1 / 2 015

Egzemplarz bezpłatny

Inwestycje

Wydarzenia

Mikołaj

Zdrowych, spokojnych,rodzinnych

Świąt Bożego Narodzenia oraz obfitości łask bożych

w Nowym 2016 RokuMieszkańcom Miasta

życząRada Miasta, Burmistrz

i PracownicyUrzędu Miasta Mszana Dolna

FOT.

M. KO

ŁOD

ZIE

J

2 Zima 1/2015

Samorząd

www.mszana-dolna.eu

Kwartalnik „Pod Lubogoszczą”Wydawany przez Samorząd Miasta Mszana Dolna

Adres redakcji:ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 234-730 Mszana Dolnatel. (018) 331-06-22fax: (018) 331-15-55e-mail: [email protected]

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i zastrzega sobie prawodo skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami

Cennik reklam:

Cennik reklam okładka (netto)1/4 strony - 200 zł1/2 strony - 300 złcała strona - 500 zł

Cennik reklam (środek) netto1/4 strony - 160 zł1/2 strony - 240 złcała strona - 400 zł

Reklama w dwóch kolejnych numerach - zniżka 10%w 3 kolejnych - zniżka 20%w 4 kolejnych - zniżka 30%

Rada Miasta. Kadencja 2014-2018

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Burmistrz Miasta mgr Józef Kowalczyk podczas zaprzysiężenia - 8.12.2014 r.

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

3www.mszana-dolna.euZima 1/2015

Samorząd

Drodzy Mieszkańcy Mszany Dolnej

Zbliża się koniec roku, a wraz z nim upływa pierwszy rok pracyRady Miasta Mszana Dolna.

W gazetce, którą oddajemy do Państwarąk, chcielibyśmy przedstawić krótkiepodsumowanie tego co zdarzyło się dotej pory.

Rok 2015 był rokiem wytężonejpracy, w którą zaangażowali sięwszyscy Radni, obfitował także w sze-reg wydarzeń kulturalnych i sporto-wych. Z ważniejszych spraw, o którychwarto wspomnieć jest dwukrotne obniżenie opłaty za wywóz śmieci. W zakresie inwestycji to budowa stacjiuzdatniania wody z dodatkowymi uję-ciami, wykonanie łącznika pomiędzyblokami na ul. Krakowskiej i Staro-wiejskiej wraz z infrastrukturą - chod-niki, parkingi, oświetlenie parkingów,

przebudowa ulicy oraz kanalizacji bu-rzowej na ulicy Mroza, ulicy na osiedluWójty, odbudowa drogi do osiedla Su-tory, wykonanie odwodnienia drogi naosiedlu Śmieszki, postawienie w ParkuMiejskim i na Stadionie siłowni plene-rowej. Przystąpiliśmy do punktowejzmiany planu miasta niezbędnej podprzyszłe inwestycje. Zaktywizowanodziałalność targu miejskiego poprzezorganizację Targów Staroci. W tymroku nad ulicami ponownie zawisłynaprawione dekoracje świąteczne, takby zarówno mieszkańcom jak i przy-bywającym gościom stworzyć miłą,świąteczną atmosferę. Utrzymujemytakże dobre relacje z przedsiębiorca-mi, co zaowocowało, między innymi,otrzymaniem od nich wsparcia dla or-ganizacji Dni Mszany Dolnej. W mie-siącu grudniu Przedsiębiorcy i Miesz-kańcy Miasta włączyli się także wpomoc w organizowaniu paczek dlaŚwiętego Mikołaja, które zostały wrę-czone dzieciom.

Serdecznie dziękuję wszystkim oso-bom, które zaangażowały się wewspółpracę z Radą Miasta MszanyDolnej i liczymy na dalszą współpracę.

Zdaję sobie sprawę z tego, że niewszystkie zmiany powstają w takim

tempie jakby oczekiwali tego mie-szkańcy. Niektóre projekty napotykająna bariery administracyjno-prawne,które jednak będziemy starać się przezwyciężać.

Mam nadzieję, że dobre relacjeRady Miasta z Burmistrzem Miasta,Sekretarzem Miasta, Starostą Lima-nowskim oraz Wójtami Gmin ościen-nych, proboszczami i księżmi obumszańskich Parafii a także wsłuchiwa-nie się w potrzeby Mieszkańców po-zwolą nam w kolejnym roku na dalszedziałania dla dobra naszego Miasta.

W związku ze zbliżającymi sięŚwiętami Bożego Narodzenia oraznadchodzącym Nowym Rokiemchciałabym w imieniu radnych RadyMiasta w Mszanie Dolnej złożyćwszystkim mieszkańcom oraz przy-bywającym do nas gościom życzeniaspokojnych i radosnych, spędzonychw duchu rodzinnej wspólnoty ŚwiątBożego Narodzenia, życząc by przy-jście na świat Chrystusa przyniosłoze sobą radość, pokój, nadzieję i miłość.

Przewodnicząca Rady Miastamgr Agnieszka Modrzejewska-

Potaczek

Komisje Rady MiastaKOMISJA REWIZYJNA

1. Radny p. Janusz Matoga - Przewodniczący2. Radny p. Jan Stożek - Zastępca Przewodniczącego3. Radna p. Janina Flig4. Radny p. Jacek Wardyński5. Radny p. Bartosz Piątkowski

KOMISJA ROZWOJU PRZESTRZENNEGO i GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ

1. Radny p. Bogdan Surówka - Przewodniczący 2. Radny p. Janusz Matoga - Zastępca Przewodniczącego 3. Radny p. Ryszard Sitkowski4. Radna p. Stanisława Dziadkowiec5. Radna p. Agnieszka Modrzejewska-Potaczek

KOMISJA BUDŻETOWO - GOSPODARCZA1. Radna p. Agnieszka Sasal - Przewodnicząca 2. Radny p. Bogdan Surówka - Zastępca Przewodniczącego2. Radny p. Tadeusz Zapała 4. Radny p. Łukasz Popiołek5. Radny p. Ryszard Sitkowski

KOMISJA OŚWIATY I KULTURY1. Radna p. Janina Flig - Przewodnicząca 2. Radny p. Bartosz Piątkowski - Zastępca Przewodniczącego 3. Radna p. Krystyna Pazdur4. Radny p. Stanisław Antosz5. Radny p. Tadeusz Zapała

KOMISJA SPORTU, TURYSTYKI i PROMOCJI MIASTA1. Radny p. Bogdan Surówka - Przewodniczący 2. Radny p. Jan Szynalik - Zastępca Przewodniczącego 3. Radny p. Jan Stożek4. Radny p. Tadeusz Zapała 5. Radna p. Stanisława Dziadkowiec

KOMISJA ZDROWIA, PROFILKTYKI UZALEŻNIEŃ i SPRAW SOCJALNYCH

1. Radna p. Stanisława Dziadkowiec - Przewodniczący 2. Radna p. Janina Flig - Zastępca Przewodniczącego 3. Radna p. Krystyna Pazdur4. Radny p. Jacek Wardyński 5. Radny p. Ryszard Sitkowski

KOMISJA OCHRONY ŚRODOWISKA1. Radny p. Jan Stożek - Przewodniczący 2. Radny p. Stanisław Antosz - Zastępca Przewodniczącego3. Radny p. Łukasz Popiołek 4. Radny p. Janusz Matoga 5. Radny p. Jan Szynalik

Dyżury Przewodniczącej Rady MiastaUrząd Miasta Mszana Dolna--> Piątek w godz. od 12:45 do 14:45

Dyżury Wiceprzewodniczącej Rady MiastaUrząd Miasta Mszana Dolna--> Środa w godz. od 13:30 do 15:30

Biuro Rady Miasta

Przewodnicząca Rady Miasta

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

4 Zima 1/2015

Samorząd

www.mszana-dolna.eu

Mija rok od wyboru nowej Rady Miasta i mnie na stano-wisko Burmistrza Miasta

Mszana Dolna, co skłoniło do przedłożenia Państwu podsumowaniazrealizowanych w naszym Mieście in-westycji.

Bilans otwarcia był dla nas bardzotrudny, ponieważ stan zadłużenia Mi-asta wynosił 5 926 007,68 zł. Ratykredytów do zapłaty w 2015r wynosiły1 109 593,44 zł. Odsetki do zapłaceniawynosiły 180 000,00zł.

W roku bieżącym nie było żadnychśrodków z Unii Europejskiej na cele in-westycyjne. Miasto nie posiadało po-zwolenia na budowę ani jednej inwe-stycji. Jedynym źródłem finansowaniainwestycji było szukanie zewnętrz-nych środków krajowych a zadańprzed nami było i jest nadal wiele.

Najważniejsze zadanie to rozpoczę-cie budowy stacji uzdatniania wody i szukanie nowych ujęć wody. Wyko-pane studnie na brzegu rzeki Mszankisą mało wydajne w stosunku do potrzebzaprojektowanej stacji uzdatnianiawody co potwierdziła tegoroczna susza.Ponadto ich lokalizacja była sprzecznaz ustaleniami w planie przestrzennymmiasta.

Z tego powodu rozpoczęliśmy stara-nia o budowę stacji uzdatniania wodyna bazie awaryjnego ujęcia zrealizowa-nego przeze mnie w latach 2002 do2006 r. nad rzeką Rabą. Zadanie towymagało uzyskania pozwolenia na budowę na które czekaliśmy ponad 5 m-cy.

Niezwłocznie po otrzymaniu pozwo-lenia rozpisaliśmy przetarg. W wynikuprzetargu koszt inwestycji został ob-niżony do kwoty 7 246 tys. zł. To jestprawie 2 mln zł mniej od wartości kosztorysowej.

Zadanie to sfinansowaliśmy ze środ-ków własnych oraz pochodzeniazewnętrznego:-> Dotacjami z MSWiA w Warszawiew kwocie 5 664,0 tys. zł.-> Dotacją z WFOŚ w Krakowie w kwocie 538,0 tys. zł.-> Pożyczkami z WFOŚ w Krakowie w kwocie 337,0 tys. zł.-> Środki własne 707,0 tys. zł.

Stacja uzdatniania wody jest na dzieńdzisiejszy gotowa i rozpoczęto rozruchtechnologiczny. Jakość wody ulegniezdecydowanej poprawie. Lokalizacjastacji uzdatniania wody na bazie do-tychczasowego awaryjnego ujęcia oka-zała się trafna co potwierdziła tego-roczna długotrwała susza. Miastoposiadało ciągłość zaopatrzenia wody.

Kolejnym istotnym zadaniem była

naprawa i remont dróg. Inwestycjezwiązane z infrastrukturą drogową do-tyczyły w tym roku przede wszystkimdróg wewnętrznych i osiedlowych. Wyremontowane i oddane do użytkumieszkańcom zostały następujące drogi:

1/ Droga na osiedlu „Krakowska”wraz z udrożnieniem kanalizacji bur-zowej,

2/ Chodniki wzdłuż drogi na osiedlu„Krakowska”

3/ Parkingi na osiedlu „Krakowska”,4/ Przeniesienie kablowej linii tele-

fonicznej i elektrycznej na osiedlu„Krakowska”,

5/ Odbudowa ul. Mroza wraz z udro-żnieniem kanalizacji burzowej,

6/ Odbudowa drogi osiedlowej naosiedlu „Wójty”,

7/ Odbudowa drogi z odwodnieniemburzowym do osiedla „Sutory”,

8/ Wykonanie odwodnienia drogiosiedlowej na Słomce osiedle „Śmie-szki”,

9/ Wykonano progi zwalniające naulicy Spadochroniarzy,

10/ Wyremontowano spalone lampy/założone w 2014 r./ przy ul. Kra-kowskiej,

11/ Założono przy dobrej współpracyz Prezesem Spółdzielni „Meblomet”siłownie w parku.

W roku bieżącym przywróconodobrą współpracę z GDDKiA w Krako-wie czego efektem jest budowa chod-nika przy ul. Zakopiańskiej /po uregu-lowaniu stanu prawnego/ oraz budowazjazdu z drogi krajowej na Słomce.

W roku 2015 udało się zrealizowaćszereg pilnych zadań służących zaspo-kojeniu podstawowych potrzeb miesz-kańców, a takich potrzeb w naszymmieście jest bardzo wiele. Dzięki dobrejwspółpracy z Radą Miasta zreali-zowaliśmy w tym roku zadania inwestycyjne na łączną kwotę 8 657 tys. zł.

Pragnę podziękować wszystkimRadnym za bardzo duże zaangażowa-nie we wszystkie sprawy miasta w tym te nie wymienione przezemnie. W Radzie nie ma zbędnychkłótni co nie oznacza, że nie ma dys-kusji ale końcowym efektem jest wy-pracowany kompromis.

Na koniec 2015 budżet miasta zamyka się kwotą po stronie:-> Dochodów 29 880,0 tys. zł.-> Wydatków 32 237,0tys. zł.

Zadłużenie Miasta wynosi 5 953,0tys. zł i jest na poziomie roku poprzed-niego mimo znacznych inwestycji. Byłoto możliwe dzięki pozyskaniu przezemnie dotacji.

Powyższe świadczy, że można inwes-

tować nie tylko z kredytów i sprzedażymajątku, którego miasto już praktyczniedo sprzedaży nie posiada.

Na rok 2016 planujemy budżet w kwocie:-> Dochody 22 732,0 tys. zł.-> Wydatki 21 848,0 tys. zł.

W trakcie przyszłego roku nadal będziemy szukać szczególnie dotacji i środków z Unii Europejskiej chociażnie jest to takie łatwe.

Przy realizacji inwestycji będziemysię kierować złożonymi wnioskami dobudżetu na 2016 i lata następne. Wnio-ski są tak kosztowne, że nie będziemyw stanie ich zrealizować w ciągu jed-nego roku.

Wnioski mieszkańców pozwalająnam nakreślić mapę potrzeb i zadań dorealizacji w najbliższym czasie, nadczym wspólnie z radnymi na komisjachrady pracujemy.

Mając na myśli nadchodzący rokoraz patrząc w przyszłość, rysują sięprzed nami nowe, ważne dla naswszystkich zadania. Jednym z naj-ważniejszych jest moim zdaniem za-pewnienie środków na:

- kontynuację rozbudowy sieci i in-frastruktury wodociągowej,

- projekty kanalizacji, której w na-szym mieście nie ma i następnie bu-dowa sieci kanalizacyjnych.

- modernizacja dróg, budowa chod-ników,

- termomodernizacja Zespołu SzkółMiejskich nr 1 oraz doposażenie szkółmiejskich w sprzęt multimedialny.

Ważnym dla miasta tematem jesttakże zapewnienie odpowiedniegolokalu dla instytucji kultury.

Pragnę zapewnić, że dołożę wszel-kich starań, aby sprostać Waszym ocze-kiwaniom. Dobra współpraca z RadąMiasta utwierdza mnie w tym przeko-naniu. Jestem pewien, że wspólnie udanam się podjąć działania w celu pozys-kania jak najwięcej środków zewnę-trznych do realizacji zamierzonych inwestycji.

Burmistrz Miastamgr Józef Kowalczyk

Szanowni Mieszkańcy Mszany Dolnej

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A


Inwestycje

Kalendarium inwestycji 2015

Łącznik ul. Krakowskiej do ul. Starowiejskiej (między blokami). Przebudowa drogi, chodnika, krawężników i parkingów os. Krakowska. Koszt 844 tys. zł.

Remont ul. Mroza. Koszt 319 tys. zł.

ul. Zakopiańska - chodnik. Wykonanie kolejnego etapu przez GDDKiA Oddział w Krakowie

Otwarta siłownia w parku i na stadionie. Koszt 25 tys. zł.

6 Zima 1/2015

Inwestycje

www.mszana-dolna.eu

Kalendarium inwestycji 2015

ul. Spadochroniarzy, os. Sutory. Remont drogi dojazdowej z odwodnieniem. Koszt 93 tys. zł

ul. Słomka, os. Śmieszki. Remont drogi wewnętrznej i regulacja cieku wodnego. Koszt 30 tys. zł.

ul. Krakowska, os. Wójty. Remont drogi wewnętrznej. Koszt 109 tys. zł.

ul. Spadochroniarzy. Progi zwalniające. Koszt 18 tys. zł.


Gospodarka komunalna

Gospodarka odpadami „po nowemu”

Uchwałą Rady Miasta z dnia 28grudnia 2012 roku ustalonostawki za gospodarowanie od-

padami gromadzonymi w sposób se-lektywny (segregowany) w wysokości9,00 zł miesięcznie od mieszkańca namiesiąc, a za odbiór odpadów groma-dzonych w sposób nieselektywny(zmieszany) 18,00 zł od osoby. Nie po-mogły apele mieszkańców wyrażane naspotkaniach z ówczesnym BurmistrzemMiasta, że są błędy w wyliczeniach –stawki, mimo, że tak wysokie nie zos-tały zmienione. Polemika toczyła sięrównież na portalach internetowych,jednak Burmistrz bronił zaciekle swo-ich wyliczeń. Teraz okazało się, że tojednak mieszkańcy mieli rację.

Po wyborach w 2014 r. okazało się,że jednak można zmniejszyć ob-ciążenia mieszkańców i Rada Miastaw marcu 2015 roku określiła nowemniejsze stawki za odbiór odpadówz 9,00 zł na 7,50 zł za segregowane,i z 17,00 zł na 15,00 zł za niesegre-gowane. Rozpoczęto też intensywneprace związane ze ściąganiem opłatod „opornych” mieszkańców.

Z uwagi na fakt, że ogłaszanie prze-targu na odbiór i zagospodarowanieodpadów pod koniec roku niesie zasobą duże ryzyko wzrostu ceny, jużwe wrześniu ogłoszony został nowyprzetarg na rok 2016 i I połowę 2017roku. Jak można było się spodziewaćkonkurencja była większa i ostatecznieprzetarg zakończył się wygranąZakładu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o.z Myślenic.

Jak zmieniały się koszty w poszcze-gólnych latach:

Comiesięczne koszty systemu w 2013 roku wynosiły 58 948,00 zł,w okresie lipiec 2013 – grudzień 2014 r - 51 948,00 zł, w 2015 r. – 45 468,00 zł., a w 2016 miesięcznekoszty systemu udało się obniżyć dokwoty 36 180,00 zł.

Uchwałą rady Miasta od 1 stycznia

2016 roku wprowadzone zostały nowestawki opłat za gospodarowanie od-padami komunalnymi:

-> 6,50 zł/mieszkańca/miesiąc – selektywna zbiórka odpadów,

-> 13,00 zł/mieszkańca/miesiąc – nieselektywna zbiórka odpadów.

Zgodnie z treścią ustawy o utrzy-maniu czystości i porządku w gmi-nach, każdy właściciel nieruchomościzamieszkałej otrzyma zawiadomienieo wysokości opłaty za gospodarowanieodpadami komunalnymi wyliczonej napodstawie danych wskazanych w do-tychczasowej deklaracji. Zawiadomie-nia wraz z nowym harmonogramemodbioru zostaną doręczone przedpierwszym terminem płatności zmie-nionej opłaty.

Informujemy, iż w ramach prze-targu miasto otrzyma 500 szt. pojem-ników na odpady zmieszane, którebędą przekazane mieszkańcom nie-odpłatnie w formie użyczenia. Ilośćpojemników jest ograniczona, o otrzy-maniu kosza będzie decydowała ko-lejność zgłoszenia i położenie domu.Ponadto informujemy, iż właścicielenieruchomości, którzy dzierżawią po-jemniki od firmy EMPOL, mogą wy-powiedzieć umowę na dzierżawę po-jemników i ubiegać się o pojemnik odmiasta nieodpłatnie.

Obniżenie opłaty podyktowane teżjest zmianą terminów odbioru odpa-dów. W okresie zimowym przyjętowzorem innych miast, że odpady będąodbierane raz w miesiącu, a w pozos-tałym okresie jak dotychczas dwa razyw miesiącu. Śmieci ze spółdzielni

mieszkaniowych będą odbierane co ty-dzień jak dotychczas.

UWAGA: ze względu na inny sposóbodbioru (mniejsze samochody) i mo-żliwości firmy zmieniony został har-monogram zbierania odpadów. Miastozostało podzielone na 4 obręby:

Obręb A; ulice: Krasińskiego, Mic-kiewicza, Słowackiego, Konopnic-kiej, Sienkiewicz, Jarzębinowa,Żeromskiego, Tolińskiego, Podha-lan, Kopernika, Zagórzan, Paderew-skiego, Moniuszki, Modrzejewskiej,Chopina, Plan Św. Siostry Faustyny,Ks. J. Popiełuszki, Kolbego.

Obręb B; ulice: Zielona, Topolowa,Grunwaldzka, Piłsudskiego, Słomka,Leśna, Spadochroniarzy, Słoneczna.

Obręb C; ulice: Rakoczego, Smre-kowa, Szymanowskiego, Matejki,Flizaka, Jana Pawła II, Rynek, Sta-rowiejska.

Obręb D; ulice: Krakowska, Sta-wowa, Zarabie, Zakopiańska, Lud-wika Mroza, Orzeszkowej, Koś-ciuszki, I Armii Wojska Polskiego,Asnyka, Marka, Ogrodowa, Orkana,A. Stachury, Kazimierza Wielkiego,Fabryczna.

Informujemy, że będzie możliwośćpobrania aplikacji na telefony komór-kowe, która pozwalać będzie miesz-kańcom Mszany Dolnej na bezpłatnydostęp do przyjętego harmonogramuodbioru odpadów. Aplikacja przeka-zuje informację o rodzaju odbieranychopadów w danym obrębie (ulicy) i o te-rminie odbioru. Pobrania powyższejaplikacji będzie możliwe na stronie in-ternetowej Zakładu Utylizacji Odpa-dów Sp. z o.o. w Myślenicach pod adresem: www.skladowisko.com.pl.Wszystkie informacje dotyczące odpa-dów komunalnych, ich segregacji, od-bioru oraz odpłatności znajdują się nastronie internetowej Miasta MszanaDolna.

Sekretarz MiastaAntoni Róg

Stacja uzdatniania wody etap I SUW Raba. Koszt 7 mln 264 tys. zł.

8 Zima 1/2015

Gospodarka komunalna

www.mszana-dolna.eu

Nowe zasady odśnieżania w sezonie zimowym 2015/2016!

Wwyniku przeprowadzonegopostępowania przetargowegona zimowe utrzymanie dróg

na terenie miasta w sezonie zimo-wym 2015/2016 ogłoszonego dnia13.10.2015 r. wyłoniono dwie firmyktóre zaoferowały najkorzystniejszy bilans cenowy i tak w nadchodzącymokresie zimowym nasze drogi odś-nieżać będą następujące firmy:1. Prawobrzeżną część „A” MiastaMszana Dolna:

F. H. U. „TRANS-KOP”Dorota Dudzikul. Leśna 7734-730 Mszana Dolna

- cena za utrzymanie 1 km/dobę dróggłównych - 115,56 zł brutto/km nadobę- cena za utrzymanie 1 km/dobę dróggłównych wraz z chodnikiem - 120,00zł brutto/dobę- cena za utrzymanie 1 km/dobę dróg

bocznych - 128,52 zł brutto/km nadobę- cena za utrzymanie 1 km/dobę drógbocznych wraz z chodnikiem - 138,24zł brutto/dobę- cena za gotowość świadczenia usług- 311,04 zł brutto/dobę2. Lewobrzeżna część „B” miastaMszana Dolna

F. H. U. „CATBUD”Kazimierz Dudzikul. Ogrodowa 1034-730 Mszana Dolna

- cena za utrzymanie 1 km/dobę dróg- 113,40 zł brutto/km na dobę- cena za utrzymanie 1 km/dobę dróggłównych wraz z chodnikiem - 132,84zł brutto/dobę- cena za utrzymanie 1 km/dobę drógbocznych - 126,36 zł brutto/km nadobę- cena za utrzymanie 1 km/dobę drógbocznych wraz z chodnikiem - 141,48

zł brutto/dobę- cena za gotowość świadczenia usług- 315,36 zł brutto/dobę

Rozliczanie wykonania usługi odś-nieżania dróg następować będzie niejak miało miejsce w dwóch ostatnichlatach „ryczałtowo za miesiąc” lecz wgfaktycznie wykonanej usługi potwier-dzonej przez upoważnionego pracow-nika Urzędu Miasta Mszana Dolna.

UWAGA!Odśnieżanie dróg wskazanych jako

odśnieżanie doraźnie następowało będzie po otrzymaniu telefonicznegomonitu o takiej potrzebie od miesz-kańców przyległych do tych dróg bocz-nych na nr:Straż Miejska – tel. nr 608-085-133 Wykonawca – tel. nr 600-130-802

UM

Świąteczny blask

Wtym roku nad ulicami na-szego miasta ponownie za-wisły naprawione dekoracje

świąteczne, tak by zarówno mieszkań-com jak i przybywającym gościomstworzyć miłą, świąteczną atmosferę.

Czterdzieści dziewięć elementówwymagało wymiany wężów świetl-

nych. Na remont czekało dwadzieściapięć elementów dekoracyjnych i potych kosmetycznych zabiegach ciesząoko na ul. Kolbego, Kopernika, Orkanai Jana Pawła II. Pięknie świecą się cho-inki zamontowane pod każdą latarnią

na rynku – to efekt zaangażowania sięw pomoc przy świątecznym oświetle-niu radnego Piątkowskiego. PanBartłomiej zajął się tym od początkudo końca i tym sposobem świątecznąatmosferę daje się odczuć również w tej części miasta. By poczuć w pełnimagię świąt brakuje jeszcze tylko

śniegu, ale by zamówić taką atrakcjęprośby trzeba kierować zupełnie gdzieindziej...

UM

Kto byłgrzeczny?

Podobno zaproszenie na sobotniepopołudnie do Miejskiego Oś-rodka Kultury otrzymały naj-

grzeczniejsze dzieci. Kiedy weszły nasalę kinową zobaczyły pięknie oświet-lone choinki i puste krzesło... Mikołajto zapracowany święty, miał dużo obo-wiązków przed szóstym grudnia, alesię udało.

Kiedy dzieci ćwiczyły wspólnieokrzyk na powitanie, pierwsza postaćw czerwonym stroju wypatrzyła Prze-wodnicząca Rady Miasta AgnieszkaModrzejewska-Potaczek. Zanim Św.Mikołaj dotarł na przygotowanekrzesło przywitał się z dziećmi, przybiłkilka „piątek” i sypnął jeszcze cukier-kami. Do pomocy przy prezentach po-prosił liderki Światowych Dni Młod-zieży - anioły zapracowane, a dzie-wczyny piękne jak anielice były chętnedo pomocy, chciały poćwiczyć i zdobyćkolejne umiejętności. Nie łatwe to za-danie, bo trzeba było szybko działać –paczkę podać, przeczytać adresata, po-móc dotrzeć do Mikołaja i bezpieczniesprowadzić ze sceny. Wydawało by sięłatwa sprawa, ale kiedy zżera trema,ogarnia panika, każdy miał swoje po-wody i ciężko było pokonać te kilkastopni. Ci z „czystym kontem” wkra-czali śmiało na scenę, ale Święty Mi-kołaj tak łatwo nie rozdawał prezen-tów. Trzeba było odpowiedzieć na

Świąteczny blask na Rynku

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A


Wydarzenia

pytania, czasami wymagało to nawetdłuższego zastanowienia, bywałoróżnie... Jednak nie zdarzyło się żebyktoś wracał z pustymi rękami...Tak tojuż bywa, że ocena liczy się za całyrok, wiadomo, bywa różnie, ale tesprawy zostały załatwione dyskretniei po cichu. Święty Mikołaj obserwuje i ma do tego odpowiednich pomocni-

ków. A skoro o pomocnikach mowa,to kierujemy słowa podziękowaniatym, który włączyli się w tegorocznąakcję „I Ty możesz zostać św. Mi-kołajem... w Mszanie Dolnej”. Ponadtrzydzieści firm, instytucji, osób pry-watnych wsparło tą piękną inicjatywę.Serdecznie dziękujemy w imieniunajmłodszych - obdarowanych i ura-dowanych milusińskich. I jak tu niewierzyć w Św. Mikołaja?

DZIĘKUJEMY!!!AJ

SPONSORZY AKCJI „I Ty możeszzostać Św. Mikołajem 2015”

-> Rada Miasta Mszana Dolna -> Burmistrz Miasta Mszana Dolna-> Joanna Ciężadlik-> Centrum Szkoleniowo Usługowe –Kursy Krawieckie Joanna Kotarba

-> Sklep Silla Mszana Dolna-> Firma TECHNIFLEX – „INCO”-> Firma POLER-> Tekstylia Obuwie – Sylwia Rapacz-> Sklep Wielobranżowy – Alina i Ja-cek Nowakowscy -> Firma PABU – Paweł Szczypka-> Firma Zagórze D. Dudzik i Sta-nisław Dudzik -> Firma Handlowo-Usługowa Jan Po-ręba, Mszana Górna -> Zakład Mięsny Cichański -> Firma CATBUD – Kazimierz Dudzik-> Frima TRANS-KOP – Dorota Dudzik-> Firma TEAM – Robert Bulik, JanuszPaleta, Jakub Wrzecionek -> Firma MiM – Zbigniew Mamala i Zbigniew Miąsik -> Firma liman.net.pl – Zdzisław Po-taczek -> Firma Klima-Hydro – Wojciech Go-cał -> Wulkanizacja Mszana Dolna– Mag-dalena Kornaś-> Firma Nova – Katarzyna Setlak -> Firma IN-TEL – Adam Adamczyk-> Zakład Mechaniki i Blacharstwa Sa-mochowego – Leszek Popiołek

-> Firma Remal – Czesław Śliwa-> Pośrednictwo Ubezpieczeniowe –Zofia Nowak-Dziętło-> Firma Handlowa KUBIK – BożenaKubik-> Firma Uchacz – Marek Uchacz i Ra-fał Uchacz-> Joanna Czech-> Sklep Kroll – Krystyna Kroll -> Firma Refas

Organizatorzy:-> Rada Miasta Mszana Dolna -> Burmistrz Miasta Mszana Dolna-> Miejski Ośrodek Kultury w MszanieDolnej

Miłe chwile z Mikołajem

Wspólne pamiątkowe zdjęcie

FOT.

URZĄ

D M

IAST

AFO

T. U

RZĄ

D M

IAST

A

Nowy KomendantPowiatowy

27 listopada, na XIII sesji RadyMiasta gościł nowy KomendantPowiatowy Policji w Limanowej

inspektor Dariusz Urbanik. Zarównokomendant, jak i burmistrz Józef Ko-walczyk oraz Przewodnicząca RadyMiasta Agnieszka Modrzejewska-Po-taczek deklarowali dalszą, dobrąwspółpracę między samorządem a po-licją.

Do tej pory komisariat w MszanieDolnej był oceniany pozytywnie i współpraca z Panią Komendant Pękałą układa się na wysokim pozio-mie. Będziemy nadal kontynuować tę współpracę zapewnił Komendant.Zapowiedział też zmiany w działal-ności policji na terenie miasta do-tyczące poprawy bezpieczeństwa,szczegóły poznamy po wcześniejszychkonsultacjach z władzami miasta.

UM

Komendant Powiatowy Policji insp. Dariusz Urbanik

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Spotkanie z komendantem miałomiejsce w trakcie sesji RM

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

10 Zima 1/2015

Wydarzenia

www.mszana-dolna.eu

Dwa zagórzańskie samorządygmina i miasto Mszana Dolnawspólnie obchodziły 97 rocz-

nicę odzyskania niepodległości. Uro-czystości rozpoczęły się na mszańskimrynku, gdzie prowadzone przez dh.Marka Szczypkę Komendanta Miejsko-Gminnego OSP RP w Mszanie Dolneji Orkiestrę OSP Mszana Dolna zgro-madziły się poczty sztandarowe jedno-stek strażackich, szkół podstawowychi gimnazjów oraz organizacji terenumiasta i gminy.

Przybyłych na wspólne święto po-witał Burmistrz Miasta Józef Kowal-czyk. Gminę Mszana Dolna reprezen-towały Zastępca Wójta KatarzynaSzybiak i Przewodnicząca Rady GminyAleksandra Kania, obecne były rów-nież Przewodnicząca Rady Miasta Agnieszka Modrzejewska-Potaczek,Wiceprzewodnicząca Rady Miasta Ag-nieszka Sasal oraz Sekretarz MiastaAntoni Róg. Również poza radnymiobu samorządów w uroczystościachbrali udział radni Powiatu Limanow-skiego z Wiceprzewodniczącym RadyFranciszkiem Dziedziną. Głównympunktem spotkania na rynku byłozłożenie przysięgi przez członków Sto-warzyszenia „Strzelec”. Krótką histo-rię Związku Strzeleckiego „Strzelec”przedstawił dyrektor Zespołu SzkółTechniczno-Informatycznych AndrzejDębski.

Związek Strzelecki „Strzelec” jeststowarzyszeniem, w którym panują za-sady dyscypliny i porządku organiza-cyjnego wzorowane na zasadach wojskowych. Kwestie wychowawczeoparte są na wytycznych ideowych Jó-zefa Piłsudskiego dotyczące obywatel-skiego przygotowania do służby pub-licznej i mundurowej oraz gotowośćdo poświęceń dla dobra Rzeczypospo-litej Polskiej. Na terenie Ziemi Lima-nowskiej reaktywacja związku na-stąpiła w 1995 roku z inicjatywydziałaczy Konfederacji Polski Niepo-dległej. Dowódcą okręgu podhalańsko-sądeckiego był śp. kapitan ZdzisławSmoleń z Męciny. To z jego inicjatywyw Limanowej przy IV Liceum Ogól-nokształcącym powstała najpierwdrużyna, a od 1999 roku jednostkaZwiązku Strzeleckiego „Strzelec”. Jed-nostka Strzelecka nr 2404 MszanaDolna została powołana decyzją Na-czelnej Rady Strzeleckiej 6 paździer-nika tego roku jej dowódcą zostałsierżant Bogdan Schmidt. Przysięgęprzyjął kapitan Stanisław Dębski, ko-mendant Obwodu Małopolska, któryodczytał również Apel Poległych.

Tradycyjnie na cmentarzu zapalono

Uroczystości niepodległościowe

Zaproszenie mszańskich przedsię-biorców przez PrzewodniczącąRady Miasta Agnieszkę Modrze-

jewską-Potaczek do magistratu w po-łowie października zbiegało się z pracąnad Lokalną Strategią Rozwoju Lokal-nej Grupy Działania.

Jeden z punktów spotkania dotyczyłnowego okresu programowania na lata2014-2020 i wsparcia przedsiębiorcóww ramach LGD, natomiast bardziej in-teresująca była luźna dyskusja – w roz-mowie z przedsiębiorcami okazało się,że wyraźnie brakuje takich spotkań,gdzie swoimi spostrzeżeniami mogą

podzielić się osoby działające w lokal-nym biznesie. Z uwagi na działaniewielobranżowe, dostrzegają zupełnieinne przestrzenie i problemy jakomieszkańcy miasta. Jest to niesłycha-nie pomocne dla uszczegółowienia pla-nów na przyszłość, gdyż sugestieprzedsiębiorców dają nam zupełnieinny obraz wymagań związanych z przyszłością miasta. Liczymy, że topierwsze spotkanie będzie początkiemsystematycznych spotkań.

UM

Spotkanie z mszańskimiprzedsiębiorcami

Kapitan Stanisław Dębski odczytał Apel Poległych

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

znicze i złożono wiązanki kwiatów nagrobach tych, którzy walczyli o niepo-dległą Polskę. Wszyscy uczestnicy uro-czystości wzięli udział we mszy św.odprawionej w podziękowaniu za darwolnej i niepodległej Ojczyzny. Mszęśw. koncelebrowali proboszczowie na-szych parafii oraz ks. Infułat Franci-szek Kołacz. Oprawę mszy św. za-pewnili niezawodni przy takich uro-czystościach chórzyści Chóru Męskiegoi wspaniała Orkiestra OSP. Ks. Pro-boszcz Tadeusz Mrowiec interpretującsłowa ewangelii wskazał główne myśli,

które mogą być wytycznymi niepo-dległościowych uroczystości. Niemożna zapominać o tym by rządzićmądrze oraz by wdzięcznym być zawolną Ojczyznę. Natomiast w kazaniuKs. Proboszcz Jerzy Raźny skupił sięna naszej trudnej historii i ciężkich eta-pach w przeciągu 123 lat niewoli do-chodzenia do wolności. Wspólne świę-towanie zakończył otwarty biegniepodległościowy w parku miejskim.

AJ

Poczty sztandarowe w drodze na miejsce uroczystości

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A


Wydarzenia

Gala Przedsiębiorców i nasi wyróżnieni

13 listopada w LimanowskimDomu Kultury, Powiat Limanow-ski wraz z Regionalnym Stowa-

rzyszeniem Przedsiębiorców z siedzibąw Limanowej i Powiatowym UrzędemPracy, organizował XI edycję Lima-nowskiej Gali Przedsiębiorczości.

Coroczne listopadowe Święto Lima-nowskiej Przedsiębiorczości ma nacelu podkreślenie roli i znaczenia firm,które funkcjonują w regionie i któremają wpływ na gospodarczy rozwójpowiatu limanowskiego. Przez ostatnie10 lat zaprezentowane zostały sukcesyi osiągnięcia prawie 400 firm, które w trakcie limanowskiego święta przed-siębiorczości odebrały nagrody i wy-różnienia w kategoriach „Lider Biz-nesu”, „Przedsiębiorca Roku” a także„Za działalność charytatywną wśródlokalnej społeczności”. Gala jest rów-nież podziękowaniem dla ludzi, którzytworzą przyjazny klimat wokół przed-siębiorczości.

„Lider Biznesu”, o którego tytułubiegało się 25 podmiotów gospodar-czych, o różnych profilach działalności.Lider Biznesu - to wyjątkowe wy-różnienie nadawane od 10 lat przed-siębiorstwom, które produkują lubświadczą usługi najwyższej jakości, a jednocześnie ich filozofia działaniaoparta jest na solidnym i rzetelnymwywiązywaniu się z obowiązkówwzględem państwa, pracowników,kontrahentów i społeczności lokal-nych. Kapituła Konkursowa, pod prze-wodnictwem Tomasza Krupińskiego,

przy ocenie zgłoszonych ankiet, brałapod uwagę wielkość zatrudnienia, in-westycje firmy, nowe produkty lubusługi, pozyskiwanie nowych rynkówsprzedaży oraz działania na rzeczspołeczności lokalnych.

Miło na poinformować naszych czy-

telników, że Wyróżnienia w kategorii„Lider Biznesu Powiatu Limanow-skiego” otrzymali:-> Folwark Stara Winiarnia – A.A.Majchrzak, M.A. Popiołek s.c.-> Pensjonat Szczebel – W.P.P.H.U.BAZA Zbigniew Dąbrowski

Uroczystego wręczenia OdznakiHonorowej Województwa Małopol-skiego – Krzyża Małopolski, w imieniuMarszałka Województwa Małopol-skiego, dokonał Leszek Zegzda –Członek Zarządu WojewództwaMałopolskiego oraz Urszula Nowo-górska – Przewodnicząca Sejmiku Wo-

jewództwa Małopolskiego. SrebrnąOdznaką Honorową WojewództwaMałopolskiego – Krzyż Małopolski zos-tał odznaczony Mirosław Koguto-wicz – Prezes Spółdzielni Pracy„Meblomet”.

Odznaka - Krzyż Małopolski jest

ściśle związana – poprzez swoją sym-bolikę – z regionem, a inspirację dlaniej stanowi krzyż na Wielkim Gie-woncie, który jest najbardziej rozpo-znawalną górą w regionie i w kraju.Właśnie u jego stóp podczas mszyświętej 6 czerwca 1997 r. OjciecŚwięty Jan Paweł II zwrócił się doMałopolan – ze słowami „Na was za-wsze można liczyć”. To zawołanie sta-nowi bez wątpienia istotę działalnościosób, które zostały uhonorowane.

Serdecznie gratulujemy!

red. www.powiat.limanowa.pl

To już 70 lat... Wielkie święto Męskiego Chóru

Mirosław Kogutowicz odbiera gratulacje od Urszuli Nowogórskiej

FOT.

S.P

. „M

EBLO

MET

”

22 listopada, w święto Św. Cecylii– patronki chórów, w kościeleparafialnym p.w. Św. Michała Ar-

chanioła 70 lat istnienia świętowałChór Męski im. Ks. Józefa Hajduka.Uroczystą mszę św. o godz. 15.00 kon-celebrowali ks. Infułat Jakub Gil, ks.Infułat Franciszek Kołacz, Ks. AndrzejSawulski, Ks. Rafał Ryczek oraz Ks.Proboszcz Jerzy Raźny.

Chórzyści jubilaci na początek zain-tonowali „Gaude Mater Polonia” a po-tem odśpiewali tzw. krótką mszę czyliMissa brevis em C Charlesa Gounoda.Nasz mszański chór to jeden z nielicz-nych chórów męskich działających w naszym regionie. Powstał przy pa-rafii w lutym 1945 roku przy wielkimzaangażowaniu młodego wikariuszaks. Józefa Hajduka. Pierwszy koncertodbył się jesienią 1945 roku na uro-czystości sprowadzenia prochów po-mordowanych mieszkańców Mszany

Dolnej. Pierwszym dyrygentem byłkrakowianin Stanisław Maruszewski,członek chóru akademickiego. Jegonastępca Władysław Mokwa do tejpory wspominany jest z wielką estymą.Nie wyobrażamy sobie żadnych uro-czystości kościelnych bez chórzystów,ich repertuar obejmuje całyroku liturgiczny. Nie możnazapomnieć o ich obecnościprzy wszystkich świętachpaństwowych czy wydarze-niach związanych z działal-nością samorządu. Co więcejod lat sześćdziesiątych chóruczestniczył w spotkaniachrocznicowych żołnierzy z Pie-rwszego Pułku StrzelcówPodhalańskich AK w Szcza-wie. Od dwudziestu lat ucze-stniczy w takich spotkaniach organi-zowanych przez byłych żołnierzyoddziału AK „Adama” Stachury w Glis-

nem w dniu 15 sierpnia. Chórzyściuczestniczą w różnych przeglądach,jeżdżą na konkursy i festiwale.

Jak utrzymać taką grupę, któramoże pochwalić się takim jubileu-szem? To chyba ich największy sekret,zastanawiał się w kazaniu Ks. Infułat

Gil. Jego śpiewający w chórze brat za-praszając go do Mszany mówił o skro-mnej uroczystości, tymczasem kościół

Apostolskie Błogosławieństwo od Papieża Franciszka

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

12 Zima 1/2015

Kultura

www.mszana-dolna.eu

był pełen ludzi... To szacunek i formapodziękowania za to co dali do tej poryi czynią to nadal. Co ważne, podkreśliłogromny udział pań – małżonek chó-rzystów. To one przecież godzą się nato by mężowie spotykali się na pró-bach, a wtorek i czwartek to dni wy-znaczone na ćwiczenie głosu. Bez sys-tematyczności, poczucia obowiązku i przychylności drugiej połowy możerzeczywiście nie było by tego teraz...?Warto o to zapytać tych, którzy w chó-rze mają najdłuższe staże. To właśniepięcioro panów Ks. Proboszcz JerzyRaźny wywołał pod ołtarz na zakoń-czenie uroczystości. Za długoletniąpracę w chórze oraz zasługi w trwaniuzespołu Srebrny Krzyż Św. Jana PawłaII – medal za zasługi dla ArchidiecezjiKrakowskiej otrzymali: Michał Ko-tarba, Julian Antosz, Józef Węglarz,Stanisł w Kowalczyk i Michał Ciężad-lik. Medal otrzymał również dyrygentchóru – Piotr Wójcik, to już dwadzie-ścia lat jego pracy z zespołem. Podzię-kowania od ks. Proboszcza i Parafiandla całego chóru przyjął Andrzej Na-wieśniak. Apostolskie Błogosławień-stwo od Ojca Świętego Franciszka ode-brał najmłodszy członek chóru –Marcin Wójcik. Po takich honorach ko-lejne gratulacje chórzyści przyjmowaliod Przewodniczącej Rady Miasta Ag-nieszki Modrzejewskiej-Potaczek orazBurmistrza Miasta Józefa Kowalczyka.Z gratulacjami przybył na uroczystośćJan Puchała – Starosta Limanowski.Wręczył on list gratulacyjny od Za-rządu i Rady Powiatu Limanowskiego.Nagrodę Województwa Małopolskiego– medal "Polonia Menor" za bogatą,wszechstronną i cenną obecność w po-lskiej kulturze w imieniu władz Samo-rządu Województwa Małopolskiegowręczyła Urszula Nowogórska – Prze-wodnicząca Sejmiku. Kolejny list gra-tulacyjny od Towarzystwa ZiemiMszańskiej wręczył Franciszek Dzie-dzina. Z gratulacjami przybyli równieżdruhowie – od całego Zarządu Ochot-niczej Straży Pożarnej w Mszanie Dol-nej list gratulacyjny wręczyli Prezes

Stanisław Antosz i Naczelnik MarianKasprzyk. Kolejnym punktem uroczys-tości był krótki występ chóru. Po ofi-cjalnej części chórzyści z rodzinamioraz z zaproszonymi gośćmi spotkalisię w pensjonacie „Janda”. Czekało nanich tam kilka niespodzianek: pa-miątkowe tableau przygotowane na70-lecie chóru oraz doposażenie ze-społu – eleganckie oprawy na nutywręczył dyrygentowi Starosta Lima-nowski – Jan Puchała i chociaż pano-wie akurat w tym dniu występowali w muchach, podziękowali za nowekrawaty Burmistrzowi Miasta JózefowiKowalczykowi. Przy okazji kolejnychwystępów na pewno się przydadzą.Duże pamiątkowe tableau dołączy za-pewne do pozostałych z wcześniej-szych jubileuszy, a miniatury powęd-rowały do każdego z chórzystów dorodzinnych albumów. Chórzyści po-dziękowali również swojemu dyrygen-towi za trud, poświęcenie i ogrompracy – to już dwadzieścia lat dyry-gentury. Za pamięć i obecność na uro-czystościach partyzanckich na Glisnemdziękował Ks. Andrzej Sawulski a Ks.Rafał Piórkowski za udział chórzystóww „Misterium Męki Pańskiej”. Poza ta-lentami wokalnymi ukazali swoje ta-lenty aktorskie. Chórzyści dziękując zawszystkie gratulacje zaśpiewali, boprzecież to potrafią najlepiej. A mającna uwadze słowa Ks. Infułata nie za-pomnieli dedykować jednej z wykony-wanych pieśni swoim małżonkom. Niezabrakło też „Sto lat”, chociaż mającjuż jubileusz 70-lecia za sobą, czy niewarto było dodać jeszcze jedną setkę?Dwieście lat Panowie, a nawet jeszczewięcej!

AJChór Męski im. Ks. Józefa Hajdukaskłada serdecznie podziękowania:

-> Ks. Infułatowi Jakubowi Gilowi zaodprawioną mszę św. w naszej intencjioraz za słowo boże -> Ks. Proboszczowi Jerzemu Raźnemuza opiekę nad naszym chórem-> Ks. Proboszczowi TadeuszowiMrowcowi za wspieranie chóru

Dziękujemy księżom wikarym parafii Św. Michała Archanioła

byłym i obecnym-> Ks. Rafałowi Piórkowskiemu, za to,że niektórych z nas włączył do Miste-rium Męki Pańskiej przez co każdy z nas mógł przeżyć drogę krzyżowąinaczej i skosztować trochę aktorstwa.-> Ks. Rafałowi Ryczkowi, za to że za-wsze jest kiedy go potrzebujemy-> Przewodniczącej Sejmiku Woje-wództwa Małopolskiego Urszuli No-wogórskiej-> Władzom Powiatu Limanowskiegona czele ze Starostą Janem Puchałą i Wiceprzewodniczącym Rady PowiatuFranciszkiem Dziedziną-> Przewodniczącej Rady MiastaMszana Dolna Agnieszce Modrzejew-skiej-Potaczek i Burmistrzowi MiastaMszana Dolna Józefowi Kowalczykowi -> Sekretarzowi Miasta Antoniemu Ro-gowi (byłemu członkowi chóru)Bardzo serdecznie i gorąco dzięku-

jemy naszym sponsorom:-> Państwu Teresie i Stanisławowi Cichańskim-> Państwu Elżbiecie i Andrzejowi Jaś-kowcom-> Państwu Janinie i Kazimierzowi Du-dom-> Annie i Tadeuszowi Filipiakom orazRenacie i Sylwestowi Cichórz za prze-piękne tableau naszego chóru ufundo-wane na tę uroczystość-> Wojciechowi Sitkowskiemu – Dy-rektorowi Zakładu „Techniflex”-> Stanisławowi Antoszowi – Preze-sowi OSP Mszana Dolna

Bardzo serdecznie dziękuję naszejorkiestrze OSP, że nas wspiera i jestzawsze z nami na uroczystościach koś-cielnych i państwowych na czele z jejkapelmistrzem Piotrem Ratajem orazwszystkim sponsorom i sympatykomnaszego chóru.

Słowa Antoine de Saint-Exuperybędą najlepszą sentencją tych naszychpodziękowań:

„Człowiek tylko wtedy staje się w pełni człowiekiem, gdy zrobi cośdobrego dla drugiego człowieka”

„70-letni” Chór Męski im. Ks. Józefa Hajduka - grupowe zdjęcie z jublieuszowym tableau

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A


Kultura

"Przyjdźcie, radośnie śpiewajmyPanu, wznośmy okrzyki na cześć Skałynaszego zbawienia, przystąpmy z dzięk-czynieniem przed Jego oblicze, radośnieśpiewajmy Mu pieśni! (...) - to fragmentPsalmu 95, który przypomniał Ks. Pro-boszcz Tadeusz Mrowiec witając wszyst-kich w Parafii Miłosierdzia Bożego naIX Zagórzańskich Spotkaniach Chórów"Laudate Dominum".

Miłość do muzyki, prezentacjadorobku artystycznego, wy-miana doświadczeń to główne

cele o których wspominali współorga-nizatorzy tego wydarzenia: Starosta Li-manowski Jan Puchała i BurmistrzMiasta Józef Kowalczyk.

Radę Miasta Mszana Dolna repre-zentowała Przewodnicząca AgnieszkaModrzejewska-Potaczek. Tak jak odsamego początku istnienia festiwalu,w niedzielę 15 listopada, towarzyszyłnam w tej muzycznej uczcie FranciszekDziedzina Wicestarosta Rady PowiatuLimanowskiego. Na uroczystym otwar-ciu dziewiątego przeglądu nie mogłozabraknąć księdza proboszcza drugiejparafii – Jerzego Raźnego. Zamierze-niem organizatorów było organizowa-nie naprzemiennie przeglądów raz w jednym, raz w drugim mszańskimkościele. Tym razem wypadło drugiraz na Boże Miłosierdzie, dlatego, że"u Michała" - w święto patronki chó-rów swój jubileusz 70-lecia powstaniahucznie świętował Chór Męski im. Ks.Józefa Hajduka. W tym roku organi-zatorzy zaprosili dziesięć chórów z na-szej okolicy, w tym trzy grupy z na-szego miasta. Pierwszy występ należałdo "gospodarzy" czyli Chóru ParafiiMiłosierdzia Bożego. Chór założony w2009 roku zapewnia oprawę uroczys-tości parafialnych, ważnym elementemich działalności jest corocznego śpiewuAkatystu ku czci Najświętszej MariiPanny. Grupa pracuje nad repertuaremz Mariuszem Klimkiem, który poza dy-rygenturą jest również tutejszym organistą. Swój debiut na przeglądziez wielkimi obawami przeżyli rok temu,a w tym roku mieliśmy okazję usłyszećcztery utwory: "Pieśń o zmartwych-wstaniu umarłych", "Podnieś mnieJezu, "Ave Verum Corpus" oraz hymnŚwiatowych Dni Młodzieży "Bło-gosławieni miłosierni". Chór, który odsamego początku pojawia się na prze-glądzie jest Chór "Oremus" z Niedź-wiedzia. Chór mieszany z parafii św.Sebastiana pod batutą siostry TeresyBoczar poza interpretacją trzech pieśni"Dotyk twej dłoni", "Z wieży kościelnej"oraz "Nie lękaj się" – swój występ za-kończył fenomenalnym wykonaniem

"Roty", przypominając niedawne uro-czystości Święta Niepodległości. Kiedywybrzmiewały ostatnie nuty pieśni doswojego występu szykowali się do-stojni Jubilaci – Chór Męski im. Ks. Jó-zefa Hajduka. Przedsmak jubileuszo-wego koncertu w przyszłą niedzielęzaprezentowali w czterech pieśniach:"Ave Maris Stella", "Przez śmierć bolesną", "O sacrum convivium" oraz"Regina coeli". Jedyny zespół męski w całym przeglądzie zaprezentował sięnam w prawie pełnym składzie - 30osób z dyrygentem Piotrem Wójcikiemna czele. Długoletnia działalność, li-czebność zespołu to fenomen na całynasz region. Warto za każdym razembyć świadkiem występu naszego mę-skiego chóru. Kolejny w programieczas przewidziany był na występ chóru"Bel Canto" z Dobrej, który pojawił się"na scenie" z fantastycznym akcentemw postaci czerwonych korali. Ten

małopolski symbol całego wojewódz-twa pięknie prezentował się na szyjachpań chórzystek z Dobrej współgrającz pięknymi czerwonymi muchami u panów. Chórem dowodziła UrszulaPalka-Ranosz z czerwonym kwiatemwe włosach, która poza grupą muzy-ków, doskonale dyryguje również wGminnym Ośrodku Kultury w Dobrej.W wykonaniu chóru usłyszeliśmy m.in."Laudate omnes gentes" – melodie z Taize, "Wody Jordanu", interpretacjępieśni Antoniny Krzysztoń "On", "Całaziemio wołaj", "Maryjo śliczna pani"oraz patriotyczną pieśń "O mój Roz-marynie". Chór "Gloria Dei" z PorębyWielkiej był piątym chórem, który wy-stąpił w naszym przeglądzie. Pod kie-rownictwem Beaty Klimek chór zapre-zentował dwie pieśni Pawła Bębenka"Błogosławcie Pana" i "Duch i Ogień"oraz pieśń "Nobody knows the troublei've seen" Louisa Armstronga. Przy wy-konaniu ostatniej zgłoszonej przezchór pieśni wyjaśniła się obecność

małej skrzypaczki towarzyszącej całejgrupie. Przy "Alleluja" Leonadra Co-hena miała swoje solo, tak jak znanenam z wcześniejszych powalającychwystępów obie siostry Klimek prezen-tujące swoje umiejętności wokalne. Ta-kie głosy to prawdziwy skarb! Kolejnąniespodzianką dla stałych bywalcówprzeglądu był występ Chóru Parafial-nego z Mszany Górnej. Zeszłorocznyżeński skład powiększył się o połowę,a zespół pozyskał również męskiegłosy. Tę mocną teraz w głosy grupęprowadzi Sylwia Hołyńska. Chór za-prezentował nam pieśni "Królowo ziempolskich", "Veni Sancte", "Godzien o godzien" i "Miły mój". Na deser do-staliśmy wesołą, optymistyczną i każdemu znaną pieśń "The lions sle-eps tonight". Po raz trzeci przyjechałdo nas Chór parafialny z Tymbarku.Całą grupę łączy pasja śpiewania, dla-tego cieszy nas fakt, że zawsze poja-

wiają się na nasze zaproszenie. Dyry-gentem chóru jest Piotr Taczanowski.Grupa śpiewa już od 17 lat, wykonujenie tylko pieśni sakralne, a nam za-prezentowała następujące pieśni "Ra-duj się świecie" Haendla, Psalm 62"Tylko w Bogu", "Ave Maryja", "Miłośćdoda wam skrzydeł", oraz Psalm 29"Nieście chwałę mocarze". Po chórzys-tach z Tymbarku pojawili się chórzyścize Skomielnej Białej. Chór "Gaudium"działa od roku i jak sama nazwa wskazuje – gaudium znaczy radość –czerpią radość ze wspólnego muzyko-wania. Dyrygentem prawie dwudzies-toosobowego chóru jest Kinga Skałka.My usłyszeliśmy wykonanie Psalmu29, pieśń "Życie jest chwilą", "Ave Ve-rum" Mozarta oraz pieśń "Panna Psze-niczna". Ostatnią pieśń "Bo potężnajest miłość" chórzyści ze SkomielnejBiałej wykonali wspólnie z ŻeńskimChórem MOK. Wyjaśnienia wymagafakt, że oba zespoły łączy postać dyry-genta. Pani Kinga Skałka nie dość, że

Radośnie śpiewajmy Panu

Chór Parafii Miłosierdzia Bożego

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

14 Zima 1/2015

Kultura

www.mszana-dolna.eu

prowadzi dwa chóry, to jeszcze dodat-kowo w Miejskim Ośrodku Kulturyprowadzi naukę gry na instrumentach.Jeśli już wspominamy Miejski OśrodekKultury, od zeszłego roku działa tamChór Żeński. Z założenia miał być to

chór gospel, ale w repertuarze pańznajdują się utwory klasyczne. Chórma za sobą już pierwsze występy i nieustannie stara się doskonalić swojeumiejętności. Uczestniczył już w wa-rsztatach gospel w Sieprawiu i zapre-zentował nam repertuar, który składałsię pieśni gospel: "Burden Down", "O happy day", "Nobody knows the tro-

uble i've seen", "Great is the day".Pierwszy występ na przeglądzie chó-rów należy również zapamiętać jakoudany. Ostatnim chórem zamykającymprzegląd, był limanowski Chór "Canti-cum Iubilaeum". Choć intensywnie

koncertują i często wyjeżdżają nigdynie zawodzą i uczestniczą w naszymfestiwalu. Ostatnio, we wrześniu, chórzdobył I miejsce w Ogólnopolskim Fes-tiwalu Pieśni Religijnej "Pater Noster"na Kaszubach. Pod dyrekcją Marka Michalika chór zaprezentował czteryutwory. Pierwszy z nich to współ-czesna kompozycja do słów św. Jana

Pawła II "O ziemio polska, ziemiotrudna i doświadczona! Bądź pozdro-wiona!", Drugi utwór to "Usta proszą"kompozycja do tekstu Zbigniewa Her-berta, trzeci "W mocy krzyża oraz nazakończenie "Alleluja" RomualdaTwardowskiego. Ostatnim elementemprzeglądu była msza św. na którejoprawę liturgii zapewnił Chór "Canti-cum Iubilaeum". Na zakończenie wy-konał pieśń "Laudate Dominum", któ-rej zawołanie jest przewodnią myśląnaszego przeglądu. Na kolejne jubi-leuszowe spotkanie w Parafii Św. Michała Archanioła zapraszamy już teraz!

AJ

Współorganizatorami IX Zagórzań-skich Spotkań Chórów "Laudate Do-minum" w Mszanie Dolnej byli: PowiatLimanowski, Urząd Miasta w MszanieDolnej, Parafia Miłosierdzia Bożegooraz Miejski Ośrodek Kultury.

Patronat medialny nad wydarze-niem objęli: portal "Gorce24" oraz"TV28".

Współorganizatorzy corocznych przeglądów

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Finał XIII Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego i Literac-kiego im. Ks. kan. Józefa Jamroza Kapłana Męczennika

„O autentyczną wiarę” i „O ludzkie serce człowieka”

XIII edycja OgólnopolskiegoKonkursu Poetyckiego i Lite-rackiego im. Ks. kan. Józefa

Jamroza Kapłana Męczennika „O au-tentyczną wiarę” i „O ludzkie serceczłowieka”, którego finał miał miejscew niedzielę 18 października w sali kina„Luboń” w Mszanie Dolnej, okazałasię równie owocna jak poprzednie, bo-wiem na ręce siostry Patrona konkursu– Władysławy Anny Jamróz 328 po-etów z kraju i zagranicy nadesłało1250 prac.

Konkurs, zainicjowany w 2003 rokuprzez poetów Zagórza i Podhala w celunagłośnienia morderstwa dokonanegow nocy z 10 na 11 grudnia 2001r. w Jelczu-Laskowicach w diecezjiwrocławskiej na kapłanie rodem z Mszany Dolnej, jest kontynuowanyco roku.

Współorganizatorami tegorocznejedycji konkursu był Burmistrz MiastaMszana Dolna Józef Kowalczyk orazWójt Gminy Bolesław Żaba.

Nadesłane na konkurs prace oce-niało jury w składzie:

Ks. Janusz Kozłowski – przewod-niczący Jury – duszpasterz, poeta, kry-tyk literacki, animator życia sporto-wego kulturalnego, organizator wieluOgólnopolskich Konkursów Poetyckichi Literackich ze Świdnika;

Władysława Anna Jamróz – poetka,pisarka, dziennikarka, polonistka;

Agnieszka Modrzejewska-Potaczek– Przewodnicząca Rady Miasta MszanaDolna – radca prawny;

Agnieszka Sasal – Wiceprzewod-nicząca Rady Miasta Mszana Dolna,filolog, wicedyrektor Zespołu SzkółWł. Orkana w Porębie Wielkiej.

W poszczególnych kategoriachprzyznano wiele nagród i wyróżnień.Nagrody specjalne w kategorii Poezjaotrzymali:

S. Hilaria Szałyga – Karmelitankaod Dzieciątka Jezus z Balic k/Krakowai Kazimierz Surzyn z Juszczyna. Zdo-bywcami kolejnych nagród są:

I – Leokadia Baran z Krakowa i Mi-chał Janusz z Lublińca;

II – Agnieszka Aleksandra Archiciń-ska z Warszawy, Bogumił Wtorkieiwczz Kielc i Teresa Kapczyńska z Niemiec;

III – Andrzej Sikorski z Poznania i Piotr Fałczyński z Ołoboku

W kategorii Poezja gwarowagłówne nagrody otrzymali: KazimierzSurzyn z Juszczyna, Zofia Roj-Mro-zicka z Zakopanego, Barbara Stożek z Mszany Dolnej i Anna Waluś z USA.

W kategorii Proza laureatami zos-tali: Antoni Filipowicz z Ożarowa Ma-zowieckiego, Agnieszka Aleksandra Ar-chicińska z Warszawy, ZbigniewBroński z Krosna, Bożena Jolanta Bąk

Najmłodsi uczestnicy konkursu

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A


Kultura

z Poznania, Krystyna Igras z Chełma. W kategorii Wspomnienia-Świa-

dectwa zwyciężyli: Wanda Wachowiczz Radomska, Kazimierz Surzyn z Jusz-czyna, Piotr Krawczuk z Knyszyna,Magdalena Jęczmykowa z Warszawy,Zofa Bobik z Zębu k/Zakopanego, Mi-rosława Wencel ze Środy Wielkopol-skiej, Ewa Szymczak ze Szczytna.

W kategorii Malarstwo przyznano3 pierwsze nagrody specjalne, któreotrzymali: Anna Wilamowska z Mila-nówka, Antoni Filipowicz z OżarowaMazowieckiego, Bogumił Wtorkiewiczz Kielc. Pozostali laureaci tej nagrodyto: Anna Bogucka z Zakopanego i Emi-lian Wilamowski z Milanówka.

Specjalne wyróżnienia za działal-ność charytatywną zdobyli: LeokadiaBarana z Krakowa i Jan Baran z Kra-kowa.

W kategorii Twórczość dzieci i mło-dzieży laureatami zostali uczniowie ze Szkół Podstawowych i Gimnazjóww Birczy, w Chyszówkach, Jaworznej,Jurkowie, Limanowej, Mszanie Dolnej,Stanisławowie Pierwszym, Ujanowi-

cach, Wilczycach i Zembrzycach. Na zakończenie otwarto kolejną

edycje konkursu, a mianowicie już od 19 października 2015r. aż do 30września 2016r. można nadsyłać pracena kolejny konkurs według dotychcza-sowego regulaminu, który znajduje się

na stronie internetowej pod adresem:www.morderstowkaplana.com oraz

www.wajamroz.republika.pl

WAJ

Pamiątkowe zdjęcie na zakończenie konkursu

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Wernisaż prac Edwarda Dudy i towarzyszący mu spektakl Teatru „Adalex”

28 października w naszej Biblio-tece odbył się wernisaż nie-zwykłych prac Edwarda Dudy –

człowieka sztuki pochodzącego z No-wego Targu, a obecnie mieszkającegow Krakowie. Stworzonych przez niegoobrazów nie można podrobić, zewzględu na wykorzystanie jedynych w swoim rodzaju, naturalnych mate-riałów oraz nowatorskiej techniki. Jegowyjątkowo oryginalne dzieła – obrazy,rzeźby i instalacje powstały z kory, de-sek i kamieni. Artysta stworzył niepo-wtarzalny klimat dając wykorzystanejw swej twórczości materii drugie życie.Motywami przewodnimi jego prac sąnatura, pejzaż, religia i człowiek. Ed-ward Duda na swoim koncie ma wielewystaw zbiorowych i indywidualnychna Śląsku i w Małopolsce.

Uroczyste otwarcie wystawy uś-wietnione zostało występem zaprzy-jaźnionej grupy teatralnej „Adalex”.Aktorzy zaprezentowali spektakl o Pa-pieżu, p.t. „Karol Wojtyła – człowiek,papież, święty”, będący nietypowymwspomnieniem o osobie Jana PawłaII. Widzowie mieli niepowtarzalnąokazję przenieść się w świat znanych inieznanych, czasem zabawnych, a nie-kiedy budzących zadumę i wzruszeniewydarzeń z życia Karola Wojtyły.Anegdoty przeplatały się z wprowa-dzającymi w stan rozmyślań fragmen-

tami Tryptyku Rzymskiego. Z całościwyłonił się obraz naszego rodaka jakoPapieża, biskupa, księdza Wojtyły, a nade wszystko człowieka z prawdzi-

wym poczuciem humoru, „niezwy-kłego w swej zwykłości”.

Red. Miejska Biblioteka

Autor prac z dyrektor Agnieszką Orzeł

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Krótka prezentacja prac

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

16 Zima 1/2015

Kultura

www.mszana-dolna.eu

Miejska Biblioteka zgłosiła siędo projektu Fundacji Orange"Spotkanie z pasjami". Głó-

wnym celem projektu jest aktywizacjaspołeczna seniorów – sprawienie, byseniorzy wyszli z domów i spotkali sięze sobą w miejscu publicznym – w na-szym przypadku jest to biblioteka.

Spotkania z pasjami to innowacyjnespotkania, dzięki którym uczestniczy

nieograniczona liczba osób. Rozmowyz ciekawymi ludźmi są transmitowane,a każdy może zadać pytanie. Pierwszetakie wirtualne spotkanie odbyło się zEmilią Krakowską, „on line” połączyłosię 500 placówek. Znana aktorka mó-wiła o swojej recepcie na życie, po-trzebie kontaktu z innymi ludźmi orazpogodzie ducha. Kolejnymi gośćmibyły: Krystyna Kofta, Helena Norowiczi Ewa Nowicka-Rusek. Ostatnie spot-kanie odbyło się na początku grudnia,gościliśmy na nim aktorkę filmową

i teatralną, Zofię Czerwińską razem zjej pupilem Dżeką. Pani Zofia opowia-dała o optymizmie i sympatii do siebie,a także o ważnym temacie samotnościi tym w jaki sposób ją oswajać, międzyinnymi poprzez posiadanie zwierzaka.Bardzo dziękujemy wszystkim uczest-nikom za udział w transmisjach, mamynadzieję, że zainspirowały was one odnowych niecodziennych działań.

red. Miejska Biblioteka

Spotkanie z pasjami w Bibliotece

Nasza Miejska Biblioteka ma ponadstu osiemdziesięciu nowych czytelni-ków. Oficjalne pasowanie uczniów klas drugich ze szkół podstawowychw Mszanie Dolnej, Mszanie Górnej iŁostówce odbyło się 9 listopada. Dzie-ci otrzymały pamiątkowe dyplomy,zakładki, a także karty uprawniającedo korzystania z księgozbioru zarównow wersji tradycyjnej, jak i elektronicz-nej. Aby drugoklasiści mogli lepiej zro-zumieć, dlaczego czytanie ma tak wiel-kie znaczenie, obejrzeli interaktywneprzedstawienie "Ostatnia książkaświata" w wykonaniu aktorów TeatruEdukacji i Profilaktyki „Maska”.


Pasowanie nowych czytelników

Najpierw pasowanie, potem wypożyczanie książek

FOT.

MIE

JSKA

BIB

LIO

TEKA

20 listopada w mszańskiej Biblio-tece nastąpiło uroczyste otwarciepokonkursowej wystawy fotogra-

fii pt. „Z obiektywem przez Powiat”.Jest ona podsumowaniem tegorocznejedycji powiatowego konkursu fotogra-ficznego, którego organizatorami są Powiatowa i Miejska Biblioteka Pub-liczna oraz Starostwo Powiatowe w Limanowej.

Wystawa tych oryginalnych i cie-kawych zdjęć cieszy się dużym zain-teresowaniem. Fotografie prezentująszeroki zakres tematyczny, są wykonywane za pomocą różnorod-nych technik. Te wyjątkowe ujęcia pre-zentują wszystko to, co nas otacza w naszym pięknym i być może nie dokońca jeszcze odkrytym powiecie. Rze-czywistość zatrzymana w każdym ka-drze nieprzerwanie zachwyca i zadzi-wia biorąc pod uwagę fakt, że autorzyto w zdecydowanej większości amato-rzy. W konkursie wzięło udział 70 osób, które nadesłały ogółem 273 prace. Wśród nich nie zabrakłokreatywnych i uzdolnionych reprezen-

tantów naszego miasta - 16 uczniów z ZSTI oraz Zuzanny Górki - uczennicyz ZSM nr 2. Serdecznie gratulujemywyróżnionym autorom.


Laureaci z Zespołu Szkół Tech-niczno-Informatycznych:

1. Beata Adamczyk2. Paulina Adamczyk3. Honorata Antosz4. Zuzanna Banasiak

5. Bartłomiej Cetera6. Vanessa Czech7. Joanna Kaleta8. Izabela Karkula9. Krystian Kubowicz10. Michał Liszka11. Dawid Nowak12. Mateusz Nowak13. Patrycja Pękała14. Klaudia Rogowiec15. Anna Strama16. Sylwia Drąg

Wystawa „Z obiektywem przez Powiat”

Prezentacja wyróżnionych zdjęć

FOT.

MIE

JSKA

BIB

LIO

TEKA


Kultura

Tłumy turystów i mieszkańcówMszany Dolnej uczestniczyło w obchodach święta Miasta. To

było największe wakacyjne wydarzenie– dzięki zaangażowaniu RadnychMiasta udało nam się powrócić dodwudniowych obchodów naszegomiasta. Dni Mszany Dolnej 2015 todwa gwiazdorskie niezapomniane kon-certy, Międzynarodowy Festiwal Or-kiestr Dętych, masa atrakcji i nieza-pomniane wrażenia.

Obchody Dni Mszany Dolnej rozpo-częły się w sobotę rano od targu sta-roci i Turnieju siatkówki plażowej o Puchar Burmistrza Mszany Dolnej.Areną zmagań było usypane boisko dosiatkówki plażowej zlokalizowanejprzy Zespole Szkół Techniczno-Infor-matycznych. Najlepsze wśród kobietokazały się Mariola Adamczyk, IzaŁabuz (Zakopane, Nowy Targ), a wś-ród mężczyzn Krzysztof Myszogląd,Maciej Tupta (Jordanów, Naprawa) .Organizatorem XI Turnieju piłkiPlażowej był TKKF Lubogoszcz. Ktobył mniej zainteresowany sportowąstroną obchodów Dni Mszany Dolnejmógł pojawić się na stadionie miejskimgdzie dla najmłodszych zlokalizowanebyło wesołe miasteczko, dla nieco star-szych czekały stoiska ze smaczną żyw-nością.

O godz. 15.00 rozpoczął się Prze-gląd Zespołów Weselnych. To pierw-sza tego typu inicjatywa, która spot-kała się z bardzo żywym odbiorem zestrony publiczności. Na scenie miałopojawić się pięć kapel weselnych:Verne, Zbójnicy, Nietykalni, Swing i Zgrani. Niestety około godziny 16.00rozszalała się na stadionem ogromnaburza, która opóźniła rozpoczęcie ob-chodów o dwie godziny. Instrumentyna scenie zostały doszczętnie zalane i dwa spośród pięciu zespołów nie wy-stąpiły. Około godziny 18 rozpoczęłysię występy pozostałych zespołów. Ichwystęp tylko rozgrzał publiczność,która czekała na występ Daniela Cza-chora. 22-latek, który mieszka w Msza-nie Dolnej, znany również jako skrzy-pek i wokalista w zespole Golecki,przyciągnął pod scenę i na trybunynajmłodszą generację swoich fanów.Należy wspomnieć, że po raz pierwszyzagrał on koncert w swojej miejsco-wości. Utwory Mr Dave'a, takie jak:"Słodka kotka" czy "Małolata" byłyzwłaszcza przez fanki z młodym ar-tystą śpiewane jednym tchem. Po ta-kiej dawce tanecznej muzyki niemożna było nic innego robić, tylko ten

taniec kontynuować. Dlatego pierwszydzień obchodów zakończył się dysko-teką.

Drugi dzień Dni Mszany Dolnej toFestiwal Orkiestr im. Władysława Je-rzego Żądło, organizowany wspólnieze Starostwem Powiatowym i Za-rządem Ochotniczej Straży Pożarnej.Do naszego miasta przyjeżdżają sąsie-dzi z najbliższej okolicy i przyjaciele z odległych stron. Festiwal rozpocząłsię przemarszem ulicami miasta or-kiestr dętych. Zanim orkiestry dały po-pis swoich artystycznych umiejętności,gości zgromadzonych na miejskim sta-dionie przywitał Józef Kowalczyk -Burmistrz Mszany Dolnej wraz z Ag-nieszką Modrzejewską Potaczek - Prze-wodniczącą Rady Miasta. I rozpocząłsię koncert... Na scenie pojawiło sięsześć orkiestr dętych:z Sobolowa,Korzkwi, Kasinki Małej i Kasiny Wiel-kiej oraz goście z Węgier i zespół re-

gionalny ze Słowacji. Wystąpili rów-nież gospodarze przeglądu. czyliOrkiestra Dęta Ochotniczej StrażyPożarnej z Mszany Dolnej.

Każdy z uczestników biorącychudział w przeglądzie otrzymał z rąkburmistrza i radnych pamiątkowe sta-tuetki, a także listy gratulacyjne, którebyły swego rodzaju podziękowaniemza udział w festiwalu.

Ci, którzy niekoniecznie byli miłoś-nikami orkiestr mogli skorzystać z wielu atrakcji przygotowanych przezorganizatorów. Można było postrzelaćz łuku do tarczy, nie udało się tylkowzbić się balonem, aby z góry móc ob-serwować centrum wydarzeń, ponie-waż był silny wiatr. Do dyspozycjizwłaszcza najmłodszych czekało, od-wiedzane zresztą bardzo często wesołemiasteczko i oczywiście stoiska gastro-

nomii i Jarmarku Zagórzańskiego.Ostatnim punktem obchodów Dni

Mszany dolnej był występ gwiazdywieczoru. A tą był niewątpliwie zespólFeel ze swoim liderem - Piotrem Ku-pichą. Muzycy dali popis swoich praw-dziwych artystycznych i scenicznychumiejętności. Ich występ przyciągnąłtłumy i pod scenę i na trybuny. Muzycyzagrali tak energetycznie i takżywiołowo, że potrafili odstraszyćciemne chmury, które nikomu już nieprzeszkadzały, kiedy to zespół Feel, a nie wzmagający się burzowy wiatrporwał publiczność. Takiej ilości ludzijeszcze nasz miejski stadion nie wi-dział. Było mocne rockowe brzmienie,rockandrollowe przeboje i lirycznehity. Śpiewano razem z wokalistą naj-większe przeboje, ręce same wędro-wały ku górze, no i oczywiście nie za-brakło bisów. Imprezę zakończyłazabawa taneczna z zespołem "Zgrani".

W ciągu dwóch dni obchodów DniMszany Dolnej - stadion miejski od-wiedziło 8 tys. osób. To najlepsza re-komendacja do tego, aby już terazmyśleć o imprezie w przyszłym roku i poszerzać, a także uatrakcyjniaćofertę dla turystów i mieszkańcówMszany Dolnej.

Impreza oczywiście nie mogłaby się odbyć, gdyby nie finansowe wspar-cie Urzędu Miasta Mszana Dolna i głównego koordynatora, a takżegłównego organizatora obchodów,czyli Miejskiego Ośrodka Kultury.

Organizatorzy jeszcze raz bardzodziękują firmom i wszystkim którzyprzyczynili się do obchodów DniMszany Dolnej 2015

MOK

Na sportowo, muzycznie i artystycznie - Mszana Dolna obchodziła swoje święto

Tłumy na wieczornym koncercie Feel'a

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

18 Zima 1/2015

Edukacja

www.mszana-dolna.eu

Beata Ogiela, uczennica Gimnaz-jum nr 1 w Mszanie Dolnej,otrzymała oficjalne gratulacje za

swoje dokonania podczas sesji RadyMiejskiej w Mszanie Dolnej w dniu 27listopada.

Utalentowana wokalistka, którazdobywa laury na regionalnych i ogól-nopolskich konkursach piosenki, występuje za granicą, przyjmowałagratulacje w towarzystwie mamy.Ostatnio pisaliśmy o jej wyjeździe i sukcesie w Pradze, wcześniej nagro-dzona została we Włoszech, a pewniejuż teraz myśli o eurofestiwalu w Tur-cji, na który otrzymała nominację. Suk-cesów, wspaniałego głosu i talentugratulowali jej m.in. burmistrz JózefKowalczyk i przewodnicząca RadyMiasta Agnieszka Modrzejewska-Pota-czek oraz wiceprzewodnicząca Ag-nieszka Sasal.

UM

Gratualcje dla Beaty

17 i 18 listopada w Zespole SzkółMiejskich nr 1 miało miejscekilka spotkań dotyczących pro-

mowania akcji uświadamiania ideitrzeźwości na małopolskich drogach.Przedstawiono założenia kampanii "Nopromil – no problem", apelowano doużytkowników pojazdów o zachowanietrzeźwości podczas ich prowadzenia,podkreślono rolę pasażera w przeciw-stawieniu się zasiadania za kierownicęi prowadzenia pojazdu po spożyciuchoćby najmniejszej porcji alkoholu.

We wtorek (17.11) przedstawicielesamorządów uczniowskich wzięliudział w patrolu z policjantami z Ko-misariatu Policji w Mszanie Dolnej,podczas którego kontrolowano trzeź-wość kierowców, a uczniowie wręczali

materiały promujące kampanię. Za-trzymani kierowcy wykazali się odpo-wiedzialnością, znajomością przepisówruchu drogowego i z uśmiechem przyj-mowali od uczniów białe baloniki, na-klejki, ulotki i słodycze. Uczniowiemieli okazję zobaczyć jak przebiegakontrola pojazdów i kierowców wtrakcie badania alkomatem. Niektórzyz nich osobiście sprawdzali działaniealkomatu. W tym samym dniu z kam-panią "No promil – no problem" zapo-znani zostali uczniowie szkoły podsta-wowej i gimnazjum ZSM nr 1 orazprzedstawiciele samorządów uczniow-skich z terenu miasta i gminy MszanaDolna oraz gminy Niedźwiedź uczest-niczących w III Forum SamorządówUczniowskich organizowanym w szkole.

Ponadto na planowanych spotka-niach z rodzicami w dniach 17 i 18listopada, Anna Górska - dyrektorszkoły poinformowała zebranych o ak-cji, pedagodzy szkolni i wychowawcyklas rozdali Deklarację odpowiedzial-nego pasażera/świadka, którą wspól-nie z rodzicami postanowili wypełnić.Kulminacyjnym punktem zebrania z rodzicami we środę (18.11) było wy-stąpienie Komendanta Komisariatu Po-licji - podkom. Anny Pękała dotyczącem.in. stanu bezpieczeństwa na dro-gach w naszym mieście i w powiecieoraz występ klasy II a gimnazjum zespektaklem profilaktycznym ,,Mur’’przedstawiającym zaburzone relacjepomiędzy dziećmi a dorosłymi w związku z istniejącymi problemamirodzinnymi związanymi również z nadużywaniem alkoholu przez dorosłych.

Wierzymy, że wspólnie możemy do-prowadzić do zmniejszenia liczby nie-trzeźwych kierowców na małopolskichdrogach (pomagając kierowcom traf-nie oceniać stan swojej trzeźwości, a pasażerom dodając odwagi aby po-wstrzymali pijanego kierowcę przedjazdą).

Wierzymy, że wspólnie możemyuratować ludzi

- przed śmiercią,- przed kalectwem- przed utartą wolności.

red. Monika Zawirska ZSM nr 1

W „Jedynce” po raz siódmy bez promiliNa sesję Rady Miasta Beata przyszła z mamą

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Patrol zakończony pamiątkowym zdjęciem

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A


Edukacja

17 listopada w Miejskiej HaliSportowej odbyło się III ForumSamorządów Uczniowskich

Miasta Mszana Dolna, Gminy MszanaDolna i Gminy Niedźwiedź pod hono-rowym patronatem pana Józefa Kowal-czyka - Burmistrza Miasta MszanaDolna. Tym razem spotkanie podhasłem „Życie masz jedno, powtórkinie będzie” poświęcone zostało pro-blemom związanym z używaniem al-koholu, papierosów, dopalaczy i in-nych środków psychoaktywnych orazzdarzającej się przemocy rówieśniczeji konfliktów z prawem.

W imieniu organizatorów Gości po-witały przedstawicielki szkolnego sa-morządu uczniowskiego GimnazjumMiejskiego nr 1 Julia Dara i KarolinaAleksandrowicz. Rangę imprezy pod-kreśliła obecność Małgorzaty Lenarto-wicz – Starszego Wizytatora Kurato-rium Oświaty w Krakowie, któradokonała uroczystego otwarcia, pogra-tulowała idei spotkania integrującegosamorządowców szkół podstawowychi gimnazjów, wskazała rolę samo-rządności uczniowskiej w życiu każdejszkoły i życzyła zebranym uczniom i nauczycielom –opiekunom SU aktyw-nej pracy na rzecz reprezentowanychspołeczności.

W spotkaniu wzięli udział przedsta-wiciele 19 zaprzyjaźnionych szkół:-> Zespół Szkół Miejskich nr 2 w Msza-nie Dolnej – Szkoła Podstawowa i Gim-nazjum,-> Szkoła Podstawowa nr 2 w KasinceMałej,-> Szkoła Podstawowa nr 3 w KasinceMałej,-> Zespół Placówek Oświatowych w Mszanie Górnej – Szkoła Podsta-wowa i Gimnazjum,-> Szkoła Podstawowa nr 1 w Lubo-mierzu,-> Szkoła Podstawowa nr 2 w Lubo-mierzu,-> Szkoła Podstawowa w Łostówce, -> Zespół Placówek Oświatowych w Kasinie Wielkiej – Szkoła Podsta-wowa i Gimnazjum, -> Zespół Szkoły i Gimnazjum w Nie-dźwiedziu – Szkoła Podstawowa i Gimnazjum, -> Zespół Placówek Oświatowych w Podobinie – Szkoła Podstawowa i Gimnazjum,-> Zespół Szkoły Podstawowej i Gim-nazjum w Porębie Wielkiej – SzkołaPodstawowa i Gimnazjum,-> Zespół Placówek Oświatowych w Ko-ninie – Szkoła Podstawowa i Gimnazjum,

-> oraz Zespół Szkół Miejskich nr 1 w Mszanie Dolnej – Szkoła Podsta-wowa i Gimnazjum.

Urząd Miasta Mszana Dolna repre-zentował Mieczysław Magierski - Przewodniczący, Miejskiej KomisjiRozwiązywania Problemów Alkoholo-wych, koordynator kampanii społecz-nej „No promil, no problem” z ramie-nia miejskiego samorządu orazKatarzyna Wasilewska i Jan Zapałaczłonkowie komisji. Zaproszenie przy-jęli: aspirant Stanisław Stec z Poste-runku Policji w Mszanie Dolnej orazGrażyna Nawara przewodniczącaRady Rodziców ZSM nr 1 w MszanieDolnej.

Uczestnicy III Forum wzięli udziałw warsztatach prowadzonych przezDobromira Mak Makowskiego, peda-goga, wokalistę autora projektu RapPedagogia, założyciela fundacji"Młodzi dla Młodych" w Pabianicach.Spotkanie odbyło się w dwóch grupachdostosowanych do wieku uczestników.Sugestywny przekaz oparty na włas-nych trudnych doświadczeniach zokresu dzieciństwa: stracie rodziców,

pobycie w domu dziecka, ucieczkach,uzależnieniach, konfliktach z prawemoraz wskazaniu, że można żyć inaczej,zgodnie z prawem a przede wszystkimw zgodzie z nauką Jezusa - dostarczyłuczestnikom wielu pozytywnych emo-cji i refleksji na temat własnego postę-powania w relacjach z rówieśnikami i dorosłymi oraz dokonywania w przy-szłości wartościowych wyborów. Goście obejrzeli również spektakl profilaktyczny „Mur” w wykonaniuSzkolnego Koła Teatralnego Gimnaz-jum Miejskiego nr 1 w Mszanie Dolnej,przygotowany pod opieką autorki tekstu Ireny Kołodziej, który w swojejtreści nawiązywał do tematyki spo-tkania.

Ważnym punktem programu byłowłączenie się w akcję realizowaną w ramach kampanii społecznej „Nopromil, no problem”, polegającą nauczestnictwie w patrolu drogowymsprawdzającym trzeźwość kierowców.Samorządowe spotkania to czas szcze-gólnej nauki, ale również zabawy i in-tegracji. W tym roku uczestnicy po-proszeni zostali o wspólne wykonanieplakatu związanego z hasłem „Życiemasz jedno, powtórki nie będzie”. Nazakończenie uczestnicy otrzymali pa-miątkowe dyplomy a Dyrektor ZSM nr1 Anna Górska serdecznie podzięko-wała wszystkim Gościom za udział w spotkaniu oraz Dyrektorom szkółnaszego regionu za zrozumienie i życz-liwość dla młodych samorządowców,dzięki czemu w Forum uczestniczy co-raz więcej dzieci i młodzieży.

Dziękujemy za wspólną zabawę i naukę i już dziś zapraszamy na ko-lejne spotkanie w 2017 roku!

red. ZSM nr 1

Spotkanie szkolnych samorządowców w mszańskiej „Jedynce”

W trakcie spotkania hala sportowa wypełniona była po brzegi

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Dobromir chętnie pozował do zdjęć

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

20 Zima 1/2015

Edukacja

www.mszana-dolna.eu

Agnieszka Wójcik, uczennicamszańskiego liceum, znalazłasię w gronie stypendystów

z całej Polski, których za wybitneosiągnięcia w nauce wyróżniła Minis-ter Edukacji Narodowej. AgnieszkaWójcik, uczennica kl. III A LiceumOgólnokształcącego w Zespole Szkółnr 1 w Mszanie Dolnej otrzymała Sty-pendium Ministra Edukacji Narodoweji znalazła się w elitarnym gronie sty-pendystów z całej Polski.

Stypendium przyznawane jest zawybitne osiągnięcia edukacyjne i jestwyrazem uznania za sukcesy, jakie Ag-

nieszka osiągnęła w ogólnopolskicholimpiadach w roku szkolnym2014/2014. To pięciokrotny tytuł lau-reatki i dwukrotny tytuł finalistki. Agnieszka otrzymała stypendium MENjuż po raz drugi z rzędu. To ogromnewyróżnienie dla niej, szkoły i miasta.Uroczyste rozdanie stypendiów z rąkMinister Edukacji Narodowej, JoannyKluzik-Rostkowskiej odbyło się wpiątek, 16 października w Auli dawnejbiblioteki Uniwersytetu Warszaw-skiego - Auditorium Minus.

red. materiały ZS nr 1

Stypendystka MEN

Wauli Małopolskiego CentrumDoskonalenia Nauczycieli w Nowym Sączu odbyła się

uroczystość wręczenia dyplomów sty-pendystom Prezesa Rady Ministrówdla uczniów z naszego regionu. Z Mszany Dolnej, wśród nagrodzonychznalazła się również Rachela Antosz-Rekucka.

Stypendia te otrzymują uczniowieszkół ponadgimnazjalnych, którzyuzyskali w swojej szkole najwyższąśrednią ocen na świadectwie w po-przednim roku szkolnym. Reprezen-tująca Zespół Szkół nr 1 w MszanieDolnej uczennica kl.III B LO RachelaAntosz-Rekucka nie tylko spełniła tenwarunek, ale po raz pierwszy w historiimszańskiej szkoły uzyskała najwyższąmożliwą średnią ocen, czyli 6,0. Naj-lepszym uczniom stypendia i dyplomywręczali Małopolski Wicekurator Oś-wiaty Grzegorz Baran i DyrektorMCDN, zaś uroczystość uświetniły wy-stępy uzdolnionej muzycznie młod-zieży z nowosądeckiego Pałacu Młod-zieży; w repertuarze były międzyinnymi utwory Fryderyka Chopina i Josepha Haydna.

red. materiały ZS nr 1

Rachela zestypendium

Najzdolniejsi uczniowie z dwóchmiejskich szkół zostali zapro-szeni na IX Sesję Rady Miasta.

Wskazani przez szkoły, można powie-dzieć z każdej „piątka na piątkę” –zostali uhonorowani pamiątkowym dy-plomem oraz stypendialnym dodat-kiem, o który postarali się już nasiradni.

Dyplomy wręczali PrzewodniczącaRady Miasta Agnieszka Modrzejewska-Potaczek z Burmistrzem Miasta Józe-fem Kowalczykiem, a PrzewodniczącaKomisji Oświaty Janina Flig poza gra-tulacjami i życzeniami dalszych suk-cesów przedstawiała poszczególnychuczniów, ich zdolności i osiągnięcia.Od muzycznych, sportowych: taek-wondo czy zapasy, po nauki ścisłe jakbiologia i chemia, humanistyczne orazte najbardziej na czasie czyli tech-niczno-informatyczne oraz zarządza-nie i zdolności organizatorskie. Jeszczeraz serdecznie gratulujemy!

AJNajlepsi uczniowie:

Zespół Szkół Miejskich nr 1

Zuzanna Wietrzyk, Sabina Kornaś, Pat-rycja Kornaś, Damian Kawecki, Domi-nik Kawecki

Zespół Szkół Miejskich nr 2Małgorzata Wcisło, Justyna Pietrzak,,Piotr Kotarba, Weronika Malec, Karo-lina Duda.

Zdolni uczniowie miejskich szkół

„Sweet focia” z Minister Edukacji

FOT.

ZS

NR 1

Rachela z dyplomem

FOT.

ZS

NR 1

Nasi młodzi zdolni

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A


Historia

26 października w progach ZS nr1w Mszanie Dolnej powtórnie za-gościli uczniowie z Izraela: ze

szkół w Modin i Haderze, które należądo tzw. szkół demokratycznych,wdrażających idee pedagogiki JanuszaKorczaka w swój program, strukturę i organizację.

Spotkanie odbyło się w ramach mię-dzynarodowego projektu „Zachowaćpamięć. Historia i kultura dwóch na-rodów”, który – odwołując się do

wspólnej przeszłości ma za zadaniebudowanie postaw wzajemnego sza-cunku i dialogu, a przez to – lepszejprzyszłości. Właśnie wokół pojęć:„spotkanie, dialog, pokój” osnuta byłanie tylko dekoracja plastyczna iwspólny artystyczny projekt, ale całaidea tego wydarzenia. Mszańska młod-zież zaprezentowała gościom nie tylkowspomnienia przedwojennej, dwu-kul-turowej Mszany i tragicznego losużydowskiej części mieszkańców, aleteż próbkę rodzimego folkloru, któryogromnie się gościom spodobał i kon-

certująca w pięknych, ludowych stro-jach trójka uczniów Zasadniczej SzkołyZawodowej: Marta i Paweł Bednarzoraz Kinga Krzan, zbierała gromkiebrawa. Uczniowie Liceum Ogólnoksz-tałcącego zaprezentowali swój pro-gram w języku polskim i angielskim,zaś na koniec zaśpiewali po hebrajskui po polsku pieśń będącą życzeniamipokoju: „Hevenu szalom alechem” – „A pokój niech będzie z nami”, w którą, naturalnie, włączyli się przy-

bysze z Izraela. Goście otrzymali pa-miątkowe bransoletki w polskich barwach narodowych, by dobrzewspominali pobyt w naszej Ojczyźnie.Potem uczniowie, ale i nauczyciele,malowali na wielometrowym płótnie– które potem zostało podzielone napamiątkę dla każdej z 3 szkół - swojeskojarzenia na temat: „pokój, przyjaźń,akceptacja, dialog”, zaś zwolennicy in-tegracji sportowej rozegrali mecz ko-szykówki, w którym Izraelczycy oka-zali się bezkonkurencyjni. Był jeszczewspólny polonez oraz integracyjne

tańce izraelskie oraz poczęstunek pol-skim ciastem, które wywołało zachwytizraelskich gości. Na koniec odbyła sięwspólna ceremonia w miejscu zbioro-wego mordu mszańskich Żydów – Iz-raelczycy odczytali po hebrajskuwiersz naszej noblistki, Wisławy Szym-borskiej poświęcony ofiarom Holokau-stu, polscy uczniowie odmówili Psalm16 i zagrali nad mogiłą „Łzy matki”.Także i ta ceremonia pokazała, że wię-cej nas łączy niż dzieli. „Jeśli pozosta-jemy zamknięci sami w sobie, niemożemy się rozwijać. Natomiast gdypoznajemy inne kultury, inne sposobymyślenia, inne religie, zaczynamy tęwspaniałą przygodę, która nazywa siędialogiem” – uczy nas Papież Franci-szek. Również Jan Paweł II nieustan-nie zachęcał nas do postaw dialogu i szacunku oraz zachęcał do takichspotkań młodzieży. Zespół Szkół nr 1w Mszanie Dolnej uczestniczy w pro-jekcie od trzech lat, koordynatorką jestUrszula Antosz-Rekucka, która m.in.za działania na rzecz dialogu, ale takżeinne przedsięwzięcia antydyskrymina-cyjne, wychowywanie młodych w du-chu empatii i wrażliwości na potrzebyinnych, otrzymała wyróżnienie w pres-tiżowej, ogólnopolskiej Nagrodzie im. Ireny Sendlerowej „Za naprawia-nie świata”. Uroczystości z udziałemminister edukacji, w czasie którychlaureatka miała okazję opowiedzieć o tym, co dobrego dzieje się w tym za-kresie w mszańskiej szkole, odbyły się23 października w Warszawie.

Serdecznie gratulujemy!

ZS nr 1

Historia i pamięć dwóch narodów

Aplikacja Android „Beskidzkie Wyspy”

Dla miłośników Beskidu Wy-spowego została przygotowanabezpłatna aplikacja Android

Głównego Szlaku Beskidu Wyspowego„Beskidzkie Wyspy”.

Dzięki aplikacji można zaplanowaćgórskie wędrówki po najciekawszychszlakach i szczytach Beskidu Wyspo-wego.

Można również nagrać swoją węd-rówkę wraz z przebytym dystansem,czasem przejścia i różnicy wzniesieńoraz podzielić się na Facebooku. In-stalacja i szczegóły na stronie:

-> https://play.google.com/store/apps/de-tails?id=pl.odkryjbeskidwyspowy.gsbw

-> www.odkryjbeskidwyspowy.pl

Wspólny polonez połączył uczestników spotkania

FOT.

ZS

NR 1

Podgląd wybranych okien aplikacji

22 Zima 1/2015

Turystyka

www.mszana-dolna.eu

Odkryj Beskid Wyspowy 2016--> 4-6, 11-13 marca – 1-3, 8-10, 30kwietnia – 1 maja 2016 – I RajdGłównym Szlakiem Beskidu Wyspo-wego „Beskidzkie Wyspy”--> 1 maja 2016 – Tour MszanaDolna – trekking dla odważnychSchronisko „Baza Lubogoszcz”/zbiórka/ - Mszana Dolna szlak czarny– Adamczykowa – Potaczkowa – Pol-czakówka – Rabka-Zaryte – szlak żółtyLuboń Wielki – szlak czerwony Glisne– szlak zielony Szczebel – szlak czarnySchronisko „Baza Lubogoszcz”--> 5 maja 2016 – III Rajd dla dziecii młodzieży „Beskidzkie Wyspy” –Lubogoszcz--> 12 czerwca 2016 – GrodziskoRaciechowice /zbiórka k/UrzęduGminy/ godz.9.00 – szlak niebieskiGrodzisko – szlak niebieski KsiężaGóra – szlak niebieski i zielony Wiś-niowa--> 17-19 czerwca 2016 Weekend zapół ceny19 czerwca 2016 – ModyńŁącko /zbiórka k/ kościoła/ godz.9.00– szlak żółty Modyń – szlak niebieskiMłyńczyska--> 26 czerwca 2016 – ŚnieżnicaSkrzydlna /zbiórka k/ kościoła/godz.9.00 – szlak czarny PieninkiSkrzydlańskie – Śnieżnica – szlak zie-lony Dobra--> 26 czerwca 2016 – Stacja Kole-jowa w Dobrej – I Festiwal PiosenkiKolejowej i Bicie Rekordu Świata wśpiewaniu piosenki kolejowej--> 2 – 31 lipca 2016 – IV FestiwalKultury Beskidu Wyspowego „Be-skidzkie Rytmy i Smaki”2 lipca Dobra / Park przy UrzędzieGminy /3 lipca Żegocina / Plac przy GS /9 lipca Limanowa / Park Miejski /10 lipca Wiśniowa / plac przy Gmin-nym Ośrodku Sportu i Kultury /16 lipca Raciechowice / plac przyUrzędzie Gminy /17 lipca Tenczyn / plac przy StadionieSportowym /24 lipca Słopnice / plac przy UrzędzieGminy /30 lipca Kamienica / Plac Saturn /31 lipca Sadek – Kostrza / stadionsportowy w Sadku /Program ramowy Festiwalu:- godz.17.00 – 22.00 - koncerty ze-społów regionalnych, kapel, chórów,orkiestr, zespołów muzycznych, wy-stawy rękodzieła artystycznego, kier-masze produktów regionalnych, kon-kursy, zabawa taneczna.

Na Festiwalu zostanie zaprezento-wany folklor, tradycje, muzyka, tańce,wyroby i produkty regionalne pięciu

grup etnicznych zamieszkujących Be-skid Wyspowy Białych Górali, Lachów,Kliszczaków, Podhalan i Zagórzan.--> 2 lipca 2016 – Luboń Wielki /so-bota wędrówka nocna/Rabka Zaryte - Ośrodek SKI Polcza-kówka /zbiórka godz.21.00/ - szlakzielony Luboń Wielki – szlak zielonyRabka Zaryte --> 3 lipca 2016 – Ćwilin Jurków /zbiórka k/ kościoła/godz.9.00 – szlak niebieski Ćwilin –szlak żółty Czarny Dział – bez szlakuKasina Wielka -Przymiarki --> 10 lipca 2016 – Zbludzkie WierchyKamienica /zbiórka k/ Urzędu Gminy/godz.9.00 – szlak czerwony ZbludzkieWierchy – szlak czerwony Szczawa--> 17 lipca 2016 – KamionnaŻegocina /zbiórka k/ kościoła/godz.9.00 – szlak żółty Kamionna –szlak niebieski Przełęcz Widoma – La-skowa --> 24 lipca 2016 – JaworzMęcina /zbiórka na stacji PKP/ godz.9.00 – szlak żółty i niebieski BabiaGóra – Jaworz – szlak niebieski Sałasz– szlak zielony Pisarzowa--> 31 lipca 2016 - KostrzaJodłownik /zbiórka k/ Urzędu Gminy/godz. 9.00 – szlak zielony – Kostrza –bez szlaku Sadek --> 7 sierpnia 2016 – SzczebelTenczyn /zbiórka przy szkole/ godz.9.00 – bez szlaku Szczebel – szlakczarny Lubień --> 13 sierpnia 2016 – Miejska Góra/sobota wędrówka nocna/Limanowa /zbiórka Rynek/ godz.21.00 – szlak niebieski i żółty MiejskaGóra – szlak niebieski Limanowa--> 14 sierpnia 2016 – ŁopieńTymbark /zbiórka k/ Urzędu Gminy/godz.9.00 – szlak czarny – Łopień –szlak zielony Dobra

--> 15 sierpnia 2016 - PotaczkowaNiedźwiedź /zbiórka k/ UrzęduGminy/ godz.9.00 –szlak zielony Po-taczkowa – szlak czarny – Adamczy-kowa – Mszana Dolna --> 21 sierpnia 2016 – ŁyżkaPrzyszowa /zbiórka k/ kościoła/godz.9.00 – szlak czarny Łyżka – szlakzielony Siekierczyna

--> 28 sierpnia 2016 – MogielicaSłopnice /zbiórka Os.Zaświercze przy-stanek PKS/ godz.9.00 – szlak żółtyMogielica – szlak I Pułku StrzelcówPodhalańskich AK – Słopnice --> 4 września 2016 – LubogoszczMszana Dolna /zbiórka w Parku Miej-skim/ godz.9.00 – szlak czerwony Lu-bogoszcz – szlak czerwony i czarnySchronisko „Baza Lubogoszcz” – szlakczerwony Mszana Dolna--> wrzesień 2016 roku – LimanowaOgólnopolski Festiwal Piosenki Tu-rystycznej – amfiteatr w Parku Miej-skim w Limanowej--> 11 września 2016 – VI FestiwalZespołów Regionalnych Beskidu Wy-spowego „Beskidzka Podkówecka”– Rabka-Zdrój / amfiteatr /

Wyjście na trasę o godz. 9.00 / zawyjątkiem Touru Mszana Dolna wyjściegodz. 5.00 oraz Lubonia Wielkiego i Miej-skiej Góry wyjście nocne o godz. 21.00 /bez względu na pogodę, na szczycie MszaŚw. Polowa, występy, pokazy, konkursy,wspólny grill. Uczestnictwo w cyklu jest bezpłatne, niewymaga zgłoszenia, wystarczy przyjść namiejsce zbiórki. Każdy uczestnik bierzeudział w wędrówkach na własną odpowie-dzialność.Szczegóły na stronie: --> www.odkryjbeskidwyspowy.pl iwww.facebook.com/odkryjbeskidwyspowy

Zapraszamy do odkrywania na nowo Beskidu Wyspowego w 2016 r.!

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A


Turystyka

11 października, popołudniowąporą na placu targowym możnabyło wiele: posmakować, poma-

lować, poznać, potańczyć, pośpiewać,podziwiać a nawet pogalopować czyzakupić. Wszystko za sprawą LokalnejGrupy Działania "Piękna Ziemia Gor-czańska" i pomysłu wokół którego za-częto realizować Jarmark Jesienny.

Chodziło o prezentację bogactwanaszego regionu, poznanie się nawza-jem, zacieśnienie współpracy, któramoże procentować poprzez wspólnedziałanie w ramach projektów LGD.W ten sposób przy współpracy trzechgmin, Gorczańskiego Parku Narodo-wego i stowarzyszenia "Piękna ZiemiaGorczańska" udało się zorganizowaćpierwsze, i nie ostatnie tego typuprzedsięwzięcie. Kulinarnie zaprezen-tował się pensjonat "Szczebel", pysznesery można było skosztować i zakupić"U Misia" – wyróżnione i nagrodzonewyroby Gospodarstwa Eko-Agro z Po-ręby Wielkiej, pysznych ciast nie za-brakło również na stoisku Towarzy-stwa Ubezpieczeń Wzajemnych, akomu było mało mógł jeszcze osłodzićsobie chwile miodem z pasiek KołaPszczelarzy z Mszany Dolnej.

Artystycznie prezentował się KlubPrzyjaciół Sztuki w Mszanie Dolnej,zachwycały piękne kwiaty wykonanejak żywe z bibuły pań Marii Kurek i Małgorzaty Drąg, które wraz z ser-wetkami pięknie prezentowały się naich stoisku. Więcej haftowanych rzeczymożna było zakupić na stoisku Haf-tHan Józefy Hanuli. Piękne góralskiespódnice, koszule, kubraki i wszelkieinne dodatki stylizowane na góralskistyl cieszyły oko. Największy tłum mi-lusińskich zgromadziły dwa stoiska:Diadis – gabinet terapeutyczny i sto-isko Gorczańskiego Parku Narodo-wego. Daria Rusnarczyk przygotowaławiele możliwości: układanki, malowa-nie, zabawy ogólnorozwojowe i tedziałające na zmysły, a dosłownie naprzeciw ekipa GPN organizowała kon-kursy wiedzy o parku, można byłosprawdzić tropy zwierząt, pokoloro-wać salamandrę, zapoznać się z bogatąofertą ścieżek edukacyjnych czy zaku-pić w specjalnej cenie publikacje. Napikniku dostępne były również mapymiasta, mapy Akcji Odkryj Beskid Wy-spowy, foldery wydane przez LGD orazPowiat Limanowski. Swoją ofertę w ten sposób prezentowały zlokalizo-wane na terenie Gminy Mszana Dolnatrzy miejsca: Pokoje gościnne "U Gra-żynki" z Kasinki Małej, Baza Szkole-niowo-Wypoczynkowa "Lubogoszcz"oraz stacja narciarska "Lubomierz Ski".

Jesienny piknik - Lokalnie działamy razem!

Z tej wiedzy skorzystały: wycieczka,która odwiedziła naszą imprezę orazKoło Polskiego Towarzystwa Tatrzań-skiego Oddział z Chrzanowa. Nie za-brakło pamiątkowego zdjęcia z rysiem– naszą maskotką. Duże zainteresowa-nie wywołał też Dyzio - konik, któryprzyjechał z Gorczańskiej ZagrodyAnny Michałek. Nie zabrakło też wy-stępów na scenie, pierwszy wystąpiłPorębiański Ród. Zespół regionalny od2008 roku działa w Porębie Wielkiejkrzewi kulturę Zagórzan. W zespoleśpiewa Jadwiga Zapała – dyrektorGminnego Centrum Kultury w Niedź-wiedziu pozyskała aż 97 tys. na różneprzedsięwzięcia. Zakup strojów regio-nalnych, instrumentów, wydanie oko-licznościowych folderów czy organi-zacja imprez kulturalnych to równieżzasługa LGD. Swój program przesta-

wiło Koło Gospodyń Wiejskich z Ol-szówki, które poza humorystycznymprogramem przeplatanym śpiewemprosiło by zgromadzona publicznośćzagłosowała w konkursie na ich wie-niec dożynkowy. Niezastąpiony Ma-rian Wójtowicz prowadził imprezę, aprzedstawiciel Zarządu LGD – wice-prezes Mateusz Cichański przypomniałmożliwości pozyskiwania środków naprzeróżne projekty. Wszystkim zaan-gażowanym w organizację JesiennegoPikniku Rodzinnego składamy gorącepodziękowania!

Piknik Jesienny odbył się pod pat-ronatem Wójta Gminy Mszana Dolna,Wójta Gminy Janusza Potaczka orazBurmistrza Miasta Mszana Dolna.

UM

Do odważnych świat należy!Ostatnie spotkanie PTTK wy-znaczone na Turbaczu było po-

twierdzeniem tych słów, szczególniedla turystów, którzy decydując się nawycieczkę wyruszyli w gęstej mgle.

Niedzielny poranek, w ostatnią nie-dzielę września (27.09) nie obiecywałzbyt wiele. Jednak mszańskie Koło Te-renowe PTTK rzadko przestraszy po-goda – wg podsumowań, na każdymszczycie spotykała się mniej więcej 30-osobowa grupa. Wprawdzie najwięk-szy rekord padł na otwarciu sezonu,wtedy na Maciejowej było 117 osób, a cały nasz turystyczny sezon "XI Spot-kań w górach" to średnio 50 osób nawyznaczonych tegorocznych górskichszczytach. By wspólnie zakończyć se-zon spotkań na Turbaczu spotkało się35 osób. Choć wyjście nie należało doatrakcyjnych, na szczycie czekała nie-

spodzianka, pojawiło się słońce i odrazu pojawiły się lepsze humory.Wspólne ognisko, obowiązkowe nakażdym wyjściu i pora podsumowań.Kto systematycznie pojawiał się na wy-jściach wie, że czeka na niego pa-miątkowa koszulka. Poza pieszymi wy-cieczkami dużą popularnością cieszyłysię zorganizowane przez Koło Tere-nowe trzy wycieczki wyjazdowe. Czyto już koniec? - zastanawiali się z nie-dowierzaniem nasi turyści. Sezon takszybko minął, ale to nie znaczy, że mi-nęła ochota na wycieczki.

Zarówno "XI Spotkania w górach"jak i każdy wyjazd: wycieczka do Oj-cowa, wycieczka na Romankę i wy-cieczka w Bieszczady zostały zorgani-zowane w ramach dotacji z UrzęduMiasta.

UM

Gorczańskie mgły z nagrodą – PTTK

Piknik cieszył się dużym zainteresowaniem

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

24 Zima 1/2015

Rekreacja i czas wolny

www.mszana-dolna.eu

WOŚP w Mszanie

Niewiele czasu pozostało do 24. finału Wielkiej OrkiestryŚwiątecznej Pomocy, który

odbędzie się 10 stycznia 2016 roku.Orkiestra zagra w Mszanie Dolnej,gdzie jak zwykle sztab ma siedzibę w Miejskim Ośrodku Kultury.

Od początku listopada sztab w Mszanie Dolnej i nasz podsztab w Dobrej rekrutował wolontariuszy i w tym roku prawie 300 osób będziekwestowało i pracowało w sztabie naterenie Mszany Dolnej i Dobrej orazokolicznych miejscowości. W tym rokugłównym tematami kwesty jest pediat-ria i godna opieka osób starszych, aledzień finału WOŚP to nie tylko zbiórkapieniędzy. Staramy się stworzyć wy-darzenia dla mieszkańców miasta i okolic. Zapraszamy do MOK’u już odrana!!! Wzorem zeszłego roku na saliMOK Mszana Dolna w godzinach do-południowych odbędzie się poranekzabaw dla dzieci i nie tylko. Zapra-szamy na zajęcia plastyczne: składanieorigami i malowanie najdłuższej bajki,zabawy taneczne oraz na pokazypierwszej pomocy. Po południu czekanas kolejny konkurs „Najlepsze ciachow mieście” czyli wybieramy najlepszedomowe ciasto w Mszanie Dolnej. Za-chęcamy do wspólnej zabawy!!! Ciastoto nie jedyne kulinarne wydarzenie,całe po południe pichcić będzie KubaKasiński, który podkarmia naszych wo-lontariuszy i wszystkich obecnych. Napewno odbędzie się również Marszo-bieg po zdrowie z Zygmuntem Łyżnic-kim i Sekcją Biegów MOK MszanaDolna. Warto spalić kalorie przed kosz-towaniem potraw Kuby. Wieczoremtradycyjnie odbędzie się licytacja,która zawsze jest bardzo ekscytująca,powoli zbieramy gadżety, mamy jużm.in. książki z autografem Janusza Ga-josa i Roberta Więckiewicza, a takżeautograf Kamila Stocha. Na pewno niezabraknie orkiestrowych gadżetów ko-szulek, kubków i kalendarzy. Swojekoszulki i autografy na licytacje prze-kazał również Sławomir. Dzień finałuzakończy światełko do nieba oraz kon-certy lokalnych zespołów: Magnetic,Gołecki razem z Mr Davem. Programcały czas jest układany, wszystkichchętnych i z pomysłami na programzapraszamy do współpracy!!!

Poszukujemy również sponsorówdziałań sztabu światełka do nieba,transportu wolontariuszy oraz kiełba-sek i wsadu do kotła kucharza. Kontaktw tej sprawie z MOK lub bezpośrednioz szefem sztabu.

Mamy nadzieję na pozytywny od-biór działań sztabu i kwesty na rzecz

Doświadczony w „boju” mszański sztab WOŚP

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Wielkiej Orkiestry Świątecznej Po-mocy, prawie co roku udaje nam siępobić rekord zebranej kwoty w sztabie,ale nie o rekordy tu chodzi.

Cieszą nas informacje dochodzącez WOŚP, w ostatnim konkursie ofert

dużo sprzętu trafiło do szpitala w Ra-bce Zdrój, szczegółowe informacjeznajdują się na stronie FundacjiWOŚP.

red. MOK

Zagórzański UniwersytetTrzeciego Wieku

Minęło dwa lata jak Towarzy-stwo Ziemi Mszańskiej po-wołało odpowiednią uchwałą

Zagórzański Uniwersytet TrzeciegoWieku w Mszanie Dolnej.

Jego siedziba mieści się przy ul.Władysława Orkana (Dom Pszczela-rza) , do której „przygarnęło” nas KołoPszczelarzy w Mszanie Dolnej. W okre-sie funkcjonowania Uniwersytetu dotej pory przewinęło się przez niego po-nad 150 słuchaczy. Władze Stowarzy-szenia co roku czynią starania, aby po-zyskać odpowiednie środki finansowepotrzebne do realizacji założonych ce-lów tj.: porady prawne, psycholo-giczne, lekarskie, nording walking, pi-lates, a także wykłady na tematkultury, bezpieczeństwa, zdrowia,wartości odżywczych miodu, produk-tów zielarskich oraz szeroko pojętejkultury Zagórzan. ponadto słuchaczeUTW uczestniczyli w wyjazdach pozaMszanę ( Łagiewniki, Wadowice,Nowa Ruda, Grybów Stróże, Kraków-teatr). Zarówno w 2014 oraz w tymroku zorganizowano Powiatowy DzieńSeniora wraz z Biesiadą Zagórzańską,wydrukowano odpowiednią ilośćśpiewników, a w roku bieżącym opaskiodblaskowe, dzięki środkom po-chodzącym z Powiatu Limanowskiego,w ramach współpracy Powiatu z orga-nizacjami pozarządowymi. Oprócz

środków finansowych z powiatu po-zyskano również środki finansowe odMarszałka Województwa Małopol-skiego (2015-2 dotacje) oraz Minister-stwa Pracy i Polityki Społecznej (ASOS2014-2015), z których m.in. zrealizo-wano zadania wymienione wcześniej.Ponadto dla członków zorganizowanokurs z języka angielskiego oraz I po-mocy przedmedycznej oraz kurs kom-puterowy. Stowarzyszenie prowadzistronę internetową oraz facebooka,które można przeglądać i napisaćswoje zdanie na ten temat. Służą onetakże do informowania społecznościlokalnej o zamierzeniach i realizowa-nych przedsięwzięciach. Jest organi-zacją pozarządową, działa non profitjako organizacja pożytku publicznego.Statut Stowarzyszenia, deklaracjaprzystąpienia zarówno do stowarzy-szenia jak i w poczet słuchaczy uni-wersytetu oraz inne dokumenty i in-formacje są dostępne dla każdego. Nazakończenie składam tą drogą z okazjizbliżających się Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku naj-lepsze życzenia dla Czytelników tej ga-zety.

Z wyrazami szacunkuFranciszek Dziedzina

Prezes ZUTW i TZM



Jak to się zaczęło? Od prostego zda-nia „Zróbmy coś”. Te dwa słowa,choć tylko dwa, mają siłę. I tak

od marca grupa młodych ludzi, spoty-kających się do tej pory na próbachkoła teatralnego Grupy Projekt Teatrw Miejskim Ośrodku Kultury w Msza-nie Dolnej, pod opieką Katarzyny Wa-silewskiej i Agnieszki Świerk przy-stąpiła do projektu „Młody Obywatel”.

Pomysł zrobienia malowideł naścianach narodził się już na pierwszymspotkaniu uczestników projektu, kiedyto spośród trzech tematów został wy-brany jeden - „Z(a)maluj na lokalnie”.

Dzięki materiałom otrzymanym odwarszawskich koordynatorów, spraw-nie zostały podzielone obowiązki. Po-tem przyszła pora na wybór miejsca,gdzie powstałby mural. Jednogłośniewybrano część murowaną wiaduktukolejowego. Miejsce to jest miejscemszczególnym, bo zaraz za nim znajdujesię park miejski. Uczestnicy projektuchcieli w ten sposób stworzyć włas-nymi siłami przyjazne miejsce wMszanie Dolnej. Od tej chwili – odchwili wyboru miejsca – rozpoczęły siękonkretne prace: należało uzyskać od-powiednie zgody, pozyskać partnerówchętnych do współpracy oraz sponso-rów. Poza tym trzeba było wykonaćodpowiednia dokumentację w postacizdjęć i opisów wiaduktu oraz wykonaćprojekt muralu. Młodzi Obywatelepierwsze kroki skierowali do UrzęduMiasta. Tam mogli uczestniczyć w spotkaniu z Radnymi miasta. Na-wiązali również współpracę z Burmist-rzem, panem Józefem Kowalczykiem,który objął honorowym patronatemdziałania uczestników projektu, jakrównież nadzorował działania mającena celu uzyskanie zgody od zarządcówPKP. Gdy zgoda została uzyskana, a projekt muralu przyjęty przez PKP,pozostało tylko jego wykonanie. Czasrealizacji zadania przypadł nieco nie-fortunnie na okres wakacji, co niestetyspowodowało, że nie wszyscy mogliwziąć udział w ostatniej fazie projektu.Na szczęście nie przeszkodziło to w niczym i ostateczne prace zostałyzakończone w sierpniu.

Ogromną pomoc uczestnikom pro-jektu okazali prywatni przedsiębiorcy:pan Maciej Dulęba i pan CzesławŚliwa. Bez ich wsparcia nie mogli-byśmy dziś podziwiać powstałego mu-ralu, który tematyką nawiązuje do tra-dycji i kultury naszego regionu. I tumożna by zakończyć sprawozdanie z projektu „Młody Obywatel”. Ale bra-kowałoby najważniejszego – tego, cotak naprawdę sprawiło, że mural po-

Krótko o muralu

Pierwszy zorganizowany targ sta-roci cieszył się dużym zaintere-sowaniem, więc postanowiliśmy

spróbować organizować takie wydarze-nia co tydzień.

Pojawiły się stoiska z przepięknymibibelotami, były stare książki, czaso-pisma i pocztówki, regionalne pa-miątki, stoiska gdzie najwięcej czasuspędzają mężczyźni oglądając różnerodzaje broni i starych narzędzi. Za-chwycają obrazy, niespotykane i za-pomniane meble, stare lampy czy de-likatna porcelana. Niepowtarzalnabiżuteria i rękodzieło to stałe stoisko

naszych lokalnych artystów z KlubuPrzyjaciół Sztuki. Każdy może znaleźćcoś dla siebie, gdyż „asortyment” zmie-nia się sezonowo. Teraz do stałych stoisk dołączyli sprzedawcy ozdóbświątecznych, stroików, wianków i choinek.

Wszelkie zapytania dotyczące targustaroci można kierować do UrzęduMiasta, bądź bezpośrednio do osobynadzorującej porządek na placu – jestnim pan Grzegorz Niedośpiał, któregomożna spotkać na miejscu.

UM

Targ Staroci

wstał – wiary wielu ludzi, że to możesię udać. W tym miejscu uczestnicyprojektu jak i opiekunowie z całegoserca dziękują za wsparcie i zaufaniedla ich działań: panu Burmistrzowi,Józefowi Kowalczykowi, który do-strzegł w projekcie wartość dla miastai dopilnował, by młodzi ludzie uzys-kali odpowiednią zgodę oraz zadbał,by zabezpieczyć mural, Radnym zaowocne spotkanie i zainteresowanieproblemami uczestników projektu,panu Maciejowi Dulębie, za ciepłeprzyjęcie pomysłu i bezinteresownydar w postaci szablonów, pani IrenieBulas za twórczą pomoc przy projekciemuralu, panu Czesławowi Śliwie i całejjego rodzinie za serdeczność, pomocw wyborze farb i oczywiście za ofiaro-wane farby, bez których nie byłobydzieła, które wieńczy trud przygoto-

wań. Podziękowania należą się rów-nież panu Piotrowi Armatysowi zaudostępnienie w MOK- u miejsca naspotkania, panu Józefowi Śmiałkowi ipracownikom PKP za oczyszczenie te-renu wokół wiaduktu oraz przygoto-wanie muru pod malowanie i wszyst-kim tym, którzy przechodząc obokpracujących uczestników projektuwsparli ich dobrym słowem, gratula-cjami pomysłu, pomocą, a także czymśpożywnym.

Uczestnicy projektu „Młody Obywa-tel”: Natalia Szczypka, Magdalena Mu-rzyn, Kinga Madej, Daria Zarębska,Weronika Wacławik, Aleksandra Na-wara, Sylwia Wacławik, Weronika Do-miter, Artur Szarek, Antoni Szarek,Daniel Czachor.

Katarzyna Wasilewska

Artyści w trakcie pracy oraz jedna ze ścian wiaduktu

FOT.

URZĄ

D M

IAST

AFO

T. U

RZĄ

D M

IAST

A

26 Zima 1/2015


www.mszana-dolna.eu

Można już ćwiczyć w parku i nastadionie! W parku miejskimzamontowano cztery urządze-

nia, natomiast przy stadionie, z któregorównież często korzystają mieszkańcyznajdziemy takie dwa.

Docelowo będzie ich na pewno wię-cej - obiecują miejscy radni, widać za-potrzebowanie na takie urządzenia,które mają już nasi sąsiedzi RabkaZdrój i Limanowa. W naszym mieściecoraz więcej osób aktywnie spę-dzających wolny czas, biegaczy,chodzących z kijami. Urządzeniasiłowni zewnętrznej są dostosowanezarówno dla dzieci, dorosłych i senio-rów, osób początkujących i zaawanso-wanych sportowców. Treningi naświeżym powietrzu przynoszą więcejkorzyści niż te wykonywane w za-mkniętym pomieszczeniu. Podobnoćwicząc w siłowni zewnętrznej szybciejspali się kalorie i poprawi kondycję –warto to sprawdzić osobiście. Co jestrównie ważne urządzenia wyproduko-wane zostały przez naszą rodzimąfirmę Spółdzielnie Pracy "Meblomet".Zakup i ich montaż sfinansowałmszański magistrat, który na ten celwydał prawie 25 tys. Gorąco zachę-camy do korzystania!

AJ

W parku i nastadionie

Nie spodziewaliśmy się, że za-proszenie do wspólnego bieguspotka się z takim odzewem.

Początkowo na placu Św. Faustyny podkościołem Miłosierdzia Bożego poja-wiły się niewielkie grupki przyjaciół iznajomych, a gdy przystąpiliśmy dorozdawania odblasków nagle wyrósłtłum biegaczy!

Wszyscy zwarci i gotowi by "świecićprzykładem". Szacujemy, że około 140osób pokonało trasę dwóch kilomet-rów świecąc z daleka kamizelkami i odblaskami. Pomysł Straży Miejskiej,by w tej formie przekazać jak bardzo

ważne jest nasze bezpieczeństwo pozapadnięciu zmroku potwierdziła dużafrekwencja. Warto nosić odblaski,warto "świecić" wieczorową porą, byzasygnalizować swoją obecność nadrodze. Przy wsparciu Policji biegaczepokonali małe uliczki na os. Tysiącle-cia kierując się w stronę parkingu przyTesco. Tam nawrócili i ul. Starowiejskąpowrócili na plac. Dla małych i dużychczekała woda, baton i pyszne chru-

piące jabłko. Dziękujemy serdecznienauczycielom wychowania fizycznegoza zachęcenie do naszego biegu dziecii młodzież, pobiegła z nami cała sekcjaBiegów Górskich i DługodystansowychMOK, pobiegli radni miejscy i bur-mistrz miasta. Nie robiliśmy rankin-gów, nie patrzyliśmy na najszybsze pokonanie trasy, choć niektórzy bylitym faktem zawiedzeni... Cel był je-den, zwiększyć naszą świadomość i bezpieczeństwo pieszego na drodze.Na pewno byliśmy widoczni z daleka i wywołaliśmy ogólne zaskoczenie. Nascieszy przede wszystkim odzew miesz-

kańców, teraz widać jak bardzo bra-kuje takich wspólnych akcji.

AJ

Jeszcze raz serdecznie dziękujemyza pomoc i wsparcie: Pani KomendantAnnie Pękale i Policjantom z Komista-riatu Policji oraz Ks. Proboszczowi Ta-deuszowi Mrowcy z Parafii Miłosier-dzia Bożego

Mszana zaświeciłaprzykładem

Wparku miejskim zakończy-liśmy jesienne, październi-kowe biegi, które prowadzili

co piątek biegacze sekcji MOK. Trasawyznaczona przez Zygmunta Łyżnic-kiego sprawdziła się, chętnych do cotygodniowych spotkań było wielu, a najwytrwalsza ekipa została obdaro-wana drobnymi gadżetami.

Świetlne drobiazgi na pewno przy-dadzą się biegającym po zmroku spor-towcom – ufundował je Urząd Miastaw Mszanie Dolnej. To jeszcze nie koniec naszej przygody z biegami w parku – mamy już plany na kolejnyrok. Jeśli pogoda będzie łaskawa spot-

kamy się 8 marca,w Dzień Kobiet. Ajeśli ktoś naprawdętęskni za wspólnymbieganiem zapra-szamy na Marszo-bieg ulicami miastaz 10 stycznia pod-czas Wielkiej Or-kiestry ŚwiątecznejPomocy. To jużstały punkt pro-gramu - serdeczniezapraszamy!

Biegi w parku z Sekcją biegów MOK

Na stadionie też poćwiczysz

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Świecimy przykładem, jesteśmy widoczni, jesteśmy bezpieczni!

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Każda pora dobra jest na bieganie...

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A


Sport

WŚwieto Niepodległości w pa-rku miejskim odbył się wie-czorny bieg pod hasłem „11

minut na 11 listopada”.Była to ostatnia część programu za-

planowana na ten dzień. Czekaliśmyna reprezentację sekcji biegów MOK,którzy w tym dniu biegała również wKrośnie na organizowanym tam XIXBiegu Niepodległości. Gdy tylko poja-wili się w Mszanie zaraz po 17.00, poprzywitaniu uczestników przez bur-mistrza miasta Józefa Kowalczyka,sygnał do startu dał Zygmunt Łyżnicki.Wystartowało kilkadziesiąt osób,każdy swoim tempem i każdy tyle ilemógł, by na sportowo uczcić Naro-dowy Dzień Niepodległości. Biegalimłodsi i starsi, ubrani na biało-czer-wono, przy głośnym dopingu i zachę-tach. Wśród biegaczy znaleźli sięprzedstawiciele Słowacji i Bułgarii,

było międzynarodowo. Nie zabrakłoodpowiedniej oprawy muzycznej, ryt-miczne marsze i legionowe pieśniniosły się po całym parku. Po biegu nawszystkich czekała ciepła herbata i bi-gos serwowany przez Folwark StaraWiniarnia.

Dziękujemy za obecność w imieniuorganizatorów: Miasta Mszana Dolna,Gminy Mszana Dolna i Sekcji BiegówGórskich i Długodystansowym MOKMszana Dolna.

Niepodległościowy zryw sportowy

Na starcie biegu niepodległościowego

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Organizowany wspólnie z Ucz-niowskim Klubem SportowymTOP i Klubem Sportowym Tur-

bacz Turniej Tenisa Stołowego odbyłsię 14 listopada w hali sportowej ZSMnr 1. Przez zupełny przypadek akuratczternastego listopada odbył się czter-nasty turniej.

W rozgrywkach przy ping-pongo-wym stole brało udział 51 zawodni-ków. Nagrody wręczali Jan Piekarczykz TKKF Lubogoszcz, Zbigniew Sta-chura z UKS TOP, Stanisław Pitala i Jarosław Łabęcki z KS Turbacz.Wszystkim serdecznie gratulujemy!

fot. Z. Stachura

Wyniki XIV Turnieju TenisaStołowego:

Szkoły podstawowe – dziewczęta1. Natalia Mensfeld - Nowy Targ2. Gabrysia Sobczak - Łostówka3. Julia Luranc - Poręba WielkaSzkoły podstawowe – chłopcy

1. Bartek Gruszkowski - SP Nr 2Mszana Dolna2. Kacper Myszogląd - Łostówka3. Piotr Stróżak - Poręba WielkaGimnazjum dziewczęta1. Agnieszka Stec - Poręba Wielka2. Ola Luranc - Poręba Wielka3. Anna Cichórz - Gimnazjum Nr 1Mszana DolnaGimnazjum chłopcy1. Konrad Gruszkowski - Gimnazjumnr 2 Mszana Dolna2. Paweł Zapała - Poręba Wielka3. Łukaasz Klimek - Gimnazjum nr 2Mszana DolnaSzkoły ponadgimnazjalne dziew-częta1. Daria Myszogląd - ZSP MszanaDolna2. Anna Surówka - ZSP Mszana Dolna3. Katarzyna Chorągwicka - II LORabka

Dziękujemy wszystkim uczestni-kom!

Czternasty turniej już za nami

Szóstego grudnia w Warszawie ro-zegrane zostały 34 MistrzostwaPolski Seniorów. Klub UKS KO-

RYO reprezentowała dwójka reprezen-tantów: Izabela Majerczyk i WojciechAksamit.

Izabela potwierdziła swoją domina-cje w kategorii 46 kg i obroniła tytułMistrza Polski. Wojciech Aksamit powyrównanych walkach z czołowymizawodnikami z Polski zajął V miejsce.Całej skromnej reprezentacji serdecz-nie gratulujemy i życzymy dalszychsukcesów.

red. Zbigniew Karpierztrener UKS KORYO

KORYOMistrzostwach

w stolicy

Zwycięzcy jednej z pięciu kategorii

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Obroniony tytuł!

FOT.

URZĄ

D M

IAST

A

Festiwal Orkiestr

Dni Mszany Dolnej

FOT. MICHAŁ KOŁODZIEJ

Piknik Jesienny

Targ Staroci

1 / 2 015

Documents

Transcript of 1 / 2 015