– 1 –

Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości.

Radosnego, wiosennego nastroju,serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół oraz wesołego "Alleluja"

życzą: Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski oraz pracownicy

Urzędu Miejskiego w Kowalewie Pomorskim. Z okazji Świąt Wielkanocnych:

miłości, która jest ważniejsza od wszelkich dóbr,zdrowia, które pozwala przetrwać najgorsze.

Pracy, która pomaga żyć.Uśmiechów bliskich i nieznajomych, które pozwalają lżej oddychać

i szczęścia, które niejednokrotnie ocala nam życie życzą:

Dyrektor i Pracownicy Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury

w Kowalewie PomorskimNajserdeczniejsze życzenia zdrowych,

radosnych i spokojnych Świąt Wielkiej Nocy, macznego jajka, mokrego dyngusa,

a także odpoczynku w rodzinnym gronie. Niech każdy z nas wykorzysta

ten czas jak najlepiej. życzą

Radni Rady Miejskiej w Kowalewie Pomorskim

Z okazji Dnia Kombatanta składamy wyrazy najwyższego uznania nie tylko dla patriotycznej postawy, odwagi i bohaterstwa,

ale również za aktywne działania na rzecz przekazywania młodym pokoleniom wiedzy o przeszłości naszej Ojczyzny.

Niech zdrowie, troska otoczenia oraz satysfakcja z dokonań towarzyszą Wam każdego dnia.

Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski oraz pracownicy Urzędu Miejskiego

Z okazji Dnia Pracownika Służby Zdrowia pragnę złożyć wszystkim pracownikom służby zdrowia najserdeczniejsze życzenia i podziękować za ofiarność

i zaangażowanie w działaniu na rzecz pacjenta . Życzę osobistej satysfakcji z trudnej,

ale jakże potrzebnej pracy, wszelkiej pomyślności oraz wielu powodów do optymizmu i zadowolenia

w życiu zawodowym oraz prywatnym.Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski

oraz pracownicy Urzędu MiejskiegoRedagują: Redaktor Naczelny: Barbara Niewidział, Sekretariat redakcji – Donata Pilarska – Mądry tel. 56 684 16 67 w. 53, współpracują pracownicy Urzędu Miejskiego, pracownicy Miejsko – Gminnego Ośrodka Kultury, szkół. Redakcja oczekuje na artykuły do 20 każdego miesiąca (na adres goniec@kowalewopomorskie.pl). Ogłoszenia przyjmowane są w M – GOK (cena 100 zł za stronę, część strony proporcjonalnie, nie mniej niż 20 zł). Redakcja nie odpowiada za treść artykułów, reklam i ogłoszeń płatnych. Druk: własny. Wydawca i kolportaż: M – GOK, Plac Wolności 13. Nakład: 290 egz. Numer zamknięto 20.03.2013 r.

http://mgok.kowalewopomorskie.pl ISSN 1505 – 098X

– 2 –

Miejsko- Gminny Ośrodek Kulturyim. Władysława Stanisława Reymonta

w Kowalewie Pomorskim w miesiącu Kwietniu zaprasza :

09 i 10.04.2013 godz. 18:00 Przedstawienie teatralne pt. „SEN NOCY LETNIEJ” w wykonaniu grupy teatralnej ANTRAKT przy Publicznym Gimnazjum w Kowalewie Pomorskim17.04.2013 godz. 16:00 Międzynarodowy Dzień Ochrony Zabytków18.04.2013 godz. 10:00 Światowy Dzień Inwalidów19.04.2013 godz. 10:00 Konkurs wiersza ekologicznego – Przedszkole Publiczne22.04.2013 godz. 10:00 Festyn Plastyczny z okazji Dnia Ziemi25.04.2013 godz. 11:00 Warsztaty literackie z twórczości Juliana Tuwima27.04.2013 godz. 10:00 XIX Wojewódzki Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej, Eliminacje do Kujawsko- Pomorskiego Festiwalu Piosenki Młodzieżowej

Barbara NiewidziałINFORMUJEMY, IŻ 9 KWIETNIA 2013 ROKU W GODZ. 9:00- 14:00 W MGOK W KOWALEWIE

POMORSKIM DYŻUR PEŁNIĆ BĘDZIE PRACOWNIK URZĘDU SKARBOWEGO Z GOLUBIA- DOBRZYNIA, KTÓRY CHĘTNIE POMOŻE I WYJAŚNI MIESZKAŃCOM GMINY KOWALEWO POMORSKIE PROBLEMY ZWIĄZANE Z WYPEŁNIENIEM FORMULARZY PIT. MOŻLIWE BĘDZIE RÓWNIEŻ ZŁOŻENIE ROCZNYCH

ZEZNAŃ PODATKOWYCH.Magdalena Charczuk

P O G O T O W I E T E L E F O N I C Z N EP O G O T O W I E T E L E F O N I C Z N EUrząd Miejski: 56 684- 10- 24; Posterunek Policji: 56 682- 33- 10, 602- 661- 927;

Straż Pożarna GD: 56 683- 22- 45; ZUW Ostrowite: 56 683- 62- 96, 663- 949- 960; MGOK: 56 684- 11- 74; ZGKiM: 56 684- 15- 17; MGOPS: 56 684- 11- 30; Gminna

Spółka Wodna: 56 684- 17- 39; Zakład Gazowniczy: 56 621- 65- 80/81, 992; Energa Operator S.A. (pogotowie energetyczne dla regionu K- wo): 56 659- 58- 35, zgłaszanie awarii: 24

365- 10- 10, 991.

MIEJSKO-GMINNY OŚRODEK KULTURY W KOWALEWIE POMORSKIMMIEJSKO-GMINNY OŚRODEK KULTURY W KOWALEWIE POMORSKIMzaprasza na

KONCERT KWARTETU OBSESSIONKONCERT KWARTETU OBSESSION

Jedyne w swoim rodzaju połączenie muzyki, kobiecości i dowcipu. Niekonwencjonalne show kwartetu smyczkowego oparte na najsłynniejszych tematach muzyki klasycznej i rozrywkowej.

Program w wykonaniu kwartetu to muzyczno-kabaretowa podróż przez świat dźwięków

Koncert odbędzie się w dniu 4 maja 2013roku o godz. 19.00

w sali Domu Kultury w Kowalewie Pomorskim.

Przedsprzedaż biletów od dnia 04.04.2013r. w biurze nr 3, cena biletu 20 zł. (od osoby-miejsca numerowane rzędami)

Link do demo zespołu: http://www.youtube.com/watch?v=WTL-RYczHio

ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA!!!!!Barbara Niewidział

– 3 –

BURMISTRZ ANDRZEJ GRABOWSKI UHONOROWANY PRZEZ PREZYDENTA KOMOROWSKIEGO.BURMISTRZ ANDRZEJ GRABOWSKI UHONOROWANY PRZEZ PREZYDENTA KOMOROWSKIEGO.Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski prezydent RP Bronisław Komorowski odznaczył Burmistrza

Kowalewa Pomorskiego Andrzeja Grabowskiego. Uroczystej dekoracji w dniu 1 marca br. dokonała Wojewoda Kujawsko- Pomorski Ewa Mes, jako przedstawiciel rządu w terenie. Odznaczenie to przyznaje się za wybitne zasługi położone w służbie Państwu i społeczeństwu. W tej wyjątkowej chwili towarzyszyli Burmistrzowi Andrzejowi Grabowskiemu rodzina, przyjaciele i współpracownicy. Uroczystość miała bardzo patriotyczny przebieg. Były sztandary: gminny, szkolny (Publiczne Gimnazjum im. Jana Pawła II) oraz strażacki (OSP Wielkie Rychnowo). Mały Chór Wielkich Serc ze Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Kowalewie Pomorskim pod batutą Marii Magdaleny Mytlewskiej wykonał hymn narodowy oraz hymn Kowalewa Pomorskiego. Na każdym kroku widać było biało- czerwone symbole.

Sztandar Gminy wprowadził Burmistrza Miasta Andrzeja Grabowskiego oraz przewodniczących Rad Miejskich z okresu Polski Samorządowej: Zygmunta Rożnowskiego, Zygmunta Szczepańskiego, Zdzisława Czarnomskiego i obecnie piastującego tę funkcję Jerzego Orłowskiego.

Dokonując aktu dekoracji Wojewoda Ewa Mes podkreślała, że kowalewski samorządowiec jest wzorcem dla naszego województwa. Życzyła, aby każda gmina i każdy powiat posiadał włodarza z taką pasją i z takim angażowaniem się w służbę na rzecz społeczeństwa. Również wicemarszałek województwa Dariusz Kurzawa podkreślał umiejętność Burmistrza Grabowskiego do zjednywania sobie ludzi i nawiązywania współpracy.

Przyznane odznaczenie to wyróżnienie nie tylko dla mnie, ale dla całego społeczeństwa. Nawet największe osobistości nic nie osiągną bez współpracy i zgody. Dziękuję przede wszystkim rodzinie za wspieranie mnie w mojej pracy samorządowej, dziękuję współpracownikom z Urzędu Miejskiego oraz przyjaciołom, na których dobrą radę i pomocną dłoń zawsze mogłem liczyć. To wyróżnienie jest potwierdzeniem słuszności podejmowanych decyzji i wybranych kierunków działań- podkreślał w swoim wystąpieniu Burmistrz Andrzej Grabowski.

Właśnie o tej współpracy, unikaniu podziałów i odcinaniu się od „uprawiania polityki” na najniższych szczeblach mówili w swoich wystąpieniach wszyscy czterej przewodniczący rad miejskich, którzy od 1990r. wspólnie z burmistrzem tworzyli obecną rzeczywistość. Podkreślali, że nie sztuką byłoby narzekać i czekać na ekonomiczny cud. Natomiast o umiejętności zjednywania sobie podmiotów gospodarczych, podejmowaniu szybkich i odważnych, ale jednocześnie przemyślanych decyzji mówił przedstawiciel Toruńskich Zakładów Materiałów Opatrunkowych i jednocześnie prokurent kowalewskiej Plasticy pan Roman Grzymowicz.

Nie wszyscy goście z powodu wcześniej podjętych zobowiązań mogli uczestniczyć w tej uroczystości. Gratulacje i życzenia przekazali: poseł na sejm Zbigniew Sosnowski, marszałek województwa Piotr Całbecki, wiceprzewodniczący sejmiku Ryszard Bober, Honorowy Obywatel Miasta siostra Monika, starosta wąbrzeski Krzysztof Mackiewicz, Komendant Policji z Torunia Antonii Stramek, Zastępca Komendanta Woj. PSP Krzysztof Michałowski, zaprzyjaźniona z nami Poznanianka Joanna Kujawa, redaktor Hanna Kwaśniewska, były starosta Ryszard Szymczak.

Pan Andrzej Antonii Grabowski posiada 37 letni staż pracy w administracji samorządowej. Za swoją pracę otrzymał kilkakrotnie odznaczenia m.in. Złoty Krzyż Zasługi oraz Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (2000r).

Od 1990r. pełni funkcję Burmistrza Miasta Kowalewa Pomorskiego. Wcześniej od 1983r. pełnił funkcje Sekretarza Urzędu Miasta i Gminy, od 1984r. Zastępcy Naczelnika Miasta i Gminy i od 1985r. Naczelnika Miasta i Gminy. W latach 1998-2002 pełnił funkcję Przewodniczącego Rady Powiatu. Był członkiem dwóch Regionalnych Komitetów Sterujących przy Urzędzie Marszałkowskim, wytypowanym do pracy przy ustalaniu zasad podziału środków unijnych, a obecnie jest członkiem Komitetu Monitorującego, który planuje i czuwa nad realizacją środków unijnych dla naszego województwa. Zasiada również w Radzie Programowej Strategii Województwa na lata 2014-2020.

Za zaangażowanie w pracę samorządową nie tylko swojej gminy, ale i całego województwa został powołany przez wszystkich 53 burmistrzów na stanowisko Przewodniczącego Konwentu Burmistrzów. Działacz OSP – obecnie Prezes Zarządu MG OSP w Kowalewie Pomorskim, działacz władz powiatowych i wojewódzkich OSP. Członek Rady przy Lokalnej Grupie Działania Dolina Drwęcy, członek Stowarzyszenia Na Rzecz Ochrony Zdrowia, członek Towarzystwa Miłośników Kowalewa, członek Ludowego Klubu Sportowego „Promień” w Kowalewie Pomorskim.

Dynamiczny rozwój gminy Kowalewo Pomorskie dał możliwość uplasowania się w rankingu Rzeczypospolitej w Złotej Setce samorządów najlepiej zarządzanych w Polsce. Gmina Kowalewo Pomorskie zajęła również II miejsce w ministerialnym konkursie Bezpieczna Gmina, II miejsce w Ogólnopolskim Sportowym Turnieju Miast,

– 4 –

oraz otrzymała certyfikat Przejrzysta Polska. Dzięki doświadczeniu i uporowi burmistrza Gmina Kowalewo Pomorskie w pełni wykorzystała możliwości

pozyskania środków przedakcesyjnych jak i strukturalnych. Od roku 2003 samodzielnie pozyskano środki z programów SAPARD, ZPORR, PAOW, Odnowa Wsi, POKL oraz wspólnie z innymi instytucjami /Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad, Zarządem Melioracji Wodnych, OSP/ pozyskano łącznie dofinansowanie w

wysokości ponad 20 mln. zł. Środki te zostały przeznaczone na priorytety gminne między innymi na poprawę jakości dróg, bezpieczeństwo, ekologię, oświatę, kulturę i sport. Większość inwestycji wykonano na terenach wiejskich co świadczy o położeniu nacisku na równomierny rozwój regionalny już na najniższym szczeblu. Za swoją działalność gmina w 2006 roku otrzymała certyfikat „Gminy otwartej na pozyskiwanie środków unijnych”.Order Odrodzenia Polski jest to drugie, po Orderze Orła Białego odznaczenie w Rzeczpospolitej Polskiej. Przyznaje je 9-cio osobowa Kapituła Orderu Odrodzenia Polski w składzie: Przewodniczący Prezydent RP Bronisław KOMOROWSKI (Wielki Mistrz Orderu), Magdalena Maria FIKUS (odznaczona Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski 22.04.11), Agnieszka WOLFRAM-ZAKRZEWSKA (odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski 12.09.11), Jerzy Artur BAHR (odznaczony Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski 10.11. 10), Maria DMOCHOWSKA (odznaczona Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski 25.04.05), Anna Teresa JAKUBOWSKA (odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski 03.05.06), Jerzy KROPIWNICKI (odznaczony Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski 28.08.06), Henryk WOŹNIAKOWSKI (odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski 15.09.11), + wakat.

Karolina Kowalska

Podziękowania

Serdecznie dziękuję za osobiste życzenia i gratulacje jakie otrzymałem od Państwa w związku z nadaniem

mi wysokiego odznaczenia jakim jest Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski.

Dziękuję przyjaciołom, którzy nie mogąc przybyć na spotkanie przekazali życzenia drogą telefoniczną,

pocztową lub elektroniczną. Napłynęły one nawet spoza granic kraju.

Dziękuję młodzieży z Małego Chóru Wielkich Serc działającego przy Szkole Podstawowej w Kowalewie

Pomorskim i ich opiekunce Marii Magdalenie Mytlewskiej za uświetnienie uroczystości. Wreszcie dziękuję rodzinie i przyjaciołom, którzy sprawili, że dzień 1 marca 2013r. na

zawsze pozostanie w mojej pamięci.

Andrzej Grabowski

Burmistrz Miasta

– 5 –

DEBATA O ŚRODKACH FINANSOWYCH 2014-2020DEBATA O ŚRODKACH FINANSOWYCH 2014-2020Parlamentarzyści we współpracy z Instytutem im. Macieja Rataja, zorganizowali w Sejmie w dniu 15 marca

br. konferencję nt. programowania wykorzystania środków finansowych z perspektywy 2014 – 2020. W konferencji wziął udział wicepremier, minister gospodarki Janusz Piechociński, minister rolnictwa i rozwoju wsi Stanisław Kalemba, parlamentarzyści: Józef Zych, Marek Sawicki, Jarosław Górczyński, posłowie do Parlamentu Europejskiego Czesław Siekierski, Andrzej Grzyb, szefowie agencji rządowych oraz marszałek województwa świętokrzyskiego Adam Jarubas. W spotkaniu uczestniczyło ponad 300 osób z całej Polski. W panelu dyskusyjnym zorganizowanym po wystąpieniach prelegentów podnoszono istotne kwestie dotyczące sposobu i trybu wydatkowania nowych funduszy.

Wicepremier Janusz Piechociński podkreślał, że wchodzimy w ważny etap przygotowań do zamykania programu na lata 2014-2020. Należy dołożyć wszelkich starań aby w sposób racjonalny i najbardziej efektywny wykorzystać wszystkie środki, które Polska otrzyma. Będą to już ostatnie lata, kiedy będziemy mieli dostęp do tak dużych środków z unijnych funduszy na inwestycje w naszym kraj. Jako najważniejszy element wymienił współpracę między resortami, między wszystkimi zainteresowanym stronami tak, aby środki te wydatkować skutecznie i efektywnie.

Uczestniczący w spotkaniu przedstawiciele resortu rolnictwa na czele z ministrem Stanisławem Kalembą oraz podsekretarzem stanu Tadeuszem Nalewajkiem poinformowali o negocjacjach w temacie środków unijnych na rolnictwo.

Uzyskaliśmy dobre warunki, w tym zgodę na przesunięcie z II filara do 25% środków. Pozwoli nam to na zbliżenie się do średniej unijnej w ramach płatności bezpośrednich – podkreślił Stanisław Kalemba. Minister przypomniał również, że ten sukces, to owoc dobrej współpracy wszystkich zaangażowanych w unijne negocjacje resortów.

Wśród głównych działań w ramach nowej perspektywy, na które MRiRW będzie kładło szczególny nacisk wymieniono modernizację gospodarstw, wsparcie dla młodych rolników, małych gospodarstw i dla przetwórstwa, programy rolno-środowiskowe, rolnictwo ekologiczne, różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej, a także inicjatywy w ramach osi LIDER.

W spotkaniu uczestniczyło wielu przedstawicieli naszego regionu wśród nich Burmistrz Kowalewa Pomorskiego Andrzej Grabowski, starosta lipnowski, wicestarosta powiatu rypińskiego czy radny wojewódzki Paweł Zgórzyński.

Karolina Kowalska DZIEŃ KOBIET W CHEŁMONIUDZIEŃ KOBIET W CHEŁMONIU

Panie z sołectwa Chełmonie celebrowały Dzień Kobiet w dniu 9 marca br. Było to zapoczątkowanie zupełnie nowej tradycji. Dopiero teraz, po poprawieniu warunków lokalowych w świetlicy wiejskiej, czyli zmianie systemu ogrzewania z pieca kaflowego na grzejniki olejowe można było zorganizować spotkanie w okresie zimowych mrozów. Kilka dni wcześniej była gwiazdka dla dzieci, a teraz święto pań.

Przy suto zastawionym stole spotkało się 40 pań oraz tylko 3 panów: Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski, sołtys Piotr Bender i członek rady sołeckiej Władysław Oleś. Panowie wywiązali się ze swoich obowiązków wręczając paniom czekolady oraz przekazując życzenia. Burmistrz Miasta przekazując wiązankę kwiatów podkreślał potrzebę organizacji na wsiach tego typu spotkań. Są one dobrą okazją do wymiany poglądów i doświadczeń oraz do zacieśniania sąsiedzkich więzów.

Mieszkańcy pogratulowali włodarzowi wyróżnienia jakim było przyznanie przez prezydenta Komorowskiego Krzyża Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski.

Karolina KowalskaDZIEŃ KOBIET W PIĄTKOWIEDZIEŃ KOBIET W PIĄTKOWIEPo raz pierwszy (09.03.13) swój Dzień Kobiet świętowały panie z sołectwa

Piątkowo. Jest to najmłodsze sołectwo w gminie Kowalewo Pomorskie, gdyż wyodrębniło się z większej struktury dopiero dwa lata temu. W minionym roku, dzięki wsparciu samorządu gminy, mieszkańcy zdopingowani przez sołtysa Marylenę Lewandowską zagospodarowali kontener dawnego sklepu na mały, wiejski klub. Nadając mu szumną nazwę ELITA stworzyli miejsce do cotygodniowych zajęć z najmłodszymi mieszkańcami jak i do okazjonalnych spotkań dorosłych. Zaprosiwszy na swój Dzień Kobiet Burmistrza Miasta panie (albo jak same

– 6 –

się nazwały Babki Sołeckie) pochwaliły się tym co już zrobiły oraz podzieliły się planami na najbliższą przyszłość. Nie ukrywają, że zamierzają wygrać wszystkie konkursy ekologiczne w gminie oraz wystawić pionierską, bo żeńską drużynę piłki nożnej na najbliższy turniej halowy. Złożyły również życzenia z okazji odznaczenia burmistrza Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski.

Życząc spełnienia tych planów oraz wszystkich, małych i dużych marzeń Burmistrz Andrzej Grabowski przekazał kwiaty na ręce pani sołtys Maryleny Lewandowskiej. Pochwalił gospodarność jaką wykazują się one na co dzień oraz zmysł estetyczny przy zagospodarowywaniu centrum wsi.

Karolina Kowalska DZIEŃ KOBIET W LIPIENICYDZIEŃ KOBIET W LIPIENICY

Pomimo, że Lipienica to najmniejsza wieś w gminie Kowalewo Pom. (150 mieszkańców) to panie działają tam prężnie. W dniu 9 marca br. ponad 50 z nich świętowało Dzień Kobiet. Zaprosiły do swojego grona Burmistrza Miasta Andrzeja Grabowskiego, ks. Proboszcza Macieja Augustyńskiego, sołtysa i jednocześnie prezesa straży Waldemara Błach oraz przedstawicielstwo druhów ochotników.

Panowie z Lipienicy chcąc podziękować płci pięknej za współpracę przy organizacji sołeckich imprez jak i zebrań strażackich wręczyli wszystkim paniom wiosenne prymulki.

Burmistrz Miasta złożył w imieniu społeczeństwa życzenia wszystkim paniom, natomiast wiązankę kwiatów przekazał na ręce najstarszej uczestniczki

Anny Blach, a słodkości na ręce Stanisławy Repeć. Karolina Kowalska

DZIEŃ KOBIET W SIERAKOWIE.DZIEŃ KOBIET W SIERAKOWIE.W dniu 9 marca br. świętowały Dzień Kobiet panie z sołectwa Sierakowo. Organizatorkami były działaczki

KGW: Marta Pawlik Śliwa, Brzeska Małgorzata, Dorota Kalinowska, Danuta Tyrała, Anna Marcinkowska, Małgorzata Lenczewska, Zofia Klugowska, Anna Skorasińska i Kamila Ludwik. Do wspólnego stołu zaprosiły sołtysa wsi i jednocześnie prezesa OSP Sierakowo Lubomira Zglińskiego, naczelnika OSP Wiesława Ludwika i kilku strażaków oraz radnego Grzegorza Stefańskiego i Burmistrza Miasta Andrzeja Grabowskiego. Przybyły także współpracujące z nimi panie: kierownik WTZ Ewa Żuławska i Dyrektor Przedszkola Joanna Piasecka.

Panowie: radny, sołtys i druhowie wręczyli paniom po wiosennym tulipanie, zaś solenizantki zrewanżowały się pysznościami na pięknie przystrojonych stołach. Panie z KGW Sierakowo znane są ze swoich talentów kulinarnych, dzięki którym zdobywały laury i nagrody na wojewódzkich konkursach.

Wśród pań uczestniczących w spotkaniu wylosowano również 3 bony do gabinetu kosmetycznego. Trafiły one do Anety Lemieszek, Stanisławy Szotowicz i Karoliny Kowalskiej.

Składając życzenia paniom z Sierakowa Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski pogratulował tak ścisłej konsolidacji i współpracy z sołtysem, radą sołecką i strażakami. Życzył, aby nie tylko w dniu kobiet ich praca była doceniana i przynosiła dalej takie efekty jakie widać patrząc na pięknie zmodernizowaną świetlicę. Sierakowianki zapewniały, że to nie koniec ich dążeń i już niedługo będą realizowały kolejne przedsięwzięcia, z wyburzaniem ścian włącznie. Nie ukrywały, że przy wielu zadaniach liczą na dobre serce burmistrza.

Karolina Kowalska DZIEŃ KOBIET W WIELKIEJ ŁĄCEDZIEŃ KOBIET W WIELKIEJ ŁĄCE

Sołtys Tomasz Matusewicz oraz rada sołecka sołectwa Wielka Łąka przygotowali w dniu 8 marca br. dla swoich pań z okazji Dnia Kobiet słodki poczęstunek. Wcześniej mszę świętą w ich intencji odprawił ks. kanonik Bernard Drewek. Chcąc chociaż na chwilę umilić paniom czas i sprawić, aby płeć piękna była jeszcze piękniejsza

organizatorzy zaprosili specjalistów z dziedziny wizażu i kosmetyczki, którzy udzielali paniom porad i pomagali dobrać makijaż.

Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski wręczając na ręce przedstawicieli pań p. Danuty Drożdży kwiaty, życzył każdego dnia jak najwięcej radości, a jak najmniej trosk.

Życie kobiety, szczególnie na wsi jest trudne. Muszą one pogodzić rolę matki z ciężką pracą w gospodarstwie. Obecna sytuacja na rynku pracy nie napawa optymizmem na przyszłość. Dlatego tak ważne są chwile wspólnych spotkań, gdzie można zapomnieć o problemach i przyjemnie spędzić czas. Życzę, aby mieszkanki Wielkiej Łąki spotykały się jak najczęściej, jak również pamiętały o

swoich mężczyznach - podkreślał Burmistrz Andrzej Grabowski. Karolina Kowalska

– 7 –

DZIEŃ KOBIET W WIELKIM RYCHNOWIEDZIEŃ KOBIET W WIELKIM RYCHNOWIEPonad 100 pań z Wielkiego Rychnowa wyjątkowo spędziło Dzień Kobiet. Sołtys Zdzisław Czarnomski oraz

męska rada sołecka: Zbigniew Musiał, Artur Marzec, Adam Kowalewski i Jarosław Czapla zadbali o rozkosze dla ciała jak i dla ducha. Panowie serwowali kawę i ciasto oraz samodzielnie przygotowany poncz. Każda z pań otrzymała tulipana i oczywiście życzenia. Zaserwowano również strawę duchową. Z repertuarem ballad cygańsko-

rosyjskich wystąpił toruński duet Słowiańskie Głosy. Panie chętnie włączyły się do wspólnego śpiewania.

W imieniu brzydszej części społeczeństwa życzenia i kwiaty przekazał również Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Zachęcał do częstszego spotykania się, szczególnie, że świetlica wiejska w minionym roku została zmodernizowana. Wymieniono i podniesiono dach oraz oświetlenie. Wykonano taras na zewnątrz i poprawiono część elewacji. Obiekt wygląda pięknie.

Sołectwo dziękuje p. Jarosławowi Molendowskiemu za wsparcie finansowe przy organizacji występu.

Karolina Kowalska UROCZYSTOŚĆ ODZNACZENIA- FILM.UROCZYSTOŚĆ ODZNACZENIA- FILM.

Zachęcamy do obejrzenia filmu z uroczystości odznaczenia Burmistrza Miasta Kowalewo Pomorskie Andrzeja Grabowskiego Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski autorstwa zespołu redakcyjnego GimTV działającego przy Publicznym Gimnazjum w Kowalewie Pomorskim pod kierownictwem p. Monika Lüdtke.

http://www.youtube.com/watch?v=EWyCQayukCcSerdecznie dziękuję młodzieży za profesjonalny film i życzę kolejnych sukcesów dziennikarskich- informuje

Burmistrz Andrzej Grabowski. Karolina Kowalska

KONWENT BURMISTRZÓW O PROBLEMACH W CODZIENNYM FUNKCJONOWANIU SAMORZĄDÓW.KONWENT BURMISTRZÓW O PROBLEMACH W CODZIENNYM FUNKCJONOWANIU SAMORZĄDÓW. Kolejne, ósme w tej kadencji, posiedzenie Konwentu Burmistrzów Województwa Kujawsko Pomorskiego

odbyło się 18 marca br. w urzędzie marszałkowskim. Konwent, który funkcjonuje od 2007r., skupia wszystkich 47 burmistrzów naszego województwa. Od stycznia 2011r przewodniczącym wybrany został Burmistrz Kowalewa Pomorskiego Andrzej Grabowski. Konwent spotyka się 3-4 razy w roku, aby omówić istotne problemy. W czasie spotkań korzysta z gościnności Marszałka lub Wojewody.

Zgodnie z wcześniej zgłoszonym zapotrzebowaniem członków ten Konwent poświęcono czterem tematom. Do ich zreferowania zaproszono fachowców.

Głównym tematem była możliwość utworzenia w naszym regionie Forum Skarbników, dlatego w posiedzeniu wzięli udział również skarbnicy samorządowi. Zalety powstania takiej struktury omówiła przewodnicząca Forum Skarbników Woj. Pomorskiego Alicja Redman oraz przedstawiciel Kuj. Pom. Biura Fundacji Rozwoju Demokracji Lokalnej Eugeniusz Aleksandrowicz.

Powstanie panel do wymiany doświadczeń i organizacji szkoleń. Szybkość zmian przepisów prawa, różnorodność ich interpretacji w poszczególnych województwach i trudności z pozyskaniem ostatecznych stanowisk to kłopoty naszych finansistów, a przecież od nich zależy kondycja gminy i prawne działanie burmistrzów. Dobrym rozwiązaniem byłoby również zaproszenie do tego Forum skarbników gmin skupionych w Konwencie Wójtów Woj. Kujawsko- Pomorskiego- informował Przewodniczący Konwentu Andrzej Grabowski.

Obecnie każdy chętny samorząd ma przekazać do skarbnika miasta Kowal deklarację przystąpienia.

W dyskusji na temat Strategii Rozwoju Woj. Kuj. Pom. na lata 2014-2020 Burmistrz Miasta Kowal Eugeniusz Gołembiewski przedstawił pogarszającą się sytuację finansową, a szczególnie dochody na jednego mieszkańca w poszczególnych samorządach. Podjęto stanowisko, aby w nowej pespektywie finansowej wskaźnik dofinansowania projektów unijnych uwzględniał poziom ich faktycznych dochodów. Stosowanie identycznego dla wszystkich wskaźnika, przy bardzo dużej rozpiętości dochodów (1000- 2200zł. na 1 os.) uniemożliwi zrównoważony rozwój regionu.

Burmistrz Solca Kujawskiego Teresa Substyk przedstawiła problemy samorządów związane z ujawnianiem praw własności nieruchomości stanowiących mienie gminne nabyte decyzją komunalizacyjną od Skarbu Państwa. Pojawiające się niezgodności zapisów w księgach wieczystych ze stanem faktycznym uniemożliwiają gminom

– 8 –

prowadzenie inwestycji i pozyskanie środków unijnych na modernizację dróg czy świetlic wiejskich. Pomoc w wyjściu z patowej sytuacji deklarował Woj. Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Robert Cieszyński. Nie ma w tym wypadku złotego środka, każda sytuacja musi być rozpatrywana indywidualnie.

Burmistrz Koronowa Stanisław Gliszczyński omówił przykład kolejnego scedowania przez rząd na samorządy nowego obowiązku bez zabezpieczenia na ich realizację środków finansowych. Ustawą o infrastrukturze informacji przestrzennej zobowiązano samorządy do utworzenia do grudnia br. bazy danych dla zbiorów i usług przestrzennych. Pomysł jest bardzo dobry, ale niestety bardzo drogi. Obywatel siedząc przed komputerem będzie mógł pozyskać informację na temat każdej działki w Polsce tj. jej powierzchnia, przeznaczenie, czy opracowano dla niej plan miejscowy, jak określony jest jej dostęp do wszystkich mediów (woda, kanalizacja, energia).

Obecnie niektóre samorządy realizują projekty unijne w zakresie e-Administracji, a województwo wdraża System Informacji Przestrzennej. Zmuszanie nas do tworzenia kolejnych zbiorów i zbierania informacji geodezyjnych np. ze starostw wiązać się będzie z olbrzymimi środkami finansowymi, przekraczającymi możliwości gmin. W dobie kryzysu finansowego nie możemy sobie na to pozwolić. – podkreślał Burmistrz Koronowa.

W uzupełnieniu architekt Paweł Łukowicz przedstawił przykładowa elektroniczną mapę geodezyjną zawierającą wszystkie metadane, podkreślając, że termin narzucony przez ustawodawcę jest nierealny do realizacji.

Na zakończenie swoim doświadczeniem w temacie wdrażania ustawy o utrzymaniu porządku w gminie podzielił się Burmistrz Miasta Wąbrzeźno Leszek Kawski, gdzie nowy system działa od stycznia br. natomiast dyrektor Departamentu Rozwoju Obszarów Wiejskich Bartosz Szymański przekazał informację o możliwości pozyskania środków na modernizację targowisk oraz o zmianach w unijnym projekcie Lider+.

Obradom tradycyjnie przysłuchiwał się również przedstawiciel Urzędu Statystycznego w Bydgoszczy- zastępca dyrektora Barbara Ptaszyńska.

Serdecznie dziękuje Marszałkowi Piotrowi Całbeckiemu za umożliwienie odbycia posiedzenia konwentu oraz jego służbom za przekazane w czasie obrad informacje- podkreślał publicznie Przewodniczący Konwentu Andrzej Grabowski- Burmistrz Kowalewa Pomorskiego.

Zachęcamy do lektury strony Konwentu Burmistrzów www.konwentburmistrzow.one.pl Karolina Kowalska

JEDEN POMAGA, DRUGI ZABIJA.JEDEN POMAGA, DRUGI ZABIJA.Niedawno informowaliśmy państwa przeprowadzonej w dniu 4 marca akcji wypuszczenia dzikich zwierząt

przez myśliwych z Koła Łowieckiego Knieja. Na nasze pola trafiły bażanty i kuropatwy oraz kotne zające. Łącznie ponad 100 sztuk. Niestety nie wszystkim dane będzie przystąpić do zakładania gniazd.

W dniu 16 marca br. myśliwi: Henryk Dębski i Jerzy Dzwonkowski natknęli się na wnyki kłusowników rozstawione w Lipienicy, w pobliżu miejsc dokarmiania przez nich zwierząt. Przemyślne, ręcznie zrobione klatki nie dają kuropatwom i bażantom żadnych szans na przeżycie.

Prawdopodobnie już niedługo myśliwi, wzorem kowalewskich członków Związku Wędkarskiego, również założą swoją społeczną straż, która będzie pilnowała przyrody przed tak barbarzyńskim zachowaniem.

Apelujemy o reagowanie i informowanie o pojawiających się drucianych klatkach czy niezidentyfikowanych przedmiotach na polach i rowach. Jest to dowód przestępstwa.

Karolina Kowalska MYŚLIWI UZUPEŁNIAJĄ ZWIERZYNĘMYŚLIWI UZUPEŁNIAJĄ ZWIERZYNĘ

Koło Łowieckie Knieja wypuściło w dniu 4 marca br. zwierzynę na swój teren łowiecki (wieś Elzanowo, Szychowo i Lipienica w gminie Kowalewo Pomorskie). Łącznie na wolność myśliwi: Zdzisław Orfin, Jerzy Dzwonkowski, Henryk Dębski i stażysta Michał Karczewski uwolnili 19 zajęcy, 57 kuropatw i 27 kur bażanta.

Cała akcja kosztowała koło łowieckie 12tys.zł. Środki pochodziły ze składek członkowskich jak i funduszy pozyskanych z organizacji polowań dewizowych. Wypuszczone zające są kotne, a kuropatwy i bażanty przystąpią zaraz do zagnieżdżania. Żaden myśliwy nie będzie na nie polował, aby jesienią wyprowadziły młode na tereny łowieckie- informuje łowczy Henryk Dębski- Niestety, już nie lisy czy drapieżne ptactwo są wrogami kuropatw, a człowiek, a konkretnie stosowana przez niego mechanizacja rolnictwa. Najgorsza jest wiosna i czas koszenia traw. Mało który rolnik pamięta, by kosić trawy od środka tak, by wypłaszać kuropatwy. Przypominamy o tym, ale niestety, wciąż oglądamy

efekty nieostrożnych prac. Zagrożeniem dla zwierząt są również bezpańskie psy. Koło Łowieckie Knieja

– 9 –

KOWALEWIACY U MINISTRA ROLNICTWA,KOWALEWIACY U MINISTRA ROLNICTWA,

CZYLI DEBATA O PROBLEMACH ROLNIKÓW ZIEMI KUJAWSKO- POMORSKIEJ.CZYLI DEBATA O PROBLEMACH ROLNIKÓW ZIEMI KUJAWSKO- POMORSKIEJ. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Stanisław Kalemba spotkał się 15 marca br. z rolnikami naszego regionu.

Na zaproszenie organizatorów spotkania: wojewody Ewy Mes i posła Zbigniewa Sosnowskiego do Przysieka przybyło ponad 500 rolników i osób związanych z rolnictwem. Wśród przybyłych w spotkaniu uczestniczyli: m.in. Ryszard Bober Wiceprzewodniczący Sejmiku Województwa, Andrzej Gros Prezes ARiMR, Dariusz Kurzawa Wicemarszałek Województwa, Edyta Zakrzewska Dyrektor OT ANR, Tadeusz Zaborowski Dyrektor OT ARR,

Andrzej Owczarz Dyrektor OR ARiMR oraz Ryszard Kierzek Prezes Kujawsko-Pomorskiego Samorządu Rolniczego.

Na sali można było zauważyć wielu Kowalewiaków. Oprócz Burmistrza Miasta Andrzeja Grabowskiego, Przewodniczącego Rady Jerzego Orłowskiego i członka Komisji Rolnictwa radnego Wiesława Kraśniewskiego byli także prezes Gminnej Spółki Wodnej Piotr Strzelecki, członek Izby Rolniczej Ryszard Świętalski, prezes stowarzyszenia STOROL Jerzy Behrendt, oraz rolnicy indywidualni.

Pomimo, że spotkanie przebiegało w bardzo kulturalnej atmosferze, rolnicy nie ukrywali, że mają dużo problemów. Po aferach z mięsem wielu producentów

ma mniej zamówień. Spore emocje wywołała też informacja dotycząca kwot mlecznych i cukrowych. Zdaniem ministra raczej nie ma szans, aby kwoty mleczne zostały utrzymane w kolejnej perspektywie, bo problem polega na tym, że podobnego zdania jak polska strona są jeszcze tylko 3-4 kraje unijne i nie mamy co liczyć na poparcie pozostałych. Z kolei w przypadku kwot cukrowych uda się je utrzymać do 2017 roku. Były też trudne pytania. Dotyczyły one m.in. problemów producentów trzody chlewnej, importu mięsa z krajów, z którymi trudno konkurować polskim rolnikom, GMO, dopłat.

Większość pytań rolników podczas spotkania dotyczyło przyszłości i nowego unijnego budżetu na rolnictwo.Co prawda rok 2013 jest ostatnim, w którym możecie skorzystać z kredytów preferencyjnych na zakup ziemi.

Zachęcam byście z nich skorzystali i to jak najszybciej, bo jest spór, który toczą unijne organy. On może się zakończyć w czerwcu, może w sierpniu i nie wiadomo jaka będzie decyzja Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości. – informował minister Stanisław Kalemba.

Wizyta Ministra Rolnictwa była pierwszą oficjalną wizytą w regionie kujawsko-pomorskim i jak zapowiedział minister z całą pewnością takich spotkań będzie więcej.

Karolina Kowalska LAMPY SOLAROWE W DRUGIEJ EDYCJILAMPY SOLAROWE W DRUGIEJ EDYCJI

Samorząd gminy Kowalewo Pomorskie przystąpił do realizacji kolejnego ekologicznego projektu zainstalowania 97 punktów świetlnych wzdłuż ścieżek pieszo- rowerowych i w newralgicznych miejscach gminy. Lampy solarowe zasilane słońcem poprzez lustra i wiatrem poprzez śmigła wiatraku kumulują energię i uwalniają ją po zmroku.

Pierwszy projekt zrealizowany na przełomie 2010/2011r. sprawdził się. Byliśmy wówczas pionierami nie tylko w województwie, ale również w kraju. Zainstalowane 83 lampy hybrydowe wzdłuż ciągów pieszo-rowerowych na początku sprawiły nam kilka niespodzianek, ale po nabyciu doświadczenia śmiało mogę powiedzieć, że od 2012roku system działa bez zarzutu. Po przetarciu szlaków przystąpiliśmy do realizacji następnego projektu na który otrzymaliśmy 75% dofinansowanie kosztów netto ze środków unijnych w ramach działania 321 „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013- informuje Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski.

Przetarg na zainstalowanie lamp wzdłuż ścieżki Kowalewo – Bielsk- 15szt, Kowalewo- Szychowo- 7 szt. i Frydrychowo- Napole – 48szt. oraz 27 lamp przy przystankach autobusowych na terenie całej gminy wygrała firma Murabet Golub Dobrzyn.

W dniu 8 marca nastąpiło podpisanie umowy z wykonawcą. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski jak i prezes firmy Murabet Wojciech Świątkowski zapewniali o pełnej współpracy. Umowa na kwotę 1mln. 248tys. będzie zrealizowana na przełomie IV- VII 2013r.

Karolina Kowalska. MAŁA GMINA W ŚWIECIE WIELKIEGO BIZNESUMAŁA GMINA W ŚWIECIE WIELKIEGO BIZNESU

„Transgraniczne więzi systemowe czyli PIENIĄDZ” to myśl przewodnia tegorocznego, XX Forum Gospodarczego odbywającego się 4-5 marca br. w Toruniu. Bohaterem tegorocznego spotkania jest pieniądz w aspekcie gospodarczym, społecznym, politycznym i humanistycznym. Na jego temat szeroko dyskutowali przedstawiciele Unii Europejskiej, parlamentarzyści, przedstawiciele rządu i samorządu, polityki oraz biznesu.

Udział w dyskusji wzięli m.in. Przewodniczący Parlamentu Europejskiego w latach 2009-2012 prof. Jerzy Buzek, Prezydent RP w latach 1995-2005 Aleksander Kwaśniewski, Poseł do Parlamentu Europejskiego Róża

– 10 –

Thun, Prezes Związku Banków Polskich Krzysztof Pietraszkiewicz. Największe emocje wzbudziła dyskusja nad terminem wejścia Polski do strefy euro. Na wprowadzenie tej waluty wyraziliśmy zgodę w referendum nad wejściem do Unii, ale czy jest już czas, aby ją wprowadzać, czy jeszcze czekać, a jeśli czekać to do kiedy, czy nie przegapimy

Na widowni można było zauważyć m.in. marszałka Piotra Całbeckiego, wojewodę Ewę Mes, przewodniczącą sejmiku Dorotę Jakutę, posłów i senatorów. Wśród samorządowców zaproszono również Burmistrza Miasta Kowalewo Pomorskie Andrzej Grabowski oraz włodarzy z Rypina, Wąbrzeźna i Włocławka.

W czasie forum odbyło się drugie posiedzenie krajowej rady programowej „Samorządowa Polska”. To program, który koordynuje Unia Gospodarcza Samorządowych Funduszy Pożyczkowych, która w latach 2014-2020 zamierza zdobyć unijne dofinansowanie na utworzenie wspólnie z samorządami lokalnych funduszy pożyczkowych.

Członkowie „Samorządowej Polski” podpisali wczoraj porozumienia z samorządem województwa i pięcioma gminami z naszego regionu, m.in. Kowalewem Pomorskim, które to otworzą małym i średnim firmom drogę do uzyskania pożyczek i poręczeń. Powstaną spółki, gdzie 60 proc. kapitału każdej ze spółek ma należeć do „Samorządowej Polski”, 40 proc. - do samorządów.

Fundusz taki ułatwi start młodym spółkom, które nie mają historii kredytowej i są mało wiarygodne dla banków. Zależy mi na wspieraniu lokalnych firm, co przełoży się na powstawanie nowych miejsc pracy i wzrost stopy życiowej obywateli.. W tej chwili samorządy nie mają zbyt wielu narzędzi, które na to pozwalają - podkreślał na spotkaniu Burmistrz Andrzej Grabowski podpisując w towarzystwie Prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego i Marszałka Piotra Całbeckiego porozumienie- bardzo dziękuję doktorowi Jackowi Janiszewskiemu – prezesowi Stowarzyszenia Integracja i Współpraca i jednocześnie organizatorowi Forum Gospodarczego za zaproszenie swojej rodzinnej gminy do współpracy.

W czasie paneli dyskusyjnych omawiano również bloki tematyczne, m.in.: „Jeśli nie działalność rolnicza, to jaka?”, „Odnawialne źródła energii”, „Współpraca Polski z Ukrainą”, „Przyszłość i bezpieczeństwo polskiej kolei”, „Młodzież i jej świat: aksjologia pracy”, „Rola kobiet w biznesie”, „Specjalne strefy ekonomiczne”, „Osoby niepełnosprawne na rynku pracy” czy „Pieniądz w kulturze i religii”. Również w czasie paneli nie zabrakło Kowalewiaków. Mogliśmy ich spotkać degustujących rodzime produkty (gęsinę) czy wsłuchujących się w dyskusję panelistów dotyczącą Specjalnych Stref Ekonomicznych. Jest to temat nam bliski, gdyż w gminie Kowalewo Pomorskie jest jedyna w Polsce strefa na prywatnych gruntach, a dokładniej na 11ha należących do Toruńskich Zakładów Materiałów Opatrunkowych. Właśnie dlatego wśród panelistów nie mogło zabraknąć Burmistrza Miasta Andrzeja Grabowskiego. Wspólnie ze specjalistami z dziedziny ekonomii, gospodarki i biznesu rozmawiali nad zaletami tworzenia stref i problemami z jakimi one na co dzień się borykają. Zaapelowali do parlamentarzystów, ze szczególnym wskazaniem na Ministra Finansów o wyrażenie zgody na przesunięcie czasu funkcjonowania SSE do końca 2026r. Zachęci to inwestorów do długookresowego inwestowania.

Karolina Kowalska MEDALE DLA CYWILÓW.MEDALE DLA CYWILÓW.

Z okazji 40-lecia Międzynarodowego Dnia Obrony Cywilnej w dniu 1 marca br. Wojewoda Ewa Mes nagrodziła szczególnie wyróżniających się w tej dziedzinie odznaczeniami resortowymi. Obrona cywilna jest systemem ochrony ludności, zakładów pracy i urządzeń użyteczności publicznej, dóbr kultury. W ramach OC ratuje się i udziela pomocy poszkodowanym w czasie wojny oraz współdziała w zwalczaniu skutków klęsk żywiołowych i katastrof. Wśród zasłużonych dla obrony cywilnej Brązowe Medale Za Zasługi dla Obronności Kraju otrzymały dwie pracownice Urzędu Miejskiego w Kowalewie Pomorskim: p. Jolanta Jakubiak i p. Bożena Kliber.

Obrona cywilna jest ważnym elementem społeczeństwa obywatelskiego, często niestety niedocenianym, wspierającym różne formy aktywności społecznej i zawodowej. Jest także ważnym elementem bezpieczeństwa systemu obronnego państwa, jako całości, odpowiadającej za bezpieczeństwo kraju, województwa, powiatu i gminy, gdzie bez zaangażowania ludzi realizujących w ten sposób swoje pasje i zainteresowania nie można byłoby wszystkich tych zadań wykonywać – powiedziała Wojewoda Ewa Mes.

Od Burmistrza Miasta Andrzeja Grabowskiego i odznaczonych samorządowców pani Wojewoda jako zwierzchnik obrony cywilnej w województwie, w dniu swojego święta, również otrzymała kwiaty i podziękowania za współpracę.

– 11 –

Obrona cywilna często zauważana jest dopiero w czasie poważnego kryzysu spowodowanego przez anomalie pogodowe, katastrofy ekologiczne czy zagrożenie suwerenności kraju. Mało kto wie, że wszystkie samorządy są zobowiązane do ustanowienia m.in. systemu błyskawicznego powiadamiania (100 kurierów), punktów czerpania wody pitnej, szpitala polowego czy masek gazowych. Jesteśmy przygotowani, mając nadzieję, że nigdy nie wykorzystamy posiadanej wiedzy- podkreślał Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski- swoim współpracownikom: p. Jakubiak jak i p. Kliber gratuluję otrzymanego medalu.

Karolina Kowalska MIŁO WSPOMINAĆ ŚWIĘTA, CZYLI PODSUMOWANIE KONKURSU FOTOGRAFICZNEGO.MIŁO WSPOMINAĆ ŚWIĘTA, CZYLI PODSUMOWANIE KONKURSU FOTOGRAFICZNEGO.

Czwartą edycję konkursu fotograficznego pt, „Czy czujesz Ducha Świąt Bożego Narodzenia” wygrało zdjęcia Katarzyny Guściory. Smakowita fotka przedstawiająca słodkości bożonarodzeniowe jakie znalazły się na wigilijnym stole: makowce i pierniki zyskała głosy ponad połowy uczestników konkursu. Na konkurs wpłynęło łącznie 10 zdjęć. Zgodnie z regulaminem wśród 50 nadesłanych kuponów bożonarodzeniowy elf wylosował jednego uczestnika konkursu, który również otrzymał nagrodę. Został nim Piotr Serafiński.

W dniu 19 marca br. nastąpiło uroczyste rozstrzygnięcie konkursy. Nagrody wręczyła Ilona Rybicka- Pełnomocnik Burmistrz Miasta oraz członkowie Komisji Konkursowej: Ewa Bąk, Małgorzata Dębińska i

Karolina Kowalska. Gratuluję autorce zdjęcia i zachęcam pozostałych do udziału w konkursach, które ogłasza samorząd. Mamy ich

wiele. Już niedługo będziemy wybierać najpiękniejsze symbole świąt wielkanocnych. Są konkursy ekologiczne i plastyczne. Ubolewam, że konkurs na najpiękniejszego bałwanka nie został rozstrzygnięty z powodu braku chętnych. Może w przyszłym roku spotka się on z większym zainteresowaniem- informuje Ilona Rybicka.

Przypomnijmy, że pierwszą edycję wygrało zdjęcie siostry zakonnej Honoraty, drugą p. Bożeny Balcerek, trzecią Kornelii Kaszubowskiej, a teraz do tego grona dołączyła czwarta kobieta p. Katarzyna Guściora. Panowie- łapcie za aparaty i do dzieła.

Karolina Kowalska ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU WIELKANOCNEGOROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU WIELKANOCNEGO

Tradycyjnie w niedzielę tj.24.03.2013r.poprzedzającą radosne Święto Zmartwychwstania Pańskiego odbył się KONKURS WIELKANOCNY. Patronat nad konkursem objął Burmistrz Miasta Kowalewa Pomorskiego. W konkursie oceniane były palmy, pisanki, stroiki, koszyczki wielkanocne oraz upieczone ciasta. Do konkursu przekazano 162 prace rękodzielnicze, w tym : 30 palm, 65 pisanek, 25 koszyczków wielkanocnych, 42 stroiki i 9 ciast. Komisja w składzie: Ewa Bąk –Sekretarz Gminy, Joachim Kupski- Prezes TOMIKO oraz Barbara Niewidział –Dyrektor M-GOK przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:

I KATEGORIA: KOSZYCZEK WIELKANOCNYI miejsce – Oddział Przedszkolny w Wielkim Rychnowie,II miejsce – Oskar Gręźlikowski Oddział Przedszkolny w Kowalewie Pomorskim,III miejsce – Martyna Ernest Oddział Przedszkolny w Kowalewie Pomorskim,III miejsce – Karina Jankowska Oddział Przedszkolny w Kowalewie Pomorskim,WYRÓŻNIENIA: Uczniowie Oddziału Przedszkolnego w Wielkim Rychnowie: Julia Iwanowska, Dawid Kordunowski, Wojciech

Olechowski,Uczniowie Oddziału Przedszkolnego w Wielkiej Łące: Martyna Okurowska, Martyna Żółtowska, Dawid

Rempalski, Nikola Witkowska, Monika Lipińska, Mateusz Ignaczak,Uczniowie Oddziału Przedszkolnego w Kowalewie Pomorskim: Agata Brzycka, Zuzanna Gawęcka, Bartek

Wojciechowski, Oliwia Chmielewicz, Milena Boniecka.II KATEGORIA : PALMA WIELKANOCNAI miejsce – Szkoła Podstawowa Mlewo II miejsce – Michał Orfin – Publiczne Gimnazjum,III miejsce – Koło Gospodyń Wiejskich – Mlewo,WYRÓŻNIENIA:Agata Wojciechowska SP Wielka Łąka Aleksandra Wiśniewska SP Wielkie Rychnowo III KATEGORIA: PISANKASzkoły Podstawowe:I miejsce – Rafał Karnowski SP Wielka Łąka II miejsce – Julia Sadowska SP Pluskowęsy

– 12 –

III miejsce – Magdalena Nowakowska SP Wielka Łąka WYRÓŻNIENIA:Krystian Opas SP Kowalewo PomorskieGimnazjum:I miejsce – Anna Cieślak Publiczne Gimnazjum Kowalewo

Pomorskie,II miejsce – Damian Sadowski Publiczne Gimnazjum Kowalewo

Pomorskie,Dorośli :I miejsce – „Aktywistki z Piątkowa”- Marylena Lewandowska,

Donata Midura, Danuta Potarzyńska,IV KATEGORIA: STROIKSzkoły PodstawoweI miejsce – Kacper Stankiewicz SP Kowalewo Pomorskie,II miejsce – Uczniowie Świetlicy w Wielkim Rychnowie,II miejsce – Anna Legan SP Wielka Łąka,GimnazjumI miejsce – Kornelia Kaszubowska Publiczne Gimnazjum Kowalewo Pomorskie,Kat. Dorośli:I miejsce – Anna Racińska – Frydrychowo,II miejsce – Helena Łuszczyńska – Pruska Łąka,III miejsce – Aleksandra Ziółkowska – Mlewo,III miejsce – Katarzyna Luntkowska – Mlewo,Wyróżnienie: Marta Galarda, Paweł Rosłaniec-Warsztaty Terapii Zajęciowej w Kowalewie PomorskimKonkurs Kulinarny „ACH TE BABY…”- organizowany po raz pierwszy, wszystkie upieczone ciasta były

tak wyśmienite, że komisja nie mogła zdecydować, które wypieki są najlepsze. W przyszłym roku komisja zadeklarowała powołać w swoje szeregi profesjonalnego cukiernika , który pomoże ocenić ciasta.

Wyróżnienia otrzymały: Danuta Tyrała, Aleksandra Ziółkowska, Danuta Wadych i wnuczek Kamil Krygier, Świetlica Socjoterapeutyczna, Zofia Klugowska, Małgorzata Lenczewska, Hanna Kalinowska, Anna Marcinkowska, Marta Pawlik-Śliwa.

Wszyscy nagrodzeni uczestnicy poszczególnych konkursów otrzymali pamiątkowe dyplomy i nagrody rzeczowe zakupione dzięki hojności sponsorów, a byli nimi: Burmistrz Miasta Kowalewa Pomorskiego, Klub Radnych „Nasza Gmina”, pp. Maria i Andrzej Chwiećko, Firma PLASTICA Sp. z o.o. Frydrychowo

Justyna KalinowskaWĘDKARSKIE PODZIĘKOWANIA.WĘDKARSKIE PODZIĘKOWANIA.

Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski odebrał z rąk prezesa toruńskiego Okręgu Polskiego Związku Wędkarskiego Mirosława Purzyckiego oraz Sekretarza Stanu Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi Kazimierza Plockie podziękowania dla samorządu gminy Kowalewa Pomorskie za wspieranie działalności lokalnego koła. Uroczystość miała miejsce w dniu 17 marca br. w czasie XI Okręgowego Zjazdu Delegatów Kół Okręgu PZW Toruń. Wprawne oko mogło na spotkaniu zauważyć urodzonego kowalewiaka, proboszcza parafii Kiełbasin i jednocześnie duszpasterz wędkarzy ks. Piotr Igielski, jak i urodzonego kowalewiaka, wójta gminy Chełmża Jacka Czarneckiego.

Koło PZW Kowalewo, które liczy 192 członków reprezentowali w zjeździe delegaci: prezes Tomasz Zwoliński i szef straży rybackiej Józef Chromczak.

Karolina Kowalska ROZGRZEWKA PRZED RUNDĄROZGRZEWKA PRZED RUNDĄ

Remisem 3:3 zakończył się mecz sparingowy piłkarzy Promień Kowalewo Pomorskie z Pomorzaninem Toruń (drużyna z IV ligii) rozegrany w dniu 6 marca br. w Toruniu Nasi piłkarze tak się rozstrzelali, że trafili nawet do własnej bramki. Pomimo, że są to mecze rozgrzewające, tylko dla sprawdzenia pozimowej kondycji zawodników na trybunach nie zabrakło Kowalewiaków. Było ich więcej niż kibiców gospodarzy. Można było zauważyć Burmistrza Miasta Andrzeja Grabowskiego z małżonką, działaczy klubu oraz pasjonatów piłki nożnej.

Przed piłkarzami jeszcze tylko jeden mecz sparingowy z Radzynianką Radzyń w dniu 9 marca o godz. 14.00 na starym stadionie przy ul. Św. Mikołaja. Pierwsze mecze rundy wiosennej, i to od razu spotkania derbowe (z sąsiadem)

– 13 –

rozegramy: 23 marca na boisku Centrum Rekreacji i Sportu z Legią Chełmża, a 30 marca z Drwęcą Golub Dobrzyń. Przypomnijmy, że zakończyliśmy rundę jesienna na II pozycji z 34 punktami. Nasz przeciwnik Legia zajmuje 9

pozycję z 21 punktami, zaś Drwęca 15 z 11 punktami. Przypominamy, że dwie pierwsze drużyny z tabeli awansują do IV ligi. Promień Kowalewo walczy o to.

Zapraszamy do kibicowania.Karolina Kowalska

STARY ZARZĄD NA NOWĄ KADENCJĘSTARY ZARZĄD NA NOWĄ KADENCJĘ..W oddziale Kowalewski polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów odbyło się w dniu 14 marca br.

zebranie sprawozdawczo- wyborcze. Po 5 latach intensywnej pracy zarząd poddał się szczegółowej ocenie swoich 199 członków, gdzie są nie tylko mieszkańcy gminy Kowalewo Pom., ale również z Pływaczewa, Zielenia, Ryńska a nawet z Torunia.

Wśród zaproszonych gości przybyli: Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski, kierownik MGOPS Zyta Szymańska, Dyrektor MGOK Barbara Niewidział, kierownik WTZ Ewa Żuławska, prezes TPD Daniel Brożek oraz przedstawiciel toruńskiego okręgu Związku p. Irena amińska. Zebranie zainaugurowało uroczyste wprowadzenie sztandaru gminy i odśpiewanie hymnu Kowalewa Pomorskiego. Uczczono chwilą ciszy pamięć 37 zmarłych w minionym okresie członków. Symboliczną wiązankę kwiatów po obradach nowo wybrany Zarząd złożył na grobie śp. Jerzego Kryger, który zmarł pełniąc rolę zastępcy przewodniczącej.

Sprawozdanie z działalności złożone przez przewodniczącą Marię Nowatkę wprowadziło w zdumienie zaproszonych gości. Mało kto przypuszczał, że tyle się działo. Zorganizowano 26 uroczystości (Kolęda, Dzień Kobiet, Dzień Seniora, Dzień Matki, Światowy dzień Inwalidy), 19 imprez (zabawa karnawałowa, andrzejki, grille, spotkania opłatkowe), 17 wycieczek i pielgrzymek jednodniowych (Warszawa, Gdańsk, Licheń, Obory, Inowrocław, Święta Lipka) oraz 4 wycieczki kilkudniowe (nad morze, do Krakowa, w Bory Tucholskie). Zespól muzyczny RETRO uczestniczył w 21 przeglądach. Organizowano dla członków programy i szkolenia: „Skończyć z biernością” czy nauka Nordic Walking. Od 2008r. współpracując z Miejsko- Gminnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej oraz Towarzystwem Przyjaciół Dzieci, Warsztatami Terapii Zajęciowej i Caritas przygotowano 370 paczek żywnościowych dla swoich członków za łączną kwotę 15tys., a z okazji Bożego Narodzenia i Dnia Seniora przygotowano słodkie upominki.

Serdecznie dziękuję za współpracę zaproszonym gościom, dzięki czemu nasza działalność jest taka bogata. Dziękuję Burmistrzowi Miasta Andrzejowi grabowskiemu na wsparcie którego zawsze mogliśmy liczyć. Otrzymaliśmy w tym okresie od samorządu gminy środki finansowe w wysokości ponad 12tys.zł, corocznie talon na autobus na 200km oraz bilety na misterium. Możemy korzystać z wspaniałych pomieszczeń Domu Kultury i pomocy dyrektor Barbary Niewidział, Dzięki p. Zycie Szymańskiej, p. Ewie Żuławskiej i p. Danielowi Brożek nasi członkowie mogli podreperować swój budżet artykułami spożywczymi- wymieniała w swoim wystąpieniu przewodnicząca Maria Nowatka.

O współpracy pomiędzy Związkiem, a samorządem mówiła również przedstawicielka Związku Okręgowego w Toruniu. Podkreślała, że nie wszędzie jest tak duża przychylność władz. Dziękowała nie tylko za wsparcie finansowe czy udostępnianie pomieszczeń, ale również za pomoc materialną członkom.

Gratuluję ustępującemu zarządowi tylu sukcesów, a nowemu życzę, aby było ich jeszcze więcej. Dziękuję za angażowanie się członków Związku w organizację Olimpiady Osób Niepełnosprawnych, umilanie nam Dożynek i festynów, a przede wszystkim za troskę i opiekę nad seniorami. Cieszę się, że Związek nie tylko dba o rozrywkę, ale również organizuje pomoc żywnościową. Już teraz deklaruję, że po przejściu na emeryturę zasilę wasze szeregi- podkreślał Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski wręczając Marii Nowatce najwyższe gminne wyróżnienie, czyli Akt Nadania Herbu oraz talon finansowy na pokrycie wkładu własnego w projekcie na pozyskanie środków na zakup strojów reprezentacyjnych dla zespołu RETRO.

Do życzeń przyłączyli się pozostali goście. Po udzielonym jednogłośnie ustępującemu zarządowi i komisji rewizyjnej absolutorium, również jednogłośnie i

w głosowaniu jawnym ponownie powierzono funkcje dotychczasowo je sprawującym paniom: prezes Maria Nowatka, sekretarz Danuta Maciejewska i skarbnik Teresa Kowalska. Na wniosek w/w pań na stanowisko zastępcy przewodniczącej powołano Romana Woźniczkę, do Komisji Rewizyjnej Wacława Żuławskiego i Irenę Bazanowską, do Komisji Socjalno Bytowej Halinę Kłos, Małgorzatę Kułakowską, Jadwigę Murawską oraz Marię Dankowską, a do Komisji Kultury Henryka Wit i Marię Kuźniar.

Nowy-stary zarząd już przystąpił do organizacji kwietniowego Światowego Dnia Inwalidy, który przygotowuje wspólnie z Warsztatami Terapii Zajęciowej.

Karolina Kowalska

– 14 –

STRAŻACY Z MLEWA MAJĄ NOWY SAMOCHÓDSTRAŻACY Z MLEWA MAJĄ NOWY SAMOCHÓDJednostka OSP Mlewo (gm. Kowalewo Pomorskie) otrzymała nowy samochód, który bardzo poprawi

sprawność prowadzonych przez nich działań przeciwpożarowych. Jednostka ta dba nie tylko o mieszkańców Mlewa i okolicznych wiosek, ale również bezpieczeństwo domków letniskowych zlokalizowanych wokół kilku jezior. Ten 6-cio osobowy samochód marki Ford Transit pozwoli na szybkie przemieszczanie się oraz przewóz sprzętu gaśniczego zafundował tamtejszym strażakom samorząd gminy (50%) oraz sponsor- były mieszkaniec tej wsi i wielki przyjaciel druhów ochotników p. Andrzej Wiśniewski.

Jednym z pierwszych (08.03.13) podziwiających samochód był Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski, któremu prezes OSP Mlewo Jerzy Wilmanowicz z dumą pokazywał napis na drzwiach pojazdu -„OSP MLEWO”.

Uroczyste przekazanie nowego samochodu nastąpi w kwietniu, zaś dotychczasowy pojazd strażaków z Mlewa, który jeszcze dobrze się prezentuje będzie służył innej jednostce. Na wniosek prezesa zarządu oddz. MG OSP RP Andrzeja Grabowskiego zarząd MG wyraził zgodę, aby przekazać go do OSP Lipienica.

Przypomnieć warto przy tej okazji, że w 2011r. w czasie jubileuszu 85-lecia istnienia ten sam sponsor ufundował jednostce OSP Mlewo sztandar. Za wspieranie druhów p. Andrzej Wiśniewski został wówczas odznaczony przez wiceministra MSWiA Zbigniewa Sosnowskiego Złotym Medalem za zasługi dla pożarnictwa.

Marzy nam się więcej takich przyjaciół, którzy chociaż sami nie działają w tej strukturze, czują ideę strażaków ochotników, widzą ich trud i poświęcenie. Nie ma słów, które w pełni oddadzą naszą wdzięczność za tak szczodre gesty. Możemy odwdzięczyć się oddaną służbą i ciężką pracą- podkreśla zwierzchnik kowalewskich strażaków ochotników, prezes i burmistrz Andrzej Grabowski.

Karolina Kowalska STUDENT – SENIOR NA KOWALEWSKIM UNIWERSYTECIE.STUDENT – SENIOR NA KOWALEWSKIM UNIWERSYTECIE.

W kwietniu inauguruje rok akademicki Uniwersytet Trzeciego Wieku (U3W) w Kowalewie Pomorskim. Jest to filia Wyższej Szkoły Gospodarki z Bydgoszczy.

Dochodziły do nas sygnały o potrzebie stworzenia takiej możliwości. Na spotkaniach z ToMiKo czy ze Związkiem Emerytów chwalono organizowane kursy komputerowe, szkolenia czy projekty edukacyjne. Każdy podkreślał, że szkoda, że trwały one tak krótko. Postanowiliśmy sprawdzić jaka jest rzeczywista potrzeba ściągnięcia do nas takiej uczelni. Na prowadzoną na przełomie II/III kampanię informacyjną odpowiedziało 80 chętnych składając wstępną deklarację. Wiek praktycznie nie gra tu roli. Wystarczy mieć chęci do poznawania nowych rzeczy. Liczę, że nasz Uniwersytet zyska wielu słuchaczy i spełni on oczekiwania mieszkańców. Zachęcam do skorzystania z tej okazji.- informuje Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski.

W dniu 20 marca br. organizatorzy, czyli w imieniu uczelni p. Karolina Dołhun oraz Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski przybliżyli zainteresowanym zasady uczestnictwa w wykładach i w warsztatach. Uczelnia otwiera swoje podwoje pierwszym wykładem inauguracyjnym 11 kwietnia br. o godz. 17.00. w Sali MGOK. Zapowiedział w nim udział prezydent uczelni prof. Krzysztof Sikora. Wówczas to studencka brać otrzyma indeksy, gdzie będą

wpisywane wszystkie wykłady i zajęcia. W semestrze letnim (IV-VI) zorganizowanych będzie 8

wykładów. Na ostatnim wykładzie studenci ustalą sami tematykę ośmiu wykładów semestru zimowego. Koszt jednego semestru to 50zł od studenta.

Również na czerwcowym wykładzie studenci określą się w jakich warsztatach będą chcieli uczestniczyć w semestrze zimowy. Mają do wyboru kilkadziesiąt możliwości i wszystkie na miejscu. Mogą uczęszczać na warsztaty językowe (angielski, niemiecki, włoski, hiszpański i francuski o różnym stopniu zaawansowania), komputerowe dla początkujących i zaawansowanych, fotograficzne, artystyczne, taneczne, kulinarne (dietetyka, dekoracje, nauka gotowania), nordick waking, fitness, pływanie, masaże

terapeutyczne oraz samoobrona. Warsztaty w grupach 10-14 osobowych odbywać się będą raz w tygodniu po 1,5godziny zegarowej. Koszt

miesięcznych warsztatów dla studentów U3W to kwota 40zł. Będzie też możliwość korzystania z warsztatów przez osoby, które nie będą słuchaczami U3W. Jednak oni będą

ponosić pełną odpłatność czyli 60zł za miesiąc.

– 15 –

Udział w U3W to nie tylko wykłady i warsztaty. Nasi studenci mają swój samorząd, stronę internetową oraz wspaniałe pomysły na dodatkowe, wspólne inicjatywy. Są zajęcia integracyjne, gdzie studenci wszystkich filii przyjeżdżają do Bydgoszczy, są wyjazdy np. do Berlina czy w góry, są wspólne wigilie, zabawy karnawałowe czy piesze wycieczki krajoznawcze.- informuje p. Karolina Dołhun.

UWAGA- do 10 kwietnia chętni mogą jeszcze wypełnić druk rejestracyjny i złożyć do w Miejsko- gminnym Ośrodku Kultur w Kowalewie Pomorskim.

Druki jak i tematyka wykładów na stronie WWW.kowalewopomorskie.pl Karolina Kowalska

SYGNAŁ ANALOGOWY ZANIKA. SYGNAŁ ANALOGOWY ZANIKA. Przypominamy, że wyłączenie telewizyjnych stacji analogowych w naszym województwie planowane jest

do czerwca 2013 r.http://www.kowalewopomorskie.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=3822&Itemid=16Po tym terminie program telewizyjny będzie można odbierać za pośrednictwem telewizji kablowej, telewizji

satelitarnej oraz poprzez specjalną przystawkę lub telewizor posiadający taką funkcję.W związku z tym proszę, aby z dużą ostrożnością podchodzić do wymiany urządzeń telewizyjnych (dekoderów,

przystawek, itp.) Powinny one pochodzić ze sprawdzonych i specjalistycznych źródeł. Mogą pojawić się osoby, które wykorzystując niewiedzę mieszkańców będą chcieli sprzedać nieodpowiednie urządzenie czy zrobić to po zawyżonej cenie. – apeluje Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski.

Odpowiednie urządzenia oraz informację bez problemu można uzyskać w sklepach oferujących sprzęt elektroniczny. Informacji można zasięgnąć też dzwoniąc na bezpłatną infolinię 800 007 788 oraz na stronie internetowej www.cyfryzacja.gov.pl.

Karolina Kowalska W PODZIĘKOWANIU ZA CODZIENNY TRUD.W PODZIĘKOWANIU ZA CODZIENNY TRUD.

Burmistrz Miasta w imieniu męska części społeczeństwa gminy Kowalewo Pomorskie podziękował Paniom za ich codzienny trud organizując w dniu 7 marca br. Gminny Dzień Kobiet. 90 pań reprezentujących organizacje i instytucje: radne, sołtyski, dyrektorki, kierowniczki, prezeski KGW i przewodniczące rad rodziców otrzymały z rąk Burmistrza i męskiej części rady Programowej ds. Kultury działającej przy Miejsko- Gminnym Ośrodku Kultury podziękowania, życzenia i słodkie serduszka.

Panie powinny mieć przez cały rok Dzień Kobiet. Ich praca nigdy nie będzie przeceniona, bo mają w życiu trudniej niż panowie. Muszą pogodzić obowiązki stworzenia i utrzymania ogniska domowego z realizacją swoich ambicji i pasji zawodowych. Pojawiają się głosy, że obchody Dnia Kobiet to relikt przeszłości, a jego idea już się zdewaluowała. Wielu kojarzy się z odwiecznymi goździkami i rajstopami. Pomimo, że kolejne pokolenia kobiet są co raz bardziej wyemancypowane i obrażają się na określenie „słaba płeć”, to my mężczyźni życzymy Paniom uśmiechu, zadowolenia i

cierpliwości do swoich panów- podkreślał na spotkaniu Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski przekazując na ręce dyrektora Miejsko- Gminnego Ośrodka Kultury p. Barbary Niewidział kwiaty.

Wieczór umilił występ zdolnego, młodego Kowalewiaka Jakuba Ciesielskiego, który zaśpiewał wraz z aktorką teatru muzycznego w Gdyni i instruktorką śpiewu Ludmiłą Małecką. Panie, zasłuchane w romantyczne ballady Piaska czy Andrzeja Zauchy, długo oklaskiwały wykonawcę. Jakubowi, który w dniu występu kończył 17 lat, odśpiewano sto lat i wręczono upominek.

O samopoczucie pań zadbał nie tylko Jakub. Męska część załogi kowalewskiego magistratom i domu kultury, profesjonalnie ubrana i po krótkim przeszkoleniu, serwowała zimne i ciepłe napoje oraz dbała o repertuar muzyczny. Tego dnia panie poczuły się mocno docenione.

Karolina Kowalska

– 16 –

XXXIV POSIEDZENIE KOMITETU MONITORUJĄCEGOXXXIV POSIEDZENIE KOMITETU MONITORUJĄCEGOW dniu 14 marca br. odbyło się XXXIV posiedzenie Komitetu Monitorującego Regionalny Program

Operacyjny Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013. Wśród 58 członków tworzących to najważniejsze w województwie, bo mające wpływ na podział środków unijnych gremium jest Burmistrz Miasta Kowalewo Pom. Andrzej Grabowski jako przewodniczący Konwentu Burmistrzów. Obradom prowadzonym przez członka zarządu województwa Michała Korolkę przysłuchiwała się Przedstawiciel Komisji Europejskiej Maria Galewska.

Głównym tematem spotkania było zatwierdzenie Sprawozdania okresowego z realizacji RPO WK-P na lata 2007-2013 za II półrocze 2012 r.

Członek Zarządu Województwa Michał Korolko poinformował zebranych o bieżącym zarządzaniu RPO, w tym o intensywnym okresie ogłaszania konkursów w ramach RPO, w celu zakończenia procesu kontraktacji środków. Przedstawił również informacje na temat zmiany harmonogramu konkursów oraz informacje o spotkaniu w Brukseli z audytorami Komisji Europejskiej

Naczelnik Wydziału Wdrażania Projektów w Departamencie Wdrażania RPO - Paweł Krawański, przedstawił stan wdrażania RPO: liczba ogłoszonych konkursów, złożonych wniosków i podpisanych umów, wartości alokacji dla ogłoszonych konkursów.

Kierownik Biura Ewaluacji RPO Jolanta Rudnicka zaprezentowała informację dotyczącą prowadzonych przez IZ RPO WK-P w roku 2012 działań ewaluacyjnych, czyli oceniających skuteczność.

Członkowie Komitetu zatwierdzili ponadto uchwały zmieniające kryteria wyboru projektów dla Osi priorytetowej 1. Rozwój infrastruktury technicznej, Osi priorytetowej 3. Rozwój infrastruktury społecznej, Osi priorytetowej 4. Rozwój infrastruktury społeczeństwa informacyjnego, Osi priorytetowej 5. Wzmocnienie konkurencyjności przedsiębiorstw .

Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski zabrał głos w czasie dyskusji nad Osią priorytetową 1 i zamiarem ogłoszenia konkursu na nabór wniosków na modernizację dróg powiatowych.

Środki finansowe są bardzo ograniczone, w związku z czym priorytetem w czasie konkursu powinny być drogi strategiczne, gdzie zainteresowanych jest wielu partnerów. Powiatówki te muszą łączyć miasta z drogami krajowymi, a nie prowadzić do lasu czy w pole.- podkreślał Burmistrz popierany przez starostę toruńskiego i prezydenta Grudziądza.

Komitet ustalił, że nabór wniosków będzie jeszcze w I półroczu 2013r. Przypomnijmy, że samorząd gminy Kowalewo Pomorskie wspólnie z 4 samorządami: powiat Wąbrzeźno i powiat Golub Dobrzyń oraz miasto Wąbrzeźno i gmina Wąbrzeźno ubiegać się będą o dofinansowanie modernizacji drogi powiatowej Wąbrzeźno- Kowalewo. Samorządy te 6 lat temu podpisały porozumienie o współpracy i współfinansowaniu. Marszałek województwa Piotr Całbecki złożył również deklarację przejęcia tej drogi po wyremontowaniu w poczet dróg wojewódzkich. Jest to bardzo korzystne gdyż samorządom powiatowym odejdą poważne koszty utrzymania (odśnieżanie, zimowe uszorstnianie) i bieżących remontów.

Karolina Kowalska Z TROSKĄ O NAJMNIEJSZYCH OBYWATELI.Z TROSKĄ O NAJMNIEJSZYCH OBYWATELI.

„Polak mały w przedszkolu i żłobku. Dostępność opieki - jakość edukacji” - to temat debaty zorganizowanej w dniu 27 lutego br. w Pałacu Prezydenckim w ramach Forum Debaty Publicznej. W trzecim już spotkaniu oprócz prezydenta Bronisława Komorowskiego i przedstawicieli rządu uczestniczyli również rodzice, przedstawiciele organizacji pozarządowych, stowarzyszeń oraz samorządów terytorialnych. Gminę Kowalewo Pomorskie, na osobiste zaproszenie prezydenta, reprezentował Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. W spotkaniu wzięła też udział Małżonka Prezydenta RP. Przed debatą Para Prezydencka spotkała się z dziećmi uczestników spotkania, w zorganizowanym w jednej z sal Pałacu Prezydenckiego klubiku.

Otwierając dyskusję prezydent zaproponował odejście od obecnego systemu podatkowych ulg rodzinnych na rzecz nowych rozwiązań, które ułatwia godzenie ról zawodowych i rodzicielskich. Zmiany w systemie ulg na dzieci oraz zagwarantowanie stabilności prowadzonych działań - to zdaniem prezydenta Bronisława Komorowskiego jedne z kluczowych wyzwań dla polityki rodzinnej.

Kancelaria Prezydenta zaproponowała koncepcję nowej ulgi podatkowej polegającej na zwiększaniu kwoty dochodów wolnej od podatku w zależności od liczby dzieci w rodzinie. Im więcej dzieci, tym wyższa byłaby kwota dochodów, od których rodzina nie będzie płacić podatków. Rodziny z dwojgiem i więcej dzieci byłyby więc w tym nowym modelu ulg wspierane w sposób szczególny.

Chcielibyśmy szukać takich rozwiązań, które zaowocują przede wszystkim urodzeniem pierwszego i drugiego

– 17 –

dziecka - powiedział Bronisław Komorowski. W jego ocenie, drugie dziecko, to już będzie szansa na powstrzymanie negatywnego trendu związanego z kryzysem demograficznym. – Jednym ze źródeł kryzysu demograficznego jest brak poczucia stabilności i bezpieczeństwa. Nie jest sztuką proponowanie projektów oznaczających gigantyczne wydawanie pieniędzy, ale jest to droga donikąd, bo tych pieniędzy nie ma. Znaczna część młodych Polek, wykształconych, aktywnych zawodowo po prostu chce pracować. Dlatego musimy zadbać o rozwiązania prowadzące do tego, że kiedy matka będzie spokojnie pracowała, to dziecko nie będzie biegało „z kluczem na szyi”, bez kontroli, bez żadnego zabezpieczenia.

Zaproszeni na spotkanie eksperci, przedstawiciele samorządów, różnych organizacji pozarządowych dyskutowali o tym, co zrobić, by każda rodzina w Polsce mogła korzystać z takich form opieki nad dzieckiem, które będą odpowiadać na różne potrzeby rodziców i ich dzieci.

Zwracano uwagę też na potrzebę zapewnienia różnych, elastycznych form opieki nad dzieckiem. Obecna sytuacja jest daleka od potrzeb rodziców, w około dziewięćdziesięciu procentach polskich gmin nie ma ani jednej instytucji opiekuńczo-edukacyjnej dla najmłodszych dzieci, czyli do lat 3 (żłobków). Swoje opinie wyrażali przedstawiciele stowarzyszeń i samorządów, gdzie takie placówki funkcjonują. Samorządowcy apelowali o zwiększenie możliwości finansowych na powstawanie żłobków oraz wzrost liczby tzw. opiekunów dziennych. Dobrym rozwiązaniem była by możliwość opłacania członkowi rodziny np. dziadkom ubezpieczenia w zamian za opiekę nad dzieckiem w czasie kiedy to rodzice przebywają w pracy.

W gminie Kowalewo Pomorskie wskaźnik uczęszczania do przedszkola 3 i 4-latków wynosi 48% populacji, a powiecie 33%. Bardzo brakuje nam żłobka, do którego mogłyby uczęszczać najmłodsze dzieci. W Polsce jedynie 2,6% dzieci w wieku od 6 miesięcy do 3 lat jest objęte opieką w tego typu placówkach, a w naszym województwie jest to tylko 1,9%. Mamy zielone światło dla prywatnych podmiotów, które zechciałby prowadzić tego typu działalność- podkreśla Burmistrz Andrzej Grabowski.

Karolina Kowalska SPOTKANIA Z KULTURĄSPOTKANIA Z KULTURĄ

SZKOŁA PODSTAWOWA W WIELKIEJ ŁĄCE SZKOŁA PODSTAWOWA W WIELKIEJ ŁĄCESztuka dostarcza ciągle nowych możliwości wzbogacania człowieka. Rozwija się on i kształtuje dzięki temu, że

czyta, słucha, ogląda oraz dzięki temu, że maluje, śpiewa, a także potrafi interpretować słowa i dźwięki w sposób indywidualny. Koncepcja wychowania przez sztukę nie ogranicza się do biernego kontaktu człowieka z dziełami, ale aktywnego uczestnictwa w kulturze, które obejmuje literaturę, muzykę, plastykę, teatr czy film. Sztuka jest więc środkiem wychowawczym, ponieważ kształtuje postawy człowieka, a jednocześnie jest środkiem nauczania, gdyż wzbogaca zasób wiedzy i mechanizmy poznawcze.

Dzieci z Oddziału Przedszkolnego ze Szkoły Podstawowej w Wielkiej Łące miały okazję obejrzeć w Teatrze im. Wilama Horzycy w Toruniu bajkę muzyczną pt. Kot w butach. Wyjazd dał dzieciom wiele radości i zadowolenia oraz pozwolił wzbogacić wiedzę o teatrze. Obcowanie dziecka ze sztuką wpływa na powstawanie jego różnych upodobań i oceny piękna. Oglądanie spektaklu pozwala dziecku na wejście w inny świat, odkrywany na nowo, trochę magiczny i skłaniający do refleksji. Z wielką niecierpliwością wszystkie dzieci czekają na kolejne wycieczki, które pozwolą na poznanie nowych, nieznanych jeszcze rzeczy i zjawisk.

Zapraszamy do obejrzenia zdjęć na stronie internetowej, której opiekunem jest pani Izabella Masłowska.

http://spwielkalaka.kowalewopomorskie.pl/Justyna Rutkowska

ROZSTRZYGNIĘCIE GMINNEGO KONKURSU „PRZYWRACAMY UROK NASZEJ GMINIE” 2012ROZSTRZYGNIĘCIE GMINNEGO KONKURSU „PRZYWRACAMY UROK NASZEJ GMINIE” 2012W roku 2012 przeprowadzono dziesiątą edycję konkursu „Przywracamy urok naszej gminie”, którego ideą jest

przywrócenie estetycznego wyglądu miejscom zaniedbanym, zniszczonym i zaśmieconym.Konkurs skierowany jest nie tylko do jednostek sołeckich, ale także do osób fizycznych, prawnych, organizacji

nie posiadających osobowości prawnych, stowarzyszeń, grup nieformalnych złączonych ideą konkursu.W 2012 roku zostało złożonych 9 deklaracji. Podsumowania konkursu dokonano na sesji Rady Miejskiej w

dniu 25.03.2013 r.:I miejsce otrzymało Sołectwo Frydrychowo za odnowienie figurki poprzez wymianę daszku i okien, ułożenie

ścieżki kostką brukową i renowację ogrodzenia.II miejsce otrzymało Sołectwo Pruska Łąka za zagospodarowanie placu manewrowego autobusów w m. SzewaIII miejsce otrzymało Sołectwo Chełmoniec za zagospodarowanie terenu wokół figurkiPonadto wyróżnienia otrzymały:• Sołectwo Nowy Dwór za uporządkowanie poboczy drogi gminnej prowadzącej z Wielkiego Rychnowa

do Nowego Dworu, poprzez usunięcie śmieci i wycinkę krzewów,

– 18 –

• Sołectwo Wielkie Rychnowo za zagospodarowanie terenu przy Wiejskim Domu Kultury,• Osiedle Brodnickie za wykonanie licznych prac pielęgnacyjnych na terenie osiedla,• Sołectwo Pluskowęsy za uporządkowanie terenu wokół stawu.

Gratuluję nie tylko zwycięzcom, ale wszystkim, którzy brali udział w konkursie. Wszystkim uczestnikom konkursu dziękuję za zaangażowanie i wkład pracy w realizację podjętych działań.

Burmistrz MiastaAndrzej Grabowski

Joanna JesionkowskaPOSIEDZENIA KOMISJI RADY MIEJSKIEJPOSIEDZENIA KOMISJI RADY MIEJSKIEJ

W minionym kwartale br odbyły się następujące posiedzenia Komisji Rady Miejskiej:- 18 stycznia, 11 luty i 11 marca - Komisja Oświaty, Kultury i Zdrowia, - 25 stycznia, 18 luty i 15 marca - Komisja Rozwoju Gospodarczego, Rolnictwa i Integracji Europejskiej,

- 11 stycznia, 15 luty i 14 marca - Komisja Budżetowa i Samorządu,- 31 stycznia - Komisja RewizyjnaRadni na posiedzeniach Komisji: − dokonali podsumowania pracy Komisji RM za 2012r.,− omówili plany pracy Komisji na rok 2013, − wysłuchali informacji o dowożeniu młodzieży do szkół podstawowych i gimnazjum,− zapoznali się i zatwierdzili regulamin konkursu: „Przywracamy urok naszej gminie”, − rozstrzygnęli Konkurs na „Najpiękniejszą Iluminację Świąteczno – Noworoczną”, − zapoznali się z kalendarzem imprez kulturalnych i sportowych,− zatwierdzili regulamin konkursu „Piękna gmina” i ogłosili nową edycję konkursu,− zapoznali się z projektami uchwał na XVII sesję Rady Miejskiej oraz wysłuchali informacji Burmistrza Miasta.

Ponadto Komisja Rewizyjna dokonała oceny pracy wszystkich Komisji RM za rok 2012. W dniu 21 marca Komisja Rozwoju Gospodarczego, Rolnictwa i Integracji Europejskiej wraz z Przewodniczącymi wszystkich Komisji i Prezydium Rady wzięła udział w Walnym Zgromadzeniu Gminnej Spółki Wodnej.

Donata Pilarska - MądryINFORMACJA Z SESJI RADY MIEJSKIEJINFORMACJA Z SESJI RADY MIEJSKIEJ

Informuję, iż Radni podczas XVII Sesji Rady Miejskiej w dniu 25 marca 2013 roku podjęli uchwały w następujących sprawach:

1) zatwierdzenia sprawozdania z planu zamierzeń Gminy Kowalewo Pomorskie na kadencję 2010-2014,2) majątkowej gminy przekraczającej zakres zwykłego zarządu,3) majątkowej gminy przekraczającej zakres zwykłego zarządu,4) wyrażenia zgody na ustanowienie służebności przesyłu,5) wyrażenia zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego w 2014r.,6) przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie

gminy Kowalewo Pomorskie w 2013 roku,7) przyjęcia sprawozdania z działalności Komisji Rady Miejskiej,8) przyjęcia planów pracy Komisji Rady Miejskiej,9) uchwalenia ramowego planu pracy Rady Miejskiej,10) powierzenia Zakładowi Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o. w Kowalewie Pomorskim

niektórych obowiązków zadań własnych gminy z zakresu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Kowalewo Pomorskie,

11) zasad wynajmowania lokali mieszkalnych wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Kowalewo Pomorskie,

12) przyjęcia sprawozdania z realizacji rocznego programu współpracy Gminy Kowalewo Pomorskie z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie za 2012 rok,

13) szczegółowych warunków przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze oraz szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia od opłat,

14) miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów położonych w rejonie wsi Mlewiec, Srebrniki, Wielkie Rychnowo w gminie Kowalewo Pomorskie z przeznaczeniem pod lokalizację elektrowni

– 19 –

wiatrowych,15) przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części jednostki

strukturalnej Kiełpiny, gmina Kowalewo Pomorskie,16) przyjęcia sprawozdania z realizacji Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na lata 2010-2013,17) wyrażenia woli przystąpienia Gminy Kowalewo Pomorskie do tworzenia Kujawsko – Pomorskiego

Samorządowego Stowarzyszenia „Europa Kujaw i Pomorza”.18) zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kowalewo Pomorskie, 19) zmian w budżecie,20) zaciągnięcia kredytu długoterminowego,21) przeprowadzenia wyboru sołtysa.

Donata Pilarska - MądryI GMINNY KONKURS „KOWALEWO POMORSKIE – MOJA MAŁA OJCZYZNA”I GMINNY KONKURS „KOWALEWO POMORSKIE – MOJA MAŁA OJCZYZNA”

Dnia 23lutego 2013 roku odbył się I Gminny Konkurs „Kowalewo Pomorskie – moja mała ojczyzna”. Organizatorem konkursu była Szkoła Podstawowa im. Marii Konopnickiej w Kowalewie Pomorskim. Honorowy patronat nad tym przedsięwzięciem objął Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Wśród zaproszonych gości obecni byli : Burmistrz Miasta pan Andrzej Grabowski, Pełnomocnik Burmistrza pani Ilona Rybicka, Przewodniczący Rady Miejskiej pan Jerzy Orłowski, Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Adam Arbart, Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Zdrowia pan Jerzy Koralewski, córka Honorowego Obywatela Gminy śp. Stanisława Dąbkowskiego pani Małgorzata Kowalczyk, Prezes Towarzystwa Miłośników Kowalewa Pomorskiego pan Joachim Kupski, Dyrektor Miejsko-Gminnego Domu Kultury pani Barbara Niewidział, Kierownik Warsztatów Terapii Zajęciowej pani Ewa Żuławska, dyrektor Szkoły Podstawowej w Wielkiej Łące pani Danuta Drożdża, dyrektor Szkoły Podstawowej w Wielkim Rychnowie pani Elżbieta Arbart, dyrektor Szkoły Podstawowej w Pluskowęsach pani Renata Kałuża, dyrektor Publicznego Przedszkola w Kowalewie Pomorskim pani Joanna Piasecka, przewodnicząca Rady Rodziców przy SP w Kowalewie Pomorskim pani Anna Wardzińska. Licznie przybyli rodzice i opiekunowie. Konkurs zorganizowany był w trzech kategoriach: plastyczny dla uczniów z klas 0 –III, fotograficzny dla uczniów klas II – III, wiedzy o mieście i gminie Kowalewo Pomorskie oraz jej Honorowych Obywatelach dla uczniów klas III.

Celem konkursu było: 1.Kształtowanie tożsamości regionalnej i pobudzenie

zainteresowania własnym środowiskiem.2.Popularyzowanie wiedzy na temat historii, kultury i środowiska

przyrodniczego gminy Kowalewo Pomorskie.3.Zaprezentowanie swojego miejsca zamieszkania, najbliższej

okolicy i osób szczególnie zaangażowanych w rozwój naszego regionu.

4.Ocalenie od zapomnienia miejsc charakterystycznych dla regionu.

5.Ukazanie wartości tkwiących w najbliższym otoczeniu.6.Rozwijanie wyobraźni plastycznej i wyrabianie poczucia estetyki dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym.Zgodnie z regulaminem do dnia 31.01.2013 wpłynęło 39 prac plastycznych ze Szkoły Podstawowej im.

Wojska Polskiego w Pluskowęsach i Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Kowalewie Pomorskim oraz 2 prace fotograficzne. Komisja konkursowa w składzie: Barbara Niewidział, Ewa Żuławska oraz Joachim Kupski w konkursie plastycznym przyznała następujące nagrody:

W kategorii klas 0 - II miejsce Aleksandra Malinowska klasa O „c” Szkoła Podstawowa w Kowalewie Pomorskim II miejsceZofia Żuławska klasa O „b” Szkoła Podstawowa w Kowalewie PomorskimIII miejsceMarta Mieżykowska klasa O „d” Szkoła Podstawowa w Kowalewie PomorskimWyróżnienieMichał Zacharek klasa I c Szkoła Podstawowa w Kowalewie PomorskimWyróżnienie Patrycja Janas klasa I Szkoła Podstawowa w PluskowęsachW kategorii klas II - IIII miejsceJudyta Gierłowska klasa III b Szkoła Podstawowa w Kowalewie Pomorskim II miejsceWeronika Szmytkowska klasa III b Szkoła Podstawowa w Kowalewie Pomorskim

– 20 –

III miejsceNorbert Jankowski klasa III c Szkoła Podstawowa w Kowalewie Pomorskim WyróżnienieKlaudia Trawińska klasa III c Szkoła Podstawowa w Kowalewie Pomorskim Wyróżnienie Tymoteusz Żuławski klasa III c Szkoła Podstawowa w Kowalewie Pomorskim Za wykonanie oryginalnych prac plastycznych przyznano dwie nagrody specjalne. Pierwsza dla ucznia klasy

Ib Bartłomieja Błaszkiewicza za przedstawienie trzech zabytków Kowalewa Pomorskiego. Druga dla ucznia klasy III c Kacpra Krzemienia za wykonanie portretu Honorowego Obywatela śp. Jana Łęgowskiego.

W konkursie fotograficznym przyznano dwa wyróżnienia, które otrzymali:Zuzanna Kordowska klasa III c, Szkoła Podstawowa w Kowalewie Pomorskim,Kacper Krzemień klasa III c, Szkoła Podstawowa w Kowalewie Pomorskim.Podsumowaniem I Gminnego Konkursu „Kowalewo Pomorskie- moja mała ojczyzna” był konkurs wiedzy o

naszym regionie. Czteroosobowe drużyny reprezentujące szkoły podstawow z Pluskowęs ,Wielkiej Łąki, Wielkiego Rychnowa oraz Kowalewa Pomorskiego zdobywały punkty, układając puzzle, odpowiadając na pytania i rozwiązując krzyżówkę. Komisja konkursowa w składzie: przewodnicząca Barbara Niewidział oraz członkowie, Ilona Rybicka, Ewa Żuławska, Anna Wardzińska skrupulatnie zliczyła punkty i ogłosiła wyniki:

I miejsce zajęła drużyna ze Szkoły Podstawowej w Wielkiej Łące w składzie :

Julia Dębińska, Wiktoria Jasińska, Kacper Lewandowski i Maciej Stempski.

II miejsce zajęła klasa III c ze Szkoły Podstawowej im .Marii Konopnickiej w Kowalewie Pomorskim w składzie: Zuzanna Kordowska, Martyna Mądry, Kacper Krzemień i Krzysztof Szyczewski.

III miejsce zajęła klasa III a ze szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Kowalewie Pomorskim w składzie: Wiktoria Tylmanowska, Jakub Górny, Jacek Maciołek i Jakub Piórkowski.

Wyróżnienia otrzymali:Szkoła Podstawowa im. Wojska Polskiego w Pluskowęsach, którą reprezentowali uczniowie: Dominika Korcz,

Paulina Matczak, Adam Dąbrowski i Damian Pawlewicz.Klasa III b Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Kowalewie Pomorskim w składzie: Judyta

Gierłowska, Zofia Polakiewicz, Łukasz Hinc, Jakub Głowacki.Szkoła Podstawowa w Wielkim Rychnowie, którą reprezentowali uczniowie: Zuzanna Kiżewska, Aleksandra

Wiśniewska, Wojciech Jankowski i Kamil Romanowski. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali nagrody i dyplomy, które zostały zakupione dzięki życzliwości

sponsorów, a byli wśród nich: 1.Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski,2.Rada Rodziców przy SP w Kowalewie Pom.,3.Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Adam Arbart,4.Rodzina Honorowego Obywatela Gminy śp. Stanisława Dąbkowskiego,5.Apteka Kowalewska Katarzyna Przybysz – Górecka,6.Firma STOROL,7.Hurtownia Paliw i Olejów OLKOP – p.Gabriel Kropkowski,8.Biuro Plus Jankowscy Sp. J. Toruń,9.Cukiernia Staropolska Maria Taborek,10.Magdalena Famulska – rodzic z klasy Ic SP Kowalewo Pomorskie,11.Grupa piłki siatkowej kobiet pod kierunkiem pani Genowefy Folchman,12.Grupa Edukacyjna S.A. Kielce.Za wsparcie organizacyjne serdecznie dziękujemy: - Dyrekcji Miejsko-Gminnego –Ośrodka Kultury w Kowalewie Pomorskim,- Dyrekcji Publicznego Gimnazjum w Kowalewie Pomorskim, - pani Magdzie Mytlewskiej, która opiekuje się szkolnym chórem,- pocztowi sztandarowemu,- harcerzom,- p. Aleksandrze Ciesielskiej, p. Małgorzacie Jaworskiej, p. E. Guzowskiej, p. Małgorzacie Piątek.

Anna Jarecka, Marzanna Siergiej, Grażyna Zacharek

– 21 –

INFORMACJA DOT. PRZEPROWADZONYCH BADAŃ SŁUCHUINFORMACJA DOT. PRZEPROWADZONYCH BADAŃ SŁUCHUW dniu 8 marca br. w Miejsko – Gminnym Ośrodku Kultury im. Wł.S. Reymonta w Kowalewie Pomorskim

odbyły się badania słuchu, które przeprowadziła Firma APH-MED Centrum Badania Słuchu z Warszawy.Badaniami zostali objęci mieszkańcy gminy Kowalewo Pomorskie powyżej 50 – go roku życia oraz osoby z

upośledzeniem słuchu. Na zaproszenie odpowiedziało 30 osób. Badanie słuchu ma na celu wykrycie ewentualnego ubytku słuchu pacjenta oraz

przywrócenie komfortu życia ludziom z takim ubytkiem. Niedosłuch, który zaczyna się od wysokich częstotliwości jest bardzo podstępny, gdyż nie wpływa on na rozumienie mowy. Młody człowiek pytany, czy słyszy dobrze powie, że tak i to prawda, ale w pasmach wysokich częstotliwości słuch się pogarsza bardziej niż wynikałoby to z wieku. Realnym zagrożeniem jest, że osoba taka w wieku trzydziestu kilku lat może mieć słuch siedemdziesięciolatka. Odpowiednio prowadzona profilaktyka pozwala na wczesne wykrycie wady słuchu i wdrożenie odpowiedniego leczenia, dlatego tak ważne jest systematyczne przeprowadzanie

badań profilaktycznych. Katarzyna Szczutowska

UPRZEJMIE INFORMUJEMY,UPRZEJMIE INFORMUJEMY,Uprzejmie informujemy iż Pracownicy Przychodni Profilaktyki i Diagnostyki Obrazowej T.N.N. z Białegostoku, na podstawie umowy zawartej z Narodowym Funduszem Zdrowia wykonają

bezpłatne badania mammograficzne w dniu 10 kwietnia 2013 roku.Badania odbywają się po wcześniejszej rejestracji

pod numerami telefonu 85 676 03 32 85 676 13 22

w godz. od 8:00 do 20:00W badaniach mogą uczestniczyć Panie od 50 do 69 roku życia

(pełne roczniki 1944-1963) posiadające aktualne ubezpieczenie w NFZ.Panie w wieku do 50 lat lub powyżej 69 roku życia, mogą również wykonać badanie w mammobusie, za

uiszczeniem opłaty w wysokości 80 zł.Mammobus stanieMammobus stanie na placu przy Remizie OSP, na placu przy Remizie OSP,

ul. Strażacka 2 w Kowalewie Pomorskim.Na badania należy przynieść

dowód osobisty !!Katarzyna Szczutowska

POKAŻ KLASĘ WŁAŚCICIELU CZWORONOGA – POSPRZĄTAJ PO SWOIM PUPILUPOKAŻ KLASĘ WŁAŚCICIELU CZWORONOGA – POSPRZĄTAJ PO SWOIM PUPILUWraz z pierwszymi promieniami wiosennego słońca, znikający śnieg odkrył nagromadzone pod nim nie tylko

odpady różnego pochodzenia, ale przede wszystkim liczne odchody zwierzęce. W związku z powyższym przypominamy, że na terenie miasta Kowalewo Pomorskie ustawione są oznakowane kosze uliczne na psie odchody. Dodatkowo w dwóch kioskach RUCH-u na Placu 700-lecia oraz w tutejszym Urzędzie dostępne są nieodpłatnie specjalne zestawy higieniczne do sprzątania po zwierzętach. Z obserwacji wynika jednak, że bardzo niewiele osób z nich korzysta i sprząta po swoich pupilach.

Należy podkreślić, że chodniki, place i skwery to miejsca publiczne i korzystają z nich wszyscy mieszkańcy. Szczególną uwagę natomiast należy zwrócić na piaskownice i place zabaw dla dzieci. Najwyższa pora, aby posiadacze zwierząt zrozumieli, że ich zaniedbania stanowią przykrą uciążliwość dla wszystkich mieszkańców, a pozostawiane przez psy odchody, bardzo negatywnie wpływają na wizerunek naszego miasta.

Ponadto informujemy, że za niewywiązywanie się właścicieli i opiekunów czworonogów z ciążącego na nich obowiązku grozi kara grzywny.

Pamiętajmy, że żadne inicjatywy, apele czy akcje nie przyniosą efektu dopóki w naszej świadomości nie zrodzi się wspólna odpowiedzialność za czystość i porządek.

Kierownik Referatu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Małgorzata Wegner

– 22 –

PRZEZNACZ 1 % PODATKU DOCHODOWEGO DLA LKS PROMIEŃ PRZEZNACZ 1 % PODATKU DOCHODOWEGO DLA LKS PROMIEŃ Przywilej otrzymywania 1 procenta podatku dochodowego od osób fizycznych i prawnych na rzecz Organizacji

Pożytku Publicznego jest dla naszego Klubu szansą na realizacje wielu celów statutowych zmierzających do rozwoju sportu w naszej gminie.

Każda nawet najmniejsza kwota to pomoc, jaką może przekazać każdy dokonujący rocznego rozliczenia z Urzędem Skarbowym. Dlatego zachęcamy wszystkich popierających nasze działania do skorzystania z tej możliwości i wsparcia działań LKS 'Promień".

1% mogą przekazać również emeryci, pod warunkiem jednak, że samodzielnie wypełnią PIT-37 i zrezygnują z pomocy ZUS lub KRUS w tym zakresie. Podobna zasada dotyczy osób, które są rozliczane przez pracodawcę.

Jak wypełnić deklaracje PIT ? Wystarczy wypełnić standardowy formularz rocznego zeznania podatkowego, którego Państwo używacie każdego

roku, a w nim odpowiednią rubrykę: W polu „Numer KRS" wpisujemy numer 0000049585, a w odpowiednim polu sumę jaka wynika z obliczenia

1 % podatku, zgodnie z wytycznymi w formularzu PIT Ponadto każdy składający deklarację PIT może wskazać szczegółowy cel na który przeznacza swój odpis 1

procenta ( np. nazwę sekcji działającej w LKS ) Resztą zajmie się Urząd Skarbowy, którzy przekaże kwotę na konto organizacji, którą podatnik wskazał w swoim

zeznaniu. W większości przypadków 1 % podatku to niewielka kwota : kilkanaście, kilkadziesiąt złotych. Liczą się również

najdrobniejsze wpłaty. Każdą z nich można przeliczyć na konkretną liczbę zajęć sportowych prowadzonych z dziećmi i młodzieżą, właściwie zagospodarowując wolny czas, zakupić sprzęt sportowy czy też przeznaczyć organizację imprez sportowych.

W imieniu Zarządu Klubu oraz dzieci i młodzieży skupionej w tym klubie serdecznie dziękujemy wszystkim Darczyńcom, którzy przekazali nam 1 % podatku w latach ubiegłych i bardzo liczymy na to wsparcie w roku bieżącym.

Licząc na zrozumienie problemu i Państwa życzliwość pozostajemy z wyrazami szacunku. Burmistrz Miasta Prezes Ludowego Klubu Sportowego Andrzej Grabowski „PROMIEŃ" w Kowalewie Pom. Jerzy Behrendt

Jolanta JakubiakPOZYTYWNY WYNIK AUDITU DO PONOWNEJ CERTYFIKACJIPOZYTYWNY WYNIK AUDITU DO PONOWNEJ CERTYFIKACJI

Przed trzema laty Urząd Miejski w Kowalewie Pomorskim otrzymał certyfikat zgodności Systemu Zarządzania Jakością z normą ISO 9001:2009. Certyfikat jakości przyznała firma Polska Izba Handu Zagranicznego w Gdyni i jest on ważny do marca 2013 roku. W dniach 26-27 lutego odbył się w Urzędzie audit odnowieniowy przedłużający certyfikat na kolejne 3 lata, czyli do 2016 roku przez auditora zewnętrznego p. Grażynę Ciuryło.

W trakcie auditu odnowieniowego ocenie podlegały: Księga Jakości, Polityka Jakości, procedury systemowe, działania korygujące i zapobiegawcze oraz wybrane przez auditora zewnętrznego procesy w komórkach organizacyjnych Urzędu. Auditem zostały objęte następujące komórki organizacyjne Urzędu:

- Referat Organizacyjny,- Referat Finansowy,- Referat Techniczno -Inwestycyjny i Gospodarki Gruntami,- Referat Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej,- Urząd Stanu Cywilnego,- Referat Ochrony Środowiska i Ewidencji Gospodarczej. Na spotkaniu podsumowującym auditor ocenił pozytywnie funkcjonowanie Systemu Zarządzania Jakością w

Urzędzie Miejskim w Kowalewie Pomorskim, realizację Polityki Jakości i wprowadzone działania doskonalące, wskazując na podnoszenie skuteczności Systemu w zakresie wymagań normy. Jednocześnie poinformowała, że Urząd otrzymuje ich rekomendację do przyznania certyfikatu jakości zgodnego z normą PN-EN ISO 9001:2009 w zakresie: świadczenia usług administracji samorządowej związanych z realizacją zadań publicznych własnych i zleconych zaspakajających potrzeby społeczności lokalnej oraz zapewniających wszechstronny rozwój regionu.

Magdalena Charczuk DZIEŃ KOBIET W TOMIKO DZIEŃ KOBIET W TOMIKO

Kobiet Ci w TOMIKO jest dużo - a mianowicie 72 % ogółu członków. Więc jak tu nie zorganizować "Dnia Kobiet". Co prawda ktoś tam ( oczyciście malkotent - mężczyzna ) pomruczał, że to święto - to przeżytek z niesłusznych czasów, ale zakrzyczano go - że to tradycja, i to jeszcze wywodząca się ze Stanów Zjednoczonych z dość zamierzchłych czasów - z 1908 roku, w Europie od 1914 roku, a w Polsce - po II Wojnie Światowej ( z obowiązkowym prezentem - gożdzikiem i rajstopami).

Ale dośc tych dywagacji historycznych ! Robimy i koniec. Ale jak ?. Ano tak, żeby było miło, więc żadnych

– 23 –

przemówień , czy referatów - tylko muzyka, poezja, śpiew i taniec. A gdzie ? No w miejscu godnym - więc w Sali Widowiskowej Domu Kultury , nawiasem mówiąc , wcześniej to już z Panią Dyrektor uzgodniliśmy.

Pięknie śpiewali - Kuba Ciesielski - solo i w duecie z partnerką, a także, co było niespodzianką, sam Pan Marek Piątkowski.

Ślicznie tańczył Dziecięcy Zespół Taneczny ze Szkoły Podstawowej w Kowalewie, prowadzony przez Panią Dorotę Piątkowską , a kiedy jeszcze w tańcu cygańskim Zespół zszedł ze sceny i zatańczył między stolikami na sali, no to aplauz widowni osiągnął szczyt.

Na tym skończyła się część artystyczna. Podziękowaliśmy naszym artystom, a nasza Pani Bożenka Balcerek wręczyła każdemu po tabliczce czekolady dla wzmocnienia.

Wszystkim się bardzo podobało !Potem były życzenia w imieniu Zarządu TOMIKO dla wszystkich naszych kobiet, no i wzniesiono toast "za

zdrowie Pań". Wręczono też 2 wiązanki kwiatów - jedna - tradycyjnie od TOMIKO, druga - od Pana Burmistrza. Kwiaty otrzymały - tym razem bez losowania, ale z ogólną aprobatą - Pani Maria Krużycka i Pani Halina Ratyńska. Panowie w tym czasie rozdali wszystkim Paniom po tabliczce czekolady zamiast kwiatka, i na tym skończyła się część oficjalna uroczystości.

Przy pomocy nieocenionych Pań z kuchni Domu Kultury, Panowie roznieśli kawę , ciasto i herbatę, a w czasie konsumpcji pojawiły sie przerywniki - recytowano wiersze o kobietach i o miłości, a także przedstawiono interpretację i znaczenie imion wszystkich Pań, według "Wielkiej Księgi Wróżb i Księgi Imion". Panie nasze noszą 31 różne imiona. Powtarzają się Teresy, Gabriele i Barbary. 10 z tych imion jest pochodzenia greckiego, 7 hebrajskiego, 5 łacińskiego, 3 słowiańskiego, pozostałe 5 są imionami pochodzenia celtyckiego, germańskiego i litewskiego.

Potem na sali rozpoczęły się rozmowy indywidualne, w grupach, i trwały długo. Zdaniem uczestniczek - a było ich 30, impreza była bardzo udana, z czego cieszą się "chłopy"- organizatorzy.

P.S.- śpiewająca z Kubą Ciesielskim partnerka - to uczennica Szkoły Podstawowej w Kowalewie Karolina Zielińska - a jej opiekunem jest Pan Marek Piątkowski.

Joachim KupskiPANI MARIA NADAL RZĄDZI.PANI MARIA NADAL RZĄDZI.

14 marca br. w Polskim Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Kowalewie Pomorskim odbyło się walne zebranie sprawozdawczo-wyborcze, które odbywa się raz na 5 lat. Należy rozliczyć z pracy stary Zarząd i wybrać nowy. Praca w Związku jest pracą społeczną. Wybrano Zarząd na kolejną kadencję, w skład którego weszli:

Przewodnicząca - Maria NowatkaZ-ca Przewod. - Roman WożniczkaSekretarz - Danuta MaciejewskaSkarbnik - Teresa KowalskaDziękujemy wszystkim osobom i instytucjom,które w minionej kadencji wspierały naszą działalność i prosimy

o dalszą pomoc. Dziękujemy Burmistrzowi p. Andrzejowi Grabowskiemu i gościom zaproszonym za przybycie na naszą uroczystość, za życzenia i kwiaty. Dziękujemy za zaufanie.

Sekretarz - Danuta MaciejewskaSPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI REJONOWEGO ODDZIAŁU POLSKIEGO ZWIĄZKU EMERYTÓW,SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI REJONOWEGO ODDZIAŁU POLSKIEGO ZWIĄZKU EMERYTÓW,

RENCISTÓW I INWALIDÓW W KOWALEWIE POMORSKIM ZA OKRES OD 07.02.2008-14.03.2013RENCISTÓW I INWALIDÓW W KOWALEWIE POMORSKIM ZA OKRES OD 07.02.2008-14.03.2013 (FRAGMENTY)(FRAGMENTY)

ZARZĄDNa zebraniu sprawozdawczo- wyborczym w dniu 07.02.2008 wybrane został następujący Zarząd naszego

Oddziału Rejonowego:Przewodnicząca –Maria Nowatka, Zastępca - Jerzy Krygier, Sekretarz- Danuta Maciejewska, Skarbnik –

Teresa Kowalska, Przewodnicząca Komisji Socjalno-Bytowej – Gizela Wróblewska, jej zastępca Halina Kłos, Przewodnicząca Komisji Kultury i Organizacji Wolnego Czasu – Zofia Puścian, a jej zastępca Benedykt Urbański, Kronikarz Helena Seifert, Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Irena Bazanowska, Sekretarz Teresa Gientkowska, członkowie: Krystyna Wróblewska, Janina Mazurkiewicz.

SKŁAD OSOBOWYJeżeli chodzi o skład osobowy naszego Związku to nasza kadencja rozpoczęła się po przeprowadzonej czystce

w styczniu 2008 roku i stan członków w dniu wyborów wynosił 152 osoby. Dziś 199 osób. W okresie tej kadencji ubyło nam 37 osób a przybyło 84 osoby. Nasi członkowie to nie tylko Kowalewiacy ale i mieszkańcy sołectw. Wśród członków mamy 2 osoby powyżej 90 lat i 37 osób które mają ukończone 80 lat a 4 z nich za rok będą 90- latkami. Mamy też 4 osoby leżące.

POMOC MATERIALNADzięki przychylności Kierownik MGOPS p. Zycie Szymańskiej mogliśmy każdego roku z okazji Świat Bożego

Narodzenia i Dnia Seniora najbardziej potrzebującym przydzielić 162 paczki z artykułami żywnościowymi. Ogólna wartość tych paczek wyniosła 7.254,00 zł.

– 24 –

Za sprawą pomocy p. Daniela Brożka udało się nawiązać współpracę z CARITAS w Toruniu skąd otrzymaliśmy produkty spożywcze na 208 paczek o wartości 7.470,00 zł.

Dodatkowo obie te instytucje przekazywały produkty żywnościowe na potrzeby organizacyjne imprez w naszym Związku. Otrzymaliśmy też produkty spożywcze i słodycze od TPD które zostały rozdane wszystkim osobom obecnym na zebraniach (ptasie mleczko, ser, mąka i inne).

DZIAŁALNOŚĆ KULTURALNO-OŚWIATOWAW ciągu tej kadencji zorganizowaliśmy 26 uroczystości w których razem wzięło udział 2789 osób. Zorganizowaliśmy 19 imprez gdzie uczestniczyło 1376 osób.Zorganizowaliśmy 17 wycieczek i pielgrzymek jednodniowych do miejsc sakralnych w których uczestniczyło

778 osób. Odbyły się też 4 wycieczki 3-dniowe oraz 2 wyjazdy szkoleniowo-wypoczynkowe na 6 dni w Bory Tucholskie

gdzie uczestniczyło 257 osób, 102 osoby uczestniczyły w obejrzeniu sztuk teatralnych ( „Skąpiec”, „Moralność Pani Dulskiej”, „Na tratwie”) przygotowanej przez Grupę Teatralną ANTRAKT z Publicznego Gimnazjum .

Zespół muzyczny uczestniczył w 21 Przeglądach Dorobku Seniorów i Piosenki Biesiadnej. Dzięki współpracy ze środowiskiem każdego roku współuczestniczymy w Integracyjnych Spotkaniach

Sportowo-Rekreacyjnych, w realizacji projektów M-GOPS.Wspólnie z WTZ organizowaliśmy Światowego Dnia Inwalidy. Na podkreślenie zasługuje fakt, że w tym roku

8 maja minie 10 rok naszej współpracy (08.05.2003). Obecnie jesteśmy w trakcie tworzenia wspólnego projektu ze Świetlicą Socjoterapeutyczną. Każdego roku Członkowie Zarządu uczestniczyli w szkoleniach organizowanych przez Zarząd Główny PZERiI

jak i przez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej i Urząd Marszałkowski. Braliśmy też czynny udział we wszystkich uroczystościach i imprezach organizowanych przez Urząd Miejski i Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury.

PODZIĘKOWANIANa zakończenie pragnę podziękować w imieniu całego Zarządu i wszystkich Członków naszego Związku

Burmistrzowi Miasta p. Andrzejowi Grabowskiemu i Przewodniczącemu Rady Miejskiej p. Jerzemu Orłowskiemu za otrzymane subwencje i inną pomoc materialną, za zapraszanie nas na ważne uroczystości z okazji doniosłych wydarzeń w naszym mieście i na terenie gminy.

Dziękujemy też za owocną współpracę kierownik MGOPS p. Zycie Szymańskiej.Dziękujemy też prezesowi TPD p. Danielowi Brożkowi i Kierownikowi WTZ p. Ewie Żuławskiej. Dziękujemy Dyrektor M-GOK p. Barbarze Niewidział oraz wszystkim jej pracownikom. To właśnie tu w Domu Kultury mam miejsce na nasze spotkania i możemy planować różnorodne imprezy nie

martwiąc się o lokal i obsługę. Zapraszając do nas zaprzyjaźnione kluby wzbudzamy u nich zachwyt pięknym lokalem i profesjonalnymi dekoracjami.

Dziękujemy też Księdzu Kanonikowi i Księżom Wikariuszom za wsparcie duchowe, za Masze Święta sprawowane w dogodnym czasie dla nas oraz uroczyste Kolędy.

Dziękujemy Dyrektorom Szkół Podstawowych, Publicznego Gimnazjum oraz Dyrektor Przedszkola Publicznego za wszystkie programy artystyczne przygotowane na nasze uroczystości.

Dziękujemy naszym sponsorom za materialna pomoc za zrozumienie i życzliwość. Dziękujemy za wsparcie w naszych dokonaniach przewodniczącej Zarządu Oddziału Okręgu p. Marii Bołądź

oraz jej współpracownikom.Reasumując stwierdzam, że okres sprawozdawczy ogólnie był pozytywny. Wszelkie trudności i problemy

przyczyniły się do jednoczenia naszych szeregów, kontynuacji idei związkowych i realizacji podstawowych zadań.

Przewodnicząca PZERiI35 LAT SŁUŻBY NA RZECZ ROLNICTWA 35 LAT SŁUŻBY NA RZECZ ROLNICTWA

Gminna Spółka Wodna w Kowalewie Pomorskim świętowała w dniu 21 marca br. 35-lecie istnienia. Powstała z połączenia 16 wiejskich spółek, aby zwiększyć swoje możliwości i polepszyć zakres wykonywanych prac, zgodnie

z przysłowiem, że „duży może więcej". Obecnie spółka skupia ponad 1000 członków i obejmuje opieką 7,5tys.ha. gruntów. Kieruje nią zarząd z Piotrem Strzeleckim na czele. Pan Piotr zarządzanie spółka przejął w 2012r. od p. Witolda Wawrzonka, który pełnił tę funkcję 27 lat.

W historii spółki było jeszcze dwóch prezesów: Czesław Makowski oraz Leon Lipka. Prezes i zarząd pracują społecznie. Dbają o stan rowów melioracyjnych, studzienek i przepustów pod drogami. Pozyskują również środki z zewnątrz. Budżet tworzą nie tylko składki członkowskie, ale również coroczna dotacja z urzędu miejskiego (średnio 19tys.zł), środki pozyskane z urzędu marszałkowskiego oraz

– 25 –

z urzędu wojewódzkiego. Spółka zakupiła w 2008r. koparkę za kwotę 300tys.zł. Otrzymała na to od samorządu gminy kwotę 150tys.zł. Na pozostałą kwotę zaciągnęła kredyt bankowy. Właśnie w lutym 2012r. spłaciła ostatnią ratę. Koparka nie tylko pozwala szybciej pogłębiać rowy, ale również zarabia na siebie poprzez świadczenie usług kopania fundamentów czy odśnieżanie dróg. W dniu jubileuszu GSW jednogłośnie przyjęła do swojego grona członków wiejskiej spółki wodnej ze Srebrnik. Przedstawiciel tej spółki Jerzy Behrendt podkreślał, że rowy, studzienki jak i przepusty w Srebrnikach są w bardzo dobrej kulturze, a spółka wiejska wchodzi do GSW również z kapitałem finansowym na koncie bankowym. Obecnie pozostała w gminie Kowalewo Pomorskie tylko jedna spółka wiejska w Bielsku. Ona też jest w dobrej kondycji finansowej jak i technicznej, pozyskuje dotacje i jak na razie chce funkcjonować samodzielnie.

Podsumowując dotychczasową działalność przewodniczący Piotr Strzelecki podziękował Burmistrzowi Miasta za przekazywane środki finansowe i pomoc oraz wsparcie w zabiegach na rzecz przejęcia na własność obiektu przy ul. Kościuszki, w którym od początku spółka funkcjonuje. Właścicielem niszczejącego budynku jest Skarb Państwa. Spółka już planuje prace remontowe: naprawa dachu, wymiana rynien, itp.

W czasie uroczystego jubileuszu Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski wręczył jubilatce Akt Nadania Herbu oraz życzył jej członkom spokojnej i bezpiecznej pracy. Podkreślał, że dzięki spółce w naszej gminie nie było od wielu lat jesienno- wiosennych podtopień i zalewisk. Pogratulował umiejętności rozwiązywania konfliktów oraz wysokiej ściągalności składek (80%), gdyż jest to warunek otrzymania dotacji z urzędu.

Do życzeń i gratulacji przyłączyli się również obecni na uroczystości radni, sołtysi oraz przedstawiciele jednostek związanych ze spółkami: Tadeusz Karkówka i Wiesława Szerechan (Zw. Spółek Wodnych z Torunia) oraz Jan Chojnicki i Andrzej Osmoła (Kuj. Pom. Zw. Melioracji i Urządzeń Wodnych).

Pani Wiesława Szerechan poinformowała o nowelizacji ustawy, która z powrotem odda spółki pod nadzór samorządów gminnych, a nie jak obecnie pod starostwa powiatowe. Obecni na spotkaniu członkowie spółki z ubolewaniem podkreślali fakt nieskorzystania z zaproszenia na tak piękny jubileusz przedstawicieli starostwa.

Największą zmorę dla członków spółki są nieprzychylni rolnicy, którzy nie dość, że sami nie dbają o rowy melioracyjne przylegające do ich pól, to jeszcze nie pozwalają, aby robili to pracownicy GSW. Nie wpuszczają sprzętu na swoje pola, aby wyczyścił rowy czy studzienki. Powoduje to piętrzenie wody.

Karolina KowalskaDROGA KRZYŻOWA ULICAMI MIASTA DROGA KRZYŻOWA ULICAMI MIASTA

Tradycyjnie w ostatni piątek (22.03.13) przed niedzielą palmową ulicami miasta Kowalewa Pomorskiego odbyła się droga krzyżowa upamiętniająca mękę Pańska. W tym roku, pomimo wysokiego mrozu (-10`C) uroczystość ta zgromadziła wielu pątników. Nie można nie było zauważyć wyjątkowo dużej liczby młodzieży. Wyjątkowości i pewnej autentyczności tegorocznej uroczystości nadała młodzież, która wspólnie z ks. Adamem Lisem przebrana była za rzymskich żołnierzy prowadzących Jezusa na miejsce śmierci.

Prowadzeni przez młodzież i strażaków niosących pochodnie i trzymając zapalone znicze modlono się w skupieniu i śpiewano pieśni liturgiczne. Na każdej stacji drogi krzyżowej inna grupa pątników przejmowała krzyż. Były to m.in: stowarzyszenia religijne i społeczne, kapłani, chórzyści, strażacy, małżonkowie i osoby samotne, dzieci i młodzież przygotowująca

się do małżeństwa, bierzmowania czy działająca w Caritasie. Zakłady pracy reprezentowała grupa pracowników Urzędu Miejskiego i Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej.

Długa trasa przemarszu, wyznaczana przez stacje drogi krzyżowej, pozwoliła uczestnikom procesji zastanowić się nad

swoim doczesnym życiem. Największe wrażenie na uczestnikach wywarł oświetlony pochodniami krzyż ustawiony na Górze Zamkowej, na którą weszli brodząc w zaspach śniegu. Nie przeszkadzało to jednak w przeżyciach rozważań tamtych dramatycznych dni, kiedy nad dobrem przez krótko i pozornie zwyciężała zdrada, zemsta tłumu, pycha, niewdzięczność i koniecznie bezduszne przestrzeganie prawa. Rozważania przekazane przez ks. dziekana Ryszarda Kobierowskiego były niepowtarzalne. To wprost duchowa uczta medytacji, skupienia i przeniesienia nas w tamte dni Zbawienia, z nawiązaniem do współczesności . Od zapytania „czego szukasz przyjacielu?" jakie stawia Jezus Judaszowi, kiedy zbliża się nocą, aby go pocałować, po stacje drogi krzyżowej, które indywidualnie czekają nas w życiu aż po wieczność.

Nastrój modlitwy, powagi, wielkopostne pieśni, marsz opatulonych wiernych przypominających pierwszych chrześcijan odosobnionych od gorączki zakupów w rozświetlonych mijanych marketach. Na zakończenie ks. dziekan podziękował uczestnikom nabożeństwa za ich modlitwę, strażakom z OSP Kowalewo za zabezpieczenie trasy, a księdzu Adamowi i młodzieży za artystyczną oprawę. Do podziękowań przyłączyli się oklaskami wierni. Pomimo, że pątnicy wprowadzili trudności w ruchu drogowym kierowcy byli bardzo wyrozumiali.

Karolina Kowalska

– 26 –

NAJMŁODSI DOROŚLINAJMŁODSI DOROŚLIZwyczajem stało się już w gminie Kowalewo Pomorskie składanie życzeń najmłodszym, pełnoletnim

obywatelom. W dniu swoich 18-tych urodzin otrzymują oni od burmistrza życzenia wszelkiej pomyślności i sukcesów na kolejnym etapie życia oraz zaproszenie na wspólne spotkanie.

W dniu 22 marca br. najmłodsi dorośli (44 osoby), którzy skończyli 18 lat w 2012r. wspólnie z Burmistrzem Miasta Andrzejem Grabowskim, kier. Urzędu Stanu Cywilnego Bożeną Kliber, zastępcą kierownika Agnieszką Wiewiór, Sekretarzem Gminy Ewą Bąk, Pełnomocnikiem Burmistrza Iloną Rybicką i kier. BRM Donatą Pilarską Mądry wznieśli toast i podzielili się wrażeniami z pierwszych, pełnoletnich chwil życia.

Składając życzenia Burmistrz Miasta zachęcał do angażowania w życie swojej gminy, interesowanie się wydarzeniami z lokalnego podwórka i korzystanie z oferty kulturalno- sportowej. Młodzież zaś mówiła o swoich planach na przyszłość i marzeniach zawodowych. Przed nimi matura i wybór dalszej drogi zawodowej.

Pełnoletniość to nie tylko przyjemności, ale i odpowiedzialność za współdecydowanie o innych m.in. poprzez branie udziału w wyborach - zachęcał Burmistrz Andrzej Grabowski wręczając uczestnikom spotkania pamiątkowe prezenty- Obecnie najważniejsze to obranie odpowiedniego kierunku kształcenia, które pozwoli na znalezienie pracy najbardziej odpowiadającej zainteresowaniom. Należy być tu rozważnym, aby w przyszłości zapewnić sobie i najbliższym stabilność ekonomiczną i móc w pełni się realizować. Obecna sytuacja ekonomiczna w kraju nie ułatwia młodym startu w dorosłe życie. Wysokie bezrobocie, kurczące się rynki pracy powodują konieczność poszukiwania swojego miejsca po za granicami kraju.

Karolina KowalskaTERMINARZ SPOTKAŃ MISTRZOWSKICH SENIORÓW LKS PROMIEŃ KOWALEWO POMORSKIETERMINARZ SPOTKAŃ MISTRZOWSKICH SENIORÓW LKS PROMIEŃ KOWALEWO POMORSKIE

LIGA OKRĘGOWA- RUNDA WIOSENNA 2013/2013LIGA OKRĘGOWA- RUNDA WIOSENNA 2013/2013

Dariusz Rozwadowski

– 27 –

POŻEGNANIE ŚP. JERZEGO KRUŻYCKIEGOPOŻEGNANIE ŚP. JERZEGO KRUŻYCKIEGOW dniu 6 marca br. rodzina, przyjaciele i delegacje odprowadziły na miejsce wiecznego spoczynku śp. Jerzego

Krużyckiego. Mszę święto koncelebrowało 5 księży: dziekan dekanatu kowalewskiego proboszcz Ryszard Kobierowski, księża wikarzy Marek Wysocki, Adam Lis, Andrzej Jakielski oraz księża z grupy pielgrzymkowej jabłonowo- wąbrzeskiej, którzy każdego roku korzystali z gościnności śp. Jerzego na swojej pątniczej drodze.

Społecznika i przyjaciela żegnał Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski, członkowie ToMiKo i Zw. Emerytów, Rencistów i Inwalidów oraz Sztandar Gminy. Nad grobem odczytano wiersz poświęcony śp. Jerzemu. Zamieszczamy go poniżej.

Przez lata śp. Jerzy był aktywnym społecznikiem działającym w Towarzystwie Miłośników Kowalewa.

Dopiero ciężka choroba zmusiła Go do zwolnienia tempa życia. W czasie uroczystości pogrzebowej wspominano Jego otwarty dom, do którego każdy mógł wstąpić, porozmawiać i powspominać. Nie lubił „czczej gadaniny i plotek”. Na bieżąco śledził małą i wielką politykę. Pozostawił pogrążoną w bólu żonę i synów.

Jerzy był moim wielkim przyjacielem. Ostatnio spotkaliśmy się 1 marca kiedy to składał mi życzenia z okazji otrzymanego odznaczenia państwowego. Był uśmiechnięty i szczęśliwy. Takiego Go zapamiętamy. Nie tak dawno- 29.12.12. dekorowałem Jego i małżonkę medalem za długoletnie pożycie małżeńskie. Rodzinie, a szczególnie małżonce Marii składam tą drogą kondolencje i słowa pociechy.- informuje Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski.

Karolina Kowalska „Zdałem sobie sprawę, że prawdziwą wartość drugiego człowieka odkrywamy dopiero wtedy, kiedy już go nie ma.

Jak skarb, który trzymało się w dłoni, ale bezwiednie pozwoliło mu się wyślizgnąć przez palce.”

PODZIĘKOWANIE

Wszystkim, którzy dzielili z nami żal i smutek okazali wiele życzliwości i serca

oraz uczestniczyli we mszy świętej i ceremonii pogrzebowej

Śp. Jerzego Krużyckiego

ks. Proboszczowi Ryszardowi Kobierowskiemu, ks. Andrzejowi, ks. Markowi, ks. Adamowi,

ks. "Pielgrzymom" oraz siostrom Elżbietankom.Panu Burmistrzowi, licznym delegacjom, rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom,

znajomym za pamięć, modlitwę, wieńce i kwiaty.

Serdeczne Bóg zapłać

ŻONA z RODZINĄ

– 28 –

OGŁOSZENIE PŁATNE

SPRAWMY IM RADOŚĆ SPRAWMY IM RADOŚĆ Wystarczy tylko 3zł, aby sprawić radość wielu. Właśnie za 3zł. można nabyć piękne, kolorowe, ręcznie robione

kartki świąteczne i wysłać je najbliższym z okazji Świąt Wielkiej Nocy. Wywołamy nie tylko uśmiech na ich twarzach, ale również wesprzemy autorów kartek, czyli podopiecznych Warsztatów Terapii Zajęciowej w Kowalewie Pomorskim. Tradycyjnie jak przed każdymi świętami osoby niepełnosprawne z tej placówki przygotowały własnoręcznie karty z życzeniami, które są do nabycia w WTZ-ach przy ul. Odrodzenia. To prawdziwe dzieła sztuki. Każda jest inna i niepowtarzalna. W ich zrobienie włożono dużo serca i cierpliwości.

Samorząd Kowalewa Pomorskiego od dawna wysyła świąteczne życzenia do instytucji i osób współpracujących. Jestem dumny, że mamy takich artystów i że możemy ich wesprzeć- podkreśla Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski- Powoli zanika tradycja wysyłania świątecznych życzeń na urokliwych kartkach pocztowych. Wypierają ją wiadomości w formie sms-ów i e-maili, bo jest to łatwiejsza i szybsza droga. Jednak otrzymując piękną i kolorową kartkę z życzeniami uśmiechamy się, powracamy myślami do naszego dzieciństwa i cieplej myślimy o jej nadawcy.

Zwyczaj wysyłania życzeń przywędrował do nas z Wysp Brytyjskich. Na pomysł stworzenia świątecznych pocztówek wpadł w 1834. Dyrektor Muzeum Wiktorii i Alberta w Londynie, Sir Henry Cole. Stwierdził, że wypisywanie listów z życzeniami do bardzo szerokiego grona znajomych pochłania zbyt wiele jego cennego czasu. Postanowił zatem zamówić u znajomego malarze świąteczny rysunek, opatrzony życzeniami, powielić go w drukarni i rozesłać. Pierwszą, świąteczną pocztówkę, przedstawiającą rodzinę, wznoszącą toast, stworzył londyński artysta John Calcott Horsley. 1października 1869 roku wypuszczono pierwsze kartki pocztowe. Po jakimś czasie tradycja wysyłania kartek pocztowych trafiła również do Polski Tu jednak pojawił się problem z wymyśleniem polskiej nazwy dla tych cudownych wynalazków. W 1900 roku ogłoszono konkurs, który wygrała nazwa, zgłoszona przez Henryka Sienkiewicza - „pocztówka".

Karolina Kowalska

DYREKTOR PRZEDSZKOLA PUBLICZNEGODYREKTOR PRZEDSZKOLA PUBLICZNEGOW KOWALEWIE POMORSKIM INFORMUJE:W KOWALEWIE POMORSKIM INFORMUJE:

OD 2 KWIETNIA DO 30 KWIETNIA 2013r. BĘDĄ TRWAŁY ZAPISY DZIECI

DO PRZEDSZKOLA NA ROK SZKOLNY 2013/2014

Zainteresowanych rodziców prosimy o pobieranie kart zgłoszeń od 2 kwietnia w przedszkolu w godz -8:00 – 15:00.

Regulamin rekrutacji oraz dodatkowe informacje dostępne będą na tablicy ogłoszeń w budynku przedszkola oraz na stronie internetowej przedszkola :

www.przedszkolekowalewo.edupage.org od dnia 2 kwietnia 2013r.

Joanna Piasecka

SERDECZNE PODZIĘKOWANIASERDECZNE PODZIĘKOWANIAPanu Burmistrzowi Andrzejowi Grabowskiemu, Koleżankom i Kolegom

z Urzędu Miejskiego w Kowalewie Pomorskim, Panu Sołtysowi sołectwa Mlewo oraz Wszystkim , którzy uczestniczyli w ceremonii pogrzebowej

naszej mamy

śp. Genowefy Makowskiej

oraz okazali współczucie w bolesnych dla nas chwilach.

Składa Irena Wróblewska z rodziną

– 29 –

OGŁOSZENIE PŁATNE

WIOSENNE PORZĄDKI CZAS ZACZĄĆWIOSENNE PORZĄDKI CZAS ZACZĄĆPrzed nami najpiękniejsza pora roku – wiosna. Wraz z końcem zimy i nastaniem ciepłych dni budzi się do życia

przyroda. Niestety, znikający śnieg odkrył nagromadzone pod nim puste butelki, papiery, worki foliowe oraz inne odpady.

Mając na uwadze poprawę estetyki gminy po sezonie zimowym, zwracam się z prośbą do wszystkich mieszkańców, szczególnie zaś do właścicieli nieruchomości, ich zarządców i użytkowników, do administratorów budynków i kierowników zakładów pracy, aby - nie zwlekając – przystąpili do wiosennego porządkowania posesji, za które są odpowiedzialni.

Korzystny wizerunek gminy jest dobrem wszystkich jego mieszkańców, zadbajmy więc o to wspólnie. Służby komunalne już przystąpiły do wiosennego sprzątania. Przestańmy zatem oglądać się na innych, a porządki zacznijmy od własnego otoczenia. Podkreślam, iż dbałość o estetykę otoczenia nie może sprowadzać się do jednorazowych akcji, lecz musi stać się całoroczną praktyką i obyczajem mieszkańców, podobnie jak dbałość o komunalną infrastrukturę i przeciwstawianie się aktom wandalizmu.

Wspólnie zadbajmy o to, by wypracowane na terenie naszej gminy standardy w zakresie utrzymania czystości i porządku oraz konserwacji zieleni pozostały zachowane, aby gmina Kowalewo Pomorskie była gminą czystą i zadbaną.

Kierownik Referatu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej

Małgorzata Wegner

– 30 –

– 31 –

BAROMETR UCZUĆBAROMETR UCZUĆ21.03.-20.04. Baran - Jeżeli szukasz pracy – roześlij

swoje CV do różnych firm. W tym miesiącu znajdzie się dla Ciebie naprawdę dobre miejsce pracy. Młodsza osoba spod znaku Ryb mocno zadziała na Twoje serce. Święta spędzisz w rodzinnym gronie. W lany poniedziałek najlepiej nie wychodź z domu, żeby nie nabawić się przeziębienia. W połowie miesiąca zapisz się na siłownie.

24.09.-23.10 Waga – Powinieneś ten miesiąc wykorzystać na wszelkiego rodzaju współprace. W uczuciach może być to miesiąc pełen zrozumienia. W domu zaznasz spokoju, a partner wprost może czytać w Twoich myślach, by spełniać Twoje życzenia. W pracy będziesz budował swoją mocniejszą pozycję. Po świętach weź się za remont mieszkania, który planujesz już od kilku miesięcy. Po remoncie poczujesz się we własnym mieszkaniu jak w pałacu

21.04.-21.05. Byk –Święta przebiegną w spokojnej rodzinnej atmosferze. Przed Tobą zmiana zawodowa. Spotkasz życzliwych ludzi i bardzo korzystne sytuacje. Wśród Twoich znajomych może na chwilkę pojawić się ktoś, kto już w przeszłości rozpalił Twoje serce. Tym razem spotkacie się na innych zasadach. On zajęty, ty po przejściach nie będzie z tego miłości życia, ale wyjaśnicie niedomówione sprawy. Zadbaj o swoją kondycję fizyczną.

24.10. – 22.11. Skorpion – W pracy będzie lżej, bo zrzucisz z siebie wszystkie dodatkowe obowiązki, które nie przynosiły Ci dochodów. Jeżeli jesteś na etapie poszukiwania partnera, to Twoje serce również uwolni się od starych zobowiązań. Zaczniesz dobrze bawić się w towarzystwie płci przeciwnej, a jest to pierwszy krok do sukcesu w miłości. Wielkanoc niesie ze sobą prezenty i niespodzianki – także przygotuj się na świętowanie… Jesteś w dobrej kondycji i postaraj się ją utrzymać jak najdłużej.

22.05. – 21.06. Bliźnięta – Początek roku nie był dla Ciebie łaskawy pod względem finansowym. Jeżeli chcesz się zakochać, powinieneś zacząć działać. Niestety siedząc w domu i w pracy nie spotka się ukochanej osoby. W stałych związkach nastąpi rozluźnienie. Zajmiecie się swoimi sprawami. Niemniej pod koniec miesiąca czekają Cię romantyczne kolacje z ukochanym. Warto będzie na to poczekać. Okres Wielkanocny spędzisz z bliskimi Ci osobami.

23.11. – 21.12. Strzelec – Bardzo dobry miesiąc na spokojne zdobywanie pieniędzy. W miłości zadowolenie. W stałym związku poczujesz się prawdziwą królową. Dzieci, nauczone wcześniejszymi doświadczeniami, będą schodzić Ci z drogi. Będziesz mogła, zająć się sobą, nieco odpocząć. Pamiętaj, by mimo wszystko nie rozluźnić dyscypliny. Dzięki pomocy dzieci święta będą przygotowane wyborowo, a zaproszeni goście będą pod ogromnym wrażeniem zarówno smaku potraw jak i ogólnego wizerunku.

22.06. – 22.07. Rak – Udając się na rozmowę kwalifikacyjną, bądź do szefa z prośną o podwyżkę, zadbaj o swój wizerunek. W miłości powinieneś mieć oczy dookoła głowy. Twój partner mimo naprawdę dobrej współpracy w związku, może zacząć rozglądać się za innymi kobietami/mężczyznami… Po świętach musisz zabrać się do pracy nad swoją sylwetką.

22.12. – 20.01. Koziorożec – – W miłości poznasz człowieka, który bardzo Cię zaintryguje. Szczególnie swoim intelektem, swoimi zainteresowaniami. Niestety może okazać się, że ma liczne zobowiązania. Nie musi być to od razu współmałżonek bądź partner, ale np. bardzo intensywne życie zawodowe. Nie łudź się, że uda ci się na stałe wejść do jego grafiku… W święta odwiedzisz rodzinę, a po powrocie do własnego mieszkania będziesz mogła w ciszy i spokoju zrelaksować się np. oglądając film na DVD

23.07. – 23.08. Lew – Możesz spodziewać się dodatkowej, dobrze płatnej pracy. W miłości nie będziesz czuł się pewnie… W świąteczny poniedziałek od rana możesz spodziewać się gości. Święta przebiegną w miłej atmosferze. Za to po rodzinnie spędzonych świętach przyjdzie pora na pracę nad swoją sylwetką – zapisz się na siłownie, wybierz na basen. Pod koniec miesiąca poczujesz różnię w swojej sprawności zarówno fizycznej jak i psychicznej.

21.01. – 18.02. Wodnik – Będzie to miesiąc, w którym w sprawach zawodowych wszystko będzie spadało Ci nagle na głowę. Ten miesiąc powinieneś wykorzystać na wyjazdy. Z tego względu, że możesz na jednym z nich spotkać interesujące towarzystwo. A poprzez tych ludzi, osobę, która zauroczy Cię najbardziej. Daj się ponieść i nie stawiaj niepotrzebnych barier. Świąteczne wypieki będą Ci bardzo smakowały i niestety przytyjesz. Nadmierne kilogramy spal podczas ćwiczeń w siłowni.

24.08. – 23.09. Panna -Sytuacja w Twojej pracy jest stabilna. W sprawach miłosnych niewielkie zmiany. W stałych związkach nastanie czas spokoju. Osoby samotne szukając miłości rozejrzyjcie się w swoim otoczeniu. Jest tam ktoś młodszy, kto od dawna wypatruje za Tobą oczy. Podczas świąt wywiąże się między Tobą, a pozostałymi domownikami niewielka awantura, którą od razu załagodzisz. w stanie dobrze ocenić sytuację, tylko słuchaj siebie samego. Tym sposobem ominiesz niebezpieczeństwo

19.02. – 20.03. Ryby – Ten miesiąc zajmie Cię licznymi sprawami urzędowymi. W sprawach finansowych zapanuje równowaga. W miłości zastój. Pomyśl o sobie i o spełnianiu swoich własnych zachcianek. Należy Ci się chwila relaksu, odpoczynku od spraw rodzinnych. Stałe związki nabiorą rumieńców, natomiast jeżeli szukasz partnera, skup się raczej na drobnych flirtach i romansach. Święta spędź z najbliższą Twemu sercu osobą.

– 32 –