REV.: 4

FECHA: 03/07/2015DESPIECE 327

HOJA: 1 / 12

CODIGO 07855, 07856, 21080

DESCRIPCION: PROY. PP. EMB. INOX, BLANCO Y PARKER CABLE

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

1 ARO INOX. PROYECTOR* 4403010301 * 4403012416 8 ARO PROYECTOR PISC. PREF. TOR. PARKER

2 ARO BLANCO PROYECTOR* 4403010302 4403012412 9 JUNTA ADHESIVA PROYECTOR

3 PRENSAESTOPAS FOCO PROYECTOR M-25 4403010312 4403010313 10 PRENSAESTOPAS CUERPO PROYECTOR M-25

4 JUNTA TORICA PROYECTOR 4403010304 4403010058 11 LAMPARA 300W.12.V.

5 FONDO FOCO PROYECTOR HALOGENO 4403010305 * 07856R0200 12 NICHO PROYECTOR STD. M-25 BI MATERIAL

6 CLIP FIJACION PROYECTOR 4403010306 * 21079R0001 12 NICHO PROYECTOR STD M-25 PIS.

7 CJTO. FIJACION PROYECTOR JELLY STD. A2 4403015002 4403010314 13 CABLE PROYECTOR M-25 HALOGENO

8 ARO PROYECTOR PISC. PREF.* 4403012411

* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

REV.: 4

FECHA: 03/07/2015DESPIECE 327

HOJA: 2 / 12

CODIGO 07855, 07856, 21080

DESCRIPCION: PROY. PP. EMB. INOX, BLANCO Y PARKER CABLE

OBSERVACIONES

POS CODIGO OBSERVACIONES

1 4403010301 PARA 07851

2 4403010302 PARA 07852, 21080

8 4403012411 PARA 07855, 07856

8 4403012416 PARA 21080

12 07856R0200 PARA 07855, 07856

12 21079R0001 PARA 21080

* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

REV.: 4

DATE: 03/07/2015ÉCLATÉ 327

PAG.: 3 / 12

CODE 07855, 07856, 21080

DESCRIPTION: PROJ. PP. ENJ. INOX, BLANC ET CÂBLE PARKER

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

1 ENJOLIVEUR INOX DE PROJECTEUR* 4403010301 * 4403012416 8 ANNEALI PROJECTEUR PISCINE LINER PARKER

2 ENJOLIVEUR BLANC DE PROJECTEUR* 4403010302 4403012412 9 JOINT ADHESIF PROJECTEUR

3 PRESSE ETOUPE PROJECTEUR M-25 4403010312 4403010313 10 CORPS PRESSE ETOUPE M-25

4 JOINT TORIQUE PROJECTEUR 4403010304 4403010058 11 LAMPE

5 NICHE D'AMPOULE DE PROJECTEUR 4403010305 * 07856R0200 12 NICHE PROJECTEUR POUR VIS MÉTRIQUE (GRIFFE)

6 CLIP FIXATION PROJECTEUR 4403010306 * 21079R0001 12 NICHE PROJECTEUR STD M-25 PIS.

7 ENSEMBLE FIXATION PROJECTEUR JELLY STD. A2 4403015002 4403010314 13 CABLE PROJECTEUR M-25

8 ANNEALI PROJECTEUR PISCINE LINER* 4403012411

* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

REV.: 4

DATE: 03/07/2015ÉCLATÉ 327

PAG.: 4 / 12

CODE 07855, 07856, 21080

DESCRIPTION: PROJ. PP. ENJ. INOX, BLANC ET CÂBLE PARKER

OBSERVATIONS

POS CODE OBSERVATIONS

1 4403010301 PARA 07851

2 4403010302 PARA 07852, 21080

8 4403012411 PARA 07855, 07856

8 4403012416 PARA 21080

12 07856R0200 PARA 07855, 07856

12 21079R0001 PARA 21080

* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

REV.: 4

DATE: 03/07/2015PARTS BREAKDOWN 327

SHEET: 5 / 12

CODE 07855, 07856, 21080

DESCRIPTION: PP. POOL LIGHT COVER STAINLESS STEEL, WHITE AND PARKER CABLE

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

1 S.S. FACEPLATE AND SECURING RING* 4403010301 * 4403012416 8 LIGHT RIM PARKER

2 WHITE FACEPLATE* 4403010302 4403012412 9 LIGHT ADHESIVE GASKET

3 PACKING GLAND M-25 4403010312 4403010313 10 BODY PACKING GLAND M-25

4 LIGHT O RING 4403010304 4403010058 11 LIGHTBULB

5 BACK COVER 4403010305 * 07856R0200 12 BIMATERIAL METRIC PITCH HOUSING

6 LIGHT FIXING CLIP 4403010306 * 21079R0001 12 STD M-25 PIS. LIGHT NICHE

7 FIXING SET UNDERWATER LIGHT JELLY STD. A2 4403015002 4403010314 13 LIGHT CABLE M-25

8 LIGHT RIM* 4403012411

* -> SEE OBSERVATIONS SHEET

REV.: 4

DATE: 03/07/2015PARTS BREAKDOWN 327

SHEET: 6 / 12

CODE 07855, 07856, 21080

DESCRIPTION: PP. POOL LIGHT COVER STAINLESS STEEL, WHITE AND PARKER CABLE

OBSERVATIONS

POS CODE OBSERVATIONS

1 4403010301 PARA 07851

2 4403010302 PARA 07852, 21080

8 4403012411 PARA 07855, 07856

8 4403012416 PARA 21080

12 07856R0200 PARA 07855, 07856

12 21079R0001 PARA 21080

* -> SEE OBSERVATIONS SHEET

REV.: 4

DATA: 03/07/2015ESPLOSO 327

PAG.: 7 / 12

CODICE 07855, 07856, 21080

DESCRIZIONE: PROIETTORE PP. PLACCA INOX, BIANCA E PARKER CAVO

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

1 FLANGIA INOX FARO* 4403010301 * 4403012416 8 COPRIFLANGIA FARO P.F. PARKER

2 FLANGIA BIANCA FARO* 4403010302 4403012412 9 GUARNIZIONE ADESIVA FARO

3 PRESSACAVI M-25 4403010312 4403010313 10 PRESSACAVI CORPO M-25

4 O-RING FARO 4403010304 4403010058 11 LAMPADINA

5 COPPA FARO 4403010305 * 07856R0200 12 NICHIA BIMATERIALE A FILETTO METRICO

6 CLIP FISSAGGIO FARO 4403010306 * 21079R0001 12 NICCHIA PROIETTORE STD M-25 PIS.

7 KIT FISSAGGIO PROIETTORE JELLY STD. A2 4403015002 4403010314 13 CABLE PROJECTEUR M-25

8 COPRIFLANGIA FARO P.F.* 4403012411

* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

REV.: 4

DATA: 03/07/2015ESPLOSO 327

PAG.: 8 / 12

CODICE 07855, 07856, 21080

DESCRIZIONE: PROIETTORE PP. PLACCA INOX, BIANCA E PARKER CAVO

OSSERVAZIONI

POS CODICE OSSERVAZIONI

1 4403010301 PARA 07851

2 4403010302 PARA 07852, 21080

8 4403012411 PARA 07855, 07856

8 4403012416 PARA 21080

12 07856R0200 PARA 07855, 07856

12 21079R0001 PARA 21080

* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

ÜBER.: 4

DATUM: 03/07/2015EINZELTEILE 327

BLATT: 9 / 12

CODE 07855, 07856, 21080

BESCHREIBURG: SCHEINWERFER PP ZIERKAPPE ROSTFREI, WEISS UND PARKER KABEL

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

1 BLENDE UWS EDELSTAHL* 4403010301 * 4403012416 8 RING UWS FOLIENBECKEN PARKER

2 BLENDE WEISS UWS* 4403010302 4403012412 9 DICHTUNG FLANSCH UWS

3 QUETSCHVERSCHRAUBUNG GEHÄUSE UWS M-25 4403010312 4403010313 10 WANDDURCHFÜHRUNG UWS M-25

4 O-RING UWS 4403010304 4403010058 11 LAMPE

5 BEFESTIGUNGSRINGSATZ UWS 4403010305 * 07856R0200 12 BIMATERIELLE NISCHE MIT METRISCHER WINDUNG

6 BEFESTIGUNGSCLIPSATZ UWS 4403010306 * 21079R0001 12 STD M-25 PIS. NISCHE SCHEINWERFER

7 BEFESTIGUNGSSET SCHEINWERFER JELLY STD. A2 4403015002 4403010314 13 KABEL UWS M-25

8 RING UWS FOLIENBECKEN* 4403012411

* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

ÜBER.: 4

DATUM: 03/07/2015EINZELTEILE 327

BLATT: 10 / 12

CODE 07855, 07856, 21080

BESCHREIBURG: SCHEINWERFER PP ZIERKAPPE ROSTFREI, WEISS UND PARKER KABEL

HINWEISE

POS CODE HINWEISE

1 4403010301 PARA 07851

2 4403010302 PARA 07852, 21080

8 4403012411 PARA 07855, 07856

8 4403012416 PARA 21080

12 07856R0200 PARA 07855, 07856

12 21079R0001 PARA 21080

* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

REV.: 4

DATA: 03/07/2015ITEM 327

FOLHA: 11 / 12

CODIGO 07855, 07856, 21080

DESCRIÇÃO: PROJ. PP. P. DEC. INOX, BRANCO E PARKER CABLE

PORTUGUES

DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

1 ARO INOX PROJECTOR* 4403010301 * 4403012416 8 ARO PROJECTOR PISC. PRÉF. PARKER

2 ARO BRANCO PROJECTOR* 4403010302 4403012412 9 JUNTA ADESIVA PROJECTOR

3 BUCIN FOCO M-25 4403010312 4403010313 10 BUCIN CORPO M-25

4 JUNTA TÓRICA PROJECTOR 4403010304 4403010058 11 BOMBILHA

5 FUNDO FOCO PROJECTOR 4403010305 * 07856R0200 12 NICHO BIMATERIAL COM ROSCA METRICA

6 CLIP FIXAÇÃO PROJECTOR 4403010306 * 21079R0001 12 NICHO PROJECTOR STD M-25 PIS.

7 C0NJUNTO FIXAÇÄO PROJECTOR JELLY STD. A2 4403015002 4403010314 13 CABO PROJECTOR M-25

8 ARO PROJECTOR PISC. PRÉF.* 4403012411

* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES

REV.: 4

DATA: 03/07/2015ITEM 327

FOLHA: 12 / 12

CODIGO 07855, 07856, 21080

DESCRIÇÃO: PROJ. PP. P. DEC. INOX, BRANCO E PARKER CABLE

OBSERVAÇÕES

POS CODIGO OBSERVAÇÕES

1 4403010301 PARA 07851

2 4403010302 PARA 07852, 21080

8 4403012411 PARA 07855, 07856

8 4403012416 PARA 21080

12 07856R0200 PARA 07855, 07856

12 21079R0001 PARA 21080

* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES