiISOFIX.)

II, III15 do36 kg

UP*1, 2 U*1, 2 U*2 X

—I9 do 18 kg Przodem

do kie-runku

jazdy –UP*1, 2

Ty∏emdo kie-runku

jazdy –X

U*1, 2 U*2 X

0+Do 13 kg

X U*1

L*1UL X

Przedni fotel pasa˝era

Pozycja wy∏àcznikapoduszki powietrznej

Tylny fotel

OFF (wy∏.) ON (w∏.)

Ârod-kowySkrajny

Zalecany typ fotelikadziecićego

Grupawagowa

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

ó Wersje F SPORT


„LEXUS G 0+, BABYSAFEPLUS”„LEXUS MINI”„LEXUS G 0+, BABYSAFEPLUS z SEAT BELT FIXA-TION, BASE PLATFORM”


0Do 10 kg

X U*1

L*1UL X

—II, III15 do36 kg

UP*1, 2 U*1, 2 U*2 X

—I9 do 18 kg Przodem

do kie-runku

jazdy –UP*1, 2

Ty∏emdo kie-runku

jazdy –X

U*1, 2 U*2 X

0+Do 13 kg

X U*1

L*1UL X

Przedni fotel pasa˝era

Pozycja wy∏àcznikapoduszki powietrznej

Tylny fotel

OFF (wy∏.) ON (w∏.)

Ârod-kowySkrajny

Zalecany typ fotelikadzieci´cego

Grupawagowa

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

ObjaÊnienia symboli literowych stosowanych w powy˝szej tabeli:X: Miejsce nieodpowiednie dla dzieci w danej grupie wagowej.U: Odpowiednie dla „uniwersalnej” kategorii fotelików dziecićych

dopuszczonych do stosowania w danej grupie wagowej.UP: Odpowiednie dla „uniwersalnej” kategorii fotelików dziecićych

przeznaczonych do mocowania przodem do kierunku jazdy, do-puszczonych do stosowania w danej grupie wagowej.

L: Odpowiednie dla fotelików dziecićych nale˝àcych do kategorii„dla okreÊlonego pojazdu” (specific-vehicle), „ograniczone stoso-wanie” (restricted) lub „pó∏uniwersalne” (semi-universal), dopusz-czonych do stosowania w danej grupie wagowej.

*1: Ustawiç oparcie fotela w pozycji jak najbardziej pionowej. Przesunàçprzedni fotel maksymalnie do ty∏u. Je˝eli fotel pasa˝era posiada mo˝liwoÊçregulacji wysokoÊci, nale˝y ustawiç go w pozycji maksymalnie podniesionej.

*2: Je˝eli zag∏ówek uniemo˝liwia prawid∏owy monta˝ fotelika dziecićego,gdy jest to mo˝liwe, nale˝y go zdemontowaç. W przeciwnym razie, nale˝ymaksymalnie podnieÊç zag∏ówek.

Podczas mocowania niektórych rodzajów fotelików dziecićych na fote-lach w drugim rz´dzie prawid∏owe u˝ywanie pasa bezpieczeƒstwa namiejscu obok fotelika mo˝e nie byç mo˝liwe. Nale˝y upewniç si´, ˝e pasbezpieczeƒstwa przebiega prawid∏owo po ramieniu i nisko na biodrach.W przeciwnym razie nale˝y zajàç miejsce na innym fotelu. Nieprzestrze-ganie powy˝szych zaleceƒ mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nychobra˝eƒ cia∏a.Foteliki wyszczególnione w tabeli mogà nie byç dost´pne poza obszaremUnii Europejskiej.

Podczas mocowania fotelika na tylnym fotelu, przedni fotel ustawiçtak, aby nie dotyka∏ dziecka lub fotelika dziecićego. Je˝eli oparcie fotela utrudnia zablokowanie fotelika w bazie, nale˝ypochyliç oparcie fotela do ty∏u, a˝ przestanie utrudniaç monta˝ fotelikaw bazie.Podczas mocowania fotelikaprzodem do kierunku jazdy, je-˝eli fotelik nie opiera si´ prawi-d∏owo o oparcie fotela, oparcienale˝y odpowiednio wyregulo-waç.


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Je˝eli górne zamocowanie pasa bezpieczeƒstwa znajduje si´ przedprowadnicà pasa bezpieczeƒstwa w foteliku, nale˝y przesunàç siedzi-sko przedniego fotela do przodu.Podczas mocowania fotelika dlastarszych dzieci, je˝eli dzieckow foteliku siedzi w zbyt pionowejpozycji, nale˝y ustawiç oparciefotela w jak najwygodniejszejpozycji. Je˝eli górne zamocowa-nie pasa bezpieczeƒstwa znaj-duje si´ przed prowadnicà pasabezpieczeƒstwa w foteliku, nale˝yprzesunàç siedzisko przedniegofotela do przodu.

◆ Zamocowanie fotelika dziecićego pasem bezpieczeƒstwa

Fotelik dziecićy nale˝y zamocowaç zgodnie z do∏àczonà do niegoinstrukcjà obs∏ugi.

Wyregulowaç fotel.ó Gdy u˝ywany jest przedni fotel pasa˝eraJe˝eli konieczne jest zamontowanie fotelika dziecićego na przednimfotelu pasa˝era, fotel nale˝y ustawiç zgodnie z zaleceniami podanymina S. 59.ó Gdy u˝ywany jest tylny fotelUstawiç oparcie fotela w pozycji jak najbardziej pionowej.

Je˝eli zag∏ówek uniemo˝liwia prawid∏owy monta˝ fotelika dzieci´-cego, nale˝y go zdemontowaç. (→S. 200)Je˝eli zag∏ówek nie mo˝e zostaç zdemontowany, nale˝y ustawiç gow pozycji maksymalnie podniesionej.

Prze∏o˝yç pas bezpieczeƒstwaw odpowiedni sposób wokó∏fotelika i wsunàç sprzàczk´pasa w zaczep. Pas nie mo˝ebyç skrćony. Prawid∏owoprzymocowaç pas bezpie-czeƒstwa do fotelika dzieci´-cego, zgodnie z za∏àczonàdo fotelika instrukcjà obs∏ugi.

3

2

1


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Je˝eli fotelik nie jest wyposa-˝ony w blokad´ pasa bezpie-czeƒstwa, nale˝y zamontowaçzacisk blokujàcy.

Po zamocowaniu fotelika dziecićego nale˝y poruszyç nim, abysprawdziç, czy jest prawid∏owo zabezpieczony. (→S. 68)

◆ Wymontowanie fotelika dziecićego mocowanego pasem bezpie-czeƒstwa

Nacisnàç przycisk zwalniajàcy sprzàczk´ pasa bezpieczeƒstwa i ca∏-kowicie zwinàç pas.

Podczas zwalniania sprzàczki fotelik mo˝e odskoczyç w wyniku napi ciawytworzonego pomi dzy oparciem fotela. Odpinajàc pas bezpieczeƒstwa,fotelik nale˝y docisnàç do fotela.Pas bezpieczeƒstwa zwijany jest automatycznie. Nale˝y powoli u∏o˝yç gow pozycji spoczynkowej.

Zamocowanie fotelika dziecićego pasem bezpieczeƒstwaDo prawid∏owego zamocowania fotelika dziecićego na fotelu samochodu zapomocà pasa bezpieczeƒstwa potrzebny jest dodatkowy zacisk blokujàcy. Nale˝yzastosowaç si´ do wskazówek producenta fotelika. Je˝eli zacisk blokujàcy niejest w komplecie z fotelikiem, mo˝na go nabyç w autoryzowanej stacji obs∏ugiLexusa lub innym specjalistycznym warsztacie. Zacisk blokujàcy do zamocowaniafotelika dziecićego(Nr cz´Êci: 73119-22010)

5

4


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM


■ Zamocowanie fotelika dziecićego pasem bezpieczeƒstwaNale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ.Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ.

Nie nale˝y pozwalaç, aby dzieci bawi∏y si´ pasami bezpieczeƒstwa.Je˝eli pas zostanie owini´ty wokó∏ szyi, grozi to uduszeniem lub innymi po-wa˝nymi obra˝eniami, mogàcymi doprowadziç do Êmierci dziecka. Je˝elipas ulegnie zablokowaniu i nie ma mo˝liwoÊci wypićia go z zaczepu,nale˝y przeciàç go ostrym narz´dziem, np. no˝yczkami.Po zapićiu pasa bezpieczeƒstwa nale˝y sprawdziç, czy sprzàczka jestzablokowana w zaczepie, a pas nie jest skrćony.Spróbowaç poruszyç fotelikiem na boki oraz do przodu i do ty∏u w celusprawdzenia, czy jest bezpiecznie unieruchomiony.Po zamocowaniu fotelika dziecićego nie wolno zmieniaç ustawienia fotelasamochodowego.W przypadku fotelika dla starszych dzieci cz´Êç barkowa pasa bezpie-czeƒstwa powinna przebiegaç przez Êrodek barku dziecka. Pas nie mo˝edotykaç szyi ani te˝ zsuwaç si´ po ramieniu.Przestrzegaç wszystkich instrukcji monta˝owych producenta fotelika.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Sztywne zaczepy ISOFIX (Fotelik dziecićy z systemem mocowania ISOFIX)

Na skrajnych pozycjach tylne-go fotela znajdujà si´ zaczepys∏u˝àce do zamocowania fotelikadziecićego. (Po∏o˝enie zacze-pów oznaczone jest symbolamiumieszczonymi na fotelach.)

Sprawdzenie grupy wagowej i rozmiaru fotelików dziecićychzgodnych z normà ECE R44 ISOFIX

Sprawdziç odpowiednià [Grup´ wagowà] w odniesieniu do wagidziecka (→S. 57)(Np. 1) Gdy dziecko wa˝y 12 kg, [Grupa wagowa 0+](Np. 2) Gdy dziecko wa˝y 15 kg, [Grupa wagowa I]

Dobraç rozmiar odpowiedni dla grupy wagowej potwierdzonejw punkcie w odniesieniu do [Warianty zamocowania fotelikówdziecićych w samochodzie] (→S. 70)*.(Np. 1) Dla [Grupy wagowej 0+] odpowiedni rozmiar to [C], [D], [E].(Np. 2) Dla [Grupy wagowej I] odpowiedni rozmiar to [A], [B],

[B1], [C], [D].

*: Jednak miejsca oznaczone [X] nie mogà zostaç wybrane, pomimo ˝e rozmiarfotelika odpowiada [Miejsce w samochodzie] w tabeli wariantów. Nale˝yrównie˝ wybraç produkt oznaczony [IL] w [Zalecanym typie fotelika dzie-cićego] (→S. 70).

12

1


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

Zamocowanie fotelika dziecićego w zaczepach ISOFIX

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Warianty zamocowania fotelików dziecićych w samochodzie(zamocowanie w sztywnych zaczepach ISOFIX [fotelik dziecićyzgodny z normà Unii Europejskiej ECE R44])

Foteliki dzieciće ISOFIX podzielone sà na ró˝ne „rozmiary”. Zale˝nieod „rozmiaru” mo˝liwe b´dzie stosowanie ich na odpowiednim miej-scu w samochodzie, zgodnie z poni˝szà tabelà. „Rozmiar” i „grupawagowa” fotelika okreÊlona jest w jego instrukcji obs∏ugi. Je˝eli fote-lik dziecićy nie posiada okreÊlonego „rozmiaru” (lub taka informacjanie mo˝e zostaç znaleziona w poni˝szej tabeli), informacje dotyczà-ce kompatybilnoÊci nale˝y sprawdziç na „liÊcie samochodów” lub po-prosiç o takà informacj´ sprzedawc´ fotelika.


Rozmiar Opis

A Foteliki dzieciće mocowane przodem do kierunku jazdy o pe∏nej wysokoÊci

B Foteliki dzieciće mocowane przodem do kierunku jazdy o zmniejszonej wysokoÊci

B1 Foteliki dzieciće mocowane przodem do kierunku jazdy o zmniejszonej wysokoÊci

C Foteliki dzieciće mocowane ty∏em do kierunku jazdy o pe∏nej wysokoÊci

D Foteliki dzieciće mocowane ty∏em do kierunku jazdy o zmniejszonej wysokoÊci

E Fotelik dla niemowlàt mocowany ty∏em do kierunku jazdy

F Fotelik dla niemowlàt (noside∏ko) zwrócone w lewo

G Fotelik dla niemowlàt (noside∏ko) zwrócone w prawo

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony


Noside∏koF X X X

0+Do 13 kg

E X IL X

I9 do 18 kg

D X IL X

C X IL X

B X XIUP* IL*

B1 X XIUP* IL*

A X XIUP* IL*

D X IL X

C X IL X

G X X X

PrzednifotelFotel

pasa˝era

Tylny fotel

ÂrodkowySkrajny

Zalecany typ fotelika

dzieci´cegoGrupa wagowa Rozmiar

—

—

„LEXUS MIDI”

„LEXUS DUO+”„LEXUS MIDI”

„LEXUS MIDI”

0Do 10 kg E X IL X

„LEXUS MINI”„LEXUS MIDI”

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

ObjaÊnienia symboli literowych stosowanych w powy˝szej tabeli:X: Miejsce nieodpowiednie do zamocowania fotelika dziecićego

z systemem mocowania ISOFIX w danej grupie wagowej i/lubo danym rozmiarze.

IUP: Odpowiednie dla „uniwersalnej” kategorii fotelików dziecićychz systemem mocowania ISOFIX przodem do kierunku jazdy dopusz-czonych do stosowania w danej grupie wagowej.

IL: Odpowiednie dla fotelików dziecićych z systemem mocowania ISOFIXnale˝àcych do kategorii „dla okreÊlonego pojazdu” (specific-vehicle),„ograniczone stosowanie” (restricted) lub „pó∏uniwersalne” (semi-univer-sal), dopuszczonych do stosowania w danej grupie wagowej.

*: Je˝eli zag∏ówek uniemo˝liwia prawid∏owy monta˝ fotelika dziecićego, gdyjest to mo˝liwe, nale˝y go zdemontowaç. W przeciwnym razie nale˝y maksy-malnie podnieÊç zag∏ówek.

Podczas mocowania niektórych rodzajów fotelików dziecićych na fote-lach w drugim rz´dzie prawid∏owe u˝ywanie pasa bezpieczeƒstwa namiejscu obok fotelika mo˝e nie byç mo˝liwe. Nale˝y upewniç si´, ˝e pasbezpieczeƒstwa przebiega prawid∏owo po ramieniu i nisko na biodrach.W przeciwnym razie nale˝y zajàç miejsce na innym fotelu. Nieprzestrze-ganie powy˝szych zaleceƒ mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nychobra˝eƒ cia∏a.Foteliki wyszczególnione w tabeli mogà nie byç dost´pne poza obszaremUnii Europejskiej.

Podczas mocowania fotelika na tylnym fotelu przedni fotel ustawiç tak,aby nie dotyka∏ dziecka lub fotelika dziecićego. Podczas stosowania „LEXUS MINI” czy „LEXUS MIDI” dopasowaçnog´ podporowà oraz zaczepy ISOFIX w nast´pujàcy sposób:

Zablokowaç w zaczepachISOFIX w miejscu, w którymwidaç cyfr´ 3.Zablokowaç nog´ w miejscu,gdzie widaç 4-ty otwór.


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Warianty zamocowania fotelików dziecićych w samochodzie(zamocowanie za pomocà „i-Size” [fotelik dziecićy zgodny z normàUnii Europejskiej ECE R129])

Je˝eli fotelik dziecićy nale˝y do kategorii „i-Size”, mo˝e zostaçzamocowany na pozycji oznaczonej i-U w poni˝szej tabeli. Kategoriafotelika okreÊlona jest w jego instrukcji obs∏ugi.

ObjaÊnienia symboli literowych stosowanych w powy˝szej tabeli:X: Miejsce nieodpowiednie do mocowania fotelika dziecićego typu

„i-Size”i-U: Odpowiednie dla „uniwersalnej” kategorii fotelików dziecićych typu

„i-Size”, mocowanych przodem i ty∏em do kierunku jazdy.*: Je˝eli zag∏ówek uniemo˝liwia prawid∏owy monta˝ fotelika dziecićego, gdy

jest to mo˝liwe, nale˝y go zdemontowaç. W przeciwnym razie nale˝y maksy-malnie podnieÊç zag∏ówek.

Podczas mocowania niektórych rodzajów fotelików dziecićych na fote-lach w drugim rz´dzie prawid∏owe u˝ywanie pasa bezpieczeƒstwa namiejscu obok fotelika mo˝e nie byç mo˝liwe. Nale˝y upewniç si´, ˝e pasbezpieczeƒstwa przebiega prawid∏owo po ramieniu i nisko na biodrach.W przeciwnym razie nale˝y zajàç miejsce na innym fotelu. Nieprzestrze-ganie powy˝szych zaleceƒ mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nychobra˝eƒ cia∏a.Podczas mocowania fotelika na tylnym fotelu przedni fotel ustawiç tak,aby nie dotyka∏ dziecka lub fotelika dziecićego.


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony


Przedni fotel

Fotel pasa˝era Skrajny Ârodkowy

Fotelik dziecićy typu„i-Size” X i-U* X

Tylny fotel

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Zamocowanie fotelika dziecićego w zaczepach ISOFIX (fotelikdziecićy z mocowaniem ISOFIX)Zamocowaç fotelik dziecićy zgodnie z za∏àczonà do niego instrukcjàobs∏ugi.

Wyregulowaç fotel.Oparcie fotela nale˝y ustawiç w pozycji maksymalnie pionowej.Je˝eli zag∏ówek uniemo˝liwia prawid∏owy monta˝ fotelika dzieci´-cego, nale˝y go zdemontowaç. (→S. 200)Je˝eli zag∏ówek nie mo˝e zostaç zdemontowany, nale˝y ustawiç gow pozycji maksymalnie podniesionej.Sprawdziç po∏o˝enie specjal-nych zaczepów i zamocowaçfotelik.Zaczepy znajdujà si w szczeliniepomi dzy siedziskiem i oparciem.

Po zamocowaniu fotelika dziecićego nale˝y poruszyç nim, abysprawdziç, czy jest prawid∏owo zabezpieczony. (→S. 68)

4

3

2

1


■ Zamocowanie fotelika dziecićegoNale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ.Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ.

Po zamocowaniu fotelika dziecićego nie wolno zmieniaç ustawienia fotelasamochodowego.W przypadku mocowania fotelika dziecićego w dolnych zaczepachISOFIX nale˝y sprawdziç, czy wokó∏ zaczepów s∏u˝àcych do zamocowa-nia fotelika dziecićego nie ma ˝adnych przedmiotów oraz czy pas bez-pieczeƒstwa nie zosta∏ przyciÊni´ty przez fotelik.Przestrzegaç wszystkich instrukcji monta˝owych producenta fotelika.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:37 PM

Gniazda zaczepowe (dla górnego pasa)Gniazda zaczepowe znajdujà si´ na skrajnych tylnych fotelach.Gniazd zaczepowych nale˝yu˝ywaç do zamocowania gór-nego pasa.

Mocowanie górnego pasa do gniazda zaczepowegoZamocowaç fotelik dziecićy zgodnie z za∏àczonà do niego instrukcjàobs∏ugi.

Je˝eli zag∏ówek uniemo˝liwia prawid∏owy monta˝ fotelikadziecićego, nale˝y go zdemontowaç. (→S. 200)Je˝eli zag∏ówek nie mo˝e zostaç zdemontowany, nale˝y ustawiç gow pozycji maksymalnie podniesionej.

Otworzyç pokryw´ gniazdazaczepowego, zaczepiç pasmocujàcy w gnieêdzie i nacià-gnàç.

Upewniç si´, ˝e górny pas jestprawid∏owo zamocowany. (→S. 68)Je˝eli podczas mocowania fote-lika dziecićego zag∏ówek usta-wiony jest w najwy˝szej pozycji,górny pas nale˝y przeprowa-dziç pod zag∏ówkiem.

2

1


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

U˝ycie gniazda zaczepowego (do górnego pasa)

Górny pas

Górny pasZaczep

Gniazda zaczepowe

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


■ Zamocowanie fotelika dziecićegoNale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ.Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ.

Prawid∏owo zamocowaç górny pas i upewniç si´, ˝e nie jest skrćony.Górnego pasa nie nale˝y mocowaç do niczego innego poza przeznaczo-nym do tego gniazdem zaczepowym.Po zamocowaniu fotelika dziecićego nie wolno zmieniaç ustawienia fotelasamochodowego.Przestrzegaç wszystkich instrukcji monta˝owych producenta fotelika.Je˝eli podczas mocowania fotelika dziecićego zag∏ówek ustawiony jestw najwy˝szej pozycji, po zamontowaniu górnego pasa nie nale˝y obni˝açzag∏ówka.

■ Gniazda zaczepowe (dla górnego pasa)Je˝eli gniazdo zaczepowe nie jest u˝ywane, nale˝y zamknàç jego pokryw´.Je˝eli pokrywa pozostanie otwarta, mo˝e dojÊç do jej uszkodzenia.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Po prze∏àczeniu przyciskiem rozruchuw stan wy∏àczony zaczyna migaçlampka kontrolna, sygnalizujàcuruchomienie elektronicznej bloka-dy rozruchu.

Po prze∏àczeniu przyciskiem rozru-chu w stan ACCESSORY lub IGNI-TION ON lampka przestaje migaç,sygnalizujàc wy∏àczenie elektro-nicznej blokady rozruchu.

Obs∏uga techniczna uk∏aduZastosowany w tym samochodzie uk∏ad elektronicznej blokady rozruchu niewymaga zabiegów konserwacyjnych.Potencjalne przyczyny nieprawid∏owego dzia∏ania uk∏adu

Gdy uchwyt kluczyka styka si´ z metalowym przedmiotem.Gdy kluczyk jest w bliskim sàsiedztwie bàdê dotyka innego kluczyka z wbu-dowanym modu∏em nadawczo-odbiorczym.

1-3. Zabezpieczenie przed kradzie˝à 77

1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

Elektroniczna blokada rozruchu silnika

W kluczyku samochodowym wbudowany jest mikronadajnik, b´dàcyelementem uk∏adu uniemo˝liwiajàcego uruchomienie silnika z u˝yciemkluczyka niezarejestrowanego w pami´ci komputera pok∏adowego.Opuszczajàc samochód, nigdy nie wolno pozostawiaç kluczykóww jego wn´trzu.Uk∏ad ten zosta∏ zaprojektowany, aby pomóc zabezpieczyç samochód,ale nie zapewnia ca∏kowitej ochrony przed wszystkimi rodzajami kra-dzie˝y.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Certyfikat dotyczàcy elektronicznej blokady rozruchu

78 1-3. Zabezpieczenie przed kradzie˝à

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

■ Aby zapewniç prawid∏owe dzia∏anieNie wolno modyfikowaç ani rozmontowywaç uk∏adu elektronicznej blokadyrozruchu silniku. W przypadku modyfikacji lub demonta˝u uk∏ad mo˝e dzia∏açnieprawid∏owo.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Samochody wyposa˝one w takiezabezpieczenie majà na szybachw przednich drzwiach odpowied-nie naklejki informacyjne.

Przyciskiem rozruchu wybraç stan wy∏àczony i po opuszczeniu samocho-du przez wszystkich pasa˝erów zamknàç wszystkie drzwi.Przy u˝yciu funkcji dost´pu do samochodu:Dwukrotnie w ciàgu 5 sekund dotknàç czujnika blokady w zewn´trznejklamce drzwi.Przy u˝yciu bezprzewodowego zdalnego sterowania:Dwukrotnie w ciàgu 5 sekund nacisnàç przycisk .

Przy u˝yciu funkcji dost´pu do samochodu: Chwyciç zewn´trznà klamk´drzwi, nacisnàç przycisk otwierania drzwi baga˝nika lub przytrzymaçd∏oƒ nad tylnym emblematem (wersje z bezdotykowym sterowaniemdrzwi baga˝nika).Przy u˝yciu bezprzewodowego zdalnego sterowania: Nacisnàç przycisk .


Ca∏kowita blokada zamków

Zablokowanie mo˝liwoÊci otwarcia drzwi, zarówno od zewnàtrz, jaki od strony wn´trza pojazdu, chroni samochód przed dost´pem osóbniepowo∏anych.

Uruchomienie ca∏kowitej blokady zamków

Wy∏àczanie systemu ca∏kowitej blokady zamków

■ Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce systemu ca∏kowitej blokady zamkówNigdy nie nale˝y uruchamiaç systemu ca∏kowitej blokady zamków, je˝eli we-wnàtrz samochodu znajdà si´ pasa˝erowie, poniewa˝ ˝adne z drzwi nie b´dàmog∏y zostaç otwarte od wewnàtrz.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Uk∏ad autoalarmu ostrzega o w∏amaniu do samochodu za pomocà sy-gnalizacji optycznej i dêwi´kowej.Gdy uk∏ad jest w stanie czuwania, wzbudzenie sygnalizacji alarmowejnast´puje w ni˝ej wyszczególnionych przypadkach:

Odblokowanie lub otwarcie wczeÊniej zablokowanych drzwi bez u˝y-cia elektronicznego kluczyka lub zdalnego sterowania. (Drzwi zostanàautomatycznie ponownie zablokowane.) Otwarcie pokrywy silnika.Wersje z czujnikiem ruchu w kabinie: Wykrycie przez odpowiedniczujnik ruchu w kabinie samochodu. (W∏amanie do samochodu.)Wykrycie przez odpowiedni czujnik przechy∏u samochodu. (w niektórychwersjach)Zbicie którejkolwiek z szyb.

Zamknàç wszystkie drzwi i pokryw´silnika, a nast´pnie zablokowaçdrzwi przy pomocy elektronicznegokluczyka lub zdalnego sterowania.Uzbrojenie autoalarmu nastàpiw sposób automatyczny po up∏y-wie 30 sekund.

Âwiecàca si´ lampka kontrolna za-czyna migaç, sygnalizujàc w∏àczenieuk∏adu w stan czuwania.

Wykonaç jednà z nast´pujàcych czynnoÊci:Odblokowaç drzwi z u˝yciem elektronicznego kluczyka lub zdalnegosterowania.Uruchomiç silnik. (Wy∏àczenie uk∏adu lub przerwanie sygnalizacjialarmowej nastàpi po up∏ywie kilku sekund.)


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

Autoalarm ✻

Instalacja alarmowa

✻ : W niektórych wersjach

W∏àczanie autoalarmu w stan czuwania

Wy∏àczanie uk∏adu i przerywanie wzbudzonego alarmu

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Obs∏uga techniczna uk∏aduZastosowany w tym samochodzie uk∏ad autoalarmu nie wymaga zabiegówkonserwacyjnych.Co nale˝y sprawdziç przed zamkni´ciem samochoduPrzed zamkni´ciem samochodu nale˝y sprawdziç wyszczególnione poni˝ejelementy, aby ograniczyç ryzyko przypadkowego wzbudzenia sygnalizacjialarmowej bàdê w∏amania i kradzie˝y samochodu.

Sprawdziç, czy w samochodzie nikt nie pozosta∏.Przed w∏àczeniem alarmu nale˝y upewniç si´, czy wszystkie szyby bocznei okno dachowe lub panoramiczne okno dachowe sà zamkni´te.Sprawdziç, czy wewnàtrz samochodu nie pozosta∏y cenne przedmioty bàdêinne rzeczy osobiste.

Wzbudzenie sygnalizacji alarmowejW ni ej wyszczególnionych sytuacjach nast puje wzbudzenie sygnalizacji alarmowej.(Wy∏àczenie autoalarmu przerywa sygnalizacj´.)

Odblokowanie drzwi przy u˝yciu mechanicz-nego kluczyka.

Otwarcie od wewnàtrz drzwi bàdê pokry-wy silnika lub odblokowanie drzwi.

Na∏adowanie lub wymiana akumulatora,gdy drzwi sà zablokowane. (→S. 716)

Blokowanie drzwi przez uk∏ad autoalarmuW poni˝szych sytuacjach drzwi zostanà automatycznie zablokowane, abyuniemo˝liwiç dost´p do samochodu:

Je˝eli osoba znajdujàca si´ wewnàtrz samochodu odblokuje drzwi, gdyalarm jest uzbrojony.Je˝eli osoba znajdujàca si´ wewnàtrz samochodu odblokuje drzwi podczasuzbrajania alarmu.Podczas ∏adowania lub wymiany akumulatora.


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Czujnik ruchu w kabinie wykrywa obecnoÊç niepo˝àdanych osób lubruch w pojeêdzie.Czujnik przechy∏u wykrywa zmiany dotyczàce nachylenia pojazdu,jakie zachodzà na przyk∏ad podczas odholowywania pojazdu.

Uk∏ad ten zosta∏ zaprojektowany, aby pomóc zabezpieczyç samochód, alenie zapewnia ca∏kowitej ochrony przed wszystkimi rodzajami kradzie˝y.

W∏àczenie czujnika ruchu w kabinie i czujnika przechy∏uW∏àczenie autoalarmu w stan czuwania powoduje w∏àczenie czujnikaruchu w kabinie i czujnika przechy∏u. (→S. 83)Wy∏àczenie czujnika ruchu w kabinie i czujnika przechy∏uW przypadku pozostawiania w samochodzie zwierz´cia lub ruchomychprzedmiotów konieczne jest wy∏àczenie czujnika ruchu i czujnikaprzechy∏u, aby nie reagowa∏ na ruch w kabinie.

Przyciskiem rozruchu wybraç stan wy∏àczony.Nacisnàç wy∏àcznik czujnikaruchu w kabinie i czujnikaprzechy∏u samochodu.Na wyÊwietlaczu wielofunk-cyjnym zostanie wyÊwietlonykomunikat.Czujnik ruchu w kabinie i czuj-nik przechy∏u samochodu zo-stanà automatycznie w∏àczonepo wybraniu przyciskiem rozru-chu stanu IGNITION ON.

2

1


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

■ Aby zapewniç prawid∏owe dzia∏anieNie wolno modyfikowaç ani rozmontowywaç uk∏adu. W przypadku modyfi-kacji lub demonta˝u uk∏ad mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo.

Czujnik ruchu w kabinie (w niektórych wersjach)/Czujnik ruchuw kabinie i czujnik przechy∏u (w niektórych wersjach)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Wy∏àczanie i samoczynne w∏àczanie czujnika ruchu w kabinie i czujnikaprzechy∏u samochodu.

Uk∏ad autoalarmu mo˝e zostaç w∏àczony mimo wy∏àczenia czujnika ruchuw kabinie i czujnika przechy∏u samochodu.Gdy czujnik ruchu w kabinie i czujnik przechy∏u samochodu sà wy∏àczone,naciÊni´cie przycisku rozruchu lub odblokowanie drzwi z u˝yciem elektro-nicznego kluczyka (w niektórych wersjach) bàdê zdalnego sterowania po-woduje automatyczne w∏àczenie czujników.Wy∏àczenie uk∏adu autoalarmu powoduje automatyczne w∏àczenie czujnikaruchu w kabinie i czujnika przechy∏u samochodu.

Uwagi dotyczàce czujnika ruchu w kabinieW nast´pujàcych sytuacjach mo˝e nastàpiç wzbudzenie alarmu przez czujnikruchu:

Gdy w samochodzie znajdujà si´ ludzielub zwierz´ta.

Gdy otwarta jest szyba boczna, okno da-chowe lub panoramiczne okno dachowe.W takim przypadku czujnik mo˝e zare-agowaç na nast´pujàce sytuacje:• Wiatr lub poruszajàce si obiekty, np. liÊcie,

bàdê ruch owadów wewnàtrz samochodu• Fale ultradêwi´kowe emitowane przez

zewn´trzne urzàdzenia, np. czujniki an-tyw∏amaniowe w innych samochodach

• Ruch osób na zewnàtrz samochodu

Gdy w kabinie samochodu pozostawionesà przedmioty, które nie sà stabilne, np. ru-chome akcesoria bàdê ubrania zawieszonena haczykach.


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Gdy samochód zaparkowany jest w bu-dynku gara˝owym, gdzie mo˝e byç nara-˝ony na drgania, ha∏as lub wibracje.

Podczas usuwania lodu i Êniegu, gdy samo-chód nara˝ony jest na wielokrotne uderzeniabàdê wibracje.

Gdy samochód znajduje si´ w komorze myjni automatycznej lub wysokociÊnie-niowej.Gdy samochód nara˝ony jest na uderzenia gradu lub na wy∏adowania atmos-feryczne, lub inne czynniki powodujàce wielokrotne uderzenia bàdê wibracje.

Uwagi dotyczàce dzia∏ania czujnika przechy∏u samochodu (w niektórychwersjach)W ni˝ej opisywanych sytuacjach mo˝e nastàpiç uruchomienie sygnalizacji alar-mowej w wyniku zadzia∏ania czujnika:

Podczas transportu samochodu promem, kolejà, pojazdem drogowym itp.Gdy samochód jest zaparkowany w budynku gara˝owym.Gdy samochód znajduje si´ w myjni, w której jest przemieszczany w sposóbautomatyczny.Gdy nastàpi spadek ciÊnienia w którejkolwiek z opon.Gdy samochód zostanie podniesiony.Podczas wstrzàsów sejsmicznych lub zapadni´cia si´ pod∏o˝a.Podczas umieszczania lub zdejmowania przedmiotów z baga˝nika dachowego.


1

Dla bezpieczeƒstw

a iochrony

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


■ W celu zapewnienia prawid∏owego dzia∏ania czujnika ruchu w kabinieNie rozpylaç niczego, np. odÊwie˝aczy po-wietrza, bezpoÊrednio w otwory czujnika.

Nie dotykaç czujnika ani nie zas∏aniaç go.

Zamontowanie nieoryginalnych akcesoriów lub pozostawienie jakichkolwiekprzedmiotów pomi´dzy przednimi fotelami mo˝e ograniczyç sprawnoÊçdetekcji.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

2. Zespó∏ wskaênikówLampki ostrzegawcze

i kontrolne ...............................90Wskaêniki i liczniki ...................96WyÊwietlacz wielofunkcyjny...100WyÊwietlacz projekcyjny ......122Informacje dotyczàce

zu˝ycia paliwa ....................128

2Zespó∏ wskaêników

89

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


ó Wersje F SPORT

Jednostki u˝yte w zespole wskaêników mogà byç inne w zale˝noÊci od rynku,na który przeznaczony jest samochód.

90 2. Zespó∏ wskaêników

Lampki ostrzegawcze i kontrolne

Lampki ostrzegawcze i kontrolne w zespole wskaêników, na paneluw Êrodkowej konsoli oraz w zewn´trznych lusterkach wstecznych informu-jà kierowc´ o stanie okreÊlonych urzàdzeƒ i podzespo∏ów samochodu.Na zamieszczonych dalej ilustracjach pokazane sà wszystkie wyÊwietlanelampki ostrzegawcze i kontrolne.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Lampki ostrzegawcze informujà kierowc´ o usterce okreÊlonych urzàdzeƒi podzespo∏ów samochodu.

2. Zespó∏ wskaêników 91

2


Lampki ostrzegawcze

*1Lampka ostrzegawcza uk∏aduhamulcowego (→S. 666)

*1Lampka ostrzegawcza uk∏aduhamulcowego (→S. 666)

*1Lampka ostrzegawcza uk∏adu∏adowania (→S. 666)

Lampka kontrolna LKA (→S. 667)

(w niektórych wersjach)

*1Lampka sygnalizacyjna usterki(→S. 666)

*1Lampka ostrzegawcza uk∏adupoduszek powietrznych(→S. 667)

*1Lampka ostrzegawcza uk∏aduABS (→S. 667)

*3Lampka kontrolna hamulcapostojowego (→S. 667)

*1, 3Lampka sygnalizacyjna pracyuk∏adu automatycznegopodtrzymywania dzia∏aniahamulców (→S. 667)

*1Lampka ostrzegawcza elektrycznego wspomaganiaw uk∏adzie kierowniczym(→S. 667)

*1Lampka ostrzegawcza elektrycznego wspomaganiaw uk∏adzie kierowniczym(→S. 667)


*1Lampka sygnalizacyjnapoÊlizgu (→S. 668)

*1, 3

*1, 2, 3

Lampka ostrzegawcza PCS(→S. 668)

Lampka kontrolnawy∏àczonego uk∏adu „Stop & Start” (→S. 669)

Lampka ostrzegawczaniskiego poziomu paliwa(→S. 669)

Lampka przypominajàca o zapi´ciu pasa bezpieczeƒ-stwa kierowcy i pasa˝era naprzednim fotelu (→S. 669)

Lampka przypominajàcao zapi´ciu pasa bezpie-czeƒstwa pasa˝erów na tylnych fotelach (→S. 669)


*1, 3Lampka kontrolna ICS OFF(→S. 668)



*4

Lampka ostrzegawczaciÊnienia w oponach(→S. 669)

*1

G∏ówna lampka ostrzegawcza (→S. 669)

*1


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Lampki kontrolne informujà kierowc´ o dzia∏aniu okreÊlonych urzàdzeƒi podzespo∏ów samochodu.


Lampki kontrolne

*1: Lampki te zaÊwiecajà si po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON,sygnalizujàc przeprowadzanà diagnostyk´ kontrolowanych urzàdzeƒ. Gasnà pokilku sekundach lub po uruchomieniu silnika. Je˝eli lampka nie zaÊwieci si lub niezgaÊnie, mo˝e to oznaczaç usterk . Nale˝y wtedy zleciç autoryzowanej stacji ob-s∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.

*2: Gdy na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym wyÊwietlany jest ekran powitalny, lampki temogà nie zaÊwieciç si po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON.

*3: Miganie lampki sygnalizuje usterk´.*4: Lampka zaÊwieca si´ na panelu w Êrodkowej konsoli.

Lampka kontrolnakierunkowskazów (→S. 258)

Lampka kontrolna Êwiate∏pozycyjnych (→S. 265)

*1Lampka kontrolna automatycznych Êwiate∏ drogowych (→S. 274)Lampka kontrolna adapta-cyjnego sterowania Êwiat∏amidrogowymi (→S. 269)

Lampka kontrolna Êwiate∏drogowych (→S. 265)

Lampka kontrolna przednichÊwiate∏ przeciwmgielnych(→S. 278)

Lampka kontrolna tylnegoÊwiat∏a przeciwmgielnego(→S. 278)

Lampka kontrolna uk∏aduautomatycznego utrzymywania pr´dkoÊcijazdy (→S. 329, 341)

Lampka kontrolna uk∏aduaktywnej kontroli pr´dkoÊcijazdy (→S. 329)

Lampka kontrolna „SET”(→S. 329, 341)








Lampka kontrolna uk∏aduwspomagania parkowania z czujnikami odleg∏oÊci(→S. 371)


Lampka kontrolna BSM(→S. 355)


Lampka kontrolna ICS OFF(→S. 383)


Lampka kontrolna RCTA(→S. 355)



*5

*1, 6

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


2


*1, 5

*1

Lampka sygnalizacyjnapoÊlizgu (→S. 424)

*1, 6Lampka kontrolna wy∏àczonegouk∏adu stabilizacji toru jazdy„VSC OFF” (→S. 425)

*1, 6Lampka ostrzegawcza „PCS”(→S. 304)

Lampka kontrolna automa-tycznego podtrzymywaniadzia∏ania hamulców(→S. 263)

Wskaênik zmiany biegu(→S. 254)

Lampka kontrolna trybu jazdyekonomicznej (→S. 120)


(tylko wersjeAWD)


*1, 2Lampka kontrolna uk∏adu„Stop & Start” (→S. 345)


*1, 2, 6

*1

Lampka kontrolna wy∏àczonego uk∏adu „Stop & Start” (→S. 348)

Lampka kontrolna hamulcapostojowego (→S. 259)

Lampka kontrolna gotowoÊciautomatycznego podtrzymy-wania dzia∏ania hamulców(→S. 263)


*1

Lampka kontrolna uk∏aduantykradzie˝owego(→S. 77, 83)

*7

Lampka kontrolna blokadynap´du na wszystkie ko∏a(→S. 421)

*1

Lampka kontrolna niskiej temperatury na zewnàtrzsamochodu (→S. 96)

*8

Wskaênik stanu poduszkipowietrznej pasa˝era(→S. 51)

*1, 7

Sygnalizatory w zewn´trznychlusterkach wstecznych (→S. 355)(w niektórych

wersjach)

*3, 4

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Lampki kontrolne trybu jazdyó Z wyjàtkiem wersji F SPORT

ó Wersje F SPORT

*1: Lampki te zaÊwiecajà si po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON,sygnalizujàc przeprowadzanà diagnostyk´ kontrolowanych urzàdzeƒ. Gasnà pokilku sekundach lub po uruchomieniu silnika. Je˝eli lampka nie zaÊwieci si lub niezgaÊnie, mo˝e to oznaczaç usterk . Nale˝y wtedy zleciç autoryzowanej stacji ob-s∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.

*2: Gdy na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym wyÊwietlany jest ekran powitalny, lampki temogà nie zaÊwieciç si po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON.

*3: W celu potwierdzenia dzia∏ania sygnalizatory w zewn´trznych lusterkachwstecznych z uk∏adem monitorowania martwych pól widocznoÊci (BSM)Êwiecà si´ w nast´pujàcych sytuacjach:• Po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON, gdy uk∏ad moni-

torowania martwych pól widocznoÊci (BSM) jest w∏àczony w zak∏adce na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym.

• Po w∏àczeniu uk∏adu monitorowania martwych pól widocznoÊci (BSM) w zak∏adce na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym, gdy przyciskiem rozruchuwybrany jest stan IGNITION ON.

Je˝eli uk∏ad monitorowania martwych pól widocznoÊci (BSM) pracuje prawid∏owo,sygnalizatory w zewn trznych lusterkach wstecznych zgasnà po kilku sekundach.Je˝eli sygnalizatory w zewn´trznych lusterkach wstecznych nie zaÊwiecajà si´lub nie gasnà, mo˝e to oznaczaç usterk´ uk∏adu monitorowania martwych pólwidocznoÊci (BSM).Nale˝y wtedy zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specja-listycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.


Lampka kontrolna trybu jazdydynamicznej „SPORT S”(→S. 417)


Lampka kontrolna „CUSTOMIZE” (→S. 417)

Lampka kontrolna trybu jazdydynamicznej „SPORT S+”(→S. 417)



Lampka kontrolna trybu jazdydynamicznej (→S. 417)


Lampka kontrolna trybu jazdydynamicznej „SPORT S+”(→S. 417)



Lampka kontrolna trybu jazdydynamicznej „SPORT S”(→S. 417)

Lampka kontrolna„Customize” (→S. 417)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

*4: Lampka ta zaÊwieca si´ w zewn´trznych lusterkach wstecznych.*5: Dzia∏anie uk∏adu sygnalizowane jest miganiem lampki kontrolnej.*6: Lampka ta zaÊwieca si´, gdy uk∏ad jest wy∏àczony. *7: Lampka zaÊwieca si´ na panelu w Êrodkowej konsoli.*8: Lampka zaÊwieca si´ przez 10 sekund, by potem Êwieciç, gdy temperatura

na zewnàtrz spada do 3°C lub ni˝ej.


2


■ Je˝eli nie zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza uk∏adu odpowiedzialnego zabezpieczeƒstwo jazdyJe˝eli przy uruchamianiu silnika nie zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza podu-szek powietrznych lub uk∏adu ABS, mo˝e to oznaczaç, ˝e dany uk∏ad niedzia∏a i nie mo˝e pomóc w sytuacji krytycznej, co mo˝e doprowadziç doÊmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a. W takim przypadku nale˝y niezw∏ocz-nie zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemuwarsztatowi sprawdzenie samochodu.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


ó Wersje F SPORT

Jednostki u˝yte w zespole wskaêników mogà byç inne w zale˝noÊci od rynku,na który przeznaczony jest samochód.


Wskaêniki i liczniki

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Wskaênik temperatury silnikaWskazuje temperatur´ p∏ynu w uk∏adzie ch∏odzenia silnika.

ObrotomierzPokazuje pr´dkoÊç obrotowà silnika w obrotach na minut´.Wersje F SPORT: Gdy wybrany jest tryb jazdy dynamicznej, zewn´trznacz´Êç obrotomierza zmienia kolor i zostaje wyró˝niona skala.

WyÊwietlacz temperatury na zewnàtrzZakres pokazywanych temperatur mieÊci si´ w granicach od -40°C do+50°C. Lampka kontrolna niskiej temperatury na zewnàtrz samochodu za-Êwieca si´, gdy temperatura na zewnàtrz spada do 3 stopni lub ni˝ej.

WyÊwietlacz wielofunkcyjnyPokazuje ró˝ne informacje dotyczàce jazdy. (→S. 100)WyÊwietla komunikaty ostrzegawcze w przypadku wystàpienia usterki.(→S. 673)

ZegarWersje z systemem nawigacji:WyÊwietlany czas jest po∏àczony z analogowym zegarem na descerozdzielczej. (→S. 568)Wersje z systemem audio z ekranem:Zegar mo˝na wyregulowaç w zak∏adce za pomocà wyÊwietlaczawielofunkcyjnego. (→S. 110)

Pr´dkoÊciomierzWskaênik poziomu paliwaWskaênik po∏o˝enia dêwigni skrzyni biegów (→S. 251)Licznik przebiegu ca∏kowitego i dziennego (→S. 118)


2


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Wskaênik obrotów (wersje F SPORT)Po osiàgni´ciu przez silnik za-programowanej pr´dkoÊci, wo-kó∏ obrotomierza pojawiaç si´b´dzie wskaênik w kszta∏ciepierÊcienia.

˚àdana pr´dkoÊç obrotowa silni-ka, przy której b´dzie pojawia∏ si´wskaênik obrotów mo˝e zostaçzaprogramowana w zak∏adce

za pomocà wyÊwietlacza wie-lofunkcyjnego. (→S. 110)

Znacznik granicznej pr´dkoÊci obrotowej silnika (wersje F SPORT)Gdy podczas jazdy pr´dkoÊçobrotowa silnika osiàgnie lub prze-kroczy wartoÊç 5000 obr./min,wskaênik obrotomierza b´dziewyÊwietlany dla szczytowejwartoÊci pr´dkoÊci obrotowejsilnika przez oko∏o 1 sekund´.

IntensywnoÊç podÊwietlenia wskaêników mo˝na regulowaç.PrzyciemnianieRozjaÊnianieIntensywnoÊç podÊwietlenia wskaê-ników mo˝na regulowaç indywidual-nie dla trybu dziennego i nocnego*.

*: Tryb dzienny i tryb nocny: →S. 99


Regulacja intensywnoÊci podÊwietlenia wskaêników

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

PodÊwietlenie wskaêników i wyÊwietlacza w∏àczone jest, gdyPrzyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON.IntensywnoÊç podÊwietlenia wskaêników (tryb dzienny i nocny)IntensywnoÊç podÊwietlenia wskaêników mo˝na prze∏àczaç pomi´dzy trybemdziennym i nocnym.

Tryb dzienny: Gdy Êwiat∏a pozycyjne sà wy∏àczone lub w∏àczone, ale otocze-nie samochodu jest jasneTryb nocny: Gdy Êwiat∏a pozycyjne sà w∏àczone i otoczenie samochodu jestciemne

WyÊwietlacz temperatury zewn´trznejW nast´pujàcych warunkach mo˝e byç wyÊwietlana nieprawid∏owa temperaturazewn trzna lub temperatura na wyÊwietlaczu mo˝e si zmieniaç wolniej ni˝ zwykle:• Samochód stoi lub porusza si´ z niewielkà pr´dkoÊcià (poni˝ej 20 km/h)• Przy gwa∏townej zmianie temperatury zewn´trznej (wjazd/wyjazd z gara˝u,

tunelu itp.)WyÊwietlanie „––” lub „E” mo˝e Êwiadczyç o uszkodzeniu uk∏adu.W takim przypadku nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lubinnemu specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.

Ekran ustawieƒ zegara (tylko wersje z systemem nawigacji)Je˝eli podczas próby zmiany ustawieƒ zegara wyÊwietlany jest w sposób ciàg∏yekran jego regulacji, mo˝e to oznaczaç usterk´ uk∏adu. Nale˝y wtedy zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycz-nemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.Ustawienia w∏asneMo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ. (→S. 110)


2


■ W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia silnika i jego podzespo∏ówWersje z obrotomierzem: Nie wolno dopuszczaç, aby wskazówka obro-tomierza znalaz∏a si´ w zakresie czerwonym, oznaczajàcym maksymalnàwartoÊç pr´dkoÊci obrotowej silnika.Silnik mo˝e ulec przegrzaniu, gdy wskaênik temperatury silnika znajdzie si´w zakresie czerwonym (H). W takiej sytuacji nale˝y natychmiast zatrzymaçsamochód w bezpiecznym miejscu i sprawdziç silnik po jego ca∏kowitymwystygni´ciu. (→S. 718)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

WyÊwietlacz wielofunkcyjny pokazuje ró˝norodne informacje dotyczàcejazdy, takie jak temperatura zewn´trzna. Umo˝liwia równie˝ zmian´ustawieƒ wskazaƒ wyÊwietlacza oraz innych ustawieƒ.


Obszar wyÊwietlania menu zak∏adekWyÊwietlane mogà byç nast´pujàce informacje.Gdy wybrane jest menu zak∏adek, wyÊwietlana jest temperatura na zewnàtrzoraz zegar.• Menu zak∏adek (→S. 104)• Temperatura na zewnàtrz (→S. 96)• Zegar (→S. 96)Obszar wyÊwietlania zawartoÊciPoprzez wybór w menu zak∏adek wyÊwietlane mogà byç ró˝ne informacje.Dodatkowo, w niektórych sytuacjach, wyÊwietlony zostanie ekran ostrze˝enialub sugestii/porady.• ZawartoÊç menu zak∏adek (→S. 104)• Sugestie (→S. 119)• Komunikat ostrzegawczy (→S. 673)Obszar wyÊwietlania lampek kontrolnych/po∏o˝enia dêwigni skrzynibiegówWyÊwietlane mogà byç nast´pujàce informacje:• Lampki kontrolne (→S. 90)• Wskaênik po∏o˝enia dêwigni skrzyni biegów (→S. 251)• Uk∏ad rozpoznawania znaków drogowych (RSA) (w niektórych wersjach)

(→S. 324)


Zestawienie elementów funkcyjnych

WyÊwietlacz wielofunkcyjny

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Obszar wyÊwietlania licznika przebiegu ca∏kowitego/licznika prze-biegu dziennego (→S. 118)WyÊwietlane mogà byç nast´pujàce informacje:• Licznik przebiegu ca∏kowitego/licznik przebiegu dziennego• Przebieg do nast´pnej wymiany oleju silnikowego• Czas (obecny) dzia∏ania uk∏adu „Stop & Start” (w niektórych wersjach)• Ostrze˝enie o pr´dkoÊci

Przyciski sterowania zespo∏em wskaêników (→S. 102)Przycisk „ODO/TRIP” (→S. 103)

ó Wersje F SPORT

Obszar wyÊwietlacza temperatury na zewnàtrzWyÊwietlane mogà byç nast´pujàce informacje:• Temperatura na zewnàtrz (→S. 96)• Uk∏ad rozpoznawania znaków drogowych (RSA) (w niektórych wer-

sjach) (→S. 324)

Menu zak∏adek (→S. 104)Obszar wyÊwietlania zawartoÊciPoprzez wybór w menu zak∏adek wyÊwietlane mogà byç ró˝ne informacje.Dodatkowo, w niektórych sytuacjach, wyÊwietlony zostanie ekran ostrze˝e-nia lub sugestii/porady.• ZawartoÊç menu zak∏adek (→S. 104)• Sugestie (→S. 119)• Komunikat ostrzegawczy (→S. 673)

Lampki kontrolne/zegar• Lampki kontrolne (→S. 90)• Zegar (→S. 96)


2


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Wskaênik po∏o˝enia dêwigni skrzyni biegów (→S. 251)Obszar wyÊwietlania licznika przebiegu ca∏kowitego/licznika prze-biegu dziennego (→S. 118)WyÊwietlane mogà byç nast´pujàce informacje:• Licznik przebiegu ca∏kowitego/licznik przebiegu dziennego• Przebieg do nast´pnej wymiany oleju silnikowego• Czas (obecny) dzia∏ania uk∏adu „Stop & Start” (w niektórych wersjach)• Ostrze˝enie o pr´dkoÊci

Przyciski sterowania zespo∏em wskaêników (→S. 102)Przycisk „ODO/TRIP” (→S. 103)

◆ Obs∏uga obszaru wyÊwietlania zawartoÊci

Obszar wyÊwietlania zawartoÊci obs∏ugiwany jest przy u˝yciu przyci-sków sterowania zespo∏em wskaêników.

: Wybór menu zak∏a-dek

: Zmiana wyÊwietlanejzawartoÊci, przewi-nićie do góry/dodo∏u i przesuwaniekursora

NaciÊnićie: Wybór/wpro-wadzanie zmiany ustawieƒNaciÊnićie i przytrzymanie: Wyzerowanie

Powrót do poprzedniego ekranuNaciÊnićie i przytrzymanie przycisku spowoduje wyÊwietlenie pierwszegoekranu z wybranej zak∏adki.

NaciÊnićie: WyÊwietlenie g∏ównego ekranuNaciÊnićie i przytrzymanie: Zapisanie wyÊwietlanego ekranu jako g∏ów-nego ekranu


Obs∏uga wyÊwietlacza wielofunkcyjnego

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Zapisywanie g∏ównego ekranuWyÊwietlany g∏ówny ekran mo˝e zostaç zastàpiony wybranym zapi-sanym ekranem.Aby zapisaç ekran jako g∏ówny, nale˝y wyÊwietliç ˝àdany ekran i na-cisnàç i przytrzymaç .• WyÊwietlony zostanie komunikat wymagajàcy potwierdzenia zapisania

ekranu. Je˝eli zapisanie wybranego ekranu jest niemo˝liwe, pojawi si´ ko-munikat zapisania zakoƒczonego niepowodzeniem.

• Gdy ˝aden ekran nie zosta∏ przypisany, pokazywany b´dzie ekran infor-macji podró˝nych.

Wyzerowanie informacji podró˝nychAby wyzerowaç Êrednie zu˝ycie paliwa (po wyzerowaniu)/Êredniàpr´dkoÊç jazdy (po wyzerowaniu)/czas jazdy (od wyzerowania) wyÊwietlane w zak∏adce , nale˝y wyÊwietliç ˝àdane wskazaniei nacisnàç, i przytrzymaç .

Je˝eli mo˝liwe jest wyzerowanie dwóch wskazaƒ, wyÊwietlony zostanieekran wyboru.

◆ Obs∏uga obszaru wyÊwietlania licznika przebiegu ca∏kowitego/licznikaprzebiegu dziennego

Wskazania wyÊwietlane w tym obszarze obs∏ugiwane sà za pomocàprzycisku „ODO/TRIP”.NaciÊnićie: Zmiana wyÊwietla-nego wskazania

Ka˝de naciÊnićie przycisku po-woduje zmian´ wyÊwietlanegowskazania.

NaciÊnićie i przytrzymanie:Wyzerowanie

Nale˝y wyÊwietliç ˝àdany licznikprzebiegu dziennego i nacisnàç,i przytrzymaç przycisk, aby gowyzerowaç.


2


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Wybraç zak∏adk´, aby wyÊwietliç jej zawartoÊç.

Informacje podró˝ne (→S. 105)

WyÊwietlane sà ró˝ne informacje dotyczàce parametrów jazdy.

Zak∏adka po∏àczona z systemem nawigacji (w niektórych wersjach)

WyÊwietlane sà nast´pujàce informacje dotyczàce systemu nawigacji.• Wskazówki dotyczàce trasy• WyÊwietlacz kompasu (wskazywanie kierunku jazdy)

Zak∏adka po∏àczona z systemem audio

Umo˝liwia wybór êród∏a dêwi´ku lub Êcie˝ki za pomocà przyciskówsterowania zespo∏em wskaêników.

Informacje dotyczàce uk∏adów wspomagajàcych kierowc´podczas jazdy (w niektórych wersjach)

Wybraç, aby wyÊwietliç status dzia∏ania nast´pujàcych uk∏adów:• Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym zakresie (→S. 329)• Uk∏ad wspomagania trzymania pasa ruchu (LKA) (→S. 313)• Uk∏ad rozpoznawania znaków drogowych (RSA) (→S. 324)

Zak∏adka uk∏adu „Stop & Start” (w niektórych wersjach) (→S. 109,345)

Wybraç, aby wyÊwietliç status dzia∏ania uk∏adu „Stop & Start”.

Komunikaty ostrzegawcze (→S. 673)

WyÊwietlane sà komunikaty ostrzegawcze i Êrodki, jakie nale˝y podjàçw razie wykrycia awarii.

Ustawienia (→S. 110)

Umo˝liwia zmian´ ustawieƒ wskazaƒ wyÊwietlacza oraz innych ustawieƒ.


Menu zak∏adek

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Informacje podró˝ne 1/Informacje podró˝ne 2/Informacje podró˝ne 3WyÊwietlane sà poni˝sze informacje podró˝ne:

Informacje podró˝ne 1• Chwilowe zu˝ycie paliwa• Ârednie zu˝ycie paliwa (od wyzerowania)Informacje podró˝ne 2• Odleg∏oÊç (zasi´g jazdy)• Ârednia pr´dkoÊç jazdy (od wyzerowania)Informacje podró˝ne 3• Ârednie zu˝ycie paliwa (od uzupe∏nienia paliwa)• Czas jazdy (od uruchomienia)

WyÊwietlane wskazania (wyszczególnione poni˝ej) mogà zostaçzmienione w zak∏adce . (→S. 110)


2


Informacje podró˝ne ( )

Pozycja ZawartoÊç

Chwilowe zu˝ycie paliwa Pokazywana jest aktualna wartoÊç chwilowegozu˝ycia paliwa

Od wyzerowania

Âredniezu˝yciepaliwa

Pokazywana jest wartoÊç Êredniego zu˝yciapaliwa od momentu wyzerowania licznika*1, 2

Od wyzerowaniaÂrednia

pr´dkoÊçjazdy

Pokazywana jest wartoÊç Êredniej pr´dkoÊcisamochodu od ostatniego wyzerowaniawskazaƒ*1

Od wyzerowaniaCzas jazdy

Pokazywany jest czas jazdy od ostatniegowyzerowania wskazaƒ*1

PusteInne Brak informacji

Zasi´g jazdyOdleg∏oÊç

Pokazywana jest przybli˝ona maksymalna od-leg∏oÊç, jakà mo˝na pokonaç na pozosta∏ymw zbiorniku paliwie*3, 4

Po uruchomieniu Pokazywana jest wartoÊç Êredniej pr´dkoÊcisamochodu od uruchomienia silnika

Po uruchomieniu Pokazywany jest czas od uruchomienia silnika

Po uruchomieniu WyÊwietlana jest odleg∏oÊç pokonana odmomentu uruchomienia silnika

Po uruchomieniu Pokazywana jest wartoÊç Êredniego zu˝yciapaliwa od momentu uruchomienia silnika*2

Od uzupe∏nieniapaliwa

Pokazywana jest wartoÊç Êredniego zu˝yciapaliwa od momentu uzupe∏nienia paliwa*2, 3

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

*1: Zerowanie: →S. 103*2: Pokazywanà wartoÊç zu˝ycia paliwa nale˝y traktowaç jako orientacyjnà.*3: W przypadku dolania do zbiornika niewielkiej iloÊci paliwa pokazywana

wartoÊç mo˝e nie ulec zmianie.Podczas uzupe∏niania paliwa nale˝y wy∏àczyç silnik. W przypadku uzupe∏-niania paliwa bez wy∏àczenia silnika wskazania na wyÊwietlaczu mogà niezostaç zaktualizowane.

*4: Odleg∏oÊç ta obliczana jest na podstawie Êredniego zu˝ycia paliwa. Z tegopowodu mo˝e ró˝niç si´ od wartoÊci rzeczywistej.

Wskaênik jazdy ekonomicznej→S. 120Ostrze˝enie przed ko∏ysaniem (w niektórych wersjach)Wykrywa ko∏ysanie samochodu na pasie ruchu, które cz´sto wynikaze spadku uwagi kierowcy, i wyÊwietla poziom uwagi kierowcy za po-mocà wskaênika.Im mniejsza d∏ugoÊç paska, tym wi´ksze wskazanie koniecznoÊci od-poczynku kierowcy.

Wskaênik jest cz´Êcià uk∏adu wspomagania trzymania pasa ruchu (LKA).Wskaênik jest dost´pny, gdy spe∏nione sà warunki dzia∏ania ostrzeganiaprzed ko∏ysaniem. (→S. 313)

Kontrola nap´du na cztery ko∏a (w niektórych wersjach)WyÊwietla za pomocà segmentów si∏´ nap´dowà przekazywanà naposzczególne ko∏o.Im wi´cej wyÊwietlanych segmentów, tym wi´ksza przekazana si∏anap´dowa.


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Wskaênik ciÊnienia do∏adowania/Wskaênik temperatury oleju/Wskaênik ciÊnienia oleju (w niektórych wersjach)

Wskaênik ciÊnienia do∏ado-waniaWyÊwietla ciÊnienie do∏ado-wania. Po przekroczeniu usta-wionego ciÊnienia, wskaênikzmienia kolor.

Wskaênik temperatury olejusilnikowegoWyÊwietla temperatur´ olejusilnikowego. WyÊwietlacz mi-ga, gdy olej przekroczy tem-peratur´ 140°C.

Wskaênik ciÊnienia olejuWyÊwietla ciÊnienie oleju silnikowego. Gdy ciÊnienie oleju obni˝ysi´, rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy i wyÊwietlany jest komunikatostrzegawczy. (→S. 675)

WyÊwietlane wartoÊci nale˝y traktowaç jako przybli˝one. Aktualny stansamochodu mo˝e ró˝niç si´ od informacji prezentowanych na ekranie,zale˝nie od warunków drogowych, temperatury na zewnàtrz, pr´dkoÊcijazdy itp.


2


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Si∏a przecià˝enia (w niektórych wersjach)WyÊwietlana jest si∏a przecià˝enia dzia∏ajàca na pojazd.Na obrze˝u ekranu si∏y przecià˝enia wyÊwietlane sà: kàt skr´tukierownicy, po∏o˝enie peda∏u przyspieszenia oraz ciÊnienie p∏ynuhamulcowego.

Si∏a przecià˝enia dzia∏ajàcana pojazd podczas przyspie-szaniaAktualna wartoÊç si∏y przecià-˝enia (wartoÊci sk∏adowych si-∏y przecià˝enia dzia∏ajàcychdo przodu, do ty∏u, w lewoi w prawo)Zapis maksymalnych si∏ przecià-˝enia dzia∏ajàcych na pojazdPo∏o˝enie peda∏u przyspieszeniaCiÊnienie p∏ynu hamulcowegoKàt skr´tu kierownicyWyÊwietlane wartoÊci nale˝y traktowaç jako przybli˝one. Aktualny stansamochodu mo˝e ró˝niç si´ od informacji prezentowanych na ekranie,zale˝nie od warunków drogowych, temperatury na zewnàtrz, pr´dkoÊcijazdy itp.

Wyzerowanie maksymalnej zarejestrowanej si∏y przecià˝eniaNacisnàç i przytrzymaç , aby wyzerowaç wskazania.Zaznaczenie najwy˝szej wartoÊciJe˝eli wyÊwietlana wartoÊç si∏y przecià˝enia wyniesie 0,5 G lub wi´-cej, zostanie ona podÊwietlona na pomaraƒczowo przez 3 sekundy.

CiÊnienie w ogumieniu→S. 614Jednostki (w niektórych wersjach)Mo˝liwa jest zmiana jednostek podczas jazdy.

W przeciwieƒstwie do ustawieƒ jednostek w zak∏adce ustawienia jed-nostek w zak∏adce mogà zostaç zmienione podczas jazdy.

Pusty (Brak informacji)Nie sà wyÊwietlane ˝adne informacje dotyczàce jazdy.


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


2


Czas (obecny)/status dzia∏ania uk∏adu „Stop & Start”WyÊwietla aktualny czas zatrzymania silnika przez uk∏ad „Stop &Start”. Wskazuje równie˝, za pomocà ekranu komunikatu, status dzia-∏ania uk∏adu „Stop & Start”. (→S. 352)Ca∏kowity czas dzia∏ania uk∏adu „Stop & Start”/iloÊç zaoszcz´dzo-nego paliwaNacisnàç przycisk lub na kierownicy, aby wyÊwietliç nast´pu-jàce wartoÊci:

Czas dzia∏ania uk∏adu „Stop & Start” (od uruchomienia/od wyze-rowania)WyÊwietla ca∏kowite wartoÊci nast´pujàcych informacji:• Czas dzia∏ania uk∏adu „Stop & Start” od uruchomienia silnika• Czas dzia∏ania uk∏adu „Stop & Start” od wyzerowania wskazaƒ

IloÊç zaoszcz´dzonego paliwa (od uruchomienia/od wyzerowania)WyÊwietla ca∏kowite wartoÊci nast´pujàcych informacji:• IloÊç zaoszcz´dzonego paliwa od uruchomienia silnika• IloÊç zaoszcz´dzonego paliwa od wyzerowania wskazaƒIloÊç zaoszcz´dzonego paliwa nale˝y traktowaç jako przybli˝onà.

Ustawienia uk∏adu „Stop & Start”Nacisnàç przycisk na kierownicy, aby wyÊwietliç ekran ustawieƒuk∏adu „Stop & Start”.Na tym ekranie mo˝na wykonywaç nast´pujàce czynnoÊci:

Uk∏ad „Stop & Start”Czas dzia∏ania uk∏adu „Stop & Start”, gdy w∏àczona jest funkcja ch∏odze-nia uk∏adu klimatyzacji, mo˝na wybraç spoÊród 2 wartoÊci. Ustawienie tomo˝na równie˝ zmieniç w zak∏adce .

WyzerowanieWybraç, aby wyzerowaç czas dzia∏ania uk∏adu „Stop & Start”/iloÊç za-oszcz´dzonego paliwa.Aby wyzerowaç wartoÊci, nale˝y za pomocà wskaênika wybraç „Reset”a nast´pnie nacisnàç i przytrzymaç .

Zak∏adka uk∏adu „Stop & Start” ( ) (w niektórych wersjach)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

◆ Zmiana ustawieƒ

Ustawienia nale˝y zmieniaç za pomocà przycisków na kierownicy.Nacisnàç lub , aby wybraç .Za pomocà przycisków wybraç ˝àdany element.Ustawienia nale˝y zmieniaç zgodnie z informacjami wyÊwietlanymina ekranie.

◆ Elementy, których ustawienia mo˝na zmieniaç

Uk∏ad wspomagania trzymania pasa ruchu (LKA) (w niektórychwersjach) (→S. 313)

Poni˝sze ustawienia dotyczàce uk∏adu LKA mogà zostaç zmienione:

*1: Je˝eli funkcja wspomagania trzymania pasa ruchu jest w∏àczona/wy∏àczo-na, funkcja wspomagania kontroli kierownicy równie˝ zostanie, odpowiednio,w∏àczona/wy∏àczona.

*2: Je˝eli funkcja wspomagania kontroli kierownicy zostanie wy∏àczona, rów-nie˝ funkcja wspomagania trzymania pasa ruchu zostanie automatyczniewy∏àczona.

3

2

1


Ustawienia wyÊwietlacza ( )

Pozycja Ustawienia Szczegó∏y

Podà˝anie Êrodkiempasa ruchu Wy∏àczone

W∏àczone Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçfunkcj´ wspomagania trzymaniapasa ruchu.*1

Kontrola kierownicyWy∏àczona

W∏àczona Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçwspomaganie kontroli kierownicy.*2

Czu∏oÊç sygnalizacjiostrzegawczej Normalna

Wysoka Wybraç, aby ustawiç czu∏oÊç sygna-lizacji ostrzegawczej.

Ostrze˝enie przedko∏ysaniem pojazdu Wy∏àczone

W∏àczone Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçfunkcj´ ostrzegania przed ko∏ysa-niem pojazdu.

Czu∏oÊç ostrzeganiaprzed ko∏ysaniempojazdu

Niska

Wysoka

ÂredniaWybraç, aby ustawiç czu∏oÊçostrzegania przed ko∏ysaniempojazdu.

Sygnalizacja ostrze-gawcza

Wybraç, aby ustawiç wibracj´ lubsygna∏ ostrzegawczy, jako sposóbostrzegania kierowcy.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Uk∏ad wczesnego reagowania w razie ryzyka zderzenia (PCS)(w niektórych wersjach) (→S. 300)Poni˝sze ustawienia dotyczàce uk∏adu PCS mogà zostaç zmienione:

Monitorowanie martwych pól widocznoÊci (BSM) (w niektórychwersjach) (→S. 355)Poni˝sze ustawienia dotyczàce uk∏adu BSM mogà zostaç zmienione:

*: Funkcja ostrzegania o pojeêdzie nadje˝d˝ajàcym z boku mo˝e zostaç w∏à-czona/wy∏àczona tylko, gdy w∏àczona jest funkcja monitorowania martwychpól widocznoÊci.

Wspomaganie parkowania z czujnikami odleg∏oÊci (w niektórychwersjach) (→S. 371)


2



Uk∏ad PCSWy∏àczony

W∏àczony Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçuk∏ad wczesnego reagowaniaw razie ryzyka zderzenia (PCS).


Funkcja BSMWy∏àczona

W∏àczona Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçfunkcj´ monitorowania martwychpól widocznoÊci.


Uk∏ad wspomaganiaparkowania z czujni-kami odleg∏oÊci Wy∏àczony

W∏àczony Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçuk∏ad wspomagania parkowaniaz czujnikami odleg∏oÊci

Funkcja RCTA*Wy∏àczona

W∏àczona Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçfunkcj´ ostrzegania o pojeêdzienadje˝d˝ajàcym z boku.

Czu∏oÊç ostrzeganiaWybraç, aby zmieniç moment uru-chomienia sygnalizacji ostrzegaw-czej.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Ostrze˝enie o pr´dkoÊci (→S. 118)Poni˝sze ustawienia ostrze˝eƒ o pr´dkoÊci mogà zostaç zmienione:

Uk∏ad rozpoznawania znaków drogowych (RSA) (w niektórychwersjach) (→S. 324)Poni˝sze ustawienia uk∏adu RSA mogà zostaç zmienione:

*: Wersje z systemem nawigacji



Ostrze˝enie o pr´d-koÊci Wy∏àczone

W∏àczone Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçostrze˝enia o pr´dkoÊci.


Uk∏ad RSAWy∏àczony

W∏àczony Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçuk∏ad rozpoznawania znakówdrogowych.

Poziom przekroczeniapr´dkoÊci

2 km/h

10 km/h

5 km/h

Wybraç, aby ustawiç poziom, poktórego przekroczeniu wyÊwietlonezostanie powiadomienie o przekro-czeniu pr´dkoÊci, której znak ograni-czenia wyÊwietlany jest na wyÊwie-tlaczu wielofunkcyjnym.

Inne powiadomienia

Na wyÊwietlaczu i sy-gna∏ ostrzegawczy

Brak powiadomienia

Tylko na wyÊwietla-czu

Wybraç, aby ustawiç sposób po-wiadamiania kierowcy, je˝eli uk∏adrozpozna poni˝szà sytuacj´:• Samochód wyprzedza inny po-

jazd, gdy na wyÊwietlaczu wie-lofunkcyjnym wyÊwietlany jestznak zakazu wyprzedzania.

• Samochód wje˝d˝a w obszarobj´ty zakazem, gdy na wyÊwie-tlaczu wielofunkcyjnym wyÊwie-tlany jest znak zakazu wjazdu.*

Powiadomienie o prze-kroczeniu pr´dkoÊci

Na wyÊwietlaczu i sy-gna∏ ostrzegawczy

Brak powiadomienia

Tylko na wyÊwietla-czu

Wybraç, aby ustawiç sposób powia-damiania kierowcy o przekroczeniupr´dkoÊci, której znak ograniczeniawyÊwietlany jest na wyÊwietlaczuwielofunkcyjnym.

Ustawienia pr´dkoÊci od 30 do 260 km/h Wybraç, aby ustawiç pr´dkoÊç sa-mochodu, od której b´dà dzia∏a∏yostrze˝enia.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Uk∏ad inteligentnej kontroli odleg∏oÊci (ICS) (w niektórych wer-sjach) (→P. 380)

WyÊwietlacz projekcyjny (w niektórych wersjach) (→S. 122)Poni˝sze ustawienia wyÊwietlacza projekcyjnego mogà zostaçzmienione:


2



ICSW∏àczony

Wy∏àczony

Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçuk∏ad inteligentnej kontroli odle-g∏oÊci.


JasnoÊç/Po∏o˝enie

Wybraç, aby ustawiç jasnoÊçwyÊwietlacza projekcyjnego orazjego po∏o˝enie.• Nacisnàç przycisk / ,

aby ustawiç jasnoÊç wyÊwiet-lacza.

• Nacisnàç przycisk / ,aby ustawiç po∏o˝enie wyÊwiet-lacza.

Informacje z liczników

Obrotomierz

Brak wyÊwietlania

Wskaênik jazdyekonomicznej

Wybraç, aby ustawiç informacjewyÊwietlane na wyÊwietlaczu pro-jekcyjnym.

Wspomaganie jazdy

System audio

System nawigacji(w niektórych wer-sjach)Wspomaganie pro-wadzenia (w niektó-rych wersjach)

Kompas (w niektó-rych wersjach)

Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçinformacje wyÊwietlane na wy-Êwietlaczu projekcyjnym.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Zegar (na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym) (→S. 96)ó Wersje z systemem nawigacjiPoni˝sze ustawienia zegara mogà zostaç zmienione:

ó Wersje z systemem audio z ekranemPoni˝sze ustawienia zegara mogà zostaç zmienione:

Nacisnàç przycisk / , aby wybraç pozycj´, a nast´pnie nacisnàç / , aby zmieniç ustawienia lub ustawiç zegar.



Tryb wyÊwietlaniaFormat 24-godzinny

Format 12-godzinny Wybraç, aby ustawiç tryb wyÊwie-tlania zegara.


Tryb wyÊwietlaniaFormat 24-godzinny

Format 12-godzinny Wybraç, aby ustawiç tryb wyÊwie-tlania zegara.

Ustawianie zegara Wybraç, aby ustawiç godzin´/minut´.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Ustawienia samochodu


2



Elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika (PBD) (w niektórych wersjach)(→S. 151)Poni˝sze ustawienia elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika mogà zostaçzmienione:

Uk∏ad „Stop & Start” (w niektórych wersjach) (→S. 345)

Ustawienia uk∏adu

Wszystko w∏àczoneWybraç, aby w∏àczyç uk∏ad elek-trycznie sterowanych drzwi ba-ga˝nika.

Regulacja pozycjiotwarcia

Wybraç, aby ustawiç pozycj´automatycznego otwarcia drzwibaga˝nika.

Wy∏àczenie czujni-ka bezdotykowego(w niektórych wers-jach)

Wybraç, aby wy∏àczyç czujnik bez-dotykowy. (Pozosta∏e funkcje uk∏a-du elektrycznie sterowanych drzwibaga˝nika pozostanà w∏àczone.)

Wszystko wy∏àczoneWybraç, aby wy∏àczyç uk∏ad elek-trycznie sterowanych drzwi ba-ga˝nika.

Regulacja g∏oÊnoÊci

1 (cicho)

3 (g∏oÊno)

2 (Êrednio)

Wybraç, aby ustawiç g∏oÊnoÊç sy-gna∏u ostrzegawczego podczasotwierania elektrycznie sterowa-nych drzwi baga˝nika.

Czas dzia∏aniauk∏adu „Stop & Start” Wyd∏u˝ony

Standardowy Wybraç, aby ustawiç czas dzia∏aniauk∏adu „Stop & Start”, gdy w∏àczonajest funkcja ch∏odzenia uk∏adu klima-tyzacji.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Ustawienia wskaêników




Uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu (TPMS) (→S. 614)

Wymiana oleju

Kalibracja uk∏adu monitorowania ciÊnieniaw ogumieniu

Wybraç, aby przeprowadziç kali-bracj´ uk∏adu monitorowania ciÊnie-nia w ogumieniu. Aby wykonaç kalibracj´, nale˝y nacisnàç i przy-trzymaç przycisk . Przed wy-konaniem kalibracji nale˝y dopro-wadziç ciÊnienie we wszystkichoponach do prawid∏owej wartoÊcidla zimnego ogumienia. (→S. 616)

Wyzerowanie danych dotyczàcych wymia-ny oleju silnikowego

Wybraç, aby wyzerowaç dane powykonaniu wymiany oleju silniko-wego (komunikat informujàcy o ko-niecznoÊci wymiany i przebiegu do nast´pnej wymiany oleju).(→S. 604)

J´zyk Wybraç, aby zmieniç j´zyk.

Ustawienia przycisku Wybraç, aby wyÊwietliç sposóbprze∏àczania g∏ównego ekranu.

Informacje podró˝ne 1



Wybraç, aby ustawiç do 2 pozycjiwyÊwietlanych odpowiednio naka˝dym ekranie Informacji podró˝-nych (ekran Informacje podró˝ne 1,Informacje podró˝ne 2 i Informacjepodró˝ne 3).(Pozycje, które mogà zostaç wy-brane: →S. 105)

Jednostki Wybraç, aby zmieniç jednostkiwyÊwietlanych wartoÊci.

W∏àczona

Wy∏àczona

(Lampka kontro-lna trybu jazdy eko-nomicznej)

Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçlampk´ kontrolnà trybu jazdy eko-nomicznej. (→S. 120)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


2



Ekran komunikatu

Prowadzenie naskrzy˝owaniu (w nie-których wersjach)

Po∏àczenia przy-chodzàce

Czas (w nie-których wersjach)

Status (w nie-których wersjach)

Regulacja jasnoÊci

Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçekran komunikatu.

Kolor (z wyjàtkiemwersji F SPORT) 2 dost´pne kolory Wybraç, aby ustawiç kolor wskaêni-

ka na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym.

Wskazówka (wersjeF SPORT) 3 dost´pne kolory Wybraç, aby ustawiç kolor wska-

zówki obrotomierza.

Znacznik granicznejpr´dkoÊci obrotowejsilnika (wersje F SPORT)

W∏àczony

Wy∏àczony

Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçznacznik granicznej pr´dkoÊci ob-rotowej silnika. (→S. 98)

Ustawienie domyÊlne Wybraç, aby przywróciç fabryczneustawienia wskazaƒ.

Wskaênik obrotów(wersje F SPORT)

W∏àczony

Wy∏àczonyWybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyçwskaênik obrotów. (→S. 98)

Ustawienia wskaêni-ka obrotów

Wybraç, aby zaprogramowaç ˝à-danà pr´dkoÊç obrotowà silnika,przy której b´dzie pojawia∏ si´wskaênik obrotów.Dost´pny zakres pr´dkoÊci obroto-wej:RX350: od 2000 obr./min do6500 obr./minRX200t: od 2000 obr./min do6100 obr./min

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

◆ WyÊwietlane pozycje

Licznik przebiegu ca∏kowitegoPokazuje sumaryczny dystans pokonany przez samochód.Licznik przebiegu dziennego A/licznik przebiegu dziennego BPokazuje dystans pokonany przez samochód od ostatniego wyzero-wania licznika. Dwa liczniki przebiegu dziennego, A i B, pozwalajàniezale˝nie rejestrowaç i wyÊwietlaç pokonywane odleg∏oÊci.

Nale˝y wyÊwietliç ˝àdany licznik przebiegu dziennego i nacisnàç i przy-trzymaç przycisk „ODO/TRIP”, aby go wyzerowaç.

Przebieg do nast´pnej wymiany oleju silnikowegoWyÊwietlany jest przebieg, jaki mo˝e pokonaç samochód do koniecz-noÊci wymiany oleju silnikowego.

◆ Ekran komunikatu

W niektórych sytuacjach chwilowo wyÊwietlone zostanà poni˝sze infor-macje:

Czas (obecny) dzia∏ania uk∏adu „Stop & Start” (w niektórychwersjach)Informacja ta zostanie wyÊwietlona, gdy silnik zatrzymany jest przezuk∏ad „Stop & Start”.

Przebieg do nast´pnej wymiany oleju silnikowegoWyÊwietlany jest przebieg do nast´pnej wymiany oleju silnikowego.Informacja ta zostanie wyÊwietlona w nast´pujàcych sytuacjach:• Gdy przyciskiem rozruchu wybrany zostanie stan IGNITION ON.• Gdy wyÊwietlony zostanie komunikat ostrzegawczy informujàcy o zbli˝ajàcej

si´ koniecznoÊci lub o koniecznoÊci wymiany oleju.

◆ Ostrze˝enie o pr´dkoÊci

Gdy funkcja jest w∏àczona, wyÊwietlona zostanie pr´dkoÊç samocho-du, od której b´dà dzia∏a∏y ostrze˝enia. Je˝eli samochód przekroczypr´dkoÊç, wskazanie pr´dkoÊci zacznie migaç i rozlegnie si´ sygna∏ostrzegawczy.• Aby wyÊwietliç np. licznik przebiegu ca∏kowitego, gdy w∏àczone jest ostrze˝e-

nie o pr´dkoÊci, nale˝y nacisnàç przycisk „ODO/TRIP”. (Je˝eli przez d∏u˝szyczas przycisk nie by∏ u˝ywany, zostanie wyÊwietlone ostrze˝enie o pr´dkoÊci.)

• Pr´dkoÊç samochodu, od której b´dà dzia∏a∏y ostrze˝enia, mo˝e zostaçzmieniona w zak∏adce . (→S. 110)


Obszar wyÊwietlania licznika przebiegu ca∏kowitego/licznikaprzebiegu dziennego

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

W poni˝szych sytuacjach wyÊwietlane sà sugestie dla kierowcy. Aby wybraçodpowiedê na wyÊwietlanà sugesti´, nale˝y u˝yç przycisków sterowaniazespo∏em wskaêników.

Funkcja wyÊwietlania sugestii mo˝e zostaç w∏àczona/wy∏àczona. (Funkcjepodlegajàce zmianie ustawieƒ: →S. 740)

Sugestia, aby w∏àczyç elektryczne sterowanie drzwi baga˝nika(w niektórych wersjach)Je˝eli elektryczne sterowanie drzwi baga˝nika zosta∏o wy∏àczone(w zak∏adce ) i u˝yty zostanie przycisk elektrycznego sterowaniadrzwi baga˝nika w desce rozdzielczej, zostanie wyÊwietlony komunikatz pytaniem, czy w∏àczyç uk∏ad. Aby w∏àczyç elektryczne sterowaniedrzwi baga˝nika, nale˝y wybraç „Tak”.

Po w∏àczeniu elektrycznego sterowania drzwi baga˝nika nale˝y ponownieu˝yç przycisku w celu ich otwarcia lub zamkni´cia.

Sugestia, aby zamknàç szyby (po∏àczona z dzia∏aniem wycieraczekprzedniej szyby)Je˝eli w∏àczone sà wycieraczki przedniej szyby, gdy szyby boczne sàotwarte, wyÊwietlony zostanie komunikat z pytaniem, czy zamknàçszyby. Aby zamknàç wszystkie szyby, nale˝y wybraç „Tak”.

Sugestia, aby zamknàç szyby (po∏àczona z przyciskiem rozruchu)Je˝eli przyciskiem rozruchu wybrany zostanie stan wy∏àczony, gdyszyby boczne sà otwarte, wyÊwietlony zostanie komunikat z pytaniem,czy zamknàç szyby. Aby zamknàç wszystkie szyby, nale˝y wybraç„Tak”.


2


Sugestie

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Wskaênik jazdy ekonomicznejLampka kontrolna trybu jazdy ekonomicznejLampka kontrolna trybu jazdy ekonomicz-nej Êwieci si´, gdy samochód jedzie w spo-sób ekonomiczny. Zbyt g∏´bokie wciÊnićiepeda∏u przyspieszenia lub zatrzymanie sa-mochodu powoduje zgaÊnićie lampki.WyÊwietlacz zakresu jazdy ekonomicznejPrzedstawia sugerowany zakres jazdyekonomicznej, wskazujàc jej poziom napodstawie przyspieszenia samochodu.Aktualny poziom na podstawie przyspie-szenia samochoduZbyt g∏´bokie wciÊnićie peda∏u przyspie-szenia, wykraczajàce poza zakres jazdyekonomicznej, powoduje podÊwietlenieprawej strony wyÊwietlacza.Zakres jazdy ekonomicznej

Wskaênik jazdy ekonomicznej nie b´dzie dzia∏aç w nast´pujàcych sytuacjach:Dêwignia skrzyni biegów znajduje si´ w po∏o˝eniu innym ni˝ D.U˝yty zosta∏ prze∏àcznik dêwigniowy (w niektórych wersjach).Wybrany jest tryb jazdy dynamicznej.Pr´dkoÊç samochodu wynosi oko∏o 130 km/h lub wićej.

Kolor t∏a obszaru wyÊwietlania lampek kontrolnych/po∏o˝enia dêwigni skrzynibiegów (z wyjàtkiem wersji F SPORT)Kolor t∏a obszaru wyÊwietlania lampek kontrolnych/po∏o˝enia dêwigni skrzynibiegów zmienia si´ zale˝nie od trybu jazdy w nast´pujàcy sposób (→S. 417):

Tryb jazdy ekonomicznej: NiebieskiTryb jazdy dynamicznej: Czerwony

WyÊwietlacz si∏y przecià˝enia (w niektórych wersjach)Pomimo ˝e samochód jest zatrzymany, wartoÊci si∏y przecià˝enia mogà niewynosiç zero, je˝eli samochód zaparkowany jest na pochy∏oÊci.Zale˝nie od warunków u˝ytkowania pojazdu ciÊnienie p∏ynu hamulcowegomo˝e nie osiàgnàç maksymalnego wskazania, nawet gdy peda∏ hamulca zosta∏ca∏kowicie wciÊni´ty.Je˝eli zaciski akumulatora zosta∏y od∏àczone i ponownie pod∏àczone, wyÊwietla-nie kàta skr´tu kierownicy mo˝e byç tymczasowo niedost´pne. Po przejechaniuprzez pojazd pewnego dystansu wartoÊç zostanie wyÊwietlona.

Samoczynne przerwanie dzia∏ania zak∏adki ustawieƒNiektóre ustawienia nie mogà byç zmieniane podczas jazdy. Podczas zmianyustawieƒ nale˝y zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu.Gdy zostanie wyÊwietlony komunikat ostrzegawczy, dzia∏anie zak∏adki ustawieƒzostanie przerwane.


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

CiÊnienie w ogumieniuPo wybraniu przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON wyÊwietlenie infor-macji o ciÊnieniu w oponach mo˝e zajàç kilka minut. Podobna sytuacja mo˝enastàpiç po regulacji ciÊnienia w oponach.Na wyÊwietlaczu mo˝e pojawiç si´ „- - - ”, gdy z powodu zak∏óceƒ radiowychpozycja ko∏a nie mo˝e zostaç okreÊlona.CiÊnienie w oponach zmienia si´ wraz z temperaturà. WyÊwietlane wartoÊcimogà ró˝niç si´ od wyników pomiarów wykonanych manometrem.

WyÊwietlacz ciek∏okrystalicznyNiewielkie kropki lub jasne kropki mogà byç widoczne na wyÊwietlaczu.Zjawisko to jest charakterystyczne dla wyÊwietlaczy ciek∏okrystalicznych i nieutrudnia korzystania z nich.Ustawienia w∏asneMo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ. (→S. 110, 740)


2


■ Obs∏uga wyÊwietlacza podczas jazdyObs∏ugujàc wyÊwietlacz wielofunkcyjny podczas jazdy, nale˝y zwróciçszczególnà uwag´ na bezpieczeƒstwo obszaru wokó∏ samochodu.Ciàg∏a obserwacja wyÊwietlacza wielofunkcyjnego podczas jazdy mo˝eskutkowaç niedostrze˝eniem przed pojazdem przechodniów, przeszkódna drodze itp.

■ WyÊwietlacz wielofunkcyjny przy niskich temperaturachPrzed przystàpieniem do korzystania z informacji ukazujàcych si´ na wyÊwie-tlaczu nale˝y doprowadziç do rozgrzania wn´trza samochodu. W bardzoniskich temperaturach wyÊwietlacz ciek∏okrystaliczny reaguje w sposób spo-wolniony, przez co zmiany wskazaƒ ukazujà si´ z opóênieniem.Na przyk∏ad gdy informacja o w∏àczonym w∏aÊnie biegu nie uka˝e si´ natych-miast na wyÊwietlaczu, kierowca mo˝e powtórzyç zmian´ biegu na ni˝szy, dopro-wadzajàc do gwa∏townego i nadmiernego wzrostu pr´dkoÊci obrotowej silnika,w wyniku czego mo˝e dojÊç do wypadku powodujàcego Êmierç lub powa˝ne ob-ra˝enia cia∏a.

■ Zalecenia dotyczàce zmiany ustawieƒ wyÊwietlaczaPoniewa˝ podczas dokonywania zmiany ustawieƒ funkcyjnych silnik powinienbyç w∏àczony, samochód musi byç zaparkowany w miejscu zapewniajàcym od-powiednià wentylacj´. W zamkni´tej przestrzeni, np. w gara˝u, mogà gromadziçsi´ zawierajàce trujàcy tlenek w´gla (CO) spaliny, przedostajàc si´ równie˝ down´trza samochodu. Grozi to Êmiercià lub powa˝nym zagro˝eniem dla zdrowia.

■ Podczas zmiany ustawieƒ wyÊwietlaczaAby uniknàç roz∏adowania akumulatora, nale˝y upewniç si´, ˝e silnik jestw∏àczony.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

WyÊwietlacz projekcyjny po∏àczony jest z zestawem wskaêników orazsystemem nawigacji (w niektórych wersjach) i wyÊwietla przed kierowcàró˝ne informacje, takie jak pr´dkoÊç samochodu.

Obszar wyÊwietlania po∏àczony z systemem nawigacji (w niektórychwersjach) (→S. 125)WyÊwietlane sà poni˝sze informacje po∏àczone z systemem nawigacji:• Nazwa ulicy• Wskazówki dotyczàce trasy do miejsca docelowego• KompasObszar wyÊwietlania komunikatu (→S. 124)WyÊwietlane mogà byç nast´pujàce informacje:• Ostrze˝enia/komunikaty (w niektórych wersjach)• Status dzia∏ania systemu audio• Temperatura na zewnàtrzSymbol / (→S. 124)Obszar wyÊwietlania informacji dotyczàcych uk∏adów wspomagajàcychkierowc´ podczas jazdy (w niektórych wersjach)WyÊwietla status dzia∏ania nast´pujàcych uk∏adów:• Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym zakresie (→S. 329)• Uk∏ad wspomagania trzymania pasa ruchu (LKA) (→S. 313)• Uk∏ad wspomagania parkowania z czujnikami odleg∏oÊci (→S. 371)• Uk∏ad inteligentnej kontroli odleg∏oÊci (ICS) (→S. 380)WyÊwietlane informacje sà takie same jak te wyÊwietlane na wyÊwietlaczuwielofunkcyjnym. Szczegó∏owe informacje dost´pne sà przy opisach poszcze-gólnych uk∏adów.



WyÊwietlacz projekcyjny ✻


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Obszar wyÊwietlania pr´dkoÊci samochoduWyÊwietlane mogà byç nast´pujàce informacje:• Pr´dkoÊç samochodu• Symbole znaków drogowych rozpoznanych przez uk∏ad RSA (w niektórych

wersjach) (→S. 324)

Wskaênik jazdy ekonomicznej/obrotomierz (→S. 125)Wskaênik po∏o˝enia dêwigni skrzyni biegów (→S. 251)Przycisk „HUD” (wyÊwietlacz projekcyjny) (→S. 123)

◆ W∏àczanie/wy∏àczanie wyÊwietlacza projekcyjnego

Nacisnàç przycisk „HUD” (wy-Êwietlacz projekcyjny).

◆ Zmiana ustawieƒ wyÊwietlacza projekcyjnego

Wybraç zak∏adk´ na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym (→S. 110),aby zmieniç nast´pujàce ustawienia:

JasnoÊç/po∏o˝enie wyÊwietlaczaWybraç, aby ustawiç jasnoÊç wyÊwietlacza projekcyjnego oraz jegopo∏o˝enie.WyÊwietlane informacjeWybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyç nast´pujàce pozycje:• Wskazówki dotyczàce trasy do miejsca docelowego (w niektórych wersjach)• Status uk∏adu wspomagajàcego kierowc´ podczas jazdy (w niektórych

wersjach)• Kompas (w niektórych wersjach)• Status dzia∏ania systemu audio

Wskaênik jazdy ekonomicznej/obrotomierzWybraç, aby wyÊwietliç wskaênik jazdy ekonomicznej/obrotomierz/brak wskazaƒ.


2


Korzystanie z wyÊwietlacza projekcyjnego

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

WyÊwietlane sà nast´pujàce informacje po∏àczone z wyÊwietlaczemwielofunkcyjnym:

: Symbol g∏ównej lampki ostrzegawczejWyÊwietlany jest, gdy na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawia si´komunikat ostrzegawczy. (→S. 673)

: Symbol informacjiWyÊwietlany jest, gdy na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawia si´sugestia/ekran komunikatu. (→S. 119)

WyÊwietlane sà nast´pujàce informacje, zale˝nie od sytuacji:Ostrze˝enia/komunikaty (w niektórych wersjach)WyÊwietlane mogà byç nast´pujàce ostrze˝enia/komunikaty:• Ostrze˝enie uk∏adu wczesnego reagowania w razie ryzyka zderzenia (PCS)• Ostrze˝enie uk∏adu inteligentnej kontroli odleg∏oÊci• Powiadomienie (Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym zakresie)

Status dzia∏ania systemu audioWyÊwietlany jest, gdy system audio jest w∏àczony.Temperatura na zewnàtrzWyÊwietlana jest w nast´pujàcych sytuacjach:• Gdy przyciskiem rozruchu wybrany zostanie stan IGNITION ON• Gdy miga lampka kontrolna niskiej temperatury na zewnàtrz samochoduWyÊwietlane informacje sà takie same, jak te wyÊwietlane na wyÊwietlaczuwielofunkcyjnym. Szczegó∏owe informacje dost´pne sà w opisie wyÊwietlaniatemperatury zewn´trznej na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym. (→S. 96)


Symbole /

Obszar wyÊwietlania komunikatu

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

WyÊwietlane sà poni˝sze informacje po∏àczone z systemem nawigacji:Nazwa ulicyW dolnej cz´Êci obszaru wyÊwietlana jest nazwa ulicy, na której obecnieznajduje si´ samochód.Gdy system nawigacji pracuje w trybie pilotowania, w górnej cz´Êciobszaru wyÊwietlana jest nazwa nast´pnej ulicy.Wskazówki dotyczàce trasy do miejsca docelowegoWyÊwietlane sà, gdy system nawigacji pracuje w trybie pilotowania.Podczas zbli˝ania si´ do skrzy˝owania, wyÊwietlona zostanie strza∏kawskazujàca kierunek jazdy.KompasWskazuje kierunek, w którym jedzie samochód.

Wskaênik jazdy ekonomicznejWyÊwietlacz zakresu jazdyekonomicznejAktualny poziom na podsta-wie przyspieszenia samocho-duZakres jazdy ekonomicznejWyÊwietlane informacje sà takiesame, jak te wyÊwietlane na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym(wskaênik jazdy ekonomicznej).Szczegó∏owe informacje, patrzS. 120.

ObrotomierzPokazuje pr´dkoÊç obrotowà silnika w obrotach na minut´.


2


Obszar wyÊwietlania po∏àczony z systemem nawigacji(w niektórych wersjach)

Wskaênik jazdy ekonomicznej/obrotomierz

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

WyÊwietlacz projekcyjnyObserwowany przez okulary przeciws∏oneczne lub polaryzacyjne obraz mo˝ewydawaç si´ ciemny i s∏abo czytelny.W takiej sytuacji konieczna jest regulacja jego jasnoÊci lub zdj´cie okularówprzeciws∏onecznych.Po od∏àczeniu akumulatoraUstawienia wyÊwietlacza projekcyjnego zostanà wyzerowane.JasnoÊç wyÊwietlaczaJasnoÊç wyÊwietlacza projekcyjnego mo˝na regulowaç w zak∏adce za pomo-cà wyÊwietlacza wielofunkcyjnego. Jest ona równie˝ regulowana automatyczniew zale˝noÊci od oÊwietlenia zewn´trznego.W∏àczanie/wy∏àczanie wyÊwietlacza projekcyjnegoJe˝eli wyÊwietlacz projekcyjny jest wy∏àczony, pomimo wybrania przyciskiemrozruchu stanu IGNITION ON, pozostanie on wy∏àczony.WyÊwietlanie nazwy ulicy (wersje z systemem nawigacji)WyÊwietlane sà nazwy tylko tych ulic, które zapisane sà w danych systemu nawi-gacji.


■ Przed przystàpieniem do korzystania z wyÊwietlacza projekcyjnegoNale˝y sprawdziç, czy pozycja obrazu oraz jego jasnoÊç nie wp∏ynà ne-gatywnie na bezpieczeƒstwo jazdy. Nieprawid∏owe ustawienie obrazu lubjego parametrów mo˝e powodowaç ograniczenie widocznoÊci i doprowa-dziç do wypadku, w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nychobra˝eƒ cia∏a.Ciàg∏a obserwacja wyÊwietlacza projekcyjnego podczas jazdy mo˝e skutko-waç niedostrze˝eniem przed pojazdem przechodniów, przeszkód na drodzeitp.

■ Ostrze˝enia podczas zmiany ustawieƒ wyÊwietlacza projekcyjnegoPoniewa˝ podczas dokonywania zmiany ustawieƒ wyÊwietlacza projekcyj-nego silnik powinien byç w∏àczony, samochód musi byç zaparkowanyw miejscu zapewniajàcym odpowiednià wentylacj´. W zamkni´tej przestrzeni,np. w gara˝u, mogà gromadziç si´ zawierajàce trujàcy tlenek w´gla (CO)spaliny, przedostajàc si´ równie˝ do wn´trza samochodu. Grozi to Êmierciàlub powa˝nym zagro˝eniem dla zdrowia.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


2


■ Aby uniknàç uszkodzenia elementówW okolicy wyÊwietlacza projekcyjnegonie nale˝y umieszczaç ˝adnych napojów.Zamoczenie wyÊwietlacza mo˝e spowo-dowaç usterk´ obwodu elektrycznego.WyÊwietlacza projekcyjnego nie nale˝yniczym zas∏aniaç lub umieszczaç na nimnaklejek.Mo˝e spowodowaç to przerwanie wy-Êwietlania informacji.Nie nale˝y dotykaç wn´trza wyÊwietlacza projekcyjnego lub naciskaç goostrym elementem.Mo˝e spowodowaç to mechaniczne uszkodzenie wyÊwietlacza.

■ Podczas zmiany ustawieƒ wyÊwietlacza projekcyjnegoAby uniknàç roz∏adowania akumulatora, nale˝y upewniç si´, ˝e silnik jestw∏àczony.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Ekran systemu audioPrzycisk „MENU”Sterownik systemu audio z ekra-nemPrzycisk „MENU”Ga∏ka zdalnego sterownikadotykowegoPrzycisk „ENTER”

*1: Wersje z systemem audio z ekranem*2: Wersje z systemem nawigacji


Informacje dotyczàce zu˝ycia paliwa

Informacje dotyczàce zu˝ycia paliwa ukazujà si´ na wyÊwietlaczu sys-temu audio.Wersje z systemem nawigacji: Informacje dotyczàce zu˝ycia paliwamogà byç wyÊwietlane na bocznym ekranie.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

ó System audio z ekranemNacisnàç przycisk „MENU” sterownika systemu audio z ekranem,a nast´pnie wybraç „Samochód” na ekranie „MENU”.

Je˝eli nie zostanie wyÊwietlony ekran „Informacje o trasie”, nale˝y przesunàçsterownik w prawo i wybraç „Informacje o trasie”.

Zu˝ycie paliwa w ciàgu ostat-nich 15 minutChwilowe zu˝ycie paliwaÂrednia pr´dkoÊç jazdy odczasu uruchomienia silnikaCzas jazdy od uruchomieniasilnikaZasi´g jazdy (→S. 131)

ó System nawigacjiNacisnàç przycisk „MENU” zdalnego sterownika dotykowego,a nast´pnie wybraç na ekranie „MENU”.

Je˝eli wyÊwietlony zostanie ekran „Rejestr danych”, nale˝y wybraç „Informacjeo trasie”.

Wyzerowanie danych doty-czàcych zu˝ycia paliwaZu˝ycie paliwa w ciàgu ostat-nich 15 minutChwilowe zu˝ycie paliwaÂrednia pr´dkoÊç jazdy odczasu uruchomienia silnikaCzas jazdy od uruchomieniasilnikaZasi´g jazdy (→S. 131)

WartoÊç Êredniego zu˝ycia paliwa w ciàgu ostatnich 15 minut podzie-lona jest kolorystycznie na poprzednio zapisane Êrednie oraz Êredniezapisane od momentu, w którym przyciskiem rozruchu po raz ostatniwybrany zosta∏ stan IGNITION ON. Pokazywanà wartoÊç Êredniegozu˝ycia paliwa nale˝y traktowaç jako orientacyjnà.Ilustracja jest jedynie przyk∏adowa.


2


Informacje podró˝ne

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

ó System audio z ekranemNacisnàç przycisk „MENU” sterownika systemu audio z ekranem,a nast´pnie wybraç „Samochód” na ekranie „MENU”.

Je˝eli nie zostanie wyÊwietlony ekran „Rejestr danych”, nale˝y przesunàçsterownik w prawo i wybraç „Rejestr danych”.

Poprzedni zapis zu˝ycia paliwaChwilowe zu˝ycie paliwaNajni˝sze zarejestrowane zu-˝ycie paliwa

ó System nawigacjiNacisnàç przycisk „MENU” zdalnego sterownika dotykowego, a nast´pnie wybraç na ekranie „MENU”.

Je˝eli wyÊwietlony zostanie ekran „Informacje o trasie”, nale˝y wybraç„Rejestr danych”.

Wyzerowanie rejestru danychNajni˝sze zarejestrowane zu-˝ycie paliwaÂrednie zu˝ycie paliwaPoprzedni zapis zu˝ycia paliwaAktualizacja danych Êredniegozu˝ycia paliwa

Historia Êredniego zu˝ycia paliwa podzielona jest kolorystycznie napoprzednio zapisane Êrednie oraz wartoÊci Êredniego zu˝ycia paliwazapisane od momentu ostatniej aktualizacji. Pokazywanà wartoÊçÊredniego zu˝ycia paliwa nale˝y traktowaç jako orientacyjnà.Ilustracja jest jedynie przyk∏adowa.


Rejestr danych

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Aktualizacja rejestru danych

ó Wersje z systemem audio z ekranemZaktualizowaç dane dotyczàce Êredniego zu˝ycia paliwa, przesuwajàc sterownikw lewo i wybierajàc polecenie „Aktualizuj”, w celu dokonania ponownegopomiaru chwilowego zu˝ycia paliwa.

ó Wersje z systemem nawigacjiZaktualizowaç dane dotyczàce Êredniego zu˝ycia paliwa, wybierajàc „Aktualizuj”,w celu dokonania ponownego pomiaru chwilowego zu˝ycia paliwa.Wyzerowanie danych

ó Wersje z systemem audio z ekranemDane dotyczàce zu˝ycia paliwa mo˝na usunàç, przesuwajàc sterownik w lewoi wybierajàc polecenie „Kasuj”.

ó Wersje z systemem nawigacjiDane dotyczàce zu˝ycia paliwa mo˝na usunàç, wybierajàc polecenie „Kasuj”.Zasi´g jazdyPokazywana jest przybli˝ona maksymalna odleg∏oÊç, jakà mo˝na pokonaç napozosta∏ym w zbiorniku paliwie.Odleg∏oÊç ta obliczana jest na podstawie Êredniego zu˝ycia paliwa.Z tego powodu mo˝e ró˝niç si´ od wartoÊci rzeczywistej.


2


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Informacje dotyczàce samochodu mogà zostaç wyÊwietlone na bocz-nym ekranie (→S. 534). Aby wyÊwietliç ˝àdany ekran, nale˝y wybraç„<” lub „>”.ó Zu˝ycie paliwaWyÊwietlane jest Êrednie zu˝yciepaliwa w ciàgu ostatnich 10 minutw jednominutowych interwa∏achoraz zasi´g jazdy.

ó Rejestr danychWyÊwietlane jest Êrednie zu˝yciepaliwa i najwy˝sze zu˝ycie paliwa.

ó Informacje o trasieWyÊwietlany jest zasi´g jazdy,Êrednie zu˝ycie paliwa oraz czasjazdy od uruchomienia silnika.

Ilustracja jest jedynie przyk∏adowa i mo˝e ró˝niç si´ od rzeczywistych wskazaƒ.


Obs∏uga bocznego ekranu (wersje z systemem nawigacji)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

3-1. Informacje podstawoweKluczyki...................................134

3-2. Otwieranie, zamykanieoraz blokowanie drzwi

Drzwi boczne .........................140Drzwi baga˝nika ...................146Elektrycznie sterowane

drzwi baga˝nika .................151System elektronicznego

kluczyka................................1683-3. Regulacja ustawienia foteli

Przednie fotele........................185Tylne fotele .............................186Pami´ç ustawieƒ do jazdy ....195Zag∏ówki .................................200

3-4. Regulacja ustawienia kierownicy i lusterek wstecznych

Kierownica..............................202Wewn´trzne lusterko

wsteczne...............................204Zewn´trzne lusterka

wsteczne...............................2063-5. Otwieranie i zamykanie szyb

bocznych i okna dachowegoElektryczne sterowanie szyb...210Okno dachowe ......................214Panoramiczne okno

dachowe...............................218

3Dzia∏anie poszczególnychpodzespo∏ów

133

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Nast´pujàce rodzaje kluczyków sà stosowane w samochodzie.

Elektroniczne kluczyki

• Umo˝liwiajà dost´p do samocho-du i uruchamianie sinika (w nie-których wersjach) (→S. 168)

• Realizujà funkcje bezprzewo-dowego zdalnego sterowania

Mechaniczne kluczyki

P∏ytka z numerem kodowymkluczyka

Karta kluczyka (elektronicznykluczyk) (w niektórych wersjach)

Umo˝liwiajà dost´p do samochodui uruchamianie silnika (→S. 168)

Zablokowanie wszystkich drzwi(→S. 140)Zamkni´cie szyb bocznych*2

i okna dachowego*1, 2 lub pa-noramicznego okna dachowe-go*1,2 (→S. 140)Odblokowanie wszystkich drzwi(→S. 140)

Otwarcie szyb bocznych*2 i okna dachowego*1, 2 lub panoramicz-nego okna dachowego*1,2 (→S. 140)Otwarcie i zamkni´cie elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika*1

(→S. 151)*1: W niektórych wersjach*2: Zmiany ustawieƒ nale˝y dokonywaç w autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa

lub w innym specjalistycznym warsztacie.

134 3-1. Informacje podstawowe

Kluczyki

Kluczyki

Uk∏ad bezprzewodowego zdalnego sterowania

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

W celu wyj´cia mechanicznegokluczyka nale˝y nacisnàç przyciskzwalniajàcy i wyciàgnàç kluczyk.

Kluczyk ten mo˝na w∏o˝yç do zam-ka tylko w odpowiedniej pozycji,poniewa˝ ma on rowki wy∏àczniepo jednej stronie ostrza. W razietrudnoÊci z w∏o˝eniem kluczyka dozamka nale˝y spróbowaç wsunàçjego ostrze w odwrotnej pozycji.Po u˝yciu mechaniczny kluczyk nale-˝y schowaç w obudowie elektronicz-nego kluczyka. Nale˝y go zawsze no-siç wraz z elektronicznym kluczykiem.W razie wyczerpania baterii w elek-tronicznym kluczyku lub nieprawid∏o-wego dzia∏ania funkcji dost pu do sa-mochodu konieczne b´dzie u˝yciemechanicznego kluczyka. (→S. 710)

3-1. Informacje podstawowe 135

3

Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów

U˝ywanie kluczyka mechanicznego

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Karta kluczyka (w niektórych wersjach)Karta kluczyka nie jest wodoodporna.Mechanicznego kluczyka przechowywanego w karcie kluczyka nale˝y u˝ywaçtylko w sytuacjach awaryjnych, takich jak nieprawid∏owe dzia∏anie kartykluczyka.Je˝eli wyjmowanie mechanicznego kluczyka jest utrudnione, nale˝y nacisnàçw dó∏ przycisk zwalniajàcy blokad´ przy u˝yciu np. koƒcówki d∏ugopisu. Je˝elipomimo to wyjćie kluczyka nadal jest utrudnione, nale˝y u˝yç np. monety.Aby umieÊciç mechaniczny kluczyk w kar-cie kluczyka, nale˝y w∏o˝yç go do niej, na-ciskajàc jednoczeÊnie przycisk zwalniajàcyblokad´.

Je˝eli os∏ona baterii nie jest zamontowanai bateria wypadnie bàdê je˝eli zaistnia∏akoniecznoÊç wyjćia baterii na skutek za-moczenia kluczyka, nale˝y ponownie w∏o-˝yç bateri´ biegunem dodatnim w stron´znaczka Lexus.

Gdy konieczne jest pozostawienie kluczyka osobie odstawiajàcej samochódna parkingW razie potrzeby zablokowaç dost´p do schowka w desce rozdzielczej (→S. 557).Wyjàç kluczyk mechaniczny z oprawy i pozostawiç osobie zajmujàcej si´ sa-mochodem tylko elektroniczny kluczyk.Gdy zostanie zgubiony mechaniczny kluczyk do samochoduNowy, oryginalny mechaniczny kluczyk mo˝e zostaç wykonany w autoryzowa-nej stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie na podstawiezapasowego mechanicznego kluczyka oraz numeru kodowego, odczytanegoz do∏àczonej do kluczyków p∏ytki z numerem kodowym kluczyka. P∏ytk´ nale˝yprzechowywaç w bezpiecznym miejscu, np. w portfelu, nigdy w samochodzie.Podczas podró˝y lotniczejW przypadku zabrania elektronicznego kluczyka na pok∏ad samolotu nie wolnonaciskaç ˝adnych jego przycisków. Je˝eli kluczyk przechowywany jest w baga˝uitp., nale˝y go odpowiednio zabezpieczyç przed ryzykiem przypadkowegonaciÊnićia któregokolwiek z jego przycisków. NaciÊnićie przycisku kluczykapowoduje emisj´ fal radiowych, które mogà zak∏óciç dzia∏anie urzàdzeƒ pok∏a-dowych samolotu.


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Wyczerpanie baterii w elektronicznym kluczykuW normalnych warunkach trwa∏oÊç baterii wynosi od 1 roku do 2 lat. (Trwa∏oÊçbaterii w karcie kluczyka wynosi oko∏o pó∏tora roku.)W przypadku wyczerpania baterii, po wy∏àczeniu silnika, rozlegnie si´ sygna∏akustyczny w kabinie samochodu. (→S. 638)Poniewa˝ elektroniczny kluczyk stale odbiera sygna∏y radiowe, jego bateriaulega roz∏adowywaniu nawet wtedy, gdy nie jest on u˝ywany. Wystàpieniektóregokolwiek z ni˝ej opisanych objawów mo˝e oznaczaç wyczerpaniebaterii w elektronicznym kluczyku. W razie potrzeby nale˝y jà wymieniç nanowà. (→S. 638)• Nie dzia∏ajà funkcje systemu elektronicznego kluczyka lub uk∏adu bezprze-

wodowego zdalnego sterowania.• Uleg∏ skróceniu zasi´g operacyjny tych funkcji.• Nie zapala si´ dioda kontrolna w kluczyku.W celu unikni´cia ryzyka przedwczesnego wyczerpania baterii nie nale˝ypozostawiaç elektronicznego kluczyka w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 1 m odurzàdzeƒ elektrycznych emitujàcych pole elektromagnetyczne, takich jak:• Telewizory• Komputery• Telefony komórkowe, telefony bezprzewodowe i ∏adowarki do akumulatorów• Telefony komórkowe lub telefony bezprzewodowe w trakcie ∏adowania• Indukcyjne p∏yty grzewcze• Lampy sto∏owe

Wymiana baterii→S. 638Potwierdzenie rejestracji numeru kodowego kluczykaMo˝liwe jest uzyskanie potwierdzenia liczby kluczyków, które zosta∏y ju˝ zare-jestrowane w pami´ci komputera pok∏adowego samochodu. Szczegó∏owymiinformacjami dysponuje autoryzowana stacja obs∏ugi Lexusa lub inny specjali-styczny warsztat.W przypadku u˝ycia niew∏aÊciwego kluczykaB´benek zamka obraca si´ swobodnie, chroniàc jego wewn´trzne mechanizmy.


3


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


■ W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia kluczykaNie upuszczaç, nie nara˝aç na uderzenia ani nie zginaç kluczyków.Nie wystawiaç kluczyków na dzia∏anie wysokiej temperatury przez d∏u˝szyczas.Nie dopuszczaç do zamoczenia kluczyka, np. myjàc go w myjce ultradê-wi´kowej.Nie mocowaç do kluczyków ani nie pozostawiaç ich w okolicy przedmio-tów metalowych lub materia∏ów magnetycznych.Nie rozmontowywaç kluczyków.Nie przyklejaç do powierzchni elektronicznych kluczyków naklejek lub ja-kichkolwiek innych przedmiotów.Nie pozostawiaç kluczyka w pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elek-tromagnetyczne, takich jak odbiorniki telewizyjne, systemy audio, indukcyj-ne p∏yty grzewcze lub aparatura medyczna w rodzaju sprz´tu terapeu-tycznego pracujàcego na niskich cz´stotliwoÊciach.

■ Noszenie elektronicznego kluczyka przy sobieElektroniczny kluczyk nale˝y przechowywaç w odleg∏oÊci co najmniej 10 cmod w∏àczonych urzàdzeƒ elektrycznych. Fale radiowe emitowane przez teurzàdzenia mogà powodowaç nieprawid∏owe dzia∏anie kluczyka znajdujàcegosi´ w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 10 cm.

■ W przypadku problemów z systemem elektronicznego kluczykaNale˝y dostarczyç samochód wraz ze wszystkimi kluczykami do autoryzo-wanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innego specjalistycznego warsztatu.

■ W przypadku zgubienia kluczykaW przypadku zgubienia kluczyka ryzyko kradzie˝y samochodu znaczniewzrasta. W takim przypadku nale˝y natychmiast dostarczyç samochód wrazze wszystkimi pozosta∏ymi kluczykami do autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusalub innego specjalistycznego warsztatu.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


3


■ Obs∏uga karty kluczyka (w niektórych wersjach)Nie nale˝y dzia∏aç z nadmiernà si∏à podczas wk∏adania mechanicznegokluczyka do karty kluczyka. Grozi to uszkodzeniem karty kluczyka.Je˝eli styki baterii lub karty kluczyka zamoknà, mo˝e to spowodowaç ko-rozj´ baterii i uszkodzenie karty kluczyka.Je˝eli kluczyk wpadnie do wody lub zostanie zalany wodà lub innym p∏y-nem, nale˝y niezw∏ocznie zdjàç os∏on´ baterii i wytrzeç do sucha bateri´oraz styki. (Aby zdjàç os∏on´ baterii, nale˝y jà lekko chwyciç i pociàgnàç.)Je˝eli bateria ulegnie korozji, nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanàstacjà obs∏ugi Lexusa lub z innym specjalistycznym warsztatem w celu wy-miany baterii.Nie uderzaç w os∏on´ baterii ani nie u˝ywaç wkr´taka do jej zdejmowa-nia. Próby zdejmowania os∏ony baterii na si∏´ mogà spowodowaç wygi´-cie lub uszkodzenie kluczyka.W przypadku cz´stego zdejmowania os∏ony baterii mo˝e ona ulec polu-zowaniu.Podczas wk∏adania baterii nale˝y pami´taç o prawid∏owym ustawieniu jejbiegunów.W∏o˝enie baterii w sposób niezgodny z kierunkiem polaryzacji mo˝e spo-wodowaç jej gwa∏towne roz∏adowanie.W nast´pujàcych sytuacjach powierzchnia karty kluczyka mo˝e ulecuszkodzeniu lub jej pow∏oka mo˝e zaczàç si´ ∏uszczyç:• Karta kluczyka przechowywana jest razem z twardymi przedmiotami,

takimi jak monety czy klucze.• Karta kluczyka ulega zarysowaniu w kontakcie z ostrym przedmiotem,

np. koƒcówkà o∏ówka automatycznego.• Powierzchnia karty kluczyka czyszczona jest z u˝yciem rozcieƒczalnika

lub benzenu.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

◆ System elektronicznego kluczyka

Aby umo˝liwiç korzystanie z tej funkcji, nale˝y posiadaç przy sobieelektroniczny kluczyk.

W celu odblokowania za-mkni tych drzwi nale˝y uchwy-ciç ich zewn trznà klamk´*.Nale˝y dotknàç czujnika powewn´trznej stronie klamki.Drzwi nie dajà si´ odbloko-waç przez 3 sekundy po ichzablokowaniu.

*: Mo˝liwa jest zmiana ustawieƒodblokowania drzwi. (→S. 144,743)W celu zablokowania wszystkich drzwi nale˝y dotknàç czujnikablokady (we wg∏´bieniu na powierzchni klamki).Sprawdziç, czy drzwi sà prawid∏owo zablokowane.

◆ Bezprzewodowe zdalne sterowanie

Zablokowanie wszystkichdrzwiSprawdziç, czy drzwi sà pra-wid∏owo zablokowane.Aby zamknàç szyby*2 i oknodachowe*1, 2 lub panoramicz-ne okno dachowe*1, 2, nale˝ynacisnàç i przytrzymaç przycisk.Odblokowanie wszystkichdrzwiAby otworzyç szyby*2 i okno dachowe*1, 2 lub panoramiczne oknodachowe*1, 2, nale˝y nacisnàç i przytrzymaç przycisk.

*1: W niektórych wersjach*2: Zmiany powy˝szych ustawieƒ nale˝y dokonywaç w autoryzowanej sta-

cji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.

140 3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi

Drzwi boczne

Wszystkie drzwi samochodu mogà zostaç zablokowane i odblokowaneprzy u˝yciu funkcji dost´pu do samochodu, bezprzewodowego zdalnegosterowania lub przycisków centralnego zamka.

Odblokowanie i zablokowanie drzwi od zewnàtrz

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Sygnalizacja dzia∏aniaDrzwi:Zablokowanie i odblokowanie drzwi sygnalizowane jest b∏yÊnićiem Êwiate∏awaryjnych. (Zablokowanie: pojedynczym; Odblokowanie: dwukrotnym)Szyby i okno dachowe lub panoramiczne okno dachowe:Rozlega si´ sygna∏ akustyczny.Funkcja bezpieczeƒstwaJe˝eli w ciàgu 30 sekund od odblokowania ˝adne drzwi nie zostanà otwarte,funkcja bezpieczeƒstwa spowoduje samoczynny powrót do stanu zablokowania.Gdy zablokowanie drzwi poprzez dotknićie czujnika blokady na powierzchniklamki jest niemo˝liweJe˝eli drzwi nie blokujà si´ po dotknićiuczujnika blokady palcem, nale˝y dotknàç god∏onià.Je˝eli za∏o˝ona jest r´kawiczka, nale˝y jàzdjàç.

Sygnalizacja akustyczna niezamkni´tych drzwiJe˝eli drzwi samochodu nie sà ca∏kowicie zamkni´te, przy próbie ich zabloko-wania rozlega si´ ciàg∏y sygna∏ akustyczny przez 5 sekund. Prawid∏owe za-mknićie drzwi przerywa sygnalizacj´ ostrzegawczà i mo˝na ponowiç próbích zablokowania.W∏àczanie autoalarmu w stan czuwania (w niektórych wersjach)Zablokowanie drzwi powoduje w∏àczenie autoalarmu w stan czuwania. (→S. 83)W przypadku nieprawid∏owego dzia∏ania systemu elektronicznego kluczykalub bezprzewodowego zdalnego sterowania

W celu zablokowania i odblokowania drzwi nale˝y u˝yç mechanicznegokluczyka. (→S. 710)W przypadku roz∏adowania baterii w kluczyku nale˝y wymieniç jà na nowà.(→S. 638)

3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi 141

3


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

◆ Przyciski centralnego zamka (zablokowanie i odblokowanie)

Zablokowanie wszystkichdrzwi

Odblokowanie wszystkichdrzwi

◆ Wewn´trzne dêwignie blokady (zablokowanie)

W celu zablokowania drzwi nale˝y nacisnàç wewn´trznàdêwigni´ blokady.

◆ Wewn´trzne klamki drzwi (odblokowywanie)

ó Przednie drzwiW celu odblokowania i otwar-cia drzwi nale˝y pociàgnàç ichwewn´trznà klamk´.Gdy drzwi zostanà odblokowa-ne, wewn´trzna dêwignia blo-kady zostanie podniesiona.ó Tylne drzwiW celu odblokowania zamkni´tych drzwi nale˝y pociàgnàç ich we-wn´trznà klamk´. Ponownie pociàgnàç wewn´trznà klamk´, abyotworzyç drzwi.Gdy drzwi zostanà odblokowane, wewn´trzna dêwignia blokady zo-stanie podniesiona.


Odblokowanie i zablokowanie drzwi od wewnàtrz

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

ó Przednie drzwiNacisnàç wewn´trznà dêwigni´ blokady.Przytrzymujàc klamk´ zewn´trznà w pozycji odchylonej, zamknàç drzwi.Je˝eli przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ACCESSORY lub IGNITIONON bàdê gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ wewnàtrz samochodu,drzwi nie dajà si´ w ten sposób zablokowaç. Jednak kluczyk mo˝e nie zo-staç prawid∏owo wykryty i drzwi mogà zostaç zablokowane.

ó Tylne drzwiNacisnàç wewn´trznà dêwigni´ blokady.Zamknàç drzwi.Je˝eli przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ACCESSORY lub IGNITIONON bàdê gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ wewnàtrz samochodu,drzwi nie dajà si´ w ten sposób zablokowaç. Jednak kluczyk mo˝e nie zo-staç prawid∏owo wykryty i drzwi mogà zostaç zablokowane.

Uruchomienie mechanizmu zabez-pieczajàcego uniemo˝liwia otwar-cie tylnych drzwi od wewnàtrz.

OdblokowanieZablokowanieBlokada ta s∏u˝y zabezpieczeniutylnych drzwi, gdy w samocho-dzie przewo˝one sà dzieci.W celu uruchomienia blokady tyl-nych drzwi nale˝y przestawiçprze∏àcznik w dolne po∏o˝enieoddzielnie dla ka˝dych drzwi.

Nast´pujàce funkcje mo˝na zaprogramowaç lub wy∏àczyç:Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ: →S. 741

21

21


3


Zabezpieczenie tylnych drzwi przy przewo˝eniu dzieci

Automatyczne zablokowanie i odblokowanie drzwi

Zablokowanie przednich drzwi od zewnàtrz bez u˝ycia kluczyka

Funkcja Dzia∏anie

Funkcja blokowania drzwi po∏àczonaz okreÊlonà pr´dkoÊcià

Wszystkie drzwi zostajà zablokowane, gdypr´dkoÊç jazdy przekroczyoko∏o 20 km/h.

Funkcja blokowania drzwi po∏àczona z po-∏o˝eniem dêwigni skrzyni biegów

Przestawienie dêwigni skrzyni biegóww po∏o˝enie inne ni˝ P powodujezablokowanie wszystkich drzwi.

Funkcja odblokowywania drzwi po∏àczonaz po∏o˝eniem dêwigni skrzyni biegów

Wybranie po∏o˝enia P dêwigni skrzynibiegów powoduje odblokowaniewszystkich drzwi.

Funkcja odblokowania drzwi po∏àczonaz otwarciem drzwi kierowcy

Otwarcie drzwi kierowcy powodujeodblokowanie wszystkich drzwi.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Prze∏àczanie funkcji odblokowania drzwiMo˝liwe jest ustawienie, które drzwi majà zostaç odblokowane przez funkcj´ do-st´pu do samochodu przy u˝yciu uk∏adu bezprzewodowego zdalnego sterowania.

Wy∏àczyç silnik.Wy∏àczyç czujniki ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu uk∏adu autoalarmuw celu uniemo˝liwienia niezamierzonego wzbudzenia sygnalizacji alarmowejpodczas dokonywania zmiany ustawieƒ. (w niektórych wersjach) (→S. 85)Gdy lampka kontrolna w kluczyku nie Êwieci si´, nale˝y przytrzymaç wciÊni´typrzycisk lub przez oko∏o 5 sekund, jednoczeÊnie przytrzymujàcwciÊni´ty przycisk .

Ustawienie zmienia si´ po ka˝dym wykonaniu czynnoÊci, tak jak pokazano toponi˝ej. (W przypadku dokonywania ciàg∏ej zmiany ustawieƒ nale˝y zwolniçprzyciski, poczekaç co najmniej 5 sekund, a nast´pnie powtórzyç czynnoÊç .)

Wersje z alarmem: W celu uniemo˝liwienia niezamierzonego wzbudzenia sygnali-zacji alarmowej nale˝y odblokowaç drzwi przy u˝yciu uk∏adu bezprzewodowegozdalnego sterowania, a nast´pnie otworzyç i zamknàç jedne z nich po nastàpieniuzmiany ustawieƒ. (Je˝eli w ciàgu 30 sekund od naciÊni´cia przycisku ˝adnedrzwi nie zosta∏y otwarte, zostanà one ponownie zablokowane, a autoalarm zosta-nie automatycznie w∏àczony w stan czuwania.) W przypadku wzbudzenia sygnali-zacji alarmowej nale˝y niezw∏ocznie przerwaç jej dzia∏anie. (→S. 83)System zwalniania blokady drzwi w razie wykrycia zderzeniaW przypadku gdy samochód zostanie poddany silnemu uderzeniu, wszystkiedrzwi zostanà odblokowane. Jednak w zale˝noÊci od si∏y uderzenia lub rodza-ju wypadku system mo˝e nie zadzia∏aç.

3

3

2

1


WyÊwietlaczwielofunkcyjny

(Wersje z kierownicàpo lewej stronie)

(Wersje z kierownicàpo prawej stronie)

Sygnalizacja akustyczna

Wewnàtrz: pojedynczykrótki sygna∏Na zewnàtrz: trzykrotnysygna∏ akustyczny

Odblokowanie drzwi

Na zewnàtrz: dwukrotnysygna∏ akustycznyWewnàtrz: pojedynczykrótki sygna∏

Uchwycenie klamki przednichdrzwi powoduje odblokowaniewszystkich drzwi.

Uchwycenie klamki drzwi kierowcypowoduje odblokowanie tylkodrzwi kierowcy.

Uchwycenie klamki którychkolwiekdrzwi pasa˝era powodujeodblokowanie wszystkich drzwi.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

U˝ywanie mechanicznego kluczykaDrzwi mogà zostaç zablokowane i odblokowane równie˝ przy u˝yciu mecha-nicznego kluczyka. (→S. 710)Sygna∏ ostrzegawczy niezamkni´tych drzwiGdy samochód osiàgnie pr´dkoÊç 5 km/h, rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy,przypominajàc, ˝e drzwi lub pokrywa silnika nadal nie zosta∏y zamkni´te.Otwarte drzwi lub pokrywa silnika wyÊwietlane sà na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym.Czynniki powodujàce zak∏ócenie dzia∏ania systemu elektronicznego kluczykalub uk∏adu bezprzewodowego zdalnego sterowania→S. 170Ustawienia w∏asneMo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ. (→S. 740)


3


■ W celu uniknićia ryzyka wypadkuPodczas jazdy nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do niespodziewanego otwarciadrzwi i wypadnićia z samochodu, gro˝àcego Êmiercià lub powa˝nymi ob-ra˝eniami cia∏a.

Sprawdziç, czy wszystkie drzwi samochodu sà prawid∏owo zamkni´tei zablokowane.Nie wolno pociàgaç wewn´trznej klamki drzwi podczas jazdy.Szczególnà ostro˝noÊç nale˝y zachowaç w przypadku przednich drzwi,poniewa˝ mo˝na je otworzyç od wewnàtrz nawet wtedy, gdy wewn´trz-na dêwignia blokady jest w pozycji zablokowanej.Gdy na tylnym fotelu samochodu znajdujà si´ dzieci, nale˝y uruchomiç za-bezpieczenie uniemo˝liwiajàce otwarcie tylnych drzwi od wewnàtrz.

■ Podczas otwierania i zamykania drzwiNale˝y sprawdziç otoczenie samochodu, szczególnie gdy znajduje si´ on na po-chy∏oÊci, w warunkach silnego wiatru oraz czy jest wystarczajàca iloÊç miejsca naotwarcie drzwi. Podczas otwierania i zamykania drzwi nale˝y pewnie trzymaçuchwyt oraz przygotowaç si´ na jakikolwiek niespodziewany ruch.

■ Podczas zamykania szyb i okna dachowego lub panoramicznego okna da-chowego przy u˝yciu bezprzewodowego zdalnego sterowaniaPodczas zamykania szyb i okna dachowego lub panoramicznego okna da-chowego nale˝y kontrolowaç, czy nie grozi to przyciÊnićiem jakiejkolwiekcz´Êci cia∏a pasa˝erów. Nie nale˝y zezwalaç dzieciom na samodzielneotwieranie i zamykanie elektrycznie sterowanych szyb oraz okna dachowegolub panoramicznego okna dachowego przy u˝yciu bezprzewodowego zdal-nego sterowania. Mo˝e si´ zdarzyç, ˝e cz´Êç cia∏a dziecka lub innego pa-sa˝era zostanie przyciÊni´ta przez elektrycznie sterowanà szyb´ bàdê oknodachowe lub panoramiczne okno dachowe.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM



Zablokowanie wszystkichdrzwiSprawdziç, czy drzwi sà pra-wid∏owo zablokowane.Odblokowanie wszystkichdrzwiDrzwi nie dajà si´ odblokowaçprzez 3 sekundy po ich zablo-kowaniu.


→S. 140

◆ Przycisk centralnego zamka

→S. 142

PodnieÊç drzwi baga˝nika, jed-noczeÊnie naciskajàc przyciskotwierania drzwi baga˝nika.


Drzwi baga˝nika ✻

Zablokowanie i odblokowanie drzwi od zewnàtrz

Drzwi baga˝nika mogà byç blokowane, odblokowywane i otwieranew nast´pujàcy sposób.


Zablokowanie i odblokowanie drzwi baga˝nika z wn´trzakabiny

Otwarcie drzwi baga˝nika od zewnàtrz

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Do opuszczenia drzwi baga˝nikanale˝y u˝yç specjalnego uchwytu.Po opuszczeniu drzwi baga˝nikadocisnàç je od zewnàtrz, upewnia-jàc si´, ˝e zosta∏y zamkni´te.

OÊwietlenie baga˝nikaWraz z otwarciem drzwi baga˝nika w∏àcza-ne jest oÊwietlenie baga˝nika, je˝eli wy∏àcz-nik ustawiony jest w pozycji w∏àczonej.

Po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu wy-∏àczonego oÊwietlenie baga˝nika zostanieautomatycznie wy∏àczone po 20 minutach.

Je˝eli nie dzia∏a przycisk zamka drzwi baga˝nika Drzwi baga˝nika mogà zostaç otwarte od Êrodka.

Zdjàç pokryw´.W celu zabezpieczenia pokrywy przeduszkodzeniem pod∏o˝yç pod ostrze Êrubo-kr´ta kawa∏ek mi´kkiego materia∏u, jakpokazano na ilustracji.

Przesunàç dêwigni´.Dêwigni´ nale˝y przesunàç za pomocàÊrubokr´ta.

2

1


3


Podczas zamykania drzwi baga˝nika

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.Nieprzestrzeganie ich grozi przyciÊnićiem cz´Êci cia∏a, gro˝àcego Êmierciàlub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.■ Przed rozpoczćiem jazdy

Przed rozpoczćiem jazdy nale˝y sprawdziç, czy drzwi baga˝nika sà dok∏adniezamkni´te. Niedomkni´te drzwi baga˝nika mogà podczas jazdy niespodziewa-nie otworzyç si´, doprowadzajàc do wypadku.

■ Ârodki ostro˝noÊci podczas jazdyDrzwi baga˝nika powinny byç zamkni´te.Pozostawienie otwartych drzwi baga˝nika stwarza ryzyko ich uderzeniaprzez mijany obiekt lub wypadnićia przedmiotów z baga˝nika, dopro-wadzajàc do wypadku.Ponadto umo˝liwia przedostawanie si´ gazów spalinowych do wn´trzapojazdu, stwarzajàc powa˝ne zagro˝enie zdrowia lub powodujàc Êmierç.Przed rozpoczćiem jazdy nale˝y upewniç si´, ˝e drzwi baga˝nika sàprawid∏owo zamkni´te.Nie wolno zezwalaç komukolwiek na zajmowanie miejsca w baga˝niku.W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku osobaprzebywajàca w baga˝niku nara˝ona jest na Êmierç lub powa˝ne obra-˝enia cia∏a.

■ Gdy w samochodzie znajdujà si´ dzieciNale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒcia∏a.

Nie nale˝y pozwalaç dzieciom wchodziç do baga˝nika.W razie przypadkowego zamknićia w baga˝niku dziecku grozi udarcieplny lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.Nie nale˝y zezwalaç dzieciom na otwieranie lub zamykanie drzwi baga˝-nika.Stwarza to ryzyko przyciÊnićia d∏oni, g∏owy lub szyi dziecka przez zamy-kajàce si´ drzwi baga˝nika.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


3


■ Obs∏uga drzwi baga˝nikaNale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.Nieprzestrzeganie ich grozi przyciÊnićiem cz´Êci cia∏a, gro˝àcego Êmierciàlub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.

Przed otwarciem drzwi baga˝nika nale˝y usunàç z nich ewentualne obcià-˝enie takie jak Ênieg lub lód. W przeciwnym wypadku drzwi baga˝nikamogà po otwarciu nagle opaÊç.Przy otwieraniu i zamykaniu drzwi baga˝nika nale˝y kontrolowaç, czywarunki otoczenia pozwalajà na bezpieczne wykonanie tej operacji.Gdy ktokolwiek znajdzie si´ w pobli˝u, nale˝y upewniç si´, czy osoba tapozostaje w bezpiecznej odleg∏oÊci oraz nale˝y jà uprzedziç o majàcymnastàpiç zamknićiu lub otwarciu drzwi baga˝nika.W warunkach silnego wiatru nale˝y zachowaç ostro˝noÊç przy otwieraniui zamykaniu drzwi baga˝nika, poniewa˝ silny podmuch mo˝e spowodowaçich niekontrolowany ruch.Nieca∏kowicie podniesione drzwi baga˝-nika mogà samoczynnie opaÊç. Gdy sa-mochód stoi na pochy∏oÊci, otwieranie lubzamykanie drzwi baga˝nika mo˝e byçutrudnione, a tak˝e nale˝y byç przygoto-wanym na ich niespodziewane podniesie-nie si´ bàdê zatrzaÊnićie. Przed si´gni´-ciem do baga˝nika nale˝y upewniç si´,czy drzwi baga˝nika stabilnie utrzymujà si´w pozycji ca∏kowicie podniesionej.Przy zamykaniu drzwi baga˝nika nale˝yszczególnie uwa˝aç, aby nie dosz∏o doprzytrzaÊnićia, np. palców.Pod koniec fazy zamykania drzwi baga˝-nika nale˝y lekko docisnàç od strony ze-wn´trznej. Korzystanie z wewn´trznegouchwytu w drzwiach baga˝nika przy ichzatrzaskiwaniu grozi przytrzaÊnićiemd∏oni lub przedramienia.Nie nale˝y próbowaç zamykaç drzwi baga˝nika, ciàgnàc za si∏ownikpodporowy (→S. 150), ani obcià˝aç tych elementów ci´˝arem cia∏a.Nieprzestrzeganie tego ostrze˝enia grozi przyciÊnićiem d∏oni lub uszko-dzeniem si∏owników podporowych, doprowadzajàc do wypadku.Je˝eli do drzwi baga˝nika przymocowany jest baga˝nik rowerowy lub in-ny ci´˝ki przedmiot, mo˝e to spowodowaç samoczynne opadnićieotwartych drzwi baga˝nika, powodujàc przytrzaÊnićie lub zranienie ràk,g∏owy bàdê szyi. Montujàc dodatkowy osprz´t do drzwi baga˝nika, zale-cane jest u˝ywanie oryginalnych produktów Lexusa.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM


■ Si∏owniki podporowe drzwi baga˝nikaSi∏owniki podporowe utrzymujà drzwi baga˝nika w wybranej pozycji.Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.Nieprzestrzeganie ich grozi uszkodzeniem si∏owników podporowych.

Do t∏oczysk si∏owników podporowychnie nale˝y mocowaç ˝adnych obiektóww rodzaju: naklejek, folii z tworzywa lubetykiet.Nie dotykaç t∏oczysk si∏owników podpo-rowych r´kawiczkami ani jakàkolwiektkaninà.Do drzwi baga˝nika nie nale˝y moco-waç jakichkolwiek elementów pozaprzeznaczonymi do tego oryginalnymicz´Êciami marki Lexus.Nie opieraç d∏oni na si∏owniku podporowym ani nie wywieraç na niegopoprzecznego nacisku.

Si∏owniki podporowe

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM



Zablokowanie wszystkichdrzwiSprawdziç, czy drzwi sà pra-wid∏owo zablokowane.Odblokowanie wszystkichdrzwiDrzwi nie dajà si´ odblokowaçprzez 3 sekundy po ich zablo-kowaniu.


→S. 140

◆ Przycisk centralnego zamka

→S. 142

Nacisnàç i przytrzymaç przyciskprzez 1 sekund´.

Funkcja ta dzia∏a po odblokowaniudrzwi baga˝nika.NaciÊni´cie przycisku w trakcietrwajàcej operacji otwierania lubzamykania elektrycznie sterowa-nych drzwi baga˝nika spowodujezatrzymanie danej czynnoÊci.Gdy praca drzwi zosta∏a zatrzy-mana i przycisk zostanie naciÊni´tyi przytrzymany przez 1 sekund´,drzwi baga˝nika rozpocznà prac´w odwrotnym kierunku.


3


Elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika ✻

Elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika mogà byç blokowane, odblo-kowywane, otwierane i zamykane w nast´pujàcy sposób.


Zablokowanie i odblokowanie elektrycznie sterowanych drzwibaga˝nika od zewnàtrz

Zablokowanie i odblokowanie elektrycznie sterowanych drzwibaga˝nika z wn´trza kabiny

Otwieranie i zamykanie elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nikaza pomocà bezprzewodowego zdalnego sterowania

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:38 PM

Nacisnàç i przytrzymaç przyciskprzez 1 sekund´.

Rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczyi drzwi baga˝nika otwierajà sií zamykajà automatycznie. Jednak,je˝eli elektrycznie sterowane drzwibaga˝nika sà zablokowane, nieotworzà si´.NaciÊnićie przycisku w trakcietrwajàcej operacji otwierania lubzamykania elektrycznie sterowa-nych drzwi baga˝nika spowodujezatrzymanie danej czynnoÊci.Gdy praca drzwi zosta∏a zatrzymana i przycisk zostanie naciÊni´ty i przy-trzymany przez 1 sekund´, drzwi baga˝nika rozpocznà prac´ w odwrotnymkierunku.

Przycisk otwierania drzwi baga˝nikaGdy elektrycznie sterowanedrzwi baga˝nika sà odbloko-wane: Nacisnàç przycisk otwie-rania drzwi baga˝nika.Gdy elektrycznie sterowanedrzwi baga˝nika sà zablokowa-ne: Posiadajàc przy sobie elek-troniczny kluczyk, nacisnàçprzycisk otwierania drzwi ba-ga˝nika, aby je odblokowaç,a nast´pnie nacisnàç go po-nownie, aby je otworzyç.

Rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy i drzwi baga˝nika otwierajà si´ automa-tycznie.NaciÊnićie przycisku w trakcie trwajàcej operacji otwierania lub zamy-kania elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika spowoduje zatrzymaniedanej czynnoÊci.

Bezprzewodowe zdalne sterowanie→S. 151


Otwieranie i zamykanie elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nikaz wn´trza samochodu

Otwieranie elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika od zewnàtrz

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

Czujnik bezdotykowy (wersje z bezdotykowym sterowaniem drzwibaga˝nika)Bezdotykowe sterowanie drzwi baga˝nika umo˝liwia ich automatycz-ne otwieranie poprzez przytrzymanie d∏oni nad lub dotkni´cie górnejcz´Êci tylnego emblematu. Korzystajàc z bezdotykowego sterowaniadrzwi baga˝nika, nale˝y upewniç si´, ˝e dzia∏anie czujnika bezdotyko-wego jest w∏àczone (→S. 115) i posiadany jest elektroniczny kluczyk.

Posiadajàc przy sobie elektroniczny kluczyk, powoli przesunàç d∏oƒnad górnà cz´Êcià tylnego emblematu i przytrzymaç jà w tym po∏o-˝eniu do momentu b∏yÊni´cia Êwiate∏ awaryjnych. (Mo˝na równie˝dotknàç górnej cz´Êci tylnego emblematu.)Gdy wszystkie drzwi sà zablokowane: Gdy d∏oƒ zostanie wykryta, b∏ysnàÊwiat∏a awaryjne i wszystkie drzwi zostanà odblokowane.

Zabraç d∏oƒ, a nast´pnie ponownie powoli przysunàç jà do górnejcz´Êci tylnego emblematu i przytrzymaç jà w tym po∏o˝eniu, a˝ roz-legnie si´ sygna∏ akustyczny. (Mo˝na równie˝ dotknàç górnej cz´Êcitylnego emblematu.)Natychmiast po us∏yszeniu sygna∏u akustycznego nale˝y zabraç d∏oƒ. Je˝e-li d∏oƒ nie zostanie zabrana, rozlegnie si´ dwukrotny sygna∏ akustycznyi elektryczne sterowanie drzwi baga˝nika nie zadzia∏a.

Sprawdziç, czy drzwi baga˝nika zacz´∏y si´ otwieraç.Aby zatrzymaç dzia∏anie elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika, nale˝ydotknàç tylnego emblematu.Aby ponownie u˝yç elektrycznego sterowania drzwi baga˝nika, nale˝y na-cisnàç przycisk elektrycznego sterowania drzwi baga˝nika. (→S. 152, 154)(Trzymanie d∏oni nad górnà cz´Êcià tylnego emblematu nie spowoduje po-nownego zadzia∏ania czujnika bezdotykowego.)

3

2

1


3


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

U˝ywanie przycisku elektrycznego sterowania drzwi baga˝nikaw celu ich zamknićiaNacisnàç przycisk .

Rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczyi drzwi baga˝nika zamykajà siáutomatycznie.NaciÊnićie przycisku w trak-cie trwajàcej operacji zamykaniaelektrycznie sterowanych drzwibaga˝nika spowoduje zatrzyma-nie danej czynnoÊci. Ponowne na-ciÊnićie przycisku spowodujeautomatyczne otwarcie drzwibaga˝nika.

U˝ywanie uchwytu drzwi baga˝nika w celu ich zamknićiaObni˝yç elektrycznie sterowanedrzwi baga˝nika za pomocàuchwytu.

Rozlega si´ sygna∏ ostrzegaw-czy i drzwi baga˝nika zamyka-jà si´ automatycznie.


Zamykanie elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika od zewnàtrz

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

Ustawienia elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika mogà zostaçzmienione za pomocà wyÊwietlacza wielofunkcyjnego. (→S. 110)

Pozycja automatycznego otwarcia drzwi baga˝nika mo˝e byç regulo-wana.ó Ustawianie za pomocà przycisku

Zatrzymaç drzwi baga˝nika w ˝àdanej pozycji. (→S. 152, 154)Nacisnàç i przytrzymaç przycisk

znajdujàcy si´ w dolnejcz´Êci drzwi baga˝nika, przez2 sekundy.• Po zapami´taniu ustawienia

rozlegnie si´ 4 razy sygna∏akustyczny.

• Podczas nast´pnego otwar-cia drzwi baga˝nika zatrzy-majà si´ w tej pozycji.

ó Ustawianie za pomocà wyÊwietlacza wielofunkcyjnegoPozycja automatycznego otwarcia drzwi baga˝nika mo˝e byç ustawionaza pomocà wyÊwietlacza wielofunkcyjnego. (→S. 100)ó Ustawianie za pomocà ekranu systemu audioPozycja automatycznego otwarcia drzwi baga˝nika mo˝e byç ustawionaza pomocà ekranu systemu audio. (→S. 742)Priorytet pozycji automatycznego otwarcia przypisany jest do ostatniegoustawienia dokonanego za pomocà przycisku , wyÊwietlacza wielo-funkcyjnego lub wyÊwietlacza systemu audio.Przywrócenie fabrycznych ustawieƒ pozycji otwarcia drzwi baga˝nika.(→S. 159)

2

1


3


Zmiana ustawieƒ elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika

Regulacja pozycji otwarcia drzwi baga˝nika

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

Warunki dzia∏ania elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nikaJe˝eli spe∏nione sà poni˝sze warunki i dzia∏anie elektrycznie sterowanych drzwibaga˝nika jest w∏àczone (→S. 115), otwierajà si´ one i zamykajà automatycznie.

Elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika sà odblokowane.Je˝eli przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON, elektryczniesterowane drzwi baga˝nika mogà zostaç otwarte zgodnie z wymienionymiwy˝ej sposobami, gdy pr´dkoÊç pojazdu jest ni˝sza ni˝ 3 km/h i spe∏nionyjest jeden z poni˝szych warunków:• Uruchomiony jest hamulec postojowy.• WciÊni´ty jest peda∏ hamulca zasadniczego.• Dêwignia skrzyni biegów ustawiona jest w po∏o˝eniu P.

ó Czujnik bezdotykowy (wersje z bezdotykowym sterowaniem drzwi baga˝nika)Elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika otwierajà si´ automatycznie, gdy dzia-∏anie czujnika bezdotykowego jest w∏àczone (→S. 115) i spe∏nione sà poni˝szewarunki:

Elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika sà ca∏kowicie zamkni´te.Elektroniczny kluczyk znajduje si´ w obszarze detekcji. (→S. 168)Zamkni´ta d∏oƒ utrzymywana jest nad górnàcz´Êcià tylnego emblematu. (Mo˝na równie˝dotknàç górnej cz´Êci tylnego emblematu.)Elektryczne sterowanie drzwi baga˝nikamo˝e byç równie˝ obs∏ugiwane poprzezutrzymanie nad górnà cz´Êcià tylnego em-blematu jednej z poni˝szych cz´Êci cia∏a.Nale˝y upewniç si´, ˝e znajduje si´ onawystarczajàco blisko tylnego emblematu.• D∏oƒ w r´kawiczce• ¸okieç

Funkcja bezpieczeƒstwaJe˝eli w ciàgu 30 sekund od odblokowania drzwi baga˝nika nie zostanàotwarte, funkcja bezpieczeƒstwa spowoduje samoczynny powrót do stanu za-blokowania.


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

OÊwietlenie baga˝nikaWraz z otwarciem elektrycznie sterowanychdrzwi baga˝nika w∏àczane jest oÊwietleniebaga˝nika, je˝eli wy∏àcznik ustawiony jestw pozycji w∏àczonej.

Po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu wy-∏àczonego oÊwietlenie baga˝nika zostanieautomatycznie wy∏àczone po 20 minutach.

Je˝eli nie dzia∏a przycisk otwierania drzwi baga˝nikaElektrycznie sterowane drzwi baga˝nika mogà zostaç otwarte od Êrodka.

Zdjàç pokryw´.W celu zabezpieczenia pokrywy przeduszkodzeniem pod∏o˝yç pod ostrze Êrubo-kr´ta kawa∏ek mi´kkiego materia∏u, jakpokazano na ilustracji.

Przesunàç dêwigni´.2

1


3


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

Samoczynne domykanie drzwi baga˝nikaW przypadku pozostawienia nieca∏kowicie zamkni´tych elektrycznie sterowanychdrzwi baga˝nika nastàpi ich samoczynne domknićie.

Samoczynne domykanie drzwi baga˝nika dzia∏a niezale˝nie od wybranegoprzyciskiem rozruchu stanu operacyjnego.Elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika mogà zostaç otwarte za pomocàprzycisku otwierania drzwi baga˝nika, nawet gdy dzia∏a ich samoczynnedomykanie.

Dzia∏anie elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nikaPodczas otwierania i zamykania drzwi baga˝nika rozlega si´ sygna∏ akustycz-ny i dwukrotnie b∏yskajà Êwiat∏a awaryjne.Je˝eli dzia∏anie elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika jest wy∏àczone(→S. 115), automatyczne sterowanie nie dzia∏a, ale drzwi mogà byç otwie-rane lub zamykane rćznie.Elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika prze∏àczone zostajà na dzia∏anierćzne, je˝eli przycisk otwierania drzwi baga˝nika zostanie naciÊni´ty podczasich automatycznego otwierania/zamykania.Je˝eli cokolwiek przeszkodzi w operacji otwierania elektrycznie sterowanychdrzwi baga˝nika, rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny i dzia∏anie drzwi zostanienatychmiast przerwane. Je˝eli cokolwiek przeszkodzi w operacji zamykaniaelektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika, rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny,dzia∏anie drzwi zostanie natychmiast przerwane i wykonajà one niewielkiruch w przeciwnym kierunku.

WczeÊniejsze blokowanie drzwi baga˝nikaFunkcja ta pozwala na wczeÊniejsze zablokowanie drzwi baga˝nika, gdy sàone jeszcze otwarte. Je˝eli wykonane zostanà poni˝sze czynnoÊci, wszystkiedrzwi z wyjàtkiem drzwi baga˝nika zostanà zablokowane. Drzwi baga˝nikazablokujà si´ w momencie, gdy zostanà zamkni´te.

Zamknàç wszystkie drzwi z wyjàtkiem drzwi baga˝nika.Uruchomiç automatyczne zamykanie drzwi baga˝nika i zablokowaç drzwiza pomocà bezprzewodowego zdalnego sterowania (→S. 140) lub elektro-nicznego kluczyka (→S. 140, 151), podczas gdy drzwi baga˝nika sà auto-matycznie zamykane.

2

1


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

Po pod∏àczeniu akumulatoraW celu umo˝liwienia prawid∏owego dzia∏ania elektrycznie sterowanych drzwibaga˝nika nale˝y r´cznie zamknàç drzwi baga˝nika.Funkcja bezpieczeƒstwaPo prawej i lewej stronie elektrycznie sterowa-nych drzwi baga˝nika zamontowane sà czujni-ki. Je˝eli podczas automatycznego zamykaniaczujniki zostanà naciÊni´te przez przedmiot,który zosta∏ przytrzaÊni´ty itp., zadzia∏a funkcjabezpieczeƒstwa.Drzwi automatycznie wykonajà ruch w przeciw-nym kierunku i zostanà zatrzymane.Przywrócenie fabrycznych ustawieƒ pozycji otwarcia drzwi baga˝nikaNacisnàç i przytrzymaç przycisk znaj-dujàcy si´ w dolnej cz´Êci drzwi baga˝nikaprzez 7 sekund.

Rozlegnie si´ dwukrotny sygna∏ akustyczny.Podczas nast´pnego otwarcia drzwi baga˝-nika zatrzymajà si´ w pozycji ustawionejfabrycznie.


3


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

Sytuacje, w których czujnik bezdotykowy mo˝e byç uszkodzony (wersjez bezdotykowym sterowaniem drzwi baga˝nika)W nast´pujàcych sytuacjach czujnik bezdotykowy mo˝e niespodziewanie za-dzia∏aç.Aby zapobiec przypadkowemu zadzia∏aniu, nale˝y umieÊciç elektroniczny klu-czyk poza obszarem detekcji lub wy∏àczyç dzia∏anie czujnika bezdotykowego.(→S. 115)

Gdy du˝a iloÊç wody znajdzie si´ na tylnym emblemacie, np. podczas deszczu.Gdy podczas mycia samochodu tylny emblemat zostanie pokryty du˝à iloÊciàwody.Podczas wycierania tylnego emblematu.Je˝eli ktoÊ opiera si´ o tylny emblemat.Gdy w pobli˝u tylnego emblematu znajdzie si´ metalowy przedmiot.Gdy samochód jest przykrywany lub pokrycie jest zdejmowane w pobli˝u tyl-nego emblematu.

Sytuacje, w których czujnik bezdotykowy mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo (wersjez bezdotykowym sterowaniem drzwi baga˝nika)Je˝eli w poni˝szych sytuacjach czujnik bezdotykowy nie dzia∏a, nale˝y u˝yçprzycisku otwierania drzwi baga˝nika. (→S. 154)

W nast´pujàcych sytuacjach czu∏oÊç czujnika bezdotykowego mo˝e zostaçchwilowo zmniejszona i mo˝e on nie dzia∏aç:• Gdy du˝a iloÊç wody znajdzie si´ na tylnym emblemacie, np. podczas

deszczu.• Gdy podczas mycia samochodu tylny emblemat zostanie pokryty du˝à iloÊcià

wody.• Przez kilka sekund po wytarciu tylnego emblematu.• Gdy tylny emblemat pokryty jest b∏otem, Êniegiem, lodem itp.• Gdy samochód zosta∏ zatrzymany przez chwil´ w pobli˝u obiektów, które

poruszajàc si´, mogà dotknàç tylnego emblematu, takich jak wysoka trawalub drzewa.

• Gdy w pobli˝u czujnika dotykowego znajduje si´ urzàdzenie emitujàce faleradiowe.

W nast´pujàcych sytuacjach czujnik bezdotykowy mo˝e nie dzia∏aç:• Gdy u˝ytkownik nie posiada przy sobie elektronicznego kluczyka.• Gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ poza obszarem detekcji.• Gdy zewn´trzne urzàdzenie emitujàce fale radiowe zak∏óca komunikacj´

pomi´dzy samochodem i elektronicznym kluczykiem. (→S. 170)• Gdy elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika nie sà ca∏kowicie zamkni´te.• Gdy d∏oƒ utrzymywana jest równolegle do tylnego emblematu.**: Ustawienia detekcyjne mogà zostaç zmienione przez autoryzowanà stacj´

obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistyczny warsztat. (→S. 742)Ustawienia w∏asneMo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ. (→S. 110, 740)


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM


3


Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.Nieprzestrzeganie ich grozi przyciÊnićiem cz´Êci cia∏a, gro˝àcego Êmierciàlub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.■ Przed rozpoczćiem jazdy

Przed rozpoczćiem jazdy nale˝y sprawdziç, czy drzwi baga˝nika sà dok∏adniezamkni´te. Niedomkni´te drzwi baga˝nika mogà podczas jazdy niespodziewa-nie otworzyç si´, doprowadzajàc do wypadku.

■ Podczas jazdyDrzwi baga˝nika powinny byç zamkni´te.Pozostawienie otwartych elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika stwa-rza ryzyko ich uderzenia przez mijany obiekt lub wypadnićia przedmio-tów z baga˝nika, doprowadzajàc do wypadku.Ponadto umo˝liwia przedostawanie si´ gazów spalinowych do wn´trzapojazdu, stwarzajàc powa˝ne zagro˝enie zdrowia lub powodujàc Êmierç.Przed rozpoczćiem jazdy nale˝y upewniç si´, ˝e elektrycznie sterowanedrzwi baga˝nika sà prawid∏owo zamkni´te.Nie wolno zezwalaç komukolwiek na zajmowanie miejsca w baga˝niku.W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku osobaprzebywajàca w baga˝niku nara˝ona jest na Êmierç lub powa˝ne obra-˝enia cia∏a.

■ Gdy w samochodzie sà dzieciNale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej zaleceƒ.Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra-˝eƒ cia∏a.

Nie zezwalaç dzieciom na wchodzenie do baga˝nika.W razie przypadkowego zamknićia w baga˝niku, dziecku grozi udarcieplny lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.Nie nale˝y zezwalaç dzieciom na otwieranie lub zamykanie elektryczniesterowanych drzwi baga˝nika.Stwarza to ryzyko przyciÊnićia d∏oni, g∏owy lub szyi dziecka przez zamy-kajàce si´ elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika. (Drzwi baga˝nika nieb´dà dzia∏aç, gdy zosta∏y wy∏àczone: →S. 115)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM


■ Korzystanie z baga˝nikaNale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.Nieprzestrzeganie ich grozi przyciÊnićiem cz´Êci cia∏a, gro˝àcego Êmierciàlub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.

Przed otwarciem elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika nale˝y usunàçz nich ewentualne obcià˝enie takie jak Ênieg lub lód. W przeciwnym wypad-ku elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika mogà po otwarciu nagle opaÊç.Przy otwieraniu i zamykaniu elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nikanale˝y kontrolowaç, czy warunki otoczenia pozwalajà na bezpieczne wy-konanie tej operacji.Gdy ktokolwiek znajdzie si´ w pobli˝u, nale˝y upewniç si´, czy osoba ta po-zostaje w bezpiecznej odleg∏oÊci oraz nale˝y jà uprzedziç o majàcym nastà-piç zamknićiu lub otwarciu elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika.W warunkach silnego wiatru nale˝y zachowaç ostro˝noÊç przy otwieraniui zamykaniu elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika, poniewa˝ silny po-dmuch mo˝e spowodowaç ich niekontrolowany ruch.Gdy samochód stoi na pochy∏oÊci, nieca∏-kowicie podniesione elektrycznie sterowa-ne drzwi baga˝nika mogà samoczynnieopaÊç. Przed si´gnićiem do baga˝nikanale˝y upewniç si´, czy drzwi baga˝nikautrzymujà si´ stabilnie.

Przy zamykaniu elektrycznie sterowanychdrzwi baga˝nika nale˝y szczególnieuwa˝aç, aby nie dosz∏o do przytrzaÊni´-cia, np. palców.Pod koniec fazy zamykania elektryczniesterowanych drzwi baga˝nika nale˝y jelekko docisnàç od strony zewn´trznej.Korzystanie z wewn´trznego uchwytuw elektrycznie sterowanych drzwiach ba-ga˝nika, przy ich zatrzaskiwaniu, groziprzytrzaÊnićiem d∏oni lub przedramienia.Nie nale˝y próbowaç zamykaç elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika,ciàgnàc za element nap´du drzwi (→S. 165), ani obcià˝aç go ci´˝arem cia∏a.Nieprzestrzeganie tego ostrze˝enia grozi przyciÊnićiem d∏oni lub uszko-dzeniem elementu nap´du drzwi, doprowadzajàc do wypadku.Je˝eli do elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika przymocowany jestbaga˝nik rowerowy lub inny ci´˝ki przedmiot, mo˝e to spowodowaç sa-moczynne opadnićie otwartych drzwi baga˝nika, powodujàc przytrza-Ênićie lub zranienie ràk, g∏owy bàdê szyi. Montujàc dodatkowy osprz´tdo elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika, zalecane jest u˝ywanieoryginalnych produktów Lexusa.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM


3


■ Samoczynne domykanie elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika Gdy elektrycznie sterowane drzwi baga˝ni-ka pozostanà nieco uchylone, nastàpi ichsamoczynne domknićie. Mechanizm do-mykajàcy zaczyna dzia∏aç po kilku sekun-dach. Nale˝y uwa˝aç, aby nie dosz∏o doprzyciÊnićia palców ani jakichkolwiek cz´Êcicia∏a, gro˝àcego z∏amaniem koÊci lub innymipowa˝nymi uszkodzeniami cia∏a.

Równie˝ po wy∏àczeniu dzia∏ania elektrycznego sterowania drzwi baga˝nikanale˝y zachowaç ostro˝noÊç, poniewa˝ mechanizm ich samoczynnego domy-kania nadal dzia∏a.

■ Elektrycznie sterowane drzwi baga˝nikaPodczas korzystania z elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika nale˝y prze-strzegaç podanych ni˝ej zaleceƒ.Nieprzestrzeganie ich grozi Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.

Nale˝y upewniç si´, czy wokó∏ nie ma ˝adnych przeszkód i czy nie grozi toprzyciÊnićiem jakichkolwiek rzeczy.Gdy ktokolwiek znajduje si´ w pobli˝u, nale˝y upewniç si´, czy osoba ta pozo-staje w bezpiecznej odleg∏oÊci oraz nale˝y jà uprzedziç o majàcym nastàpiçzamknićiu lub otwarciu elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika.Wy∏àczenie uk∏adu elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika (→S. 115)w trakcie jego dzia∏ania spowoduje przerwanie wykonywanej operacji. W takimprzypadku drzwi wymagajà rćznego otwierania i zamykania. Gdy samochódstoi na pochy∏oÊci, konieczne jest zachowanie ostro˝noÊci ze wzgl´du na mo˝liwo-Êci niespodziewanego podniesienia si´ lub opadnićia elektrycznie sterowanychdrzwi baga˝nika.W razie wykrycia jakiejkolwiek nieprawid∏owoÊci (→S. 156) rozlegnie si´ sy-gna∏ akustyczny i mechanizm nap´dowy drzwi baga˝nika mo˝e przestaçdzia∏aç. W takim przypadku elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika wyma-gajà rćznego otwierania i zamykania. Gdy samochód stoi na pochy∏oÊci na-le˝y zachowaç ostro˝noÊç, poniewa˝ elektrycznie sterowane drzwi baga˝nikamogà przemieÊciç si´ w sposób niekontrolowany.Gdy samochód stoi na pochy∏oÊci, elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika mogàpo automatycznym otwarciu samoczynnie opaÊç. Nale˝y upewniç si´, czydrzwi baga˝nika stabilnie utrzymujà si´ w pozycji ca∏kowicie podniesionej.W wyszczególnionych poni˝ej sytuacjach, w wyniku wykrycia nieprawid∏owo-Êci, mechanizm nap´dowy drzwi baga˝nika mo˝e przestaç dzia∏aç. W takimprzypadku elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika wymagajà rćznegootwierania i zamykania. Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç, poniewa˝ zatrzymanedrzwi baga˝nika mogà nagle opaÊç, powodujàc wypadek.• Gdy elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika napotykajà na swojej drodze

przeszkod´.• W razie nag∏ego spadku zasilania, np. w czasie wybrania przyciskiem roz-

ruchu stanu IGNITION ON lub uruchomienia silnika podczas pracy mecha-nizmu nap´dowego.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM


Je˝eli do drzwi baga˝nika przymocowany jest baga˝nik rowerowy lub inny ci´˝ki przedmiot, mo˝e to spowodowaç nieprawid∏owe dzia∏anie mechanizmu nap´dowego elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nikai doprowadziç do jego awarii lub spowodowaç samoczynne opadnićieotwartych drzwi baga˝nika, powodujàc przytrzaÊnićie lub zranienie ràk,g∏owy bàdê szyi. Montujàc dodatkowy osprz´t do elektryczniesterowanych drzwi baga˝nika, nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanàstacjà obs∏ugi Lexusa lub z innym specjalistycznym warsztatem.

■ Funkcja bezpieczeƒstwaNale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.Nieprzestrzeganie ich grozi Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.

Nie nale˝y w sposób celowy powodowaç zadzia∏ania funkcji bezpieczeƒstwa,u˝ywajàc do tego celu jakiejkolwiek cz´Êci cia∏a.Funkcja bezpieczeƒstwa mo˝e nie zadzia∏aç w przypadku przyciÊnićiaczegokolwiek tu˝ przed po∏o˝eniem ca∏kowitego zamknićia. Nale˝yuwa˝aç, aby nie dosz∏o do przyciÊnićia, np. palców.W zale˝noÊci od kszta∏tu przyciÊni´tego obiektu funkcja bezpieczeƒstwamo˝e nie zadzia∏aç. Nale˝y uwa˝aç, aby nie dosz∏o do przyciÊnićia, np.palców.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM


3


■ Elementy nap´du drzwi baga˝nikaElementy nap´du utrzymujà elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika w wy-branej pozycji.Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej zaleceƒ.Nieprzestrzeganie ich grozi uszkodzeniem elementów nap´du i mo˝e spo-wodowaç usterk´.

Do elementów nap´du nie nale˝y moco-waç adnych obiektów w rodzaju: naklejek,folii z tworzywa lub etykiet.Do elektrycznie sterowanych drzwi ba-ga˝nika nie nale˝y mocowaç jakichkol-wiek elementów poza oryginalnymi ak-cesoriami Lexusa.Nie opieraç d∏oni na elemencie nap´duani nie wywieraç na niego poprzecznegonacisku.

■ W celu uniknićia ryzyka uszkodzenia mechanizmu domykajàcego drzwibaga˝nika

Nie nale˝y wywieraç zbyt du˝ego nacisku na drzwi baga˝nika podczasdzia∏ania samoczynnego domykania. Zbyt du˝a si∏a mo˝e spowodowaçuszkodzenie mechanizmu domykajàcego drzwi baga˝nika.Je˝eli elektrycznie sterowane drzwi baga˝nika sà w krótkim czasie cz´stootwierane i zamykane, ich samoczynne domykanie mo˝e przestaç dzia∏aç.W takiej sytuacji nale˝y rćznie otworzyç drzwi baga˝nika i odczekaçchwil´ przed ich ponownym zamknićiem.

■ W celu uniknićia ryzyka uszkodzenia elektrycznie sterowanych drzwi ba-ga˝nika

Nie nale˝y dopuszczaç, aby pomi´dzy kraw´dziami elektrycznie sterowa-nych drzwi baga˝nika a ich obramowaniem formowa∏ si´ lód, który spo-wodowa∏by ich unieruchomienie. Przecià˝enie elektrycznie sterowanychdrzwi baga˝nika mo˝e spowodowaç ich awari´.Nie wywieraç nadmiernego nacisku na drzwi baga˝nika w trakcie ichelektrycznego otwierania bàdê zamykania.Nale˝y uwa˝aç, aby nie uszkodziç czujników umieszczonych na obu bocz-nych kraw´dziach elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika (→S. 159),np. no˝em czy innym przedmiotem o ostrych kraw´dziach. Przerwanie po-∏àczenia elektrycznego uniemo˝liwi elektryczne otwieranie i zamykanie drzwibaga˝nika.

Elementy nap´du

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM


■ Ostrze˝enia dotyczàce czujnika bezdotykowego (wersje z bezdotykowymsterowaniem drzwi baga˝nika)Czujnik bezdotykowy znajduje si´ za tylnym emblematem. Nale˝y przestrzegaçnast´pujàcych zaleceƒ, aby zapewniç prawid∏owe dzia∏anie bezdotykowegosterowania drzwi baga˝nika:

Czujnika bezdotykowego mo˝na u˝ywaç, gdy elektroniczny kluczyk znaj-duje si´ w obszarze detekcji.Tylny emblemat powinien byç czysty.Je˝eli tylny emblemat jest zabrudzony lub pokryty Êniegiem, czujnik bezdoty-kowy mo˝e nie dzia∏aç. W takiej sytuacji nale˝y oczyÊciç czujnik, przestawiçsamochód i sprawdziç, czy czujnik bezdotykowy dzia∏a. Je˝eli czujnik niedzia∏a, nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specja-listycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.Tylnego emblematu nie nale˝y pokrywaç pow∏okà hydrofilowà lub innàpow∏okà.Nie nale˝y parkowaç samochodu w pobli˝u obiektów, które poruszajàc si´,mogà dotknàç tylnego emblematu, takich jak wysoka trawa lub drzewa.Gdy samochód zosta∏ zatrzymany przez chwil´ w pobli˝u obiektów, które po-ruszajàc si´, mogà dotknàç tylnego emblematu, takich jak wysoka trawa lubdrzewa, czujnik bezdotykowy mo˝e nie dzia∏aç. W takiej sytuacji nale˝yprzestawiç samochód i sprawdziç, czy czujnik bezdotykowy dzia∏a. Je˝eliczujnik nie dzia∏a, nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub inne-mu specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.Nie nale˝y nara˝aç czujnika bezdotykowego lub jego okolic na silne ude-rzenia.Gdy czujnik bezdotykowy lub jego okolice zosta∏y nara˝one na silne ude-rzenie, mo˝e to spowodowaç jego nieprawid∏owe dzia∏anie.Je˝eli w poni˝szych sytuacjach czujnik bezdotykowy nie dzia∏a, nale˝yzleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemuwarsztatowi sprawdzenie samochodu.• Czujnik bezdotykowy lub jego okolice zosta∏y nara˝one na silne uderzenie.• Tylny emblemat jest zadrapany lub uszkodzony.Nie nale˝y rozmontowywaç tylnego emblematu.Na tylnym emblemacie nie nale˝y umieszczaç naklejek.Tylnego emblematu nie nale˝y malowaç.Je˝eli do drzwi baga˝nika przymocowany jest baga˝nik rowerowy lub innyci´˝ki przedmiot, nale˝y wy∏àczyç ich bezdotykowe otwieranie. (→S. 115)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM


3


■ Aby zapobiec przypadkowemu dzia∏aniu (wersje z bezdotykowym stero-waniem drzwi baga˝nika)Je˝eli czujnik bezdotykowy nie b´dzie u˝ywany, nale˝y wy∏àczyç jego dzia∏anieza pomocà wyÊwietlacza wielofunkcyjnego. (→S. 115)

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

Blokowanie i odblokowywanie drzwi (→S. 140)Blokowanie i odblokowywanie drzwi baga˝nika (→S. 146, 151)Uruchamianie i wy∏àczanie silnika (→S. 246)

Rozmieszczenie anten

Anteny na zewnàtrz kabinyAnteny wewnàtrz kabinyAntena na zewnàtrz baga˝nika

Zasi´g detekcyjny (obszar, w którym elektroniczny kluczyk jest wykrywany)Przy blokowaniu lub odblokowywaniudrzwiUk∏ad reaguje, gdy elektroniczny kluczykznajduje si´ w odleg∏oÊci nie wi´kszej ni˝oko∏o 70 cm od przednich klamek drzwii drzwi baga˝nika. (Reagujà tylko te drzwi,przy których zarejestrowana zosta∏a obec-noÊç kluczyka.)

Przy uruchamianiu silnika lub prze∏àczaniu stanów operacyjnych przyciskiemrozruchuUk∏ad reaguje, gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ wewnàtrz samochodu.


System elektronicznego kluczyka

Posiadajàc przy sobie elektroniczny kluczyk (w tym kart´ kluczyka),np. w kieszeni, mo˝na realizowaç w prosty sposób nast´pujàce ope-racje. Kierowca zawsze powinien posiadaç przy sobie elektronicznykluczyk.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

Sygnalizacja i komunikaty ostrzegawczeW celu zabezpieczenia samochodu przed kradzie˝à lub zagro˝eniem w reakcjina b∏´dne dzia∏ania rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy, a na wyÊwietlaczu wielo-funkcyjnym pojawia si´ komunikat ostrzegawczy. W razie wyÊwietlenia komunika-tu ostrzegawczego nale˝y podjàç dzia∏ania stosownie do jego treÊci. (→S. 673)Sposób post´powania, gdy rozlegnie si´ sygna∏ ostrzegawczy, opisany jestw poni˝szej tabeli.

Gdy zostanie wyÊwietlony komunikat ostrzegawczy sygnalizujàcy usterk´ systemuelektronicznego kluczyka→S. 673Funkcja oszcz´dzania energii elektrycznej Funkcja oszcz´dzania energii elektrycznej ogranicza ryzyko roz∏adowania bate-rii w elektronicznym kluczyku oraz akumulatora, gdy samochód nie jest u˝ywanyprzez d∏u˝szy czas.

W nast´pujàcych sytuacjach odblokowanie drzwi za pomocà systemu elek-tronicznego kluczyka mo˝e nastàpiç z pewnym opóênieniem.• Gdy elektroniczny kluczyk pozostawiony jest przez co najmniej 10 minut

w odleg∏oÊci oko∏o 2 m od samochodu.• Gdy system elektronicznego kluczyka nie by∏ u˝ywany od co najmniej 5 dni.W przypadku gdy system elektronicznego kluczyka nie by∏ wykorzystywanyod co najmniej 14 dni, uk∏ad wy∏àcza ze swojego zakresu dzia∏ania wszystkiepozosta∏e drzwi z wyjàtkiem drzwi kierowcy. W takiej sytuacji w celu odbloko-wania drzwi nale˝y przytrzymaç klamk´ drzwi kierowcy bàdê u˝yç uk∏adubezprzewodowego zdalnego sterowania lub mechanicznego kluczyka.


3


Sygnalizacja Przyczyny Sposób post´powania

Sygna∏ ostrzegaw-czy raz na 5 sekundna zewnàtrz samo-chodu

Próba zablokowania drzwi,gdy nie sà one zamkni´te.

Zamknàç wszystkie drzwii ponownie zablokowaçdrzwi.

Przerywany sygna∏ostrzegawczy we-wnàtrz samochodu

Wybranie przyciskiem rozru-chu stanu ACCESSORY przyotwartych drzwiach kierowcy(lub otwarcie drzwi kierowcy,gdy przyciskiem rozruchu wy-brany jest stan ACCESSORY).

Przyciskiem rozruchu wybraç stan wy∏àczonyi zamknàç drzwi kierow-cy.

42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

Zapobieganie wyczerpaniu si´ baterii w elektronicznym kluczykuFunkcja oszcz´dzania energii elektronicznego kluczyka ogranicza wyczerpywaniesi´ jego baterii dzi´ki wy∏àczeniu odbioru fal radiowych.Nacisnàç przycisk dwa razy, jednoczeÊnieprzytrzymujàc wciÊni´ty przycisk . Upewniçsi´, czy dioda kontrolna w kluczyku mign´∏a4 razy.Gdy w∏àczony jest tryb oszcz´dzania energiielektronicznego kluczyka, system elektronicz-nego kluczyka nie dzia∏a. W celu wy∏àczeniatrybu oszcz´dzania energii nale˝y nacisnàçdowolny przycisk w kluczyku.Czynniki powodujàce zak∏ócenie dzia∏aniaSystem elektronicznego kluczyka, bezprzewodowe zdalne sterowanie orazelektroniczna blokada rozruchu wykorzystuje fale radiowe o niewielkiej mocy.W ni˝ej wyszczególnionych sytuacjach system elektronicznego kluczyka, bez-przewodowe zdalne sterowanie oraz elektroniczna blokada rozruchu silnika mogànie dzia∏aç prawid∏owo na skutek pogorszenia przekazywania informacji po-mi´dzy elektronicznym kluczykiem a samochodem. (Sposób post´powaniaw takiej sytuacji: →S. 710)

W przypadku roz∏adowania baterii w elektronicznym kluczyku.W pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektromagnetyczne, takich jakwie˝e telewizyjne, elektrownie, stacje paliwowe, nadajniki radiowe, du˝eekrany wizyjne, lotniska itp.W przypadku dotykania lub zas∏aniania elektronicznego kluczyka metalowy-mi przedmiotami, takimi jak:• Karty pokryte folià aluminiowà• Pude∏ka papierosowe z wk∏adkà z folii aluminiowej• Metalowe portfele lub pude∏ka• Monety• Metalowe urzàdzenia do rozgrzewania d∏oni• NoÊniki CD lub DVDW obr´bie zasi´gu dzia∏ania innych elektronicznych kluczyków (emitujàcychfale radiowe).W przypadku noszenia elektronicznego kluczyka wraz z urzàdzeniem emi-tujàcym fale radiowe, takim jak:• PrzenoÊne urzàdzenia ∏àcznoÊci w rodzaju radiotelefonów, telefonów ko-

mórkowych, telefonów bezprzewodowych lub inne tego typu urzàdzenia• Inny elektroniczny kluczyk lub nadajnik zdalnego sterowania emitujàcy fale

radiowe• Komputer lub notes elektroniczny (PDA)• Cyfrowy odtwarzacz audio• PrzenoÊna konsola do gierGdy tylna szyba samochodu pokryta jest metalizowanà folià przyciemniajàcàlub zas∏oni´ta innego rodzaju obiektami metalicznymiGdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w pobli˝u ∏adowarek do baterii luburzàdzeƒ elektronicznych.


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

Uwagi dotyczàce dzia∏ania funkcji dost´pu do samochoduNawet je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym (obszarzedetekcji), w nast´pujàcych warunkach system mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo:• Gdy przy próbie zablokowania bàdê odblokowania drzwi kluczyk jest

zbyt blisko szyby bocznej lub zewn´trznej klamki drzwi bàdê znajduje si´zbyt nisko lub zbyt wysoko.

• Gdy przy próbie otwarcia drzwi baga˝nika kluczyk znajduje si´ zbyt niskolub zbyt wysoko bàdê zbyt blisko Êrodkowej cz´Êci tylnego zderzaka.

• Gdy przy próbie uruchomienia silnika lub prze∏àczania stanów operacyj-nych przyciskiem rozruchu elektroniczny kluczyk znajduje si´ na desce roz-dzielczej, w baga˝niku, na pod∏odze, w kieszeni drzwi lub w schowkuw desce rozdzielczej.

Wysiadajàc z samochodu, nie nale˝y pozostawiaç elektronicznego kluczyka nadesce rozdzielczej lub w pobli˝u kieszeni w drzwiach. W zale˝noÊci od warun-ków odbioru fal radiowych jego sygna∏y mog∏yby zostaç zarejestrowane przezanten´ na zewnàtrz kabiny, co umo˝liwi∏oby zablokowanie drzwi od zewnàtrzkabiny, powodujàc ryzyko uwi´zienia elektronicznego kluczyka w samochodzie.Dopóki elektroniczny kluczyk pozostaje w zasi´gu detekcyjnym, drzwi mogàzostaç zablokowane i odblokowane przez ka˝dà osob´.Mo˝liwe jest uruchomienie silnika, je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´na zewnàtrz samochodu w pobli˝u szyby.Je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym i na ze-wn´trznà klamk´ dostanie si´ du˝a iloÊç wody, np. podczas deszczu lubw myjni samochodowej, mo˝e nastàpiç samoczynne odblokowanie lub zablo-kowanie drzwi. (Je˝eli jednak drzwi nie zostanà otwarte, po up∏ywie oko∏o30 sekund nastàpi ich automatyczne zablokowanie.)Je˝eli drzwi zostanà zablokowane przy u˝yciu uk∏adu bezprzewodowego zdalne-go sterowania, gdy elektroniczny kluczyk znajduje si w pobli u samochodu, mo˝esi zdarzyç, ˝e nie b´dzie mo liwe ich odblokowanie z u˝yciem funkcji dost pu dosamochodu. (Nale˝y wtedy u˝yç bezprzewodowego zdalnego sterowania.)W przypadku dotkni´cia czujnika zamykania lub otwierania drzwi d∏oniàw r´kawiczce zablokowanie lub odblokowanie drzwi mo˝e nie nastàpiç.Nale˝y zdjàç r´kawiczk´ i ponownie dotknàç czujnika.Je˝eli na zewn´trznà klamk´ dostanie si´ du˝a iloÊç wody, gdy elektronicznykluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym, mo˝e nastàpiç naprzemienne za-blokowanie i odblokowanie drzwi. W takiej sytuacji nale˝y post´powaçzgodnie z poni˝szà procedurà dotyczàcà mycia samochodu:• Pozostawiç elektroniczny kluczyk w odleg∏oÊci co najmniej 2 m od samo-

chodu (pami´tajàc o zabezpieczeniu kluczyka przed kradzie˝à).• W∏àczyç zapobieganie wyczerpaniu si´ baterii w elektronicznym kluczyku,

aby wy∏àczyç system elektronicznego kluczyka. (→S. 170)Gdy podczas mycia samochodu elektroniczny kluczyk pozostaje wewnàtrzsamochodu, w reakcji na zamoczenie zewn´trznych klamek drzwi na wy-Êwietlaczu wielofunkcyjnym mo˝e pojawiç si´ komunikat ostrzegawczy, a nazewnàtrz samochodu rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny. W takiej sytuacji nale˝yzablokowaç wszystkie drzwi, aby przerwaç sygnalizacj´.


3


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

Oblodzony, zab∏ocony lub pokryty Êniegiem czujnik blokujàcy mo˝e nie dzia∏açprawid∏owo. W takiej sytuacji nale˝y oczyÊciç powierzchni´ czujnika i powtórzyçczynnoÊç.W przypadku zbyt gwa∏townego znalezienia si´ w zasi´gu detekcyjnym an-ten systemu elektronicznego kluczyka bàdê przedwczesnego uchwyceniaklamki odblokowanie drzwi mo˝e nie nastàpiç. W takiej sytuacji nale˝y do-tknàç czujnika otwierania drzwi i przed ponownym jej pociàgni´ciem upew-niç si´, ˝e nastàpi∏o odblokowanie drzwi.Gdy w obr´bie zasi´gu detekcyjnego znajduje si´ inny elektroniczny kluczyk,odblokowanie samochodu mo˝e nastàpiç z pewnym opóênieniem.Przy chwytaniu klamki paznokcie mogà powodowaç zadrapania powierzch-ni drzwi. Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç, aby nie uszkodziç paznokci bàdêpowierzchni drzwi.

Gdy samochód nie jest u˝ywany przez d∏u˝szy czasW celu ograniczenia ryzyka kradzie˝y nie nale˝y pozostawiaç elektronicz-nego kluczyka w obr´bie 2 m od samochodu.System elektronicznego kluczyka mo˝na zawczasu wy∏àczyç. (→S. 740)

Warunki prawid∏owego dzia∏aniaWarunkiem dzia∏ania systemu jest posiadanie przy sobie elektronicznego kluczyka.Przy pos∏ugiwaniu si´ nim od zewnàtrz samochodu elektroniczny kluczyk nie powi-nien znajdowaç si´ zbyt blisko nadwozia.W zale˝noÊci od po∏o˝enia i sposobu trzymania elektroniczny kluczyk mo˝e niezostaç prawid∏owo zidentyfikowany i uk∏ad mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo. (Mo-˝e nastàpiç przypadkowe wy∏àczenie autoalarmu lub nie zadzia∏a funkcjaprzeciwdzia∏ania zablokowaniu drzwi.)W przypadku nieprawid∏owego dzia∏ania systemu elektronicznego kluczyka

Blokowanie i odblokowywanie drzwi: U˝yç mechanicznego kluczyka. (→S. 710)Uruchamianie silnika: →S. 712

Ustawienia w∏asneMo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ. (→S. 740)Je˝eli w ustawieniach w∏asnych zosta∏ wy∏àczony system elektronicznego kluczyka

Blokowanie i odblokowywanie drzwi:U˝yç bezprzewodowego zdalnego sterowania lub mechanicznego kluczyka.(→S. 140, 151, 710)Uruchamianie silnika i wybieranie stanów operacyjnych przyciskiem rozruchu:→S. 712Wy∏àczanie silnika: →S. 246


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM

Certyfikat dotyczàcy systemu elektronicznego kluczyka


3


42 RX350_200t OM48F32E_A 8/22/16 2:39 PM