1-6 · 2013. 12. 13. · m20x1.5 (cm20) pg 13.5 g1/2 (pt 1/2 ) 1 nace 2 33 c-276 t1 m5 m7 b4 s1 s5...
Transcript of 1-6 · 2013. 12. 13. · m20x1.5 (cm20) pg 13.5 g1/2 (pt 1/2 ) 1 nace 2 33 c-276 t1 m5 m7 b4 s1 s5...
2088 � �� �� �� �� ��� !"
74
�� !"�� !"#$
�==�� !�"#$% 10.3 Kpa�27.6 Mpa
�� !"#$%&'()*+,-*,�� !30�� !"#$!
�� !2088�� !"#$%&'()�� !"#$%&'()�� !
�� !"#$%&'(%)*+,-./'012
�==0.10%�� !(0.075%�� !")
�==20:1��
�==��HART�� !
�==�� �!"#$%
–¬‘ˆ¥
´∏–∆˜
∆Ø“∆±®
æØ𶃋£°
2088 �� / �� !�"#$%
�==�� !"#$�� !"#
�==�� �� �� !"#$
�==�� 35�� !"#$%&'�� !"#$%
�� !"#$
�==�� �� �� !
http://www.EmersonProcess.com.cn
�� !
75
2088 �� !"#$�
��
====OMUU�� !"#$%&'()*+,!"#$%-
�� !�"#$%&�� !"#�� !"#$%&
�� !"
�� !
====OMUU�� !"#$%&'()*+,-./01�
�� !"#$%&'�� !"�� �� !"#$
�� !"�� !"#$%&$'()*+,-)./
�� !"�� !"#$%&'()*+,-./01
�� !"#$%&'()*+!,'-./0
�� !"#
====OMUU�� !"#$%NNRN�� !"#$�� !
�� !�� !"#$%&' ()*+,-.��
�� !"#$%&'()*+,-./�� !"#$
�� !�� �� !"#$%&'()*+�� !
�� !"#$%&'($)*+,-./0
�� !"
=�� !"#$��
� 1 2088 �� !"#$%&'
====�� !"#$%&'()%*+,�� !"#$
�� !"#�� !"#$%�� !"#$%&'(
���� !"#$%�� !"#$%&'()*!+
�� !"
====�� !"#$%&'$%()*+�� !"#$
�� !"�� !"#$%&'()*+,-./012
�� !"#$%&'"(')*�� !"#$%&'
�� !"#$%�� !" !#
�� !"#$
====�� !"# ^pf`�� !"#$%�� !"#
���� !"#$%&'()*+,-./0)12�
�� !"#$%&'(�� !"#�$%&' L��
�� !"#$%&'(�� !"#�� !"#$%
e^oq=�� !"�OMUU�� !"#$%e^oq��
�� !"#�^jp�� !"#$%&
�� !
====�� !"#$%&'()*+,- bbmolj��
�� �� !"#$%&'()�� !"#$%&'
��
�� !"#$%
====��e^oq�� !"#$%&'OMUU�� !"#
�� !"#$%
�� !
��
��
====�e^oq�� !"#$%e^oq�� !"#$%
�� !"# OMUU�� !"#�� !"#$�
�� �� !"#$%&'(�
====��� !"#$�
====���
====��� !
�� �� !"#$%&'()�� !"#$%&'
��
====��� �U�� !��"
====��� �NS�� !��"
====����PO�� !��"
====���
====��� !"#$
====��� !
�� !"#$%&'(OMUU�� !"#$%&'()
�� !"#$%&�
====��� !"
====��� !"
====��� !
====���
====��� !"#
====��� !"
====��� !"#$%
��
====OMUU�� !"#$%&'()�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*+� e^oq �� !"#
e^oq�� !"#$%&'(#)*+,-./��
�� !"#$%&'()�� !"#$%&'()*
���� !"#$%&'()*�� !"#$%&'
�� !"�� !"#$%
2088 � �� �� �� �� ��� !"
76
�� !" #$
�� !"#$%&�� !"#�`o���=���`o
�� !"#$�� !"#$%
�� !
==�� N��� NOMéëáÖ=EUOKT=hé~F
==�� !�O� roiE�� !"#$F
�� !
==�� !W=OMM��
==�� !W=YMKN�
==�� !W=OM� L�E��F
�� !
��
==�� !"W=JQM� ORM===EJQM� NON�F
==�� !"#W=JOO� ORM===EJPM� NON�F
��
==JQM� NUR===EJQM� UR�F
==JQ� NTR===EJOM� UM�F��� !"
��
==JRM� OPM===EJQS� NNM�F
==JQM� NUR===EJQM� UR�F��� !"
�� !"# NUR===EUR�F���� !"#$%
�� !"# NLNKR�
�� !"#E�FZURJ
�� !"#E==FZNURJ
�� !
MJNMMB�� !
�� !"
��MKMMMQOÅãP
�� !
�� ! S
==O���� !
�� !"
==�� !"#$%&'()*+, !"-./01�
==�� !"#$%&�� !"#$%&'()*+
�� !
�� ! S==�� !"#$%&'()%*+,�� !"#$%
==�� !"#$%&'()*+,-�� !"#$%
==�� !""#$%&'()*+,-./�� !"
==�� !"#$%&'()*��� !"#�$%
==k^jro�� !
�� !�� !
��
��
�� S: 4-20mA dc
�� M: 1-5V���
�� !�"#$%&'(
��
OMWN
�� !
�� !"#$%&
�� !"#Z=QPKR�� �!JNMKR�
��
��
!
��
�� !"#ENF�� �� !"#$%&'()*NMKRJ
PSs��� !"#$%
�� !"��
�� !"#$%&'()*+,Méëá~�� !"#$%
�� !�� !"#$%&'%()!"*�� !"
�� !roi�� !"#$�� !"#$%&�� !
�� !"#$�� `o��
�c�c
�c
�c
�c
�c
�c
NKR
30psi(206 Kpa)
150psi(1.03 Mpa)
800psi(5.5 Mpa)
4000psi(27.6 Mpa)
1.5psi(10.3 Kpa)
7.5psi(51.7 Kpa)
40psi(276 Kpa)
200psi(1.38 Mpa)
��
1
2
3
4
�� ! URL/ �� !
�� �� !�"#
���V��� ! S
(1)�� !"#$%��� !"#$ 36V
(2)CENELE C EX ia �� !��� !"#$ 30V
�c
NKR
��
E�� !JURF
E�� !JNURF
�� !
77
�� !
====�� !W=PKV��� OMKU
====�� W�� ONKTRã^
====�� W�� PKTRã^
==�� NAMUR ��
====�� !W=PKU��� OMKR
====�� W�� OOKRã^
====�� W�� PKSã^
�� !
�� !"#�� !"�� !"PNS=�� !"#$F
�� !
====� MKNMB�� !"�� !"�� !"# $%
====� MKMTRB�� !�� !"#$
�� !"#
� NMM===ERS�F�� !"
====�EMKPBroi=H=MKPB��F��=JQM� UR�� !
�c
��
====� MKNBroi�NO��
�� !
�� MKNBroi��� !"#W�J��QããERJNReòF
�� OÖENRJNRMeòF��NÖENRMJOMMMeòF
�� !
YMKMNB��L�
�� !"#
�� !"#NKOáåeOlEMKPâm~F��� !"#$�� !"
�� !"#
Y�MKORBroi��OMJNMMMjeò�PM�L�� !"��
�� !"�Y� MKORBroi�� NM� L�� !"��
�� !"#$E�� !F
�� !"#$%
IEEE 587 B �
=Sâs��ENKO� RMµëFK===Pâs��EU� OMµëFK===Sâs��EMKRµëI=NMMâeòFK
IEEE 472
===ptsOKRâs�� NKORjeò��
�� !
� fb`=UMNJP��
�� !"#
�� !
NLO=JNQkmqI=jOM�NKRE`jOMFI=md=NPKRI=dNLO��
�EmcNLO�� F�� !"
�� !
NLO=JNQkmq=�� I==afk=NSOUU=dNLO �� Io`NLO
�� Emq=NLO=�� FI=jOM� NKRE`jOMF��
�� !"
�� !
PNSi�� !"#$%`JOTS
�� !
PNSi�� `cJPj�� !" `JOTS
�� !
�� !
�� I=kbj^=QuI=fmSRI=fmSTI=`p^�� Qu��
��
===��
�� O��
===�� !
��
===�� !"#
��
===� NKNN��
��
===�� !"#$%&'()*+,�� !"#$%&
����� !"#$%&'�� !"# MKNOR��
EMKPNUcmF�=�� !"#$%&'()*+
��:�� !(S5 ��)
��PMS�� !"#E�� !"#$L��X=�� !"
2088 � �� �� �� �� ��� !"
78
2088 �� !"#$%
RKMENORF
QKPENNMF��
MKTREOMF�� �� !" ���� !
O�NLOJNQkmqG�� !"
�� !"�� �� !"
�� !
RKQENQMF��
QKTENOMF
PKVENMMF
O�NLOJOM=rk`JO_��
NLOJNQkmq�� H
�� !
� 2. �� !"#
�� ! �� !
RENPRFPKU
EVTF
PKNETUF
SKPENRVF
NKOREPOF��
PKMEUMF
QKMENMOF
SKOENSMFOKU
ETMF
QKTRENOMF
TKMENTUF
OKUETMF5/16x11/2 �� �� !"#�� !"
5/16x11/2 �� �� !"#�� !"
NKPMEPPF
2 �� U �� �� !"#
����� !"#��� !
� 3. �� !"#$%�� !"#$
�� !
79
2088 �� !
�� !�� ��
22(1)
33(1)
2B(1)
316SST�� ! C-276(3)
316SST
316SST�� ! C-276(3)
316SST
��
����
ABC(2)
D(2)
1/2-14NPT ��
DIN 16288 G1/2 �� RC1/2 �� (PT 1/2 �� )M20X1.5 �� (CM20 �� )
1234
1/2-14NPTM20X1.5 �� (CM20)PG 13.5G1/2 �� (PT 1/2 �� )
�1��� NACE �� !
�2��� 33 �� �� ! C-276
��
��
��
�� !"
�� !
��
T1M5M7B4S1S5
I1N1NDEDC6K6E5I5K5KBKHDW
CRP1P2P8Q4Q16C4CNC9�����
�� !�� !"#$
�� !"0-100��� !"�� !�� !"#$%�� ���
�� !"�� 306 �� !"#(�� !" A)�� !"#$%
ATEX �� !ATEX N �� ATEX �� !
ATEX �� !CSA �� �� !"#$%ATEX C6�I1�ED ��
FM �� !FM �� !"#$%E5 � I5 ��
E5�I5 � C6 �� E5�I5 � I1 �� NSF �� �� ! 22 � A ��
�� !�� !"#$%�� !
�� �� !"�#$0.075% �� 10:1 �� (�� !"# S��� !"#�� �� !"! 10in H2O)�� !
�� !"#$%&'()*+NAMUR �� ! "#$�� �� ! N ��
NAMUR �� ! "#$�� �� ! N ��
�� !�� !"#$ S�088A 1 S 22 A 1 2088A 1 S 22 A 1
�� !�� !"
�� !"����
0-30 psi(0-200 Kpa)0-150 psi(0-1.03 Mpa)0-800 psi(0-5.52 Mpa)0-4,000 psi(0-27.6 Mpa)
��
1-5Vdc/�HART��-20mA dc/�HART �� �� !"
�� !
��2088��
AG
��
1234
��NS
1
2
3
4
30psi(206 Kpa)
150psi(1.03 Kpa)
800psi(5.52 Mpa)
4000psi(27.6 Mpa)
1.5psi(10.3 Kpa)
7.5psi(51.7 Kpa)
40psi(276 Kpa)
200psi(1.38 Mpa)
�� �� !�� ! URL/ �� ! / �� !
2088 � �� �� �� �� ��� !"
80
�� !"#$
psi
kPa
inH20
mmH20
inHg
mmHg
bar
mbar
kg/cm2
gm/cm2
psi
1
0.1450
0.0361
0.0014
0.0412
0.0193
14.5038
0.0145
14.2233
0.0142
kPa
6.8948
1
0.2486
0.0098
3.3864
0.1333
100.000
0.1000
98.0665
0.0981
inH20
27.7296
4.0218
1
0.0394
13.6195
0.5362
402.134
0.4022
394.408
0.3944
mmH20
704.332
102.155
25.4000
1
345.936
13.6195
10215.5
10.2155
10018.0
10.0180
inHg
2.0360
0.2953
0.0734
0.0029
1
0.0394
29.5300
0.0295
28.9590
0.0290
mmH20
51.7149
7.5006
1.8650
0.0734
25.4000
1
740.062
0.7501
735.559
0.7356
bar
0.0689
0.0100
0.0025
0.0001
0.0339
0.0013
1
0.001
0.9807
0.0010
mbar
68.9476
10.000
2.4864
0.0979
33.8639
1.3332
1000
1
980.665
0.9807
kg/cm2
0.0703
0.0102
0.0025
0.00001
0.0345
0.0014
1.0197
0.0010
1
0.001
gm/cm2
70.3070
10.197
2.5355
0.0998
34.532
1.3595
1019.72
1.0197
1000
1
�� !"#$
�� !
K (�� !)
� (��)
�F (��)
K (�� !)
1
K-273.15
9/5(K-459.67)
� (��)
�+273.15
1
9/5(�+32)
�F (��)
5/9(�F+459.67)
5/9(�F-32)
1